2007 08 01

L’Action1$ Bonnes vacancesUN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE! à tous nos lecteursSEMAINE DU 1er AU 7 AOÛT 2007 Vol. 5 No 28 Bobby Moore, Matthew Normand et Britney Den-Des adolescents de Franco-Jeunesse nis ont plusieurs points en sont prêts à entreprendre une commun. L’une de ces ex- nouvelle étape périences partagées a été leur soirée de finissants le 26 juin dernier à l’école Franco-Jeunesse. Ils faisaient partie d’une des plus importantes cohortes de finissants de cet établisse- ment puisque sept élèves ont reçu leur diplôme ce soir-là. Suite en page 4 Les membres du Club Richelieu soulignent l’été ensemble page2 Le Réseau franco-santé page 5 présente ses résultats Êtes-vous un bon campeur? page 8xxxxxxxxxxxxLe journal des francophones de la région de London-Sarnia-Woodstock-Owen Sound

2 L’ACTION – SEMAINE DU 1ER AU 7 AOÛT 2007 Les membres du Club Richelieu soulignent l’été ensemble Marilyn Monroe DANIEL RICHARD L’invitation avait été lancée Chose certaine, tous les par l’instigateur du mouve- membres présents et leurs Le Club Richelieu de London ment d’implantation d’un Club familles n’ont pas manqué de n’est pas encore officiellement Richelieu à London : Michel s’amuser compte tenu de la en opération. Cependant, cela Lacerte. « Nous avons tra- belle température de la jour- n’empêche en rien les membres vaillé sérieusement au cours née. Entre la baignade, les jeux de se donner des occasions de de l’hiver dernier à mettre le sur la plage, les randonnées se rencontrer pour parler du club sur pied en recrutant une de bateau et le souper BBQ, déroulement du dossier de fon- vingtaine de membres et en tout le monde y a trouvé son dation, pour échanger et pour nous assurant de remplir cor- compte. passer un excellent moment rectement toutes les attentes du ensemble. Le 21 juillet dernier Richelieu International. Depuis, Présente sur les lieux, An- à Port Stanley en bordure du nous n’avions pas vraiment eu gélique Dignard, présidente lac Érié, les membres se sont l’occasion de nous rencontrer du Club Richelieu Windsor n’a offert une journée d’activités et, une activité comme celle pas manqué de souligner l’en- en famille histoire de renouer d’aujourd’hui ne peut que per- thousiasme et la détermination les liens entre les deux saisons mettre un resserrement des du nouveau club par ailleurs d’activités. rangs ». parrainé par celui de Windsor. « Depuis mon entrée en fonc-Il y a 85 ans : décès d’Alexander Graham Bell Le 21 juillet dernier les membres du club Richelieu tion à titre de présidente l’an se sont offert une journée d’activités en famille. dernier, j’ai eu l’occasion, avecPhysicien américain d’origine britannique, Alexander Graham d’autres membres de notre ré-Bell s’éteint à l’âge de 75 ans, le 2 août 1922. Ce sont ses gion, de participer avec les gensrecherches dans le but de faire entendre les sourds qui l’ont de l’équipe de London à la miseconduit à inventer le téléphone en 1876. sur pied de leur Club.Il y a 75 ans : naissance du hockeyeur Léo Boivin Cette réalisation est une grande fierté pour moi et pourNé à Prescott (Ontario) le 2 août 1932, Léo Boivin est un joueur mes collègues de Windsorde défense qui fait son entrée dans la Ligue nationale de hockey et, à voir l’esprit qui règneen 1951 avec les Maple Leafs de Toronto. Il évolue par la suite ici aujourd’hui, je suis trèsavec les Bruins de Boston (1955-1965), les Red Wings de Dé- confiante pour l’avenir à Lon-troit (1965-1967), les Penguins de Pittsburg (1967-1968) et les don ». Pour l’instant, il n’a pasNorth Stars du Minnesota (1968-1970). Léo Boivin est nommé été possible d’en apprendreau Temple de la renommée du hockey en 1986. beaucoup sur les priorités que s’est donné le nouveau Club.Il y a 50 ans : décès d’Oliver Hardy « Nous allons intervenir dans la communauté francophone,En 1926, Oliver Hardy et Stan Laurel font équipe et deviennent mais il est trop tôt pour pouvoirrapidement le plus célèbre duo de l’histoire du cinéma. De 1927 dire à quel niveau et sur quelà 1951, le couple humoristique joue dans près de 90 films. Oliver genre de projet nous allonsHardy meurt le 7 août 1957, à l’âge de 65 ans. consacrer nos efforts dans les mois et dans les annéesIl y a 45 ans : décès de Marilyn Monroe à venir », a conclu l’hôte de la journée.Née Norma Jean Baker, Marilyn Monroe a joué dans trente filmset a occupé l’avant-scène hollywoodienne pendant plus d’une Vous devez remplir toutes les casesdécennie. De tous les temps, elle demeure la plus éblouissante vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9et la plus émouvante incarnation du sex-symbol. À l’âge de 36 qu’une seule fois par ligne, une seuleans, elle met fin à ses jours suite à une overdose le 5 août 1962. fois par colonne et une seule fois parMarilyn Monroe est enterrée trois jours plus tard dans le Corri- boîte de 9 cases.dor of Memories, au Westwood Memorial Park de Los Angeles Chaque boîte de 9 cases est mar-(Californie). Quarante-cinq ans après sa mort, les sites qui lui quée d’un trait plus foncé.Vous avezsont dédiés pullulent sur Internet. déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous neIl y a 15 ans : décès du compositeur Michel Berger devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne,C’est le 2 août 1992, à l’âge de 44 ans, que le compositeur fran- la même colonne et la même boîteçais Michel Berger meurt à son domicile de Saint-Tropez. Il avait de 9 cases.publié huit albums solo et fait les grandes scènes parisiennesen tête d’affiche. Sa rencontre avec Luc Plamondon donnera Solution :lieu à une collaboration magique, notamment la production deStarmania en 1978.Il y a 10 ans : décès de la doyenne de l’humanitéC’est le 4 août 1997 que la doyenne de l’humanité, la FrançaiseJeanne Calment, meurt à l’âge de 122 ans. Elle a connu vingtprésidents français, pleuré l’exécution du tsar Nicolas II, vu lanaissance et la mort du régime communiste et traversé deuxguerres mondiales.

