Bonjour Ontario Cahier du tourisme été 2022

bonjour JUILLET 2022 Vol.17 no1 Photo: Tourisme Niagara Profitez de l'été 2022 pour redécouvrir l'Ontario

2 BONJOUR ONTARIO Juillet 2022 Sud de l’Ontario De nombreuses récoltes sont affectées par la sécheresse Tyler Griffin Le temps chaud et sec cultures, en particulier le Facebook d’Agriculteurs et producteurs agroalimentaire Canada a provoqué depuis quelques maïs et le soja, qui semblent semaines la mort de certaines vraiment souffrir et certaines Les agriculteurs ont fait face à une sécheresse dans le sud de l'Ontario. récoltes dans le sud de l’On- d’entre elles ont dépassé le tario. point de non-retour, selon M. Les Haïtiens s’unissent Le manque récent de préci- Herrle, qui cultive une variété pour une bonne cause pitations dans le sud-ouest de légumes frais et du soja. de la province signifie que « Il y a certainement un effet Photo: Regohva la ferme de Crispin Colvin, de retombée en termes de ce située à Thorndale, produira à quoi cela ressemble pour le Le Regroupement des l’année académique 2022- grand plaisir des tous petits. moins de maïs que d’habi- consommateur. Cela devrait organismes haïtiens pour 2023 » en rassemblant ses Le projet en cours est celui tude, ce qui voudra dire beau- entraîner une augmentation des actions communautaires membres au parc Memorial de parrainer 100 enfants coup moins de revenus pour des coûts, car il y a moins à haute valeur ajoutée de Welland. Au programme, haïtiens dans le besoin et les agriculteurs comme lui d’approvisionnement sur le (Regohva) a célébré le début exposition du projet de 100 en âge de fréquenter l’école qui dépendent des cultures marché. » de la saison estivale et la enfants – éducation en Haïti, élémentaire ou secondaire comme principale source de Selon un rapport Fête du Canada dans la plus présentation du mandat en leur fournissant livres, revenus. mensuel de la station météo- grande diversité autour du de l’organisme et de ses crayons, articles sanitaires, « C’est pour le moins stres- rologique de l’Université de thème « Unissons-nous dirigeants, musique avec le et autres produits essentiels sant, selon M. Colvin, qui Waterloo, la moitié des pré- pour envoyer 100 enfants DJ Oswald Surin, baignade jusqu’à ce qu’ils complètent cultive du soja, du maïs et du cipitations de juin sont tom- d’Haïti à l’école pour et jeux divers pour le plus leur année scolaire. foin pour le bétail, mais il n’y bées au cours de la première a pas grand-chose que vous semaine du mois, suivies de puissiez faire quand il fait sec près de deux semaines sans comme ça. » pluie. Les précipitations n’ont Crispin Colvin, qui est égale- totalisé que 48,6 millimètres, ment directeur exécutif de la bien inférieures à la moyenne Fédération de l’agriculture de à long terme de 82,4 milli- l’Ontario, affirme que moins mètres à cette période de l’an- de pluie et par conséquent des née, ce qui en fait le mois de rendements plus faibles crée- juin le plus sec de la région en ront un effet domino dans la 15 ans, indique le rapport. chaîne alimentaire, car il y Frank Seglenieks, le aura moins de produits, ce coordinateur de la station qui fera grimper les prix. météorologique, affirme que « Je veux bien que le consom- les 15 premiers jours de juillet mateur ait ce qu’il veut, ce n’ont enregistré qu’environ 4 qu’il attend, mais je ne peux millimètres de précipitations, pas y arriver sans pluie. » poursuivant ainsi le schéma Une analyse d’Agri- de conditions sèches observé culture Canada qui s’attarde le mois précédent. à la gravité des conditions « Pratiquement tout le sud de sécheresse à travers le Ca- de l’Ontario a dû faire face nada montre des conditions à cette sécheresse », indique anormalement sèches dans Frank Seglenieks, qui ajoute Chatham-Kent, dans le sud- que de telles conditions ne ouest de l’Ontario, jusqu’à sont observées dans la ré- Vaughan, au nord de Toron- gion que tous les 20 ans, en to. moyenne. Trevor Hadwen, spécialiste Les prévisions montrent la du climat au ministère fédé- possibilité de conditions plus ral, signale que si certaines humides vers la fin juillet cultures peuvent bien se et le début août, selon lui, porter dans des conditions mais des questions subsistent sèches, d’autres, comme quant à la quantité de pluie celles du maïs et du soja, qu’elle apportera et si elle éprouvent des difficultés