Le Rempart du jeudi le 2 juin 2022

PM40011783 le rempartWindsor-1$ vol. 56 no 15 // le jeudi 2 juin 2022 Le Carrefour communautaire ouvre ses portes au public Article à la p. 4 Des partenaires communautaires ont accueilli le public. De gauche à droite : Paul Levac (Entité 1), Yasmine Joheir (Cs Viamonde), Hussein Kawas (Csc Providence), Rina Michaud, Didier Marotte, Lise Lamarche et Stéphane Lucky (CCFWEK), Gisèle Dionne (ACFO WECK) et Nono Basubi (CCFWEK) | Photo : courtoisie du CCFWEK alto Pour la communauté MÉDIA franco- lerempart.ca/cahierfrancofun ontarienne cahierfrancofunMon

2 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 2 juin 2022 Nominations au Csc Providence Le Conseil scolaire catho- Diplômée des universités de la sécurité dans les écoles, de Court (ÉSPC), dans la région de technopédagogie et, depuis les lique (Csc) Providence vient de Windsor, d’Ottawa et de l’équité et l’éducation inclusive Chatham-Kent. trois dernières années, il était d’annoncer la nomination de Western Ontario, Mme Li- ainsi que de l’éducation auto- directeur de l’ÉSPC. Micheline Limoges et Yves moges détient une maîtrise, avec chtone. De 2006 à 2013, il a pour- Mainville, au poste de surinten- concentration en linguistique suivi son parcours dans divers Enseignant de cœur et fas- dance de l’éducation. française — phonologie, un Yves Mainville détient postes de conseiller pédago- ciné par les nouvelles technolo- baccalauréat, avec spécialisation une vaste expérience dans le gique, formateur et coordon- gies, M. Mainville a également  Micheline Limoges cumule en français, et un baccalauréat domaine de la pédagogie et de la nateur, menant ainsi à bien poursuivi sa formation tout au près de 20 ans d’expérience en en éducation, cycles primaire et technologie. Ayant poursuivi ses plusieurs initiatives innovatrices long de sa carrière pour obtenir, éducation. De 2005 à 2012, elle moyen. études en éducation à l’Université d’envergure qui ont contribué à en 2017, une maîtrise en techno- a été enseignante aux cycles Laurentienne, il s’est joint en 2003 l’épanouissement et à la réussite logie pédagogique, de l’Univer- moyen et intermédiaire. De 2012 Au fil de sa carrière, Mme Li- à l’équipe du Csc Providence en des élèves du Csc Providence et sité de la Colombie-Britannique à 2019, elle a assumé la direction moges s’est distinguée par la tant qu’enseignant à l’École de partout en Ontario. En 2013, et, en 2021, un brevet d’agent de adjointe des écoles Pavillon des qualité de son leadership et de ses secondaire catholique de Pain il a été nommé directeur de la supervision. Jeunes et E.J. Lajeunesse. Par aptitudes en gestion pour assurer la suite, elle a agi pendant deux le bon fonctionnement des écoles. Yves Mainville Micheline Limoges M. Mainville succédera ans à titre de directrice de l’école donc à la surintendante Édith E.J. Lajeunesse, à Windsor et, en Elle occupe donc de façon St-Arnaud qui prendra sa re- juillet 2021, elle a été nommée permanente le poste de surinten- traite à la fin de cette année sco- surintendante de l’éducation, dance depuis le 1er juin et pourra laire. Il entrera officiellement en poste qu’elle occupait par inté- ainsi poursuivre l’excellent fonction le 15 août 2022 et sera rim jusqu’à ce jour.   travail qu’elle accomplit au sein responsable entre autres des ser- de l’équipe de gestion au niveau vices à l’élève et de la promotion de la santé mentale. « Je suis confiant que Miche- line Limoges et Yves Mainville sauront relever tous les défis rencontrés dans leurs nouvelles fonctions. Leur expérience, leur leadership et leur engagement à assurer la réussite académique et l’épanouissement global de chaque élève leur permettront d’accompagner chacune de nos écoles et de poursuivre la tradition d’excellence de notre Conseil », affirme Joseph Picard, directeur de l’éducation au Csc Providence. Avez-vous ce qu’il faut? Vous devez remplir toutes les cases vides en ne plaçant les chiffres 1 à Devenez directeur du scrutin 9 qu’une seule fois par ligne, une dans la circonscription de seule fois par colonne et une seule Baie de Quinte. fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est La gestion d’une élection fédérale à titre marquée d’un trait plus foncé. de directeur du scrutin, c’est un travail aussi Vous avez déjà quelques chiffres valorisant que stimulant. À ce poste rémunéré par boîte pour vous aider. Ne pas (à horaire variable), vous contribuerez par oublier : vous ne devez jamais vos compétences au bon déroulement de répéter plus d’une fois les chiffres l’élection dans votre collectivité. Votre travail 1 à 9 dans la même ligne, la même assidu au profit du processus démocratique colonne et la même boîte de 9 permettra aux électeurs canadiens de façonner cases. l’avenir de notre pays. Jouez un rôle déterminant dans votre circonscription! Postulez d’ici le 23 juin à elections.ca/emplois. 1-800-463-6868 EC_RO_BayQuinte_FRE01.indd 1 2022-04-29 11:18 AM

