le rempartPM40011783 L’hebdo des francophones du Sud-Ouest depuis 50 ans 1$Windsor Volume 50 numéro 35 Semaine du 28 septembre au 4 octobre 2016Le Gala de la Francophonie souligne les 50 ans du journal Le RempartVincent Georgie (à droite) remet à Denis Poirier un certificat honorique pour les 50 années du journal. Article en p. 3Anvoeuzv-evaouussivtiesiWtéenbo?tre@rempartontario www.lerempart.cafb.com/lerempartontario
2 LE REMPART • SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2016Éphémérides pour Dyane Adam dirigera le Conseil le 28 septembre de planification pour une2013 – Le boxeur québécois Ado- keyeurs soviétiques, au terme de université de langue françaisenis Stevenson remporte par K.O. la série dite du siècle.technique sa première défense de 1971 – Fin d’un débrayage de La nouvelle de la perte du projet de loi pour la création d’une université rapport Le temps d’agir, produitson titre de champion du monde 44 heures des policiers de la franco-ontarienne – déposé par la députée néo-démocrate France Géli- par le Comité consultatif dedes mi-lourds contre l’Américain Sûreté du Québec. nas et adopté en novembre 2015 – avait fait un tollé en septembre lorsque l’éducation postsecondaire enTavoris Cloud. 1970 – La commission présidée le gouvernement Wynne prorogeait la législature. Le gouvernement langue française dans le Centre-2007 – Le dollar canadien clô- par Florence Bayard Bird pro- annonçait alors dans la foulée la création d’un Conseil de planification Sud-Ouest de l’Ontario, avaitture en haut de 1 $ US pour la pose diverses mesures pour com- pour une université de langue française. La récente nomination de l’an- déjà publié des recommanda-première fois depuis le 25 no- battre la discrimination contre la cienne commissaire aux langues officielles, Dyane Adam, à la tête de ce tions en juin sur la création d’unevembre 1976. femme au Canada. conseil saura-t-elle apaiser une communauté fatiguée de voir son projet université franco-ontarienne.2007 – L’ancien ministre fran- 1964 – Un rapport du gou- relégué à plus tard?çais de l’Économie, Dominique vernement américain conclut La présidente du ConseilStrauss-Kahn, est nommé au qu’il n’y avait pas de complot Laurence Stenvot Collège universitaire Glendon a indiqué que le mandat duposte de directeur général du entourant la mort du président de Toronto, Dyane Adam re- Conseil mentionnait « une loca-Fonds monétaire international. John F. Kennedy mais qu’il y C’était un Conseil des gou- vient sur la scène publique avec tion physique » pour la possible2003 – L’archevêque de Qué- avait des manquements à sa pro- verneurs que souhaitait la com- ce qu’elle sait être « un dos- université franco-ontariennebec, Marc Ouellet, est nommé tection. munauté francophone pour jeter sier très intense sur la table de dont l’étude prévoit un établisse-cardinal. 1962 – De la base Vanden- les bases d’une future université travail ». ment dans le Centre-Sud-Ouest2001 – La Bourse de Montréal berg, en Californie, une fusée franco-ontarienne, elle aura et pourrait être affiliée à unemet fin au commerce des ac- Thor-Agena lance le premier donc un Conseil de planifica- Interrogée sur les priorités autre université, un processustions, remontant à 1874, pour satellite canadien, Alouette. tion comme l’avait annoncé le du Conseil lors d’une confé- suivi dans le passé lors de las’en tenir aux obligations et 1950 – L’Indonésie est admise gouvernement Wynne. Les fran- rence de presse, le jeudi 22 sep- création d’autres universitésproduits dérivés. aux Nations unies. cophones en apprenaient plus tembre, Dyane Adam expliquait telles que celle de York, assurait2000 – Le politicien israélien 1939 – L’Allemagne et l’Union sur ce Conseil dont le mandat que le Conseil se plaçait dans Dyane Adam.Ariel Sharon déambule sur l’es- soviétique approuvent un projet est d’établir et de recommander une « phase de planification ».planade des Mosquées, un haut de partage de la Pologne. au ministère de l’Éducation un Quelle forme prendra l’éven- Le Conseil de planificationlieu musulman à Jérusalem; 1924 – Deux avions militaires modèle d’université pour et par tuelle université franco-onta- devrait rendre son rapport finla provocation déclenchera la américaine se posent à Seattle, les francophones. rienne? Quels programmes mars 2017, a indiqué sa prési-seconde Intifada et hâtera des après avoir bouclé le premier proposera-t-elle? Où sera-t-elle dente. Un dossier à suivre!élections, que gagnera la coali- tour du monde. La ministre déléguée aux située? Autant de questions surtion de Sharon. 1542 – Le navigateur portugais affaires francophones, Ma- lesquelles devra se pencher le AIMEZ NOTRE PAGE SUR1999 – Le groupe terroriste Juan Rodriguez Cabrillo devient rie-France Lalonde a annoncé Conseil qui sera composé de cinqbasque ETA dérobe huit tonnes le premier Européen à aperce- le nom de celle qui dirigera ledit membres supplémentaires dont facebook.com/lerempartontariod’explosifs à Plévin, en Bretagne. voir la Californie. Conseil : Dyane Adam. les noms n’ont pas encore été1995 – Le premier ministre is- annoncés.raélien Yithzak Rabin et Yasser Ils sont nés un 28 septembre : Bien connue de la com-Arafat signent à Washington un L’écrivain français Prosper Mé- munauté francophone, l’an- Dyane Adam a indiqué queaccord d’extension de l’auto- rimée (1803-70) cienne commissaire aux langues le Conseil s’inspirerait notam-nomie palestinienne en Cisjor- Le journaliste et politicien fran- officielles du Canada (1999- ment des études déjà existantes.danie. çais Georges Clémenceau (1841- 2006) et ancienne principale du En effet, il faut rappeler que le1994 – Le traversier Estonia 1929)coule de nuit, en mer Baltique, L’acteur italien Marcello Mas- Vous devez remplir toutes les casesavec un millier de personnes à troianni (1923-96) vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9bord; le naufrage fera plus de L’actrice Brigitte Bardot, née qu’une seule fois par ligne, une seule900 morts. Camille Javal (1934) fois par colonne et une seule fois par1991 – Les États-Unis mettent Le producteur américain de boîte de 9 cases.hors d’état d’alerte des bombar- spectacles Ed Sullivan (1902-74)diers à pilotage humain ainsi que Chaque boîte de 9 cases est mar-des missiles Minuteman. Ils nous ont quittés quée d’un trait plus foncé.Vous avez1990 – Des mandats d’arresta- un 28 septembre : déjà quelques chiffres par boîte pourtion sont émis contre les me- 2005 : Leo Sternbach, inventeur vous aider. Ne pas oublier : vous neneurs mohawks Joey Deom et du célèbre Valium (1908) devez jamais répéter plus d’une foisLoran Thompson, pour voies 2003 : Elia Kazan, cinéaste amé- les chiffres 1 à 9 dans la même ligne,de fait contre des policiers de la ricain d’origine grecque (1909) la même colonne et la même boîteSûreté du Québec. 2003 : Althea Gibson, première de 9 cases.1981 – Par un vote de sept contre Noire à gagner les tournois dedeux, la Cour suprême du Cana- tennis de Wimbledon (1927) Solution :da établit que le gouvernement 2002 : L’ancien sénateur Hart-de Pierre Elliott Trudeau a le land de Montarville Molson,droit de demander unilatéra- président du Club de hockeylement le rapatriement de la Canadien de 1957 à 1968 (1907)Constitution. 2000 : Pierre Elliott Trudeau,1978 – Jean Paul 1er, né Albino premier ministre du CanadaLuciani, meurt d’une attaque (1919)cardiaque après avoir été pape 1991 : le trompettiste de jazzpendant seulement 33 jours. Miles Davis (1926)1973 – Le président de la CSN, 1970 : Gamal Abdel Nasser, chefMarcel Pepin, devient président de l’État égyptien (1918)de la Confédération mondiale 1902 : l’écrivain français Émiledu travail. Zola (1840)1972 – À Moscou, avec 34 se- 1895 : le médecin et chercheurcondes à jouer, un but de Paul Louis Pasteur (1822)Henderson donne au Canadaune victoire de 6-5 face aux hoc- Source : La Presse canadienne
3SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2016 • LE REMPART Le Gala de la Francophonie souligne les 50 ans du journal Le RempartDaniel Richard C’est en présence d’une Les administrateurs et le personnel de l’ACFO WECK Plus de 110 personnes étaient présentes pour souligner les 50 ans du journal Le Rempart.centaine de personnes que, levendredi 23 septembre, l’Asso- pement, a souligné le tour de salle à la vie du journal et a pré- Le Rempart, et ce, depuis le dé- les 22 et 23 septembre derniers.ciation canadienne-française force que représente « le fait de senté les membres de l’équipe but. À cet effet, il a indiqué être En effet, la réponse des franco-de l’Ontario – Windsor-Essex créer et de maintenir un journal du Rempart. Comme dans les à la recherche d’un organisme phones a été meilleure que parChatham-Kent (ACFO WECK) francophone dans un milieu débuts, a-t-il rappelé, le journal intéressé à être partenaire dans les années passées tant pour leet plusieurs partenaires ont sou- minoritaire ». compte sur la complicité de la cette aventure afin de léguer Gala que pour le lever du dra-ligné les 50 années de présence communauté pour non seule- aux générations futures un bilan peau.du journal Le Rempart dans la Dans le cadre de sa présen- ment continuer à se développer de 50 années de vie française àrégion. tation, Denis Poirier, éditeur du mais également pour demeurer Windsor. L’annonce faite par le maire journal depuis 2002, a souligné un témoin de la vie en français Drew Dilkens concernant la pré- Entre son lancement en la contribution de plusieurs dans la région. En fin de soirée, les organi- sence permanente du drapeau1966 par l’Association Saint- personnes présentes dans la sateurs de cette édition du Gala franco-ontarien devant le nouvelJean Baptiste de l’Ouest de l’On- L’éditeur a également pro- de la Francophonie pouvaient hôtel de ville présentement entario et 2016, le journal a été une fité de l’occasion pour faire dire « mission accomplie » pour construction a certainementprésence constante dans la vie de part de son projet consistant à l’ensemble des activités qui se été la grande surprise de lala communauté, a rappelé Eliza- numériser les éditions du journal sont déroulées dans la région semaine.beth Brito, présidente de l’ACFOWECK. Au fil des décennies,le journal a été le témoin de lanaissance de Place Concorde, dela création des conseils scolairesfrancophones, de l’arrivée duCollège Boréal, des institutionsqui permettent de renforcer laprésence francophone. Pour sa part, Vincent Geor-gie, après avoir passé en revueles grandes étapes de l’histoiredu journal et la contribution desgens qui ont assuré son dévelop-Charles Lévesque et Lisette Leboeuf ont assuré l’animation de la soirée.GERARD LEVESQUE JUSTIN LEVESQUEAvocats et notaires Ventes, achats de propriétés, hypothèques,Des conseils testaments, procurations, successionsde maîtres!1218, rue Ste. Anne | Tecumseh, ON N8N 1T7 | 519 735-9928
