2018 04 04

L’hebdo des PM40011783 - WINDSOR - 1 $ vol. 52 no 13 // le mercredi 4 avril 2018francophones du PM40011783Sud-Ouest depuisplus de 50 ans lerempartWindsor-1$Fenyx Nicalenne-Aubin esthonorée par la Croix-RougeFenyx Nicalenne Aubin et la petite Nora entourées de membres de la famille, de la directrice de l’école Article en p. 4Saint-Antoine et de représentants de la Croix-Rouge canadienne. SUIVEZ-NOUS POUR PLUS DE NOUVELLES REJOIGNEZ NOTRE COMMUNAUTÉ @REMPARTONTARIO www.lerempart.ca www.facebook.com/lerempartontario/2107 GUIDEALTO.COM/REPSO2017 GAULTIDOE Vous offrez des services en français dans la région ? Vous voulez promouvoir vos services à la francophonie locale ? du Sud-Ouest Participez à l’édition 2018 du GUIDE ALTO du Sud-Ouest, le Répertoire des services en français de Répertoire votre région, en réservant votre espace dès maintenant par courriel à [email protected]. DES SERVICES EN FRANÇAIS DU SUD-OUEST DE L’ONTARIO Pour plus de renseignements, téléphonez au 519 948-4139.le rempart alto L’Action LjoeurrénpaeurxtoLiereRdeemspsearrvtidceesWeinndfrsaonrç-Easissedxu-Csuhda-tohuaemst-Kdeenlt’Oent tLa’ArciotioesntdpeuLbolinédpoanr-lSeasrnia. MÉDIA

2 LE REMPART | WWW.LEREMPART.CA | 4 avril 2018Retrait des échafauds à Windsor achète l’église Sainte-Anne 24 nouveaux autobus Nova Daniel Richard à mobilité réduite et aux cyclistes temps par message texte, par le qui peuvent profiter d’un support biais d’un système téléphonique En parlant de la flotte d’au- à vélos situé à l’avant. automatisé ou encore un portail tobus qui parcourt les rues de internet, à quel moment leur Windsor, et maintenant LaSalle, Avec l’achat des nouveaux autobus arrivera à l’arrêt qui les personne ne pourra accuser Wind- autobus Nova, Windsor Transit concerne. Pour quiconque a déjà sor Transit de jeter ses choux espère garder les coûts d’entretien patienté plusieurs minutes sous la gras. En effet, après avoir effectué à un niveau raisonnable. Selon pluie ou dans la neige afin de ne l’équivalent de 25 fois le tour de la le site de l’organisme chargé du pas rater l’autobus, ce système se planète (soit plus d’un million de transport collectif dans la Ville de veut un facilitateur de l’utilisation km), 24 véhicules seront bientôt l’auto, environ 10 % des quelque du transport en commun. remplacés et la Ville tentera de 112 autobus se retrouvent, chaque les vendre bien que le marché année, à l’atelier pour différentes Le système de transport col- des autobus urbains usagés soit réparations ou mises à niveau. lectif urbain est présentement pratiquement nul. Les autobus en expansion, notamment dans neufs arrivent par paire à Windsor L’offre de service de Wind- le secteur de Windsor Sud vers depuis quelques semaines. sor Transit vise à susciter une le Collège St. Clair et dans celui demande de plus en plus forte de LaSalle, ajouté l’an dernier et Contrairement à ce qui s’était des usagers. Les bonifications se auquel deux autobus sont affectés. passé il y a quelques années alors traduisent généralement par un que la Ville s’était dotée de près de achalandage plus marqué. Il n’y Avec les corridors cyclables 30 autobus hybrides, cette fois-ci il a pas si longtemps, on a mis en de plus en plus nombreux dans la est question de véhicules mûs par place le portail Where’s My Bus ville, Windsor est dans un virage des moteurs diésel dits propres. (Où est mon autobus), un élément de plus en plus marqué en termes de l’Intelligent Transport System. de transports collectifs intégrés, À l’usage, il est en effet ap- une idée qui était à peu près ini- paru que les autobus hybrides, Grâce à cette application, les maginable il y a environ 10 ans. 50 % plus chers que les autobus usagers peuvent savoir en tout conventionnels, ne permettent pas (D.R.) Il y a une dizaine d’années, les paroissiens de l’église d’économiser du carburant sur Photo : Transit WindsorSainte-Anne ont eu la surprise de voir le clocher privé de sa cloche les trajets où les arrêts sont moinspour des raisons de sécurité. Jusqu’en novembre dernier, la partie fréquents. Par contre, sur les trajetssupérieure de la tour de l’église construite il y a 145 ans reposait très occupés, les économies com-devant l’édifice. Au cours des années, on s’est rendu compte que pensent le prix d’achat supérieurd’autres travaux seraient nécessaires pour remettre le bâtiment à d’un autobus hybride qui est del’état de neuf. Une campagne de financement a été lancée et, en 750 000 $.2017, les fonds amassés ont permis de remonter le clocher et d’ef-fectuer des travaux de rénovations majeurs sur le parement extérieur La Ville a pu profiter d’unede l’église. Il y a quelques jours, on a commencé à démonter les subvention de l’ordre de 10,3 mil-échafauds au grand plaisir des paroissiens. lions $ pour procéder à l’acqui- sition de 24 nouveaux autobus urbains qui seront mis en fonction dans les mois à venir. Avec cet achat, tous les autobus de la flotte seront accessibles aux personnesFrancophones et francophiles Vous devez remplir toutes les cases vides en ne plaçant lesLes dix dernières années ont apporté de grands changements chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par dans notre communauté et un changement de cap majeur ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.pour le CCFWEK. La relative stabilité retrouvée cette année ne Chaque boîte de 9 cases estdoit pas nous amener à penser que le statu quo est une option marquée d’un trait plus foncé.pour l’avenir de la communauté, plus diversifiée que jamais et Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas pour celui du centre communautaire. oublier : vous ne devez jamaisC’est pourquoi nous vous invitons à nous donner quelques mi- répéter plus d’une fois les chiffresnutes de votre temps et à participer à cet exercice de consulta- 1 à 9 dans la même ligne, tion, sous forme de sondage. Ce dernier est disponible sur : la même colonne et la même notre site web www.ccfwek.org boîte de 9 cases. ainsi que sur notre profil Facebook :centre communautaire francophone wek Solution :Nous voulons mieux vous connaître, vos attentes, aspirations, besoins et priorités à titre de francophones ou francophiles.Vos réponses nous aideront à mieux orienter nos politiques et actions dans les années à venir. L’avenir pour notre communauté aujourd’hui plurielle va se construire sur les fondations que vous nous aiderez à poser. Aussi, en guise d’appréciation pour votre temps et votreopinion, le CCFWEK procédera à un tirage durant la durée du sondage. À chaque semaine, un nom sera pigé au sort; cette personne gagnera 100 $.