3le 2 juin 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART La statue pèlerine de Notre-Dame-du-Cap en tournée dans le Sud-Ouest Richard Caumartin Du 1er au 12 mai, les pa- La statue a été exposée et vénérée Le père Patrick Bénéteau accueille les fidèles venus à la rencontre de la statue pèlerine. | Photo : Tom Sobocan roisses catholiques de la région pendant deux jours à l’église Saint-Jé- ont accueilli la statue pèlerine rôme. | Photo : Tom Sobocan vienne jusque dans les paroisses du Saint-Sacrement. La vraie Dunn, cinéaste sélectionné à de Notre-Dame-du-Cap dans francophones du Sud-Ouest, ex- statue de Notre-Dame-du-Cap trois reprises aux Prix Gemini le cadre du 75e anniversaire organisateurs pour demander plique le père Patrick Bénéteau, ne quitte jamais le Cap-de-la- pour le cinéma canadien, ce film du Congrès marial de 1947 que la statue pèlerine puisse curé de la famille de paroisses Madeleine. relate l’histoire du Sanctuaire et la consécration du Canada catholiques Windsor-Lac-Ste- Notre-Dame-du-Cap, tout en in- au Cœur immaculé de Marie. Claire. Pour les catholiques, c’est Au cours de cet arrêt à l’église sistant sur les pouvoirs spirituels Son arrivée a été soulignée par la signification de la présence Saint-Jérôme, les fidèles ont été du rosaire. À l’aide d’archives, un rassemblement catholique de Marie au Canada; c’est la invités au chapelet international, d’entrevues et de reconstitutions sur le site de la Fontaine de la fierté de ce sanctuaire national. à la consécration, bénédiction et artistiques, le long métrage paix, sur le chemin Riverside, Et pour ceux qui ne peuvent se distribution des roses, une tradi- fait découvrir ce lieu dont les organisé par la paroisse Saint-Jé- rendre faire un pèlerinage au tion qui veut que des pétales de racines puisent à même les pre- rôme, premier lieu d’exposition Cap-de-la-Madeleine, la tour- roses soient bénies et distribuées miers moments de l’histoire du de la statue pèlerine les 2 et née leur permet de la voir ici, aux fidèles pour la prière aux Canada. 3 mai. de prier près d’elle et de se faire malades. bénir. Cet horaire de deux jours « Le mouvement du Sanc- En soirée, les paroissiens s’est répété ensuite aux paroisses tuaire Notre-Dame-du-Cap était Père Bénéteau a offert le ont participé à une prière de Ste-Anne de Tecumseh, Good en tournée au pays et lorsque mot de bienvenue au public et Taizé, qui prend la forme d’un Shepherd et St-Simon et St-Jude. nous avons appris qu’elle venait a présenté Dennis et Angelina temps de calme, de médita- Le dernier jour, le 12 mai, une dans la région de Toronto, nous Girard, les gardiens de la sta- tion, de la musique entrecou- messe a précédé la cérémonie avons communiqué avec les tue au cours de cette tournée pée par de la lecture et du d’adieu avant le départ pour anniversaire dans le Centre- silence. Leamington, puis London. La BAvRocIatSeEt nBotOaireIS LAW OFFICE Sud-Ouest. La statue pèlerine tournée prendra fin le 22 juin au réside habituellement dans une Le dernier soir de la visite, Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B. église à Ottawa, dans la paroisse les fidèles ont visionné Le pont au Québec. des chapelets dans la salle parois- 2475, avenue Central, bureau 101, siale. Produit et dirigé par Kevin Windsor N8W 4J4 Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163 Courriel : [email protected] Service en français! 720, av. Ouellette, Windsor ON N9A 1C2 www.lerempart.ca • [email protected] Tél. : 519 948-4139 • Téléc. : 519 948-0628 ÉDITEUR : Denis Poirier NOM RÉDACTEUR EN CHEF : Richard Caumartin COLLABORATEURS : Tom Sobocan et Paul-François Sylvestre NOM DE L’ENTREPRISE 1 an........................ 50 $ ADRESSE COMPLÈTE, Y COMPRIS LE CODE POSTAL 2 ans....................... 90 $ PRODUCTION : Caroline Verner PUBLICITÉ : [email protected] lerempartTÉLÉPHONE 1 an.........................7 5 $ 2 ans.....................1 30 $ L’hebdomadaire Le Rempart est publié le jeudi par TÉLÉCOPIEUR Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. COURRIEL Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 720, av. Ouellette, Windsor ON N9A 1C2 ou je m’abonne par téléphone 519 948-4139, par télécopieur 519 948-0628 ou par courriel [email protected]