4 LE REMPART • SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2016 Christian Paradis dirigera la nouvelle Caisse populaire Sud-Ouest OntarioDaniel Richard membres à propos du projet. ailleurs, l’intégration des ser- La nouvelle Caisse comp- lui-ci prendra automatiquement Mardi dernier, c’était le moment vices informatique devrait être tera plus de 11 500 sociétaires, cette appellation ce qui sera plus Le directeur général de la de voter. » complétée au printemps 2017 », 34 employés, 13 administrateurs simple tout en continuant deCaisse populaire Pointe-aux- précise M. Paradis. (7 du secteur Welland et 6 du représenter le fait que la CaisseRoches-Tecumseh, Christian La veille, le lundi 19 sep- secteur Sud-Ouest) et aura un couvre tout le territoire du Sud-Paradis, a été nommé au même tembre, la Caisse populaire Il y a bien eu quelques ques- volume d’affaires de l’ordre de Ouest », indique M. Paradis.poste pour la toute nouvelle Welland avait tenu une rencontre tions en provenance de l’assem- 829 millions $. Le siège socialCaisse qui débutera officielle- similaire à laquelle une cinquan- blée et, dans l’ensemble, liées au sera à Welland. Pour le directeur Les défis pour les prochainesment ses opérations à comp- taine de membres ont participé. fonctionnement. Par exemple, la général, cela signifiera de nom- années seront significatifs : in-ter du 1er janvier 2017. L’an- Là, le vote a été unanime en nouvelle Caisse aura un nouveau breux déplacements dans le tégrer les cultures organisa-nonce a été faite devant quelque faveur du regroupement. numéro d’identification (transit). Sud-Ouest. tionnelles, mettre en valeur les75 membres lors de l’Assemblée On s’est donc questionné sur ce services plus complets offertsgénérale spéciale au cours de Du côté de la Caisse popu- qui allait advenir des chèques Quant au nom choisi pour par la Caisse suite au regroupe-laquelle un seul point était à laire locale, c’est dans une pro- en circulation. « Les membres la nouvelle Caisse – Caisse po- ment, organiser une assembléel’ordre du jour : la fusion avec la portion de 97 % que les membres pourront continuer d’utiliser les pulaire Sud-Ouest Ontario – il a générale annuelle accessibleCaisse populaire Welland. ont entériné le projet. Suivant le chèques qu’ils ont en main. Au fait l’objet d’une consultation à à l’ensemble des sociétaires, calendrier établi, le 1er janvier fur et à mesure qu’ils émettront l’interne. Finalement, l’appella- etc. « La rencontre s’est bien dé- 2017, la Caisse populaire Sud- des chèques, nous leur en ferons tion retenue a été jugée la plusroulée, selon M. Paradis. Nous Ouest Ontario sera officielle- parvenir de nouveaux, avec le représentative de la nouvelle La période de réflexion,avons essentiellement présenté ment en opération. nouveau transit, en les invitant réalité de Desjardins dans la d’information et de décision estles mêmes documents que lors à les utiliser, ce qui permettra région du Sud-Ouest. maintenant derrière la Caisse.de la rencontre du mois de juin « La nouvelle Caisse fonc- d’éviter d’avoir à traiter manuel- Le 1er janvier 2017, un nouveaudernier qui visait à informer les tionnera dès le début de l’année lement les chèques émis assez « De plus, dans l’éventualité chapitre de l’histoire du mouve- en offrant tous ses services à rapidement. » où on devait décider d’ouvrir un ment coopératif dans la région l’ensemble des membres. Par nouveau point de service, ce- s’ouvrira. ABvRoIcSatEeBt nOoItaSirLeAW OFFICE Christian Paradis (en médaillon) a été nommé au poste de directeur général pour la nouvelle Caisse populaire Desjardins. Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B. 2475, avenue Central, bureau 101, Windsor N8W 4J4 Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163 Courriel : [email protected] Service en français!le rempart L’hebdo des francophones du Sud-Ouest 7515 Forest Glade Dr. Bon d’abonnement Windsor, ON N8T 3P5 www.lerempart.ca • [email protected] VEUILLEZ ÉCRIRE EN CARACTÈRE D’IMPRIMERIE Tél. : 519 948-4139 Téléc. : 519 948-0628 Éditeur : Denis Poirier Nom Abonnement individuel Directrice générale : Christiane Beaupré Directeur du marketing : Richard Caumartin Infographiste : Caroline VernerRédaction : Marie-Ève Boudreault, Daniel Richard et Paul-François SylvestreAbonnement individuel : 50 $ (1 an), 90 $ (2 ans) 1 $ / l’unité Nom de l’entreprise un an.......................... 50 $Abonnement corporatif : 75 $ (1 an), 130 $ (2 ans) Adresse complète, y compris le code postal deux ans.................... 90 $L’hebdomadaire Le Rempart est publié le mercredi par Altomedia Inc. et le rempartTéléphone Abonnement corporatifvise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dansles articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce Télécopieur un an.......................... 75 $dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans Courriel deux ans................. 130 $ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Tirage : 7500 exemplaires.Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada parl’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques (FCP) pour nosactivités d’édition. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 7515 Forest Glade Drive, Windsor ON N8T 3P5 ou je m’abonne PAR TÉLÉPHONE 519 948-4139 – PAR TÉLÉCOPIEUR 519 948-0628 PAR COURRIEL [email protected]
5SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2016 • LE REMPARTTecumseh arbore fièrement le drapeau franco-ontarien (D.R.) C’est une tradition à Ontariens est commémoré par une au cours de laquelle, en présence Tecumseh, Gerry McNamara rap- négligeable dans le développementTecumseh. Le Jour des Franco- cérémonie devant l’Hôtel de ville des élèves des écoles francophones pelle aux participants l’importance historique de Tecumseh et consti- du secteur, de parents et d’officiels d’être fiers de sa francophonie. Les tuent le second groupe linguistique Les organismes de la municipalité, le maire de francophones ont joué un rôle non en importance de la ville.francophones du sudde l’Ontario abordent Photo : courtoisie de Carole Papineaule thème de la visibilité et de la cohésionPhilippe Thivierge contact, augmenter la participa- Premier concours national tion, etc. Question récurrente, le d’épellation bilingue Le 21 septembre dernier, à financement a inévitablementMississauga, des directeurs géné- généré quelques commentaires. Marie-Ève Boudreault Dorine Tcheumeleu, fondatrice héritage culturel qu’on essaie deraux et principaux représentants et organisatrice du programme leur transmettre, explique l’orga-des organismes et institutions fran- Qui plus est, les participants Spelling Bee of Canada s’unit nisatrice qui souhaite rejoindrecophones du sud de la province ont ont eu l’occasion de recevoir une avec Épelle-moi Canada en vue cycle au championnat national, une quinzaine de régions. Çaeu l’occasion de passer une journée formation sur le leadership efficace. d’organiser un concours d’épel- « même s’ils ne gagnent pas, les sera profitable pour tous les Ca-ensemble dans le cadre d’un atelier La cohésion communautaire, lation national bilingue. Afin de élèves peuvent être satisfaits car nadiens et non pas uniquementorganisé par l’Assemblée de la fran- autre thématique majeure de la lancer officiellement la première ils auront travaillé fort et auront pour quelques jeunes d’une écolecophonie de l’Ontario (AFO). Ras- rencontre, a fait l’objet de bien édition de l’événement, une appris beaucoup. Ils pourront le ou d’un Conseil. »semblant environ 35 participants, des attentions. Les cinq compor- campagne de financement se dé- réinvestir dans leur quotidien.la rencontre a donné l’occasion à tements d’une équipe cohésive roulera à Toronto, le 2 octobre. L’orthographe des mots, leur Les compétitions d’épellationchacun d’échanger, de réseauter et ont été scrutés à la loupe : se compréhension et l’acquisition régionales se dérouleront ende participer à l’élaboration d’ob- faire confiance, débattre d’idée Depuis les deux dernières du vocabulaire permettra à mars et avril afin de déterminerjectifs communs. de façon constructive, s’engager à années, Dorine Tcheumeleu l’élève de mieux lire également », la première place de chaque prendre des décisions et les respec- avait mis sur pied le concours précise Mme Tcheumeleu. cycle. Puis, la compétition na- Animé par le consultant Alain ter, être collectivement responsable Épelle-moi à Windsor, avec tionale se tiendra à Toronto, leVachon, l’atelier a d’abord permis d’un plan d’action et, finalement, l’Association des Camerounais Clientèle cible 7 mai.de prendre le pouls de la situation l’atteinte de résultats. du Sud-Ouest. Elle avait toute- Le concours s’adresse auxde chaque organisme et de chaque fois de plus grandes aspirations. Épelle-moi Canada se baserégion, soit leurs défis et leurs Au terme de cette nouvelle « Je voulais rendre ce concours élèves des cycles primaire, sur le concept du SBC parce queressources. approche, les participants à la Table profitable pour plus de gens, moyen et intermédiaire, soit des ça facilite l’organisation de la des directeurs généraux devraient parce que l’éducation c’est pour enfants de 6 à 14 ans. « L’activité section francophone et apporte Les participants sont ensuite eux-mêmes être en mesure de faire tous, ça n’a pas de couleur, ni veut rejoindre tous les amoureux de nouvelles idées pour le cotépassés au vif du sujet, soit la ques- de cet organe un outil de dévelop- de religion, ni de langue. Mon de la langue, de toutes les com- anglophone. C’est une seule ettion de la visibilité de la franco- pement collectif. équipe et moi avons donc ap- munautés (culturelles, sociales et même structure qui fonctionnephonie dans le Centre-Sud-Ouest. proché Spelling Bee of Cana- solaires) du Canada afin de célé- avec deux programmes : l’unQuelques approches pratiques ont Ce type de rencontre est tou- da (SBC) pour harmoniser les brer différemment la francopho- français et l’autre anglais »,été définies en termes de rapport jours une occasion de connaître les pratiques. » nie. On veut que les jeunes soient conclut l’enseignante d’informa-avec les médias, de la diffusion bons coups des uns et des autres et fiers de parler français. C’est un tique et art.d’objets promotionnels, de slogan, d’apprendre de leurs expériences. L’activité a pour but ded’évènements, etc. En cela, ces rencontres de direc- montrer la beauté de la langue Julie Spence, fondatrice du teurs généraux constituent d’ex- française tout en s’amusant, programme SBC, s’est donc Les représentants d’orga- cellents exemples de réseautage en dehors du contexte scolaire. montrée très enthousiaste facenismes ont également évoqué accompli : davantage qu’un simple « Ce n’est pas juste un concours. à ce partenariat puisque l’or-le mode de travail qui devrait échange de cartes, elles permettent C’est une manière de rendre ganisation, qui existe depuisêtre poursuivi en commun pour aussi de s’informer, de s’entraider notre langue française vivante, 29 ans, avait pour objectif d’of-faire un suivi des dossiers, garder et de progresser. affirme l’organisatrice. L’expé- frir un concours d’épellation en rience se vit en deux volets. Il français.La rencontre a réuni environ 35 participants. y a l’expérience éducationnelle extrêmement riche (maîtrise de « S’unir, c’est une manière l’orthographe, lecture, écriture), de revitaliser le programme, et le concours (communication d’amener un souffle nouveau orale devant public, confiance et pour fonder un concours d’épel- contrôle de soi), qui est le réin- lation unique et solide », ajoute vestissement des apprentissages. Mme Tcheumeleu. Avec trois finalistes par Pour obtenir plus de ren- cycle pour les compétitions seignements sur le programme régionales et un finaliste par Épelle-moi Canada, composez le 519 817-4073 ou visitez le site www.epellemoicanada.ca.