3LE REMPART | WWW.LEREMPART.CA | 4 avril 2018 L’intégration et l’entreprenariat : deux valeurs chères à Mory TraoreDaniel Richard « J’ai été invité par le New souligné le fait qu’il y a tellement Mory Traore redonner. J’offre donc des services Canadian Centre à un événement de programmes et d’organismes de création d’applications mo- À première vue, Mory Traore, organisé pour les nouveaux arri- qui viennent en support aux immi- pression que l’on y trouve : « Les biles, de sites web et des services17 ans et élève à l’école secon- vants, précise l’adolescent. Durant grants que ces derniers se sentent enseignants font vraiment tout en sécurité informatique. Avantdaire de Lamothe-Cadillac, est un cette journée, on a parlé des diffé- débordés. « Comme solution, on ce qu’ils peuvent pour t’aider à de me lancer, j’ai reçu beaucoupjeune homme comme les autres rents problèmes qu’ils rencontrent a suggéré de mieux identifier les t’épanouir et développer ta propre d’appui à l’école et de Husamqui ont le même âge. Puis, on et également des solutions que l’on intervenants, rapporte Mory. Il personnalité ». Chehada, mon enseignant, quiapprend qu’il est un immigrant peut apporter en tant que nouvel faudrait mieux orienter les inter- m’a donné des conseils. J’ai reçurécent, arrivé au Canada il y a 18 arrivant au Canada. » ventions de manière à aider les Propriétaire de MTT Enter- une subvention qui m’a permis demois après avoir grandi en Côte nouveaux arrivants. » prise, l’adolescent aspire à appor- lancer mon entreprise ».d’Ivoire. Il fait donc partie de Certains défis ou problèmes ter quelque chose à la communau-ce bloc de 25 % de résidents de ont été identifiés lors de la ren- En évoquant l’accueil qu’il a té et c’est avec cette vision en tête Les journées du jeune hommeWindsor qui sont nés ailleurs, une contre. « Premièrement, il y a la reçu à l’école de Lamothe-Cadil- qu’il a mis en place son entreprise. sont donc particulièrement bienfacette de la démographie locale barrière de la langue. Lorsqu’on lac, « c’était la première fois que « Pour moi, quand la communauté remplies puisque, de retour à laqui a été mise à l’avant récemment arrive à Windsor, on constate que je trouvais une communauté dans nous donne, on doit également maison vers 15 h, il travaille pourdans le dossier conjoint présenté l’anglais est la première langue. laquelle il n’y a pas vraiment de son entreprise une partie de laavec Détroit pour obtenir le se- On a parlé de l’emploi. Les nou- différence, une communauté dans soirée avant de se plonger dans sescond siège social de la compagnie veaux arrivants ont du mal à laquelle tout le monde est égal et travaux et études scolaires.Amazon. trouver leur premier travail car ils tout le monde est prêt à aider son ne savent pas comment fonctionne prochain, se rappelle-t-il. C’est ce Une des valeurs phares de Pendant que la plupart de ses le système canadien. » qui m’a donné la force de vouloir Mory Traore est l’éducation.amis profitaient de la semaine de vraiment vivre ici ». Questionné à savoir quel choixrelâche, Mory Traore participait à Le stress d’arriver dans un il ferait dans l’éventualité où sonla rencontre Dreams Work, à titre nouvel environnement a égale- Mory Traore n’a que de bons entreprise deviendrait si florissantede panéliste, organisée par le New ment été soulevé par les partici- mots pour le système d’ensei- qu’elle le forcerait à remettre enCanadian Centre. pants. gnement ontarien et il note au question la poursuite de ses études, passage la grande liberté d’ex- la réponse est simple. Il privilé- Du côté des solutions, ils ont gierait la poursuite de ses études, quitte à déléguer des tâches.La campagne Bonjour/Welcome atteint son objectif « Pour moi, l’éducation est une valeur inestimable, dit-il. (D.R.) Lorsque Maéva Dar- trouve dans différentes catégories il y a la possibilité d’établir des Plus j’étudie, plus j’acquiers desnal s’est lancée dans le projet répartis dans les villes de Windsor partenariats notamment dans le connaissances et plus je peux dé-Bonjour/Welcome, la coordinatrice et Tecumseh principalement. domaine de l’emploi. Des entre- velopper une entreprise. »de cette initiative parrainée par prises comme Sutherland disentl’Assemblée de la francophonie « J’ai classifié en différentes être à la recherche de personnes GERARD LEVESQUE JUSTIN LEVESQUEde l’Ontario (AFO) s’était fixé catégories. Il y a les restaurants et parlant français pour leur centre Avocats et notairesun objectif ambitieux : récolter tout ce qui se rapporte au secteur d’appels. Nous pouvons alors Ventes, achats de propriétés, hypothèques,50 adhérents au programme commercial dont les magasins. référer leurs requêtes vers Options Des conseils testaments, procurations, successionsavant le 31 mars. En gros, cela Il y a également les catégories Emploi. En ce sens, l’ACFO de maîtres!représentait l’équivalent de re- santé et social, éducation et em- devient une sorte de courroie decruter 10 nouveaux participants ploi, justice, assurance, sports transmission ». 1218, rue Ste. Anne | Tecumseh, ON N8N 1T7 | 519 735-9928par semaine. et culture, puis divers », indique Maéva Darnal. L’un des défis a été de loca- Sodu’apverril Le 27 mars dernier, l’objectif liser les entreprises où l’accueil et Club Richelieu Windsorétait atteint et, sur l’ensemble En général, les personnes les services étaient disponibles en mercredi 11 avril 2018 à 17 h 45des institutions, entreprises et rencontrées se sont montrées français. « Il est arrivé de rencon-commerces rencontrés, elle n’a surprises de l’offre, surtout que trer un restaurateur qui nous a BIENVENUE À TOUS DANSenregistré qu’un seul refus. En le tout était gratuit. Selon Gisèle accueillis en français. Son voisin, LA PAIX ET LA FRATERNITÉ!pratique donc, cela signifie qu’il Dionne, directrice générale de restaurateur également et avec quiest possible de demander à être l’Association canadienne-fran- il échangeait sur une base régu- gagnantsHdoerlaairFeo :irPerdéseesnstcaietinocnesderésgpiroonjaeltesservi en français sans aucune çaise de l’Ontario Windsor-Essex lière, parlait également français. 75L1i5e,up:roCmolelèngaedBeoFroéraels–t GSalalodne,RWicihnedlsieourgêne puisque les établissements Chatham-Kent (ACFO WECK), nous le lui avons appris », raconteaffichent ouvertement leur dis- « il y a plus dans Bonjour/Welcome Mme Dionne. Il semble que pour Coût : 20 $ (membres) 25 $ (autres) 10 $ (ados de 12 à 17 ans)ponibilité à cet égard. On les re- que seulement la possibilité d’of- les francophones, il y ait une ten- Pour tout renseignement, communiquez avec la présidente du Club Richelieu Windsor, frir des services en français. Ainsi, dance à penser que l’interlocuteur Donna Messier-Hodgins par courriel à [email protected] . est anglophone. « C’est peut-êtreGisèle Dionne (à gauche) et Maéva Darnal de l’ACFO WECK la principale difficulté rencontrée à Windsor. Nous n’avons au- cune raison de parler français », poursuit-elle. La première étape achève, mais l’ensemble de la démarche mise de l’avant par l’AFO s’éche- lonne sur trois ans. En conclu- sion, Mme Dionne invite tous les francophones, lorsqu’ils notent l’affiche ou n’importe quel autre objet Bonjour/Welcome, à deman- der des services en français : « Avec ce matériel bien en vue, il n’y a pas à être gêné à demander à être servi en français puisque l’on sait à l’avance que ce service est disponible ».