3L’ACTION – SEMAINE DU 1ER AU 7 AOÛT 2007 Le Département de français est en effervescence à l’Université WesternDANIEL RICHARD ment accueille environ 700 étu- La phonologie s’intéresse à D’ailleurs, selon M. Tennant, le recevront un doctorat honori- diants au premier cycle, une l’étude des prononciations à Département encouragera de fique. partir d’entrevues réalisées en plus en plus ce genre de jume-Le Département de français dizaine au niveau de la maîtrise utilisant une grille d’analyse lage à l’avenir. David Suzuki, diplômé scientifique. M. Poiré a pour de l’Université Western,de l’Université Western à Lon- et quelque 25 au doctorat. Avec sa part, réalisé une telle étude Du 9 au 11 août, le Dé- dans la région de Windsor. partement commémorera le recevra un doctoratdon se démarque de plusieurs le temps, l’Université a dévelop- 75e anniversaire de son par- honorifique. Puis, le 13 septembre, tenariat avec la ville de Trois-façons. En effet, depuis quel- pé des partenariats à l’extérieur le Département recevra un Pistoles au Québec. Cette Le chansonnier et militant Symposium sur la littérature école d’immersion, fondée par écologiste Richard Desjardinsques années, il s’est très bien du Canada et, dorénavant, le de la fin du XIXe siècle à l’oc- le président d’alors de Western, présentera également un con- casion de la soutenance de la Sherwood Fox, était à l’époque cert à cette occasion.positionné au sein du plan stra- profilage des étudiants ressem- thèse de doctorat de Bertrand bien en avance sur son temps. Bourgeois. La particularité de Pour l’occasion, il y aura une « Notre relation avec Trois-tégique de développement de ble beaucoup à la francophonie cette soutenance réside dans cérémonie spéciale de remise Pistoles est exceptionnelle et, le fait qu’il s’agit d’une première des diplômes au cours de la- depuis trois générations, desl’université, notamment par son internationale. expérience de cotutelle entre quelle David Suzuki (diplômé milliers de nos élèves ont pu Western et l’université de Nice de Western) et Jean-Pierre y développer leur amour duvolet international. D’ailleurs, Au cours des semaines à dans le sud-ouest de la France. Proulx (journaliste au Devoir) français », a fait remarquer M. Tennant.Jeff Tennant, directeur du Dé- venir, deux événements mar-partement et coordonnateur queront ce volet des activitésdes programmes de dévelop- du département. Du 12 au 14pement international, en parle juillet, un Colloque sur la pho-avec l’enthousiasme de celui nologie du français contempo-dont les projets fonctionnent au rain, organisé par le professeurmieux. François Poiré, réunira desElgiBnonL’aAnctmioanl a8n.3, 6le9 Dxé8p.a9r2t.eq-xp ch6e/5rc/h20e0u7rs 1d:a1n7 sPMle dPaogme a1ine. AVIS PUBLIC INTERDICTION DE DÉPLACER DU BOIS DE CHAUFFAGE Le déplacement de bois de chauffage hors des zones réglementées est assujetti à des mesures réglementaires strictes. Le bois de chauffage contient des insectes justiciables de quarantaine qui pourraient se propager à des régions du Canada qui ne sont pas infestées. En déplaçant des produits forestiers de frêne ou du bois de chauffage, vous pourriez transporter l’agrile du frêne. Ce dernier est un insecte ravageur extrêmement destructeur originaire de l’est de l’Asie qui attaque et tue les frênes. Pour lutter contre ce ravageur, il est strictement interdit de transporter des produits réglementés hors du Richard Desjardins, présentera comté d’Elgin. un concert à cette ocacsion. En vertu de la Déclaration et ordonnance sur les lieux infestés par l’agrile du frêne dans le comté LE TIRAGE ET LA d’Elgin (2006), il est interdit de déplacer hors du comté d’Elgin les produits réglementés suivants : DISTRIBUTION DE > Bois de chauffage de toutes les essences > Produits de frêne (matériel de pépinière, arbres, billes, bois, bois brut de sciage, y compris les palettes et autres matériaux d’emballage en bois, écorce, copeaux de bois ou copeaux d’écorce) En outre, les propriétaires fonciers des cantons de Dutton-Dunwich et de West Elgin qui ont reçu CET HEBDO SONT des avis de quarantaine ne peuvent transporter hors de leurs propriétés les produits de frêne et le bois de chauffage de toutes les essences. Le déplacement de ces produits sans l’autorisation écrite VÉRIFIÉS préalable de l’ACIA constitue une infraction à la Loi sur la protection des végétaux. Ces quarantaines fédérales sont mises en application de façon stricte par l’ACIA. PAR WWW. ODCINC.CA Communiquez avec l’ACIA avant de déplacer du bois de chauffage. 1-866-463-6017 Aidez à protéger les arbres et les forêts du Canada. NE DÉPLACEZ PAS DE BOIS DE CHAUFFAGE Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web de l’ACIA à l’adresse suivante : www.inspection.gc.ca

4 L’ACTION – SEMAINE DU 1ER AU 7 AOÛT 2007 Des adolescents de Franco-Jeunesse sont prêts à entreprendre une nouvelle étapeDANIEL RICHARD et le fait que les professeurs de- La jeune femme, employée au Sarnia, cela est certain. J’aime de 60 % et j’ai terminé avec des viennent peu à peu des accom- BayFest au cours de l’été espère beaucoup la vie ici », n’hésite notes beaucoup plus élevées Si les trois amis viennent pagnateurs qui voient évoluer les bien revenir travailler à Sarnia, pas à affirmer Matthew Normand, cette année ». Son programmed’horizons différents, ils ont élèves au fil des ans. Ses projets mais elle profitera de ses études qui se préparera, dès l’automne, d’études s’échelonnera sur cinqtrouvé lors leur passage à Fran- pour l’avenir sont très clairs : ra- universitaires pour se spécialiser à devenir un ingénieur chimique ans et lui permettra d’obtenir uneco-Jeunesse un milieu stimulant masser de l’argent au cours de dans le domaine des arts. au cours des prochaines an- double spécialisation en chimieà plus d’un égard. Le plan de l’été puis, entreprendre une for- nées. Il retient d’ailleurs de son et en informatique. Il a appréciécarrière de Bobby Moore s’est mation d’une année au Collège Elle ne retient que du positif passage à Franco-Jeunesse l’accompagnement des ensei-dessiné puis décidé au cours Fanshawe dans le programme de son passage à Franco-Jeu- la grande amélioration qu’il a gnants au cours de sa formationdes dernières années passées General Arts and Sciences puis, nesse. « Quand on étudie dans connue dans sa maîtrise de sa et également le support reçuà l’école secondaire. compléter le programme Music une école plus petite, là où il a seconde langue. « À mon arri- dans le choix puis la planification Industry Arts. « Je vais trouver moins de gens, il n’y a généra- vée, j’avais à peine un peu plus de sa carrière. « À mon arrivée à Franco- mon chemin dans le monde de lement pas de gros problèmesJeunesse, je ne connaissais la musique et du spectacle et dans le groupe », souligne-t-elle.absolument rien à la musique et je vais m’y tailler une place », Au cours des dernières années,c’est ici que j’ai appris à jouer, conclut-il. elle a particulièrement appréciéà monter sur scène bref, j’ai toutes les possibilités offertes partrouvé mon chemin ». Il retient Britney Dennis a choisi de se l’institution (voyages, musique,de son passage dans une petite spécialiser dans l’enseignement activités) et, comme ses amis,école, où les étudiants sont peu de l’anglais et c’est pourquoi elle a été marquée par la dispo-nombreux, la plus grande qualité elle fréquentera Brescia et l’Uni- nibilité des enseignants.du rapport avec les enseignants versité Western l’an prochain. « Je vais revenir travailler à TVA La vie en rose Bon d’abonnementvignette Britney Dennis vignette L’Action Abonnement individuel Abonnement corporatif 1 an ............. 