6 LE REMPART • SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2016 Les chaînesHoraire-télé Du 1er au 7 octobre 2016Samedi Dimanche Lundi 8h00 TVA MA LISTE À MOI TFO JOUE AVEC JESS (R) 8h00 TVA LA VICTOIRE DE 17h00 19h00 TFO PEG+CHAT (R) Mplus LIP SYNC BATTLE: L'AMOURTV5 JOURNAL BELGE FACE À FACE (R) TV5 JOURNAL BELGE TFO PEG+CHAT (R) TV5 SPÉCIMEN TV5 CHACUN SON ÎLE (R)RDS SPORTS 30 12h40 UNIS À PLEIN GAZ (R) SRC LES ROLTRONICS UNIS FOUS DES ANIMAUX RDI LE TÉLÉJOURNAL RDS BASEBALL EN DIRECTSRC SUPER 4 TFO SAGWA, LA CHATTE (R) SRC ESPRIT CRITIQUE LMB Équipes à communiquerTFO SAGWA, LA CHATTE TFO PEG+CHAT (R) 17h20 SIAMOISE TFO JOUE AVEC JESS (R) RDI 24/60SIAMOISE TFO BING1(R7)h30 Mplus MP CLIPS 12h40 Mplus LENDEMAIN DE SRC DISTRICT 31Mplus MP CLIPS 13h00 UNIS ARTHUR (R) VEILLE EN THAÏLANDE TVA LA VOIX JUNIORUNIS ARTHUR (R) RDS L'ANTICHAMBRE EN TFO PEG+CHAT (R) UNIS TOP SCIENCE (R) TFO BOUM, C'EST CANON! TV5 SECRETS D'HISTOIRE DIRECT 8h15 Mplus BUZZ 8h15 (R) RDI LE JOURNAL DE 13h00 17h20 UNIS CHALETS DE LA CÔTE RDI LE NATIONAL HEBDO FRANCE 2 TFO TRACTEUR TOM (R) OUESTSRC BRIGADE ANIMO SRC ENQUÊTE (R) TFO LE RANCH (R) TV5 LES COLÈRES DE LA TFO BING (R)TFO TRACTEUR TOM (R) TVA CHACUN SA ROUTE Mplus LIP SYNC BATTLE: 8h25 MER (R) 19h30 TFO STELLA ET SACHA (R) FACE À FACE (R) RDS FOOTBALL EN DIRECT 17h30 8h25 Mplus LA PROCHAINE TOP UNIS HISTOIRES DE CHARS UNIS CAILLOU (R) Argonauts de Toronto c. SRC MES PETITS MALHEURS MODÈLE AMÉRICAINE RDI LE JOURNAL DE TVA BOOMERANGUNIS CAILLOU (R) UNIS CAP RANDOM (R) (R) 18h00 8h30 Alouettes de Montréal LCF Site: FRANCE 2 TFO LIGHTNING POINT TFO LE RANCH (R) UNIS VU DE L'INTÉRIEUR 8h30 13h25 TV5 EINSTEIN TV5 LE BEAU VÉLO DE Stade Mémorial Percival Molson UNIS POINTS DE REPÈRES RDI LA SEMAINE VERTE RAVEL (R) 20h00TV5 PIQUE-ASSIETTE INVITE TFO LE JOUR OÙ HENRY A SRC LE TÉLÉJOURNAL SRC TRANSFORMATRUC Montréal, QuébecLES CHEFS RENCONTRÉ... (R) ONTARIO TFO ZOUBI DOUBI (R) TVA FOI ET TÉLÉVISION 18h00 TV5 SECRETS D'HISTOIRERDS FAITES VOS JEUX TVA TVA NOUVELLES UNIS BALI (R) CHRÉTIENNE RDI LES GRANDSSRC ANNEDROÏDES (R) 13h30 TFO FLIP TFO ZOUBI DOUBI (R) TV5 WEB THÉRAPIE (R) REPORTAGESTFO STELLA ET SACHA (R) Mplus BUZZ 8h45 Mplus L'INCROYABLE RDI ENQUÊTE SRC L'AUBERGE DU CHIENUNIS BALI (R) RDI RDI EN DIRECT UNIS VOYAGE DE CHIEN (R) FAMILLE KARDASHIAN SRC LE TÉLÉJOURNAL NOIR TVA INFOPUBLICITÉ SRC SCIENCE OU MAGIE UNIS GRAND HÔTEL (R) ONTARIO TVA L'ÉCHAPPÉE 8h45 TFO DEVINE QUI VIENT 18h30 UNIS IRIS, LE GENTIL TVA TVA NOUVELLES TFO DANSE TES RÊVES JOUER? (R) PROFESSEUR (R) 13h20 TFO FLIP Mplus L'INCROYABLEUNIS IRIS, LE GENTIL TV5 LE JOURNAL DE Mplus LIP SYNC BATTLE: FAMILLE KARDASHIANPROFESSEUR (R) 13h45 FRANCE 2 8h50 TFO ADIBOU AVENTURE: FACE À FACE (R) UNIS COULEURS LOCALES RDS HOCKEY 360° OBJECTIF TERRE (R) UNIS LES GRANDS 8h55 TFO ZOUBI DOUBI (R) SRC LA PETITE VIE (R) TFO ADIBOU AVENTURE: SENTIERS (R) 20h30 TVA CINÉMA Le temps d'un vol OBJECTIF TERRE (R) 13h30TFO LE JOUR OÙ HENRY A 13h50 Un ancien policier menace de 18h30 TFO TFO 24.7RENCONTRÉ... (R) 9h00 RDI RDI EN DIRECT TFO MINI TFO sauter du 21e étage d'un hôtel SRC SECOND REGARD TV5 LE JOURNAL DE 21h00 9h00 TV5 ON N'A PAS FAIT LE TVA DR RIOUX FRANCE 2 14h00 de New York. Sam Worthington, TOUR (R) TFO DEVINE QUI VIENT SRC DÉCOUVERTE RDI LE TÉLÉJOURNALTV5 REFLETS SUD SRC NOTERYTHME JOUER? (R) TVA LOL :-) (R) SRC FEUXRDS GOLF EN DIRECT Coupe RDS LE PGA TOUR AU Elizabeth Banks (2011, Thriller) TFO PEG+CHAT (R) TFO SUBITO TEXTO (R) TVA L'IMPOSTEURRyder CANADA TFO SUBITO TEXTO (R) Mplus MP CLIPS 13h45 Mplus LIP SYNC BATTLE: TFO L'ÉCOLE DESSRC PAC-MAN ET LES RDI RDI EN DIRECT UNIS BALADE À TORONTO UNIS XAVIER ET MAMIE (R) FACE À FACE (R) FACTEURS (R)AVENTURES DE FANTÔMES SRC REMUE-MÉNAGE (R) TFO ZOUBI DOUBI (R) UNIS FOU DES OISEAUX (R) Mplus SUPERGIRL (R)TFO PEG+CHAT (R) TVA LES AVENTURES DE 9h05 UNIS BELLE-BAIEMplus MP CLIPS TOM ET JERRY (R) 19h00 13h50 19h00UNIS XAVIER ET MAMIE (R) TFO LES HIPALOULAS (R) UNIS LE MONDE DE PAHÉ 21h30 Mplus L'INCROYABLE TV5 QUESTIONS POUR UN TFO MINI TFO TV5 CAÏN 9h05 FAMILLE KARDASHIAN SUPER CHAMPION 9h10 RDS HOCKEY EN DIRECT Pré- UNIS FRANCOEUR (R) UNIS LE POLOCK (R) RDS SPORTS 30 14h00 saison Canadiens de MontréalUNIS LE MONDE DE PAHÉ (R) RDI RDI EN DIRECT TFO PEG+CHAT (R) 22h00 14h15 SRC EN DIRECT DE RDI RDI EN DIRECT c. Maple Leafs de Toronto LNH 9h10 L'UNIVERS 9h15 SRC 100% LOCAL TV5 APOCALYPSE (R) TVA CINÉMA Roborex Un TFO MOTEL MONSTRE (R) TVA CINÉMA Les aventures de Site: Centre Air Canada Toronto, RDS L'ANTICHAMBRETFO PEG+CHAT (R) gamin tente d'empêcher un Mplus SUPERGIRL (R) UNIS OUACHE (R) bébé Les péripéties d'un bébé RDI RDI ÉCONOMIE UNIS BELLE-BAIE (R) Ontario SRC LE TÉLÉJOURNAL 9h15 mégalomane de prendre le 9h30 aventurier qui fausse compagnie RDI RDI EN DIRECT TVA TVA NOUVELLES 19h30 TVA VLOG Mplus SUPERGIRLUNIS OUACHE (R) contrôle de la planète. Kalvin SRC SOUS LES MERS à trois kidnappeurs empotés. Joe TFO MOTEL MONSTRE (R) UNIS AUGUSTINES, CORPS RDS SOCCER EN DIRECT TFO DEVINE QUI VIENT Mplus BEACHCLUB ET ÂME (R) 9h30 Stinger, Ben Browder (2014, United de D.C. c. FC Toronto LMS JOUER? (R) Mantegna, Joe Pantoliano (1994, UNIS GUIDES D'AVENTURES UNIS IL ÉTAIT UNE FOIS... (R) 22h25SRC CODE MAX (R) Comédie) Site: BMO Field Toronto, Ontario LES DÉCOUVREURS (R) Comédie)TFO DEVINE QUI VIENT RDI RDI EN DIRECT TFO LES HIPALOULAS (R) 19h30 TFO L'ÉCOLE DESJOUER? (R) 14h30 TFO LIGHTNING POINT (R) 9h45 Mplus MARVEL: LES AGENTS FACTEURS (R)UNIS IL ÉTAIT UNE FOIS... UNIS FRANCOEUR (R) DU S.H.I.E.L.D. (R) RDI RDI EN DIRECTLES DÉCOUVREURS (R) RDS HOCKEY 360° TFO ZOUBI DOUBI (R) SRC ICI LAFLAQUE 22h30 RDI RDI EN DIRECT 20h00 14h30 TVA LA VOIX JUNIOR DÉBUT 9h45 TFO LES DOOZERS (R) 9h50 TFO LIGHTNING POINT RDI LE NATIONAL TV5 LE PLUS GRAND RDI RDI EN DIRECT Mplus BEACHCLUB TFO TFO 24.7TFO ZOUBI DOUBI (R) 14h40 CABARET DU MONDE TFO MINI TFO TFO LES DOOZERS (R) RDI DÉCOUVERTE UNIS REBUT GLOBAL (R) 20h00 22h35 9h50 TFO LES DOOZERS (R) SRC QUI ÊTES-VOUS? (R) 10h00 TFO JAM 14h40 TV5 CINÉMA Ne m'abandonne TVA DENIS LÉVESQUETFO MINI TFO 14h55 Mplus MARVEL: LES AGENTS TV5 TEMPS PRÉSENT pas Chama s'apprête à rejoindre DU S.H.I.E.L.D. (R) RDS RALLYCROSS EN TFO LES DOOZERS (R) 23h00 10h00 TFO LE JOUR OÙ HENRY A UNIS LE POLOCK (R) DIRECT Championnat du Monde en Syrie son amoureux parti RENCONTRÉ... (R) 14h45 TV5 TV5 LE JOURNALTV5 ON N'EST PAS QUE DES 20h30 FIA Lettonie faire le Jihad. Lina Elarabi, Samia RDS SPORTS 30COBAYES (R) 15h00 SRC LE JOUR DU SEIGNEUR TV5 BATEAUX DE LUXE RDI 24/60SRC CHASSEURS DE TVA CINÉMA Sans issue La TVA CINÉMA Amis modernes Sassi (2015, Drame) SRC MARINA ORSINI (R)MONSTRES TV5 JOURNAL SUISSE famille d'un jeune Américain Deux amis s'engagent à avoir 14h55 RDI RDI ÉCONOMIE TFO CARTE DE VISITETVA DEUX FILLES LE MATIN RDS HOCKEY EN DIRECT Pré- SRC TOUT LE MONDE EN Mplus COUP DE FOUDRE(R) saison Canadiens de Montréal est enlevée lors d'un voyage en une relation purement physique, TFO LE JOUR OÙ HENRY A PARLE UNIS PENSE VITE! (R)TFO LES HIPALOULAS (R) RENCONTRÉ... TFO JAMMplus LA PROCHAINE TOP c. Sénateurs d'Ottawa LNH Site: Espagne. Henry Cavill, Bruce sans émotions. Mila Kunis, Justin Mplus MAÎTRES TATOUEURS 23h20MODÈLE AMÉRICAINE 15h00 UNIS AUGUSTINES, CORPSUNIS MON NOUVEAU Centre Canadian Tire Ottawa, Willis (2012, Action) Timberlake (2011, Comédie) ET ÂME (R) TV5 JOURNAL AFRIQUEMONDE (R) TFO CARTE DE VISITE TFO LES HIPALOULAS (R) TV5 JOURNAL SUISSE Ontario Mplus L'INCROYABLE RDI RDI EN DIRECT 20h30 23h30 10h30 RDI RDI EN DIRECT 21h00 FAMILLE KARDASHIAN SRC LES GOURMANDS (R) SRC HERCULE POIROT UNIS COULEURS LOCALES TFO CAILLOU (R) TFO CARTE DE VISITE RDS LE SPORT EN TOUTESRC MOTEL MONSTRE TFO CAILLOU (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL Mplus SUPERGIRL (R) LIBERTÉTFO LES DOOZERS (R) Mplus MAÎTRES TATOUEURS SRC MONSIEUR SELFRIDGE 10h30 UNIS VU DE L'INTÉRIEUR (R) 21h00 TFO ARRIÈRE-SCÈNE (R)UNIS BIZARROSCOPE (R) UNIS ST-NICKEL (R) TFO CINÉMA Stranger than Mplus CÉLIBATAIRES ET NUS paradise Eva retrouve son cousin TFO LES DOOZERS (R) 15h25 RDI LE TÉLÉJOURNAL QUÉBEC 10h40 15h25 TFO CINÉMA Jour de fête Un UNIS EN THÉRAPIE (R) Willie à New York. John Lurie, 10h40 TFO MINI TFO facteur s'efforce à donner unTFO LES DOOZERS (R) TFO MINI TFO 23h35 Eszter Balint (1985, Comédie) TFO LES DOOZERS (R) 15h30 coup de main pour une fête de 10h55 15h30 Mplus GOTHAM (R) TVA DEUX FILLES LE MATIN UNIS PEAKY BLINDERS (R) 10h55 TV5 VIVEMENT DIMANCHE village. Guy Decomble, Paul (R)TFO LE JOUR OÙ HENRY A TV5 WEB THÉRAPIE (R) PROCHAINRENCONTRÉ... (R) RDI RDI EN DIRECT 21h30 TFO LE JOUR OÙ HENRY A RDI RDI EN DIRECT Frankeur (1949, Comédie) 23h40TV5 SOCCER EN DIRECT TFO OUAF OUAF, PLUME ET RENCONTRÉ... TFO OUAF OUAF, PLUME ET Mplus COUP DE FOUDREChampionnat de France STAN (R) RDS LE MONDE DU SPORT STAN (R) UNIS CINÉMA Ce qu'il ne faut TV5 LE JOURNAL DE L'ÉCO GILLETTE 11h00 UNIS CHALETS DE LA CÔTE pas dire Une jeune femme dansBordeaux c. Paris St. Germain 15h45 RDI LES GRANDS OUEST (R) 23h45 REPORTAGES TV5 KIOSQUE la trentaine ne supporte aucuneFFF TFO LE VILLAGE DE DANY (R) RDS BONNE CHASSE 15h45 TV5 GÉOPOLITIS (R) 22h00 RDI RDI EN DIRECT déclaration d'amour. Annick 11h00 16h00 SRC LES COULISSES DU TFO LE VILLAGE DE DANY (R) 0h00 RDS FOOTBALL EN DIRECT POUVOIR Fontaine, Danny Gilmore (2015,RDI RDI EN DIRECT TV5 HÔPITAL VÉTÉRINAIRE Ottawa RedBlacks c. Lions de la TFO ARTZOOKA (R) 16h00 TV5 CHÉRIFSRC RICARDO (R) (R) Mplus L'INCROYABLE Drame de moeurs) RDS SOCCER Coupe duTVA PROPULSION RDI RDI EN DIRECT Colombie-Britannique LCF Site: FAMILLE KARDASHIAN RDS FOOTBALL EN monde U-17 Canada c.TFO ARTZOOKA (R) TVA CINÉMA Astérix et Obélix UNIS À PLEIN GAZ (R) DIRECT Broncos de Denver c. 21h30Mplus LA PROCHAINE TOP contre César Un petit village Stade B.C. Place Vancouver, Allemagne FIFAMODÈLE AMÉRICAINE 11h30 Buccaneers de Tampa Bay LNF RDS L'ANTICHAMBRE EN RDI LES GRANDSUNIS POINTS DE REPÈRES résiste à l'envahisseur grâce à Colombie-Britannique DIRECT REPORTAGES (R)(R) SRC LE TÉLÉJOURNAL RDS ARCMANIAC Site: Stade Raymond James RDI LES COULISSES DU TFO BRBR une mystérieuse potion magique. Mplus MAÎTRES TATOUEURS RDI L'ÉPICERIE POUVOIR UNIS DIRECTION: SUD (R) 11h30 UNIS DEAD ZONE (R) TFO MOTEL MONSTRE (R) Tampa Bay, Floride TVA ACCÈS ILLIMITÉ À Roberto Benigni, Gérard UNIS HISTOIRES DE CHARS RDI RDI EN DIRECT CÉLINE 0h30RDI ISABELLE RICHER 22h30 (R) SRC AU SUIVANT (R) Mplus COUP DE FOUDRESRC L'ÉPICERIE (R) Depardieu (1999, Comédie) TVA CINÉMA Whisper: Libres SRC ENTRÉE PRINCIPALE (R)TVA REFUGE ANIMAL (R) TFO SAGWA, LA CHATTE RDI LA FACTURE 12h00 comme le vent Une fille mise 21h35 TFO CINÉMA Jour de fête UnTFO MOTEL MONSTRE (R) SIAMOISE SRC INFO, SEXE ET facteur s'efforce à donner unUNIS TOP SCIENCE (R) Mplus LIP SYNC BATTLE: MENSONGES TV5 300 MILLIONS DE sur la victoire d'un cheval lors TV5 L'HIVER EST PROCHE FACE À FACE (R) TVA TVA NOUVELLES CRITIQUES coup de main pour une fête de 12h00 UNIS TRAIT D'HUMOUR (R) TFO CINÉMA Volver (v.f.) Trois RDS HISTOIRES DE d'une compétition pour le sauver. 