Le Rempart du jeudi le 13 janvier 2022

PM40011783 le rempartWindsor-1$ vol. 56 no 1 // le jeudi 13 janvier 2022 Une soirée festive Les participants ont à La Girouette Articleàlap.3 apprécié cette soirée conviviale et chaleureuse. (Crédit photo : La Girouette et le CCFSL alto MÉDIA lerempart.ca/cahierfrancofun Pourla cMoan hierfrancofun communauté franco- ontarienne

2 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 13 janvier 2022 Musique populaire et cotillons au menu du souper-spectacle de Noël du CCFWEK Stéphane Lucky au positivisme. Didier Marotte Vue d’ensemble des convives au souper-spectacle Mélanie Côté, voix féminine a ensuite salué les représen- de la formation, a revisité avec Le souper-spectacle du tants des différents organismes brio et originalité les classiques Centre communautaire franco- présents : l’ACFO WECK, les de la musique populaire franco- phone de Windsor-Essex-Kent  conseils scolaires Providence phone et nord-américaine. Ain- (CCFWEK) s’est tenu le 15 dé- et Viamonde, le Réseau des si, L’hymne à l’amour et Milord cembre au Serbian Centre. À femmes du Sud-Ouest de l’On- d’Édith Piaf, For Me Formidable la promesse d’une soirée qui tario, le Club Richelieu Windsor de Charles Aznavour, The French s’annonçait résolument festive et Services à la famille Wind- Song de Lucille Starr ou encore et placée sous le signe de la sor-Essex. l’hymne franco-ontarien Notre musique populaire française, place de Paul Demers furent une soixantaine de convives ont Au chapitre des réjouis- quelques-unes des chansons célébré ensemble la tradition de sances de la table, un buffet de interprétées par le trio pour le Noël. Noël composé de dinde rôtie et plus grand enchantement de de jambon fumé accompagnés tous. Maître de cérémonie aguerri d’un assortiment de légumes fut à l’exercice, Didier Marotte, servi aux convives. De plus, afin Ce souper-spectacle avait été directeur général du CCFWEK, de respecter les règles sanitaires placé sous le signe de la collabo- a chaleureusement remercié et éviter tout attroupement, Di- ration francophone. En effet, les l’assistance pour cette présence dier Marotte a contrôlé le flux centres communautaires de Cha- nombreuse et la fidélité ainsi du service. C’est donc à tour de tham, London et Sarnia étaient témoignée à l’organisme. rôle que les invités de chacune également partie prenante de des tables sont allés se servir. l’activité. « Après plus de 28 ans d’ac- « Malheureusement, comme me tion à titre personnel dans la l’indique souvent mon épouse, « C’est toute la francopho- communauté francophone de nous sommes toujours les der- nie du Sud-Ouest ontarien qui la région, malgré l’éternel opti- niers servis en pareille circons- célèbre ensemble ce soir. Nous misme qui me caractérise, fort tance », s’est alors amusé à dire avons même des gens qui vi- est de constater que nous conti- M. Marotte. sionnent le spectacle à distance, nuons à faire face à un contexte depuis le Mexique », a mention- sanitaire inédit et difficile. C’est Afin d’agrémenter le plaisir né Didier Marotte. pourquoi des moments de par- des papilles, le bien-être des tage et de communion tels que oreilles fut également assuré par Le concert a été effective- celui-ci sont précieux », a-t-il le biais de la prestation musicale ment retransmis en direct par le affirmé avec ferveur. L’ambiance du trio de Mélanie Côté. biais de la plateforme YouTube dans la salle était définitivement et une quinzaine de personnes bon enfant, et les invités enclins Artiste éclectique et à la ont été ainsi connectées durant bonne humeur communicative, la représentation musicale. Poste de journaliste « Le trio de Mélanie », composé de la chanteuse Mélanie Coté, du pianiste Tom Le souper-spectacle s’est Poste de rédacteur/trice et du percussionniste Jimmy terminé vers 21 h et Didier Marotte, adressant au préalable Vous êtes une personne fiable, soucieuse de la qualité de votre à l’ensemble de l’assistance les travail et vous savez bien gérer votre temps? Vos valeurs reflètent vœux du CCFWEK pour « de l’engagement envers le travail d’équipe et le développement de joyeuses festivités de Noël et une l’entreprise? Vous aimez les défis et pouvez travailler de façon heureuse année 2022 ». autonome? Alors l’un de ces postes est pour vous au sein de notre entreprise médiatique du sud-ouest de l’Ontario. Vous devez remplir toutes les cases Description générale des postes : vides en ne plaçant les chiffres 1 à • Rédiger des articles 9 qu’une seule fois par ligne, une • Prendre des photos seule fois par colonne et une seule • Couvrir des événements fois par boîte de 9 cases. • Faire des entrevues • Réviser les épreuves Chaque boîte de 9 cases est • Autres tâches connexes marquée d’un trait plus foncé. Exigences : Vous avez déjà quelques chiffres • Avoir un intérêt pour le journalisme écrit par boîte pour vous aider. Ne pas • Excellente maîtrise du français parlé et écrit oublier : vous ne devez jamais • Connaissance de base de l’anglais parlé et écrit répéter plus d’une fois les chiffres • Pouvoir travailler en équipe tout en faisant preuve d’autonomie et 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 d’initiative cases. • Permis de conduire valable (poste de journaliste seulement) • Être familier avec l’environnement informatique Windows • Être disponible pour travailler à des heures irrégulières, y compris les fins de semaine • Connaissance de la communauté et des organismes franco- ontariens : un atout • Toute expérience connexe ou équivalente sera considérée. Entrée en fonction : aussitôt que possible Lieu : Sud de l’Ontario Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae par courriel à l’adresse [email protected]. Pour obtenir plus de renseignements sur l’un ou l’autre de ces postes, téléphonez au (905) 790-3229. Veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.