4 LE REMPART | WWW.LEREMPART.CA | 4 avril 2018Fenyx Nicalenne-Aubin est honorée par la Croix-RougeDaniel Richard C’est avec émotion que Fenyx a reçu son prix. buté différemment. En attendant petite Nora accompagnée de sa l’arrivée des invités, les élèves mère qu’elle a immédiatement Récemment, Fenyx Nicalenne- secourisme. Ce cours couvre une de plus en plus de garçons alors ont pu profiter de quelques mi- réclamée.Aubin, élève en 6e année à vaste gamme de sujets, allant de que, dans les premiers temps, elle nutes pour échanger avec la di-l’école Saint-Antoine, avait la la gestion des comportements était surtout suivie par des filles. rectrice de l’école et l’enseignant, Le programme Gardiensresponsabilité d’un bébé à titre difficiles aux compétences en notamment à propos de menus avertis accueille des jeunes dede gardienne. Tout va pour leadership, en passant par ce que Le 27 mars dernier, la jour- de Pâques. 11 à 15 ans et la formationle mieux jusqu’à ce qu’elle se l’on attend de la part des gar- née scolaire de cette classe a dé- s’étend sur environ huit heures.rende compte que l’enfant a de diennes ou gardiens d’enfants. La jeune Fenyx se doutait Le cours porte sur le sens desplus en plus de peine à respirer. Comme le soulignait un res- bien qu’il se passait quelque responsabilités et le leadership,Dans cette urgence, elle a le bon ponsable de l’organisme devant chose puisqu’elle avait vu ses la prise de décision, la gestionréflexe et parvient à dégager les la classe de 5e et 6e années, la parents et des membres de sa des comportements difficilesvoies respiratoires de la petite formation accueille maintenant famille dans le corridor menant et les stades de développementfille qui se porte très bien depuis à sa salle de classe. Ce n’est que des enfants. La prévention descette mésaventure. lorsque le représentant de la situations dangereuses et les Croix-Rouge a commencé à re- notions de base en secourisme Or, avoir le bon réflexe, later l’incident qu’elle a vraiment complètent les enseignementsquand on a 11 ou 12 ans, ça ne compris que c’était d’elle dont il relatifs aux repas et à l’habille-s’improvise pas. Si Fenyx a su était question sans toutefois se ment des bébés et des enfants,quels gestes poser, c’est qu’elle douter qu’elle recevrait un hom- aux jeux et les changements deavait assisté à une formation telle mage spécial à cette occasion. couches. Cependant, pour Fe-que Gardiens avertis dispensé nyx et la petite Nora, ce sont lespar la Croix-Rouge. Informé de C’est donc une jeune fille cours en secourisme qui ont faitl’intervention de la jeune fille en très émue qui est venue cher- la différence sans oublier le sang-situation d’urgence, l’organisme cher son prix devant la tren- froid dont la jeune gardienne aa décidé de lui remettre le Prix taine d’élèves, la famille, les fait preuve.du secourisme à l’œuvre. représentants de la presse et la Le cours Gardiens avertisexiste depuis des décennies et aévolué au fil du temps. Il a étéenrichi afin de mettre davantagel’accent sur les techniques deBAvRoIcSatEeBt nOoItaSirLeAW OFFICEPaul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B.2475, avenue Central, bureau 101,Windsor N8W 4J4Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163Courriel : [email protected] en français! La présentation a eu lieu dans la classe de Fenyx à l’école Saint-Antoine. lerempart VEUILLEZ ÉCRIRE EN CARACTÈRE D’IMPRIMERIE 890, chemin Walker Windsor, ON N8Y 2N5 NOM Abonnement individuel www.lerempart.ca • [email protected] Tél. : 519 948-4139 • Téléc. : 519 948-0628 NOM DE L’ENTREPRISE un an......................... 50 $ ADRESSE COMPLÈTE, Y COMPRIS LE CODE POSTAL deux ans.................... 90 $ Éditeur : Denis Poirier Directrice générale : Christiane Beaupré le rempartTÉLÉPHONE Abonnement corporatif Directeur du marketing : Richard Caumartin Infographistes : Caroline Verner et Audrey Wilkie TÉLÉCOPIEUR un an...................... 75 $ Rédaction : Daniel Richard et Paul-François Sylvestre COURRIEL deux ans................. 130 $ Abonnement individuel : 50 $ (1 an), 90 $ (2 ans) J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à Abonnement corporatif : 75 $ (1 an), 130 $ (2 ans) 890, chemin Walker, Windsor ON N8Y 2N5L’hebdomadaire Le Rempart est publié le mercredi par Altomedia Inc. etvise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans ou je m’abonne par téléphone 519 948-4139 – par télécopieur 519 948-0628les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce par courriel [email protected]. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dansce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.