22h00 générations de femmes survivent SENTIERS village. Guy Decomble, PaulRDI SRC LE TÉLÉJOURNAL 16h15 RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL Hanna Höppner, Detlev Buck TV5 CORPS ET MONDE (R)MIDI aux intempéries sociales grâce MIDI Mplus COUP DE FOUDRE Frankeur (1949, Comédie)TVA TVA NOUVELLES TFO TRACTEUR TOM (R) TVA TVA NOUVELLES (2013, Drame) Mplus BUZZTFO SUBITO TEXTO (R) à leur audace. Penélope Cruz, TFO SUBITO TEXTO (R) TFO SAGWA, LA CHATTE 22h15Mplus LA PROCHAINE TOP 16h30 Mplus L'INCROYABLE SIAMOISE 0h35MODÈLE AMÉRICAINE Lola Duenas (2006, Comédie FAMILLE KARDASHIAN Mplus CATFISH (R) SRC LE TÉLÉJOURNALUNIS BOUFFE EN CAVALE RDI L'ÉPICERIE UNIS VOYAGE DE CHIEN (R) UNIS BOUFFE EN CAVALE TVA CINÉMA Petits(R) TFO KATE ET MIM-MIM (R) dramatique) (R) 22h30 appartements Un homme tue Mplus LIP SYNC BATTLE: 12h30 12h30 FACE À FACE (R) 16h15 RDS SPORTS 30 son logeur par accident. Rebel RDS L'AVANT-MATCH DE LA RDI SECOND REGARDRDI LE TÉLÉJOURNAL MIDI 16h45 LCF EN DIRECT TFO TRACTEUR TOM (R) TVA TVA NOUVELLES Wilson, Juno Temple (2012,SRC LA FACTURE (R) RDI LES COULISSES DU Mplus COUP DE FOUDRE TFO ROBIN LE ROBOT (R) POUVOIR 16h30 Comédie) SRC LA SEMAINE VERTE (R) 17h00 RDI LA FACTURE TV5 TOUT LE MONDE VEUT TFO KATE1E6ThM4IM5-MIM (R) PRENDRE SA PLACE RDI LE TÉLÉJOURNAL TFO ROBIN LE ROBOT (R) SRC LA SEMAINE VERTE
Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 7SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2016 • LE REMPART Journée en semaine 19h00 19h00 19h00 19h00 8h00 11h30 14h40TV5 HABITER LE MONDE (R) TV5 HÔPITAL VÉTÉRINAIRE TV5 PLUS OU MOINS 5 TV5 AMA, DE MER EN FILLE TV5 JOURNAL BELGE TVA MARIO DUMONT TFO LES DOOZERS (R)RDS HOCKEY EN DIRECT RDS L'ANTICHAMBRE EN MÈTRES RDS FAITES VOS JEUX RDS Mar ARCMANIACJeu RDS Lun Mer Ven CANADIENSMatch préparatoire Bruins de DIRECT RDI 24/60 SRC GALAS COMÉDIHA! 2016 SPORTS 30 EXPRESS (R) 14h45 RDI 24/60 SRC DISTRICT 31 TVA ÇA FINIT BIEN LA SRC TÉLÉTUBBIES RDI ISABELLE RICHERBoston c. Canadiens de Montréal SRC DISTRICT 31 TVA LES GAGS (R) SEMAINE TFO SAGWA, LA CHATTE SRC SILENCE, ON JOUE! (R) TV5 Lun NOS CHERS VOISINS TVA LES GAGS (R) TFO BOUM, C'EST CANON! TFO BOUM, C'EST CANON! SIAMOISE TFO MOTEL MONSTRE (R) (R)LNH Site: Centre Vidéotron TFO BOUM, C'EST CANON! Mplus BUZZ Mplus BUZZ Mplus MP CLIPS UNIS Mar CHALETS DE LA TVA Mar Jeu LES Mplus BUZZ UNIS BIZARROSCOPE (R) UNIS À PLEIN GAZ UNIS MARSUPILAMI (R) CÔTE OUEST (R)Mer REBUT AVENTURES DE TOM ETQuébec, Québec UNIS LES GRANDS GLOBALRDI 24/60 SENTIERS (R) 19h30 19h30 8h15 JERRY (R) 14h55SRC DISTRICT 31 12h00TVA J.E. 19h30 RDS HOCKEY EN DIRECT RDS L'ANTICHAMBRE EN SRC CAILLOU TFO Lun Mar Mer VenTFO BOUM, C'EST CANON! Match préparatoire Maple DIRECT TFO TRACTEUR TOM (R) TVA TVA NOUVELLES LE JOUR OÙ HENRY AMplus BUZZ SRC L'ÉPICERIE TFO LIGHTNING POINT TV5 64' LE MONDE ENUNIS BALADE À TORONTO TVA LA POULE AUX OEUFS Leafs de Toronto c. Canadiens UNIS HISTOIRES DE CHARS 8h25 FRANÇAIS RENCONTRÉ... (R) D'OR RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO Jeu LE JOUR OÙ HENRY 19h30 TFO LIGHTNING POINT de Montréal LNH Site: Centre 20h00 UNIS T'CHOUPI (R) MIDI A RENCONTRÉ... UNIS FOU DES OISEAUX TFO SUBITO TEXTO (R)TV5 WEB THÉRAPIE Bell Montréal, Québec TV5 LE MESSAGER 8h30 Mplus Lun Mar Mer Jeu 15h00SRC LA FACTURE 20h00 SRC INFOMAN SRC AU SUIVANT L'INCROYABLE FAMILLETVA HISTOIRES EN COUR TVA LOL :-) (R) TVA DU TALENT À TV5 Lun CHALLENGE KARDASHIANVen LIP SYNC TV5 JOURNAL SUISSETFO LIGHTNING POINT TV5 ENVOYÉ SPÉCIAL TFO LIGHTNING POINT REVENDRE D'HIVERMar AL DENTEMer BATTLE: FACE À FACE (R) SRC LES BELLES HISTOIRESUNIS VOYAGE DE CHIEN RDS BASEBALL EN DIRECT UNIS FOUS DES ANIMAUX TFO DANSE TES RÊVES À BON ENTENDEURJeu UNIS PENSE VITE! (R) DES PAYS D'EN HAUT (R) Série de division LMB Équipes à Mplus LIP SYNC BATTLE: FALÒVen PASSE-MOI LES TVA INFOPUBLICITÉ 20h00 20h00 FACE À FACE JUMELLES 12h25 TFO OUAF OUAF, PLUME ET communiquer UNIS AU COEUR DUYUKON RDS Mar HISTOIRES DE STAN (R)TV5 FAITES ENTRER RDI LES GRANDS TV5 ON N'A PAS FAIT LE (R) SENTIERSJeu SPORTS 30 TV5 LE JOURNAL DE L'ÉCO Mplus Lun LENDEMAIN DEL'ACCUSÉ REPORTAGES TOUR TFO JOUE AVEC JESS (R) VEILLE EN THAÏLANDEMarRDI LES GRANDS SRC LES ENFANTS DE LA RDI LES GRANDS 20h30 UNIS LA FAMILLE PIRATE (R) 12h30REPORTAGES TÉLÉ REPORTAGES SUPERGIRL (R)Mer GOTHAMSRC UNITÉ 9 TVA AU SECOURS DE SRC LES DIEUX DE LA RDS BASEBALL EN DIRECT 8h45 TV5 64' LE MONDE ENTVA SANS LIMITES BÉATRICE DANSE Série de division LMB Équipes à FRANÇAIS (R)Jeu MARVEL: LES AGENTSTFO DANSE TES RÊVES TFO DANSE TES RÊVES TVA LA RELÈVE Début de communiquer SRC ZIGBY RDS Lun Mer Ven SPORTS 30Mplus MAÎTRES TATOUEURS Mplus SUPERGIRL (R) la saison TFO CARTE DE VISITE RDI Lun Mar Mer Jeu LES DU S.H.I.E.L.D. (R)VenUNIS TRAIT D'HUMOUR (R) UNIS GUIDES D'AVENTURES TFO DANSE TES RÊVES Mplus LIP SYNC BATTLE: 8h50 EXVen LA PÉRIODE DE Mplus NASHVILLE FACE À FACE (R) QUESTIONS BEACHCLUB 20h30 20h30 UNIS BOUFFE EN CAVALE TFO BING (R) SRC LES PARENT (R) UNIS OUACHE (R) 21h00 TFO PEG+CHAT (R)TFO TFO 24.7 TFO TFO 24.7 8h55 Mplus Ven LIP SYNC BATTLE: 15h15 20h30 SRC LES GOURMANDS FACE À FACE (R) 21h00 21h00 TVA LA LISTE NOIRE UNIS ARIOL (R) UNIS EN THÉRAPIE TVA INFOPUBLICITÉ TFO TFO 24.7 TFO CINÉMA Hannah TFO LE VILLAGE DE DANY (R)RDI LE TÉLÉJOURNAL RDI LE TÉLÉJOURNAL Arendt Hannah, philosophe 9h00 12h40 UNIS ANGELO LASRC MÉMOIRES VIVES SRC LES PÊCHEURS 20h50 juive est envoyée à Jérusalem DÉBROUILLETVA O' TVA DANS MA TÊTE pour couvrir le procès d'Adolf TV5 Lun 21 JOURS (R) TFO PEG+CHAT (R)TFO CINÉMA Aimer, boire et TFO CINÉMA Il Divo La vie du TFO #ONFR Eichmann. Barbara Sukowa, Axel Mar CHACUN SON ÎLE (R) 15h30chanter Sabine Azéma, Sandrine politicien italien, Giulio Andreotti, Milberg (2012, Biographie) Mer LES SECOURISTES 12h50 21h00 Mplus LIP SYNC BATTLE: DE L'EXTRÊME (R)Jeu DES TV5 DES CHIFFRES ET DESKiberlain (2014, Comédie) qui a été élu au parlement sept FACE À FACE (R) ÉCOLES PAS COMME LES TV5 L'INVITÉ TV5 MONDE LETTRESMplus CÉLIBATAIRES ET NUS TV5 LE CAMÉLÉON UNIS FORTIER (R) AUTRES (R)Ven HÔPITAL TVA LES FEUX DE L'AMOURQUÉBEC fois. Toni Servillo, Anna Bonaiuto RDI LE TÉLÉJOURNAL VÉTÉRINAIRE (R) 13h00 TFO CAILLOU (R)UNIS ST-NICKEL (R) SRC ENQUÊTE 21h30 RDS Mar Mer Jeu TENNIS EN Mplus Ven BEACHCLUB (2008, Biographie) TVA MENSONGES DIRECT Open de Chine ATP TV5 64' LE MONDE EN UNIS WALTER ET TANDOORI 21h30 Mplus MARVEL: LES AGENTS TFO CINÉMA Réalité Jason Mplus LIP SYNC BATTLE: SRC Lun Jeu L'ÉPICERIE (R) FRANÇAIS DU S.H.I.E.L.D. (R) Tantra, un cameraman placide, FACE À FACE (R) Mar TOUT LE MONDE EN RDS SPORTS 30 15h45RDS L'ANTICHAMBRE EN UNIS CAP RANDOM PARLAIT (R)Mer LA FACTURE SRC MONK (R)DIRECT rêve de réaliser son premier 21h45 (R)Ven SECOND REGARD (R) TVA Lun CINÉMA Surveillance UNIS LE MONDE DE PAHÉ 21h30 TFO PEG+CHAT (R) parentale (2012)Mar CINÉMA 21h40 film d'horreur. Alain Chabat, TV5 AU COEUR DES PARCS Mplus MP CLIPS Un amour attachant (2009)Mer 15h50 SRC LES SIMONE NATIONAUX (R) UNIS RAMDAM (R) CINÉMA Célibataires ou presqueTV5 EINSTEIN (R) TVA COMPLEXE G Jonathan Lambert (2014, (2013)Jeu CINÉMA La loi de UNIS PATATES ET DRAGONS 22h00 9h10 Goodnight: La belle aventurière (R) 22h00 22h00 Comédie) (2013)Ven CINÉMA L'énigme Mplus BEACHCLUB TV5 CHACUN SON ÎLE TFO PEG+CHAT (R) d'Oxford (2007) 15h55RDI RDI ÉCONOMIE TV5 LE COSMOS DANS TOUS UNIS LE POLOCK SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO BOOKABOO (R)SRC LE TÉLÉJOURNAL SES ÉTATS TVA TVA NOUVELLES 9h30 Mplus BUZZ TFO MINI TFOTVA TVA NOUVELLES RDI RDI ÉCONOMIE 21h30 Mplus LENDEMAIN DE UNIS Lun AUGUSTINES,Mplus GOTHAM SRC LE TÉLÉJOURNAL VEILLE EN THAÏLANDE RDI RDI EN DIRECT CORPS ET ÂME (R)Mar 16h00UNIS FORTIER (R) TVA TVA NOUVELLES Mplus BEACHCLUB UNIS TRAIT D'HUMOUR SRC MARINA ORSINI CINÉMA Ce qu'il ne faut pas dire Mplus MARVEL: LES AGENTS TFO DEVINE QUI VIENT (2015)Mer VOYAGE DE CHIEN TV5 PLUS BELLE LA VIE 22h10 DU S.H.I.E.L.D. 22h00 22h35 JOUER? (R) (R)Jeu DEAD ZONE (R)Ven SRC ENTRÉE PRINCIPALE UNIS PEAKY BLINDERS UNIS RAMDAM (R) FORTIER (R) TFO SAGWA, LA CHATTETV5 LES SECOURISTES DE TV5 HÔPITAL VÉTÉRINAIRE TVA DENIS LÉVESQUE SIAMOISEL'EXTRÊME (R) 22h30 (R) 9h45 13h05 Mplus Lun CATFISH (R)Mar RDS L'ANTICHAMBRE EN 23h00 SUPERGIRL (R)Mer GOTHAM 22h30 RDI LE NATIONAL DIRECT TFO ZOUBI DOUBI (R) TV5 Jeu DEVOIR D'ENQUÊTE RDI RDI ÉCONOMIE TV5 TV5 LE JOURNAL (R) (R)Jeu MARVEL: LES AGENTSRDS SPORTS 30 22h35 SRC LE TÉLÉJOURNAL RDI RDI EN DIRECT 9h50RDI LE NATIONAL TVA TVA NOUVELLES SRC SHERLOCK 13h10 DU S.H.I.E.L.D. (R)Ven LIP TVA DENIS LÉVESQUE Mplus CÉLIBATAIRES ET TFO JAM TFO MINI TFO 22h35 NUS QUÉBEC Mplus COUP DE FOUDRE TV5 Lun CINÉMA Qu'est-ce SYNC BATTLE: FACE À FACE 23h00 UNIS GUIDES UNIS PENSE VITE! 10h00 qu'on va faire de toi? (2012)TVA DENIS LÉVESQUE D'AVENTURES (R) Mar CINÉMA Le roman de ma (R) TV5 TV5 LE JOURNAL 23h20 TVA Lun Mar Mer DEUX femme (2010)Mer UN VILLAGE UNIS GALAXIE ACADÉMIE 22h50 RDS L'ANTICHAMBRE 22h30 FILLES LE MATINJeu ÇA FINIT FRANÇAIS (R)Ven LA RDI 24/60 TV5 JOURNAL AFRIQUE BIEN LA SEMAINE (R)Ven GRANDE LIBRAIRIE 16h15TFO BYDLO (R) SRC MARINA ORSINI (R) TFO TFO 24.7 DENIS LÉVESQUE (R) TFO CARTE DE VISITE 23h30 TV5 Lun PARTIR AUTREMENT 13h15 TFO TRACTEUR TOM (R) 23h00 Mplus COUP DE FOUDRE 22h35 EN FAMILLE (R)Mar Mer UNIS PENSE VITE! (R) RDS L'ANTICHAMBRE PARTIR AUTREMENT (R)Jeu TFO DOUDINOS (R) 16h25TV5 TV5 LE JOURNAL TVA DENIS LÉVESQUE RDI RDI EN DIRECT UN CANAPÉ POUR DEUXVenRDS CANADIENS EXPRESS 23h20 TFO ARRIÈRE-SCÈNE (R) PLUS OU MOINS 5 MÈTRES 13h30 TVA TOP MODÈLESRDI 24/60 23h00 Mplus BEACHCLUB (R)SRC MARINA ORSINI (R) TV5 JOURNAL AFRIQUE UNIS EN THÉRAPIE (R) TFO LES HIPALOULAS (R) RDS TENNIS EN DIRECT 16h30TFO CARTE DE VISITE TV5 TV5 LE JOURNAL Mplus Lun Mar Mer Jeu Open du Japon ATPMplus COUP DE FOUDRE 23h30 RDS SPORTS 30 23h35 17 ANS ET MAMANVen RDI L'INFO AVEC JULIE ET TV5 PLUS BELLE LA VIEUNIS PENSE VITE! (R) RDI 24/60 LENDEMAIN DE VEILLE EN ALEXIS RDS Lun BONNE CHASSEMar TFO ARRIÈRE-SCÈNE (R) SRC MARINA ORSINI (R) TVA CINÉMA Resident Evil: THAÏLANDE TFO DEVINE QUI VIENT ARCMANIACMer HISTOIRES 23h20 Mplus CE SOIR TOUT EST TFO TFO 24.7 Les Créatures maléfiques UNIS Lun FORTIER (R)Mar JOUER? (R) PERMIS Mplus COUP DE FOUDRE Un commando s'infiltre dans CAP RANDOMMer