3le 13 janvier 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART Une soirée festive à La Girouette Richard Caumartin vice-présidente, Marthe Dumont. d’un livre â succès et un ancien fulgurante des cas de COVID-19 et aux classes d’exercices pour les « Ce fut une très belle soirée, hockeyeur repêché en 1996 par les dans un souci d’assurer la sécurité aînés SMART, aux classes d’Es- À l’approche de la période des Canadiens de Montréal. Depuis et la santé des bénévoles, instruc- sentrics et au cours de vitrail. Fêtes, le Centre communautaire dit-elle, avec un excellent souper 2004, il connaît du succès avec teurs et participants, la reprise des D’ici là, nous souhaitons à toutes de Chatham-Kent La Girouette de circonstance avec de la dinde, quelques-unes de ses chansons, activités au Centre communautaire les familles francophones une an- recevait ses membres et la com- de la tourtière et, bien entendu, atteignant la première place des La Girouette est reportée au moins née 2022 remplie de bonheur, de munauté dans ses locaux de la rue de la bûche de Noël. Nous avons palmarès à plusieurs reprises. jusqu’au 17 janvier. joie et surtout de santé », conclut King Ouest à Chatham pour un accueilli un autobus de Sarnia ainsi la vice-présidente de l’organisme. souper traditionnel et un spectacle que des gens de Guelph! » M. Drapeau a aussi participé « Ceci s’applique notamment de l’artiste Étienne Drapeau. à plusieurs missions humanitaires. C’est le président de La Gi- Il est également porte-parole de Photos : courtoisie de La Girouette et du CCFSL 005 – Des membres de la L’invitation avait été égale- rouette, Bernard Tremblay, qui a Ste-Justine au coeur du monde communauté de Chatham-Kent ment lancée à la communauté de accueilli les visiteurs et agi comme et ambassadeur pour Opération Sarnia de se joindre à la fête. maître de cérémonie. Il en a profité Enfant Soleil. 003 – Tanya Tamilio de pour remercier les bénévoles qui Sarnia et le chanteur Étienne L’équipe du Centre com- ont préparé le repas festif et tous les Son tour de chant, son cha- Drapeau munautaire francophone de Sar- autres qui, au fil des activités pro- risme et sa bonne humeur ont nia-Lambton (CCFSL), menée posées par l’organisme, travaillent charmé un public conquis d’avance 004 – La bonne humeur était par sa présidente Tanya Tamilio, dans l’ombre. Il a souligné particu- à Chatham-Kent. au rendez-vous dans l’autobus a alors nolisé un autobus pour per- lièrement le soutien des bailleurs du groupe venant de Sarnia mettre à plusieurs de ses membres de fonds Patrimoine canadien et Les participants ont beaucoup de se rendre à Chatham le 11 dé- la municipalité de Chatham-Kent. aimé la prestation de M. Drapeau 005 – Des membres de la cembre. et l’atmosphère de fête qui régnait communauté de Chatham-Kent Après le souper, l’auteur-com- à La Girouette. Ils étaient telle- Pour la première fois depuis positeur et interprète Étienne ment heureux de se retrouver en 001 – Pour une rare fois, le plusieurs années, l’activité or- Drapeau a offert une excellente personne (même si tout le monde Centre La Girouette a fait salle ganisée par La Girouette a fait prestation de chansons de Noël et a fait attention à cause de la CO- comble salle comble, tellement que « l’or- de ses propres compositions. Pour VID-19) qu’ils sont