5LE REMPART | WWW.LEREMPART.CA | 4 avril 2018L’Ontario rend les services de garde gratuits pour les enfants d’âge préscolaire Le 27 mars dernier, la pre- faite à Toronto en compagnie et ce à compter de 2020 (si bien Kathleen Wynne je leur offrais le meilleur départmière ministre Kathleen Wynne de Charles Sousa, ministre des entendu les Libéraux sont reportés dans la vie. L’investissementa annoncé qu’à compter de 2020, Finances, et d’Indira Naidoo-Har- au pouvoir en juin prochain). services de garde pour les petits que nous faisons rendra la vieles services de garde agréés à ris, ministre de l’Éducation et Ontariens d’âge préscolaire, de plus abordable pour les famillestemps complet seront accessibles ministre responsable de la Petite Il a été démontré que l’ap- l’âge de deux ans et demi jusqu’à et permettra à plus de parentsgratuitement aux enfants d’âge enfance et de la Garde d’enfants, prentissage des jeunes enfants la maternelle, soulagera cette de faire le choix de retourner aupréscolaire, de l’âge de deux comment le nouvel investisse- augmente le degré de réussite pression et permettra aux enfants travail, sachant que leur enfantans et demi jusqu’au moment ment de la province, qui s’élèvera scolaire tout au long de la vie. En d’apprendre et de grandir dans est en sécurité et pris en charge »,où ils deviennent admissibles à à 2,2 milliards $ sur trois ans, améliorant l’accès aux services de un environnement sécuritaire. explique Kathleen Wynne.la maternelle. La gratuité de ces permettra d’élargir l’accès à des garde, les parents – en particulier Nous avons écouté les parents, « Offrir la gratuité des servicesservices permettra aux familles de services de garde d’enfants abor- les femmes – jouiront d’une plus les éducateurs et les fournisseurs de garde pour les enfants d’âgeréaliser des économies estimées à dables dans toute la province, grande liberté pour déterminer le de services de garde d’enfants préscolaire va transformer la vie17 000 $ par enfant, aux parents allégeant ainsi le fardeau financier moment de leur retour au travail, de toute la province, et ils nous des familles de l’Ontario en aidantde retourner au travail quand ils qui pèse sur les familles dans le ce qui rapprochera l’Ontario de ont dit que cette décision était la les parents à mieux équilibrer lesveulent, et aux enfants de béné- contexte de notre économie en son objectif de l’équité salariale. bonne. Je sais à quel point cette exigences de leur carrière, de l’édu-ficier d’un meilleur départ dans évolution, et offrant à tous les en- Ce changement historique de la question peut être stressante pour cation de leurs enfants et de leurla vie. fants de l’âge de deux ans et demi façon dont les services de garde les parents de jeunes enfants. vie de famille. Cela va rendre la jusqu’à la maternelle l’accès gra- sont offerts dans la province Quand mes trois enfants étaient vie beaucoup plus abordable pour La première ministre a ex- tuit à des services de garde agréés, s’appuie sur les conseils émis par petits, je m’inquiétais de savoir si de nombreux parents de notrepliqué lors de cette annonce Gordon Cleveland, économiste, province, en particulier pour les dans son rapport Des services abor- familles à faible et moyen revenuLakeshore ajoute une jetée dables pour tous : rendre les services », conclut Gordon Cleveland, à ses installations de garde agréés abordables en Onta- professeur agrégé émérite d’éco- rio et sur un vaste processus de nomie de l’Université de Toronto (D.R.) Depuis quelques an- bord de l’eau sur le lac St. Clair. » consultations en personne et en à Scarborough.nées, la Ville de Lakeshore a gran- Il s’agit d’un ajout de neuf ligne avec des milliers de parents,dement amélioré les installations d’éducateurs et de professionnels Cet investissement comprendqui permettent à sa population et mètres de longueur qui dispo- de la santé en Ontario. 90 millions $ en 2018-2019 pouraux visiteurs de profiter de l’été sera d’un endroit où s’asseoir à soutenir l’expansion des serviceset de la présence du plan d’eau. l’ombre avec l’addition des deux « Il est troublant que certaines de garde pour les enfants de 0 àDepuis le mois de novembre nouvelles structures. De plus, la familles ne soient pas en mesure 4 ans, dont 53 millions $ qui per-dernier, une nouvelle jetée qui Ville a entériné le projet de signali- d’avoir accès à des services de mettront d’offrir environ 4200 sub-donne sur la rivière est en voie de sation qui sera apposé sur les deux garde d’enfants ou d’en assumer ventions et 26 millions $ dédiés àconstruction. marquises dont une permettra les coûts. C’est une source de l’établissement d’un financement d’identifier le site à partir du lac. stress pour elles, et cela les de base pour les services de garde Récemment, le Conseil de Les récentes additions au projet empêche d’aller de l’avant dans d’enfants à domicile.Lakeshore a approuvé l’addition n’entraîneront aucune augmen- ce contexte économique qui est,de deux abris sur la West Beach tation du budget déjà approuvé. lui-même, un frein. Notre plan Source : Gouvernement de l’OntarioJetty. Les deux structures qui visant à offrir la gratuité despermettront aux gens de s’asseoir L’endroit accueille déjà deset de profiter de la vue ont été milliers d’usagers chaque été. Plu- Obtenez le meilleur outil deconçues par la compagnie Facca, sieurs aménagements dont un pa- planification pour vos projetsune entreprise de la municipalité. villon sur la plage où se trouventLe nouvel équipement sera instal- des tables pour pique-niquer, des • Études de vos enfantslé sur la rivière du côté de la plage. toilettes, un terrain de volley-ball • Achat important de plage, permettent d’y passer • Retraite « La jetée va permettre de la journée. • Transfert de votre patrimoine...séparer les usagers de la plagedes navigateurs de plaisance, Un peu en retrait de la jetée, Passer à l’actionmentionne Rita Chappell- on retrouve également un sentier,Arsenault, responsable des Com- un débarcadère pour les embarca-munications et des Initiatives tions, des poêles BBQ au charbon,stratégiques à Lakeshore. De plus, la marina et le restaurant. Toutla nouvelle installation donnera cela sera opérationnel au début del’occasion d’avoir un accès au l’été pour accueillir les amateurs de plein air au bord de l’eau. Un plan pour naviguer en toute tranquillité d’esprit La clé du succès pour réaliser un projet est souvent d’établir un plan. Pour concrétiser vos rêves, le meilleur outil est un plan financier élaboré par votre conseiller.dins.com/gagnezensimplicite 13470, Tecumseh Rd. E. 6900, Tecumseh Rd. Des bancs permettront de profiter de la vue sur le lac St. Clair. Tecumseh Pointe-aux-Roches 519 735-6069 519 798-3026

6 LE REMPART | WWW.LEREMPART.CA | 4 avril 2018?As?cciteunatliiftiéqsues Source : Agence Science-Presse Ressusciter les rhinocéros blancs ? de l’université avaient été utilisés compris par votre grand-mère » de calculer une nouvelle équipe dans cette histoire. Mais l’idée que — ou votre tante Alice. Mais en se penchant sur les orbites La mort de vieillesse lundi le 19 mars de Sudan, dernier mâle de son le code d’éthique d’un chercheur rarement entend-on quelqu’un de 339 comètes dites « hyperbo-espèce, a permis au public de mettre un visage sur une notion d’ordinaire ne s’applique plus au moment où recommander qu’il soit « assez liques ». Ce sont des objets quiabstraite : l’extinction. Seules deux femelles de la sous-espèce connue sous il travaille à l’extérieur de son uni- simple pour être compris par votre sont lancés sur une trajectoire quile nom de « rhinocéros blanc du nord » sont encore en vie. Et l’hypothèse versité serait en contradiction avec grand-père ». les fera échapper à l’attraction dud’un sauvetage par voie d’insémination artificielle et de transfert d’em- les politiques des universités elles- Soleil. Normalement, des comètesbryon reste très improbable. mêmes, qui encouragent depuis Son billet de blogue, paru sur qui « tombent » du nuage d’Oort les années 1980 leurs chercheurs le site du Scientific American, a été vers notre Soleil — à cause d’une L’idée, plusieurs fois évoquée et qui a resurgi la semaine dernière, à créer des partenariats avec inspiré par un courriel récent, où collision ou d’un autre objet deconsisterait à utiliser le sperme congelé d’un des derniers mâles décédés l’industrie, voire à se transformer un magazine l’invitait à proposer passage — devraient provenirces dernières années, puis à inséminer l’ovule d’une des deux femelles eux-mêmes en entrepreneurs. des sujets en santé et en éducation aléatoirement d’un coin ou l’autreet à implanter l’embryon chez une femelle de l’autre espèce, appelée qui soient originaux, créatifs, « des du ciel, mais le modèle dressé par« rhinocéros blanc du sud ». Celle-ci vit en Afrique du Sud et sa population Le problème, note William histoires qui passent le test “tante les astronomes tend à pointer unavoisine les 20 000. L’un des problèmes derrière ce scénario est que le taux Dutton, de l’Université du Mi- Marthe” : votre hypothétique nombre anormalement élevé ded’échec chez des rhinocéros est élevé, et que si ça marchait, la diversité chigan, qui a lui-même mené tante âgée serait-elle capable d’ap- ces comètes originaires du mêmegénétique des descendants serait très limitée. Une autre question se po- plusieurs recherches sur les com- précier votre travail? » Même Eins- secteur.serait : où vivraient-ils ? L’Afrique du Sud n’est pas leur habitat naturel, et portements des internautes, risque tein est utilisé — avec une citationles derniers survivants, dans une réserve du Kenya, nécessitent pour l’ins- de toucher beaucoup d’autres qui n’est probablement pas de lui Les auteurs sont toutefois lestant une surveillance armée 24 heures sur 24 pour tenir les braconniers chercheurs. Parmi les exemples — lorsqu’on lui fait dire « vous premiers à émettre un bémol : onà distance. Enfin, la technique est coûteuse ; pour le même prix, évalue le des dernières années, qui auraient ne comprenez pas vraiment un sait peu de choses sur ce qui seNew Scientist, on pourrait protéger une plus vaste réserve naturelle, qui été impossibles sans l’accès à ces sujet tant que vous ne pouvez pas passe dans ces régions lointainesprotégerait à son tour un plus grand nombre d’espèces. nouvelles masses de données l’expliquer à votre grand-mère ». du nuage d’Oort, et extrapoler à générées par les usagers : peut-on Utiliser ce genre d’argument pour un événement vieux de 70 000 ans L’affaire Cambridge l’Université Cambridge, qui a prédire une épidémie de grippe illustrer la complexité de la science est hasardeux. Analytica : quelle transmis ces données sur 50 mil- quelques heures ou quelques jours ne rend-il pas encore plus impro- lions d’usagers à la firme Cam- à l’avance grâce aux recherches bable, demande Josie Glausiusz, Hawking : un athée responsabilité pour les bridge Analytica, qui a ensuite Google? Peut-on reconstituer la que nous pensions à souligner les à l’abbaye de Westminster universités? travaillé pour les campagnes de façon dont une marche citoyenne succès de femmes de science? Donald Trump et du Brexit (la s’est organisée grâce aux réseaux Les cendres de Stephen De la sociologie à l’adminis- firme n’a aucun lien avec l’univer- numériques? Ou bien les chemins Le visiteur cosmique Hawking reposeront à l’abbayetration en passant par la santé, il sité du même nom). En entrevue, par lesquels une fausse nouvelle d’il y a 70 000 ans de Westminster, et la pierre quise fait de la recherche universitaire Kogan se défend d’avoir agi illéga- s’est répandue? Il y avait aussi les recouvrira aura une épitaphelégitime à partir des masses de lement et juge qu’il est un « bouc cette recherche qui, en 2014, avait C’est ce qu’on pourrait ap- des plus inédites : la formuledonnées produites par les usagers émissaire » dans cette affaire : « des généré une certaine controverse, et peler une rencontre rapprochée mathématique décrivant lede Facebook. De tels travaux milliers et peut-être des dizaines qui prend une nouvelle significa- d’un autre type. Une étoile double « rayonnement de Hawking » quideviendront-ils suspects, à pré- de milliers d’autres applications » tion avec les événements de cette serait passée dangereusement près est censé émaner d’un trou noir.sent qu’on sait que le scandale faisaient exactement la même semaine : la possibilité de changer de nous il y a 70 000 ans, boule-qui entoure Facebook a eu pour chose, grâce aux politiques laxistes l’humeur d’une personne à partir versant la trajectoire de plusieurs Dans cette rencontre entreorigine un travail qui était pré- de Facebook. d’un simple changement dans comètes. science et religion, le physiciensenté comme une recherche en l’algorithme de Facebook. Si elles britannique ne sera pas seul,psychologie faite par un véritable Reste que le statut de ce cher- veulent poursuivre sur cette voie, Il faut comprendre qu’en puisque sont déjà enterrés danschercheur employé dans une véri- cheur fait aussi partie du pro- écrit Dutton, les universités ont astronomie, « dangereusement cette église de Londres, Isaactable université? blème. Bien qu’employé comme un examen de conscience à faire : près » veut dire « moins d’une Newton (1727) et Charles Darwin professeur adjoint à l’Université « je peux attester que les membres année-lumière ». Sachant que les (1822) côte à côte ainsi que, plus Les universités, les cher- Cambridge, c’est au nom de la des comités ne comprennent géné- étoiles sont séparées par au moins récemment, les physiciens Ernestcheurs, les organismes subvention- compagnie qu’il a créée, Global ralement pas comment Internet quatre années-lumière, c’est peu, Rutherford (1937), qualifié denaires, se dotent depuis longtemps Science Research, qu’il a effectué a transformé la façon dont les mais c’est tout de même des cen- « père de la physique nucléaire »de codes d’éthique destinés à cette collecte de données. L’uni- données sont créées, rassemblées, taines de fois plus loin que l’orbite et Joseph John Thomson (1940),protéger les participants à une re- versité peut-elle donc se dégager analysées et partagées ». de Pluton. Par contre, comme découvreur de l’électron. Décédécherche — et une des protections de toute responsabilité? Un porte- les astronomes présument que le 14 mars, Hawking était pour-qui leur est offerte est que leurs parole a confirmé qu’une enquête En attendant, les géants de le nuage d’Oort, où se trouvent tant connu pour son athéisme :données ne seront pas utilisées interne était en cours et que l’ins- l’Internet sont eux aussi devant des millions de comètes, pourrait « Dieu est le nom que les gensailleurs sans leur autorisation. Or, titution voulait vérifier auprès de un dilemme. Alors que ces événe- s’étendre aussi loin, un visiteur de donnent à la raison pour laquellec’est exactement cette promesse Facebook si des « données, des ments pourraient pousser les gou- passage provoquerait inévitable- nous sommes ici », avait-il déclaréqui a été violée, non pas par ressources ou de l’équipement » vernements à imposer des balises ment des perturbations. en 2010. « Mais je pense que laFacebook, mais par le chercheur légales à ces compagnies, celles-ci raison a plus à voir avec les loislui-même, Alexandr Kogan, de pourraient décider tout simple- Et le visiteur en question, de de la physique qu’avec quelqu’un ment de cesser de collaborer avec son joli nom WISE J072003.20- avec qui nous pourrions avoir une les universités, en attendant de 084651.2, est un suspect depuis relation personnelle. » savoir à quoi s’en tenir. 2015. Ce système composé de deux étoiles naines est situé ac- On note que les places à Votre grand-mère peut aussi tuellement à 22 années-lumière l’abbaye de Westminster sont bien comprendre la science que et s’éloigne de nous. C’est en rares : Hawking sera la première calculant sa trajectoire que les « personnalité bien connue du votre grand-père astronomes se sont aperçus en public » en près de 30 ans, et le Ce ne sont pas les exemples de 2015 qu’il était probablement premier scientifique en près de sexisme en science qui manquent, passé très près. Pas assez près pour 80 ans (quelques autres, sans y mais la journaliste israélienne Jo- être vu par des Homo sapiens cu- être enterrés, ont eu droit à une sie Glausiusz vient d’en identifier rieux : il s’agit d’une naine rouge plaque commémorative). Tous un autre. Nous sommes nom- et d’une naine brune, plus proches, ces scientifiques sont Britanniques breux, rappelle-t-elle, à recom- par leur taille et leur masse, d’une et, s’il y en a un qui risquerait de mander qu’un texte de vulgarisa- grosse planète Jupiter que d’une se sentir seul, ce serait Darwin : tion soit « assez simple pour être véritable étoile. Mais assez près seul biologiste parmi tous ces pour affecter des comètes, vient physiciens.