40 $ 1 an ..............60$ 2 ans ............60 $ 2 ans ...........100$Éditeur : Denis Poirier *Note :les prix indiqués comprennent la TPS.Directrice générale : Christiane BeaupréRédacteur : Richard Caumartin Tous les montants sont pour des abonnements au Canada!Journaliste : Daniel RichardInfographiste : Francis Thibault Veuillez écrire en caractère d’imprimerie.Collaborateurs : Martin Moisan,Monique Summerside et Paul-François Sylvestre Nom :Le journal L’Action est publié par Alto Inc.et vise à rester indépendant de toute affiliation.Les opinions exprimées dans les articles demeurent Nom de l’entreprise :la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journalsans l’autorisation de l’éditeur.Nombre de copies distribuées : 4 000 Adresse :Bureau de London : 920 rue Huron,London,ON N5Y 4K4 Ville :Siège social : 99 Professors Lake Parkway,Brampton,ON L6S 4P8Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 Province : Code postal :Courriel : [email protected] Téléphone : Télécopieur : N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés. Courriel : Faites parvenir un chèque au nom du journal L’Action.

Le Réseau franco-santé 5L’ACTION – SEMAINE DU 1ER AU 7 AOÛT 2007présente ses résultats La population de London vieillitDANIEL RICHARD intervenants francophones de la des activités du Réseau franco- DANIEL RICHARD phique lourde dans laquelle elle santé de la région et différents santé a nécessité des investis- semble s’être engagée. Lors de sa deuxième as- liens vers d’autres sites conne- sements de 155 572 $. Depuis Tout comme dans le reste desemblée générale annuelle, le xes. Sur deux ans, l’instauration le début, l’organisme s’est donné la province et du pays, la popu- Pendant ce temps, à quel-Réseau franco-santé du sud de ce portail aura entraîné des comme mandat de créer un es- lation de London prend un coup ques kilomètres, Woodstock estde l’Ontario a présenté un lé- investissements de 231 604 $. pace francophone de santé dans de vieux. C’est du moins ce qui sur le point de connaître nonger déficit de 992 $ au terme Le projet Santé primaire en ac- le Sud de la province et a privi- ressort des dernières données seulement un véritable boom dede son exercice financier pour tion était tout neuf et a permis de légié une approche stratégique du recensement de 2006 rendues développement démographique,sa première année complète tenir un premier forum intitulé La fondée sur les partenariats et le publiques récemment. mais, en raison de l’arrivée desd’activité et un solde négatif promotion de la santé en action à réseautage. nouveaux travailleurs des usinesdes actifs nets. Le Réseau a tiré London en mars dernier. Par exemple, au niveau natio- présentement en construction,l’essentiel (94 %) de ses revenus Pour la prochaine année, nal, il y a maintenant un Canadien un sérieux rajeunissement de sa(470 686 $) d’une subvention vignette cette vision continuera de préva- sur sept qui est âgé de plus de 65 population.de la Société Santé en français. loir comme le souligne Jean-marc ans comparativement à 1/13 il y aComme le soulignent les véri- Le Réseau a également réa- Boisvenue, directeur général : cinquante ans, une première dans La population canadienneficateurs, advenant la perte de lisé une tournée pour présenter « Afin d’assurer des services de l’histoire du pays. Si en 1961, un vieillit, la ville de Londoncette subvention, la viabilité de les résultats du rapport Préparer qualité pour tous les francopho- Canadien sur trois était âgé del’organisme serait directement le terrain dans les différentes nes du Centre Sud-ouest, on moins de 14 ans, aujourd’hui, ce n’y fait pas exception.affectée. régions de son territoire. Finale- devra renforcer les partenariats ratio est réduit de la moitié. ment, la région a participé au 3e existants et en développer de Du côté de Sarnia, il sem- Les deux principaux postes Rendez-vous Santé en français nouveaux ». À London, la situation suit ble que la situation ne soit pasde dépense ont été, à part à organisé par Société Santé en cette tendance générale même si tout à fait la même et que l’âgepeu près égales, les honoraires français en février 2007. Ce volet Jean-Marc Boisvenue à 38,2 ans, le résident moyen de moyen de la population soitprofessionnels et les salaires London est plus jeune que l’Onta- resté relativement stable selonet avantages sociaux pour un rien (39 ans) ou que le Canadien les données rapportées par legrand total de 303 353 $, les (39,5 ans). Ce vieillissement de la dernier recensement. Dans cefrais de déplacement (73 219 $) population se traduit directement cas-là également il faut prévoirla publicité et les fournitures de par une difficulté de plus en plus des modifications lors de la te-bureau comptent pour un peu grande pour les employeurs de nue du prochain recensementplus de 125 000 $. Dans le cas disposer d’un bassin intéressant compte tenu du réalignement dedes frais de déplacement, ils de candidats potentiels. En 2006, l’économie de la ville vers la misesont expliqués par l’étendue du le ratio était pratiquement de un en valeur d’énergies propres etterritoire à couvrir. pour un alors qu’il y a 30 ans, renouvelables tels le solaire et pour chaque poste vacant, il y Au cours du dernier exercice, avait au moins deux candidatsl’organisme a piloté trois grands disponibles.projets : le Portail, le Réseautageet la Santé primaire en action. Une autre conséquence di-Le premier a été officiellement recte est la disponibilité des fondslancé à l’automne 2006 et se de pension qui, s’ils sont solidesveut un lieu d’échange d’infor- au niveau du Fonds de pensionmation pour les intervenants du Canada peuvent s’avérerfrancophones de la santé et une beaucoup plus fragiles du côtésource de renseignement. Les privé. Il faut donc voir dans leinternautes y retrouveront entre souci et l’effort mis par la ville deautres un répertoire public des London pour attirer de nouveaux arrivants une réelle préoccupa- tion face à la tendance démogra-