tous repartis ganisme a dû refuser l’entrée à ceux qui le connaissent moins, en fin de soirée avec « le moral Tanya Tamilio de Sarnia et le chanteur Étienne Drapeau plusieurs personnes » selon la Étienne Drapeau est aussi auteur remonté », comme l’a mentionné Mme Dumont. « En raison de l’augmentation ABvRocIatSeEt nBotOaireIS LAW OFFICE Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B. 2475, avenue Central, bureau 101, WTéil.n :d9s7o4r-5N888W4 •4TJ4éléc. : 974-1163 Courriel : [email protected] Service en français! 720, av. Ouellette, Des membres de la communauté de Chatham-Kent Windsor ON N9A 1C2 www.lerempart.ca • [email protected] Nom Tél. : 519 948-4139 • Téléc. : 519 948-0628 Nom de l’entreprise 1 an........................ 50 $ Éditeur : Denis Poirier Adresse complète, y compris le code postal 2 ans....................... 90 $ Rédacteur en chef : Richard Caumartin lerempartTéléphone 1 an.........................7 5 $ Journaliste : Stéphane Lucky 2 ans..................... 130 $ Collaborateurs : Tom Sobocan et Paul-François Sylvestre Télécopieur Courriel Production : Caroline Verner et Audrey Wilkie Publicité : [email protected] L’hebdomadaire Le Rempart est publié le jeudi par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 720, av. Ouellette, Windsor ON N9A 1C2 ou je m’abonne par téléphone 519 948-4139, par télécopieur 519 948-0628 ou par courriel [email protected]

4 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 13 janvier 2022 2021 JANVIER Janvier Mary E. Bibb dans le quartier Sandwich. * L’Hôpital régional de Windsor, Des employés du Carrefour communautaire prennent une pause dans une des salles du Centre des ados. * Le Collège Boréal annonce que débordé en raison de la pan- le programme Soins infirmiers démie, transfert des patients à cours de leur rencontre. qui prennent soin de quelqu’un FÉVRIER auxiliaires sera offert au cam- l’hôpital Bluewater Health de * L’Entité 1 entreprend de son- ayant des limitations fonction- * Windsor inaugure le parc pus de Windsor dès septembre  Sarnia. der les francophones qui ont ou nelles. 2022. * Le Centre communautaire * Une clinique de vaccination francophone Windsor-Es- ouvre au Centre des congrès de sex-Kent (CCFWEK) et ses Chatham-Kent. partenaires emménagent dans le * Le campus d’Épelle-moi Ca- Carrefour communautaire fran- nada reçoit le jeune auteur cophone après un délai imposé Kenneth Nyamusa Junior dans par la pandémie. le cadre du Mois de l’histoire des * Pour la deuxième fois depuis le Noirs. début de la pandémie, l’Ontario * La création d’un groupe de déclare l’état d’urgence. travail composé d’organismes * Le Carrefour des femmes lance et d’institutions du domaine sa campagne La Corde à linge de la santé de la région de sur les réseaux sociaux pour Windsor-Essex mène à la donner une voix aux victimes création de We Speak, un ser- de violence. vice d’interprétation facilitant * Les membres de la Table Fran- la prestation de service pour co-Info discutent de la planifi- ceux qui ne maîtrisent pas l’an- cation stratégique du Carrefour glais. communautaire francophone au (suite à la p. 5) RAPPEL. Prenez rendez-vous pour votre dose de rappel aujourd’hui. Protégez-vous contre la COVID-19. C’est à nous tous de jouer. Consultez ontario.ca/covid19-fr Payé par le gouvernement de l’Ontario.