7LE REMPART | WWW.LEREMPART.CA | 4 avril 2018Index des services EN FRANÇAISAGENTS IMMOBILIERS COMPTABLES École catholique St-Antoine Franco-Sol Garderie et Centre de Collège Boréal - Windsor 1317 Lesperance, Tecumseh la petite enfance Services et programmes en immigration etRE/MAX Capital Inc. Brokerage Grant Thornton LLP 519 735-2165 11886, chemin Tecumseh Est établissementGarrison Matte Donald Lassaline, CPA École catholique St-Jean-Baptiste Tecumseh 519 979-7699 615-633, avenue Ouellette WindsorAgent immobilier [email protected] 365 Fryer, Amherstburg [email protected] 7515, pr. Forest Glade, Windsor3080, Grand Marais Est, Windsor Jeff Ostrow, CPA 519 736-6427 St-Edmond 519 948-4339 519 253-1525519 890-7096 (direct) [email protected] École catholique St-Michel Ste-Marguerite-d’Youville 519 979-0487 519 [email protected] 2510, ave. Ouellette, bureau 203 33 Sherman, Leamington St-Michel 519 322-4581 www.collegeboreal.cawww.garymatte.com Windsor 519 966-4626 519 326-6125 Pavillon des Jeunes 519 727-6694 Travailleurs en établissement 14, avenue Victoria École catholique St-Paul Mgr-Augustin-Caron 519 734-0902 dans les écolesRE/MAX Preferred Realty Ltd Essex 519 776-4869 840 Comber Side, Pointe-aux-Roches Ste-Thérèse 519 974-3423 Centre communautaire francophoneTheresa Forcier www.grantthornton.ca 519 798-3022 Georges-P.-Vanier 519 948-7145 Windsor-Essex-KentReprésentante École catholique Ste-Marguerite-d’Youville St-Antoine 519 979-3883 890 chemin Walker, Windsor3065, avenue Dougall COUNSELLING 13025 St-Thomas, Tecumseh Mgr-Jean-Noël 519 969-8272 519 948-5545Windsor 519 735-5766 St-Jean-Baptiste 519 736-1557 www.ccfwek.org519 944-5955 (bur.) Centre d’aide et de lutte École catholique Ste-Ursule Service de garde (collège Boréal)519 890-5955 (direct) contre les agressions à caractère 573 Grondin, McGregor Centre de la petite enfance (OEYC) SERVICES DE SANTÉ, [email protected] sexuel de Windsor/Essex (CALACS) 519 726-6114 ET COMMUNAUTAIRESwww.theresaforcier.com 1770, avenue Langlois, Windsor École secondaire catholique L’Essor La Garderie « Les Petites Mains » 519 253-3100, poste 2021 13605 St-Gregory, Tecumseh Bassima Zein Aide à la vie autonomeAUTOMOBILES – VENTE ET SERVICE www.saccwindsor.net 519 735-4115 1799, rue Ottawa, Windsor du sud-ouest de l’Ontario WINDSOR 519 971-6246 ou 519 258-4528 Assisted Living Southwestern OntarioLally Ford Sales & Service Ltd DÉPUTÉE École catholique Georges-P.-Vanier Enfants à partir de 0 à 12 ans. 3141, rue Sandwich78, rue Mill Ouest, Tilbury 6200 Edgar, Windsor Programme avant et après école Windsor, ON N9C 1A7519 682-3434 ou 519 969-3673 Tracey Ramsey, députée Essex 519 948-9481 Camp d’été et vacances 519 969-8188www.lallyford.com Bureau principal École catholique Mgr-Jean-Noël Places subventionnées disponibles Services offerts en françaisLally Southpoint Ford 316, rue Talbot nord 3225 California, Windsor [email protected] à la Résidence Richelieu414 Rocky Road, Leamington Essex, ON N8M 2E1 519 966-6670 [email protected] 326-8600 519 776-4700 École catholique St-Edmond INSTITUTIONS FINANCIÈRES www.alsogroup.orgwww.southpointford.ca [email protected] 1880 Totten, Windsor Programme Maîtrisez Votre SantéVictory Ford traceyramsey.ca 519 945-0924 Caisse populaire Sud-Ouest Ontario Centre de santé communautaire301, rue Richmond, Chatham École catholique Ste-Thérèse Succursale Pointe-aux-Roches de Windsor Essex1 888 467-0394 DÉVELOPPEMENT 5305 Tecumseh Est, Windsor 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 Bureau centralwww.victoryford.ca COMMUNAUTAIRE 519 945-2628 Pointe-aux-Roches 519 798-3026 1361, avenue Ouellette, bureau 101 École secondaire catholique E.J. Lajeunesse Centre de service Tecumseh Windsor, ON N8X 1J6AVOCATS ET PARAJURISTES ACFO WECK 600 E.C. Row Ouest, Windsor 13470, rue Tecumseh Est 1 855 259-3605 890, chemin Walker, unité A-1 519 972-0071 Tecumseh 519 735-6069 [email protected] Paul P.G. Brisebois Windsor, ON N8Y 2N5 _________________ ACCÈS D - 1 800 CAISSES www.wechc.org2475, ave. Central, pièce 101, Windsor 519 948-5545, poste 18 Conseil scolaire Viamonde Centre Desjardins Entreprise Centre de soutien communautaire519 974-5884 [email protected] Siège social 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 du comté d'[email protected] www.acfoweck.ca 116, Cornelius Parkway, Toronto Pointe-aux-Roches 499, rue Notre-Damewww.briseboislawoffice.com 1 888 583-5383 Directeur général : Christian Paradis Casier postal 885 ÉDUCATION www.csviamonde.ca www.desjardins.com Belle Rivière ON N0R 1A0Clinique juridique bilingue ÉCOLES 519 728-1435Windsor/Essex Conseil scolaire catholique Providence L’Envolée MÉDIA Sans frais :1 855 728-1433Me Amy Lavoie Siège social 1799, rue Ottawa, Windsor Nouveau : transport non-urgentMe Kevin J. Pinsonneault 7515 Forest Glade, Windsor 519 259-4860 Journal Le Rempart de personnes en civièreMe Justin Levesque 519 948-9227 Louise-Charron 890, chemin Walker Tracey Bailey, directrice générale1770, avenue Langlois, Windsor Sans frais: 1 888 768-2219 2520, Cabana Ouest, Windsor Windsor, ON N8Y 2N5 www.communitysupportcentre.ca519 253-3526 CscProvidence.ca 226 315-1878 519 948-4139 Entité de planificationLigne de conseils juridiques sommaires Centre de formation et administration École secondaire de Lamothe-Cadillac Rédaction : [email protected] des services de santé en françaisdu Sud-Ouest 14 Notre-Dame, Pain Court 1775 Totten, Windsor Publicité : www.lerempart.ca Érié St. Clair/Sud-Ouest1 855 650-9716 519 355-1304 / 877 250-4877 519 253-0929 www.lerempart.ca Bureau de Windsorwww.blc-cjb.com Centre Saint-Jean-Marie-Vianney _________________ 890, chemin Walker 105 Glenwood, Chatham Faculté d’éducation Université d’Ottawa PAROISSES Windsor, ON N8Y 2N5Me Gerard Levesque 519 948-9227, poste 837801 Campus de Windsor Jacques Kenny, directeur généralAvocat et notaire Centre de formation aux adultes 519 948-6553 Paroisse Saint-Jérôme [email protected], achats de propriétés 633 Ouellette, Windsor [email protected] 3739, avenue Ypres, Windsor 519 948-4545Hypothèques, testaments 519 946-0207 www.education.uOttawa.ca 519 948-6115 Yvan Poulin, agent de planification1218, rue St. Anne, Tecumseh ÉCOLES [email