GRAND UNIS Mer FOUS DES DE SENTIERSJeu 30 IMAGES/TV5 JOURNAL AFRIQUE UNIS EN THÉRAPIE (R) UNIS PENSE VITE! (R) un laboratoire souterrain afin HÔTEL (R)Jeu BELLE-BAIE (R) ANIMAUX (R) d'endiguer un virus mortel. Milla Ven LE POLOCK (R) SECONDEVen LE PGA TOUR 23h30 23h35 23h20 Jovovich, Michelle Rodriguez 13h45 (2002, Science fiction) 10h30 AU CANADATFO ARRIÈRE-SCÈNE (R) TVA DEUX FILLES LE MATIN TV5 JOURNAL AFRIQUE TFO ZOUBI DOUBI (R) TFO KATE ET MIM-MIM (R)Mplus CE SOIR TOUT EST (R) TFO #ONFR 23h40 TFO LES DOOZERS (R) Mplus Ven LIP SYNC BATTLE:PERMIS UNIS Jeu FRANCOEUR (R) 13h50 FACE À FACE (R)UNIS EN THÉRAPIE (R) 23h40 23h30 TV5 CINÉMA Ne m'abandonne UNIS IL ÉTAIT UNE FOIS... pas Chama s'apprête à rejoindre 10h40 TFO MINI TFO LES DÉCOUVREURS (R) 23h35 TV5 DEVOIR D'ENQUÊTE RDS CANADIENS EXPRESS en Syrie son amoureux parti TFO ARRIÈRE-SCÈNE (R) faire le Jihad. Lina Elarabi, Samia TFO LES DOOZERS (R) 14h00 16h45TVA DEUX FILLES LE MATIN 0h00 Mplus LIP SYNC BATTLE: Sassi (2015, Drame)(R) FACE À FACE (R) 10h45 TV5 Mer CAÏN (R) TFO ROBIN LE ROBOT (R) RDS LE MONDE DU SPORT UNIS EN THÉRAPIE (R) 0h00 SRC VIRGINIE (R) 23h40 GILLETTE TV5 Jeu CHANSONS À AIMER TFO LES HIPALOULAS (R) 16h55 RDI LES GRANDS 23h35 RDI RDI EN DIRECT Mplus Lun L'INCROYABLETV5 CINÉMA Qu'est-ce REPORTAGES (R) TFO RAPHAËL, CITOYEN DU 10h55 FAMILLE KARDASHIANMar TVA TVA NOUVELLESqu'on va faire de toi? L'histoire TFO BRBR TVA CINÉMA Dance Flick: MONDE (R) CATFISH (R)Mer MAÎTRES UNIS DIRECTION: SUD (R) Les fous de la danse Une Mplus BEACHCLUB TFO Lun Mar Mer Ven TATOUEURSJeu SUPERGIRL 17h00de l'animateur de télévision UNIS DIRECTION: SUD (R) LE JOUR OÙ HENRY A (R)Ven NASHVILLE (R) 0h30 jeune fille passionnée de la RENCONTRÉ... (R) UNIS Lun INSECTIAMer TV5 TOUT LE MONDE VEUTMichel Drucker, de l'enfance à 0h30 TFO Jeu LE JOUR OÙ HENRY COULEURS LOCALESJeu PRENDRE SA PLACE RDS LE PGA TOUR AU danse rencontre un danseur de A RENCONTRÉ... À PLEIN GAZ (R)Ven LA RDS LE 5 À 7aujourd'hui. Simon Abkarian, CANADA RDS POKER Shark Cage FAMILLE ADDAMS (R) RDI EN DIRECT AVEC SRC ENTRÉE PRINCIPALE (R) rue. Shoshana Bush, Damon RDI RDI ÉCONOMIE 11h00 PATRICE ROYFrançoise Gillard (2012, TFO CINÉMA Aimer, boire et TFO CINÉMA Réalité Jason 14h30 TFO JOUE AVEC JESS (R) chanter Sabine Azéma, Sandrine Wayans Jr. (2009, Comédie) Tantra, un cameraman placide, TVA LE TRICHEUR (R) Mplus Lun MAÎTRESBiographie) rêve de réaliser son premier film TV5 VISITES PRIVÉES SRC VIRGINIE (R) TATOUEURSMar Mer Jeu Ven Kiberlain (2014, Comédie) 23h40 d'horreur. Alain Chabat, Jonathan SRC RICARDO TFO LES DOOZERS (R) 0h00 Mplus BUZZ Lambert (2014, Comédie) TFO AU DÉFI (R) UNIS Lun HORS SÉRIEJeu 17 ANS ET MAMAN TV5 LES COLÈRES DE LA Mplus BUZZ Mplus Lun Mar Mer Jeu LA HISTOIRES DE CHARS (R) UNIS RAMDAM (R)RDS ARTS MARTIAUX 0h35 MER (R) PROCHAINE TOP MODÈLE Ven LES ANNÉES COUP DEMIXTES UFC AMÉRICAINEVen CATFISH (R) COEUR (R) 17h20RDI LES GRANDS TVA CINÉMA De sang-froid 0h00 UNIS Lun BOUFFE ENREPORTAGES (R) Un policier de l'Alaska tente CAVALE (R)Mar VU DE TFO BING (R)TFO BRBR RDI LES GRANDS L'INTÉRIEUR (R)Jeu AUUNIS DIRECTION: SUD (R) d'attraper un tueur en série avec REPORTAGES (R) COEUR DUYUKON (R)Ven 17h30 TFO BRBR GUIDES D'AVENTURES (R) 0h30 l'aide d'une jeune femme. Nicolas Mplus LIP SYNC BATTLE: SRC SILENCE, ON JOUE! FACE À FACE (R) TFO LE RANCH (R)SRC ENTRÉE PRINCIPALE (R) Cage, Vanessa Hudgens (2013, UNIS RAMDAM (R)TFO CINÉMA Le météore Un UNIS DIRE0ChTI3O0N: SUD (R)aperçu de la vie d'un homme en Drame de suspense) 17h50 RDS BONNE CHASSEprison, et celles de sa mère et SRC ENTRÉE PRINCIPALE TV5 QUESTIONS POUR UN (R) CHAMPIONson ex-femme. François Delisle, 17h55Noémie Godin-Vigneault (2012, TVA Ven TVA NOUVELLESDrame)Mplus BUZZ 18h00 TVA Lun Mar Mer Jeu TVA NOUVELLES http://www.lerempart.ca
8 LE REMPART • SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2016 Source : Agence Science-Presse Actualités scientifiques Un empire « nous, les pays industrialisés, de 50 % des émissions, dont 12 septembre dernier, souligne les petites entreprises, ne s’arrêtera galactique avons une responsabilité particu- 80 % pour nous les pays riches, que de nouveaux réacteurs n’en- pas du jour au lendemain et les d’un milliard lière à exercer; la France donnera qui avons une responsabilité his- treront en service qu’en 2017 et mêmes analystes conseillent de d’étoiles l’exemple en s’imposant des torique? Qui osera contester? » 2018 et qu’en attendant, des hô- garder un œil sur la technologie règles plus dures... Nous devons Aujourd’hui, c’est lui-même, pitaux risquent d’être confrontés CRISPR de manipulation géné- Un milliard d’étoiles, dont au fixer des objectifs de réduction apparemment, qui conteste. Il à des pénuries de technetium-99. tique : c’est l’exemple d’innovation moins 400 millions sont de des émissions de gaz à effet de avait déjà commencé à le faire en qui, si les ambitions de ses promo- nouvelles découvertes. Pas de serre ». Mais le 14 septembre mai dernier, lors d’une journée de Bayer-Monsanto : quatre choses teurs se réalisent, possède le po- doute : l’astronomie a frappé 2016, devant des chefs d’entre- travail sur l’environnement : « la à surveiller tentiel d’améliorer la performance fort. prise, voilà le candidat Sarkozy, Terre a une ancienneté de 4 mil- agricole — soit exactement ce que pour qui « il faut être arrogant liards d’années... Le changement Le nom « Monsanto » a beau ces compagnies recherchent. Gaïa ne possède pas le comme l’homme pour penser climatique, la planète en a connu attirer l’attention du public en statut de célébrité de son que c’est nous qui avons changé quantité ». Un fait qui n’a jamais raison de son association aux Prix des aliments cousin américain Hubble. le climat... Dérèglement clima- été nié par les climatologues, mais OGM, cette fusion n’est ni plus ni et course aux profits Mais ce télescope spatial tique, c’est très intéressant, mais qui n’a rien à voir avec le débat sur moins importante que deux autres, européen risque de marquer ça fait 4,5 milliards d’années que la situation actuelle... également survenues cette année. Si un petit nombre de firmes durablement l’imaginaire en le climat change. » peut dominer une aussi grande ajoutant à la carte de notre Chalk River : pénurie en vue Bayer-Monsanto n’est pas portion du marché, il va de soi galaxie, la Voie lactée, au Surprise (ou consternation) pour la médecine nucléaire la seule fusion importante pour qu’elles possèdent la capacité moins 400 millions de petits chez les observateurs. D’autant l’avenir de l’alimentation de hausser les prix des semences points supplémentaires. Et plus que le paysage politique Une période de vulnérabilité qu’elles vendent aux fermiers. Aux ce n’est pas fini : Gaïa a déjà français, au contraire de la faune qui pourrait durer jusqu’en 2018 : La fusion entre DuPont États-Unis, le puissant Syndicat mesuré le déplacement de de Washington, ne fait prati- c’est ce qui plane au-dessus de et Dow Chemical en décembre national des fermiers s’est opposé à deux millions de ces étoiles quement plus entendre de voix beaucoup d’hôpitaux — et de 2015, puis l’achat de Syngenta l’entente Bayer-Monsanto, comme à travers notre galaxie et climatosceptiques, à part peut-être malades — avec la fermeture, le par ChemChina en février 2016, il s’était élevé contre deux autres une cartographie de millions celle de Marine Le Pen. Même les mois prochain, du réacteur nu- méritent tout autant d’attention fusions. d’autres est à venir. autres candidats aux primaires de cléaire ontarien de Chalk River, quant à l’avenir de l’alimentation. la droite semblent faire consensus qui produit 20 % des isotopes Le marché mondial de l’agricul- À l’inverse, le ralentissement Dès l’annonce mercredi, sur l’urgence climatique, ou du médicaux dans le monde. ture, ou plus exactement celui de économique en Chine, la sta- des magazines comme moins ne pas la remettre en doute. l’agrochimie, déjà dominé par six gnation du prix des aliments aux New Scientist ou Nature On appelle isotopes médi- multinationales, pourrait donc se États-Unis, la baisse du prix des reprenaient à leur compte Pour le journaliste et blogueur caux ces particules plus petites réduire à trois si la bouchée prise équipements agricoles, sont des l’expression « une nouvelle Sylvestre Huet, « la rengaine clima- qu’un atome et néanmoins indis- par Bayer est acceptée par les facteurs qui expliquent cette pous- ère pour l’astronomie ». Rien tosceptique » est néanmoins sus- pensables en médecine nucléaire gouvernements, de même que la sée des multinationales à vouloir que les données accumulées ceptible de « rapporter des voix » pour diagnostiquer certaines fusion Dow-DuPont, elle aussi en fusionner : elles veulent maintenir pendant les 14 premiers à Sarkozy : « cette rengaine plaît maladies du cœur ou de notre ap- attente d’approbation aux États- leurs marges de profits. C’est le cas mois de la mission, en 2014- aux oreilles de nombreux patrons pareil circulatoire. Parce que ces Unis et au Japon. par exemple de Bayer qui, bien que 2015, ont de quoi occuper la parce qu’ils ont bien compris particules n’existent pas à l’état surtout connue en tant que compa- communauté astronomique qu’une politique climatique sé- naturel, celles de techtenium-99 Les consommateurs, les déci- gnie pharmaceutique, est aussi un pendant plusieurs années. rieuse suppose de mettre en cause ne peuvent être obtenues que par deurs politiques et les agriculteurs géant de l’agriculture. Les milieux S’il y a dans la Voie lactée une le consumérisme ». la décomposition d’un autre élé- auront bien d’autres préoccupa- financiers ont noté qu’elle avait civilisation désireuse de se ment, le molybdenum-99. tions que les OGM : si ces fusions précédemment tenté d’acquérir bâtir un empire galactique, Dix mois après la conférence sont acceptées, Bayer-Monsanto d’autres concurrents. elle a du boulot. de Paris sur les changements Seuls six autres réacteurs vendra à elle seule 29 % des se- climatiques, où les chefs d’État dans le monde en produisent mences de la planète et 24 % des C’est aussi le cas de Monsanto, Climat : s’étaient fixé pour objectif de ne à des fins médicales (aucun en pesticides. Selon un calcul fait dont le produit vedette, l’herbicide qui est le vrai Sarkozy? pas dépasser les deux degrés Cel- Amérique du Nord à part Chalk par le magazine Mother Jones, les glyphosate (appelé « Roundup ») fait Si Nicolas Sarkozy était sius d’augmentation, c’est l'écho River) et ces particules ne peuvent trois nouveaux géants totaliseront face au même problème que les an-candidat à la présidence des