2009 04 29

L’hebdo des francophones du Sud-Ouest À VISITER!le rempartPM40011783PAP8713 1$ www.lerempart.ca windsor volume 43 numéro 17 Semaine du 29 avril au 5 mai 2009Des membres du Club Richelieu Jeunessede Windsor font un grand ménageUne quinzaine de personnes ont fait le ménage à la paroisse Saint-Jérôme. Article en page 4Article en page 3 Article en page 6La vente-débarras de l’Association des parents L’Université de Windsor se met au service avec naissances multiples est de retour du développement de la ville

2 LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 Le groupe Mauvais Sort animera la Saint-JeanAnniversaires de la semaineIl y a 100 ans : vers un premier congrès des Franco- Nelson MandelaDaniel Richard Le groupe de musique planète depuis quelques an-Ontariens Photos : Archives Le Remparttraditionnelle Mauvais Sortnées et saura certainement La programmation du Fes- assurera le spectacle de la faire chanter et danser lesC’est lors d’une réunion tenue à Ottawa le 4 mai 1909 tival de la Saint-Jean-Baptiste spectateurs. La présentationque des représentants des Canadiens français de l’On- 2009 vient d’être dévoilée et Saint-Jean. de ce spectacle découle d’unetario décident de tenir un congrès national et de former les festivaliers auront trois collaboration spéciale entreun comité provisoire chargé d’en faire les préparatifs. Ce occasions de se retrouver et de de la région seront invitées Place Concorde et le centre Lacongrès se déroule du 18 au 20 janvier 1910 et donne célébrer. De plus, grâce à une à présenter des extraits de Girouette de Chatham.naissance à l’association canadienne-française d’éduca- collaboration spéciale avec leur répertoire. Puis, ce seration de l’Ontario (qui devient l’ACFO, puis l’AFO). le Centre communautaire au tour du groupe québécois Nouveauté cette année, francophone La Girouette de Mauvais Sort, réputé mon- il y aura une activité le jourIl y a 70 ans : premier président américains à la télé Chatham-Kent, la formation dialement pour sa musique même de la Saint-Jean-Bap- Mauvais Sort assurera l’ani- traditionnelle, à monter sur tiste alors que tous serontPrenant part à une émission diffusée dans le cadre de mation le samedi 20 juin. scène. L’ensemble sillonne la invités à participer à un sou-l’Exposition universelle de New York, le 30 avril 1939, per communautaire avant deFranklin Delanoe Roosevelt devient le premier président Le premier rendez-vous se rendre sur les berges de laaméricain à paraître à la télévision. est fixé au 19 juin pour le rivière Détroit pour assister désormais traditionnel sou- au spectacle de feux d’artificeIl y a 70 ans : création de l’ONF per au steak et homard dont conjoint présenté par Détroit les profits sont versés à des et Windsor.La Loi nationale sur le cinéma, qui donne naissance à organisations caritatives del’Office national du film, est adoptée par le gouvernement la région de Windsor-Essex. Toute cette programma-fédéral le 2 mai 1939. Cette année, sept organismes tion étendue donnera l’oc- bénéficieront d’un partage des casion aux membres de laIl y a 70 ans : première pièce de théâtre québécoise excédents qui seront faits. communauté francophone deà Paris Parmi ceux-ci se retrouvent se rencontrer une dernière fois la Fondation de l’Hôpital ré- avant de prendre la route desC’est le 3 mai 1939 qu’une première pièce de théâtre gional, l’Association cana- vacances.québécoise est jouée à Paris. Il s’agit de La réussite, de dienne pour la santé mentale,Yvette Mercier-Gouin. section Windsor et Essex et Les organisateurs anticipent une excellente l’Association des anciens du participation populaireIl y a 30 ans : naissance du comédien Pierre Simpson Collège St. Clair. En soirée, animation et musique serontNé à Welland le 30 avril 1979, Pierre Simpson inter- à l’horaire.prète divers rôles pour des compagnies telles que VoxThéâtre, Dérives urbaines, le Théâtre la Catapulte et le Le lendemain, la premièreThéâtre du Nouvel-Ontario. Il joue, notamment, dans activité sera de nouveau unL’Hypocrite (2000-2001), Pinocchio (2000-2003), Autour souper steak et homard. Par lad’un foyer (2002), Safari de banlieue (2002), La Belle et suite, la troupe de majorettesla Bête (2002) et Les Sept Péchés capitaux (2003). À la Les Étoiles fera une démons-télévision, on le retrouve dans la série FranCœur (2003) tration du talent de ses mem-à l’antenne de Tfo. Il joue maintenant au Théâtre fran- bres dans cette discipline trèsçais de Toronto; il incarne ces jours-ci le rôle titre dans particulière et très exigeante.Le Dîner de cons. Comme par les années pas- sées, des formations musi-Il y a 20 ans : soulèvement à la Place Tienanmen cales des écoles secondairesLe 4 mai 1989, trois cent à cinq cent mille manifestants Vous devez remplir toutes les caseschinois se rassemblent à Pékin, sur la Place Tienanmen vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9transformée depuis quelques jours en forum permanent qu’une seule fois par ligne, une seulede la contestation. On scande les mots d’ordre Liberté fois par colonne et une seule fois paret Démocratie. boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est mar-Il y a 15 ans : élection de Nelson Mandela quée d’un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pourLe 2 mai 1994, le Congrès national africain de Nelson vous aider. Ne pas oublier : vous neMandela remporte la victoire sur le président sortant devez jamais répéter plus d’une foisFrederik de Klerk, lors des premières élections démo- les chiffres 1 à 9 dans la même ligne,cratiques en Afrique du Sud la même colonne et la même boîte de 9 cases.Il y a 10 ans : fondation de l’hebdomadaireLe Régional Solution :Pour desservir la péninsule du Niagara ainsi que larégion de Hamilton-Cambridge, Denis Poirier fonde LeRégional en mai 1999. Christiane Beaupré en est lapremière rédactrice en chef.

LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 3La vente-débarras de l’Association des parents avec naissances multiples est de retour Daniel Richard Shelley Ryan, une des organi- Vignette elle. Cette année, nous pré- satrices de l’événement. Tout voyons des ventes de l’ordre Il y a quelques années, le monde en sort gagnant : les organismes qui viennent en plus en plus populaire selon de 12 000 $ à 15 000 $. Il nel’Association des pa rents mamans peuvent se procurer aide n’ont pratiquement même Valérie Hodgins, agente de dé- faut pas oublier que les prixavec naissances multiples de à moindre prix des vêtements, pas le temps de classer les veloppement communautaire sont très bas. C’est donc direWindsor-Essex avait eu l’idée des jouets et des meubles de « arrivages » que tout est déjà à Place Concorde. « Au début, que nous vendons beaucoupde lancer une vente-débar- qualité et d’autres peuvent parti. » nous finissions la journée d’articles. »ras de vêtements d’enfants se débarrasser d’articles qui avec des ventes de quelqueet d’objets inutilisés afin de encombrent leur garage ou Quant à la vente elle- mille dollars, mentionne-t- Nouveauté cette année,recueillir des fonds pour fi- sous-sol. Notre association même, elle est devenue de la vente se déroulera en deuxnancer des activités d’infor- en retire un peu d’argent pour parties : le vendredi, de 20 hmation et d’accompagnement financer ses activités. Sur- à 22 h, et le samedi, de 8 hde parents placés dans cette tout, des organismes comme à midi. « Nous croyons quesituation. Depuis, l’activité la Saint-Vincent-de-Paul et les gens aimeront cette for-s’est transformée en une res- d’autres en profitent égale- mule. C’est souvent compli-source vitale pour les parents ment car tout ce qui demeure qué le lundi matin : partieset pour les organismes de invendu est acheminé vers de hockey, cours de karaté,bienfaisance. leurs dépôts. » etc. De cette manière, les pa- rents disposeront d’une nou- « Nous sommes en période La situation économique velle opportunité », affirmede crise économique et tous les globale de la région a rendu Mme Ryan. Quoi qu’il en soit,moyens doivent être pris pour encore plus nécessaire la te- la trentaine de bénévoles estaider à épargner un peu sur nue de cet événement. « Nous mieux de se tenir prête. Lorsles achats pour les enfants. recevons des demandes de- de la dernière vente, certainsC’est dans cette idée que puis le mois de janvier pour mordus sont arrivés prati-nous avons lancé cette vente- des choses qui seront dans quement deux heures avantdébarras qui a pris de plus la vente des 1er et 2 mai. La l’ouverture des portes pouren plus d’ampleur, souligne situation est telle que les profiter du meilleur choix.Des soins intensifs en néo-natalité sont essentiels (D.R.) L’unité de soins besoin, c’est de vivre dans famille a même dû se rabattre ABvRoIcSatEeBt nOoItaSirLeAW OFFICEintensifs en néo-natalité de l’incertitude de l’endroit où sur un établissement hospita- Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B.l’institution hospitalière n’est leurs enfants sont appelés à lier de Détroit.pas le service le plus publi- naître. » 2475, avenue Central, bureau 101,cisé de l’Hôpital régional de Selon l’Association, il y a Windsor N8W 4J4Windsor. Pourtant, elle joue Cette réduction du nom- des frais importants pour le Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163un rôle crucial dans la vie de bre de lits forcera certains réseau et pour les familles Courriel : [email protected] des enfants et celle de parents à se rendre à London, à forcer les gens à s’éloignerleurs parents. Et c’est surtout Toronto ou Détroit pour l’ac- pour accoucher. C’est pour- Service en français!vrai pour les familles où sont couchement et le suivi postna- quoi les membres demandentsurvenues des naissances tal. En exemple, Mme McAu- au ministre de la Santé et des FÊTEmultiples. Dans ces cas, il ley précise que parmi les Soins de longue durée de révi- DES MÈRESarrive fréquemment que les 37 membres de l’Association, ser le dossier et de réinvestirpoupons soient prématurés, 15 ont passé un total cumu- les 2,5 millions nécessaires ������������������������ce qui nécessite des soins latif de 846 jours dans cette pour ramener la situation àparticuliers. unité hautement spécialisée. la normale tout en faisant Dans le cas d’une famille, passer l’unité du niveau 2 au Récemment, dans la fou- les triplés ont été sous sur- niveau 3 pour pouvoir dispen-lée d’une restructuration, veillance pendant 126 jours. ser des services de meilleurel’hôpital a vu ses budgets Faute de place à Windsor, une qualité.affectés à l’unité des soinsintensifs en néo-natalité être Heures : 10 h 30, 11 h, 12 h 30, 13 hréduits de telle sorte que lenombre de lits est passé de Salade verte avec différentes vinaigrettes 14,95 $/Non membres23 à 14. Pour la présidente Salades assorties 12,95 $/Membres à viede l’Association des parents Œufs brouillés 11,95 $/Fonds socialde familles avec naissances Saucisses et bacon 6,95 $/Enfants de 5-12 ansmultiples de Windsor et Es- Patates rôties Gratuit 0-4 anssex, Heather McAuley, cette Crêpes Plus taxessituation est inacceptable. Toast« Les changements annoncés Penne avec sauce à la viandeen soins intensifs de néo-na- Poulet cuit au sirop d’érabletalité sont inquiétants pour Cigares au choules parents attendant des Perogiesjumeaux ou des triplets, men- Salade de fruitstionne-t-elle. La majorité de Pâtisseries assortiesces bébés viennent au monde Petit painen dessous d’un poids optimal Café, thé et juset doivent passer du tempsdans ce service. La dernière ���������������������������chose dont ces familles ont L’Hôpital régional de Windsor 7515, prom. Forest Glade Windsor - renseignements : 519 948-5545