protected] [email protected] 735-9928 CHATHAM-KENT EMPLOI Père Terence W. Runstedler 519 948-1515, poste 202Marion Paralegal École catholique St-Francis Messe en français : www.entite1.ca3615, chemin Walker, unité 2 (2e étage) 11 St-Clair, Tilbury Options Emploi Samedi à 17 h VON Windsor-EssexWindsor 519 682-3243 Tu veux travailler? On est là pour t’aider! Dimanche à 10 h La santé commence chez soi519 250-4LAW (529) École catholique St-Philippe 7515, pr. Forest Glade, Windsor Jaime Mirea, infirmière praticienneLouis Marion 7195 St-Philippe, Grande Pointe 615, avenue Ouellette, Windsor Paroisse Sainte-Anne 1770, avenue Langlois, [email protected] 519 352-9579 519 252-1562 12233, Tecumseh Est, Tecumseh 519 966-5010www.marionparalegal.com École catholique Ste-Catherine 519 948-6019 519 735-2182 1 888 933-1831 24162 Winter Line, Pain Court www.employmentoptionsemploi.ca [email protected] www.von.ca/frCENTRE COMMUNAUTAIRE 519 354-2913 Père Eugène Roy École catholique Ste-Marie GARDERIES John Shiha, diacre SERVICES POUR FEMMESCentre communautaire francophone 90 Dale, Chatham Frank Lepain, diacrede Windsor-Essex-Kent 519 354-1225 Centre pour l’enfant et la famille Messe en français : Femaide890, chemin Walker École secondaire catholique de Pain Court École catholique Georges-P.-Vanier Dimanche à 8 h 30 Ligne de soutien pour femmesWindsor, ON N8Y 2N5 14 Notre-Dame, Pain Court 6200 Edgar, Windsor touchées par la violence519 948-5545 519 352-1614 519 948-9481 RÉSIDENCE POUR 1 877 336-2433 (femaide)Programme et activités communautaires ESSEX Centre pour l’enfant et la famille PERSONNES ÂGÉES ATS 1 866 860-7082Centre d’orientation pour adolescents École catholique Mgr-Augustin-Caron École catholique Saint-Edmond [email protected] arrivés 8200 Matchette, LaSalle 1880 Totten, Windsor La Résidence Richelieu www.femaide.caCamp d’été pour enfants de 4 à 12 ans 519 734-1380 519 945-0924 Aide à la vie autonome de l'Ontario Réseau-femmes du Sud-OuestProgramme de travailleurs en École catholique Pavillon des Jeunes Services d'appui, de soutien et de l’Ontarioétablissement dans les écoles 326 Rourke, Belle-Rivière d'accompagnement Services confidentiels pourwww.ccfwek.org 519 727-6044 3140, Meadowbrook Lane, Windsor femmes en détresse/crise École catholique St-Ambroise 519 974-6436 ou victimes de violence conjugaleCENTRE ORIENTATION ADOS 2716 route 42, St-Joachim Paul Bénéteau, gérant Service d'appui transitoire 519 728-2010 [email protected] Counselling et accompagnementCentre d’orientation des adolescents Windsor – 519 946-3029395, rue Tecumseh Ouest SERVICES AUX IMMIGRANTS London – 519 679-4200Windsor Sarnia – 519 332-8897519 946-3797 Adult Language & Learning 1 888 946-3029 sans frais [email protected] Programme d’établissementFacebook : /CentreOrientationADO et d’adaptation des immigrants Programme d’accueil à Chatham-Kent 304, rue St. Clair, Chatham 519 354-7424 [email protected] www.adultlanguageandlearning.ca

8 LE REMPART | WWW.LEREMPART.CA | 4 avril 2018Budget 2018 : Pas grand-chose pour les Franco-OntariensAltomédia 3 milliards $, ce qui permettra de ré- Charles Sousa, ministre des Finances afférents, et nommer les membres journaliste de la CBC. « Je sais où nover et moderniser les campus des du premier Conseil des gouver- je vais couper des fonds », a-t-il indi- Le budget de l’Ontario 2018 in- universités et collèges de l’Ontario. dont les francophones, en établis- neurs du nouvel établissement. qué avant de répondre à la questiontitulé « Un plan axé sur le bien-être Au total, 170 millions $ sur 3 ans sant un nouveau fonds concernant Ceci constitue la dernière étape de de ce même journaliste. Pourtant laet le futur » a été annoncé le mercre- seront investis pour « moderniser le les priorités en matière de services la création de l’université en tant CBC n’est pas financée par la pro-di 28 mars à l’Assemblée législative. nouveau système d’apprentissage ». locaux : il « renforcera les soutiens qu’entité juridique. Après cela, vince! Il a continué en critiquant leMais ce plan va-t-il bénéficier tous dans le secteur de la santé men- l’université pourra élaborer ses parti au pouvoir en disant à plu-les Ontariens? Pas trop sûr. Les Franco-Ontariens tale ». programmes d’études et accueillir sieurs reprises que le gouvernement Qu’en est-il des Franco- ses premiers étudiants ». actuel dépensait sans compter. Certains éléments positifs du Ontariens? Le chapitre du budget Par contre, la mauvaise budget 2018 : 2018 nommé « Investir dans les nouvelle : l’université franco- Réactions au budget Lachef duPartinéo-démocrate collectivités de l’Ontario – Quand ontarienne n’a reçu aucun bud- Concernant les réactions à ce Andrea Horwath a, quant à elle, Le gouvernement compte la communauté franco-ontarienne get. Pas grand-chose n’est dit sur budget, l’Assemblée de la franco- insisté sur le fait que le budget duélargir l’assurance-santé Plus à est robuste, l’Ontario est aussi cette dernière à part le fait que le phonie de l’Ontario (AFO) a décla- gouvernement libéral actuel n’allaitcompter d’août 2019 qui offrira robuste » et faisant trois petites gouvernement a établi un comité ré par voix de communiqué qu’elle pas assez loin sur certains pointsgratuitement les médicaments sur pages rappelle certains chiffres : technique de mise en œuvre qui «  croit que le budget provincial de comme le système de santé. Pourordonnance aux personnes âgées 600 000 francophones dans la pro- a « pour mission de superviser les 2018-2019 dotera la communauté elle, les 50 $ proposés comme rem-de 65 ans et plus. Il prévoit aussi vince – plus grande communauté premières étapes de la création de franco-ontarienne d’outils impor- boursement pour les enfants ne sont« réduire les coûts des médicaments francophone établie hors Québec. la nouvelle université de langue tants pour assurer sa vitalité et sa pas suffisants. « Combien coûtesur ordonnance et des soins den- Ce chapitre montre l’engage- française. Au printemps, le gou- pérennité ». Son président Carol aujourd’hui de se faire soigner unetaires ». ment pris par la province envers les vernement devrait proclamer la Jolin a indiqué : « Le présent budget carie? 