4 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 2 juin 2022 Le Carrefour communautaire ouvre ses portes au public Richard Caumartin scolaires francophones et autres très positifs et nous en sommes des groupes associatifs avec teur de l’éducation du Conseil organismes. L’objectif était très heureux. Après trois an- qui le CCFWEK travaille au Viamonde, Michel Laverdière, Dans le but de marquer d’introduire la communauté au nées de travail, c’est plaisant de quotidien y ont participé. Il y était venu de Toronto. l’ouverture du Carrefour com- Carrefour avec tout son dyna- pouvoir finalement accueillir les avait, entre autres, la conseillère munautaire francophone de misme. C’était en quelque sorte gens. » municipale de Lakeshore et Une présentation vidéo a Windsor-Essex, la direction et l’ouverture officielle publique présidente de l’ACFO WECK, donné l’occasion aux locataires toute l’équipe du Centre com- dont nous avions besoin pour Les activités ont culminé par Kelsey Santarossa, un représen- du Carrefour de présenter leurs munautaire francophone Wind- nous mettre sur la mappe. Nous une réception vins et fromages tant du bureau du député fédéral programmes et services aux vi- sor-Essex-Kent (CCFWEK), avons reçu des commentaires le 13 mai à l’heure du souper et d’Essex, Chris Lewis, et le direc- siteurs avant une dernière visite ainsi que ses partenaires du Car- environ 70 personnes provenant des locaux. refour ont convié leurs membres et le public à quatre activités du Les jeunes ont profité des portes ouvertes du Centre d’orientation pour Les représentants du Cs Viamonde à la réception offerte par le Carrefour 6 au 13 mai. adolescents pour se réunir et se détendre. | Photo : CCFWEK communautaire | Photo : Tom Sobocan Depuis l’aménagement du Les représentants du Csc Providence présents au dîner De gauche à droite : Jacques Kagayo, Jerry Masiya, Jean-Marcel Abiola site au 720, avenue Ouellette en des professionnels | Photo : CCFWEK et Nono Basuti | Photo : Tom Sobocan décembre 2020, les organismes locataires n’ont pu réellement Des participants au déjeuner. De gauche à droite : Édith Fotso, Cy Bulcke, Paul Lachance, Anna Larocque-Bulcke, Solange Gauvin, recevoir la communauté qu’à Rolande Chauvin et John Cooper | Photo : Tom Sobocan quelques reprises à cause des différentes vagues de la pan- démie de COVID-19. Le Car- refour recevait des gens pour des rencontres sur rendez-vous seulement. Maintenant que la majo- rité des restrictions sanitaires sont tombées, les représentants d’organismes francophones du Carrefour étaient ravis à l’idée d’enfin promouvoir et présenter à la communauté les services et programmes offerts sur les lieux, dans un nouvel environnement plus vaste, coloré et illuminé qu’auparavant. La première de ces portes ouvertes a eu lieu le 6 mai au Centre d’orientation pour ado- lescents. Les jeunes issus de familles immigrantes et leurs familles sont venus nombreux pour visiter les nouveaux locaux, profiter des nombreux ordina- teurs, jeux vidéo et autres loisirs pour quelques heures de détente avec, en prime, des amuse- gueules offerts par le CCFWEK. Puis le 11 mai, un déjeuner convivial et intergénérationnel était offert aux membres des organismes du Carrefour et à leurs partenaires. Au menu, œufs, quiche lorraine, frittata aux épinards et fromage ricotta (plat traditionnel de la cuisine italienne semblable à l’ome- lette), pain grillé, patates rôties et saucisses. Une soixantaine de personnes ont profité de ce déjeuner et ont visité les lieux, guidés par le directeur général du CCFWEK, Didier Marotte. Le lendemain, les portes ouvertes ont pris la forme d’un dîner pour les professionnels et partenaires communautaires. Au menu, deux soupes aux haricots, mexicaine et aux piments rouges piquants, roulades de salade de poulet et ananas, et de salade de thon, et pâtisseries assorties. « Un peu plus de 60 personnes sont venues, indique M. Marotte, principalement des administrateurs des conseils