5le 13 janvier 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART (suite de la p. 4) la vie paroissiale, il est décidé que * Les Entités 1 et 2 collaborent Mars * Les élèves du Sud-Ouest re- les quatre paroisses Saint-Jérôme, afin de mener une consultation tournent en classe après s’être Sainte-Anne, St-Simon et St-Jude pour mettre en lumière l’impact fait imposer l’enseignement à de même que Bon Pasteur seront de la COVID-19 sur la santé de la distance par précaution sani- regroupées au sein de la « famille » population francophone. taire. de paroisses Windsor-lac Ste- * La chanteuse et musicienne Kel- MARS Claire à partir du 5 juillet. ly Lefaive offre à des élèves du se- * Épelle-moi Canada présente sa condaire un atelier – organisé par Soirée Franco EMC dans le cadre l’ACFO-WECK – sur le thème de * Mois de la francophonie : spec- du Mois de la francophonie avec la musicothérapie. tacles et activités égayent le Sud- au programme des jeux et une dis- * Le Réseau-femmes présente Ouest. cussion sur le thème de l’insécurité un atelier virtuel sur les finances * Le campus de Windsor de l’Uni- linguistique. personnelles animé par Melissa versité d’Ottawa annonce qu’il Guérette. emménagera au Carrefour com- AVRIL * Le Réseau-femmes entreprend munautaire francophone en 2022 de se faire mieux connaître en pour élargir ses programmes de * Décès, le 5 avril, de Jean-Guy milieu rural. formation au personnel ensei- Brassard, ancien technicien à la * Germain et Christine Gaudet gnant de langue française. station CBEF et très engagé dans font don de leur maison de Wind- * L’Association des Camerounais la communauté francophone de- sor pour l’ouverture d’un centre La grande salle virtuelle de rencontre et conférence du campus ÉMC du sud-ouest de l’Ontario tient un puis des décennies.  de soutien nommé Julien’s House événement culturel et une discus- * Après avoir pris une pause for- en l’honneur de leur fils décédé et Avril sion pour souligner la Journée cée en 2020, Épelle-moi Canada dont la mission est d’aider ceux internationale de la femme. reprend son concours d’épellation qui ont été affectés par la perte * La Table Franco-Info rencontre dont les compétitions régionales d’un être cher. le député provincial Guy Bour- se déroulent en ligne les 24 et MAI goin, porte-parole du NPD pour 25 avril. les affaires francophones. * Exposition extérieure Les 7 coeurs * Au terme du travail de réflexion pour Lakeshore pendant tout le mois * Réunion de la Table Franco-In- amorcé dans le but de restructurer au parc Optimist de Belle Rivière. fo : Édith Dumont et François Bleytou de l’Université de l’On- Février tario français y présentent les programmes de cette institution d’enseignement en développe- ment. * Yakonikulanestka Evangeline John, une ancienne élève de l’école E.J. Lajeunesse, est sé- lectionnée pour être l’artiste en résidence par la galerie Artcite de Windsor. La grande famille francophone de Windsor est en deuil après le décès (suite à la p. 6) de Jean-Guy Brassard le 5 avril. Les élèves de l’école Saint-Ambroise à Saint-Joachim sont contents de revoir leurs camarades. (Crédit photo : Estelle Tonietto) 2021 GERARD LEVESQUE JUSTIN LEVESQUE Avocats et notaires Ventes, achats de propriétés, hypothèques, Des conseils testaments, procurations, successions de maîtres! 1218, rue Ste. Anne | Tecumseh, ON N8N 1T7 | 519 735-9928

6 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 13 janvier 2022 adolescents du CCFWEK offre de représentants des services * Un hommage est rendu à une programmation estivale. d’urgence pour en apprendre Windsor aux soldats ayant pris * Les membres de la communau- davantage sur cette gamme de part au raid sur Dieppe en 1942. té congolaise de Windsor-Essex métiers. soulignent le 61e anniversaire (suite à la p. 8) de l’indépendance de leur pays 2021 d’origine. Juin-Juillet * Kelsey Santarossa, conseillère (suite de la p. 5) l’Association des Camerounais municipale à Lakeshore, devient La vie reprend son cours au Carrefour communautaire grâce à la programmation du sud-ouest de l’Ontario présidente de l’ACFO-WECK. estivale