120 $, 130 $? », a-t-elle lancé. Franco-Ontariens telle la création loi habilitante et les règlements y démontre que le gouvernement Elle prône que, si elle est élue, son En outre, plus de 800 mil- d’un ministère des Affaires franco- voit en notre communauté un gouvernement ira plus loin sur lelions $ seront investis pour les phones qui voit d’ailleurs son bud- partenaire important de par ses plan social.personnes qui n’ont pas accès à get augmenté de 6,5 à 7,8 millions $ engagements ».un régime d’avantages sociaux pour la période 2018-2019. De plus, Après l’annonce du budget et Ce budget 2018 est donc bé-« durant les deux premières an- il donne les mesures qui seront lors d’une conférence de presse, les néfique pour certains tels les aînésnées de l’instauration du nouveau prises prochainement. « Doubler le deux candidats de l’opposition aux qui auront davantage de servicesprogramme ontarien pour les médi- financement du programme d’ap- prochaines élections provinciales de santé gratuits et les famillescaments et les soins dentaires ». En pui à la francophonie ontarienne » du 7 juin sont intervenus. Doug plus démunies. Concernant leschiffres, cela fait 400 $ par personne, et ce dans « le but d’améliorer le Ford, candidat conservateur, a fait francophones, certaines mesures600 $ par couple et 50 $ par enfant. soutien octroyé aux communautés une remarque à l’intention d’un concrètes ont été annoncées, mais francophones de la province et de aucun budget n’a été donné à l’uni- Les hôpitaux sortent égale- les aider ». versité francophone.ment gagnants de ce budget. La De plus, dans ce budget, onprovince leur alloue 822 millions $ peut lire que le gouvernement sou- RÉUNION D’INFORMATION PUBLIQUEde fonds supplémentaires, soit une tient les populations prioritaires, SUR LE PONT INTERNATIONALhausse de 4,6 %. GORDIE-HOWE En matière d’éducation, legouvernement investit plus deLangues officielles : le gouvernement Le projet injecte 2,7 milliards $ sur 5 ans L’Autorité du Pont Windsor-Détroit (APWD) va de l’avant avec laAltomédia communautaires, 22,5 millions $ en situation minoritaire. » livraison du projet du Pont international Gordie-Howe, y compris les dans l’accès aux services en santé, Satisfaction aussi du côté de la points d’entrée américain et canadien et l’échangeur de l’autoroute La ministre du Patrimoine 31 millions $ dans l’embauche de interétatique 75. La construction et l’exploitation du pont assurerontcanadien Mélanie Joly a dévoilé professeurs en français langue se- Société économique de l’Ontario : une croissance économique et un investissement au Canada et auxle 27 mars dernier le Plan d’action conde et 10 millions $ dans l’accès « Les initiatives nationales mises États-Unis.pour les langues officielles 2018- à la justice. en avant, que ce soit le parcours2023. Intitulé Investir dans notre d’intégration francophone, l’offre Participation du publicavenir, ce plan bonifie les investisse- « Nous offrons le plus active aux points d’entrée telments courants de 2,2 milliards $ important investissement fédéral l’aéroport Pearson à Toronto et Vous êtes invité à participer à une réunion d’information publique led’un ajout de 500 millions $ et dans les langues officielles de notre le soutien accru à certains pro- mardi 17 avril 2018 à Windsor, en Ontario, pour en apprendre pluscontient une série de mesures des- histoire, a déclaré Mme Joly. (…) grammes comme Pré-départ, sur les activités en cours. Cette réunion est en format portes ouvertestinées à renforcer les communau- Les histoires que j’ai entendues de répondent à nos attentes et nos avec des présentations prévues pendant celle-ci.tés, favoriser l’accès aux services et la part des Canadiens des quatre objectifs, notamment en termespromouvoir un Canada bilingue. coins du pays ont eu un effet pro- de rétention et d’intégration opti- Mardi 17 avril 2018 fond sur la façon dont nous avons male des nouveaux arrivants sur Mackenzie Hall Parmi la trentaine de mesures travaillé. C’est un plan pour les le marché du travail », a réagi laavancées, citons l’augmentation gens qui rêvent d’un espace com- présidente Nathalie Grenier. 3277 rue Sandwichde 70 millions $ du financement munautaire où ils peuvent assister Windsor, Ontariode base des organismes commu- à un cours ou à un spectacle dans Le président de l’Assemblée 15h00 à 19h00nautaires, le doublement du Fonds la langue qu’ils parlent à la maison. de la francophonie de l’Ontario ad’action culturelle communautaire C’est un plan pour les gens d’un pour sa part salué l’intérêt porté Format portes ouvertesporté à 21,2 millions $, l’affectation quartier qui désirent accueillir les par le gouvernement aux langues Présentations à 15h30 et à 17h45 .de 16,5 millions $ pour la création nouveaux arrivants francophones officielles : «  Nous sommes heu-d’un outil en ligne pour l’apprentis- du monde entier dans leur com- reux de constater que le gouver- En savoir plussage linguistique et la création d’un munauté. » nement a pris en considérationfonds stratégique de 10 millions $ plusieurs recommandations que Pour rejoindre la liste de diffusion en ligne et recevoir les mises àpour les médias communautaires. Le président de la Fédération la communauté franco-ontarienne jour, visitez www.wdbridge.ca/fr. Suivez l’APWD sur Twitter à :Sur les cinq prochaines années, de la jeunesse canadienne-fran- avait formulées, notamment en twitter.com/GordieHoweBrg.le gouvernement injecte aussi çaise, Justin Johnson, s’est dit matière d’immigration franco-40 millions $ dans l’immigration « ravi que les nouveaux investis- phone, comme l’accueil en matière Pour plus de renseignements, veuillez contacter :francophone, 20 millions $ dans sements soient directement visés de financement des organismes Autorité du pont Windsor-Détroitle développement des services aux communautés. Ces fonds au- communautaires », a indiqué 100 avenue Ouellette Bureau 400, Windsor, ON N9A 6T3de garde, 67,3 millions $ dans les ront, selon lui, un impact majeur Carol Jolin, prêt à travailler avec 1-519-946-3038 [email protected] de construction d’espaces sur le développement des com- le gouvernement pour la mise en munautés de langues officielles œuvre du plan d’action.