5le 2 juin 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART Un employé de l’école Louise-Charron reçoit un prix pour sa persévérance Richard Caumartin connaître le destin de sa famille. Quand ils ont finalement appris Le Conseil multiculturel de Moussa Keita a reçu le Prix Inspire. qu’ils iraient au Canada, c’est Windsor et du comté d’Essex Moussa qui a coordonné toutes a présenté son 20e gala The les étapes du voyage. Herb Gray Harmony Award au Club Ciociaro pour les prix Sous sa supervision, la fa- dans les catégories Harmony, mille a prospéré à Windsor-Es- Champion et Inspire. Un des sex. Tous les membres de sa employés de l’École élémentaire famille ont un emploi ou sont Louise-Charron du Conseil à l’école, ou les deux. Moussa scolaire Viamonde a été honoré est concierge à plein temps, a lors de cette soirée en remportant acquis son permis de conduire et le Prix Inspire pour sa persévé- s’est acheté une automobile. Il a rance. réussi à obtenir des programmes d’appui communautaire pour En effet, Moussa Keita, son frère, et la famille a acheté concierge de l’école et origi- récemment une maison. naire de la Côte d’Ivoire, a été reconnu pour son engagement Sa détermination a fait de lui communautaire. Le Prix Inspire un brillant exemple pour les nou- a été établi il y a trois ans pour veaux arrivants de la commu- rendre hommage à un nouvel nauté. Plusieurs représentants arrivant de Windsor-Essex pour du Conseil scolaire Viamonde sa détermination, son optimisme ont participé au gala pour rendre et l’exemple positif qu’il donne hommage à l’un des leurs. à la communauté. GERARD LEVESQUE JUSTIN LEVESQUE M. Keita et sa famille Avocats et notaires sont arrivés à Windsor en no- Des représentants de Viamonde. De gauche à droite : (assis) Gladys Zoleko, Ventes, achats de propriétés, hypothèques, vembre 2016, après avoir passé Amal El Wattar et Faiza Madani; (debout) Mohammad Saleh, Yasmine Joheir Des conseils testaments, procurations, successions 14 années dans des camps de et Olivier St-Maurice | Photos : Yasmine Yoheir de maîtres! réfugiés après avoir fui leur pays natal, la Côte d’Ivoire. Son père incapable de marcher) et deux M. Keita a assumé un rôle et l’aîné de ses frères ont été sœurs plus jeunes traverser le de leadership dans sa famille, tués, laissant Moussa, sa mère, pays dévasté par la guerre et les s’assurant que de la nourriture deux frères plus âgés (dont un est frontières internationales. et autres produits essentiels soient disponibles. Il a travaillé d’arrache-pied en attendant de 1218, rue Ste. Anne | Tecumseh, ON N8N 1T7 | 519 735-9928 Poste de journaliste Poste de rédacteur/trice Vous êtes une personne fiable, soucieuse de la qualité de votre travail et vous savez bien gérer votre temps? Vos valeurs reflètent l’engagement envers le travail d’équipe et le développement de l’entreprise? Vous aimez les défis et pouvez travailler de façon autonome? Alors l’un de ces postes est pour vous au sein de notre entreprise médiatique du sud-ouest de l’Ontario. Description générale des postes : • Rédiger des articles • Prendre des photos • Couvrir des événements • Faire des entrevues • Réviser les épreuves • Autres tâches connexes Exigences : • Avoir un intérêt pour le journalisme écrit • Excellente maîtrise du français parlé et écrit • Connaissance de base de l’anglais parlé et écrit • Pouvoir travailler en équipe tout en faisant preuve d’autonomie et d’initiative • Permis de conduire valable (poste de journaliste seulement) • Être familier avec l’environnement informatique Windows • Être disponible pour travailler à des heures irrégulières, y compris les fins de semaine • Connaissance de la communauté et des organismes franco- ontariens : un atout • Toute expérience connexe ou équivalente sera considérée. Entrée en fonction : aussitôt que possible Lieu : Sud de l’Ontario Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae par courriel à l’adresse [email protected]. Pour obtenir plus de renseignements sur l’un ou l’autre de ces postes, téléphonez au (905) 790-3229. Veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.

6 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 2 juin 2022 Trois résidents de Windsor-Essex reçoivent un cadeau inespéré Le programme Rebuilding l’ouest de Windsor. C’est très mère de deux petits-enfants, familles et avoir un véhicule façon authentique tout en aidant Wheels Rebuilding Lives (RWRL), important pour moi puisque des mentionne Alicia Collier de l’est sécuritaire peut faire toute la dif- la communauté. Les réparations un partenariat communautaire membres de ma famille vivent de Windsor. Je viens d’obtenir férence pour les familles à faible aux véhicules sont effectuées sous qui appuie des familles locale- avec différentes conditions mé- mon diplôme au Collège St. revenu. Un moyen de transport la supervision des enseignants ment a remis les clés de trois vé- dicales telles que l’épilepsie et Clair. Ce