d’un autre Sarkozy qui parvient à être entreposées : elles se désa- 59 % des semences brevetées et 64 % tibiotiques : trop utilisé aux États-États-Unis plutôt qu’à celle de la leurs oreilles, avec cet appel à l’ac- grègent trop vite. C’est pourquoi des pesticides. Unis, il a favorisé l’émergenceFrance, sa position sur le climat tion prononcé pendant la confé- la fermeture temporaire de la de lignée de plants résistants auserait-elle celle des démocrates, rence sur le climat de 2009 : « qui centrale ontarienne, en 2009 et À moindre échelle, la fusion Roundup. La compagnie aurait in-prêts à passer à l’action, ou des osera dire que les deux degrés 2010, avait provoqué une pénurie au Canada des compagnies Potash vesti un milliard de dollars jusqu’àrépublicains, climatosceptiques? d’augmentation de la température mondiale. Un rapport de l’Acadé- et Agrium, annoncée la semaine aujourd’hui pour développer uneCela dépend de... l’année où on ne passent pas par la réduction mie américaine des sciences, le dernière, créera un géant régional alternative, le dicamba, mais unelui pose la question. des engrais. fusion l’aiderait, espère-t-elle, à En 2007, le président Sarkozy maintenir entre-temps sa place surd’alors, dans un discours devant L’innovation technologique le marché.les Nations Unies, déclarait que ralentie? Et le nom Monsanto? Une telle domination aurait Bayer conservera-t-elle le nom des conséquences sur le marché, mais pourrait aussi en avoir sur Monsanto si la fusion est acceptée? la recherche scientifique. Comme En apparence, ce n’est pas une l’écrit la firme « d’analyse stra- question scientifique, mais l’op- tégique » Stratfor, les mesures position aux OGM s’est tellement incitatives pour l’innovation tech- concentrée sur Monsanto qu’elle nologique sont moins fortes quand aura du mal à retrouver une cible la concurrence s’estompe. aussi facile. C’était peut-être une erreur de la part de ses opposants : Certains s’inquiètent de la la réalité des OGM est beau- possibilité que ces nouvelles com- coup moins simpliste que la pagnies fusionnées se concentrent perception qui a pu s’en déga- davantage sur leurs cultures les plus ger, mais la disparition du nom rentables plutôt que de développer « Monsanto » du paysage pourrait des marchés plus petits et moins recentrer le débat sur les vrais desservis comme l’Afrique. enjeux. D’un autre côté, la recherche de pointe, dans les universités ou
9SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2016 • LE REMPARTAbondante moisson littéraire cet automnePaul-François Sylvestre autour de la migration ; Daniel à Claude Forand qui envoie son un meurtrier potentiel qui se fera regard. Tous ces recueils paraissent Leblanc-Poirier nous révèle le inspecteur Dubuc faire enquête un plaisir de la coincer. Quant à aux Éditions David. Le coloris automnal de la ren- portrait décapant d’une généra- à Toronto dans Cadavres à la sauce Karine Perron, elle conjugue émo-trée littéraire est flamboyant chez tion nihiliste dans Le deuil tardif chinoise. Gilles Dubois, lui, est tions, humour et suspense dans À Cette année, Michel Ouel-les éditeurs franco-canadiens : des camélias; le premier roman de toujours défenseur des animaux l’aube du destin de Florence. lette passe du théâtre à la poésieromans, récits, nouvelles, essais, Gilles Grenier, Le gardien du phare et passionné du Grand Nord dans avec Pliures, un recueil autour duthéâtre, poésie, livres pour la jeu- et la sirène, s’interroge sur la vie et Nanuktalva. Essais deuil. Quant à Michel Dallaire etnesse, tout rougeoie comme un la mort. André-Carl Vachon, spé- Aziza Rahmouni, ils cosignentérable en septembre-octobre. Aux Éditions du Chardon nomadismes, un jeu de métissage Récits et nouvelles bleu, Éric Girard signe Opération cialiste de l’Acadie, raconte Une littéraire entre le Maroc et le Ca- Comme on peut s’y attendre, Chez Prise de parole (Sud- MAD – Perdus à Madagascar (10- petite Cadie en Martinique (Grande nada. Prise de parole publie cesle roman fait bonne figure dans 12 ans) et Marc Scott nous offre Marée), tandis que Paul-François deux ouvrages.cette rentrée littéraire. Aux Édi- bury), le récit et la nouvelle sont Imbroglio à Kyoto (16 ans et plus). Sylvestre souligne Cinquante ans detions David (Ottawa), Gracia à l’honneur, notamment avec Les enfants auront droit à un Hom- « p’tits bonheurs » au Théâtre français Un autre recueil de MichelCouturier signe L’ombre de Chacal, L’enfant-feu de Michèle Vinet mage au bison grâce à Ray Lavallée de Toronto (Gref). Dallaire paraît chez L’Interligne;suite de Chacal, mon frère (Prix des et Car les dieux sont avec nous de et Judith Sylverthorne (Nouvelle Le souffle des dragons porte unlecteurs Radio-Canada et Prix Dominique Millette. La première plume, Regina). Chez Prise de Parole, Hermé- regard tendre et lucide sur l’expé-France-Acadie). Louis L’Allier pose un regard sur le quotidien des négilde Chiasson développe une rience quotidienne. Chez Perce-présente Nikolaous, le copiste, et francophones en situation minori- De nouveaux albums pour pensée originale une lettre à la fois; Neige (Moncton), Joannie Tho-Nancy Vickers lance Maldoror, un taire; la seconde s’interroge sur les les 0 à 12 ans vous attendent aux dans (12) abécédaires. Serge Cham, mas publie Quatre pattes Catherineroman d’atmosphère, de passion limites de la condition humaine en Éditions Bouton d’Acadie (Monc- pour sa part, explique Comment être et fait table rase des tabous leset de feu. flirtant avec la science-fiction et le ton). Nathasha Pilotte et Joanie heureux en amour (Vermillon). Et plus coriaces; France Daigle nous fantastique. Duguay signent Zim s’imagine un collectif de Moncton va Au-delà offre des Poèmes pour vieux couples Aux Éditions du Gref (To- (0-4 ans) et racontent à quoi un de l’exiguïté (Perce-Neige). et Herménégilde Chiaason signeronto), René Bonnière s’intéresse Maurice Henrie signe aussi un chat pense lorsqu’il grimpe dans Mourir à Scoudouc. Pour sa part,à une légende bien connue et recueil de nouvelles, Ne pleure pas les rideaux ou fait le guet près du Dora Tétrault retrace 200 ans Lise Gaboury-Diallo présentesigne Le miracle de la Chasse-Galerie; Jeannette, cette fois aux Éditions frigo. Jacinthe Chevalier et Éve- d’histoire des congrégations reli- Lointaines aux Éditions du BléSamia Khalifé nous offre un ro- du Chardon bleu (Plantagenet). lyne Foëx nous offrent Tombent gieuses au Manitoba dans Legs de (Saint-Boniface).man identitaire intitulé Le fils du Quant à Aristote Kavungu, c’est les nuages (4-8 ans), tandis que traditions de soins, courage et compas-Seigneur. Aux Éditions La Grande avec des accents drôles, graves et Marie Cadieux commémore un sion (Plaines), tandis que Bernard Chez Prise de parole, côtéMarée (Tracadie-Sheila), Melvin parfois tragiques qu’il relate des événement tragique de la Seconde Mullaire présente un essai histo- théâtre, Patrick Leroux nous offreGallant signe le roman historique scènes de la vie quotidienne dans Guerre mondiale, en Normandie, rique composé des Caricatures de Ludwig & Mae, une pièce qui réunitÀ la conquête de l’Île Saint-Jean Dame-pipi blues (Vermillon). Et aux dans Histoire de galet (à partir de 60-70 (Blé). un livreur de mets chinois, un papeet Jennie Lavallée se tourne vers le Éditions des Plaines (Saint-Boni- 10 ans). déjanté, une vache à Giacometti,roman fantastique pour décrire La face), Marcien Ferland nous offres Poésie et théâtre une muse déchue, un chœurprophétie de la femelle. des nouvelles sous le titre Vices et À La Grande Marée, Louÿs Dans La mer sur les lèvres, la d’anges et un pauvre père. Lisa déboires. Pitre signe Arthur le siffleux et Jean L’Heureux, elle, présente Pour Aux Éditions L’Interligne Claude Basque nous offre Le secret poète Lucie Chéné parle d’une l’hiver, une pièce qui se veut à la(Ottawa), Philippe Simard nous Livres pour la jeunesse de la toison dorée. Chez L’Interligne, existence remplie de désirs et d’il- fois une exploration intime de laoffre Le petit Abram, un roman Dans sa collection 14/18, Carole Dion nous livre une qua- lusions que freine parfois le destin. violence et une quête polypho-qui porte le lecteur à réfléchir sur trième aventure, Magalie enquête, Christian Milat, lui, nous invite nique de la beauté.les grands enjeux contemporains l’éditeur David donne la parole et place son personnage face à à réfléchir sur le rapport entre le langage et la condition humaine Pour sa part, Marie-Claire dans Si je connaissais… Sous la Marcotte signe Peau (L’Interligne), direction d’Hélène Bouchard, une pièce qui explore les blessures sept femmes ont choisi de faire de l’âme, qu’elle tente d’éclairer connaître Sept-Îles, côté mer, côté avec autant d’humour que pos- jardin, à travers de petits poèmes sible. Toujours en théâtre, Daouda d’inspiration japonaise. Joanne Dembélé nous offre Rolihlahla Morency sur tourne elle aussi vers Mandela (Blé). le haïku pour décrire un monde en suspens dans Tes lunettes sans ton La table est dressée. Le festin automnal peut commencer! Festival de la Poutine Le vendredi 28 octobre 2016 16 h 30 à 18 h ou 18 h 30 à 20 h Musique folklorique La classique Venez vous joindre à nous pour le Festival Porc effiloché de la Poutine. Venez déguster 4 différentes poutines ainsi que de la tourtière et pour dessert, du pouding chômeur.FAITES PLUS D’ARGENT DÈS MAINTENANT! Faites-le rapidement dans AccèsD 15 $ à l’avance Légumes desjardins.com/bonifiez 7$ enfants (5 à 12 ans)Profitez de notre taux avantageux sur tous les nouveaux dépôtseffectués dans les comptes d’épargne admissibles : desjardins.com Achetez vos billets dès aujourd’hui à la réception de Place Concorde• Compte d’épargne - CELI• Compte Ép@rgne à intérêt élevé 519 948-5545• Compte Ép@rgne à intérêt élevé - RÉER*Certaines conditions s’appliquent. La bonification applicable sur certains nouveaux dépôts est offerte par Desjardins du 16 août au 15 novembre 2016 (la « Période de bonification ») et s’adresse aux membres des caisses Desjardins du Steak hachéQuébec et au membres des caisses populaires de la Fédération des caisses populaires de l’Ontario Inc. Le taux de 2,25 % offert durant la « Période de bonification » est calculé quotidiennement et est composé du taux d’intérêt ordinaire publiésur le compte applicable et d’une bonification de 1,50 %. Desjardins peut modifier ou mettre fin en tout temps à tous les taux, incluant la bonification, et modifier les modalités. La bonification sera versée dans les comptes admissibles à lafin de chaque mois ou la journée après la fin de la promotion. Certains transferts de compte ne sont pas admissibles à la bonification. Pour les détails et conditions, visitez le desjardins.com/bonifiez