6 L’ACTION – SEMAINE DU 1ER AU 7 AOÛT 2007télé-SRAC ction Chaînes Du 4 au 10 août 2007 RDI (Réseau d’Information)Samedi Dimanche RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) M+ (MusiquePlus) Lundi

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 7L’ACTION – SEMAINE DU 1ER AU 7 AOÛT 2007 Journée en semaine • Un poste à combler? • Une activité à signaler? • Une maison à vendre ou à partager?N’hésitez pas à nous téléphoner pour l’annoncer! 519 433-4130

8 L’ACTION – SEMAINE DU 1ER AU 7 AOÛT 2007 Êtes-vous un bon campeur?DANIEL RICHARD sont installés à l’année sur des autour de la tente avant 8 h. doivent être confinés à votre sont généralement étroites et emplacements joliment aména- Il faut prévoir des activités emplacement et il ne faut pas en gravier. Tout conducteur ne Vous comportez-vous correc- gés et personnalisés. négliger de ramasser leurs ex- devrait jamais dépasser la limitetement lorsque vous vous instal- silencieuses (dessin, bricolage, créments au fur et à mesure. Les de 10 km/h pour des raisons delez sur un terrain de camping? Entre les deux, il y a les jeux de famille, etc.). rues des terrains de camping sécurité et, ensuite, pour éviter deLa question peut sembler légère, parcs nationaux et provinciaux où soulever trop de poussière.mais tous les campeurs peuvent l’amateur de plein air va retrouver Vos animaux domestiquesvous raconter des histoires d’hor- une gamme de service pouvant Il faut également respecterreur survenues au cours de l’un aller de rustique à tout inclus Il faudrait éviter de ramasser l’environnement, particulièrementou l’autre de leurs séjours dans (eau, électricité, égouts). du petit bois pour allumer un feu. dans les parcs dont la mission estces villages de toile. Les partys d’assurer la pérennité et la pro-jusqu’à tard dans la nuit, le chien Dans tous les cas, les règles tection de la nature. Il faut doncdu voisin « lâché lousse » toute de bon voisinage et de bienséan- éviter d’y ramasser du petit boisla grande journée, le beau-frère ce devraient s’appliquer dont, la pour allumer le feu. Ce bois morten état d’ébriété en train de régler première est le couvre-feu entre en se décomposant permet deses comptes avec votre sœur, 23 h et 8 h. Celle-ci est la plus nourrir les arbres avoisinants.etc. Et pourtant, le camping est importante parce qu’en nature, leen soi une agréable façon de son de la voix ou de la musique Ne jamais nourrir les ani-découvrir du pays, la plupart du peut porter très loin et, déranger maux (écureuils, chevreuils, etc.).temps très économique et dont tout le monde. Premièrement, ils deviennent dé-le principal avantage est de per- pendants et, de toute manière, ilsmettre une certaine communion De même, si la vie au grand ne sont pas adaptés à notre typeavec la nature. air ravive le fringant amoureux de nourriture. qui sommeille en vous durant la Au Canada il existe certai- saison de hockey, il serait bon Cependant, il faut s’entrai-nement une dizaine de milliers de vous rappeler que ce n’est der entre campeurs, utiliser und’établissements du genre. Cela pas nécessairement le cas de langage convenable et porterva du petit camping sympathique, toutes les petites familles des une tenue décente, consommeropéré sans prétention jusqu’au alentours. Le couvre-feu s’appli- de l’alcool avec discrétion et mo-super terrain où les campeurs que également aux enfants, par- dération et rendre son emplace- ticulièrement le matin. Il n’est pas ment en l’état dans lequel on l’a ecommandé de les laisser crier pris. Bonnes vacances!En vacances sur les traces Deux francophonesdes cousins francophones se distinguent à Stratford (D.R.) À garder les yeux fixés Beauce, à Trois-Rivières, Saint- n’y sont pas inconnus. Il y a éga- JEAN-V. TASSÉ-THEMENS Stratford le rôle de George Miltonsur notre histoire au niveau local Hyacinthe, Sorel et ailleurs, là lement le parcours des églises, dans Of Mice and Men de Johnou régional, il arrive que l’on où la terre ne pouvait faire vivre collèges et couvents dont l’église Il y a 53 ans, une idée d’un Steinbeck. Et, comme le festivaloublie la réalité de la présence tous les enfants de la revanche Sainte-Anne de Woonsocket, journaliste attaché à son patelin dure neuf mois, il remplacera desfrancophone dans une grande des berceaux que les manufac- aujourd’hui transformée en cen- a transformé toute une commu- comédiens au besoin. Ce vétéranpartie de l’Amérique du Nord. Il turiers du domaine textile et du tre culturel. nauté. En effet, Tom Patterson, du festival est très heureux d’êtreest facile en effet d’oublier l’im- bois d’œuvre ont pu dénicher employé du magazine Maclean’s, de retour cette année. Il avoue quemensité du territoire de la Nou- près d’un million de Canadiens Finalement, l’héritage franco- a voulu donner à Stratford une jouer du classique est toujoursvelle-France jusqu’au moment de français. américain se retrouve également visibilité. Passionné des œuvres agréable.la Conquête et de la signature du dans les écrits de Jack Kerouac de l’écrivain William Shakespeare,Traité de Paris (10 février 1763). Ces derniers travailleront dont on souligne cette année le il a formé une troupe de théâtre. Questionné sur la place du dans les filatures et les scie- 50e anniversaire de la parution Étant donné l’engouement pour théâtre francophone en Ontario, Avant cette date, le Québec, ries de Brunswick, Manchester, d’On the Road. l’interprétation d’œuvres clas- M.Van Burek n’est pas inquiet. Se-l’île du Cap Breton, le bassin Lowell ou Woonsocket. Ils ont siques, la popularité du festival lon lui, c’est une question d’offredes Grands Lacs et toute la tenté d’y préserver leur langue, Detroit a été batie sur le site dépasse aujourd’hui les frontières et de demande. La quasi-absencerive gauche du Mississipi et de leur culture et leur foi. de l’ancien fort Pontchartrain. de l’Ontario. de représentation dans la languela Louisiane appartenaient à de Molière est la triste réalité. Dela France. Tout sera cédé à la Une autre façon de retrou- Au fil du temps, des acteurs plus, le financement gouverne-Grande-Bretagne et la Louisiane ver des traces des colons fran- célèbres tels que Colm Feore, mental n’est toujours pas adéquat,sera rendue à l’Espagne. cophones aux États-Unis est Benoit Brière, William Hunt et ce qui n’aide pas la cause. de suivre la route des places Richard Monette se sont succédé Inévitablement, les Français fortifiées, nécessaires pour as- sur les planches