du Centre d'orientation des adolescents du CCFWEK. * La Fondation Rayons de soleil * Rendez-vous du Detroit 2021 : offre à Valerie et Dave Hodgins JUIN-JUILLET francophones et francophiles un bain-tourbillon qui permet des deux côtés de la frontière à leur fils Cameron de prendre * Les gouvernements canadien célèbrent l’histoire locale de des bains thérapeutiques afin de et ontarien investissent dans un l’Amérique française. soulager ses graves problèmes nouveau centre d’arts média- * L’Association congolaise de articulaires. tiques à Windsor. Windsor-Essex entreprend de se * Épelle-moi Canada couronne * Retour du camp d’été du doter d’un centre culturel. ses champions au terme de la CCFWEK finale de son concours. * Le Collège Boréal célèbre ses AOÛT * Le directeur de l’école secon- 25 ans aux quatre coins de la daire Monseigneur-Bruyère, à province. * Le CCFWEK et le YMCA London, se trouve dans l’embar- * Le CCFWEK, épaulé de unissent leurs efforts pour organi- ras après avoir utilisé les cheveux quelques partenaires, présente ser un événement virtuel dans le d’un élève noir pour se faire un un spectacle virtuel de Raffy et but de faire connaître les services déguisement. de ses musiciens. en français auprès des jeunes. * Sixième édition du concours * Le Centre d’orientation des * Marc Savard, ancien joueur de Génie en Action organisé par la Ligue nationale de hockey, est nommé entraîneur des Spitfires de Windsor de la Ligue junior de l’Ontario. * Les enfants du camp d’été d’Immigration, Réfugiés et Ci- toyenneté Canada, géré par le CCFWEK, reçoivent la visite La clinique médicale Medica offre des rendez-vous téléphoniques et virtuels avec la Dre Tiffany Czilli. Téléphonez au 519 944-4449 pour réserver votre évaluation clinique virtuelle. La clinique Medica sans rendez-vous est maintenant ouverte. Francesco Vella et toute son équipe souhaitent la bienvenue au Dre Tiffany Czilli, BScHon, Pharm D, MD, CFPC. Visitez notre salle d’attente virtuelle pour connaître votre temps d’attente en temps réel sur notre site internet. Bienvenue à tous! EMBALLAGE CONFORME LIVRAISON GRATUITE GESTION DE L’ANTICOAGULATION DÉPISTAGE A1C TESTS DE TENSION ARTÉRIELLE ET DU CHOLESTÉROL OUVERT 7 JOURS SUR 7 CLINIQUE MÉDICALE ET PHARMACIE 519-255-7777 1210, rue Erie Est, Windsor (coin Erie et Pierre) www.rxmedica.ca

7le 13 janvier 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART AVOCATS ET PARAJURISTES ÉDUCATION École catholique Sainte-Ursule Louise Charron 519 250-0656 SERVICES D’IMMIGRATION 573, rue Grondin Mgr-Augustin-Caron 519 734-0902 Brisebois Law office Collège Boréal – Campus Windsor McGregor, ON N0R 1J0 Mgr-Jean-Noël 519 969-8272 Adult Language & Learning Paul P.G. Brisebois Programmes postsecondaires 519 726-6114 Pavillon des Jeunes 519 727-6694 Programme d’établissement Avocat et notaire Éducation permanente École secondaire catholique l’Essor Saint-Ambroise 519 728-2514 et d’adaptation des immigrants 2475, ave. Central, bureau 101 7515, promenade Forest Glade 13605, chemin St-Gregory Saint-Antoine 519 979-3883 Programme d’accueil à Chatham-Kent Windsor, ON N8W 4J4 Windsor, ON N8T 3P5 Tecumseh, ON N8N 3E4 Saint-Edmond 519 948-4339 240, rue King Ouest, bureau 101 519 974-5884 519 948-6019 519 735-4115 Sainte-Marguerite-d’Youville 519 979-0487 Chatham, ON N7M 1E7 [email protected] www.collegeboreal.ca Sainte-Thérèse 519 974-3423 519 354-7424 www.briseboislawoffice.com WINDSOR Saint-Jean-Baptiste 519 736-1557 [email protected] Conseil scolaire catholique Providence École catholique Georges-P.