4 LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 Des membres du Club Richelieu Jeunesse de Windsor font un grand ménage Daniel Richard à l’opération Grand Partage donc faire le ménage dans périssables aux locaux de ment dû faire trois voyages et au Grand Bazar de la pa- tout cela afin d’aller déposer la Société Saint-Vincent-de- de camion, raconte Valerie Le samedi matin 18 avril, roisse Saint-Jérôme, il était ces objets et aliments non Paul. « Nous avons certaine- Hodgins, agente de dévelop-pendant que la plupart des resté une certaine quantité pement communautaire àgens s’apprêtent à en profiter d’articles invendus. Il fallait Vignette Place Concorde. Dans un pre-au mieux de cette belle jour- mier temps, certains meublesnée printanière, une équipe Vignette Travailler dans la joie, telle était la devise rescapés du Grand Bazar ontdu Club Richelieu Jeunesse des membres des bénévoles. été livrés chez des personnesse prépare à faire un grand qui en avaient besoin. Puis, ilménage de printemps, et ce, a fallu faire quelques allers-pour deux causes. retours pour apporter le reste à la Saint-Vincent-de-Paul. » L’activité s’est dérouléesur les terrains de la Fabri- Une dizaine de jeunesque Saint-Jérôme. « Nous accompagnés de quelquesavons pensé que ce serait adultes ont formé une bonneune excellente activité pour équipe. Il n’a pas fallu beau-le Club Richelieu Jeunesse coup de temps pour que lesque de s’impliquer dans cette divers objets se retrouventcorvée de nettoyage et de étalés sur la pelouse. Il aurarangement », soulignait le fallu presque cinq heuresprésident du Club Richelieu d’effort aux bénévoles pourWindsor, Tom Sobocan. Suite venir à bout de la tâche. Afin de permettre à tout le mondeJOB 004 de se détendre un peu et de reprendre des forces, unle rempart barbecue avait été installé à L'hebdo des francophones du Sud-Ouest proximité. Pour Tom Sobocan, il est important que le Club Riche- lieu Jeunesse participe à des activités de ce genre. « Cela permet pour une part d’être utile à la communauté, un peu comme lors du concert de Noël donné à la Résidence Richelieu. De plus, cela per- met aux jeunes de faire une activité en français en dehors du cadre scolaire. » Il reste encore quelques activités pla- nifiées à la programmation de cette année et, à en juger par l’enthousiasme des troupes, le succès devrait être au ren- dez-vous. 7515 Forest Glade Dr. Bon d’abonnement Windsor, ON N8T 3P5 VEUILLEZ ÉCRIRE EN CARACTÈRE D’IMPRIMERIE www.lerempart.ca • [email protected] Tél. : 519 948-4139 Téléc. : 519 948-0628 NomÉditeur : Denis Poirier Nom de l’entreprise Abonnement individuelDirectrice générale : Christiane Beaupré Adresse complète, y compris le code postalDirecteur du marketing : Richard Caumartin Téléphone un an.......................... 45 $Rédacteur en chef : Daniel Richard Télécopieur deux ans.................... 80 $Infographistes : Soofian Mosafeer et Caroline Verner CourrielCollaborateurs : Monique Summerside Abonnement corporatifet Paul-François Sylvestre un an.......................... 70 $ deux ans.................... 120 $Le journal Le Rempart est publié tous les mercredis par les Publicationsdes Grands Lacs ltée et vise à rester indépendant de toute affiliation.Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilitédu signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser lesarticles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisa-tion de l’éditeur. Tirage : 7583 exemplaires distribués.Numéro de convention : 40011783 «Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada,Numéro d’enregistrement : 8713 par l’entremise du Programme d’aide aux publications (PAP), pour nos dépenses d’envoi postal.» J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 7515 Forest Glade Drive, Windsor ON N8T 3P5 ou je m’abonne PAR TÉLÉPHONE 519 948-4139 – PAR TÉLÉCOPIEUR 519 948-0628 PAR COURRIEL [email protected]

LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 5Les gouvernements fédéral et provincial réalisent un projet d’aqueduc à Leamington Le Rempart pourra acheminer 26 500 li- de l’Agriculture, de l’Alimen- Programme national d’ap- modalités pour ce qui est de tres d’eau la minute. tation et des Affaires rurales provisionnement en eau, une l’approvisionnement en eau Les gouvernements du Ca- de l’Ontario. Notre gouverne- initiative fédérale-provinciale est actuellement mis en œu-nada et de l’Ontario stimulent « Ce projet aidera les agri- ment est heureux d’appuyer qui a aidé à développer, à vre dans le cadre de Cultivonsl’économie dans le Sud-Ouest culteurs locaux à accroître la une solution novatrice dirigée améliorer et à protéger les l’avenir, une initiative fédé-ontarien en aménageant un production de cultures lucra- par les producteurs. » ressources en eau dans les rale-provinciale-territoriale.aqueduc de 40 km qui per- tives, tout en protégeant l’en- régions agricoles du Canada.mettra aux producteurs de vironnement et en relançant Le Programme d’approvi- Un nouvel ensemble de pro- Source : Agriculture andtomates de compter sur une l’économie locale, a souligné sionnement en eau Canada- grammes ayant ses propres Agri-Food Canadasource fiable d’approvision- Leona Dombrowsky, ministre Ontario était un volet dunement en eau et d’améliorerleur productivité et leur com-pétitivité. « Ce projet est une trèsbonne nouvelle pour les agri-culteurs de Leamington etc’est une autre preuve quele gouvernement Harper faitdes investissements judicieuxen cette période d’instabilitééconomique, a déclaré le dé-puté Dave Van Kesteren (Cha-tham-Kent-Essex), qui a faitl’annonce au nom du ministrefédéral de l’Agriculture GerryRitz. Cet investissement fédé-ral de 1,9 million de dollarsassurera le démarrage destravaux et aidera à irriguerjusqu’à 1500 acres de champsde tomates par année. » Un approvisionnement eneau fiable aidera les produc-teurs à mieux gérer les ris-ques, à accroître le rendementde leurs champs et à répondreà une demande mondialecroissante, tout en offrant unproduit de qualité uniformeet en adoptant de nouvellestechnologies et de nouvellesvariétés de tomates. Le projetprofitera également à la mu-nicipalité et à l’environnementen renforçant la capacitélocale d’approvisionnementet en protégeant le bassinhydrographique local contreles pénuries d’eau durant lessaisons sèches. L’aide financière offertepermettra à la société Lea-mington Area Drip Irriga-tion Inc. de construire unecanalisation d’alimentationen eau aux fins d’irrigation.Le projet comprend l’instal-lation d’une canalisationde distribution de 40 km,d’une station de pompage etde filtrage et de 63 robinetsde champ. La canalisation Chaque exemplaire de ce journal que vous recyclez contribue à une meilleure utilisation de nos ressources.SVP recyclez ce journal après l’avoir lu!