de cette tribune M. Van Burek est égalementsur place ont continué de se dé- surer la sécurité des coureurs devenue mythique. M. Monette très déçu du manque de collabo-velopper et c’est pourquoi il est de bois et des établissements est aussi le directeur artistique du ration entre les provinces pour lapossible aujourd’hui de retrouver contre les attaques des Indiens festival depuis 1994. Après une production de pièces de théâtredes traces de ces communautés ou des colonies britanniques de brillante carrière, il quittera son dans plusieurs villes. « Il y a eulors d’un voyage au sud du 45e la côte est. Fort Niagara, dans poste à la fin de cette année. la présentation de Don Juan enparallèle. Contrairement à la l’État de New York, fort Carillon français à Stratford. Malheureu-croyance populaire, c’est dans (ou Ticonderoga) ou au sud du Pour la saison 2007, 14 piè- sement, il faudra attendre encorele Maine (5,3 %) et non pas en lac Champlain fort Pitt sur les ces différentes sont présentées longtemps avant de revoir uneLouisiane (4,3 %) où le français ruines du fort Duquesne sont des dans quatre endroits. La plupart telle collaboration entre deuxest le plus parlé en famille. exemples et des témoins de cette des textes joués sont de Sha- théâtres », conclut-il. partie de l’histoire. kespeare, bien que l’organisation Ceci s’explique en partie fasse entorse à la règle en pré- Pour sa part, Jean-Michel Lepar la période de la révolution Plus près de nous, Detroit a sentant des textes issus d’autres Gal interprétera le rôle d’Angeloindustrielle au cours de laquelle été bâtie sur le site de l’ancien répertoires. dans The Comedy of Errors dela Nouvelle-Angleterre a rapide- fort Pontchartrain. En Louisiane, Shakespeare. Ce jeune comédienment manqué de main-d’œuvre à Natchitoches il existe un mé- Quelques Franco-Ontariens apprécie son expérience. « Jouerpour travailler dans ses nouvel- morial du fort St-Jean-Baptiste. montent également sur les plan- à Stratford, c’est une formationles usines de textile. Jusqu’à la Les noms D’Iberville, Charles Le ches du festival. Nicolas Van Bu- incroyable et riche comme tradi-Grande Dépression, c’est en Moyne ou de Cavelier de Lasalle rek jouera pour la première fois à tion », avoue-t-il.

9L’ACTION – SEMAINE DU 1ER AU 7 AOÛT 2007 Le soleil, la plage et l’étéDANIEL RICHARD née. Et cette réputation est loin Dès 1832, un traversier per- d’être surfaite. La ville est érigée mettait de réunir Port Stanley Avec sa plage, son patri- sur un territoire déjà occupé par et Buffalo. Depuis, Port Stanleymoine architectural tout à fait les Amérindiens. Durant les an- est devenu un lieu de villégia-particulier et une longue liste nées 1700, les coureurs des bois ture apprécié de tous ceux quid’attractions disponibles sur et les voyageurs s’y rendaient y séjournent. Plusieurs raisonsplace et dans le comté d’Elgin, via Kettle Creek d’où, suite à militent en faveur de cette re-Port Stanley s’est acquis, au fil un court portage, ils pouvaient nommée. Tout d’abord, la pe-des ans, une solide réputation rejoindre la rivière Thames et tite communauté est centréecomme lieu de villégiature ou ainsi poursuivre l’exploration du sur le cœur du village, là où secomme destination d’une jour- territoire. trouvent plusieurs boutiques et restaurants intéressants dans un cadre enchanteur. Kettle Creek Tout le front de la plage, sur une distance de quelque est d’ailleurs un élément indis- 200 pieds constitue une zone de baignade protégée. sociable du cachet particulier Port Stanley a acquis, au fil des ans, de l’endroit. Avec ses dizaines du lac Érié. auprès de laquelle les embar-une solide réputation comme lieu de villégiature de bateaux amarrés de chaque Même si au fil du temps plu- cations ne peuvent circuler. Et, côté, elle offre une vue de carte qui dit plage parle de bains de postale tout à fait exceptionnelle sieurs propriétés privées ont été soleil, de ballon-volant de plage, en fin de journée. érigées sur la rive du grand lac, de frisbee, de cerf-volants et, la municipalité a réussi à main- bien entendu de baignade sans Pour les amateurs d’arts, tenir une plage publique d’une négliger la construction de châ- l’endroit fourmille de galeries et bonne dimension, à quelques teaux de sable. Une destination d’ateliers où le visiteur peut par- pas du centre ville. Tout le front famille tout à fait appropriée pour fois avoir la chance d’observer de la plage, sur une distance les belles fins de semaines du l’artiste en train de travailler. Pour de quelque 200 pieds constitue mois d’août. les sorties en famille, la ballade une zone de baignade protégée en train permet de découvrir d’une manière amusante les par- ticularités de la ville. Mais, Port Stanley c’est aussi et beaucoup une des plages les plus impor- tantes sur les rives canadiennes OFFRE D’EMPLOI Centre communautaire régional de LondonTITRE DU POSTE : COORDINATEUR/COORDINATRICE DES PROGRAMMES DE L’ESCALE OFFRE D’EMPLOILe Centre communautaire régional de London est à la recherche d’un(e) candidat(e) pour combler le postede coordonnateur/coordonnatrice de l’Escale. Ce poste sera vacant en septembre 2007, mais le/la candidat(e) retenu(e) TITRE DU POSTE : ADJOINT(E) À L’ADMINISTRATION ET AUX FINANCESdébutera vers le 10 août afin de prendre connaissance du poste avec la coordonnatrice actuellement en fonction. Le Centre communautaire régional de London est à la recherche d’un(e) candidat(e) pour combler le posteSommaires des responsabilités d’adjoint(e) à l’administration et aux finances. Ce poste sera vacant en septembre 2007, mais le/la candidat(e) retenu(e) débutera vers le 10 août afin de prendre connaissance du poste avec l’ajointe administrative actuellementEn collaboration et sous la supervision du Directeur général du Centre communautaire régional de London, en poste.le (la) Coordinateur/Coordinatrice sera responsable de : Sommaire des responsabilités :• Effectuer, vérifier et tenir à jour les comptes recevables des programmes de l’Escale;• Élaborer la planification à court et à long terme des programmes de L’Escale (avant et après l’école – le club des Sous la direction du directeur général, l’adjoint(e) à l’administration et aux finances devra accomplir les tâches suivantes : devoirs – les journées pédagogiques – les camps de printemps et d’été);• Mettre en place des mécanismes d’accueil et une gestion efficace des parents qui profitent des programmes offerts • Effectuer, vérifier et tenir à jour toutes les transactions comptables du CCRL, telles que les comptes clients et comptes fournisseurs conformément aux procédures comptables généralement reconnues; par L’Escale;• Gérer efficacement et en étroite collaboration