véhicule va m’aider en fiable peut aider une personne à de technologie de l’École secon- hicules fiables à la grande fierté le diabète. » ce début de nouvelle carrière. » se procurer un emploi, à pour- daire catholique E.J. Lajeunesse des élèves mécaniciens qui ont suivre ses études postsecondaires et de la Leamington District aidé à les remettre en bon état. Melissa Luce et son fils (à gauche) viennent de recevoir cette Dodge Journey et à subvenir à ses besoins ainsi Secondary School, avec l’aide remise à neuf par des élèves d’E.J. Lajeunesse. | Photo : École E.J. Lajeunesse qu’à ceux de sa famille. généreuse de concessionnaires Depuis 2014, RWRL a tra- et de fournisseurs de pièces auto- vaillé avec 440 élèves et offert « Je suis mère monoparen- L’accès au transport est par- « Le programme offre une so- mobiles de la région. Les élèves 15 véhicules à des familles de la lution simple pour assurer que les d’E.J. Lajeunesse ont réparé la région. Le 18 mai, des familles tale de trois enfants et grand- fois une barrière pour certaines familles aient un accès équitable Dodge Journey blanche remise à de Leamington et de Windsor aux opportunités de la région », Melissa Luce et une autre voiture ont eu la chance de recevoir à explique Lorraine Goddard, pour Alicia Collier. leur tour un nouveau véhicule. présidente-directrice générale à Centraide Windsor-Essex. Se- Les récipiendaires sont sé- « Nous sommes nouveaux lon le site Web de l’organisme, lectionnés par Centraide Wind- au Canada, dit Pauline Marti- les défis liés aux transports en sor-Essex qui utilise un processus nez Morales de Leamington. commun, notamment au niveau de demande qui tient compte des Cette automobile va m’aider à de la fréquence et de la fiabilité, besoins financiers et familiaux, obtenir mon diplôme du Collège peuvent rendre difficile la partici- ainsi que de la capacité à assumer St. Clair, permettre à mon époux pation à l’économie. Un sondage les coûts d’une voiture à long de se rendre à ses cours d’anglais mené par ce groupe montre que terme. Les personnes qui aime- et mes enfants à leurs activités 50 % des utilisateurs des trans- raient faire un don de véhicule parascolaires. » ports publics y ont recours pour au programme RWRL peuvent se rendre au travail et 60 % pour communiquer avec Centraide au « Ce véhicule va m’épar- faire leurs courses. 519-259-6169. gner beaucoup de temps et de stress pour me rendre au travail, Ce programme donne la Source : Centraide Windsor-Essex à l’école et aux rendez-vous chance aux élèves d’apprendre de médicaux, dit Melissa Luce de La clinique médicale Medica offre des rendez-vous téléphoniques et virtuels avec la Dre Tiffany Czilli. Téléphonez au 519 944-4449 pour réserver votre évaluation clinique virtuelle. La clinique Medica sans rendez-vous est maintenant ouverte. Francesco Vella et toute son équipe souhaitent la bienvenue au Dre Tiffany Czilli, BScHon, Pharm D, MD, CFPC. Visitez notre salle d’attente virtuelle pour connaître votre temps d’attente en temps réel sur notre site internet. Bienvenue à tous! EMBALLAGE CONFORME LIVRAISON GRATUITE GESTION DE L’ANTICOAGULATION DÉPISTAGE A1C TESTS DE TENSION ARTÉRIELLE ET DU CHOLESTÉROL OUVERT 7 JOURS SUR 7 CLINIQUE MÉDICALE ET PHARMACIE 519-255-7777 1210, rue Erie Est, Windsor (coin Erie et Pierre) www.rxmedica.ca

7le 2 juin 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART INDEX des services AGENT IMMOBILIER ÉDUCATION École catholique Sainte-Marguerite-d’Youville Garderies RÉSIDENCE 13025, rue St-Thomas Georges-P.-Vanier 519 948-7145 Garrison Matte, courtier en immobilier Collège Boréal – Campus Windsor Tecumseh, ON N8N 3P3 Louise Charron 519 250-0656 La Résidence Richelieu Right At Home Realty Pro Programmes postsecondaires 519 735-5766 Mgr-Augustin-Caron 519 734-0902 Personnes bilingues de 55 ans et + 12314, Vickery Lane, Tecumseh Éducation permanente École catholique Sainte-Ursule Mgr-Jean-Noël 519 969-8272 Aide à la vie autonome de l’Ontario 519 890-7096 (direct) 7515, promenade Forest Glade 573, rue Grondin Pavillon des Jeunes 519 727-6694 Services d’appui, de soutien et [email protected] Windsor, ON N8T 3P5 McGregor, ON N0R 1J0 Saint-Ambroise 519 728-2514 d’accompagnement www.garymatte.com 519 948-6019 519 726-6114 Saint-Antoine 519 979-3883 3140, Meadowbrook Lane www.collegeboreal.ca École secondaire catholique l’Essor Saint-Edmond 519 948-4339 Windsor, ON N8T 3M5 AVOCATS ET PARAJURISTES 13605, chemin St-Gregory Sainte-Marguerite-d’Youville 519 979-0487 519 974-6436 Conseil scolaire catholique Providence Tecumseh, ON N8N 3E4 Sainte-Thérèse 519 974-3423 Anna et Cy Bulcke, gérants Brisebois Law office Siège social 519 735-4115 Saint-Jean-Baptiste 519 736-1557 [email protected] Paul P.G. Brisebois 7515, prom. Forest Glade Saint-Michel 519 322-4581 Avocat et notaire Windsor, ON N8T 3P5 WINDSOR Service de garde 519 253-1525, poste 225 SERVICES D’IMMIGRATION 2475, ave. Central, bureau 101 519 948-9227 École catholique Georges-P.