10 LE REMPART • SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2016Index des services en françaisAGENTS IMMOBILIERS Marion Paralegal GARDERIES MONUMENTS Travailleurs en établissement 3615, chemin Walker, unité 2 (2e étage) dans les écolesRE/MAX Capital Inc. Brokerage Windsor Centre de la petite enfance (OEYC) Excelsior Monuments Centre communautaire francophoneGarrison Matte 519 250-4LAW (529) Service gratuit en français Granite et bronze Windsor-Essex-KentAgent immobilier Louis Marion Franco-sol Saint-Edmond 11918, Tecumseh Est 7515, prom. Forest Glade, Windsor3080, Grand Marais Est, Windsor [email protected] et Pavillon des jeunes Donald Lappan, propriétaire 519 948-5545519 890-7096 (direct) www.marionparalegal.ca 519 948-4339 Ventes : Jeanette Ducharme [email protected] www.franco-sol.ca 519 735-2445 CENTRE COMMUNAUTAIRE www.excelsiormonuments.com SERVICES DE SANTÉRE/MAX Preferred Realty Ltd Franco-Sol Garderie etTheresa Forcier Centre communautaire francophone Centre de la petite enfance ORTHODONTISTE Centre de santé communautaireReprésentante de Windsor-Essex-Kent 11886, chemin Tecumseh Est de Windsor Essex3065, avenue Dougall Place Concorde Tecumseh Dr Dennis Dionne 1361, avenue OuelletteWindsor 7515, pr. Forest Glade, 519 979-7699 12329, ch. Tecumseh Est, Bureau 101, Windsor519 944-5955 (bur.) Windsor [email protected] Tecumseh 519 979-4747 519 253-8481519 890-5955 (direct) 519 948-5545 Saint-Edmond www.drdionne.com 711, rue [email protected] Didier Marotte, directeur général 519 948-4339 Windsorwww.theresaforcier.com Bar Oasis et salles de réception Sainte-Marguerite-d’Youville PAROISSES 519 997-2824 Volleyball, programmation et activités 519 979-0487 2825, Lauzon ParkwayAÎNÉS populaires, programme d’établissement Saint-Michel Paroisse Saint-Jérôme Bureau 107 dans les écoles 519 322-4581 3739, avenue Ypres 519 997-2823FARFO – Régionale du Sud-Ouest www.placeconcorde.org Pavillon des Jeunes WindsorFédération des aînés et des retraités 519 727-6694 519 948-6115 Chatham-Kent Community Healthfrancophones de l’Ontario CENTRE ORIENTATION ADOS Monseigneur-Augustin-Caron [email protected] CentresRégionale du Sud-Ouest 519 734-0902 Père Terence W. Runstedler Centres de santé communautaire deRobert Renaud, président Centre d’orientation des adolescents Sainte-Thérèse Messe en français : Chatham-Kent11-605, avenue Welland 395, rue Tecumseh Ouest 519 974-3423 Samedi à 17 h 14, rue Notre-Dame, C.P. 103St. Catharines Windsor Georges-P.-Vanier Dimanche à 10 h Pain Court905 688-7235 519 946-3797 519 948-7145 Tél : 519 [email protected] [email protected] Saint-Antoine Paroisse Sainte-Anne Téléc. : 519 354-7030Participez aux activités d’un des 12 clubs Facebook : /CentreOrientationADO 519 979-3883 12233, rue Tecumseh Est Soins de santé primairede la Régionale du Sud-Ouest. Monseigneur-Jean-Noël Tecumseh Programmes de promotion de la santéAméliorez votre qualité de vie! COMPTABLES 519 969-8272 519 735-2182 « La meilleure santé possible pour leswww.farfo.ca Saint-Jean-Baptiste [email protected] personnes que nous servons! » Hyatt Lassaline LLP 519 736-1557 Père Eugène Roy www.ckchc.caASSURANCES Donald Lassaline, CPA service de garde (collège Boréal) Dariusz Jagodzinski, vicaire Jeff Ostrow, CPA Centre de la petite enfance (OEYC) John Shiha, diacre Centre de soutien communautaireLanoue Insurance Brokers Ltd. 2510, ave. Ouellette, pièce 203, Messe en français : du comté d'Essex543, rue Notre-Dame, Belle Rivière Windsor La Garderie « Les Petites Mains » le dimanche à 8 h 30 499, rue Notre-Dame519 728-1432 519 966-4626 Bassima Zein Casier postal 885Gil Lanoue 519 818-0363 Ed Fuerth, CPA 1799, rue Ottawa Paroisse de la Visitation Belle Rivière ON N0R 1A0Randy Lanoue 519 818-5399 14, ave. Victoria, Essex Windsor 5407, Comber Side Road Tél : 519 [email protected] 519 776-4869 519 971-6246 ou 519 258-4528 Comber Sans frais :1 855 728-1433www.lanoueinsurance.ca www.hyattlassaline.com Enfants à partir de 0 à 12 ans. 519 687-3118 Tracey Bailey, directrice générale Programme avant et après école [email protected] www.communitysupportcentre.caAUTOMOBILES – COUNSELLING Camp d’été et vacances Père Robert ChampagneVENTE ET SERVICE Places subventionnées disponibles Messe en français : Entité de planification Centre d’aide et de lutte [email protected] le dimanche à 9 h des services de santé en françaisLally Ford Sales & Service Ltd contre les agressions à caractère www.visitation.dol.ca Érié St. Clair/Sud-Ouest78, rue Mill Ouest, Tilbury sexuel de Windsor/Essex (CALACS) INSTITUTIONS FINANCIÈRES Bureau de Windsor519 682-3434 ou 519 969-3673 1770, avenue Langlois, Windsor PHYSIOTHÉRAPIE 7515, promenade Forest Gladewww.lallyford.com 519 253-3100, poste 25 Banque Nationale WindsorLally Southpoint Ford 5060, chemin Tecumseh Est, Windsor PhysioFit Jacques Kenny, directeur général414 Rocky Road, Leamington DÉVELOPPEMENT Directeur de succursale : Clinique de physiothérapie [email protected] 326-8600 COMMUNAUTAIRE Ludovic Marmet Geneviève Bouchard 519 948-4545www.southpointford.ca 519 944-2211, poste 41827 Physiothérapeute Yvan PoulinVictory Ford Association canadienne-française [email protected] 4510, chemin Rhodes Agent de planification301, rue Richmond, Chatham de l’Ontario Régionale Windsor- www.bnc.ca Bureau 940, Windsor [email protected] 888 467-0394 Essex-Chatham-Kent 519 256-4646 519 948-1515www.victoryford.ca 7515, pr. Forest Glade, Windsor Desjardins Caisse populaire [email protected] www.entite1.ca 519 948-9322 Pointe-aux-Roches-Tecumseh inc. www.physiofit-rehab.comTilbury Chrysler [email protected] Siège social : VON CanadaNeuves et usagées www.acfowindsor.ca 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 RÉSIDENCE POUR La santé commence chez soi76, rue Mill, Tilbury Pointe-aux-Roches PERSONNES ÂGÉES Jackie Robert, R.N/I.A519 682-3131 ou 1 800 267-5595 ÉDUCATION 519 798-3026 1770, avenue LangloisOuvert 24 h sur notre site Internet Directeur général : La Résidence Richelieu Windsorwww.tilburychrysler.com Conseil scolaire catholique Providence Christian Paradis Aide à la vie autonome de l'Ontario 519 966-5010 Bureaux administratifs, siège social www.desjardins.com Services d'appui, de soutien et 1 888 933-1831AVOCATS ET PARAJURISTES 7515, promenade Forest Glade Centre de service Tecumseh : d'accompagnement www.von.ca/fr Windsor ON N8T 3P5 13470, rue Tecumseh Est 3140, Meadowbrook LaneMe Paul P.G. Brisebois 1 888 768-2219 (sans frais) Tecumseh 519 735-6069 Windsor SERVICES POUR FEMMES2475, ave. Central, pièce 101, Windsor 519 948-9227 ACCÈS D - 1 800 CAISSES 519 974-6436Tél. : 519 974-5884 www.cscprovidence.ca Paul Bénéteau, gérant FemaideTéléc. : 519 974-1163 RBC Dominion valeurs [email protected] Ligne de soutien pour [email protected] Conseil scolaire catholique Providence mobilières touchées par la violencewww.briseboislawoffice.com Centre de formation et bureau administratif Paul J. Haslip, vice-président SERVICES AUX IMMIGRANTS 1 877 336-2433 (femaide) École de jour/École de soir Conseiller en placements ATS 1 866 860-7082Clinique juridique bilingue 14, rue Notre-Dame 44, rue William Adult Language & Learning [email protected]/Essex Pain Court ON N0P 1Z0 C.P. 39, Chatham Programme d’établissement www.femaide.caMe Amy Lavoie 519 355-1304/877 250-4877 519 352-1510 ou 1 800 265-5204 et d’adaptation des immigrantsMe Kevin J. Pinsonneault www.cscprovidence.ca [email protected] Programme d’accueil à Chatham-Kent Réseau-femmes du Sud-OuestMe Judy Aikman-Springer www.paulhaslip.ca 304, rue St. Clair, Chatham de l’Ontario1770, avenue Langlois, Windsor Faculté d’éducation Université d’Ottawa 519 354-7424 Services confidentiels pour femmes en519 253-3526 Campus de Windsor MÉDIA [email protected] détresse/crise, et/ou victimes de violenceLigne de conseils juridiques sommaires 519 948-6553 www.adultlanguageandlearning.ca conjugaledu Sud-Ouest [email protected] Journal Le Rempart Collège Boréal - Windsor Service d'appui transitoire1 855 650-9716 www.education.uOttawa.ca 7515, prom. Forest Glade Services et programmes aux Counselling et accompagnementwww.blc-cjb.com Windsor immigrants Windsor – 519 946-3029 EMPLOI 519 948-4139 633, avenue Ouellette Windsor London – 519 679-4200Me Gerard Levesque Rédaction : [email protected] 7515, pr. Forest Glade, Windsor Sarnia – 519 332-8897Avocat et notaire Options Emploi Publicité : [email protected] 519 253-1525 1 888 946-3029 sans frais OntarioVentes, achats de propriétés Tu veux travailler? On est là pour t’aider! www.lerempart.ca 519 948-6019Hypothèques, testaments 7515, pr. Forest Glade, Windsor www.collegeboreal.ca1218, rue St. Anne, Tecumseh 3 bureaux satellites :519 735-9928 75, rue Wyandotte O., Windsor 499, rue Notre Dame, Belle Rivière 215, rue Talbot E, Leamington 519 988-1766 1 800 361-6674 x 7611 www.employmentoptionsemploi.ca
11SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2016 • LE REMPART Portes ouvertes Ontario :redécouvrir sa ville, une édifice à la foisDaniel Richard fragile pour assurer le transport de mesurer au microphone, comme centre-ville, il demeure un point lièrement pour les réceptions de militaires et de bombes, mais il a s’ils étaient réellement en ondes. de repère visuel exceptionnel mariage. Le résultat est intéres- Qu’il s’agisse des belles ré- joué un rôle déterminant dans la puisque deux des façades derrières sant, et l’escalier monumental àsidences de la rue Victoria, du défaite du troisième Reich. Passé la salle de rédaction, lesquelles un bâtiment en acier et l’extérieur s’avère un site excep-Club d’aviation royal ou encore du les visiteurs ont visité la station verre ont été conservées. Outre les tionnel pour les photographies detemple sikh, les personnes qui ont CBEF participait également de télévision. Encore une fois, cer- façades restaurées, c’est la cour tout événement.fait un détour en ce 25 septembre à cette journée Portes ouvertes tains d’entre eux ont la possibilité arrière qui retient l’attention parpour en apprendre plus sur cer- et, dès le début de la journée, les d’enregistrer un court message sa configuration. En ayant l’occasion de décou-tains édifices de la ville n’auront gens circulaient déjà à l’intérieur devant la caméra. vrir leur patrimoine, les résidentspas été déçues. du nouveau studio radiophonique, L’église Edges of Water sur de Windsor ont développé, depuis située directement à l’entrée. C’est Le nouveau pavillon des la rue Riverside était à visiter quelques années, des réflexes de Par exemple, au Club