pen- sera suffisamment répandue dant leur période de florai- pour contrer le déficit d’eau son. observé ces derniers mois. « Nous avons besoin d’un Des niveaux de précipitations peu d’humidité, d’un peu de plus élevés au printemps et en vent et de températures plus hiver, et des conditions plus douces pour traverser cette sèches en été, sont conformes phase critique de la saison à ce que montrent les mo- agricole pour les producteurs dèles climatiques changeants de maïs », selon M. Hawden. pour cette partie du pays, dit- James Herrle, un culti- il. vateur situé près de Waterloo, « Il est impossible de dire affirme que la pluie tombée qu’une saison spécifique, un tôt le lundi 18 juillet est pro- mois spécifique, un jour spé- bablement la plus importante cifique est causé à 100 % par que la région ait connue en le changement climatique, deux mois, mais les produc- mentionne Frank Seglenieks, teurs auraient besoin de trois mais ce que nous avons vu est ou quatre fois cette quantité certainement conforme avec pour aider certaines cultures ce que nous nous attendons à à ce stade, à son avis. voir dans le futur. » « Je vois beaucoup de Source : La Presse canadienne

Juillet 2022 3B O N J O U R O N T A R I O Profitez de l’été 2022 pour (re)découvrir l’Ontario Le gouvernement de économies touristiques locales s’ils ne doivent pas d’impôt. d’impôt pour les vacances en que la province puisse sortir l’Ontario encourage ses ci- en donnant un coup de pouce Cependant, ils devront conser- Ontario fait partie du plan du de la pandémie plus forte que toyens à redécouvrir la pro- indispensables aux entreprises ver les reçus détaillés de leurs gouvernement visant à favo- jamais. vince et à soutenir l’impor- d’ici tout en maintenant la frais d’hébergement admis- riser la reprise économique et tante industrie touristique compétitivité de l’Ontario sur sibles en Ontario.Le crédit la croissance à long terme afin Source : Gouvernement de l’Ontario provinciale l’année durant le marché mondial. » grâce au crédit d’impôt pour Ce crédit d’impôt personnel Niagara Falls surprend les visiteurs les vacances en Ontario. Les temporaire permettra aux qu’ils soient d’ici ou d’ailleurs résidents qui bénéficieront de résidents de l’Ontario de de- ce crédit d’impôt sur le reve- mander un remboursement Christiane Beaupré nu des particuliers pourront de leurs frais d’hébergement J’adore Niagara Falls. récupérer jusqu’à 20 % de admissibles, jusqu’à un maxi- En toute saison, et particulière- leurs frais d’hébergement ad- mum de 1000 $ pour les par- ment en été. Et vous? Cette an- missibles pour des vacances ticuliers et de 2000 $ pour les née, pourquoi ne pas en profi- passées dans la province cette familles. Le crédit est plafonné ter pour aller faire un tour dans année. à 200 $ pour un particulier et à cette ville charmante, même si « L’Ontario offre le monde en- 400 $ pour une famille. les touristes occupent une place tier dans une seule province – Les Ontariens pour- prépondérante en tout temps, des grandes villes dynamiques, raient récupérer jusqu’à 20 et principalement au cours des des petites municipalités his- % des frais d’hébergement mois de juillet et août. Mais toriques, des circuits gastro- admissibles pour des séjours cela fait aussi partie du charme nomiques, des festivals, des entre le 1er janvier et le 31 dé- de cette municipalité de la pé- paysages montagneux et des cembre 2022 dans des hôtels, ninsule du Niagara. plages, avait déclaré Lisa des motels, des gîtes, des mai- « Niagara Falls se distingue par MacLeod, alors mi- sons d’hôtes, des chalets, des son hospitalité et, avec les pro- nistre des Industries du patri- terrains de camping et d’autres grammes que nous avons mis moine, du sport, du tourisme options d’hébergement à court en place tout au long de la pan- et de la culture, lors du lance- terme en Ontario qui sont as- démie, comme safetoplay.ca et ment de cette initiative. sujettis à la TPS/TVH. safetostay.ca. « Le crédit d’impôt pour les va- Les résidents de l’Ontario Nous sommes prêts, nos portes cances en Ontario contribuera pourront demander le crédit sont ouvertes et nous sommes à rendre les voyages plus abor- en 2023, lorsqu’ils produiront ravis d’accueillir plus de visi- dables et à encourager les On- leur déclaration de revenus teurs de tout l’Ontario », avait tariens à explorer leur propre et de