avec la direction le budget allouer à L’Escale; • Gérer les comptes payables et les comptes recevables du programme avant et après école;• Développer les programmes détaillés avec les responsables des sites de garderie afin de garantir un contexte • Effectuer le payement des factures, calculer et préparer les factures et les chèques, les états de comptes et d’apprentissage sain et efficace pour les enfants en respect des normes qui régissent les garderies en Ontario; autres relevés financiers conformément au système comptable informatisé utilisé, le SMART;• Recruter et participer au processus d’embauche du personnel de L’Escale; • Suivre le mouvement de tous les comptes, communiquer avec les parents, les fournisseurs les membres du• Superviser, évaluer et conseiller le personnel d’animation sur les différents sites;• Développer un réseau de communication avec les écoles, les institutions d’enseignement et les autres organismes CCRL, et informer la direction générale des mesures nécessaires; • Tenir à jour le classement des dossiers et rédiger des rapports; de la région qui sont impliqués dans l’éducation de la petite enfance; • Traiter les nouvelles inscriptions des membres du CCRL et des bénéficiaires des services offerts par le CCRL;• Initier et développer des opportunités de nouveaux sites de l’Escale à London et dans la région; • Gérer les contrats du système de téléphonie du CCRL;• Rédiger des comptes rendus périodiques, des rapports d’activité mensuels et un rapport annuel des programmes de • Gérer les inscriptions aux cours de karaté, au club de tennis et au programme l’Escale; • Tenir à jour la location et les réservations de la salle communautaire, contrôler de l’état des lieux avant et L’Escale. après l’utilisation de la salle;Exigences requises pour le poste : • Faire l’inventaire et le suivi des fournitures de bureau, avec l’accord de la direction et de la coordination de• Détenir un diplôme collégial ou universitaire en éducation à la petite enfance, en psychologie ou gestion des l’Escale ressources humaines; ou d’autres disciplines connexes; • Distribuer le courrier, préparer et expédier la correspondance • Exécuter toute autre tâche administrative et financière connexe, selon les besoins du CCRL• Minimum de deux années d’expérience dans l’éducation à la petite enfance, en animation culturelle, ou dans un domaine connexe; Exigences requises pour le poste :• Avoir une bonne maîtrise de la comptabilité et des systèmes comptables informatisés. La connaissance du • Détenir un diplôme collégial ou universitaire en techniques de gestion, en bureautique ou en gestion de système SMART constitue un atout; l’information;• Avoir de très bonnes aptitudes pour la communication, à l’oral et à l’écrit, en français et en anglais, et une bonne • Avoir une bonne maîtrise de la comptabilité et des systèmes comptables informatisés. La connaissance du maîtrise de la grammaire et de l’orthographe; système SMART constitue un atout;• Avoir une bonne maîtrise de l’informatique et des principaux logiciels : Microsoft Word, Excel, PowerPoint, • Avoir de très bonnes aptitudes pour la communication, à l’oral et à l’écrit, en français et en anglais, et une Outlook, Publisher; bonne maîtrise de la grammaire et de l’orthographe;• Avoir une personnalité accueillante; l’esprit d’initiative, l’esprit d’équipe, le sens des responsabilités, de • Avoir une bonne maîtrise de l’informatique et des principaux logiciels : Microsoft Word, Excel, PowerPoint, débrouillardise et le sens de l’organisation; être capable de gérer son temps; Outlook, Publisher;• Connaissance du milieu culturel francophone; • Avoir une personnalité accueillante; l’esprit d’initiative, l’esprit d’équipe, le sens des responsabilités, de• Forte capacité organisationnelle; débrouillardise et le sens de l’organisation;• Expérience dans la gestion des ressources humaines et la gestion de conflits. Connaissance du milieu culturel • Être capable de gérer son temps; francophone et du marketing. • Connaissance du milieu culturel francophoneConditions ConditionsEmploi à temps plein (35 heures par semaine). Traitement selon les compétences. Emploi à temps plein (35 heures par semaine). Traitement selon les compétences.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de motivation, en français, au plus tard Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de motivation, en français, au plus tardle 6 août 2007, à la direction générale du CCRL, par la poste, 920, rue Huron, London (Ontario) N5Y 4K4, par le 6 août 2007, à la direction générale du CCRL, par la poste, 920, rue Huron, London (Ontario) N5Y 4K4, partélécopieur : (519) 673-1475 ou par courriel : [email protected], à l’attention de M. Dieufert Bellot. télécopieur : (519) 673-1475 ou par courriel : [email protected], à l’attention de M. Dieufert Bellot. Merci d’avoir posé votre candidature, cependant seul(e)s Merci d’avoir posé votre candidature, cependant seul(e)s les candidat(e)s retenu(e)s seront communiqué(e)s pour une entrevue. les candidat(e)s retenu(e)s seront communiqué(e)s pour une entrevue.

10 L’ACTION – SEMAINE DU 1ER AU 7 AOÛT 2007 Le Club de Bicolo � GÂTEAU GÉANT � LE MONSTRE AVALEUR Pour qui Porcolinot a-t-il cuit un gâteau? Relie les Ce monstre a le ventre rempli… de nombres. Mais il chiffres entre eux et tu le sauras. en a dédaigné quelques-uns. Sais-tu pourquoi? Les nombres que le monstre n’a pas mangés ne sont pas divisibles par ........ ou ........ mais bien par ........Les monstres � LES GRIMACES � MOTS CACHÉS Quelle est l’image en miroir de chaque monstre? Recherche attentivement les mots dans la grille et encercle-les. Ils peuvent être inscrits dans tous les � MANGEUR DE LETTRES sens. Une fois tous trouvés, il te restera quelques lettres qui formeront la réponse. Le monstre a dévoré certaines LES MONSTRES lettres de ce cahier de vocabulaire. GD E F F RAYANT Grâce aux lettres L L R GMO N S T R E qui se sont U E NORME X R H R imprimées sur son A G DM L I U H E I E t-shirt, essaie de NE I LOE FUT SN reconstituer les T NA I R UQ F N T I mots mangés. E D L F L I R P E OG T E F I MR I E V I A N AOO B L E U N RM OP CGROS R I E I CMO N S T R U E U XSOLUTIONS ❑ AFFREUX ❑ HISTOIRE ❑ COMIQUE ❑ IMAGINER2. Les nombres avalés ❑ CONTE ❑ INVENTER sont des multiples ❑ DRÔLE ❑ LAID de 3 et de 5; les ❑ EFFRAYANT ❑ LÉGENDE nombres qu’il n’a ❑ ÉNORME ❑ MONSTRE pas mangés sont ❑ FILM ❑ MONSTRUEUXdes multiples de 7. ❑ GLUANT ❑ PEUR ❑ GRIFFE ❑ POILU3. A-1, B-2, C-3, D3. ❑ GROS 4. Horrible. 5. Tresse, rousse, 8 LETTRES. Dans mon cauchemar, il y avait un monstre… rébus, tribune, brebis, encrier, _____________________________________ richesse, triste, paresse, armure.

L’ACTION – SEMAINE DU 1ER AU 7 AOÛT 2007 11 Actualités scientifiques Source : Agence Science-Presse Paris Hilton méga-vedette de la télé, pour Mars: le retour du cratère bat Kyoto les ignares qui lisent ces lignes. et l’encore plus intense couver- Quoi de neuf avec la son- raison, il pourrait contenir de pourrait entamer cette des- Il ne sera pas dit que l’Agen- ture accordée à la défunte Anna de martienne Opportunity? Il nombreuses traces de l’his- cente, a annoncé la NASA, quice Science-Presse allait rester Nicole Smith, autre méga-ve- y a huit mois, elle avait atteint toire géologique de Mars. semble avoir cessé de s’éton-le seul média de la planète à ne dette, mais décédée. arrivent le sommet d’un cratère et la ner que la sonde ait dépassé,pas avoir parlé de Paris Hilton. même devant la couverture mé- NASA se demandait si elle C’est aux environs du de deux an, son espéranceLe prétexte qui nous manquait diatique du nouveau Congrès à allait l’y faire descendre. Huit 7 ou du 9 juillet qu’Opportunity de vie.: une étude sur la place de la Washington. mois et un hiver plus tard, ellescience dans les médias. En- y est toujours. La sonde Opportunity La pente choisie pour satre Paris Hilton et la science, Les changements clima- descente à l’intérieur du cra-qui arrive en première place, tiques apparaissent tout de Elle a passé tout ce temps tère est évidemment la moinsd’après vous? même sur les écrans radars, à se reposer, l’hiver, avec ses escarpée et celle que l’on avec 1% des nouvelles. C’est journées plus courtes, est estime, à partir des photos, Bon, la réponse n’étonnera beaucoup... considérant que moins propice à la recharge la moins glissante. Qui pluspersonne. Mais ce qui est plus le total de toutes les autres des batteries solaires, et à est, les ingénieurs enverrontrévélateur, ce sont les pour- questions environnementales fureter sur les rebords, à la d’abord la sonde faire un pre-centages respectifs des uns et n’atteint même pas ce chiffre! recherche d’éléments poten- mier tour de roue,de ses sixdes autres. tiellement plus intéressants. roues, avant de lui faire faire Humour, toujours ? Et donc, d’un endroit où des- marche arrière, question de Paris Hilton Aïe, mauvaise nouvelle! Il cendre qui soit intéressant et s’assurer que la pente n’est paraît qu’avec l’âge, nous per- sécuritaire. pas plus glissante qu’elle n’en D’après le Pew News Cove- dons notre sens de l’humour. a l’air.rage Index créé par le groupe C’est une étude améri- Le cratère Victoria faitde recherche Pew, au cours du caine publiée dans le Journal 800 mètres de large et 60 mè- Opportunity a beau avoirpremier trimestre 2007, même de la Société internationale de tres de profondeur. Ce qui en dépassé son espérance deles changements climatiques Neuropsychologie qui le dit. En fait le plus gros des cratères vie, personne ne veut l’en-n’arrivent pas à se classer dans vieillissant, nous aurions plus visités par les sondes Spirit voyer dans une mission-sui-le « top 10 » des sujets les plus de mal à saisir la subtilité d’une et Opportunity depuis leur cide tant qu’il lui restera lasouvent traités par les médias bonne blague… arrivée en 2004. Pour cette moindre parcelle d’énergie.américains. Les auteurs, chercheurs à l’Université de Saint-Louis dans Généreux comme un...chimpanzé! L’intense couverture média- le Missouri, l’ont découvert entique accordée à l’emprison- faisant passer des tests à près On a coutume de dire que,nement de Paris Hilton, une de 80 volontaires, étudiants et dans la nature, l’altruisme n’exis- personnes de plus de 65 ans. te pas : un animal n’en aidera But du jeu ? Trouver la chu- pas un autre, sauf si cela lui te la plus amusante et logique apporte un avantage immédiat. à des plaisanteries verbales et Eh bien voici que, caméras à des bandes dessinées. Résul- l’appui, des chimpanzés en tat : les jeunes se sont montrés aident d’autres, et aident des plus brillants que les seniors à humains qu’ils ne connaissent hauteur de 6 % pour les bla- pas, même s’il n’y a aucune gues et 14 % pour les BD. récompense à la clef. Le test que leur ont fait su- vignette bir, à leur insu, deux anthropo- Vignette logues allemands, consistait par captivité, associent tout humain à Atlanta, les singes peuvent exemple à mettre dans le champ à une récompense, d’où leur peut-être développer plus spon- Une différence qui tient, de vision des chimpanzés un « intérêt à aller aider, il ne peut en tanément ce genre d’altruisme selon les experts, à l’apparition, confrère » ou un humain incon- être autant lorsqu’il s’agit d’un lorsqu’ils sont en captivité, donc avec l’âge, de légères défaillan- nu, qui tentait en vain d’atteindre de leurs compères. libérés des contraintes quoti- ces au niveau du raisonnement un bâton. Il s’agissait de savoir si diennes de la survie. abstrait et de la mémoire à le chimpanzé se détournerait de Incidemment, les mêmes court terme. Allez, mieux vaut ses activités du moment, voire anthropologues, Felix Warneken Mais il ne rejette pas l’hy- en rire qu’en pleurer! s’il franchirait des obstacles. et ses collègues de l’Institut pothèse que l’altruisme puisse Max-Planck d’anthropologie de effectivement exister dans les Dans un autre cas, un ani- l’évolution, ont également fait communautés de grands sin- mal avait des difficultés à ouvrir « subir » ce test à des bébés ges, comme un genre de trait « une porte, alors qu’un autre humains, avec les mêmes ré- naturel » : cela pourrait être une animal, celui qui était testé, sultats. façon de gagner une bonne ré- s’était fait enseigner comment putation... et un plus haut statut ouvrir la porte en question. Sur Ceci dit, nuance Frans de social! les 18 chimpanzés, 12 n’ont pas Waal, de l’Université Emory hésité à aller donner un coup de main! Bien que les détracteurs puissent alléguer que ces chim- panzés, élevés en partie enAnna Nicole Smith

12 L’ACTION – SEMAINE DU 1ER AU 7 AOÛT 2007 11 LETTRES CACHÉES Mot caché Les prévisions de la semaine Indice : Les marées noires avec Madame Minou A côtes flore O rivage accident D flots océans rives affecte dangereux L P S aide dégâts lieux pays sévère amendes détruire loi pétrolier site amener dissoudre lutter pire souillé animaux dommages M pompé T année E mazout prise tenter armateurs eaux méfié provoquer terre autorités échouer menace R tonnes B écosystème monde rafiots tragédies barrière encombre morts ramasser U C enquête N recours unique cargos espèces nappes répandue V cas éviter naufrage représailles visqueux catastrophe F nauséabond ressource vois chimiques figé navires révéler Z conséquences fin normes risques zones 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Solution : deversement 1E P S T A G E D C D D S F A N I M A U X 2R O I E R S R N O U N L R I S E P P A N 3D M O I E R A E N M O O V U N E E L E S 4U P V N T V E I S R M X B A E E V T O E 5O E O R I S Q U E S U A C A C T E E P I 6S Z S R V U X U Q E A E G O E U A A R D 7S I E E E R O U U O U M S E Q S Y M E E 8I S T E LHSQEDVYANSSUTRG 9D S R E C L S E N R S O E R N T R A E A 10 S I E E T I I A C T E C R A S U R E N R 11 P R L T V C P A E E H G E P I E E O E T 12 E M E F I E E M S I P C N R M G M I M S 13 L R V S R R E F M E O S E A A A L R A E 14 L C E A S T O I F A R T E R D O Z M O N 15 I A R I E O Q T S A T P F T R X E O E N 16 U R A D R U U E U U S U E T X N U G U O 17 O G N E E R T R L A A N E R D U A A I T 18 S O N S M O A E C N T P S E R V E N E F 19 M S E N C O M B R E A A S T I E S I R P 20 T N E D I C C A R E C O U R S S T O L F Ma ots croisésBélier Balance HORIZONTALEMENT 11- Faire contrôler par l’État. euphorique. – Formule.(21 mars au 20 avril) (24 septembre au 22 octobre) – Colère faisant perdre tout 8- Extrême maigreur. – Courroux.Vous vous sentez en pleine forme et vous réalisez Vous avez la possibilité de changer plusieurs cho- 1- Habitude de se ronger les contrôle. 9- Fiels des poissons. – Bille dejusqu’à quel point vous pouvez bien vivre. Vous ses au plan de vos projets. Vous voulez que tout ongles. 12- Possessif. – Se dit des bois de sciage.êtes dans une période où tout ce que vous aimez soit correct à votre égard et cela n’est pas facile si 2- Entaillage d’une pièce maladies sans symptômes 10- Administra au mieux malgré unevous est possible au plan du travail. vous voulez être équitable. métallique par une pièce apparents. situation difficile. – Fabriquait.Taureau Scorpion contiguë en mouvement. 11- Fondé sur l’inégalité sociale.(21 avril au 20 mai) (23 octobre - 22 novembre) 3- Elles permettent l’accès à VERTICALEMENT 12- Pour les existentialistes,Vous savez ce qui peut vous être favorable dans le Vous avez beaucoup de choses à vivre et vous ne quelque chose. – Baigner l’homme existant concrètementdomaine de vos amours. Fuyez toutes les situations voulez pas être négligent envers qui que ce soit. longuement dans un liquide. 1- Relatives à la civilisation dans le monde.qui ne sont pas honnêtes. Vous êtes en train de Vous voulez vraiment mettre vos priorités vers ce 4- Action de déterminer une européenne. – Les ouïes des violons.vraiment mieux organiser votre existence. qui est essentiel. politique par rapport à un nouvel 2- Il arrose Assouan. – Temps trèsGémeaux Sagittaire objectif. long.(21 mai au 21 juin) (23 novembre au 21 décembre) 5- Préposition. – Manquais. 3- Il prend sa source en France etVous voulez aller vers des études qui favoriseraient Vous allez vers des choses différentes. Chiron – Aluminium. se jette dans la mer du Nord, envotre développement personnel. Cela sera possible. vous aide à faire tout avec beaucoup de succès. 6- Donnons toute son étendue. Belgique.Vous vous sentez capable de comprendre et d’ana- Cela est très valable pour vous. Vous vous sentez – Double coup de baguettes. – On l’utilise fréquemmentlyser tout avec un grand discernement. en pleine confiance. 7- On lui doit l’invention des comme arbre de Noël.Cancer Capricorne logarithmes. – Tapai sur le 4- Ensemble des bâtiments et des(22 juin au 23 juillet) (22 décembre au 20 janvier) clavier d’une caisse locaux affectés à des troupesSaturne fait que vous allez vers des situations qui Vous aimez particulièrement que l’on soit respec- enregistreuse. militaires.vous apporteront beaucoup de bonheur. Vous êtes tueux face à ce que vous vivez, même si cela n’est 8- Travaillai dur. – Petit groupe 5- Exprime le rire. – Petit lingot dedans une période où tout prend de l’importance. pas toujours évident. Vous allez vers des situationsVoyez-le clairement. qui demande beaucoup d’attention.Lion Verseau(24 juillet au 23 août) (21 janvier au 18 février)Votre sens de la dignité est important pour vous Vous voulez mieux vivre au plan de votre vieet présentement, il vous empêche de vous placer affective. Vous désirez que tout soit bien reçu dedans des situations qui vous seraient nuisibles. votre part et de celle des autres. Faites attentionNe l’oubliez pas. de rester vous-même.Vierge Poissons(24 août au 23 septembre) (19 février au 20 mars)Vous avez l’impression de toujours avoir à vous Vous avez le goût d’embellir votre environnementexpliquer sur des choses qui n’ont pas vraiment et tout ce qui vous arrive a de l’importance sur ced’importance pour vous. Bientôt, vous serez capa- plan. Vous êtes capable de mieux faire valoir ce quible d’atteindre un équilibre face à tout cela vous paraît capital pour votre bonheur. considéré comme ce qu’il y a de métal utilisé pour plus distingué. blanchir les lignes creuses en 9- Ascendant. – Entrepris avec imprimerie. – Personnel. courage. 6- Dans la Corse-du-Sud. – Donna 10- Ce qui lie deux personnes. les couleurs de l’arc-en-ciel. – Copiais. 7- Étant dans un état de bien-être