6 LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 Plus que jamais, c’est important d’appuyer Jeunesse j’écoute Daniel Richard nées partout au pays, des te. Il s’agira de la 20e édition mise sur pied en 1989 afin de répondre aux appels de gens marcheront afin de re- de cet événement annuel qui d’offrir un endroit sécuritaire détresse de ceux qui contac- Le 3 mai prochain, dans cueillir de l’argent destiné à a permis de recueillir plus et ouvert aux jeunes vivant tent Jeunesse j’écoute. Puis,plus de 55 localités dissémi- l’organisme Jeunesse J’écou- de trois millions de dollars des difficultés. Ces dernières il s’agit d’avoir les moyens de en 2008. peuvent être de différentes mettre les jeunes en rapport natures et aussi d’intensité avec des ressources dans leur À Windsor, la ma rche différente : intimidation, dro- propre milieu. Finalement, aura lieu comme à l’habitude gue, divorce parental, mau- avec plus de ressources hu- au parc Derwent, derrière vais résultats scolaires, etc. maines, Jeunesse j’écoute Place Concorde. « L’an der- tous ces problèmes et d’autres pourra écourter les délais nier, avec environ 75 mar- font partie du quotidien des d’attente en ligne. cheurs, nous avons recueilli jeunes qui contactent l’or- environ 8000 $, souligne ganisme. « La situation n’est Le service Jeunesse Valérie Hodgins, agente de pas meilleure ici qu’ailleurs j’écoute est disponible 24 heu- développement au centre selon Mme Hodgins et c’est res sur 24, 7 jours sur 7. Pour communautaire francophone pourquoi il est important en connaître davantage sur de Windsor-Essex. Nous es- de recueillir le plus d’argent les sujets qui préoccupent les pérons faire encore aussi possible car les sommes sont jeunes au point de les amener bien cette année, malgré utilisées directement dans la à demander de l’aide, il y a la conjoncture économique région. » une page Internet qui rappor- actuelle. Nous savons que te des témoignages recueillis les gens de la région sont L’a rgent recuei lli ser t par les intervenants en ligne généreux. » d’abord à engager des res- avec les jeunes : www.jeunes- sources professionnelles afin sejecoute.ca/fr/forums_fr. Jeunesse j’écoute a été L’Université de Windsor se met au service du développement de la ville (D.R.) « Nous sommes une environ 1000 autres de ni- Au chapitre financier, institution où la tête n’a pas veau post universitaire. Dix outre les actifs en immobili- perdu de vue ce que font les pour cent d’entre eux pro- sations, l’institution universi- pieds. Le lien entre les idées viennent de l’étranger et sont taire présente un actif de près et l’action a toujours défini originaires de quelque 70 de 425 millions de dollars, en les aspirations et les réali- pays. Avec les membres du progression de 12 % par rap- sations de l’Université. (…) corps professoral plus l’en- port à l’année précédente. Le Cela inclut le fait que nous semble des personnels clé- budget opérationnel présente sommes conscients que l’ave- ricaux et de soutien, l’insti- une perte de 9,2 millions (1 % nir de la Ville et de la région tution représente un apport de déficit). est directement lié au succès économique majeur pour de nos projets. » C’est en ces Windsor et la région. Cepen- L’Université de Windsor mots que Alan Wilderman, dant, sa renommée à l’extérieur entend poursuivre sa cam- président et vice-chancelier du pays compte également pagne de visibilité amorcée de l’Université de Windsor, pour beaucoup dans en 2007 et dans le cadre présentait récemment son l’image que projette la Ca- de laquelle elle s’applique premier rapport annuel. pitale canadienne de l’auto- à démontrer quelle est sa mobile. contribution à l’amélioration Selon lui, l’Université de constante de la société. Windsor est marquée par le fait qu’elle est pratique- Vignette ment située sur la frontière canado-américaine, ce qui la pousse à être innovatrice notamment en regard de développement entrepreneu- rial qui depuis des années a contribué à la prospérité de la ville, de la région, de la province et du pays. Et la pré- sence de cette université rela- tivement modeste donne déjà, selon plusieurs analystes, un avantage comparatif non négligeable à la Ville et à la région au moment où l’écono- mie connaît une contraction majeure. L’Université de Windsor compte environ 15 000 étu- diants de premier cycle et

LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 7Le festival John Brown fait connaître l’histoire des Noirs dans Chatham-Kent Le Rempart Society pour appuyer le John rent des expositions de photos, bronze de Mary Ann Shadd permettent aux visiteurs d’en Brown Festival. des discours historiques et Cary, sculpté par l’artiste de découvrir les particularités Au nom de James Moore, une visite historique à pied. renommée mondiale Artis et de se familiariser avec lesministre du Patrimoine cana- L’objectif de ce festival, qui Lane », comme le soulignait personnages de cette com-dien et des Langues officielles, se déroulera les 1er et 2 mai Pour les responsables l’historien Gwen Robinson lors munauté qui ont contribué àDave Van Kesteren, député de prochain, est de permettre à la de l’activité et de la Société de la remise du chèque. construire et à développer laChatham-Kent-Essex, annon- collectivité de Chatham-Kent d’histoire, cette aide gou- région.çait récemment l’attribution d’en apprendre davantage sur vernementale de 10 500 $ L’histoire des Noirs dansd’un financement à la Cha- l’histoire des Noirs de la région. permettra, entre autres de Chatham-Kent est riche et Source : Patrimoine cana-tham-Kent Black Historical Parmi les activités organisées « célébrer l’ouverture d’un parc couvre plus d’un siècle. Plu- dien par des artistes locaux figu- et l’inauguration du buste de sieurs parcours touristiques Fiat met les cartes sur la table Daniel Richard acquis dans le cadre d’une cento, pourrait être assemblé de demander aux travailleurs Reconnu pour être un entreprise en faillite, la dis- en Amérique du Nord et serait des sacrifices supplémentai- négociateur avisé et dur en Au retour du congé de cussion ne fait plus aucun certainement bienvenu dans res. Mais le fait est que la affaires, le président de Fiat,Pâques, les représentants sens », soulignait récemment les salles d’exposition des date butoir pour Chrysler est qui n’a personnellement riensyndicaux des Travailleurs le président-directeur général concessionnaires. Autre bé- le 30 avril et que, cette fois, à perdre dans cette histoire,canadiens de l’automobile de Fiat, Sergio Marchionne. néfice, Fiat envisagerait de il n’y a pas de prolongation a donc placé l’odieux d’une(TCA) ont pris connaissance Selon lui, il ne s’agit pas de construire ses Alfa Romeo ici envisagée pour revoir les possible faillite de l’entreprisede la position de Fiat dans pousser le syndicat, mais également. plans de restructuration. De sur les épaules du syndicat.le dossier de Chrysler. Elle plutôt de faire face à une si- plus, le gouvernement amé- Il s’agit d’une position queest simple : ou bien les TCA tuation unique qui pourrait Pour les dirigeants de ricain a fait de cette fusion le les officiers syndicaux n’ontacceptent de niveler leur ré- passer du statut de crise à TCA, cette déclaration du pivot de toute aide à venir de pas connue souvent au fil desmunération vers le bas pour celui d’opportunité. PDG de Fiat – né en Italie, sa part. dernières années.la rendre équivalente à celle ayant grandi à Toronto etdes usines européennes et Dans le cadre de discus- fait ses études à l’Universitéjaponaises, ou bien il n’y sions relatives à la fusion de Windsor — a fait l’effetaura pas de fusion entre Fiat des deux constructeurs, Fiat d’un véritable coup de mas-et Chrysler et cette dernière n’amène absolument aucun sue. La réaction syndicale adevra se restructurer sous la capital à Chrysler. Cependant, été la même que celle faiteprotection des faillites. cette association permettrait auparavant alors que Tommy à l’entreprise italienne de LaSorda avait présenté les Pour Fiat, tant que la prendre pied en Amérique, choses de la même façon,question de la rémunération et à Chrysler d’avoir accès c’est-à-dire de rappeler quene sera pas résolue, il n’y a rapidement à une plateforme les salaires ne représententaucune lumière au bout du intéressante pour un petit vé- qu’une faible partie du coûttunnel. « Lorsque quelqu’un hicule au goût du jour. Le vé- de fabrication d’un véhiculeparle de préserver des droits hicule en question, le Cinque- et qu’il n’était pas question Le Musée de l’histoire desNoirs est honoré par un timbre (D.R.) Le Musée de l’his- des soirées de finissants, etc. se vend au prix coûtant detoire des Noirs d’Amherstburg Cependant, même si la de- 35 $ et les personnes qui lea rendu publique récemment mande est forte, seulement désirent peuvent ajouter à cela première édition d’un une vingtaine de projets montant, ce qui leur permettimbre frappé à son effigie sont acceptés chaque année, de recevoir un reçu pour finspar Poste Canada. Il s’agit et ce, après un rigoureux d’impôts.d’une première pour ce Mu- processus de sélection. Toussée qui embauchait récem- ces timbres personnalisés Le timbre représente lesment le conservateur Ken peuvent être utilisés sans installations du Musée surStanton. problème au Canada. la rue King à Amherstburg. Cette édition originale ne Pour parvenir à faire im- Pour le Musée de l’his- sera pas renouvelée mais, siprimer un timbre, le Musée toire des Noirs, ces timbres l’expérience est concluante,s’est servi d’un programme serviront à recueillir des une nouvelle édition, sansqui existe à Poste Canada de- fonds pour assurer le déve- la grande photo pourra êtrepuis neuf ans. Tout le monde loppement de l’institution. mise en circulation pluspeut faire personnaliser un La première émission est tard. Si vraiment il devait setimbre en autant qu’il ne constituée de 100 feuilles développer un engouements’agisse pas d’images porno- de 20 timbres chacune avec pour ces timbres, l’institu-graphiques ou incitant à la dans le coin supérieur gau- tion muséale envisage déve-haine. Selon Poste Canada, che une image plus grande lopper une collection à partirplusieurs ont recours à ce que celle qui se trouve sur de personnages marquantsservice pour des mariages, le timbre. Chaque feuille de l’histoire des Noirs.