-Vanier Saint-Michel 519 322-4581 www.adultlanguageandlearning.ca Clinique juridique bilingue Siège social 6200, rue Edgar Service de garde 519 253-1525, poste 225 Collège Boréal Windsor/Essex 7515, prom. Forest Glade Windsor, ON N8S 2A6 www.franco-sol.ca Services et programmes en immigration Me Amy Lavoie Windsor, ON N8T 3P5 519 948-9481 La Garderie « Les Petites Mains » et en établissement Me Kevin J. Pinsonneault 519 948-9227 École catholique Mgr-Jean-Noël Bassima Zein 633, avenue Ouellette, bureau 304 Me Justin Levesque Sans frais: 1 888 768-2219 3225, avenue California 1799, rue Ottawa, Windsor Windsor, ON N9A 4J4 1770, avenue Langlois CscProvidence.ca Windsor, ON N9E 3K5 519 971-6246 ou 519 258-4528 519 253-1525 Windsor, ON N8X 4M5 519 966-6670 Enfants à partir de 0 à 12 ans. 7515, promenade Forest Glade 519 253-3526 Conseil scolaire catholique Providence École catholique Saint-Edmond Programme avant et après école Windsor, ON N8T 3P5 Ligne de conseils juridiques du Sud-Ouest Bureau satellite de Chatham-Kent 1880, rue Totten Camp d’été et vacances 519 948-6019 Hannah Barrick, parajuriste 14, rue Notre-Dame, C.P. 70 Windsor, ON N9B 1X3 Places subventionnées disponibles www.collegeboreal.ca Jordy Haringanji, parajuriste Pain Court, ON N0P 1Z0 519 945-0924 [email protected] Travailleurs en établissement dans les écoles 1 855 650-9716 519 355-1304 / 877 250-4877 École catholique Sainte-Thérèse lespetitesmains.ca Centre communautaire francophone www.blc-cjb.com 5305, rue Tecumseh Est Windsor-Essex-Kent Centre Saint-Jean-Marie-Vianney Windsor, ON N8T 1C5 INSTITUTIONS FINANCIÈRES 720, av. Ouellette Marion Paralegal 105, promenade Glenwood 519 945-2628 Windsor, ON N9A 1C2 3615, chemin Walker, bureau 2 Chatham, ON N7L 3X5 École secondaire catholique E.J. Lajeunesse Caisse Desjardins Ontario 519 948-5545 Windsor, ON N8W 3S6 519 948-9227, poste 837801 600, avenue E.C. Row Ouest Succursale Pointe-aux-Roches www.ccfwek.org 519 250-4LAW (529) Windsor, ON N9E 1A5 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 Louis Marion, parajuriste et notaire Centre de formation aux adultes _5_1_9_9_7_2_-_0_0_7_1______ Pointe-aux-Roches 519 798-3026 SERVICES DE SANTÉ, SOCIAUX [email protected] 875, avenue Ouellette Conseil scolaire Viamonde Centre de service Tecumseh ET COMMUNAUTAIRES www.marionparalegal.com Windsor, ON N9A 4J6 Siège social 13470, rue Tecumseh Est 519 946-0207 116, Cornelius Parkway Tecumseh 519 735-6069 Aide à la vie autonome CENTRE COMMUNAUTAIRE ÉCOLES Toronto, ON M6L 2K5 ACCÈS D - 1 800 CAISSES du sud-ouest de l’Ontario CHATHAM-KENT 1 888 583-5383 Centre Desjardins Entreprise 1100, ave. University Ouest Centre communautaire francophone www.csviamonde.ca 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 Windsor, ON N9A 5S7 de Windsor-Essex-Kent École catholique Saint-Francis ÉCOLES Pointe-aux-Roches Marylène Lépine 720, av. Ouellette 11, rue St-Clair, C.P. 337 École élémentaire L’Envolée Directeur général : Billy Boucher 519 969-8188, poste 248 Windsor, ON N9A 1C2 Tilbury, ON N0P 2L0 1799, rue Ottawa www.desjardins.com [email protected] 519 948-5545 519 682-3243 Windsor, ON N8Y 1R4 Services offerts en français Programme et activités communautaires École catholique Saint-Philippe 519 259-4860 ORGANISATION ET RANGEMENT à la Résidence Richelieu Centre d’orientation pour adolescents 7195, St. Philippes Line École élémentaire Louise-Charron [email protected] nouvellement arrivés Grande Pointe, ON N0P 1S0 2520, chemin Cabana Ouest Freakishly Neat www.alsogroup.org Camp d’été pour enfants de 4 à 12 ans 519 352-9579 Windsor, ON N9G 1E5 Service d’organisation Centre de soutien communautaire Programme de travailleurs en École catholique Sainte-Catherine 226 315-1878 pour tout espace! du comté d’Essex établissement dans les écoles 24162, chemin Winterline, C.P. 10 École secondaire de Lamothe-Cadillac Nancy Lefebvre 962, chemin Old Tecumseh, Bureau 4 www.ccfwek.org Pain Court, ON N0P 1Z0 1775, rue Totten 226 787-1961 Belle Rivière ON N0R 1A0 519 354-2913 Windsor, ON N9B 1X4 [email protected] 519 728-1435 CENTRE POUR ADOLESCENTS École catholique Sainte-Marie 519 253-0929 facebook.com/freakishlyneat Sans frais :1 855 728-1433 90, promenade Dale www.freakishlyneat.com Tracey Bailey, directrice générale Centre d’orientation pour adolescents Chatham, ON N7L 0B2 EMPLOI [email protected] 720, av. Ouellette 519 354-1225 PAROISSES www.communitysupportcentre.ca Windsor, ON N9A 1C2 École secondaire catholique de Pain Court Options Emploi Entité de planification des services de san- 519 948-5545 14, rue Notre-Dame, C.P. 100 Vous voulez travailler? Paroisse Saint-Jérôme té en français Érié St. Clair/Sud-Ouest [email