2015 06 17

L’Action1$ AIMEZ NOTRE PAGE SURUN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE! facebook.com/lactionontarioSEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 Vol. 13 no22 ??? Alice sur Wonderland : le titre est une évidente référence au célèbre conte de Lewis Carroll. Mais au-delà de ce jeu de mots, que recèle cette pièce de théâtre présentée à l’audi- torium Wolfe, à London, le 11 juin dernier? De la féérie? De l’humour? De la tragédie? Un peu de tout cela et bien plus. Article à la page 4Alice surléWemopneudrbvelericliallned Daniel Marchildon dans la peau de Champlain page 2 Le Conseil scolaire Viamonde page 3 commémore le 400e à Sarnia La chanteuse Florence K se lance àla conquête du public new-yorkaisLes personnages s’apprêtent à jouer à une partie de croquet aux conséquences potentiellement funestes… page 6Le journal des francophones de la région de London-Sarnia-Woodstock-Owen Sound

2 L’ACTION – SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 Daniel Marchildon dans la peau de Champlain La Ville de Penetanguishene, un grand ambassadeur-spécia- qui viendront commémorer le taine de publications, dont des française.l’Assemblée de la Francophonie liste de cette époque, un artiste débarquement de Champlain et romans portant sur l’histoire de « Je suis fier d’être un desde l’Ontario et L’écho d’un peuple reconnu partout au pays pouvant 400 ans de présence française la Huronie notamment Le secretdévoilent avec fierté l’identité de parler de Champlain et « à la en Ontario ». de l’Île Beausoleil, Zazette, la enfants de celui qu’on désignel’homme qui aura l’honneur de Champlain » et, idéalement, chatte des Ouendats et L’eau de comme le père de la Nou-prêter son visage à celui inconnu un fier « fils » de la région de la « Le choix de Daniel Marchil- vie (Uisge beatha) pour lequel velle-France et de faire partiede Samuel de Champlain. Il s’agit Huronie. don était de mise haut la main », il a reçu un prix prestigieux du de la troupe qui revivra cettede Daniel Marchildon qui, comme renchérit le directeur général de Conseil supérieur de la langue rencontre historique, souligneChamplain, est un écrivain et un « La Ville de Penetanguishe- l’Assemblée, Peter Hominuk, française du Québec. De plus, Daniel Marchildon. En fêtant cegrand passionné par la Huronie ne est fière de mettre en vedette qui l’a bien connu alors qu’il di- Daniel a publié des textes sur moment clé de notre histoire etet la Nouvelle-France. Daniel Marchildon dans le rôle de rigeait La Clé d’la Baie. Daniel l’histoire de la Huronie et de l’On- les découvertures de Champlain, Champlain pour le Rendez-Vous est un écrivain, comme Cham- tario français, notamment dans la francophonie de la Huronie va C’est à L’écho d’un peuple Champlain qui se déroulera la fin plain, qui bâtit son « Nouveau l’Encyclopédie de l’Amérique dynamiser son présent et, espé-qu’on a confié le mandat de de semaine du 31 juillet au 2 août Monde » par la plume et qui fait rons-le, son avenir aussi. »reconstituer le débarquement prochain, explique le maire Gerry rayonner la Huronie comme le Daniel Marchildonhistorique de Champlain chez les Marshall. Grâce à son immense berceau de la francophonie enHurons-Wendat dans la baie de bagage sur l’histoire de la Hu- Ontario ».Penetanguishene, exactement ronie, cet auteur et historien de400 ans plus tard, jour pour jour, chez-nous est la personnalité « Avec ou sans raison, maissoit le 1er août 2015. Pour ce idéale pour camper ce rôle. Avec toujours avec passion » : voilàcontexte exceptionnel, le direc- son festival, le Rendez-Vous la devise de Daniel Marchil-teur artistique Félix Saint-Denis Champlain accueillera 30 000 vi- don. Né à Penetanguishene,s’était fixé trois critères : trouver siteurs de l’Ontario et du Québec Daniel Marchildon habite main- tenant à Lafontaine, là où onFRANCO- organise chaque été le fameux Photo : John Sharp Festival du Loup qui cet été àFÊTE 2015 la mi-juillet revêtira des airs de Nouvelle-France. Daniel œuvreCélébrons ensemble 400 ans de francophonie en Ontario! comme écrivain, rédacteur et traducteur mais aussi comme Le 20 juin 2015 interprète historique. Depuis la fin de son adolescence, ce passion- PARC ED BLAKE né d’histoire a entre autres par- ticipé à l’expédition Destination : 920 rue Huron Sainte-Marie, pagayant comme 14 h à 20 h 30 à l’époque les 1 200 kilomètres reliant Québec à Sainte-Marie- au-pays-des-Hurons à Midland. Il a souvent incarné l’éclaireur de Champlain en Ontario, Étienne Brûlé, et a conçu le spectacle Histoirontaroise dans lequel il a joué avec le chanteur Michel Pay- ment dans plus de 150 écoles. Son œuvre comprend une ving- Centre communautaire régional de LondonJeux et activités pour toute la familleSpectacle de Sérénade d’Haïti Spectacle du groupe québécois Vous devez remplir toutes les cases en après-midi Les 8 Babins à partir de 19 h vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par ligne, une seuleGRATUIT! fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est mar- quée d’un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Solution : Communauté Ste-Marguerite d’Youvillewww.laction.ca

Le Conseil scolaire Viamonde SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 – L’ACTION 3commémore à Sarnia 400 ans deprésence francophone en Ontario Au nom du Carrefour des Femmes du sud-ouest de l’Ontario, je souhaite de joyeuses festivités de la FRANCO-FÊTE à toutes les FEMMES! (P.T.) Le 11 juin dernier, le parc De gauche à droite : Luc Vallée, directeur de l’école Les Rapides, Émilie-Françoise CrakondjiBayshore, à Sarnia, fut le théâtre Mike Bradley, Pierre Lambert, Alain Lacasse, directeur ded’une cérémonie mettant sur la Franco-Jeunesse, et Jennifer Lamarche Schmalz Directrice généralesellette les élèves de l’École élé- 519 858-0954mentaire Les Rapides et de l’École votre place à Sarnia », a-t-il conclu. nationale ou locale. Premier séjour 1 888 858-0954secondaire Franco-Jeunesse. Puis, Jennifer Lamarche Schmalz, des Français dans la région des www.carrefourfemmes.on.caCeux-ci se sont faits les porte-voix surintendante de l’éducation, a Grands Lacs en 1615, arrivée desde 400 ans d’histoire francophone pris la parole. Faisant référence Filles du roi de 1663 à 1673, fin du Ça marcheen Ontario à l’occasion du dévoi- à l’arbre sous lequel se trouve la Règlement 17 en 1927, dévelop- pour moilement d’une plaque commémo- plaque, elle a dressé cette ana- pement du quartier francophonerative célébrant la contribution et logie : « Cet arbre symbolise bien de Bluewater à Sarnia, dans lesl’héritage de la grande famille de notre jeunesse francophone d’ici années 1950, adoption officielle dulangue française. qui continuera de grandir en fran- bilinguisme par le gouvernement çais dans sa communauté et de fédéral en 1969, etc. : autant de C’est une élève de 10e année contribuer au développement et à moments marquants pour la fran-de Franco-Jeunesse, Julia Heath, la richesse de celle-ci, au-delà des cophonie d’ici ou d’ailleurs au pays.qui a présidé la cérémonie qu’elle murs de nos écoles. »a ouverte avec un rappel de la vi- C’est finalement avec le chanttalité francophone à Sarnia. Sean Les dignitaires ont ensuite Notre place, interprété par uneFoster, un élève de 6e année à cédé la place aux élèves. Douze chorale d’élèves, que s’est concluel’école Les Rapides, a ensuite lu d’entre eux, issus de la 1re à la la cérémonie. La plaque, fixée surune lettre de la députée fédérale 12e année, ont tour à tour déposé un rocher situé à deux pas de l’es-Pat Davidson dans laquelle le une pelletée de copeaux au pied planade où flottent les drapeauxvécu des pionniers français du de l’arbre en nommant un évène- des provinces, est et demeurera unXVIIe siècle était brossé à grands ment significatif dans l’histoire de beau témoignage de la présencetraits. Le troisième intervenant la civilisation française à l’échelle francophone en Ontario.n’était nul autre que la maire MikeBradley, qui a mis en lumière lerôle historique de René-RobertCavelier de La Salle, premierEuropéen dans la région. Qui plusest, les premiers colons à s’établirlà où se trouve aujourd’hui Sarnia,a rappelé M. Bradley, étaient desCanadiens français qui avaientnommé leur communauté « LesRapides ». Pierre Lambert, conseillerscolaire, lui a succédé au micropour adresser quelques mots àl’assistance au nom de Viamonde.« Rendons hommage à ceux etcelles qui ont défriché nos terres età ceux et celles qui continueront defaire rayonner la francophonie d’ici.Soyez fiers de parler en français,de vivre en français et de prendre Célébrons la diversité À FAC, notre culture vous permet d’être vous-même. Nous avons besoin de personnes uniques et fortes comme vous pour former une équipe solide. Alors, au travail, soyez vous-même, tout simplement. Le 21 juin, célébrons avec fierté la Journée nationale des Autochtones! fac.ca/DiversitéNotre place, chanté au bord de la baie de Sarnia.

4 L’ACTION – SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 Alice sur Wonderland émerveille le publicPHILIPPE THIVIERGE des marginaux et de la vie en jour, elle s’assomme au travail société dans ce qu’elle a de plus et se retrouve ensuite dans un (suite de la p. 1) Car cette impitoyable. monde fantastique. Or, celui-cioeuvre conçue par des élèves n’est pas cet univers ensoleilléde l’école secondaire Monsei- Wonderland est le nom d’une et débordant de couleurs telgneur-Bruyère (ESMB) se voulait longue artère qui traverse London qu’est souvent dépeint le Paysune version contemporaine et du nord au sud et les auteurs de des merveilles mais s’apparenteadulte d’une histoire autrement la pièce en ont fait le décor de leur plutôt à une jungle urbaine où laconnue pour sa fantasmagorie histoire. Le personnage principal, faune locale n’est pas forcémentenfantine. Bien que le récit fasse Alice (Emma O’Gorman), est des plus rassurantes. Commela part belle à la comédie et aux serveuse et femme à tout faire dans le conte de Lewis Carroll,personnages outrancièrement dans un restaurant glauque sur une reine règne par la terreur surexcentriques, Alice sur Wonder- cette rue. Elle rêve de s’extirper sa poignée de sujets. Cependant,land se veut surtout un portrait de cette vie sans issue, de mener dans la version des élèves desans fioriture de l’adolescence, une existence plus inspirante l’ESMB, ce régime despotique est et de devenir comédienne. Un incarné par une sorte de « drag queen » sadique (Kaine Faubert)Bonne Saint- dont les deux sbires, Trèfle (Mi- Les comédiens et leur enseignant d’arts dramatiques,Jean-Baptiste riame Alshibli) et Carreau (Clare Christian Prémont Scriven), sont des adolescentes à tous! en fugue. entourage décidera de s’éman- aspect non négligeable du spec- ciper de l’atmosphère étouffante tacle. Quelques chansons, dontVille de Sarnia Maire Mike Bradley Au cours de son périple, de ce restaurant où leur vie est la musique et les paroles avaient Conseil municipal de Sarnia Alice fera la connaissance de misérable. Morale de l’histoire : été écrites respectivement par plusieurs personnages décalés : il n’y a pas de destin, rien n’est Amanda Deneau et Christian La ribambelle souhaite de le Chapelier fou (Tyler Latino), les condamné au statu quo et nos Prémont, deux enseignants àjoyeuses festivités de la Franco-Fête jumeaux Tweedle Dee et Tweedle pensées, nos idées peuvent dé- l’ESMB, ont été interprétées sur Dum s’incarnant dans une femme terminer notre futur. scène par les comédiens. L’école à tous les francophones! à double personnalité (Jacqueline conservera un souvenir mémo- Manley), le Chat de Cheshire Pour conférer une indis- rable de cette pièce puisqu’elle sous les traits d’une vagabonde pensable touche surréaliste à a été filmée par Guillermo Guic- aussi relaxe que philosophe (Or- la pièce, divers effets de son et ciardi et Braeden Morise. line Kamwemwe), un Lapin blanc d’éclairage, contrôlés par Tho- verbomoteur (Amanda Buche- mas Keech et Alex Lachance, Alice sur Wonderland est la nauer) et une Duchesse ayant un avaient été mis à profit. Le décor, deuxième œuvre que les élèves faible pour la plaisanterie (Marie les costumes et, plus étonnant de l’ESMB présente à l’audito- Leunissen). Tous sont des paro- encore, le scénario, soigneuse- rium Wolfe. Cette salle offre un dies, des représentations du pa- ment réfléchi et empreint de poé- contexte plus professionnel qu’un tron, des clients et des employés sie, étaient également l’œuvre simple gymnase d’école et, en du restaurant où travaille Alice. des élèves. Kitara Patry et Sarah cela, elle sied particulièrement Tous sont également des acteurs Desmarais étaient quant à elles bien aux talents de ces jeunes d’un jeu de pouvoir qui, dans la responsables du maquillage, un comédiens inspirés. pièce, est une représentation de certaines réalités sociales. Alice se réveille finalement au café et, de la même manière que les personnages excentriques de son rêve se sont libérés de la tyrannie de la « reine », son Éditeur : Denis Poirier L’Action Directrice générale : Christiane Beaupré Rédacteur : Richard Caumartin Journalistes : Paul-François Sylvestre et PhilippeThivierge Infographiste : Caroline Verner Le journal L’Action est publié par Alto Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Tirage : 4000 exemplaires.L’amour de la langue, de l’apprentissage et de la vie est à notre centre Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Nous reconnaissons l’appui financier du Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds 8 centres de la petite enfance pour mieux vous servir! Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 Régions de London et Sarnia Courriel : [email protected] du Canada pour les périodiques (FCP) pour nos activités d’édition. Tél. : 519 472-2234 (London) • 519 542-2129 (SARNIA) N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.consultez les calendriers d’activités pour les familles :www.laribambelle.ca

SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 – L’ACTION 5 Roméo et Juliette revisité pour les préados (P.-F.S.) William Shakespeare liette est bien connu.Les deux plus à les forcer à se réconcilier. Mais rôles comiques étaient mieux Rovira. Son coup de pinceau trèsaurait écrit Roméo et Juliette grandes familles de Vérone, les rien ne se passe comme prévu. payés à l’époque de Shakespeare. moderne se marie allègrement àentre 1591 et 1595.Par la suite, au Montaigu et les Capulet, se vouent Les deux amoureux devront faire un contenu qui remonte à l’Italiefil des siècles, cette pièce a connu une haine sans bornes depuis des preuve d’un très grand courage. Roméo et Juliette est publié du XVIe siècle.de nombreuses adaptations pour décennies. Leurs enfants, Roméo dans une collection qui comprendle théâtre, le cinéma, l’opéra, la Montaigu et Juliette Capulet, C’est Jennifer Tremblay qui a des adaptations d’autres clas- William Shakespeare, Roméo etcomédie musicale et même la tombent éperdument amoureux adapté la pièce pour les jeunes siques tels que Les aventures Juliette, pièce de théâtre adaptéebande dessinée. Si je vous en lors d’un bal donné chez les Ca- de 11 ans et plus. Le texte est de Don Quichotte (Cervantès), par Jennifer Tremblay d’après laparle aujourd’hui, c’est que cette pulet. Comment Roméo et Juliette évidemment beaucoup plus court, La fabuleuse Odyssée d’Ulys- traduction de François-Victor Hugotragédie a été de nouveau adap- peuvent-ils espérer pouvoir se fré- plus accrocheur et parfois assez se (Homère), Le Cid (Corneille), et illustrée par Francesc Rovira,tée, cette fois-ci pour le public quenter? Ils décident de se marier comique. La nourrice de Juliette, Maria Chapdelaine (Hémon) et Montréal / Saint-Lambert, Lespréadolescent. en secret et de mettre leur famille par exemple, dit tout ce qui lui L’odeur du café (Laferrière). Tous Éditions de la Bagnole / Soulières devant le fait accompli de manière passe par la tête et est presque les livres de la collection sont déli- éditeur, 2015, 152 pages, 19,95 $. Le scénario de Roméo et Ju- une bouffonne. À noter que les cieusement illustrés par FrancescVoir grand.Investissez dans votre avenir et dans celui de votre province avec les Obligations d’épargne de l’Ontario. Vous pouvezdormir tranquille car c’est un placement sûr, flexible, à des taux d’intérêt compétitifs, garantis par la province.Investissez là où vous vivez. Offertes du 1er au 22 juin.OBLIGATIONS OBLIGATIONS OBLIGATIONSÀ TAUX ACCÉLÉRATEUR À TAUX VARIABLE À TAUX FIXETaux d’intérêt concurrentiel qui Afin que ces obligations demeurent Profitez d’un taux d’intérêtaugmente chaque année tout au long concurrentielles, unnouveau taux est concurrentiel pendant toute lade l’échéance de 5 ans. Ces obligations offert chaque année pendant toute durée de ces obligations.sont encaissables tous les six mois. la duréede l’échéance de 3 ans. Cesobligations sont encaissables Obligation à taux fixe de 3 ans : 0,90 %0,75 % la 1re année chaque année. Obligation à taux fixe de 10 ans : 2,35 %0,90 % la 2e année1,05 % la 3e année Taux actuel : 0,80 %1,20 % la 4e année1,35 % la 5e annéeontario.ca/obligationsdepargne • 1 888 212-2663 • ATS : 1 800 263-7776Payé par le gouvernement de l’Ontario TRIM: 10\" x 10.5\" COLOURS: K CLIENT: OSB

6 L’ACTION – SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 Financé par : Florence K se lance à la conquête du public new-yorkais Veneazvceéclénboruesr! CAROLINE SAINT-PIERRE Florence K bien le rendre fier en suivant sonactivité multiculturelleL’ACFOdeLondon-Sarniavousinviteàune conseil et en « le faisant bien ». (PC) Florence K n’avait pas Près de 15 ans plus tard,• • • • • • • • • LE SAMEDI 27 JUIN | 16 h à 20 h • • • • • • • • • 20 ans lorsqu’elle a mis les pieds Florence K aura l’occasion de « Je travaille mon piano très au légendaire club de jazz new- réaliser son rêve. C’est en effet au fort depuis plusieurs semaines, au Centre Desloges, dans le petit gymnase yorkais Birdland pour la première Birdland qu’elle a lancé, le 11 juin, dit-elle. Je me suis mise à faire 920, rue Huron, London (Ontario) N5Y 4K4 fois. Accompagnée d’un cousin et son album en anglais intitulé I’m des gammes et des gammes et de son père, elle avait réussi à y LeavingYou. Déjà paru ici, l’album des gammes! J’ai retravaillé monau programme : entrer, malgré qu’elle n’avait pas lui a valu une nomination à titre de jazz aussi, parce qu’on y va en l’âge légal pour consommer de révélation de l’année au gala des trio et je veux vraiment donner le 16 h : arrivée et accueil des invités l’alcool aux États-Unis. Elle y a vu prix Juno, l’an dernier. meilleur de moi-même. » 16 h - 16 h 45 : exposition et vente d’objets d’art un spectacle du pianiste Arturo 16 h 45 - 17 h : défilé de mode multiculturel O’Farrill, fils du légendaire Chico Le père de la musicienne sera Florence K pourra compter 17 h - 17 h 45 : repas chaud O’Farrill, et elle a été éblouie par évidemment présent au lance- sur la présence de ses admira- 17 h 45 - 18 h 15 : danses et choréographies la salle. ment new-yorkais, et elle compte teurs américains, qui l’ont décou- 18 h 15 - 19 h 15 : projection de la pièce de théâtre « Je suis un Ontarien » verte par hasard, notamment au 19 h 30 - 20 h : remerciements et clôture « Pour moi, ça représentait Festival international de jazz de vraiment l’époque dans laquelle Montréal, et qui sont très heureux Veuillez confirmer votre participation. j’aurais aimé faire carrière, les de la voir traverser au sud de la Tél. : 519 850-2236 poste 223 • courriel : [email protected] années 1940, 1950, 1960, les frontière. Elle prévoit aussi que années des cabarets, les années sa nombreuse famille libanaise, des bands live sur la scène, les qui habite à New York, remplisse années des grands orchestres, une bonne partie de la salle. Elle les combos latins, les orchestres espère enfin attirer quelques de swing, de jazz et la décoration curieux, qui voudront entrer au aussi, qui allait avec », raconte-t- Birdland pour y découvrir une elle, en entrevue avec La Presse nouvelle artiste. Canadienne, au sujet du club baptisé en l’honneur de Charlie « Je pense que l’avantage du Parker. public de jazz, c’est que ce n’est pas un public qui ne se fie qu’à Elle a poussé un grand soupir, ce qu’il entend à la radio, qu’à ce s’est tournée vers son père et lui qu’il voit à la télévision. C’est un a confié qu’elle aimerait tellement public qui va faire des recherches, jouer un jour dans cette salle. « Il qui va s’alimenter musicalement, m’a dit : Oui ma fille, mais si tu le qui ne sera donc pas seulement fais, fais-le bien », se souvient-elle. le récepteur de ce que les médias leur offrent », se réjouit-elle.Profitant des festivités entourant Le Conseil scolaire catholique Providence la Franco-Fête, toute l’équipe de l’Entité 1 vous encourage profite de cette occasion pour souhaiter aux parents, élèves et à démontrer votre fierté d’être employés de ses écoles une Franco-Fête 2015 des plus festives! francophone et d’utiliser les services de santé en français offerts dans notre région. La santé, c’est notre priorité!Bonne Franco-Fête!Entité de planification des services de santé CscProvidence.caen français Érié St. Clair/Sud-Ouest7515, promenade Forest GladeWindsor, ON N8T 3P5Tél. : 519 948-1515920, rue HuronLondon, ON N5Y 4K4Tél. : 519 850-4309 www.entite1.ca

SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 – L’ACTION 7Trois jours de programmation exceptionnelle Ailleurs à la FrancoFEST de Hamilton DANS LE SUD-OUESTHAMILTON mique Mélanie Brûlée, le groupe Ford qui a récolté plusieurs no- nourritures variées. dans une ambiance familiale et hyper énergétique Cherry Chérie minations aux prix JUNO. De plus, la FrancoFEST chaleureuse. Le plus grand festival d’arts avec ses mélodies accrocheuseset de culture francophone de la et sa musique rockabilly au- Les festivaliers pourront se a conçu des activités qui Cette année sera aussi l’oc-péninsule du Niagara, la Fran- thentique, l’auteur-compositeur balader parmi les nombreux s’adressent particulièrement casion de célébrer les 400 anscoFEST, célébrera en juillet la prolifique Louis-Jean Cormier, kiosques de vendeurs d’artisa- aux enfants, y compris des de la présence francophone envibrante communauté artistique l’incomparable Cécile Doo Kin- nat et profiter des kiosques de spectacles et des ateliers, le tout Ontario et la FrancoFEST pro-francophone en passant de son gué, l’auteur-compositeur-in- pose quelques belles surprisesformat habituel d’une journée à terprète FAV, le trio pop-punk Mélanie Brûlée Cécile Doo Kingué pour l’occasion.une édition allongée de trois jours. francophone MHS (My Hidden Side), Monogrenade et sa pop FAV Le lancement de l’événe- électrique; Radio Radio avecment aura lieu le vendredi 3 juillet leurs airs accrocheurs de hip-avec une cérémonie en soirée hop teinté d’électro, le groupeau Mills Hardware. Les activités aux saveurs rock, pop et reggaese poursuivront les 4 et 5 juillet Raffy, la musique du monde dedans le magnifique parc Gage au Saltarello, les arnaqueurs de lacoeur de Hamilton. Cette édition musique traditionnelle, le groupebonifiée de la fête offrira une Swing et Big Balade, un groupefoule de spectacles et d’activités aux rythmes frénétiques à saveurentièrement gratuites pour toute de soul, funk et hip-hop et auteurla famille sur le thème du cirque de la chanson du 400e..« vintage », où musique, activitésjeunesse, arts vivants et plus La FrancoFEST proposeraencore se côtoieront. aussi un incroyable espace in- teractif qui inclura des artistes Le festival de Hamilton offri- variés, tels que le spectacle Es-ra trois jours de programmation cadron volant de la compagnieexceptionnelle. Sur la scène de danse primée BoucharDanse,principale, une dizaine de têtes l’artiste franco-ontarien Miked’affiche comprenant la dyna-Franco-Fête 2015 : une brochette d’artistes spectaculaireTORONTO d’un évènement de 3 à14 jours nera un projet qui permettra à de co-Fête de Toronto offrira encore Shawn Jobin, la Vancouvéroise représentant la plus importante nombreux artistes francophones une fois une foule de spectacles et Isabelle Longnus, le trio de mu- (R.C.) Dans le cadre d’une manifestation culturelle de la fran- d’offrir des prestations tout au long d’activités, une ouverture festive sique indie-folk-country les Hayconférence de presse présentée cophonie se déroulant en marge de l’été dans les bars de Toronto. sur le monde tout au long des Babies, le groupe Swing et Radioau Hard Rock Café, le 20 mai à des Jeux panaméricains, dont deux semaines auYonge Dundas Radio avec leurs airs accrocheursToronto, les organisateurs de la elle est partenaire par le biais du Puis le président de la Franco- Square », indique M. Kempler. à saveur hip-hop teinté d’électro.Franco-Fête ont annoncé la pro- programme Ignite/Animer. C’est Fête, Richard Kempler, a parlé Les organisateurs ont certaine-grammation de la 33e édition du la chanteuse Mélanie Brûlée qui d’un double défi cet été pour l’or- Puis le coordonnateur du fes- ment réussi à combler les attentesfestival de la francophonie inter- a débuté cette présentation en ganisme avec la présentation de tival, Michel-Olivier Matte, a fina- du public francophone et de toutesnationale torontoise, une édition interprétant l’une de ses nouvelles 15 jours d’activités en symbiose lement dévoilé sur écran géant la origines avec une programmationallongée sur une période de deux chansons avant les discours avec les Jeux PanAm et les festivi- programmation 2015 de l’événe- de cette qualité.Tous ces artistes,semaines du 10 au 24 juillet au d’usage. Et grâce à la Fondation tés entourant le 400e anniversaire ment. Le grand chanteur, auteur ainsi que plusieurs autres, se re-Yonge-Dundas Square. canadienne pour le dialogue des de la présence francophone en et compositeur Zachary Richard trouveront sur la Grande scène Air cultures, Mme Brûlée coordon- Ontario. « Grâce à la contribution dont la musique est enracinée Canada ou la scène secondaire, La Franco-Fête passe donc de tous nos partenaires, la Fran- dans sa Louisiane natale sera de érigée sous un chapiteau nommé Kevin Parent la fête sur la Grande scène Air « La Cabane à Champlain » enAriane Moffatt Zachary Richard Canada en juillet, de même que hommage au 400e anniversaire la populaire chanteuse et lauréate de la présence française en de plusieurs Félix, la Québécoise Ontario. Ariane Moffatt. Pour les artistes de la relève, Outre ces grands noms de la le festival accueillera cette année, scène francophone, la soprano en collaboration avec les lauréats Marie-Josée Lord, le charmeur de trois grands concours de la de foule et bête de scène aux chanson francophone ontarienne sons brésiliens Pirate Del Sol, et hors Québec, les gagnants de l’auteur-compositeur-interprète Rond Point 2014, et auteurs de franco-ontarien Stef Paquette, et la chanson du 400e, Big Balade, l’artiste canado-péruvienne Pa- le récipiendaire Franco-Fête de tricia Cano viendront charmer le Toronto (FFT) à Contact Ontarois public, de même que le chanteur et nouvelle mouture de Jean- québécois Kevin Parent, la chan- Marc Lalonde Hey Wow, et la sonnière marijosée et la très atta- récipiendaire franco-manitobaine chante Acadienne Lisa LeBlanc. FFT du Festival international de la chanson de Granby, la Win- Et ce n’est pas tout! La Franco- nipegoise KellyBado. Pour plus Fête invite également le groupe de renseignements, consulter le colombien-bruxellois La Chiva www.franco-fete.ca. Gantiva, la nouvelle révélation de la scène urbaine canadienne