-Vanier www.franco-sol.ca Windsor, ON N8W 4J4 Sans frais: 1 888 768-2219 6200, rue Edgar Adult Language & Learning 519 974-5884 CscProvidence.ca Windsor, ON N8S 2A6 La Garderie « Les Petites Mains » Programme d’établissement [email protected] 519 948-9481 Bassima Zein et d’adaptation des immigrants www.briseboislawoffice.com Conseil scolaire catholique Providence École catholique Mgr-Jean-Noël 1799, rue Ottawa, Windsor Programme d’accueil à Chatham-Kent Bureau satellite de Chatham-Kent 3225, avenue California 519 971-6246 ou 519 258-4528 240, rue King Ouest, bureau 101 Clinique juridique bilingue 14, rue Notre-Dame, C.P. 70 Windsor, ON N9E 3K5 Enfants à partir de 0 à 12 ans. Chatham, ON N7M 1E7 Windsor/Essex Pain Court, ON N0P 1Z0 519 966-6670 Programme avant et après école 519 354-7424 Me Amy Lavoie 519 355-1304 / 877 250-4877 École catholique Saint-Edmond Camp d’été et vacances [email protected] Me Kevin J. Pinsonneault 1880, rue Totten Places subventionnées disponibles www.adultlanguageandlearning.ca Me Justin Levesque Centre Saint-Jean-Marie-Vianney Windsor, ON N9B 1X3 [email protected] Collège Boréal 1770, avenue Langlois 105, promenade Glenwood 519 945-0924 lespetitesmains.ca Services et programmes en immigration Windsor, ON N8X 4M5 Chatham, ON N7L 3X5 École catholique Sainte-Thérèse et en établissement 519 253-3526 519 948-9227, poste 837801 5305, rue Tecumseh Est INSTITUTIONS FINANCIÈRES 633, avenue Ouellette, bureau 304 Ligne de conseils juridiques du Sud-Ouest Windsor, ON N8T 1C5 Windsor, ON N9A 4J4 Hannah Barrick, parajuriste École secondaire catholique Ste-Trinité 519 945-2628 Caisse Desjardins Ontario 519 253-1525 Jordy Haringanji, parajuriste Éducation permanente École secondaire catholique E.J. Lajeunesse Succursale Pointe-aux-Roches 7515, promenade Forest Glade 1 855 650-9716 633, avenue Ouellette, suite 305 600, avenue E.C. Row Ouest 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 Windsor, ON N8T 3P5 www.blc-cjb.com Windsor, ON N9A 4J4 Windsor, ON N9E 1A5 Pointe-aux-Roches 519 798-3026 519 948-6019 519 946-0207 5__1_9_9_7_2_-_0_0_7_1______ Centre de service Tecumseh www.collegeboreal.ca Marion Paralegal ÉCOLES Conseil scolaire Viamonde 13470, rue Tecumseh Est Travailleurs en établissement dans les écoles 3615, chemin Walker, bureau 2 CHATHAM-KENT Siège social Tecumseh 519 735-6069 Centre communautaire francophone Windsor, ON N8W 3S6 116, Cornelius Parkway ACCÈS D - 1 800 CAISSES Windsor-Essex-Kent 519 250-4LAW (529) École catholique Saint-Francis Toronto, ON M6L 2K5 Centre Desjardins Entreprise 720, av. Ouellette Louis Marion, parajuriste et notaire 11, rue St-Clair, C.P. 337 1 888 583-5383 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 Windsor, ON N9A 1C2 [email protected] Tilbury, ON N0P 2L0 www.csviamonde.ca Pointe-aux-Roches 519 948-5545 www.marionparalegal.com 519 682-3243 ÉCOLES Directeur général : Billy Boucher www.ccfwek.org École catholique Saint-Philippe École élémentaire L’Envolée www.desjardins.com CENTRE COMMUNAUTAIRE 7195, St. Philippes Line 1799, rue Ottawa SERVICES DE SANTÉ, SOCIAUX Grande Pointe, ON N0P 1S0 Windsor, ON N8Y 1R4 ORGANISATION ET RANGEMENT ET COMMUNAUTAIRES Centre communautaire francophone 519 352-9579 519 259-4860 de Windsor-Essex-Kent École catholique Sainte-Catherine École élémentaire Louise-Charron Freakishly Neat Aide à la vie autonome 720, av. Ouellette 24162, chemin Winterline, C.P. 10 2520, chemin Cabana Ouest Service d’organisation du sud-ouest de l’Ontario Windsor, ON N9A 1C2 Pain Court, ON N0P 1Z0 Windsor, ON N9G 1E5 pour tout espace! 1100, ave. University Ouest 519 948-5545 519 354-2913 226 315-1878 Nancy Lefebvre Windsor, ON N9A 5S7 Programme et activités communautaires École catholique Sainte-Marie École secondaire de Lamothe-Cadillac 226 787-1961 Marylène Lépine Centre d’orientation pour adolescents 90, promenade Dale 1775, rue Totten [email protected] 519 969-8188, poste 248 nouvellement arrivés Chatham, ON N7L 0B2 Windsor, ON N9B 1X4 facebook.com/freakishlyneat [email protected] Camp d’été pour enfants de 4 à 12 ans 519 354-1225 519 253-0929 www.freakishlyneat.com Services offerts en français Programme de travailleurs en École secondaire catholique de Pain Court à la Résidence Richelieu établissement dans les écoles 14, rue Notre-Dame, C.P. 100 EMPLOI PAROISSES [email protected] www.ccfwek.org Pain Court, ON N0P 1Z0 www.alsogroup.org 519 352-1614 Options Emploi Paroisse Saint-Jérôme Centre de soutien communautaire CENTRE POUR ADOLESCENTS ESSEX Vous voulez travailler? Père Patrick Bénéteau, curé du comté d’Essex École catholique Mgr-Augustin-Caron On est là pour vous aider! 3739, avenue Ypres, Windsor, ON N8W 1S9 962, chemin Old Tecumseh, Bureau 4 Centre d’orientation pour adolescents 8200, rue Matchette 75, rue Wyandotte Ouest, bureau 6 519 948-6115 Belle Rivière ON N0R 1A0 720, av. Ouellette LaSalle, ON N9J 3P1 Windsor, ON N9A 5W6 Véronique Pous, secrétaire 519 728-1435 Windsor, ON N9A 1C2 519 734-1380 519 252-1562 [email protected] Sans frais :1 855 728-1433 519 948-5545 École catholique Pavillon des Jeunes 519 948-6019 www.paroissest-jerome.ca Tracey Bailey, directrice générale [email protected] 326, Rourke Line www.employmentoptionsemploi.ca facebook.com/StJeromeWindsor [email protected] Facebook : /CentreOrientationADO Belle Rivière, ON N0R 1A0 Messe française le dimanche à 10 h www.communitysupportcentre.ca 519 727-6044 GARDERIES Entité de planification des services de COMPTABLES École catholique Saint-Ambroise Paroisse Sainte-Anne santé en français Érié St. Clair/Sud-Ouest 2716, route 42, C.P. 40 Franco-Sol Centre pour l’enfant et la famille Père Patrick Bénéteau Bureau de Windsor Grant Thornton LLP St-Joachim, ON N0R 1S0 École catholique Georges-P.-Vanier 12233, chemin Tecumseh Est 720, av. Ouellette Donald Lassaline, CPA (retraité) 519 728-2010 6200, rue Edgar, Windsor Tecumseh, ON N8N 1M3 Windsor, ON N9A 1C2 519 967-3985 École catholique Saint-Antoine 519 948-7145 519 735-2182 Paul Levac, directeur général [email protected] 1317, chemin Lesperance Lundi au vendredi de 9 h à midi Lucille Lefebvre, secrétaire [email protected] Jeff Ostrow, CPA Tecumseh, ON N8N 1X6 Franco-Sol Messe française le samedi à 16 h 30 519 948-5545 519 967-3983 519 735-2165 Centre pour l’enfant et la famille [email protected] [email protected] [email protected] École catholique Saint-Jean-Baptiste École catholique Saint-Edmond www.steanneparish.ca www.entite1.ca 2510, ave. Ouellette, bureau 203 365, rue Fryer 1880, avenue Totten, Windsor Maîtrisez Votre Santé Windsor, ON N8X 1L4 Amherstburg, ON N9V 0C3 519 948-4339 PHARMACIE Ateliers éducatifs : 519 966-4626 519 736-6427 Lundi au vendredi de 9 h à midi Maladies et douleur chroniques 14, avenue Victoria École catholique Saint-Michel Franco-Sol Pharmacie et clinique Medica Centre de santé communautaire Essex, ON N8M 1M3 33, rue Sherman Centre pour l’enfant et la famille Francesco Vella, pharmacien de Windsor-Essex 519 776-4869 Leamington, ON N8H 5H6 École catholique Pavillon des Jeunes Dre Tiffany Czilli, médecin Programmes maintenant www.grantthornton.ca 519 326-6125 326, Rourke Line, Belle Rivière 1210, rue Erie Est disponibles en ligne École catholique Saint-Paul 519 727-6694 Windsor, ON N9A 3Z5 7621, rue Tecumseh Est COUNSELLING 840, chemin Comber Side, C.P. 70 Deux samedis par mois Pharmacie : 519 255-7777 Windsor, ON N8T 3H1 Pointe-aux-Roches, ON N0R 1N0 Franco-Sol Garderie et Centre de [email protected] 1 855 259-3605 Centre d’aide et de lutte 519 798-3022 la petite enfance Clinique : 519 944-4449 [email protected] contre les agressions à caractère Bureau administratif [email protected] www.wechc.org sexuel de Windsor/Essex (CALACS) 11886, chemin Tecumseh Est www.rxmedica.ca 1770, avenue Langlois Bureau 2B, Tecumseh, ON N8N 3C1 Windsor, ON N8X 4M5 519 979-7699 PRODUITS AFRICAINS ET CARIBÉENS 519 253-3100, poste 2021 [email protected] www.saccwindsor.net The Best 237 FAM Inc. Maman d’Afrique DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE Produits d’Afrique et des Caraïbes 65, rue Wyandotte Ouest ACFO WECK Windsor, ON N9A 5W6 720, av. Ouellette 226 674-1211 Windsor, ON N9A 1C2 Théodore Fotso, gérant 519 948-5545 Ouvert de 9 h à 19 h [email protected] Du lundi au samedi www.acfoweck.ca [email protected] facebook.com/ACFOWECK www.thebest237foodmore.bookmark.com

8 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 2 juin 2022 Le Mouvement Richelieu Retour du Festival Saint-Jean- donne 15 000 $ à l’école Baptiste à Windsor Georges-P.-Vanier Éric Bekindeck Un nouvel outil d’information le Comité local en immigration (R.C.) Le 24 mai, le président la construction d’une nouvelle francophone et ses partenaires, du Club Richelieu Windsor, Tom structure de jeu pour les élèves. Les membres de la Table Après la présentation, les auront lieu le 17 juin dans le Sobocan, accompagné d’Albert Franco-Info se sont réunis vir- échanges étaient plutôt axés sur stationnement du Carrefour Saba Nsabiyumva, membre du Sur la photo ci-dessus, Tom tuellement le 19 mai. La ren- le lancement du nouveau calen- communautaire sur l’avenue conseil d’administration de La Sobocan remet un chèque d'une contre était animée par la pré- drier communautaire logé sur Ouellette. Fondation Richelieu Interna- valeur de 10 000 $ du Club Riche- sidente de la Table, Yasmine le site internet du Centre com- tional, se sont rendus à l'école lieu Windsor à Nicole Larocque, Joheir, qui a présenté d’entrée munautaire francophone Wind- Valerie Hodgins a ensuite élémentaire Georges-P.-Vanier directrice de Georges-P.-Vanier, et de jeu Patrick Kolowicz, direc- sor-Essex-Kent (CCFWEK). mentionné que le CCFWEK se pour remettre deux dons totalisant M. Nsabiyumva remet une contri- teur, Santé mentale et dépen- prépare à offrir son camp d’été un montant de 15 000 $. Ces fonds bution de 5000 $ de la Fondation dances à l’Hôpital Hôtel-Dieu Selon les intervenants, ce qui aura lieu dans les écoles serviront de tremplin pour une Richelieu International à Donna Grace. calendrier permettra d’interagir Saint-Antoine à Tecumseh et de campagne de financement pour Vigneux, directrice adjointe de efficacement entre les orga- Lamothe-Cadillac à Windsor. l’école. M. Kolowicz a expliqué nismes francophones et d’in- aux intervenants le programme former la communauté sur les Finalement, toute son équipe Breaking Free en ligne (www. activités menées et prévues par se prépare aussi pour le Festival breakingfreeonline.ca), un pro- chacun des organismes de la Saint-Jean-Baptiste, le vendredi gramme gratuit de changement région. 24 juin, dans le pavillon extérieur de comportement numérique qui du Club Ciociaro. permet de reconnaître et d’abor- L’élaboration de cet outil der activement les problèmes promotionnel a été conçu dans Ce sera le retour des grands psychologiques et de style de vie le cadre de la planification straté- rassemblements francophones qui motivent la consommation gique du Carrefour francophone. à Windsor et du souper au ho- d’alcool et de drogues, aidant « Nos attentes sont de rendre mard ou steak New York (au ainsi à soutenir leur rétablisse- accessibles les renseignements choix), une tradition pour le ment. de tous les organismes destinés Centre communautaire. L’ani- à la communauté », a précisé mation musicale sera assurée « Ce programme convient Yasmine Joheir. dès 19 h par le duo Mélanie à toute personne dont la vie Côté et Donovan LeNabat, est gravement affectée, et dont Puis, lors du tour de Table, suivi à 21 h par le groupe Bigg la santé est endommagée par Mme Joheir a annoncé que les Wiggle. Les billets sont dispo- la consommation d'alcool ou activités pour souligner la Jour- nibles seulement en prévente au l’usage de drogues, explique-t- née mondiale des réfugiés, qui CCFWEK. il. Il propose une boîte à outils sont organisées chaque année par complète de ressources, stratégies d’adaptation positives et tech- L’Association congolaise niques éprouvées de changement renouvelle son bail de comportement pour soutenir au Collège Boréal le rétablissement à long terme. » Ristourne Partager Photo : Facebook Collège Boréal 13 200 000 $* en Ontario, Récemment, l’Association brer la riche diversité de notre c’est dans congolaise de Windsor-Essex et communauté et l’Association nos valeurs. son président, Kagayo Jacques congolaise s’engage à nouveau Lehani, s’est une fois de plus à y contribuer. Merci de votre Nous sommes fiers de partager ce montant associée au Collège Boréal de loyauté au cours des dernières avec nos membres et notre communauté : Windsor en signant une entente années », indique le chef du de location pour son espace de campus de Windsor, Frédéric c’est ça, la force de la coopération. bureaux jusqu’en 2025. Boulanger, sur le site Facebook du Collège Boréal. Détails et conditions à desjardins.com/ristourne « Le carrefour multiculturel du Collège Boréal est l’endroit Source : Collège Boréal * Le montant de la ristourne individuelle et de la ristourne à la communauté provient des excédents de l’année financière 2021. Pour tous les détails, consultez desjardins.com/ristourne ou adressez-vous à votre caisse. de prédilection pour faire vi-