protected] Pain Court, ON N0P 1Z0 On est là pour vous aider! Père Patrick Bénéteau, curé Bureau de Windsor Facebook : /CentreOrientationADO 519 352-1614 75, rue Wyandotte Ouest, bureau 6 3739, avenue Ypres, Windsor, ON N8W 1S9 720, av. Ouellette ESSEX Windsor, ON N9A 5W6 519 948-6115 Windsor, ON N9A 1C2 COMPTABLES École catholique Mgr-Augustin-Caron 519 252-1562 Véronique Pous, secrétaire Paul Levac, directeur général (par intérim) 8200, rue Matchette 519 948-6019 [email protected] [email protected] Grant Thornton LLP LaSalle, ON N9J 3P1 www.employmentoptionsemploi.ca www.paroissest-jerome.ca 519 948-5545 Donald Lassaline, CPA (retraité) 519 734-1380 facebook.com/StJeromeWindsor [email protected] 519 967-3985 École catholique Pavillon des Jeunes GARDERIES Messe française le dimanche à 10 h www.entite1.ca [email protected] 326, Rourke Line Maîtrisez Votre Santé Jeff Ostrow, CPA Belle Rivière, ON N0R 1A0 Franco-Sol Centre pour l’enfant et la famille Paroisse Sainte-Anne Ateliers éducatifs : 519 967-3983 519 727-6044 École catholique Georges-P.-Vanier Père Patrick Bénéteau Maladies et douleur chroniques [email protected] École catholique Saint-Ambroise 6200, rue Edgar, Windsor 12233, chemin Tecumseh Est Centre de santé communautaire 2510, ave. Ouellette, bureau 203 2716, route 42, C.P. 40 519 948-7145 Tecumseh, ON N8N 1M3 de Windsor-Essex Windsor, ON N8X 1L4 St-Joachim, ON N0R 1S0 Lundi au vendredi de 9 h à midi 519 735-2182 Programmes maintenant 519 966-4626 519 728-2010 Franco-Sol Lucille Lefebvre, secrétaire disponibles en ligne 14, avenue Victoria École catholique Saint-Antoine Centre pour l’enfant et la famille Messe française le samedi à 16 h 30 7621, rue Tecumseh Est Essex, ON N8M 1M3 1317, chemin Lesperance École catholique Saint-Edmond [email protected] Windsor, ON N8T 3H1 519 776-4869 Tecumseh, ON N8N 1X6 1880, avenue Totten, Windsor www.steanneparish.ca 1 855 259-3605 www.grantthornton.ca 519 735-2165 519 948-4339 [email protected] École catholique Saint-Jean-Baptiste Lundi au vendredi de 9 h à midi PHARMACIE www.wechc.org COUNSELLING 365, rue Fryer Franco-Sol Amherstburg, ON N9V 0C3 Centre pour l’enfant et la famille Pharmacie et clinique Medica SERVICES POUR FEMMES Centre d’aide et de lutte 519 736-6427 École catholique Pavillon des Jeunes Francesco Vella, pharmacien contre les agressions à caractère École catholique Saint-Michel 326, Rourke Line, Belle Rivière Dre Tiffany Czilli, médecin Réseau-femmes du Sud-Ouest de l’Ontario sexuel de Windsor/Essex (CALACS) 33, rue Sherman 519 727-6694 1210, rue Erie Est « Le pouvoir de choisir! » 1770, avenue Langlois Leamington, ON N8H 5H6 Deux samedis par mois Windsor, ON N9A 3Z5 Services personnalisés de Windsor, ON N8X 4M5 519 326-6125 Franco-Sol Garderie et Centre de Pharmacie : 519 255-7777 counseling, d’appui transitoire 519 253-3100, poste 2021 École catholique Saint-Paul la petite enfance [email protected] et d’accompagnement www.saccwindsor.net 840, chemin Comber Side, C.P. 70 Bureau administratif Clinique : 519 944-4449 226 349-9907 (Sarnia/Chatham) Pointe-aux-Roches, ON N0R 1N0 11886, chemin Tecumseh Est [email protected] 226 349-9438 (London/Chatham) courtier en IMMOBILIER 519 798-3022 Bureau 2B, Tecumseh, ON N8N 3C1 www.rxmedica.ca 519 946-3029 (Windsor/Chatham) École catholique Sainte-Marguerite-d’Youville 519 979-7699 1 888 946-3029 (Sans frais) Garrison Matte, courtier en immobilier 13025, rue St-Thomas [email protected] RÉSIDENCE www.rfsoo.ca Right At Home Realty Pro Tecumseh, ON N8N 3P3 Garderies 1058, avenue Ypres, Windsor 519 735-5766 Georges-P.-Vanier 519 948-7145 La Résidence Richelieu 519 890-7096 (direct) Personnes bilingues de 55 ans et + [email protected] Aide à la vie autonome de l’Ontario www.garymatte.com Services d’appui, de soutien et d’accompagnement DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE 3140, Meadowbrook Lane Windsor, ON N8T 3M5 ACFO WECK 519 974-6436 720, av. Ouellette Anna et Cy Bulcke, gérants Windsor, ON N9A 1C2 [email protected] 519 948-5545 [email protected] www.acfoweck.ca facebook.com/ACFOWECK