prestations de 2022. Ils déclaré le maire de la ville, Jim province, ce qui revigorera les pourront le recevoir même Diodati, lors de l’annonce de ce crédit d’impôt pour les va- Obonntjaoruiro cances en Ontario. La descente en tyrolienne Ville touristique par Tour Skylon DeÉndisitPeouirrier excellence en ce temps de pan- Rédactrice en chef démie en raison de ses nom- Christiane Beaupré breuses attractions en plein Publicité et production air : les chutes (y compris les Richard Caumartin nombreuses activités qui y sont liées dont une descente en ty- Cette publication de Bonjour Ontario a été réalisée rolienne, un survol en hélicop- avec la collaboration des journaux suivants : tère, un spectacle féérique de lumières en soirée ou encore LLL’Aee cMRtéiéogtniroo(np5ao1ll9i(t9a40i3n53(-794301553-097)69606-)3229) une vue incroyable à partir de Le Rempart (519 948-4139) la plateforme d’observation de la tour Skylon) étant les plus [email protected] spectaculaires. www.bonjourontario.ca Si les chutes dont plus de secret pour vous, Niagara vous ré- Dpu’ebnlviéerpgaurrAe lptormovéidnicaiaIlnec, .leetjvoiusrenàalreBstoenrjoinudréOpenntadrainot est serve encore d’autres surprises de dont la toute récente centrale toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles électrique de la rivière Niagara demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que qui a été transformée pour le ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies plus grand plaisir des visiteurs. paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Elle propose ainsi des exposi- tions immersives, des artefacts restaurés et des récits interac- tifs. Cependant, c’est en soirée que la centrale électrique vous séduira le plus alors qu’elle renaît par le biais d’une expé- rience interactive que le visiteur n’est pas prêt d’oublier. Quant aux autres sites tou- ristiques locaux, je vous laisse le soin de les découvrir!

4 BONJOUR ONTARIO Juillet 2022 La forêt canadienne peinte par cinq artistes de Toronto Richard Caumartin La galerie torontoise exemple, lorsque l’on fait la bec, au Canada et aux États- L’artiste Diane Montreuil devant ses toiles à la galerie Leslie Grove Leslie Grove propose jusqu’au reconnaissance des terres, on Unis. L’œuvre intitulée Grandfather Pine Celebration représente la paix. 7 août une exposition intitulée reconnaît les gens de nos com- Depuis son jeune âge, l’artiste Forest dans laquelle cinq ar- munautés. a toujours été fascinée par son tistes guident les visiteurs dans Dans la communauté propre patrimoine et la culture les bois et les prés de la forêt autochtone, on reconnaît la autochtone qu’elle exprime canadienne par le biais de terre, les arbres, le gazon, les par le biais de ses œuvres tra- leurs œuvres. Il s’agit de Theo plantes, l’eau, tous les ani- ditionnelles telles que cuir, McLaren, Martha Johnson, maux qui marchent, qui volent tambours, peintures, poupées David Johns, Susan Abbott et ou qui vivent dans l’eau, et spirituelles, etc. Diane Montreuil. grand-mère lune, grand-père Elle a été invitée récemment Mme Montreuil, une Métisse soleil ainsi que les étoiles qui à faire une murale de 50 pieds francophone bien connue représentent ceux qui nous qui sera produite sur de l’acier de la communauté était pré- ont précédés. On reconnaît un et qui sera éclairée à l’église sente lors du vernissage le tout et c’est de cette façon que The Redeemer à Toronto. « jeudi 21 juillet. Elle a profité l’on exprime notre gratitude Cette murale représentera la de l’occasion pour expliquer envers le cadeau de la vie pour réunification entre les diffé- sa démarche artistique qui l’apprentissage et ce qui nous rentes communautés autoch- démontre son cheminement permet de grandir. » tones et l’Église catholique », dans la création de ses toiles En plus d’être une ar- conclut Mme Montreuil. pour l’exposition Forest. tiste accomplie, Diane Mon- Cette initiative est un « Tout ce qu’on voit ici sur mes treuil est gardienne de connais- exemple des actions qu’entre- peintures représente des évé- sance au Toronto Catholic prendront les différentes com- nements qui m’ont inspirée et District School Board où elle munautés catholiques pour auxquels j’ai participé, dit-elle. fait de l’éducation autochtone reconnaître les terribles souf- Ces tableaux reflètent tous les et de l’art. Elle collabore aussi frances qui ont eu lieu dans enseignements traditionnels avec le Conseil scolaire Via- les pensionnats autochtones à transmis par les aînés autoch- monde et l’Académie Wal- travers le pays, et qui ont sépa- tones. Dans Grandfather Pine dorf, où la pédagogie est basée ré les enfants – souvent par la Celebration, le pin représente sur l’art et le mouvement. Elle force – de leurs parents pour la paix. Nous sommes tous donne également des ateliers leur enlever leur langue, leur reliés à ce qui nous entoure de peinture et des conférences culture et leur identité. au niveau de l’environne- dans le secteur privé. ment dans nos cultures. « Par Elle a voyagé et vécu au Qué- Découvrez Commanditaire Principal l’histoire qui se cache derrière chaque porte. doorsopenontario.on.ca/fr Photo : tiff

Juillet 2022 5B O N J O U R O N T A R I O L’Ontario élargit l’admissibilité aux quatrièmes doses à tous les adultes Holly McKenzie-Sutter L’Ontario élargit l’ad- Un nouveau vaccin contre la elles sont immunodéprimées, La province connaît actuel- que nous devons faire face à missibilité aux quatrièmes COVID-19 ciblant mieux les bien que M. Moore ait noté lement une vague estivale ce variant BA.5 » a-t-il déclaré. doses d’un vaccin contre variants et sous-variants Omi- que le calendrier exact n’est d’infections provoquées par L’Ontario prolonge égale- la COVID-19 pour inclure cron devrait être approuvé cet pas clair.Il a déclaré que la pro- le sous-variant BA.5 Omi- ment un programme offrant tous les adultes, mais le mé- automne, a affirmé M. Moore, vince commencerait probable- cron qui, selon M. Moore, des tests antigéniques rapides decin-hygiéniste en chef af- encourageant les Ontariens à ment à vacciner les personnes pourrait culminer dans gratuits pour la COVID-19 firme que les personnes en discuter avec leurs médecins à haut risque avec des vaccins les prochaines semaines. dans des lieux qui incluent bonne santé âgées de moins pour savoir si un deuxième rap- ciblés plus tôt à l’automne, de « Nous savons que c’est l’été des épiceries et des pharma- de 60 ans peuvent choi- pel leur convient maintenant. sorte que la plupart des Onta- et que les gens veulent passer cies jusqu’au 31 décembre. sir d’attendre jusqu’à l’au- La plupart des personnes riens ne seraient probablement outre la pandémie, mais c’est tomne pour un nouveau âgées de 18 à 59 ans bénéfi- admissibles que plus tard dans une réalité claire maintenant Source : La Presse canadienne vaccin qui pourrait être plus cient d’une forte protection l’automne de toute façon. efficace contre les variants contre le virus plus de six mois « Ce moment n’interférera pas et sous-variants Omicron. après leur premier rappel, ou ne ralentira pas si vous re- Le Dr Kieran Moore mais l’élargissement de l’ad- cevez votre deuxième dose de a indiqué, le mercredi 13 juil- missibilité à la quatrième dose rappel en juillet », a souligné let, que toute personne âgée leur permettra de prendre une le médecin-hygiéniste en chef. de 18 ans et plus ayant reçu « décision éclairée » en fonc- L’Ontario avait récemment son premier rappel il y a cinq tion de leur situation person- subi des pressions pour mois pourra prendre un ren- nelle, a-t-il déclaré, évoquant élargir l’admissibilité aux dez-vous pour une quatrième les facteurs de risque comme quatrièmes doses déjà of- dose – ou une deuxième dose le tabagisme ou le diabète. fertes aux personnes âgées de rappel. « Ce n’est pas un devrait, de 60 ans et plus, aux per- « Bien que mon appel reste le c’est absolument un pourrait sonnes immunodéprimées plus fort pour les plus vulné- selon votre situation person- et aux adultes autochtones. rables de nos communautés, nelle », a déclaré M. Moore. M. Moore a expliqué que la nous avons pris la décision Les personnes qui choisissent province voulait encourager les d’élargir l’admissibilité aux se- de prendre le deuxième rap- plus vulnérables à obtenir des conds rappels », a-t-il déclaré. pel cet été devront peut-être rappels et faire un certain rat- attendre cinq mois pour leurs trapage des doses antérieures prochains vaccins, ou trois si avant d’élargir l’admissibilité. 6 21 AOÛT À partir de 15 $ Benilvleenttse jeux2022niagara.ca

6 BONJOUR ONTARIO Juillet 2022 Ailleurs en Ontario Ça va mal à l’hôpital Montfort Émilie Pelletier La crise qui touche le Selon l’Association des hôpitaux vice-président intérimaire des Les temps de déchargement des ambulances sont au plus haut système de santé de la province de l’Ontario (OHA), les temps de Services cliniques à l’Hôpital niveau depuis 12 ans. n’épargne pas l’Hôpital Mont- déchargement des ambulances, Montfort, François Lemaire. fort. soit le temps qu’il faut à un hô- « En conséquence, les visiteurs infirmières auxiliaires provenant s’est détériorée par rapport à ce Depuis quelques semaines, des pital pour prendre en charge un de l’urgence attendent plus long- d’autres départements et qui qu’elle était avant la pandémie ambulances sont stationnées à patient amené par les ambulan- temps avant d’être évalués et ont récemment été appelées en de COVID-19, selon Statistique l’extérieur de l’hôpital univer- ciers paramédicaux, sont au plus admis, et le personnel subit des renfort à la salle d’urgence, ac- Canada. sitaire francophone pendant de haut niveau depuis 12 ans. abus de la part de patients et de corde qu’il s’agit d’une solution En juin, StatCan a signalé un nombreuses heures avant de L’OHA affirme aussi que, mis à familles qui sentent de la frustra- qui peut aider de façon tempo- nombre record de postes vacants pouvoir reprendre la route à la part le mois de janvier 2022, le tion, déplore-t-il. raire, mais qui n’est pas à toute dans le secteur de la santé. On rescousse des résidents de la ré- temps que passent les patients « Notre équipe fait tout en son épreuve. comptait 136 800 emplois non gion d’Ottawa et de l’Est onta- dans les salles d’urgence est à possible pour ne pas réduire les «Certaines d’entre nous sommes comblés au premier trimestre de rien. son plus haut niveau depuis 14 services à l’urgence – ce que cer- dans des départements différents 2022, ce qui représente près de Quand un patient est transporté à ans. taines urgences en Ontario ont parce que, justement, l’urgence, 91 % de plus qu’à pareille date, l’hôpital par ambulance, le tech- Les temps d’attente aux urgences dû faire. Toute personne qui se c’était trop pour nous. On se en 2020. nicien ambulancier paramédical atteignent actuellement des som- présente à l’urgence sera vue par fait remettre dans des situations Autour d’Andréa, les démissions doit rester à ses côtés jusqu’à ce mets historiques dans de nom- un médecin en fonction de l’ur- qu’on ne voulait plus avoir à su- et les départs sont courants. Elle qu’un lit dans l’établissement de breux hôpitaux de la province, gence de ses symptômes. Mais bir. » compte au moins deux collègues santé se libère. et Ottawa compte parmi les plus soyez prêts à attendre, et soyez L’infirmière auxiliaire note par qui prévoient quitter leur emploi « Nos temps d’attente pour dé- longs temps d’attente observés gentils avec le personnel », in- ailleurs que certains profession- à l’urgence pour offrir leurs ser- barquer les patients des civières en Ontario. siste François Lemaire. nels de la santé qui sont appelés vices dans un autre département sont devenus ridicules, c’est le Avant qu’un patient puisse être Des compensations inégalées à travailler à l’urgence de façon ou dans un autre établissement pire que j’ai vu. » vu par un médecin, il doit at- Selon nos informations, récurrente sont en formation de santé. Ces jours-ci, les para- tendre 2,1 heures à l’urgence, en l’hôpital universitaire franco- et doivent constamment inter- « Ils quittent pour les mêmes rai- médics perdent des heures pré- moyenne, selon Qualité des ser- phone est tellement désespéré rompre leurs apprentissages. sons que moi, quand j’ai quitté, cieuses à attendre pour ces lits vices de santé Ontario. qu’en vue de ce week-end, il La solution : ajouter du person- se disant que ça fait assez long- à l’hôpital Montfort, a raconté Cet organisme évalue actuel- offre aux infirmières des com- nel temps qu’ils sont à l’urgence, et l’un d’entre eux au Droit, sous lement à 3,7 heures l’attente pensations financières inégalées Le problème, c’est que qu’ils sont tannés. Ils veulent une le couvert de l’anonymat. « J’ai moyenne pour les patients du – rémunération à taux double tous les hôpitaux de l’Ontario pause, ils ont besoin de quelque amené une patiente à Montfort, Centre hospitalier pour enfants pour l’entièreté d’un quart de sont aux prises avec le même chose de nouveau. » récemment, et il n’y avait même de l’est de l’Ontario, à 3,6 heures travail de garde, les frais de trans- fléau – la pénurie de main- Partout à Ottawa, « ce sont des pas de chaise, pas une seule, où pour ceux de l’Hôpital d’Ottawa port et les repas payés – pour les d’œuvre – et la province tarde à centaines de postes qui n’arrivent elle pouvait s’asseoir dans la et à 3,4 heures pour les patients convaincre d’accepter de travail- accroître le bassin de personnel. pas à être comblés », souligne le salle d’attente. » de l’Hôpital Queensway Carle- ler des heures supplémentaires à Le ministère de la Santé de l’On- vice-président intérimaire des Des temps d’attente incroyables ton. l’urgence. tario assure avoir lancé « la plus Services cliniques, et ajoute que Ce professionnel de la santé dit Le mercredi 13 juillet, le temps Dans la salle d’urgence de l’Hô- grande initiative de recrutement pour Montfort, la tâche de recru- qu’il n’avait jamais été confronté d’attente à l’Hôpital Montfort pital Montfort, des infirmières et de formation en santé de toute tement est encore plus périlleuse. à des temps d’attente aussi longs vacillait autour des 4 heures, et provenant d’autres départements l’histoire de la province », y com- « Nous savons qu’à à l’hôpital Montfort que ce qu’il jeudi, il s’élevait à 9 heures, selon sont appelées en renfort de façon pris en tentant d’accélérer l’em- Montfort, nous avons la com- a constaté depuis les deux der- l’outil en ligne récemment rendu sporadique depuis le début de la bauche de travailleurs internatio- plexité de rechercher des candi- nières semaines. disponible par l’établissement. pandémie. naux. dats qualifiés ET bilingues. » « Nos temps d’attente pour dé- Un niveau élevé de visites à l’ur- Mais ces jours-ci, même leur ap- Mais sur le terrain, la crise s’ac- À Ottawa, les travailleurs de la barquer les patients des civières gence a été enregistré depuis la pui ne semble pas être suffisant. centue de façon exponentielle, santé ont aussi dû composer avec sont devenus ridicules, c’est le dernière année, « alors que l’hô- « C’est comme mettre un Band- jour après jour. des stress additionnels, comme pire que j’ai vu. Je n’ai jamais pital doit faire face à une pénurie Aid sur un vaisseau qui saigne L’Association des in- la présence d’individus dans la attendu autant auparavant. [...] de personnel soignant et d’urgen- depuis plusieurs mois », souligne firmières et des infirmiers de capitale fédérale, au mois de fé- On a déjà vu de telles situations tologues, ainsi qu’à un manque une infirmière auxiliaire qui a l’Ontario estime que la province vrier dernier, venus pour s’op- aux campus Civic et Général de de lits disponibles en raison de accepté de se confier au D r o i t a besoin de 30 000 infirmières poser aux mesures de santé pu- l’Hôpital d’Ottawa, au cours des l’augmentation du nombre de sous le couvert de l’anonymat, autorisées pour atteindre le ratio blique liées à la COVID-19. années passées, mais à Montfort, patients en attente d’un autre par crainte de représailles. « d’infirmières par habitant » des Le Droit avait appris que plu- ça n’a jamais été comme ça. » niveau de soins », confirme le Andréa*, qui fait partie de ces autres provinces. sieurs employés de l’hôpital Les professionnels de la santé de Montfort devaient passer de L’Hôpital Montfort fait face à une pénurie de personnel soignant et d’urgentologues. partout au pays sont confrontés, nombreuses heures sur la route depuis maintenant plusieurs an- pour se rendre au travail lors de nées, à l’affaiblissement du sys- l’occupation du centre-ville par tème. Les conséquences se font les membres du « Convoi de la énormément ressentir sur leur liberté », forçant leurs collègues santé physique et mentale. à prolonger leur quart de travail. Au Canada, on compte plus de 50 % des infirmières qui affir- Source : Initiative de journalisme local ment que leur santé mentale Le Droit / La Presse canadienne

Juillet 2022 7B O N J O U R O N T A R I O Golf Canada s’associe à Osprey Valley pour bâtir une nouvelle Maison du Golf canadien Site de la future Maison du Golf canadien à Caledon Golf Canada et une mise à Golf canadien est estimé à niveau du Musée et Temple environ 20 millions $ et le de la renommée du golf cana- modèle de financement sera dien, ainsi qu’un vert d’exer- mené par Golf Canada, avec cice communautaire de 30 000 un don initial d’Osprey Valley. pieds carrés inspiré du Hima- On s’attend à ce que layas Putting Course de St. la deuxième phase de déve- Andrews – débutera en 2023 loppement coûte 10 millions $ et devrait s’achever en 2025. et elle ne sera entreprise qu’à La vision de la deu- la conclusion satisfaisante de xième phase comprend l’amé- campagnes de souscriptions nagement du siège national, qui soutenues par la Fondation appuiera la formation des en- Golf Canada, des donateurs traîneurs et la programmation privés ainsi que par des droits des sections de First Tee – Pre- d’appellation, des contributions mier départ partout au Canada. de partenaires de l’industrie et Le complexe intérieur pour un soutien gouvernemental. le jeu court servira égale- La municipalité de Caledon ment de centre national de a déjà manifesté son soutien dépistage des talents pour la pour devenir la communauté prochaine génération de gol- qui sera au cœur du golf ca- feurs d’élite canadiens, soute- nadien en recommandant à nant ainsi l’objectif de Golf la Municipalité régionale de Canada de faire accéder 30 Peel d’approuver un inves- Canadiens aux circuits de la tissement de 2,5 millions $ LPGA et de la PGA d’ici 2032. pour la réalisation du projet. Le coût de la première phase du projet de la Maison du Source : Golf Canada Golf Canada et Osprey du Golf canadien représente rence et l’équipe de Golf Ca- Valley viennent d’annoncer un un moment clé dans l’avance- nada, et nous sommes ravis de partenariat majeur et une vi- ment du sport du golf au pays. collaborer avec des partenaires sion audacieuse pour bâtir une « Notre vision de devenir un qui partagent notre vision nouvelle Maison du Golf ca- chef de file mondial du golf d’élever le golf vers de nou- nadien – un projet d’envergure comporte bien plus qu’un veaux sommets dans ce pays, qui permettra à la Fédération simple bâtiment physique – a souligné le président d’Os- nationale du sport de démé- la culture, la collaboration et prey Valley, Chris Humeniuk. nager son siège social au TPC l’innovation en sont tous des « Notre famille rêve depuis Toronto at Osprey Valley, dans éléments essentiels, a déclaré longtemps de faire d’Osprey la municipalité de Caledon. Laurence Applebaum, chef de Valley une grande destination En plus d’abriter le siège so- la direction de Golf Canada. canadienne de golf et nous cial de Golf Canada ainsi que « La création d’un nouveau pensons que cette annonce est le Musée et Temple de la re- siège social et d’un campus un merveilleux coup de pouce nommée du golf canadien, la de golf avec nos partenaires, à cet élan formidable que nous vision pour ce nouveau cam- pour s’y rencontrer, échan- avons eu la chance de connaître pus du golf incorpore aus- ger, jouer, s’entraîner, pla- ces dernières années. » si le siège national de First nifier, célébrer et collaborer, Le TPC Toronto at Os- Ensemble, pour l’égalité des genres Tee – Premier départ Canada constitue un moment trans- prey Valley a accueilli de nom- comprenant un vert d’exer- formateur dans l’avance- breux événements embléma- Carrefour International est une organisation de coopération cice communautaire accessible ment de notre sport au pays. tiques du golf canadien, dont internationale dont le champ de travail est axé principalement sur au grand public et un centre « La vision à laquelle la fa- l’Omnium d’Osprey Valley du deux pôles : d’entraînement intérieur. mille Humeniuk et le groupe Circuit PGA TOUR Canada • La lutte pour l’égalité des droits des femmes et des filles; Golf Ontario et l’Asso- de direction d’Osprey Valley ainsi que la Finale nationale • L’élimination de la pauvreté dans certains des pays d’Afrique ciation des directeurs de clubs nous ont invités à prendre du Défi junior d’habiletés de du Canada ont également pris part, avec cette propriété Golf Canada. sub-saharienne. l’engagement de déménager de classe mondiale, est très Le terrain de golf a aussi été La vision de l’organisme depuis 1958 est UN SEUL MONDE sans leurs sièges sociaux à Caledon progressiste et incroyable- l’hôte d’épreuves de qualifica- pauvreté, égalitaire et respectueux des droits des femmes et des et de collaborer avec Golf Ca- ment enthousiasmante. » tion en vue de l’Omnium cana- filles. nada afin d’accueillir la com- Le TPC Toronto at dien RBC et de l’Omnium des Carrefour International est actuellement présent dans *9 pays. munauté golfique et de créer un Osprey Valley est un établis- États-Unis, et il sera l’hôte du En partenariat avec des acteurs locaux, l’organisme travaille pour campus dynamique. La PGA sement de golf réputé de 54 Championnat canadien junior la mobilisation et l’autonomisation des individus, organisations du Canada s’est également trous situé au cœur de Cale- féminin présenté par BDO en et communautés via le partage des connaissances, la solidarité et engagée dans un partenariat don dans la région de Peel. 2026. l’action collective. stratégique avec Golf Canada La propriété fait actuellement En 2021, la Fonda- afin d’aider à l’exécution d’un l’objet d’une importante ex- tion de la Famille Humeniuk *Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Ghana, Sénégal, Eswatini, Tanzanie, Togo, Ouganda et Zambie. programme d’enseignement de pansion financée par des fonds et le TPC Toronto at Osprey base, en plus d’activités d’en- privés et d’un développement Valley ont fait un don majeur www.cintl.org traînement et de formation. commercial qui comprend la à la Fondation Golf Canada L’invitation faite aux parte- construction d’un nouveau pa- pour la création d’une section naires de l’industrie canadienne villon et centre de conférence, de First Tee – Premier départ du golf ainsi qu’aux parties l’amélioration des installa- Canada, don qui s’aligne sur prenantes gouvernementales tions d’exercice et le rehaus- l’utilisation de la propriété et aux associés de longue date sement de l’expérience client comme siège national de First sur la scène mondiale que sont avec infrastructures d’accueil Tee – Premier départ Canada. le R&A, le PGA TOUR et le et d’hébergement sur place. La première phase du projet Circuit de la LPGA, de par- « Nous sommes emballés par de Maison du Golf canadien ticiper au projet de Maison la vision que présentent Lau- qui abritera le siège social de

8 BONJOUR ONTARIO Juillet 2022 Poste de journaliste La croisière s’amuse Poste de rédacteur/trice dans la Ville reine Vous êtes une personne fiable, soucieuse de la qualité de votre travail et Photo: Collège Boréal vous savez bien gérer votre temps? Vos valeurs reflètent l’engagement envers le travail d’équipe et le développement de l’entreprise? Vous (R.C.) Le samedi 16 juil- grammes et services du collège, dans l’offre du nouveau pro- aimez les défis et pouvez travailler de façon autonome? Alors l’un de ces let, en matinée, le Collège Boréal tels que les services d’emploi, les gramme en Entrepreneuriat so- postes est pour vous au sein de notre entreprise médiatique du sud- a présenté une session d’infor- cours de langue, les formations cial, s’est joint au groupe pour ouest de l’Ontario. mation à son campus de Toron- en secourisme et le programme cette croisière de trois heures Description générale des postes : to et organisé un buffet-croisière d’appui à l’établissement à un sur le Showboat. Une centaine • Rédiger des articles sur le lac Ontario en après-midi. nouveau public. Le professeur de personnes s’étaient inscrites • Prendre des photos Ces activités sont une approche Jonathan Durand Folco de et 84 ont profité de la croisière. • Couvrir des événements novatrice pour présenter les pro- l’Université St-Paul, partenaire • Faire des entrevues • Réviser les épreuves • Autres tâches connexes Exigences : • Avoir un intérêt pour le journalisme écrit • Excellente maîtrise du français parlé et écrit • Connaissance de base de l’anglais parlé et écrit • Pouvoir travailler en équipe tout en faisant preuve d’autonomie et d’initiative • Permis de conduire valable (poste de journaliste) • Être familier avec l’environnement informatique Windows • Être disponible pour travailler à des heures irrégulières, y compris les fins de semaine • Connaissance de la communauté et des organismes franco- ontariens : un atout • Toute expérience connexe ou équivalente sera considérée. Entrée en fonction : aussitôt que possible Lieu : Sud de l’Ontario Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae par courriel à l’adresse [email protected]. Pour obtenir plus de renseignements sur l’un ou l’autre de ces postes, téléphonez au (905) 790-3229. Veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue. Ici, c’est l’histoire Plongez dans l'histoire, à deux pas de la maison! Visitez le fort Malden à Amherstburg avec une entrée GRATUITE pour les jeunes de 17 ans et moins. Services en français. [email protected] parcscanada.gc.ca/fortmalden