d’avia- là que quelques chanceux, avec Sciences sociales de l’Université le dimanche. Cette église a été protection de cet héritage en vuetion royal, situé juste à côté de la complicité de Lisette Leboeuf de Windsor était également un convertie en salle de réception et d’en faire profiter les générationsl’aéroport de Windsor, les pas- et Charles Lévesque, ont pu se des sites à explorer au cours de la le concept semble plaire particu- à venir.sionnés d’aviation qui y oeuvrent fin de semaine. Bien implanté aubénévolement ne se faisaient pas Ce Lancaster est en voie de restauration.prier pour expliquer l’évolution de Une église, francophone à l’origine, convertie en salle de réceptionla construction, à partir des plansoriginaux d’un appareil Mosquito. Cet avion était utilisé durantla Seconde Guerre mondiale poureffectuer des reconnaissancesau-dessus des lignes ennemies demanière à guider les bombardiersqui suivaient. Il y a déjà quelquesannées que l’équipe travaille à ceprojet. À l’autre extrémité du han-gar, une autre équipe donne desrenseignements sur les travauxde restauration d’un bombardierLancaster, un autre chantier ou-vert il y a déjà un moment. Parrapport aux avions contempo-rains, ce Lancaster semble bienLes francophones insistent : il faut davantage de services en français en milieu hospitalier (D.R.) Le mercredi 21 sep- président et PDG du Windsor Les responsables du projet de réseau hospitalier ont répondu aux questions. augmenter l’offre. Si nous pou-tembre, une soixantaine de fran- Regional Hospital. Non seule- vions avoir des personnes sur descophones ont pris connaissance ment sur le plan des installations prestation de services hospitaliers a dit de s’asseoir et, deux heures équipes volantes, cela aiderait.du projet du futur hôpital. Pour physiques et d’équipements, mais dans la région, lors de la pé- plus tard, il a pu rencontrer un Cependant, nous sommes limitésla première fois dans ce dossier, également en ce qui concerne riode des questions, il est apparu membre du personnel médical. par les termes de la conventionla présentation – qui a aeu lieu notre capacité à attirer et retenir évident que tous avaient une seule Quand il est revenu pour le suivi, collective. Il y a également le casau Centre communautaire fran- des médecins et du personnel et unique priorité : davantage de il a choisi d’être servi en anglais », de nouveaux employés dont nouscophone de Windsor – était faite hospitalier parmi les plus com- services en français en milieu a raconté l’un des intervenants. savons qu’ils parlent français,en français. pétents. » hospitalier. mais qui affirment le contraire, Dans l’ensemble, la réponse sachant fort bien que cela risque Le projet de ce qui est décrit Le projet a passablement « Un ami s’est présenté à l’ur- prévisible a été fournie. « Le ser- de représenter une surcharge decomme un « méga-hôpital » évolué depuis son lancement, gence et a demandé à être vu par vice en français, nous y croyons. responsabilités sans augmenta-est dans l’air depuis quelques mais il y a encore beaucoup à quelqu’un parlant français. On lui Et nous travaillons fort pour tion de salaire. Nous continuonsannées. Les installations du faire et Windsor-Essex n’est pas de travailler là-dessus et tousWindsor Regional et de l’Hôtel la seule région à frapper à la porte les postes clés affichés précisentDieu Grace sont, de l’avis de plu- du ministère de la Santé avec des que le candidat doit avoir unesieurs, vétustes, indignes d’une ambitions de ce genre. connaissance des deux languescommunauté comme celle de officielles. »Windsor-Essex. Ainsi, de récents « Il y a probablement quatreproblèmes au bloc opératoire ou cinq autres régions qui veulent À la fin de la rencontre, Nilont entraîné des investissements voir le gouvernement investir Parent et Jacques Kenny, respec-imprévus d’un demi-million de environ deux milliards de dollars tivement président et directeur gé-dollars. À une échelle plus mo- afin de se doter d’hôpitaux à la néral de l’Entité de planificationdeste, la réparation d’une toilette fine pointe de la technologie. des services de santé en français,s’est soldée par un déversement Nous savons tous que la province ont insisté sur le fait que la com-d’eau au sixième étage de l’éta- ne dispose pas de 12 milliards $ à munauté appuiera les démarchesblissement de la rue Tecumseh. l’heure actuelle et c’est pourquoi en vue de la construction du nou-Il a finalement fallu couper l’eau nous devons faire au mieux pour vel hôpital, mais qu’elle s’attenddans tout l’hôpital pour effectuer avancer celui de Windsor-Es- à voir des changements signifi-la réparation. sex. » catifs en matière d’accessibilité aux services en français dans les « Nous méritons mieux que Si l’assistance s’est montrée prochaines années.cela, a indiqué David Musyi, ravie d’en apprendre plus sur ce changement fondamental dans la
12 LE REMPART • SEMAINE DU 28 SEPTEMBRE AU 4 OCTOBRE 2016 Le drapeau franco-ontarien flottera en permanence devant le nouvel hôtel de ville de WindsorDaniel Richard Près de 1 000 personnes ont salué le drapeau cophones ont profité de l’occa- sion pour se faire photographier Selon les commentaires et, maintenant, c’est à notre ment auparavant à se promener de trois écoles d’immersion, en compagnie du maire. Pourrecueillis auprès des leaders de tour. » parmi les élèves des écoles de quelque 1000 personnes étaient compléter le portrait, plusieursla communauté francophone langue française, échangeant, au rendez-vous pour saluer adultes et des employés munici-de Windsor, personne ne s’at- Le maire Dilkens en a fait souvent en français avec certains le 41e anniversaire de la créa- paux avaient choisi de prendretendait à l’annonce faite par l’annonce dans le cadre de la d’entre eux. tion de l’emblème des Franco- quelques minutes pour participerle maire Drew Dilkens : le cérémonie du lever du drapeau Ontariens. à la fête.drapeau franco-ontarien flottera franco-ontarien le 22 septembre Encore une fois, grâce à laen permanence devant le nouvel dernier devant l’hôtel de ville. collaboration des conseils sco- Autre ajout intéressant : un C’est au son de l’hymne Monhôtel de ville dont les travaux de Le maire avait passé un bon mo- laires et avec l’ajout des élèves groupe de réfugiés syriens fran- beau drapeau que l’étendard a étéconstruction ont débuté depuis hissé par le maire de Windsorpeu. appuyé par deux élèves. Le segment protocolaire terminé, « C’est une excellente jeunes et moins jeunes ont punouvelle, souligne Élizabeth se délier un peu les jambes etBrito, présidente de l’Associa- les bras en exécutant une petitetion canadienne-française de chorégraphie dirigée par Ma-l’Ontario Windsor-Essex Cha- ria Soleski, ce qui a créé unetham-Kent (ACFO WECK). Ce atmosphère de fête sur la placesera formidable de voir le dra- publique.peau flotter ici en permanenced’autant plus qu’il y en aura En quelques années, le jourun deuxième lorsque le monu- du drapeau a pris beaucoupment aux Franco-Ontariens sera d’ampleur dans la région. Il n’ycomplété. Je tiens à souligner a pas si longtemps, la cérémonieque la décision annoncée ce n’accueillait qu’une cinquan-matin est le fruit du travail de taine de personnes mais, depuisplusieurs personnes sur une très 2012, les choses ont changélongue période. Ils viennent de pour le mieux et la fierté franco-faire la même chose à Sarnia ontarienne est plus présente que jamais!Belle-Rivière célèbre le lever du drapeau franco-ontarien Pour la journée des Franco- l’événement symbolique an- directeur de l’école Saint-Am- phone, c’est important de recon- 8e année à l’école Pavillon desOntariens et Franco-Onta- nuel de la communauté franco- broise. « C’est plus sécuritaire ici naître la culture francophone Jeunes, s’exprime : « Je suis trèsriennes, le lever du drapeau est ontarienne. qu’à l’hôtel de ville et il y a plus dans la ville de Lakeshore. Il y content et fier qu’on puisse cé-tradition dans la province depuis de place », renchérit le maire de a environ 35 % de notre popu- lébrer et faire quelque chose de41 ans. Le 22 septembre, la muni- Le maire de Lakeshore, Lakeshore. lation qui est francophone; c’est différent. Je suis heureux de voircipalité de Lakeshore réunissait M. Tom Bain y assistait accom- une composante importante de que l’Ontario est en vie. Avec leles trois écoles élémentaires pagné de M. Al Fazio, maire Pendant la trentaine de mi- notre communauté. Les franco- camion de pompier hissant lefrancophones de la région pour adjoint, et de Mme Tracey Bailey nutes qu’a duré la cérémonie, phones nous rendent plus forts et drapeau, c’est très impression-vivre ce moment de cohésion et et M. Steven Wilder, conseillers l’ambiance était festive. Les doivent être reconnus », a déclaré nant ».de solidarité. municipaux. élèves dansaient fièrement au M. Bain. son de la musique entraînante. « Les élèves sont excités. À Belle-Rivière, près de Comme depuis les cinq der- Lorsque le moment est venu de « Je suis satisfait de voir l’en- Ils portent le vert et blanc avec300 élèves des écoles élémen- nières années, lors de la jour- hisser le drapeau, aux couleurs thousiasme des enfants. Ce genre fierté. Ils se sont préparés toutetaires catholiques Saint-Paul, née des Franco-Ontariens, « on de l’hiver et de l’été, les élèves de célébration mène à l’ouverture la semaine à fabriquer cha-Saint-Ambroise et Pavil- rassemble les trois écoles de ont chanté en chœur Mon beau et à l’apprentissage », a ajouté le peaux, bandeaux, bricolages etlon des Jeunes étaient réunis Lakeshore, mais c’est une pre- drapeau et Notre place. maire. coloriages à l’effigie du drapeauau Centre Atlas Tube, pour mière au Centre Atlas Tube », pour l’occasion », commente mentionne M. Michel Bilodeau, « Avec un passé franco- Daniel Laurin, élève de Mme Lauren Lanoue, ensei- gnante de 1re-2e années à l’écoleDes élèves de 7e-8e année de l’école Saint-Ambroise Une partie de la foule réunie pour la cérémonie Saint-Ambroise. du lever du drapeau franco-ontarien « Nous sommes un peuple résilient. On ne lâche pas. On est encore ici et on le sera en- core longtemps pour célébrer les succès des Franco-Ontariens, a conclu M. Bilodeau. C’est une chance de vivre notre identité commune ensemble, d’éveiller la fierté francophone chez nos élèves dès le jeune âge et de dé- montrer notre présence sur tout le territoire. » À Windsor, ce sont 6000 francophones qui peuplent la ville et 20 000 sont bilingues. Étudiants, organismes et indivi- dus peuvent célébrer ensemble et fièrement leur identité lors de cette journée.
Search
Read the Text Version
- 1 - 12
Pages:
