2014 03 19

5SEMAINE DU 19 AU 26 MARS 2014 • LE RÉGIONAL Une Semaine de la Francophonie bien spéciale Sylvain Charbit francophones de Kitchener- évidemment le spectacle de Célébrons ce qui nous unit! Waterloo (AFKW), un nombre l’humoriste Patrick Groulx Du 20 au 27 mars, bon important de courts-métrages. dans la salle « Our Lady Our Notre culture, notre communauté, notre fierté.nombre de régions fêtent la C’est effectivement une dizaine Peace » de Niagara Falls, lefrancophonie, à plus ou moins de bobines qui seront diffu- 22 mars. L’artiste québécois Ici chez vous!grande échelle. Le territoire du sées en français au cinéma n’était pas venu dans la ré-Régional ne fait pas exception Princess Twin de Waterloo, gion depuis une dizaine d’an-avec plusieurs activités dédiées situé au 46, rue King Nord, le nées! Un jour à marquer d’uneà la langue française. De toutes dimanche 23 mars à partir de pierre blanche. Enfin, pourcelles proposées, deux d’entre 13 h. Un programme jeunesse les adeptes d’arts visuels, uneelles sont de parfaits exemples et un programme général sont exposition de haute volée a lieude ce que peut apporter, cultu- présentés, afin de satisfaire au Chrysalids Theatre, afin derellement parlant, une semaine tous publics. La majorité terminer cette semaine avec deaussi spéciale que celle-là. étant des films d’animation, l’art jusqu’au cou. il faudra se préparer à voir L’école du Sacré-Cœur de une explosion de couleurs à La Semaine de la Fran-Welland organise une exposition l’écran. cophonie fête, comme à sonle 21 mars, ayant pour thème habitude, l’être et la culture.« La francophonie c’est… ». Il Pour ce qui est des autres Un rituel annuel qu’il convients’agit là d’une parfaite oppor- évènements, on compte bien de ne pas perdre de vue.tunité pour découvrir (ou redé-couvrir) tout ce qui composel’identité des francophones.Des chansons aux vêtements,de la nourriture aux lieux, sansoublier les personnes membresde cette large communauté. Cesont les élèves de l’établisse-ment eux-mêmes qui ont misen place tous les divertisse-ments, soulignant ainsi l’impli-cation de la jeunesse dans cettecélébration. L’Office national du film(ONF) met en place, conjoin-tement avec l’Association des Gala des Sports du Le pRAecerccsuhoeenirlnceehtleésdpvaeélculoiaaglteiisoméneednnSet ébetearsbovliisniscsedemesesnctdlioe'fnofrtesrileesnsetravitceios1snu3iv0deNa1antOt-tSsd1e:EUF'5idRn5RgVe8fVrAEoa_pInArNafCmrdrUaCEueanOSXtuctioriPoPAon:pHOnR4h: O.UoR11n9IN”RiVeLmELA_SxEaRNrS5ésT.g92Sio60n”1a4hl ♦ CCFC ♦ ♦ Recherche d’aide sociale noir et blanc ♦♦♦S• AeDDArcceivcfcmfuioécamreeenpindslateeegdsndt’’edoaémelrlvmoeiacneaaltnnutediotatenaistniftdtoaei’moinrmpinlrmdiéateielgaetrtbapiodtoeniou’sinarnoueenfitbnofedassrenomtdcsiniteaosyteicnolnineetnéts ♦• RAencimhaetriocnhde’adteelielrosgédeumcaetinfstet d’informations sur divers thèmes (système de santé, crédit et budget, • Ddiéffcélarreatniotnedsedreevmenauns,dpaersradin’aimge,mpriogteracttioion ndeestendfaenctsi,troayppeonrtnheotmémes et femmes, divers droits et • AADCArcneeiogcsimuumporioslamlnaapnsgtopaeiduobavreinlegliatrdénsdps’elar,’eaépmlspltroraéeeevrclsaeniasetniottotruiinseoornctàénedildsanefucasctoeimcvtmoiraoypmitleleiirunnfaénsnclateeeeautséttptfaiaedooirmte’unàiisnlrilasaafeeloueplnosrabnmrf..ta.iel)ceanisspttoabisotieinosnonincsitodyeesncnleients ♦♦•• • Aiguillage vers les ressources communautaires Samedi • CSoeurvriscpeosudr'olaripernétpaatiroantioeCntodàn'liannfecoixtromioyaentnsioncnetoémetmàulanpaaurttiaciipreatsion citoyenne Le personnel éspvaélcuiaaltiisoénCNednoeosébntecasonbolniiesnsssexedimileloeesnrncstliosefnnfcrtescoolemnsnsemerxviioucnenss sacuouivmatnmatsui:rneaustaires 10 mai 2014 ♦ Accueil et offrent les services suivants: Souper à 18 h suivi ♦ Recherche de logem•en♦At idAeideauauxx nnoouuvevaeuax uarxrivaarnrtisvàasnetcsoànsstietucerounnsrtéisteuaeursoucnialreétsperoafuessiooncniaell et professionnel d’une dance ♦ ADRADAdrenciéeeigsfccicmfumpoélhaioamrlaelrenanatrpnsicgdtoaatiheeoengbensvndidled’eidd’tara’méeeasltlsmieoelrd,elecnaeipseavtnrerstréedsieonovtesc•••••éuneissind♦♦♦♦♦♦♦snaBRCOCfod,tuatleueip’céméoelirrrmaaupncgsnirrSOCCCRBtlremriibdcéefaaosaelééraésuetilgilgrrfansaecnsneebvétcdartoeaéitapuivlenmooigaedcv’tdiodsonasiietoau’oum’sldlaai,aeeannralrutéaapuerantfutegsdttteorntcgiicssnoecutboraoeeaaefmtooreduncpaespvinvsneteaanceonefeaodtaotvttetcuiicisi(iutormoedvnipvjretucnunlroeeiasjemuaslsmyuridsrlassaedrsteeeelneasmmteauuecsnlinslaosrtgolidaetttendenode.eoetngct.ui.ériélsyfve)clenliaaoeeialctusnnttprtnoonsgltgberptosuseuuoyt,ershvlsrcfroireièseoeaeaanfpmtiprsenlnnit)tpqsgseserasoipussooddurdiet(cenorifseeihsonenaysnoslcnetnsafmtslèileeisemqarmlniséodeteugsssidniieoeoeenntnsnfeaesnmnltmeé,elcsr,éddiivteertsbdurdogiteste, t ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Bienvenue à tous les joueurs. ♦ Cours pour la préparaTtrioanvà alaicliltoeyeunrnsetéde’téàtlaa pbalrtiiscipsaetimon ceitnoytendneans les écoles (TÉÉ) Le Centre francophone de • Fl’aOcniltiatCeroironl’neiTntertaxdéiagvonarnasistllilaoceonsuomdrcsemiésdutféna’émactauianltlabaeidslriiensesosnuenvemeaeunxtadrraivnasntlsedsanéscloelseysst(èTmÉeÉs)colaire de cAoindseeailulexrsnoeunvceoanu♦nx••eNaxFOroiroFaisnvfaavsftcnrrcoiatliosivrrtmeàailmsrieslelelues’inrcunaosrtlunséeetsgaerturiinrvtauertieséicarotoeauncffnbsrcdelrièneédstssss’eleiefanaasmumusteseeoxinrlvcrlteiipscasseleorsenérntstvoptupruaiivocrvatféeeenissoatsessu:innodxntsac’néerdurtlaialvntabusnlrtidsesedslslaeeénmcsaolueleenxssytppsoqtaèuumrr:eienestxcsoisleatiterenadutexdl’Oapnnetsarrsliooanectnodemanlssmdlauesnsocaiuéttéé Cambridge est heureux d’offrir Nos OCergrcalneisdaeticoonndvuerms♦aetnioétnoRccraléaionntpgaplouerdnoisisdfeteirnqseusnieàeonlneeulrs besoins en période d’adaptation ♦ différentes activités sportives : ligue de quilles, ligue de fléchettes, ligue ♦ ♦ de fer à cheval et golf. Entrée : 15 $ non membres, 12 $ ♦ SCRCoaléurfsbéteieadcsau’autérasdtgseuercpieaeottu(ipvjrueaa♦♦♦msrdtCUeaeultglaatnedeOOFgréseacfrecrfugvproelasoirturuonrpfvfrilieseoeesarselse)tuscerrisoelrdedenereunddvlesraielecaareécclrsgct’eiiéèodvnnsi’ttinéaactsuobexernlptsirtedsérrestevaseisctaimeotpsneoledice’uunérlstrttauablrfeeliinlsslesdneeamouleexusnvptaaeqidruaeeinuretdxsxaiseanttesranrlueitvxudarpapennrrstsosolcanefcsnroseaumlnssmcddeuo’isnnpatééhucgtooérlaentsieons et adaptation membres, 10 $ danse seulement ♦ ♦ : ♦ ♦ Bénévolat avec les•cCitolyuenbs cdaneaddieensvoirs • Accès aux ordinateurs et à l’internet Travai••llDBeéiuvnresérvsdoa’éltaettalicbeolrimss:smperumonemanuotttCadioiarnenrrdseelfeloasuséracndotleée,sls’é(éTctÉuaÉrbi)téli,sesmepmloei,nettc. À venir en 2014 : 6 avril - Cabane ♦NoFcsaatncriaalivdteaierilnlle’niunertségernatéiotanbdUl♦iesnsseefCamslmupebinalltecdsseeondndtoeepurvrvéeoesnaierucsnxotsnartdrraievnassnptdsoedusarénlcseoslleenssoypsuotèvumer:aeusxcoalarririevadnetls’Ofnrtaanricooepthdoannselsa: société à sucre, 8 juin - Tournoi de Golf, OOFRaéfrfgvpraoiornrnilisedseserrersledeàreuvlsericuaaerccssctièbdvsei’tinséaot♦♦♦sueinxerpstsADBredeécérientvvcasniepèctéairéeostsvrsneioaoladiclduea’tuéerextlsttladuociaeb’rorafelrididmnslsliaesndm:peaeaptmauutlreetexnoisuonmapntrauasqoidtrCuteaeeiinoritSertndàesxCaisedln’ttHeiesnanlltueataexudmrrspanapeneirrnsostlttolcaéone,csnnosseHumél-sscNamdudmeu’riisniantatééigéulc,gttoaeérolaemrtnsaiopnloeit,W8aed1tcae0.plt,laartinuonde East MainCentre communautaire 24 août - Épluchette de Blé d’Inde, ♦ Estfrancophone de Cambridge ♦647, boulevard Franklin, 26 octobre - Halloween pour les ♦ 460, rue Main Est 1 866 885-5947Cambridge, Ontario N1R 7Z1 jeunes et souper et 7 décembre - ♦ 1 866 437-7606 www.cschn.caTéléphone : 519-623-2822 Souper de Noël 12 h 30 à 16 h 30 Carrefour de l’établissement lundi au vendredi inclusivement Du Courrier : [email protected] www.centrefrancocambridge.oU♦nn.eCcslupabacdeeddeerveonircsontres pour les nouveaux arrivants francophones: ♦ Accès aux ordinateurs et à l’internet ♦ Bénévolat communautaire ♦ Divers ateliers : promotion de la santé, sécurité, emploi, etc.