8 L’ACTION – SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015télé - ActionSRC/RDI Chaînes Du 20 au 26 juin 2015 RDI (Réseau d’Information) RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) M+ (MusiquePlus) UNIS (Unis) Samedi Dimanche Lundi 8h00 11h25 15h25 8h00 12h00 tente d’échapper à son sort. 19h00TV5 JOURNAL BELGE TFO LÀ OÙ JE DORS (R) TFO BARBAPAPA AUTOUR TV5 JOURNAL BELGE TV5 SPÉCIMEN (R) Dakota Fanning (2006, Jeunes) TV5 ON PASSE À L’HISTOIRESRC SONIC BOOM DU MONDE (R) SRC SONIC BOOM RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL (R)TFO MINI TFO (R) 11h30 TFO MINI TFO (R) MIDI 16h20 RDS BLITZMplus LA PROCHAINE TOP 15h30 Mplus DÉCOMPTE TVA TVA NOUVELLES RDI 24/60MODÈLE AMÉRICAINE RDI RDI ÉCONOMIE MUSIQUEPLUS TFO FLIP TFO MINI TFO SRC DES SQUELETTESUNIS CAILLOU SRC L’ÉPICERIE (R) TV5 HÔPITAL VÉTÉRINAIRE UNIS CAILLOU (R) Mplus LES SOEURS DANS LE PLACARD TVA LES LOONEY TUNES (R) (R) KARDASHIAN À NEWYORK 16h30 TVA FORT BOYARD (R) 8h05 TFO BOUM, C’EST CANON! RDI RDI EN DIRECT 8h05 UNIS J’HABITE ICI (R) TFO FLIP (R) (R) TFO LES HIPALOULAS (R) RDI LE JOURNAL DE Mplus CTRLTFO LE DINO TRAIN (R) UNIS BALI (R) Mplus GENE SIMMONS: MES TFO LE DINO TRAIN 12h30 FRANCE 2 UNIS PENSE VITE! BIJOUX DE FAMILLE TFO LE VILLAGE DE DANY 8h10 11h40 UNIS WILLIE (R) 8h10 RDI LES GRANDS (R) 19h30 REPORTAGES: Mplus LES JOKERSUNIS XAVIER ET MAMIE (R) UNIS GARDERIE WAF WAF 15h55 UNIS NELLY ET CÉSAR (R) UNIS D’EST EN OUEST (R) RDS COUPE DU MONDE DE (R) PERSONNALITÉS SOCCER: AVANT-MATCH EN 8h15 TFO PEPPA (R) 8h15 SRC LA SEMAINE VERTE (R) 16h40 11h55 TVA LA VICTOIRE DE DIRECTSRC SUPER 4 (R) 16h00 SRC SUPER 4 (R) L’AMOUR TFO LE VILLAGE DE DANY SRC LES PARENT (R)UNIS GARDERIE WAF WAF UNIS T’CHOUPI (R) UNIS GARDERIE WAF WAF TFO SUBITO TEXTO (R) (R) TFO BOUM, C’EST CANON!(R) RDI RDI EN DIRECT (R) Mplus LES SOEURS UNIS CHALETS DE LA CÔTE 12h00 SRC ELI STONE KARDASHIAN À NEWYORK 17h00 OUEST (R) 8h20 TVA CINÉMA Chez Big 8h20 RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL Momma 2 Déguisé en femme, 12h55 RDS GOLF EN DIRECT 20h00TFO THOMAS LE PETIT MIDI TFO THOMAS LE PETIT Omnium des États-Unis USGATRAIN (R) TVA TVA NOUVELLES un agent du FBI enquête sur un TRAIN (R) TFO LÀ OÙ JE DORS TV5 SECRETS D’HISTOIRE TFO FLIP Site: Club de golf Chambers Bay (R) 8h30 Mplus BRIT AWARDS 2015 dossier d’espionnage. Martin 8h30 13h00 RDS SOCCER EN DIRECT (R) University Place, Wash. Coupe du monde FIFA ÉquipesTV5 36.9° UNIS AGROFOLIE (R) Lawrence, Nia Long (2006, TV5 SCIENCE OU FICTION (R) TV5 THALASSA (R) RDI LE TÉLÉJOURNALSRC JACK (R) SRC CHASSEURS DE TVA FOI ET TÉLÉVISION SRC DANS L’OEIL DU à communiquer Site: StadeTFO LES HIPALOULAS 12h30 Comédie) MONSTRES (R) CHRÉTIENNE DRAGON (R)UNIS 5E ÉLÉMENT (R) TFO LE DINO TRAIN (R) TFO LES HIPALOULAS (R) TFO LE RANCH (R) TFO LES DOOZERS (R) Commonwealth Edmonton, RDI LE TÉLÉJOURNAL MIDI Mplus GENE SIMMONS: MES UNIS MARSUPILAMI (R) Mplus LES SOEURS Mplus LA FIÈVRE DE LA 8h45 SRC TOUT LE MONDE EN BIJOUX DE FAMILLE KARDASHIAN À NEWYORK DANSE Alberta PARLAIT (R) 8h55 UNIS LES CRACKS DU LAB RDI LES GRANDSSRC S.O.S. CRÉATURES! (R) TVA QU’EST-CE QU’ON 16h10 (R) (R) REPORTAGES ATTEND POUR ÊTRE TFO PEPPA (R) UNIS ELLES PÊCHENT (R) SRC DANS L’OEIL DU 8h55 TFO THOMAS LE PETIT UNIS ARIOL (R) 17h10 DRAGON HEUREUX (R) TRAIN (R) 13h30 TVA PHILIPPE BOND Partie 1TFO PEPPA (R) TFO SUBITO TEXTO (R) 9h00 TV5 TOUT LE MONDE VEUT de 2 (suite le 29 juin) (R) 16h20 RDI RDI EN DIRECT PRENDRE SA PLACE TFO SUBITO TEXTO (R) 9h00 12h55 TFO MINIT1F6Oh30 TV5 30 MILLIONS D’AMIS SRC SECOND REGARD TFO LES DOOZERS (R) Mplus GENE SIMMONS: MES SRC ORGANISATION SUPER TVA DR RIOUX BIJOUX DE FAMILLETV5 REFLETS SUD TFO LÀ OÙ JE DORS (R) TV5 MIXEUR (R) INSOLITE TFO WENDY (R) 17h30 UNIS COULEURS LOCALESSRC ERKY PERKY (R) RDI LE JOURNAL DE TFO LE VILLAGE DE DANY Mplus LES SOEURSTFO LE VILLAGE DE DANY 13h00 FRANCE 2 (R) KARDASHIAN À NEWYORK RDI TOUT LE MONDE EN 20h30(R) TFO LE VILLAGE DE DANY UNIS TOUPOU (R) UNIS FORTIER (R) PARLAIT (R)Mplus LA PROCHAINE TOP TV5 WATERLOO, L’ULTIME (R) TFO ZACK ET QUACK (R) TFO 24.7MODÈLE AMÉRICAINE BATAILLE (R) Mplus GENE SIMMONS: MES 9h10 14h00 UNIS MA CARAVANE AUUNIS TOUPOU (R) RDS LE PGA TOUR AU BIJOUX DE FAMILLE QUÉBEC (R) 21h00 CANADA UNIS LES GRANDS TFO LE VILLAGE DE DANY RDS 30 IMAGES/ SECONDE 9h10 RDI LE NATIONAL HEBDO SENTIERS (R) RDI RDI EN DIRECT 17h40 RDI LE TÉLÉJOURNAL SRC 8E FEU: LES SRC MISS FISHER (R) SRC PÉNÉLOPE MCQUADETFO LE VILLAGE DE DANY AUTOCHTONES ET LE 16h40 9h20 TVA LES LOONEY TUNES (R) TFO ZACK ET QUACK (R) TVA VIRAGES(R) TFO LES DOOZERS (R) TFO CINÉMA Hiroshima, CANADA, LE SENTIER DE TFO LE VILLAGE DE DANY UNIS WOOFY (R) Mplus LIP SYNC BATTLE 18h00 mon amour Une Française 9h15 (R) L’AVENIR Partie 1 de 4 (R) 9h30 14h10 TV5 NOS CHERS VOISINS (R) et un Japonais évoquent unSRC EDGAR ET ELLEN TVA VIENS VOIR ICI (R) 17h00 RDI 20 ANS DE GRANDS TFO LE RANCH (R) SRC ONIVA TFO MINI TFO REPORTAGES passé douloureux. Emmanuelle 9h20 UNIS LES CRACKS DU LAB TV5 TOUT LE MONDE VEUT TFO CAILLOU (R) SRC LE TÉLÉJOURNAL (R) PRENDRE SA PLACE UNIS WOOFY (R) 14h20 ONTARIO Riva, Eiji Okada (1958, DrameUNIS WOOFY (R) RDS GOLF EN DIRECT TVA TVA NOUVELLES 13h30 Omnium des États-Unis USGA 9h35 TFO ZOUBI DOUBI TFO C’EST WOW (R) psychologique) 9h30 Mplus L’INCROYABLE RDS AU 19E Site: Club de golf Chambers Bay UNIS ARIOL (R) 14h30 18h10 FAMILLE KARDASHIANRDS CHAMPKART RDI RDI EN DIRECT UNIS D’UN RIRE À L’AUTRESRC BRIGADE ANIMO (R) TVA INFOPUBLICITÉ University Place, Wash. 9h40 RDS SOCCER EN DIRECT TV5 NOS CHERS VOISINS (R)TFO CAILLOU (R) TFO WENDY (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL Championnat des moins de 21 22h00UNIS WOOFY (R) UNIS L’OMBRE DE SRC LA SEMAINE VERTE UNIS ARIOL (R) 18h15 L’ÉPERVIER (R) TFO LES DOOZERS (R) ans Portugal c. Italie UEFA TV5 JUSQU’AU DERNIER: 9h35 Mplus GENE SIMMONS: MES 9h45 RDI RDI EN DIRECT TV5 NOS CHERS VOISINS (R) LA DESTRUCTION DES JUIFS 14h00 BIJOUX DE FAMILLE TVA CINÉMA Scooby-Doo 2:UNIS ARIOL (R) UNIS LES PIEDS DANS LA UNIS ARIOL (R) Monstres en liberté Scooby-Doo, 18h25 D’EUROPE RDS GÉNÉRATION SOCCER. MARGE (R) RDS SPORTS 30 9h40 TV 9h50 aidé de ses amis détectives en TFO PATENTE ET BIDULE (R) RDI RDI ÉCONOMIE RDI RDI EN DIRECT 17h10 SRC LE TÉLÉJOURNALUNIS ARIOL (R) SRC CINÉMA Charlotte et UNIS GARDERIE WAF WAF herbe, doit affronter une brute 18h30 TVA TVA NOUVELLES sa bande 3: Vers l’âge adulte TFO LES DOOZERS (R) (R) Mplus BONIN 9h45 masquée. Freddie Prinze Jr, TV5 LE JOURNAL DE UNIS SIX PIEDS SOUS Lors de leurs vacances d’été, 17h30 9h55 FRANCE 2 TERREUNIS ARIOL (R) Sarah Michelle Gellar (2004, SRC DÉCOUVERTE (R) Charlotte et ses amies quittent RDI L’ÉPICERIE (R) TFO BARBAPAPA AUTOUR TVA LES GAGS FULL ADO 22h30 9h50 TFO ZACK ET QUACK (R) DU MONDE (R) Aventure) TFO MOTEL MONSTRE (R) l’adolescence. Michelle Von Mplus GENE SIMMONS: MES TFO PEG+CHAT (R) UNIS LE GOÛT DU PAYS (R) RDS SPORTS 30UNIS GARDERIE WAF WAF BIJOUX DE FAMILLE 10h00 Mplus LIP SYNC BATTLE RDI LE NATIONAL(R) Treuberg, Lucie Hollmann (2008, UNIS PROZAC (R) UNIS PROZAC (R) 18h55 TFO 24.7 (R) TV5 TEMPS PRÉSENT 9h55 Famille) 17h40 SRC LE JOUR DU SEIGNEUR 14h45 TFO LÀ OÙ JE DORS (R) 22h35 TVA LES AVENTURES DE TVA CINÉMA Danse LasciveTFO BARBAPAPA AUTOUR TOM ET JERRY TFO ZACK ET QUACK (R) Une jeune fille, en vacances, TFO TILLY ET SES AMIS (R) 19h00 TVA SUCRÉ SALÉ (R)DU MONDE (R) TFO LES DOOZERS (R) Mplus GENE SIMMONS: MES 17h50 est attirée par un professeur de 15h00 TV5 ON N’EST PAS QUE DES 23h00 10h00 BIJOUX DE FAMILLE COBAYES TV5 LE JARDIN danse. Patrick Swayze, Jennifer TV5 JOURNAL SUISSE RDI RDI EN DIRECT TV5 TV5 LE JOURNALTV5 ON N’EST PAS QUE DES 14h10 EXTRAORDINAIRE RDI RDI EN DIRECT TVA JUSTE POUR RIRE (R) RDS BLITZCOBAYES (R) Grey (1987, Drame) SRC CINÉMA Poirot: Les TFO FLIP RDI 24/60 (R)RDS PILOTE ACADÉMIE TFO MINI TFO (R) 18h00 TFO MINI TFO pendules Le détective Hercule Mplus MP APPROUVE SRC LE TÉLÉJOURNALSRC LES CONTES DE GRIMM Mplus L’INCROYABLE UNIS JARDIN VU PAR... (R) ONTARIO(R) 14h15 RDI LA SEMAINE VERTE FAMILLE KARDASHIAN Poirot tente de résoudre le TFO FLIP (R)TVA QUÉBEC PAR COEUR SRC LE TÉLÉJOURNAL UNIS COULEURS LOCALES 19h30 Mplus MP APPROUVETFO MINI TFO TVA CINÉMA Camp de jour ONTARIO mystère d’un cadavre entouré de UNIS PENSE VITE! (R)Mplus LA PROCHAINE TOP en folie Deux camps d’été rivaux TVA TVA NOUVELLES 10h05 RDI RDI EN DIRECT TVA LA ROUE DE FORTUNEMODÈLE AMÉRICAINE TFO AU DÉFI (R) pendules. David Suchet, Olivia SRC ANIMO CHEZ VOUS (R) s’affrontent, dérangeant les plans Mplus DÉCOMPTE TFO ZACK ET QUACK (R) TFO SUBITO TEXTO (R) 10h05 MUSIQUEPLUS Grant (2009, Mystère) Mplus FABRIQUÉ AU 23h05 de deux pères. Cuba Gooding Jr., UNIS GALALA 10h20 TFO CAILLOU (R) QUÉBECUNIS LA FAMILLE Mplus LIP SYNC BATTLE UNIS PROZAC (R) TVA SIGNÉ M (R)PASSIFLORE (R) Lochlyn Munro (2007, Comédie) 18h30 TFO ZACK ET QUACK (R) UNIS APOLLO À LA MER (R)TFO ZACK ET QUACK (R) 20h00 23h20 14h20 TV5 LE JOURNAL DE 10h30 15h25 10h20 FRANCE 2 TV5 CINÉMA Aime ton père TV5 JOURNAL AFRIQUE TFO ZOUBI DOUBI (R) SRC UN GARS, UNE FILLE (R) RDS RALLYCROSS TFO BARBAPAPA AUTOUR Un homme enlève son père pourTFO ZACK ET QUACK (R) TVA CINÉMA Spider-Man 3 Championnat du Monde DU MONDE (R) 23h30 14h30 (v.f.) Une mutation du costume de permettre l’affrontement familial 10h30 Estering, Allemagne 15h30 RDS LE SHOW DE MOTO TV5 ENQUÊTE D’ART: l’homme-araignée révèle l’aspect TFO AU DÉFI (R) tant de fois reporté. Guillaume SRC PAR ICI L’ÉTÉ (R)RDS 30 IMAGES/ SECONDE MUSÉES ROYAUX DE TV5 VIVEMENT DIMANCHE! TFO BOUM, C’EST CANON!TVA LE BON MIX SELON sombre de sa personnalité. Tobey 11h00 RDI RDI EN DIRECT Depardieu, Gérard Depardieu (R)BOIRE (R) BELGIQUE (R) TFO LES HIPALOULAS (R) Mplus FABRIQUÉ AUTFO C’EST WOW RDS SOCCER EN DIRECT Maguire, James Franco (2007, TV5 KIOSQUE Mplus LIP SYNC BATTLE (2002, Drame) QUÉBECUNIS MARTIN MYSTÈRE Championnat des moins de 21 RDS LE SHOW DE MOTO UNIS AGROFOLIE (R) RDI LES GRANDS UNIS QUELLE FAMILLE! (R) Action) RDI RDI EN DIRECT REPORTAGES: 10h55 ans Danemark c. Allemagne TFO MOTEL MONSTRE (R) SRC DÉCOUVERTE (R) 15h55 23h35 TFO MOTEL MONSTRE PERSONNALITÉS (R)TFO PATENTE ET BIDULE (R) UEFA 18h55 Mplus L’INCROYABLE TFO PEPPA SRC VIENS-TU FAIRE UN TVA CINÉMA De la folie dansUNIS T’CHOUPI (R) RDI RDI EN DIRECT FAMILLE KARDASHIAN TOUR? l’air Une fille aménage dans un TFO PEG+CHAT (R) TFO LÀ OÙ JE DORS (R) UNIS LA BAIE DES 16h00 TVA CINÉMA Capitaine 11h00 Mplus GENE SIMMONS: MES MERVEILLES America: Le premier Vengeur village où son enseignant tombe BIJOUX DE FAMILLE 19h00 RDI RDI EN DIRECTTV5 ÇA N’ARRIVE PAS UNIS NI PLUS NI MOI (R) 11h25 TFO LE DINO TRAIN (R) Steve Rogers participe à un amoureux d’elle. Kat Dennings,QU’AUX AUTRES (R) TV5 QUESTIONS POUR UN Mplus LES JOKERSRDS SOCCER Coupe du 14h45 SUPER CHAMPION TFO LÀ OÙ JE DORS (R) programme expérimental qui le Reece Daniel Thompson (2010,monde U-20 FIFA Équipes à RDI RDI EN DIRECT 16h10 TFO TILLY ET SES AMIS (R) SRC LA PETITE SÉDUCTION 11h30 transforme en super soldat. Chris Comédie dramatique)communiquer (R) (R) TFO THOMAS LE PETITRDI RDI EN DIRECT 15h00 TFO FLIP RDS SPORTS 30 TRAIN (R) Evans, Hugo Weaving (2011, 23h40SRC SPIROU ET FANTASIO RDI L’ÉPICERIE(R) TV5 JOURNAL SUISSE TFO BOUM, C’EST CANON! 16h15 Action) TV5 ARTE REPORTAGETVA DECK POSSIBLE (R) RDI RDI EN DIRECT (R) TFO 24.7 (R)TFO MOTEL MONSTRE TFO CAILLOU (R) TVA CINÉMA Le Petit Monde Mplus X FACTORMplus LA PROCHAINE TOP Mplus GENE SIMMONS: MES 11h55 de Charlotte Un petit cochon,MODÈLE AMÉRICAINE BIJOUX DE FAMILLEUNIS 5E ÉLÉMENT (R) RDS SOCCER EN DIRECT voué à devenir le repas de Noël, Championnat des moins de 21 ans Angleterre c. Suède UEFA

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 – L’ACTION 9 Journée en semaine 19h00 19h00 19h00 19h00 8h00 8h15 Ven DES ÉCOLES PASTV5 PORTS D’ATTACHE (R) TV5 DES ÉCOLES PAS TV5 SCIENCE OU FICTION TV5 LES COULEURS DU TV5 JOURNAL BELGE SRC CAILLOU (R) COMME LES AUTRESRDS TABLE D’HÔTE COMME LES AUTRES (R) RDS L’AVANT-MATCH DE LA MAROC RDS SPORTS 30 UNIS Lun Mar Jeu NELLY ET RDS Lun Mar Mer Jeu SPORTSRDI 24/60 RDS GÉNÉRATION SOCCER. LCF EN DIRECT RDS COUPE DU MONDE DE SRC Lun Mar KATE ET CÉSAR (R)Mer XAVIER ET 30Ven L’AVANT-MATCH DE LASRC DES SQUELETTES TV RDI 24/60 SOCCER: AVANT-MATCH EN MIM-MIM (R)Mer Jeu Ven LE MAMIE (R) 8h20 LCF (R)DANS LE PLACARD RDI 24/60 SRC DES SQUELETTES DIRECT VILLAGE DE DANY TFO LES HIPALOULASTVA LE BON MIX SELON SRC DES SQUELETTESBOIRE DANS LE PLACARD DANS LE PLACARD RDI 24/60 TFO MINI TFO TFO THOMAS LE PETIT UNIS Ven LA FAMILLETFO FLIP (R) TVA LA POULE AUX OEUFS TVA LES BEAUX MALAISES SRC LES GALAS DU GRAND Mplus MP HIP HOP TRAIN PIRATE (R)Mplus CTRL D’OR (R) RIRE 2014 (R) UNIS Lun Mar Mer JeuUNIS PENSE VITE! TFO FLIP (R) TFO FLIP (R) TVA DU TALENT À T’CHOUPI (R) 8h25 8h45 Mplus CTRL Mplus CTRL REVENDRE 19h30 UNIS PENSE VITE! UNIS PENSE VITE! TFO FLIP 8h05 UNIS Lun Mar Mer Jeu LA SRC Lun Mar LES MYSTÈRES UNIS PENSE VITE! FAMILLE PIRATE (R) DE TOURNEVILLE (R)Mer JeuSRC TOUT LE MONDE EN 19h30 19h30 UNIS Lun Mar Mer Jeu ARIOL Ven ZIGBY (R)PARLAIT (R) 19h30 (R) 8h30TVA LOL :-) (R) RDS AVANT-MATCH EN TV5 ENTRE TERRE ET CIEL TFO LE DINO TRAIN 8h50TFO BOUM, C’EST CANON! DIRECT RDS FOOTBALL EN DIRECT RDS SOCCER EN DIRECT TV5 Lun DES CAMIONS ET(R) SRC L’ÉPICERIE LCF Site: Stade Mémorial Coupe du monde FIFA Équipes 8h10 DES HOMMESMar ON PASSE UNIS Lun Mar Mer JeuUNIS RURAL.COM TVA DECK POSSIBLE à communiquer Site: Stade À L’HISTOIREMer PORTS GARDERIE WAF WAF (R) TFO BOUM, C’EST CANON! Percival Molson Montréal, Landsdowne Ottawa, Ontario UNIS Lun Mar Mer Jeu D’ATTACHEJeu PARTIR 20h00 (R) TFO BOUM, C’EST CANON! T’CHOUPI (R) AUTREMENT EN FAMILLE 8h55 UNIS ELLES PÊCHENT (R) Québec (R)TV5 LES ÉNIGMES DU SRC LES PÊCHEURS (R) UNIS APOLLO À LA MER (R) TFO PEPPATRÉSOR CORSE 20h00 TVA COMPLEXE G (R)RDS BLITZ TFO BOUM, C’EST CANON! 20h00RDI LES GRANDS TV5 ENVOYÉ SPÉCIAL (R) JobTDVe5scB.:RHEeTaAltGh N&EP,hLyAsical EducationREPORTAGES RDS SOCCER EN DIRECT UNIS LES GRANDSSRC VENGEANCE LMS Site: BMO Field Toronto, SENTIERSTVA CHICAGO FIRE: 20h00 DocPkReOt: MMEISNSEEDDUE0S01Î3LES (R) BIEN DES Les élèves canadiens sontCASERNE 51 Ontario TV5 DES RACINES ET DES SCTyulipepRP(RenpsEEtDulP:iRiePtIaerMOSg:LlOeeRiEn:NTS3isANjtGuGrAyiRlE)LoAS(IRTfN:É)EDSdSuPcaarttiieon1 de 3 CHOSES ONT d’avides utilisateurs d’InternetTFO SUBITO TEXTO (R) RDI LES GRANDS AILES (R) TrimS:R4C\" xL8E.S75E\"NFANTS DE LA et de médias sociaux.Mplus LA PROCHAINE TOP REPORTAGES RDI LES GRANDS BleeTdÉ:LÉ (R) CHANGÉMODÈLE AMÉRICAINE SRC LA PETITE SÉDUCTION REPORTAGES ScreTeVnA: CINÉMA Les yeux du AU FIL 24 % des élèves deUNIS J’HABITE ICI (R) TVA DALLAS SRC PRIÈRE DE NE PAS Pubd.r:aLg’oAnctUionnje(Funr)eLaodnedpoten/dSeasrnariats 4e année, 52 % des élèves TFO SUBITO TEXTO (R) ENVOYER DE FLEURS (R) CDInaostleoVmpAerou:actalntrJiDric:outDeia4nantaC)uceemox:1remJr0osue,mtn,2cepPi0bue11l.ét75eJp,er aaW2rn0eu-1Clnl5elacr uh(2de0ef 1d1e, DES ANS. de 7e année et 85 % des 20h30 Mplus KARAOKÉ EXTRÊME! TVA CINÉMA Le Journal d’une Ad TNFumObBeRr:BR élèves de 11e année ont UNIS LES PILIERS DE LA princesse 2: Les fiançailles MINMEDpUlu00s13L_ILPAS_4YCN_CF_BCAUTRTRLICEULUM leur propre cellulaire ouRDS COUPE DU MONDE TERRE (R) t_é_l_é_p_h_o_n_e_i_n_t_e_ll_ig_e_n_t_. _____FÉMININE DE LA FIFA 2015 royales La princesse Mia UNIS SUR LA ROUTE DESTFO 24.7 20h30 JARDINS Source : Enquête HabiloMédias, 2014 apprend qu’elle va être sacrée 21h00 TFO 24.7 DKT./PROJ: MINEDU0013 reine et devra se marier. AnneTV5 SPÉCIMEN 21h00RDI LE TÉLÉJOURNAL Hathaway, Julie Andrews (2004,SRC PÉNÉLOPE MCQUADE RDI SRC LE TÉLÉJOURNALTVA ESPRITS CRIMINELS TVA IL ÉTAIT UNE FOIS Comédie)TFO ABC AFRICA TFO CINÉMA A touch of sin TFO SUBITO TEXTO (R)Mplus ROCK LA MODE Quatre personnages, quatre Mplus FABRIQUÉ AUUNIS NI PLUS NI MOI (R) QUÉBEC provinces, un seul et même reflet 20h30UNIS MA CARAVANE AU 21h30 QUÉBEC (R) ATMRFpOTluWsCALORIPTRESKYDNECAVBPISAIPTTETRLOE VAL de la Chine contemporaine. Wu Le programme-cadre 39 % des élèves possédantRDS COUPE DU MONDE DE 20h30 21h00 d’éducation physique un cellulaire le gardentSOCCER: AVANT-MATCH EN Jiang, Lanshan Luo (2013) ARrtiDstI: LE TÉLÉJOURNAL et santé a changé lui aussi. p__rè_s__d_’e_u_x__la__n_u_it_.________ Mplus PIÉGÉ! TFO 24.7 STStuFRdOCio CUMINNgIrÉT:ÉMA9 (R)DIRECT UNIS WILLIE (R) Mplus FABRIQUÉ AU Le voyage dans Source : Enquête HabiloMédias, 2014 QUÉBEC 22h00 21h30 PlraodluuncetiSoinx:astronomes visitent Parmi les élèves de la 4e à 21h00 PelraoxoLtruafrnteeearrdeeetssrtr:oenst. capturés par desTV5 LES SECOURISTES DE TV5 PEUPLES DU MONDE (R) (1902, ScienceL’EXTRÊME (R) RDI RDI ÉCONOMIE RDI LE TÉLÉJOURNALRDS SOCCER EN DIRECT SRC LE GRAND SPECTACLE SRC PÉNÉLOPE MCQUADE CMfriecptaiotliunv)se DLIiPr.:SYNC BATTLECoupe du monde FIFA Équipes DE LA FÊTE NATIONALE À TFO CINÉMA Le Pacha AUrtNDIirSecFtOorR: TIER (R) Avec l’aide d’une fille facile, unà communiquer Site: BC Place MONTRÉAL commissaire tend un piège pour Copywriter: 21h15 Mplus PIÉGÉ! un truand. Jean Gabin, Dany TrTeaxFntrOsaloaCrtdoIiNrn:aÉiMreALaLefavcoeycaagcehée du la 6e année, 30 % ont unVancouver, Colombie-Britannique Carrel (1968, Histoire policière) compte Facebook et 16 %RDI RDI ÉCONOMIE 22h00 Asvcoucycta.cgèSesemsrvuoircnlead:iLaul dnee,l’lheisptroeirmeier ont un compte Twitter,SRC LE TÉLÉJOURNAL Mplus LA FIÈVRE DE LA Cdliuenctin: éma. Costa-Gavras, même si les jeunesTVA TVA NOUVELLES TV5 HERMA, DANSE de moins de 13 ans n’ontMplus LIP SYNC BATTLE L’INTERSEXUATION (R) UNIS BIENVENUE À Jean-Pierre Jeunet (2011,UNIS FORTIER (R) RDS SPORTS 30 WHISTLER p__a_s_l_e_d_r_o_it_d__’e_n__a_v_o_ir_. ____ RDI LE TÉLÉJOURNAL PDrooocuf:me1nta2ire3) 4 5 6 7 Final 22h25 TVA TVA NOUVELLES 22h00 Mplus LES JOKERS RDSP3D0FSxU21R1a3h0L3a0ser ProofTFO CINÉTFO UNIS L’OMBRE DE TV5 DES CAMIONS ET DES Mplus LIP SYNC BATTLE L’ÉPERVIER HOMMES (R) Source : Enquête HabiloMédias, 2014 22h30 RDI RDI ÉCONOMIE 22h00 22h30 SRC LE TÉLÉJOURNAL Dans une enquête menéeRDI LE NATIONAL TVA TVA NOUVELLES TV5 PORTS D’ATTACHE par Jeunesse, J’écoute,TFO 24.7 (R) RDS SPORTS 30 UNIS JEAN DUCEPPE RDI RDI ÉCONOMIE La dernière révision du 70 % des répondantsMplus LIP SYNC BATTLE RDI LE NATIONAL SRC LE TÉLÉJOURNAL programme-cadre remonte ont dit avoir fait l’objet de Mplus LES JOKERS 22h30 TVA TVA NOUVELLES à 1998, il y a déjà 17 ans. 22h35 Mplus LES JOKERS 22h35 RDS SPORTS 30 UNIS TWIN PEAKS On y trouve maintenantTVA SUCRÉ SALÉ (R) RDI LE NATIONAL davantage d’informations TVA SUCRÉ SALÉ (R) 22h20 23h00 TFO 24.7 22h35 TFO CINÉTFO 23h00 sur les relations saines,TV5 TV5 LE JOURNAL TVA SUCRÉ SALÉ (R) 22h30 le consentement, la santéRDI 24/60 (R) TV5 TV5 LE JOURNALSRC LE TÉLÉJOURNAL RDS CYCLISME Tour de 23h00 RDS PORTRAIT (R)ONTARIO Californie TV5 TV5 LE JOURNALTFO FLIP (R) RDI 24/60 (R) RDI 24/60 (R) cyberintimidation, et 44 %Mplus LIP SYNC BATTLE Mplus TROP MALADE! SRC LE TÉLÉJOURNAL ont admis avoir intimidéUNIS PENSE VITE! (R) UNIS PENSE VITE!TVA LA ROUE DE FORTUNE TVA LA ROUE DE FORTUNE ONTARIO RDI LE NATIONAL mentale et la sécurité en ligne. _q_u_e_lq_u_’_u_n__e_n_l_ig_n_e_.______CHEZ VOUS (R) CHEZ VOUS (R) TFO FLIP (R) TFO 24.7 Mplus BONIN 23h05 23h05 Mplus LES JOKERS Source : Jeunesse, J’écoute UNIS PENSE VITE! (R) 22h35 (La cyberintimidation : une nouvelleTVA SIGNÉ M (R) TVA SIGNÉ M (R) TVA LES RÉNOS D’HUGO (R) Pour en savoir plus : réalité pour les jeunes, 2007) TVA SUCRÉ SALÉ (R) ontario.ca/eps 23h20 23h10 23h05 36 % des élèves de 23h00TV5 JOURNAL AFRIQUE TFO FLIP (R) TVA SIGNÉ M (R) TV5 TV5 LE JOURNAL 23h30 23h20 23h20 RDS SPORTS 30 RDI 24/60SRC PAR ICI L’ÉTÉ (R) TV5 JOURNAL AFRIQUE TV5 JOURNAL AFRIQUETFO BOUM, C’EST CANON! 23h30 11e année ayant accès à un(R) 23h30 SRC LE TÉLÉJOURNALMplus LIP SYNC BATTLE SRC LE TÉLÉJOURNAL ONTARIOUNIS PROZAC ONTARIO TFO FLIP (R) Mplus TROP MALADE! RDS CHAMPKART Mplus PIÉGÉ! c_e_l_lu_l_a_ir_e_o_n_t_r_e_ç_u__u_n_s_e_x_t_o_. 23h35 UNIS LES PIEDS DANS LA SRC PAR ICI L’ÉTÉ (R) UNIS PENSE VITE! (R) MARGE (R) TFO BOUM, C’EST CANON! TVA LES RÉNOS D’HUGO (R) Source : Enquête HabiloMédias, 2014TVA CINÉMA French (R)Immersion: C’est la faute 23h35 UNIS JARDIN VU PAR... (R) 23h05à Trudeau Un groupe TVA DAVID BLAINE: RÉALITÉ TVA CINÉMA Dédé à travers 23h35d’anglophones suit un cours de les brumes En 1990, André TVA CINÉMA Commentfrançais dans un village du nord Fortin forme avec des amis perdre son mec en 10 jours Un OU MAGIE 23h20du Québec. Karine Vanasse, musiciens le groupe les Colocs. homme parie qu’il peut séduire ontario.ca/epsPascale Bussières (2011, Sébastien Ricard, Joseph une femme et elle, tente de le TV5 JOURNAL AFRIQUEComédie) Mesiano (2009, Biographie) larguer en dix jours. Matthew 23h30 McConaughey, Kate Hudson 23h40 23h40 (2003, Drame de moeurs) SRC PAR ICI L’ÉTÉ (R) TFO BOUM, C’EST CANON!TV5 LES PETITS MEURTRES TV5 CINÉMA Aime ton père 23h40 (R)D’AGATHA CHRISTIE Un homme enlève son père pour Mplus PIÉGÉ! permettre l’affrontement familial TV5 THALASSA (R) 0h00RDS COUPE DU MONDE tant de fois reporté. Guillaume 0h00 UNIS RURAL.COM (R)FÉMININE DE LA FIFA 2015 Depardieu, Gérard Depardieu Payé par le gouvernement de l’OntarioRDI LES GRANDS (2002, Drame) RDS RALLYCROSS 23h40REPORTAGES (R) TFO BOUM, C’EST CANON! Championnat du Monde FIA (R) Estering, Allemagne TV5 DES RACINES ET DES AILES (R)L’Action en ligneMINEDU0013_LA_4C_F_CURRICULUM.indd 1 2015-06-11 11:45 AM www.laction.ca• actualités • affichage 1-2 pages• abonnement • à partager avec vos amis• annonces

10 L’ACTION – SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 Actualités scientifiques Source : Agence Science-Presse Sors les poubelles avancées de la génétique et des vantage de types de planctons continuellement se battre pour manipulations du vivant, entre que les 11 000 espèces connues ne pas perdre des acides aminés Un rôle méconnu des pères autres parce que les groupes qui jusqu’ici. Le gros des données et autres molécules, à cause de dans la nature : sortir les y travaillent sont maintenant plus reste à analyser, dont celles l’action de l’eau. Logiquement, déchets de la maison. Un nombreux, plus éparpillés et plus pêchées dans l’océan Arctique. les premiers êtres vivants, jadis, nouveau rapport sur un pic compétitifs. ont dû émerger quelque part d’Amérique du Nord révèle un LA VIE SANS EAU? avant de devoir développer ces comportement plus répandu HUMAINS HORS D’AFRIQUE : Et si l’eau n’était pas l’ingré- stratégies. qu’on ne l’imagine chez les OÙ ÉTAIT LA SORTIE? dient miracle pour l’apparition oiseaux. Les premiers humains hors de la vie? Pendant que des Benner avait proposé en chercheurs s’interrogent sur les 2004 un composé, le borate Plus précisément, chez les d’Afrique auraient-ils pu prendre molécules indispensables à une mais encore faut-il démontrer oiseaux dont le père reste un raccourci par l’Égypte plutôt forme de vie primitive, d’autres où on pouvait le trouver, et sous dans les parages après la que par l’Arabie? se demandent si un autre milieu quelle forme, il y a 4 milliards naissance des petits. En que l’eau ne pourrait pas être d’années. L’avantage de cette fait, chez le pic flamboyant, Les deux hypothèses ont plus fructueux. hypothèse, explique le New comme chez beaucoup leurs mérites, et des généticiens Pour le chimiste américain Scientist, c’est qu’elle pourrait d’espèces de pics, le père sont à présent sur le coup. Mais Steven Benner, « l’eau est cor- être démontrée sur Mars, où les participe à la couvaison et ils ne sont pas au bout de leurs rosive », et c’est la raison pour conditions géologiques d’il y a nourrit les petits. Et il fait peines. Dans une étude parue laquelle une partie de ses travaux 4 milliards d’années pourraient mieux : il retire du nid les le 28 mai, un groupe de l’Institut sur la biologie synthétique, dont être plus facilement retracées. déjections des petits et les britannique Sanger estime qu’il il est un des pionniers, explorent Mais si cette hypothèse s’avérait restes des repas pour les y a 50 à 60 000 ans que des d’autres pistes. On sait que tout exacte, ça n’expliquerait pas ce transporter plusieurs mètres humains ont marché en-dehors ce qui vit, nous y compris, doit qui a poussé cette vie, ensuite, à plus loin : tout ce qui pourrait de l’Afrique. Ils se basent pour plonger dans l’eau. créer une odeur attirant cela sur une comparaison des des prédateurs, écrivent les des groupes environnementaux génomes de 100 Égyptiens et Le nouvel australopithèque qui biologistes dans Animal et autochtones pour bloquer la 125 Éthiopiens : si le dernier arrêt complique le portrait de famille Behaviour. Leur recherche, construction du futur plus grand de nos ancêtres fut l’Égypte, les raconte le New York Times, télescope du monde, le TMT génomes des Européens et des Cette mâchoire appartient-elle à une nouvelle espèce d’aus- s’inscrit dans un intérêt (Thirty-Meter Telescope), une Asiatiques devraient avoir plus tralopithèque ou s’agit-il d’une variation d’une espèce connue? La croissant de la biologie collaboration entre cinq pays. en commun avec les Égyptiens question ne sera pas réglée de sitôt, mais elle rappelle combien il pour le rôle de l’hygiène La construction doit s’étaler sur qu’avec les Éthiopiens. Le pro- reste à apprendre sur ces ancêtres qui n’étaient plus des singes dans la nature. On sait 10 ans, et d’ici là, a décrété le blème toutefois, c’est que bien mais pas tout à fait des humains. par exemple que dans les gouverneur, au moins trois des des allers et retours ont pu se ruches, certaines abeilles se 13 télescopes actuellement pré- produire entre cette époque et Une mandibule et quelques dents : c’est la découverte consacrent spécialement à sents sur le Mauna Kea, devront la nôtre, et que des génomes de l’année pour les paléontologues et la discussion qui les l’enlèvement des déchets — disparaître. La fermeture de l’un d’autres régions du Proche- passionne depuis le dévoilement officiel dans Nature, le et des cadavres. Et c’est sans d’eux, le Caltech Submillimiter Orient seront nécessaires pour 27 mai : cette mâchoire, mise à jour en Éthiopie, est vieille de 3,3 compter l’épouillage chez les Observatory, avait été annoncée s’en faire une meilleure idée. à 3,5 millions d’années. Soit l’époque de Lucy, la plus célèbre des chimpanzés... dès 2009. Mais parmi les autres, australopithèques, découverte en 1974 dans la même région d’Éthio- les spéculations vont bon train OCÉANS : UNE PÊCHE DE pie. D’emblée, le chercheur principal, Yohannes Haile-Selassie, du FERMER LES TÉLESCOPES entre les télescopes Gemini (six 40 MILLIONS DE GÈNES Musée d’histoire naturelle de Cleveland, l’a associée à une nouvelle D’HAWAÏ pays dont le Canada), Subaru, En trois ans et demi, ils ont espèce, australopithecus deyiremeda. Les sceptiques préfèrent la Canada-France-Hawaï ou récolté 40 millions de gènes laisser dans l’espèce australopithecus afarensis, celle de Lucy. Prenant tout le monde par d’autres plus petits. C’est l’Uni- dans les océans. Une pêchesurprise, le gouverneur d’Hawaï versité de Manoa qui peut au filet pas comme les autres. Quelle importance à ce débat d’experts ? D’abord, le fait que laa annoncé le 26 mai que trois « louer » la montagne à des fins Qu’est-ce qui distingue cette « biodiversité » de l’espèce humaine — des Homo sapiens qui ontou quatre des télescopes déjà scientifiques, et qui aura cette pêche record de celles qui l’ont côtoyé des Néandertaliens qui ont côtoyé des Dénisoviens et sansprésents sur la montagne de- tâche de fermer 25 % du « parc » précédée? doute d’autres encore — est peut-être de l’histoire (très) ancienne :vraient être démantelés, en d’ici 2025. Ceux qui ont eu une impres- plutôt que d’avoir une seule lignée d’hominidés qui se serait séparéeéchange de la construction d’un sion de déjà-vu lors du retour des grands singes il y a six ou sept millions d’années avant de senouveau. La question qui se pose LE GROUPE DE RÉFLEXION du Tara, ce navire scientifique diversifier « récemment » (en gros, dans les deux derniers millionsà présent est : lesquels seront DE L’APOCALYPSE qui, depuis septembre 2009, d’années), peut-être y a-t-il eu plusieurs lignées très tôt. Auquel cassacrifiés? a récolté 35 000 échantillons, Lucy ne serait que la représentante de la lignée dite « gracile », par Catastrophes climatiques, n’avaient pas tout à fait tort. De opposition à l’autre, parfois appelée « robuste », qui aurait conduit Cette décision découle de la dérapages biotechnologiques, 2004 à 2007, un personnage très jusqu’à nous.lutte engagée depuis octobre par guerres robotiques... Les sujets médiatique, l’entrepreneur amé- à l’ordre du jour du Centre pour ricain Craig Venter, avait financé Ce n’est pas une idée nouvelle. Des ossements découverts en l’étude des risques existentiels un voyage similaire, dans le but Afrique du Sud en 1995 font l’objet d’un débat depuis cette époque, sont peu encourageants... d’élargir notre connaissance de leur découvreur, Ronald J. Clarke, de l’Université de Witwatersrand, la vie marine microscopique. La insistant pour les rebaptiser australopithecus prometheus, là aussi Nos ancêtres ont toujours différence est double : la techno- une lignée « robuste ». D’autres ossements de la même caverne fait face à des risques de catas- logie de décodage des génomes sont censés être dévoilés bientôt. Il y a par ailleurs ce crâne de trois trophes naturelles ou d’épidé- a progressé très vite, et l’expé- millions et demi d’années, découvert en 2001 au Kenya, que ses mies, explique au Scientific Ame- dition Venter visait les bactéries, gens tiennent à appeler kenyanthropus platyops. Le mois dernier, rican le directeur de ce Centre alors que le Tara visait l’ensemble une équipe de l’Université Stony Brook lui a attribué des outils qu’ils fondé en 2012, Martin Rees. Mais de l’univers microscopique, des datent de 3,3 millions d’années. « ce siècle est différent. C’est la larves jusqu’aux virus, de la première fois qu’une espèce, la surface jusqu’à 2000 mètres de Que ces ossements disparates (et tous incomplets) appar- nôtre, peut influencer le futur profondeur. tiennent à des lignées différentes ou non, ils n’en suggèrent pas de la planète, menacer notre Le premier résultat, ce sont moins des adaptations différentes à des environnements différents civilisation et mettre en danger cinq études parues le 22 mai — et s’il fallait découvrir, un jour prochain, d’autres outils de pierre l’existence des générations fu- dans la revue Science, et d’autres vieux de plus de 3 millions d’années, cela poserait en des termes tures. » Rees se décrit comme sont à venir. Déjà, les auteurs inédits la question de la transition de la famille Australopithecus à la « pessimiste » face à la capacité peuvent présenter un catalogue famille Homo — parce que l’australopithèque demeure dans une de l’humanité à jongler avec les sommaire de ces 40 millions de catégorie à part : pas un singe, mais pas encore un humain. gènes, dont 5000 virus et da-

SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 – L’ACTION 11 CscProvidence.caÀ l’école Saint-Dominique-Savio, on rayonne en pédalant!CHRISTINE FORAND Grande Traversée (LGT). Cette enseignant, Mathieu Bourgeois, lombie-Britannique. Un relais de de la pluie. La deuxième journée, année, nous nous sommes ral- qui ont participé à ce relais. LGT 2500 km sera parcouru en traver- ils ont dû monter « la montagne Pour une deuxième année, liés pour encourager trois de nos est un regroupement d’élèves des sant 6 provinces. Chaque groupe à Orangeville ». Selon Wolfgangl’école Saint-Dominique-Savio, élèves du secondaire, James écoles francophones à travers de cyclistes qui participe au relais Hayne, c’était la partie la plusà Owen Sound, a accueilli les Blondin-White, Lianne Godin et le Canada entier qui voyage en voyage trois jours de suite en vélo, difficile. Certaines sections ducyclistes pancanadiens de La Wolfgang Hayne, de même qu’un vélo d’une école à l’autre pour pédalant jusqu’à 380 km. voyage se font en véhicule pour partager, avec les élèves de l’élé- éviter les autoroutes et grandesBrèves du Conseil mentaire autant que leurs pairs Les participants étaient villes et pour ceux qui ont vraiment au secondaire, leurs expériences épuisés au retour. besoin d’une pause. (D.R.) Le lundi 25 mai, les membres du Csc Providence avec LGT et pour promouvoir destenait leur réunion ordinaire au siège social de Windsor. Ils en habitudes de vie saine. Pour ce qui est de l’endu- Nos élèves ont pu tisser desont profité pour accepter les procès-verbaux des rencontres du 4 rance physique, les élèves et liens avec ceux de l’école secon-et du 12 mai. Ils ont également accepté le procès-verbal de la Pour Lianne Godin, la meil- enseignants s’entraînent tout au daire Gaétan-Gervais d’Oakville,rencontre du Comité régional de la participation des parents leure partie était d’arriver à son cours de l’année. Durant les der- ceux de l’école secondaire Mac-tenue le 28 mars. À cette rencontre, Joseph Picard a animé école et le bel accueil qu’ils ont niers six mois, les participants de donald-Cartier de Sudbury etune activité pour donner aux parents la possibilité de partager reçu. « J’étais très fière de moi », notre école ont pris des cours de avec une élève de Vancouver. Ilsleurs idées en regard de la vision et de la mission du Conseil. dit-elle. James Blondin-White a « spin » au YMCA, fait des ran- ont aussi visité d’autres écoles en• Les conseillers ont également reçu l’information relative aux aimé mener le peloton pour arriver données de 75 km à la fois en vélo cours de route telles que l’Écoleorientations 1 et 2 (Catholicité et Francité) de la planification à son école avec Lianne et Wolf- et des tests de cardio « beep » secondaire Confédération, destratégique. Il y est question de l’ensemble des activités reliées gang et M. Mathieu Bourgeois. ainsi que de la musculation.Même Welland, où étudiait Wolfgangdepuis le début de l’année scolaires à ces deux objectifs. avec tout cet entraînement, ils avant son déménagement près• Le Conseil a accepté l’énoncé de mission et de vision retenu au James réfléchissait sur l’ex- étaient surpris par le défi qui les d’Owen Sound, l’École secondaireterme de l’exercice de planification tenu depuis plus d’une année périence de peloton en disant : attendait. Le premier jour, il faisait Jeunes sans frontières de Bramp-pour la mise au point du nouveau plan stratégique. Le libellé « On était jamais laissé derrière, froid le matin et il y a même eu ton et l’École secondaire Le Caronretenu pour définir la vision et la mission du Csc Providence le groupe était très bon avec une à Penetanguishene. Quel beause lit maintenant comme suit : « Unies dans la foi et la langue, bonne communication ». James réseautage de francophones ac-des écoles performantes, des communautés apprenantes ». et Wolfgang ont aimé l’expé- tifs et fiers. Ce sont des modèles• L’amphithéâtre de l’école l’Essor se nommera dorénavant : rience des « Express », où ceux pour ceux qui les ont vus arriverCentre des Arts Tecumseh, l’Essor Arts Centre en remplacement qui veulent participer pédalent et parler.de Centre des Arts Entre Lacs/Tecumseh Art Center. Ce projet fort jusqu’à 40 km/h pendant 15-pourra être financé conjointement par la Ville de Tecumseh et 25 km. Au sommet de la côte, à La Grande Traversée a pourle Conseil. Orangeville, une petite poussée objectif de promouvoir de saines• Dans le cadre de son virage à l’ère numérique, le Conseil se dans le dos par un des organi- habitudes de vie chez les jeunesdote d’une « carte routière technologique ». Deux grands ordres sateurs les a aidés à dépasser tout en faisant rayonner la franco-de priorités ont été établis : les Interventions et les Structures. leurs limites. phonie et c’était également uneCôté Interventions, trois axes : leadership en action, espace expérience mémorable pour nosd’apprentissage et encadrement et perfectionnement profes- James Blondin-White a mérité élèves. Plusieurs ont levé la mainsionnel en continu. Au chapitre des Structures, on vise à une le maillot jaune pour la deuxième quand cette question leur a étéculture d’engagement (communication et collaboration) et à la journée du relais. Ce maillot est posée : « Qui veut participer l’anmise en œuvre d’infrastructures et d’outils. Les objectifs spéci- présenté à un élève du groupe prochain? ». Nous espérons bienfiques ont été établis en fonction de l’année 2020. qui démontre les qualités de res- pouvoir continuer à faire rayonner• Les élèves de l’école secondaire Saint-François-Xavier à Sar- pect et collaboration et qui a fait notre école dans cette tournéenia pourront participer à une sortie éducative à Chicago entre preuve de persévérance durant pancanadienne.le 28 avril et le 1er mai 2016. Il s’agit de familiariser les élèves La Grande Traversée.à la culture historique et artistique américaine. Christine Forand est animatrice• Les conseillers ont également pris connaissance des projec- Cette année, l’évènement a culturelle à l’école Saint-Dominique-tions d’effectifs (élèves) pour les dix prochaines années. Cette débuté le 20 mai à Chicoutimi, Savioannée, les écoles du Conseil ont accueilli 9292 élèves. En au Québec, et doit prendre fin2024-2025 on prévoit que ce nombre passera à 9531. L’année le 20 juin à Vancouver, en Co-scolaire 2021-2022 devrait être caractérisée par la présence de9712 jeunes dans les classes. En termes de taux d’utilisationdes écoles au niveau élémentaire, il était cette année de 80,2 %.Dans 10 ans, les projections indiquent qu’il atteindra 82,3 %.Deux régions connaîtront un développement marqué : Cha-tham-Kent (85,8 % à 101,4 %) et Oxford (126,4 % à 143,4 %)selon ces mêmes projections.• Les conseillers ont reçu de l’information en regard du codevestimentaire dans les écoles. On y décrit la fonction d’un telcode et les modalités d’implantation dans une école.• La compagnie Alliance General Contracting of Windsor Inc. aété retenue pour effectuer les travaux de construction à l’écolePavillon des Jeunes de Belle Rivière. Cinq entrepreneurs gé-néraux avaient répondu à l’appel d’offres. Les travaux serontréalisés au coût de 1 809 241 $, taxes en sus.

12 L’ACTION – SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 CscProvidence.caJournée panaméricaine à l’école Saint-Dominique-SavioSYLVIE BLONDIN nos enseignants d’éducation phy- Coates, 3e année « C’est une bonne idée parce que je peux voler le ballon aux ad- sique, ont organisé un après-midi « Tu peux vraiment connecter que c’est amusant, c’est santé et versaires » EthanWebber, 3e année L’automne dernier, la mairesse de Jeux Pan Am le mardi 9 juin pour c’est aussi bon pour l’amitié » Tarad’Owen Sound a demandé à notre tous les élèves du palier élémentaire. avec les autres sans t’apercevoir que Meikle, 5e année Nos animateurs en herbe pourdirection, Mme Chantal Bruneau, si Les élèves de 7e année ont été tu te mets en forme » Isaac Lefèbvre, leur part nous ont confié :l’école voulait participer à la cérémo- recrutés comme leader potentiel 5e année « Je préfère le drapeau parcenie lors du passage du flambeau des pour animer chaque jeu auprès des « C’est difficile parce que lesJeux panaméricains, le jeudi11 juin groupes d’élèves. petits n’écoutent pas toujours » Roi-en soirée, à l’aréna Harry Lumley. sin Dolan et Alexander MacPherson À part le fameux jeu connu du Le personnel a accepté le défi drapeau, nos organisateurs offraient « Même si c’est difficile, lorsqueet ce soir-là, Mme Diane Giroux, la au menu les sports suivants : boule les jeunes ont une bonne attitude,directrice de chorale et les élèves du de bocca, souque à la corde, soccer j’aime animer. » Emily Mathesonchœur de Savio ont chanté l’hymne cricket, crosse ballon-volant assisnational, T’es bienvenu chez moi et même un jeu qui offre plusieurs « Je pense que parce qu’onavec un texte adapté aux Jeux, et variations de roche-papier-ciseaux. commence juste à animer, c’estsur l’air de la musique de Leonard Une autre station a été prévue plus difficile mais j’aime voir lesCohen, l’Alléluia. Mme Bruneau où les élèves se reposent et se petits sourire et rire en jouant. C’estconfie :«Je suis fière que les élèves, rafraîchissent en jouant avec des drôle » Samuel Martin Chase quiles parents et le personnel aient éponges mouillées. siège au Conseil des élève.accepté ce défi car nous sommesla seule école de la communauté En faisant le tour des stations, Pour clore cette belle journéequi y sera et c’est un honneur pour voici les commentaires recueillis au ensoleillée les élèves ont reçutous les francophones de la région ». hasard par nos participants : une friandise glacée, ce qui leur a permis de refaire leurs forces avant En lien avec cette activité, « C’est amusant et c’est une de prendre l’autobus. Les Jeux pa-M. Monck, directeur adjoint, qui a bonne idée ces jeux! » Paris Le- naméricains resteront un excellentpassé deux ans à enseigner au Hon- maître, 6e année souvenir.duras, Mme Morin et M. St-Amant, « Je m’amuse bien et je préfère Mme Sylvie Blondin est enseig- la souque à la corde» Georgie nante de français à l’école Saint- Dominique-Savio.Des élèves de Woodstock reprennent un classique de la comédie musicalePHILIPPE THIVIERGE dans leur démarche artistique. de Sainte-Marguerite-Bourgeoys optimisme et son entregent mal- à exploiter cette situation à leur Les élèves de la classe de coif- auxquels s’étaient joints des gré les épreuves. Ramenée à avantage. Les 30 et 31 mai derniers, fure et d’esthétique, de la classe élèves d’une école d’immersion l’orphelinat après une fuite, elleune vingtaine d’élèves de la 5e à la de menuiserie et du cours d’art française des environs. Puis ce est alors invitée à passer les va- Ce spectacle constituait11e année de l’école élémentaire ont également été sollicités pour fut au tour de l’ensemble de la cances de Noël chez un million- un projet-pilote pour les écolesSainte-Marguerite-Bourgeoys contribuer de diverses manières communauté à être invitée à naire. Ce qui ne devait être qu’un Sainte-Marguerite-Bourgeoyset de l’école secondaire Notre- à la production de la pièce. suivre les aventures de la petite simple cadeau d’un philanthrope et Notre-Dame. Considérant leDame, montaient sur scène pour Annie. L’œuvre, dont l’histoire se se transforme rapidement en une succès rencontré par leur ver-donner un spectacle haut en Dans les jours précédant les déroule dans les années 1930, relation père-fille et les deux pro- sion de Annie, tous sont déjà encouleur. La version francophone représentations grand public, les met en scène une orpheline tagonistes déjoueront ultimement réflexion pour déterminer quellede la comédie musicale Annie, à membres de la troupe ont donné de 11 ans caractérisée par son les plans de criminels cherchant pièce pourrait être présentée l’anl’origine un succès présenté sur un spectacle devant leurs pairs prochain.Broadway en 1977, a charmé lepublic réuni pour l’occasion augymnase de l’école. Sainte-Marguerite-Bour-geoys et Notre-Dame partagentle même édifice et forment unecommunauté scolaire tisséeserrée. Il n’est pas rare que lesjeunes de l’élémentaire et ceuxdu secondaire se retrouventdans le cadre d’une même acti-vité. Depuis janvier dernier, cettegrande famille travaillait fort pouroffrir un spectacle de qualité oùrires et émotions se conjuguenten chansons. À l’invitation deNicole Plante-Cooper, directricedes deux écoles, Brian Belleth,un directeur artistique impliquédans la communauté à Woods-tock, est venu guider les jeunes

SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 – L’ACTION 13 CscProvidence.ca Les élèves de l’école De nombreux prix ont été décernés auxSaint-Dominique Savio se élèves les plus méritants distinguent en écriture SYLVIE BLONDINLes gagnants Mark Sgro et Zachary Meikle, l’enseignante Le 9 juin dernier, les élèvesSylvie Blondin, Owen Chilver et l’enseignante Catherine Den Tandt de l’école Saint-Dominique-Savio et leur parents se sont rassem-SYLVIE BLONDIN très heureux d’avoir gagné. C’est blés pour la cérémonie annuelle L’enseignante Catherine Den Tandt et Gillian Tremlett, la première fois que je gagne un de remise de prix Méritas. Cette récipiendaire du prix d’esprit francophone Le lundi 15 juin avait lieu la prix. Je veux continuer à écrire. » nouvelle tradition, qui a débutéremise des prix aux gagnants du l’an dernier grâce au travail en mathématiques et sciences été décernés. Les parents etconcours régional « ÉCRIS À TA Le gagnant du 3e prix, Zacha- acharné de Monsieur Yves Ga- reçus par Jean-Luc Harrisson, leurs enfants étaient ravis etBIBLIOTHÈQUE» / Write@your ry Meikle, commente : « Je suis gnon, s’est poursuivie dans la Didier Rousseau, Cengiz Eller, le personnel de l’école étaitlibrary contest. content d’avoir gagné et je pense bonne humeur et, pendant que Jessica Misener, Abby Weber et tellement fier des élèves et de que durant mon parcours d’études les élèves et M. Gagnon décorait Élise Gagnon. leurs efforts continus l’année De nouveau cette année, secondaires, je vais continuer à le gymnase pour l’occasion, je lui durant.les élèves de l’école Saint-Domi- participer à des concours car c’est ai demandé s’il croyait que cette Beaucoup d’autres prix ontnique-Savio à Owen Sound se motivant ». Mark Sgro qui a rem- année serait aussi bonne que l’ansont distingués en remportant les porté le 1er prix est également très dernier et il m’a confié : « Souli-trois prix du volet francophone. fier d’avoir gagné 100$ : « C’est gner l’excellence, c’est d’affirmer la première fois que je gagne un l’effort continu, la contribution de Les prix francophones, offerts tel prix et je ne sais pas encore tous. »par le Centre culturel du Jardin ce que je ferai avec cette belledes découvertes, ciblent toutes somme ». Les prix qui reconnaissentles écoles des comtés de Grey et les qualités telles que le lea-de Bruce qui s’inscrivent et qui en- L’enseignante de français des dership, la francité, la catholicité,voient une nouvelle littéraire ou un élèves de 7e année, Mme Blondin l’excellence académique, l’ex-poème de langue française. Bien mentionne que depuis le début cellence sportive ont été reçusque très peu d’élèves aient partici- du concours en 2012, les élèves par plusieurs élèves dont Gillianpé aux concours francophones et de Saint-Dominique-Savio ont Tremlett, récipiendaire du prixanglophones, les textes de récits remporté des prix trois années d’Esprit francophone. Mireilled’intrigue policière des élèves de sur quatre. « En 2013, c’était Giroux en 7e année est récipien-la 7e année soumis par Mark Sgro une élève d’immersion de l’école daire du prix Esprit catholique.et Zach Meikle ont respectivement secondaire de West Hill qui avait Des Méritas de français reçusmérité le premier prix de 100 $ et gagné, précise-t-elle. Pour notre par Pierre-Luc Morin, Xavierle troisième prix de 25 $. De plus, région, c’est vraiment valorisant Morin, Élise Gagnon, DidierOwen Chilver, élève de 10e année, d’avoir un concours littéraire fran- Rousseau, Joëlle Murphy, Gilliana remporté le deuxième prix pour cophone. Cependant, j’aimerais Tremlett, Allie Stewart-Moser,son poème intitulé Ma vie sépa- que le Club Richelieu ou un autre Adèle Gagnon, Sarah Coates,rée, qui fait l’éloge du bilinguisme organisme crée ce genre d’événe- Rebecca Haviland, Martine Perrymalgré le déchirement vécu par ment où tous les élèves de notre et Mireille Giroux. Les Méritasl’auteur dont la famille est divisée Conseil pourraient participer (c’estsur les deux hémisphères. Mme si facile en ligne, les distances ne Les récipiendaires d’un méritas de français : (1re rangée)Sarah Coates, Rebecca Haviland,Catherine Den Tandt, son ensei- comptent plus). Cela créerait éga- Martine Perry et Mireille Giroux; (2e rangée) Joëlle Murphy, Gillian Tremlett, Allie Stewart-Moser,gnante de français, est bien en- lement plus grand bassin de textestendu très fière de son élève. Pour desquels les juges pourraient Adèle Gagnon; (3e rangée) Pierre-Luc Morin, Xavier Morin, Élise Gagnon et Didier Rousseausa part, Owen confie : « Je suis puiser. »

14 L’ACTION – SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 Index des services en françaisCADETS DE L’AVIATION Saint-Thomas-d’Aquin GARDERIES SERVICES À L’ENFANCE Inner Insights 931, chemin Champlain Holistic School & SpaEscadron 599 Marc Garneau Sarnia Centre communautaire Services pour enfants Vanier 25, rue DukeCadets de l’Aviation Royale du Canada 519 542-5423 régional de London Vanier Children’s Services London1260, rue Dundas Programme L’Escale Thérapie pour enfants et familles 519 673-1830London ON N5W 5P2 Sainte-Jeanne-d’Arc 920, rue Huron, London Accueil bilingue Stephie Cyr519 659-8588 35, Fallons Lane Rénald Ouellette 871, rue Trafalgar www.innerinsights.comDenis Trudel London 519 673-1977, poste 3810 London, ONwww.599aircadets.ca 519 457-3141 ou 226 926-1977 519 433-3101, poste 228 SERVICES POUR FEMMES Académie de la Tamise Anne CyrCENTRE CULTUREL ET Sainte-Marguerite-Bourgeoys 1260, rue Dundas Est [email protected] Carrefour des femmes duCOMMUNAUTAIRE 700, rue Bristol, Bureau B Frère-André www.vanier.com Sud-Ouest de l’Ontario Woodstock 400, rue Base Line Ouest Services confidentiels gratuitsCentre communautaire 519 539-2911 Marie-Curie SERVICES D’EMPLOI pour les femmes francophonesrégional de London 40, promenade Hunt Club dans les comtés de920, rue Huron, London Écoles secondaires St-Jean-de-Brébeuf Collège Boréal – London-Middlesex, 519 673-1977 270, chemin Chelton Options Emploi Sarnia-Lambton, Chatham-Kent,Programme de sports Monseigneur-Bruyère Ste-Jeanne-d’Arc 355, rue Wellington, bureau 142 Oxford, Huron, Grey-BruceAdeline Le Roy (poste 3858) 920, rue Huron 35, Fallons Lane 1er étage, London 285, rue King, LondonActivités culturelles London www.ccrlondon.on.ca 519 672-1562, poste 7165 Ouvert de 9 h à 17 h du lundiShogi Rukiza (poste 3823) 519 673-4223 Sylvie Rodrigue au vendrediwww.ccrlondon.on.ca London French Day Care Centre [email protected] 519 858 0954 Notre-Dame 1050 Kipps Lane, London www.employmentoptionsemploi.ca 1888 858 0954COMPTABLES 700, rue Bristol, Bureau A 519 439-5192 www.carrefourfemmes.on.ca Woodstock Service de garde d’enfants SERVICES D’IMMIGRATIONMarcus & Associates LLP 226 777-1956 [email protected] Réseau-femmes du Sud-Ouest deRoch D. Brazeau www.londonfrenchdaycare.ca ACFO London-Sarnia l’Ontario131, chemin Wharncliffe Sud Saint-Dominique-Savio 495, rue Richmond ... aide depuis 1994London 800, 23e rue Est MÉDIA Bureau 200, London Services confidentiels pour femmes/519 433-0865 Owen Sound 519 850-2236 filles en détresse/crise, et /ou [email protected] 519 371-0627 Journal L’Action 112, rue Christina Sud times dewww.marcus.on.ca 920, rue Huron Sarnia – 519 332-2600 violence conjugale/familiale Saint-François-Xavier London Gaston Mabaya, directeur général London – 519 679-4200ÉDUCATION 901, promenade Les Rapides 519 433-4130 [email protected] Sarnia – 519 332-8897 Sarnia [email protected] www.acfo-ls.org Windsor – 519 946-3029Collège Boréal 519 542-1055 www.laction.ca 1 888 946-3029 sans frais Formation continue et www.cscprovidence.ca Collège Boréal www.reseau-femmes-soo.comcommercialisation PAROISSES Programme d’établissement355, rue Wellington, bureau 279 Conseil scolaire Viamonde Formation langagière - LINC TUTORAT2e étage, London Communauté Catholique 355, rue Wellington, bureau 279519 451-5194, poste 7112 Écoles élémentaires Ste-Marguerite-d’Youville 2e étage, London Oxford LearningFanny Newport 920, rue Huron, London 519 451-5194, poste 7108 London [email protected] Académie de la Tamise Abbé Pierre Charles Robitaille Émily Low 519 472-3321www.collegeboreal.ca 1260, rue Dundas Est Diacre Gaston Mabaya [email protected] 1240 Commissioners Road West, London Pauline Cousineau, secrétaire www.collegeboreal.ca bureau 208Conseil scolaire catholique 519 659-8174 519 457-0436 Emma CecchinProvidence [email protected] SERVICES DE SANTÉ [email protected] Les Rapides Messe en français : London NorthBureau satellite 1103, avenue Michigan le dimanche à 10 h Centre de santé 519 645-0651920, rue Huron, London Sarnia intercommunautaire de London Sarah Langelaan519 673-1035 519 542-6015 Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin Programmes de santé et services 580 Fanshawe Park Road East,1 800 407-2338 895, rue Champlain, Sarnia sociaux en français pour bureau 3 Marie-Curie Père Kathemo Mukucha les personnes âgées [email protected]Écoles élémentaires 40, promenade Hunt Club Sylvie Legault, secrétaire 519 660-0874, poste 288 ou 312 London Southwest London 519 542-8292 www.lihc.on.ca 519 473-0375Frère-André 519 471-5677 [email protected] Siobhan Bezzina400, rue Base Line Ouest Messe en français : Entité de planification 509 Commissioners Road WestLondon Écoles secondaires le dimanche à 11 h des services de santé en français [email protected] 471-6680 Érié St. Clair/Sud-Ouest www.oxfordlearning.com Franco-Jeunesse PSYCHOLOGUE Bureau de LondonSaint-Dominique-Savio 901, promenade Rapids 920, rue Huron800, 23e rue Est Sarnia LaRose Psychology bureau 175 B, LondonOwen Sound 519 542-5970 Louise LaRose, psychologue Jacques Kenny, directeur général519 371-0627 Psychologie pour enfants, [email protected] Gabriel-Dumont adolescents et leurs familles 519 948-4545Saint-Jean-de-Brébeuf 2463, boulevard Evans 389, chemin Hyde Park Jean-Marc Boisvenue270, chemin Chelton London bureau 2, London Agent de planificationLondon 519 673-4552 519 639-6145 [email protected] 963-1219 www.csviamonde.ca Deux bureaux à Byron et Oakridge 519 850-4309 [email protected] www.entite1.ca www.larosepsychology.com ¸ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEXUne annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilitédésirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région.Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

Les prédictions SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 – L’ACTION 15de la semaine Mots croisés Bélier 12- Vider entièrement. — (21 mars au 20 avril) Saisons. Bien installé dans le confort de votre foyer, vous aurez envie de rêver et de relaxer, tout simplement. Pourquoi ne pas écouter VERTICALEMENT quelques bons films qui vous permettront de vous évader et de 1- Qui a tendance à craindre. vraiment décrocher? 2- Laisser échapper la sève. — Adverbe. Taureau 3- Alcaloïde. — Bouquiné. 4- Différent, distinct. — Port (21 avril au 20 mai) de Roumanie. Vous ne manquerez certainement pas de conversation, mais il 5- Gratitude. — Cigares. vous sera plus difficile d’en contrôler le sujet. Vous vous laisserez 6- Possessif. — Notai, aller à des confidences personnelles que vous auriez probable- constatai. ment préféré garder secrètes. 7- Hydrocarbure. — Canard. 8- Donnas une coloration Gémeaux plus ou moins nuancée à. — Ancienne unité de dose. (21 mai au 21 juin) 9- Ancien système d’unités. Vous savez très bien que des matériaux de qualité pour les réno- — Prénom masculin. vations de votre maison ne sont pas seulement du luxe, mais 10- Vedette de cinéma. — aussi un investissement. N’ayez pas peur d’effectuer des change- Rendent indifférents. ments dans la maison afin qu’elle soit à votre goût. 11- Baignait longuement dans un liquide. — Sainte. Cancer 12- Durer trop longtemps. — Existes. (22 juin au 23 juillet) Au cours d’un voyage, d’une conférence, d’une formation ou SOLUTION : même d’une thérapie, vous pourriez faire la rencontre d’une per- sonne qui saura vous captiver et vous faire vivre certaines émo- HORIZONTALEMENT 4- Jeter avec force les pieds de Déshonorés. tions que vous aviez enfouies. 1- Trouble d’origine derrière en parlant de l’âne. — 8- Ingénue. — Thé des psychique se traduisant Récupérer. Jésuites. Lion par l’incapacité de réaliser 5- Manière d’agir considérée 9- Relatifs aux étoiles. une action. comme blâmable. — Rolland 10- Infinitif. — Règles (24 juillet au 23 août) 2- Qui se rapporte à la Nadeau. graduées. Vous n’avez pas l’intention de vous contenter d’un petit « je plèvre. — Test projectif. 6- Interjection. — Hasard 11- Mouvement en rond que t’aime »; il vous en faudra beaucoup plus de la part de votre 3- Enfant turbulent. — favorable ou non. — Cheval bai. l’on fait faire à un cheval. — amoureux pour vous faire rêver. Il vous fera d’ailleurs vivre Personne lente et molle. 7- Instrument chirurgical. — Tatou, paresseux. quelque chose de très romantique. Mots cachés 10 lettres cachées Vierge Indice : les plaisirs de la pêche (24 août au 23 septembre) A L mer pêcheurs R silence trucs Les vacances s’amorcent? Qu’est-ce qui vous oblige à rester chez achigans lac mordre permis rapide site truite vous? En famille ou avec des amis, vous pourriez planifier un action lancer mouche plomb raté soir voyage à l’étranger ou parcourir plusieurs centaines de kilomètres agilité leurre pluie réflexe sport V afin de vous dépayser complètement. aller ligne N poisson règle vers amende limite nasse pont reposant T vif Balance anse loin nord prise retour tente vitesse appât lutté normes rivières torrent vorace (24 septembre au 22 octobre) arrivée P Q ruisseau traîne La maison et les finances sont souvent sources de soucis, ce qui attente M parcs quai n’améliore en rien votre relation amoureuse. Il faudra essayer de attire matin pêche S trouver un autre sujet de conversation pour calmer les tensions. aube menés pêcherie saumon Scorpion B baie (23 octobre - 22 novembre) botte Le ménage est une corvée embêtante que vous remettrez à plus tard, au risque de manquer de temps. Au travail, vos idées de C génie rapporteront gros, en autant que vous sachiez bien les com- campement muniquer. canne canot Sagittaire chaloupe (23 novembre au 21 décembre) D Vous ressentirez le besoin d’améliorer la sécurité de votre maison. début Vous passerez aux actes en vous faisant installer un système départ d’alarme et de meilleurs verrous, pour avoir l’esprit tranquille. devon dorés Capricorne E (22 décembre au 20 janvier) eau Votre impulsivité pourrait être difficile à gérer. Au travail, vous équipe gravirez les échelons à la vitesse de la lumière, mais ce ne sera étang qu’une fois au sommet que vous réaliserez l’ampleur des re- sponsabilités. F fil Verseau filet fleuve (21 janvier au 18 février) flotteur La maison, la famille et les projets coûtent cher en cette période frai de l’année. Les vacances approchent et vous voudrez que tout soit prêt pour vous permettre de vous reposer sans le moindre souci. G gaffe Poissons garde-pêche gros (19 février au 20 mars) guide Dans certains cas, il faut penser à soi en premier lieu. Vous n’hésiterez pas un seul instant à donner aux gens en détresse. H Faites toutefois attention de ne pas vous placer dans une situa- habile tion financière précaire. hameçon I SOLUTION : POURVOIRIE insecte J joie

16 L’ACTION – SEMAINES DU 17 AU 30 JUIN 2015 « Le festival le plus extraordinaire que je connaisse! »Claudette Gravel, ex-animatrice à la Première Chaîne de Radio-Canada et présentatrice du Village québécoisles 9, 10, 11 et 12 juillet 2015 au Parc Victoria, London Bonne Franco-Fête à tous nos lecteurs!ARTISTES INTERNATIONAUX : ENTRÉE GRATUITEBreabach (Écosse), Paulo Flores (Angola), Nation Beat (É-U), Nishtiman (Kurdistan),Orquesta Tipica Fernandez Fierro (Argentine), Ana Tijoux (Chili), Calan (Pays de Galles), Spiro (Angleterre),Lucho Quequezana (Pérou), Tribu Baharu (Colombie), La Chiva Gantiva (Belgique/É-U), et plusNOUVEAU CETTE ANNÉE... « LE VILLAGE QUÉBÉCOIS » À TD SUNFEST 2015 Le dimanche 12 juilletPan AmericanJourney 2015 METTANT EN SCÈNE: Bon Débarras (folk d’Amérique et d’errance)avec Afro-Cuban All Stars Le Bal à L’Huile (musique traditionnelle du Québec) Marema (sénégalais) Miguel de Armas Latin Jazz Quartet (le jazz cubain) Raz de Marée (musique contre du Québec y du Acadie) Saltarello (ethno transe) Bon Débarras MaremaL’ActionLe journal L’Action www.laction.ca Pour plus d’information : 519.672.1522 • [email protected] • www.sunfest.on.ca UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE 1302-1771_ann_St-Jean_Franco_fête Action Métropolitain Régional Rempart