8 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 13 janvier 2022 (suite de la p. 6) Août dans les locaux du CCFWEK. dans le besoin, prend la forme * Cérémonie du jour du Souvenir d’un déjeuner au Carrefour com- * Inauguration du parc de l’ave- Le maire de Windsor, Drew Dilkens (1er à gauche), est fier de redonner vie à Windsor devant le cénotaphe munautaire francophone. nue George à Windsor au parc de la rue George. (Crédit photo : Drew Dilkens) de l’hôtel de ville. * Le CCFWEK tient son sou- * Le Festival international du film * Le Club de l’âge d’or Le Foyer per-spectacle de Noël qui ras- de Windsor présente deux films * La « Corde à linge communau- des vêtements à la disposition des célèbre les aînés de Pointe-aux- semble une soixantaine de français. taire », une initiative visant à mettre familles moins fortunées, se tient Roches qui ont franchi le cap convives. des 80, 90 et 100 ans cette année. * Des francophones de Cha- SEPTEMBRE Septembre * Forum des Réseaux en immi- tham-Kent et de Sarnia se ré- gration francophone de l’Onta- unissent au Centre commu- * Épelle-moi Canada célèbre son rio : de nombreux intervenants nautaire La Girouette pour un 5e anniversaire et lance sa program- de Windsor-Essex y participent. souper traditionnel des Fêtes et mation 2021-2022. * Le CCFWEK, la Résidence et un spectacle musical. * Le Collège Boréal de Windsor le Club Richelieu tiennent leurs * Les membres du Club Riche- offre désormais le programme assemblées générales annuelles lieu Windsor se retrouvent pour Techniques des services policiers. respectives en commun au Ser- fêter Noël. * Une initiative du Conseil sco- bian Centre. * Le directeur général et pro- laire catholique Providence desti- grammeur en chef du Festival née à purger les bibliothèques de DÉCEMBRE international du film de Windsor, leur contenu jugé problématique Vincent Georgie, est nommé au soulève la consternation de bon * La fête des Lumières est de re- conseil d’administration d’Onta- nombre de gens qui jugent que cela tour au parc Jackson de Windsor. rio Créatif. va trop loin. * Le lancement du Grand Par- * Pour une deuxième année consé- tage, une campagne de collecte Compilation des données : cutive, la rentrée scolaire est mar- de dons destinés aux personnes Christiane Beaupré et Philippe Thivierge quée par la pandémie. * L’événement La rue, la nuit, les Octobre femmes sans peur se déroule suivant une nouvelle formule, mais attire tout de même son lot de partici- pantes et de sympathisantes. * Réunion de la Table Franco-Info : une représentante du mouvement Club Optimiste y partage son intention de créer des clubs franco- phones dans le Sud-Ouest. * Retrouvailles chaleureuses au souper du Club Richelieu. * Élections fédérales : les libéraux remportent un gouvernement minoritaire. * Des francophones de Wind- sor se réunissent à l’occasion du French Part’Eh, un événement qui souligne le Jour des Franco- Ontariens. OCTOBRE Les participants au FRENCH PART’EH 2020 démontrent leur fierté Danielle Péladeau, Kenza Zoughi et Lara Belton présentent le gâteau au restaurant libanais Chez Mazaar. du 30e anniversaire du Réseau-femmes. * Le Festival du livre de Windsor- Essex, qui fête ses 20 ans, ras- Novembre Décembre semble des auteurs anglophones et francophones. Une table bien fournie de vêtements grâce à la « Corde à linge » du CCFWEK La tradition se poursuit au parc Jackson avec l’installation Bright Lights Windsor. * Inauguration de la « Butterfly Lane », une série de murales à Walkerville. * Le gouvernement ontarien inves- tit 9,8 millions $ dans l’aménage- ment d’un nouvel hôpital dans la région de Windsor-Essex. * Le Réseau-femmes célèbre ses 30 ans à l’occasion de son assem- blée générale annuelle. * L’Open Streets Windsor attire une foule enthousiaste. * À l’occasion de leur souper mensuel, des membres du Club Richelieu se familiarisent avec Épelle-moi Canada et son impact sur la communauté. * Relance des activités au Centre d’orientation des adolescents du CCFWEK NOVEMBRE * Après plus d’un an et demi de 2021 fermeture du fait de la pandémie, le Musée de Windsor et la Mai- son François Baby rouvrent leurs portes.