8 LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009SAMEDI Hdoeratéilréevision Les chaînes Du 2 au 8 mai 2009 DIMANCHE LUNDI 8h00 Mplus ÉTAT CRITIQUE (R) RDS L’AVANT-MATCH 8h00 différents milieux sont unis par TVA JUSTE POUR RIRE (R) 19h00TV5 JOURNAL BELGE SRC LES PIEDS DANS LA leur passion commune de la TFO PANORAMARDS INFO SPORTS 12h40 MARGE TV5 JOURNAL BELGE danse. Julia Stiles, Sean Patrick Mplus DÉCOMPTE MUSI- TV5 MOT DE PASSESRC SPIDER-MAN TVA CINÉMA Aquamarine RDS INFO SPORTS Thomas (2001, Drame) QUEPLUS (R) RDS HOCKEY EN DIRECT Sé-TFO SUPER MACHINES (R) TV5 NOUVO (v.f.) Sur la côte de Floride, SRC SPIDER-MAN ries éliminatoires LNH Équipes deux jeunes adolescentes se TFO SUPER MACHINES (R) 13h00 19h30 à communiquer 8h30 12h55 lient d’amitié avec une sirène. Mplus PUNK’D: STARS PIÉ- RDI 24 HEURES EN 60 MI- TV5 SOCCER Équipes à com- JoJo, Emma Roberts (2006, GÉES (R) TV5 THALASSA (R) RDS GOLF Championnat Quail NUTESTV5 LE MONDE PERDU (R) muniquer Comédie) RDS LES AMERICAN GLA- Hollow Site: Club de golf Quail SRC DES SQUELETTESRDS INFO SPORTS TFO PINKY DINKY DOO 8h10 DIATORS Hollow Charlotte, Caroline DANS LE PLACARDSRC CODE LYOKO 13h00 TVA LA VICTOIRE DE du Nord TVA LES GAGS (R) RDS CONCOURS FORES- TV5 GÉOPOLITIS (R) L’AMOUR RDI LES RENDEZ-VOUS DE TFO PANORAMATFO C’EST MOI L’ESPION TIER (R) 18h40 T F O DESTINATION MARIE-CLAUDE (R) Mplus BUM À TOUT FAIRE(R) RDI RDI EN DIRECT 8h30 NOR’OUEST (R) SRC ET DIEU CRÉA... LA- (R) SRC LA SYMPHONIE DU TFO PINKY DINKY DOO FLAQUE 9h00 NOUVEAU MONDE TV5 J’Y SUIS, J’Y RESTE 13h30 TFO EXPÉDITION YANGTSÉ 19h30TV5 ALLO LA TERRE, ICI TVA VIA TVA 19h00 (R)LES MARTIN (R) TFO SUR LES TRACES DE RDS INFO SPORTS RDI RDI EN DIRECT (R) 20h00 SRC LA PETITE VIE EXPÉDITION FAUNE LOUIS HÉMON (R) TV5 TAXI CASABLANCA SRC CODE LYOKO SRC SECOND REGARD TVA LE PETIT MONDE DERDS KIM POSSIBLE Mplus M+ REÇOIT (R) RDS HOCKEY EN DIRECT TFO C’EST MOI L’ESPION TVA DR RIOUX TV5 RENARD DES CHAMPS, LAURA CADIEUX (R)SRC Éliminatoires LNH Équipes à (R) RENARD DES VILLES Mplus M.NETTFO PETIT OURS (R) communiquer Mplus EXCLUSIF À MUSI- 14h00 RDI GRANDS REPORTA-Mplus 1-2-3 PUNK! (R) 13h30 RDI LE JOURNAL RDI QUEPLUS (R) GES (R) 20h00 SRC CINÉMA Ma vie en ciné- RDS HOCKEY EN DIRECT SRC TOUT LE MONDE EN 9h20 RDS BOXE Carte à commu- mascope Alys Robi, la chanteu- 9h00 Éliminatoires LNH Équipes à PARLE TV5 DES RACINES ET DES niquer se des années 40, est internée communiquer TVA LES PARLEMENTERIES AILESTV5 RATZ (R) TMVpAluKsIMNG.NSETTAR MEDIA dans un institut psychiatrique. TV5 CHAMPIONS DE LA SRC LA CROISÉE DES CHE- 2008 Partie 1 de 2 (suite le RDI GRANDS REPORTA- Pascale Buissières, Michel NATURE (R) MINS 10 mai) GES 9h25 Barrette (2004, Drame) RDS CANADIEN EXPRESS TVA FOI ET TÉLÉVISION TFO TURANDOT SRC CHÈRE BETTYTFO MILO (R) 14h00 TFO PANORAMA (R) CHRÉTIENNE TVA MA MAISON RONA MMOpDluÈsLLEAAPMRÉORCICHAAININEE(RTO) P SRC KIM POSSIBLE TFO LES DERNIERS RO- 21h00 TFO SAGALASSOS, LA CITÉ 9h30 TV5 SOCCER Équipes à com- TFO PETIT OURS (R) MAINS (R) OUBLIÉE (R) muniquer Mplus LA PROCHAINE TOP TV5 ON N’EST PAS COU- Mplus RADARRDS LE QUÉBEC À LA MOU- SRC BEAUTÉS DÉSESPÉ- MODÈLE AMÉRICAINE (R) 14h30 CHÉCHE (R) RÉES (R) 19h30 RDI LE TÉLÉJOURNAL 20h30SRC LES AVENTURES DE MAISON LAPRISE 9h25 SRC HUMANIMA (R) TVA DIEU MERCI! (R)TINTIN Partie 1 de 2 (suite le TVA MÂLES EN PÉRIL (R) RDI HUMANIMA (R) TVA INFOPUBLICITÉ Mplus 1-2-3 PUNK! Mplus TOPROCKDEBABU9 mai) (R) TFO TFO FACTEUR HUMAIN (R) TFO MILO (R)TFO MAX ET RUBY (R) Mplus LA PLAYLIST DE... 15h00 21h30 21h00 20h00 9h30 9h35 14h30 TV5 SPÉCIAL ADAMO TV5 LITTORAL RDI LES COULISSES DU RDI LE TÉLÉJOURNALTBAVL5I OBJECTIF AVENTURE TVA INFOPUBLICITÉ RDI DÉCOUVERTE TV5 D’EST EN OUEST (R) SRC PLONGEON Coupe Ca- POUVOIR SRC BELLE-BAIE CLUBS DE JAZZ DE SRC KONG nada Montréal, Québec (R) TVA MONK 9h55 15h00 TNEFWO YORK (R) TFO MAX ET RUBY (R) TFO PETIT OURS (R) 22h00 TFO CINÉMA Cet obscur objet Mplus DIDDY PRÉSENTE... Mplus LA PLAYLIST DE... du désir Un homme raconte àTFO PEPPA TV5 CHAMPIONS DE LA (R) 9h55 (R) TVA RENÉ ANGÉLIL: LE des compagnons son aventure NATURE MAÎTRE DU JEU (R) sentimentale. Carole Bouquet, 10h00 RDS HOCKEY EN DIRECT 20h30 TFO PEPPA 15h30 TFO JAZZ CABARET (R) Fernando Rey (1977, ComédieTV5 SAINT-EX, NOS AN- Éliminatoires LNH Équipes à Mplus L’HEURE HIPHOP dramatique)NÉES PENSION communiquer TVA CINÉMA Comment perdre 10h00 TV5 JOURNAL SUISSE Mplus PIMP MON CHAR (R)RDS DESTI-NATIONS SRC PLONGEON Coupe Ca- son mec en 10 jours Un homme TFO PINKY DINKY DOO (R) 22h20SRC ONIVA nada Montréal, Québec parie qu’il peut séduire une TV5 MATIÈRE GRISE 21h30TVA CINÉMA L’aile ou la cuisse TFO PETIT OURS (R) femme et elle, tente de le lar- RDS HOCKEY EN DIRECT 15h40 SRC LE TÉLÉJOURNALLe roi de la cuisine industrielle Mplus POP! guer en dix jours. Kate Hudson, Championnat mondial IIHF SRC BELLE-BAIE Matthew McConaughey (2003, Équipes à communiquer Site: TFO PINKY DINKY DOO (R) 22h30 Mplus NOFX: PASSEPORTest contrarié par le directeur 15h30 Drame de moeurs) Post Finance Arena Bern, BACKSTAGE (R)d’un guide gastronomique. TV5 JOURNAL SUISSE Suisse 16h00 RDS INFO SPORTS EN DI-Julien Guiomar, Louis de Funès TFO PINKY DINKY DOO 21h00 SRC LE JOUR DU SEI- RECT 21h45(1976, Comédie) GNEUR TV5 VIVEMENT DIMANCHE! RDI SECOND REGARDTTEFSODL’EASNPDLEURSSEBNEAPUarXtieC1OdNe- 15h40 RDI LE TÉLÉJOURNAL TVA CINÉMA La légende de (R) RDS L’ANTICHAMBRE EN TFO PINKY DINKY DOO SRC LES INVINCIBLES Séréna Une femme mariée TVA CINÉMA Casper La fille 22h55 DIRECT TFO CINÉMA Tirez sur le devient amoureuse d’un moi- d’un chasseur de fantômes2 (suite le 9 mai) (R) 16h00 pianiste Une serveuse tente ne. Alex Carter, Kim Basinger devient l’amie d’un gentil spec- TV5 CAMÉRA CAFÉ 22h00Mplus RADAR (R) de redonner goût à la vie à un (2006, Drame psychologique) tre, dans un manoir. Bill Pul- SRC LES NOUVELLES DU TV5 CITÉ GUIDE pianiste malheureux. Albert TFO SAM CHICOTTE lman, Christina Ricci (1995, SPORT TV5 CLUB SOCIAL (R) 10h30 TVA BUGS ET SES AMIS Rémy, Charles Aznavour (1960, Mplus DANSE OU CRÈVE! Comédie) RDI RDI EN DIRECT SUR TFO LES PLUS BEAUX CON- Drame) (R) TFO SAM CHICOTTE 23h00 L’ÉCONOMIETV5 CONTINENT NOIR TES D’ANDERSEN Partie 1 Mplus DANSE OU CRÈVE! Mplus RAM (R) SRC LE TÉLÉJOURNALRDS MOTOMAG.TV de 2 (R) (R) 10h30 TV5 TV5 LE JOURNAL TVA LE TVA 22 HEURESSRRDCI L’AÉUPXICFERROIENTIÈRES DE Mplus INFOPLUS (R) 16h30 RDS POKER Séries Mondiales Mplus L.A. TATOUÉE KATL’ÉTRANGE 21h30 TFO LE GRAND GALOP (R) Las Vegas, Nevada VON D. (R)TFO LE GRAND GALOP (R) 16h15 RDS HOCKEY Championnat RDI LE TÉLÉJOURNALMplus CLIP DUB (R) TVA CINÉMA Napoléon Dy- RDI GRANDS REPORTAGES: 11h00 mondial IIHF Berne, Suisse TVA LE TVA RÉSEAU 22h30 namite Un adolescent au com- LES FILMS IMAX (R) RDI LE JOURNAL DE FRAN- TFO VOLT 11h00 portement étrange va tenter de TV5 KIOSQUE CE 2 Mplus PIMP MON CHAR (R) RDI LE NATIONAL mettre de l’ordre dans sa vie. 21h45 RDI RDI EN DIRECT TFO LE GRAND GALOP (R) SRC FRANCOFOLIES DETV5 REFLETS SUD Jon Gries, Aaron Ruell (2004, SRC LES COULISSES DU MONTRÉAL: 20 ANS... DANS 22h45RDS PLEIN AIR SANS LI- Comédie) RDS L’ANTICHAMBRE EN POUVOIR 17h00 LES DENTS!MITES DIRECT TFO MÉGALLÔ (R) TVA DENIS LÉVESQUERDI RDI EN DIRECT RDI LE TÉLÉJOURNAL 23h30SRC KIF-KIF (R) 16h30 22h00 11h30 SRC LA PETITE SÉDUC- 22h55TMFpOluMsÉPGIMAPLLMÔO(NR)CHAR (R) TV5 ACOUSTIC (R) TION (R) TV5 MIXEUR (R) LTEVT5TDREESS CHIFFRES ET DES SRC LE TÉLÉJOURNAL RDI HUMANIMA (R) TFO ACTIVE-TOI (R) RDI L’ÉPICERIE (R) SRC LES NOUVELLES DU TFO RADART Mplus ÉTAT CRITIQUE (R) TVA CINÉMA À la dérive Un SPORT 11h30 RDI LE JOURNAL DE FRAN- 22h25 Mplus ROCK N’ ROAD (R) écrivain divorcé et dépressif CE 2 17h30 et son meilleur ami partent 23h00RDS VERS VANCOUVER TFO LE GRAND GALOP (R) SRC LES NOUVELLES DU 11h45 en voyage vers la Californie.2010 (R) Mplus EXCLUSIF À MUSI - SPORT RDI LA FACTURE Paul Giamati, Thomas Haden TV5 TV5 LE JOURNALRDI LES RENDEZ-VOUS DE TVA BUGS ET SES AMIS TFO MON PREMIER EMPLOI Church (2004, Comédie) RDS SPORTS 30MARIE-CLAUDE QUEPLUS 22h30 (R) T F O DESTINATION RDI LE TÉLÉJOURNALSRC TOUT LE MONDE EN 12h00 Mplus INFOPLUS (R) NOR’OUEST (R) SRC LA ZONEPARLAIT (R) 17h00 TV5 CAMÉRA CAFÉ Mplus PIMP MON CHAR (R) TFO FACTEUR HUMAIN (R)TFO ACTIVE-TOI (R) TV5 CLUB SOCIAL (R) RDI LA FACTURE TV5 TV5 LE JOURNAL 18h00 Mplus RAM (R)Mplus BUM À TOUT FAIRE RDI LE TÉLÉJOURNAL TL’AFVOELNATUDROEU(RC)E FOLIE DE RDI LE TÉLÉJOURNAL/ 0h00(R) SRC LA SEMAINE VERTE Mplus CINÉMA Née pour MIDI TV5 MIXEUR (R) 23h30 (R) danser Deux jeunes adultes de SRC LE TÉLÉJOURNAL RDI VU DU LARGE (R) TV5 TEMPS PRÉSENT 12h00 TFO RADART différents milieux sont unis par TVA LE TVA MIDI SRC LE TÉLÉJOURNAL RDS HOCKEY Coupe Telus TV5 LE SILENCE DE L’ÉPER- Mplus TOP5MUSIQUEPLUS. leur passion commune de la TFO PANORAMA TVA LE TVA 18 HEURES Équipes à communiquer Selk- VIERTV5 TV5 LE JOURNAL COM ANGLO danse. Julia Stiles, Sean Patrick TFO CORNEMUSE (R) irk, Manitoba (R) RDS CANADIEN EXPRESSRDS GOLF MAG (R) Thomas (2001, Drame) 12h10 Mplus M.NET (R) RDI LE JOURNAL RDI TFO CLUBS DE JAZZ DERMDIDIISRC LE TÉLÉJOURNAL/ 17h30 SRC BOXE Carte à commu- Mplus PIMP MON CHAR (R) NEW YORK (R)TVA LE TVA MIDI niquer TV5 JOURNAL AFRIQUE 18h30 SRC CINÉMA Le goût desTFO PANORAMA RDS 30 IMAGES/ SECONDE jeunes filles Un jeune garçon de 23h45MPApMluELsAL(ERS) DESSOUS DE (R) 22h45 12h25 TV5 LE JOURNAL DE FRAN- quinze ans se réfugie chez sa RDI L’ÉPICERIE (R) TVA LE TVA RÉSEAU CE 2 belle voisine à la suite d’un ac- SRC LE TÉLÉJOURNAL/ TMFpOluCsITNOÉPM5IMSSUISOINQU(RE)PLUS. SRC LES NOUVELLES DU RDS INFO SPORTS EN DI- cident. Lansana Kourouma, Mi- ONTARIO 12h20 COM FRANCO 23h00 SPORT RECT reille Metellus (2004, Drame) TVA CINÉMA L’éveil Un neu- SRC DÉCOUVERTE rologue réveille un patient en-TV5 JOURNAL AFRIQUE 17h55 TV5 TV5 LE JOURNAL 12h30 TVA LES GAGS (R) 0h30 fermé depuis trente ans dans TV5 QUESTIONS POUR UN RDS INFO SPORTS EN DI- TFO PINKY DINKY DOO (R) un état catatonique. Robert 12h25 CHAMPION RECT TV5 7 JOURS SUR LA PLA- Mplus M+ REÇOIT (R) RDI LA FACTURE De Niro, Robin Williams (1990, RDI LE TÉLÉJOURNAL NÈTE TFO CINÉMA Tirez sur le Drame psychologique)SRC LES NOUVELLES DU 18h00 TFO LES DERNIERS RO- RDS INFO SPORTS EN DI- 18h40 pianiste Une serveuse tenteSPORT RDS SPORTS 30 EN DIRECT MAINS (R) RECT de redonner goût à la vie à un 0h00 SRRDCI LLAESTEÉMLÉAJINOEUVRENRATLE RDI LES COULISSES DU TFO PINKY DINKY DOO pianiste malheureux. Albert 12h30 TVA LE TVA 18 HEURES 23h15 POUVOIR (R) (R) Rémy, Charles Aznavour (1960, RDI LE JOURNAL RDIRREDCST INFO SPORTS EN DI- TMFpOluCsORRONCEKMNU’SREO(ARD) (R) SRC LA SEMAINE VERTE Drame) Mplus TOP5MUSIQUEPLUS.RDI LE NATIONAL/ HEBDO TVA CINÉMA Le Seigneur des TVA LAROCQUE ET LA- 19h00 Mplus PIMP MON CHAR (R) COM ANGLO (R)(R) anneaux: La Communauté de PIERRE Fin de la saison LA FACTURE (R) 18h30 l’anneau Le jeune Frodon hérite TFO EXPÉDITION YANGTSÉ TV5 QUESTIONS POUR UN 0h15SRC PAR-DESSUS LE MAR- d’un anneau doté de pouvoirs (R) SUPER CHAMPIONTVA TV5 LE JOURNAL DE FRAN- maléfiques qu’il doit détruire. Mplus CINÉMA Née pour RDS GOLF MAG (R) SRC CINÉMA L’enfer TroisCHÉ (R) CE 2 Ian McKellan, Viggo Mortensen danser Deux jeunes adultes de RDI LE JOURNAL RDI soeurs reprennent contact (2001, Comédie fantaisiste) après des années de silence afin de confronter leur passé. (2005, Drame psychologique)TFO FACTEUR HUMAIN (R)

MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI J LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 9 19h00 OURNÉE EN SEMAINE 19h00 19h00 19h00 8h00 13h45TV5 SURVIVRE (R) TV5 MONTRE-MOI... TV5 DESTINATIONS GOÛTS TV5 JOURNAL BELGE RDS Mar DESTI-NATIONSRDS HOCKEY EN DIRECT Sé- RDS HOCKEY EN DIRECT Sé- RDS HOCKEY EN DIRECT Sé- TV5 J’Y SUIS, J’Y RESTE RDS SPORTS 30 (R) (R) TVA Lun Mar Mer SHOPPINGries éliminatoires LNH Équipes ries éliminatoires LNH Équipes ries éliminatoires LNH Équipes (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL/ MA- SRC PYRAMIDE (R) TVAà communiquer RDS 30 IMAGES/ SECONDE TVA LE CERCLE (R)RDI 24 HEURES EN 60 MI- à communiquer à communiquer (R) TIN TFO ARTHUR 14h00NUTES RDI 24 HEURES EN 60 MI- RDI 24 HEURES EN 60 MI- RDI 24 HEURES EN 60 MI- ZIGBY RDS Lun HOCKEY EN DI-SRC DES SQUELETTES NUTES NUTES NUTES SRC SUPER MACHINES 11h10 RECT Championnat du mondeDANS LE PLACARD SRC DES SQUELETTES SRC DES SQUELETTES SRC CINÉMA Astérix et Obélix: TFO TV5 Lun DES TRAINS PAS Équipes à communiquer IIHFTVA QUI PERD GAGNE Mission Cléopâtre Astérix et Mplus RADAR (R) COMME LES AUTRESTFO PANORAMA DANS LE PLACARD DANS LE PLACARD Obélix participent à la construc- Lun Mer Jeu Ven HOCKEY ENMplus LES DESSOUS DE DT’VOARLA POULE AUX OEUFS DÉPENSES XTRÊMES tion d’un palais somptueux pour 8h15 DIRECT Championnat mondialPAMELA (R) TVA PANORAMA Cléopâtre. Christian Clavier, 11h30 Équipes à communiquer IIHF TFO Monica Bellucci (2001, Comé- SRC LES SUPER MÉCANI- TV5 Mar Mer DOLCE VITA 19h30 TMFpOluPsACNLOIPRADMUBA (R) Mplus CASSE-GUEULE (R) die fantaisiste) MAUX YTAFNOG T LSuÉn EX PÉDI TION TVA J.E. Jeu LES SAVEURS DE LA Mar MON PRE-SRC TOUT LE MONDE EN 19h30 TFO PANORAMA DOCUMEN- 8h30 FRANCE MIER EMPLOI Mer TOUR-PARLAIT Début de la saison 19h30 FOURCHETTE ET SAC À TAIRE (R) TV5 Lun PASSEZ AU VERT RDS Mar MOTOMAG.TV (R) NANTS DE L’HISTOIRE (R)Partie 1 de 2 (suite le 12 mai) TV5 MIXEUR (R) DTOV5S Partie 1 de 2 (R) Mplus DÉCOMPTE MUSI- (R) Mar MIXEUR (R) Mer SRC LE TÉLÉJOURNAL/ Jeu FACTEUR HUMAINMplus M.NET SRC L’ÉPICERIE SRC UN GARS, UNE FILLE QUEPLUS MÉDITERRANÉO (R) Jeu MIDI Mplus LA PLAYLIST DE... TVA PAR-DESSUS LE MAR- TVA HISTOIRES DE FILLES PANORAMA (R) Ven À BON TVA EN DIRECT.COM 20h00 CHÉ (R) ENTENDEUR (R) TVA Lun Mar Mer Jeu SU - 14h30 Mplus M. NET Mplus M. NET RDS SPORTS 30 (R) TFOTV5 PÉKIN EXPRESS 3: LA SRC LA FAMILLE BERENS- PER MACHINES Ven SAM TDAVN5SLuUnNCEOÉMGMLIESUEN(RC)HMIEeNrROUTE DES INCAS 20h00 20h00 19h30 TAIN CHICOTTE LE SILENCE DE L’ÉPERVIERRDI GRANDS REPORTA- VIVA AMÉRICAS (R) TFO C’EST MOI L’ESPION Ven DANS LA NATURE AVECGES TV5 CINÉMA Les cerfs-volants TV5 CLUB SOCIAL TV5 COURSE AUTOMOBILE SMEpNluTsE..L.u(Rn )MMarerDDIDADNYSEPROÉU- 11h45 STÉPHANE PEYRONSRC BEAUTÉS DÉSESPÉ- Un homme commence une RGEDSI GR AN D S REPOR TA- RDS CRÈVE! (R) Jeu POP! (R) Ven TVA LE TVA MIDI RDS Mar SOCCER EN DI-RÉES RENNAaScDCeIARwRECaSTyitSeDéa:rrDileinagNrtaolitnnio, gnCwtaoirdone- TOP5MUSIQUEPLUS.COM RECT Ligue des ChampionsTVA LA FIÈVRE DE LA DANSE quête pour conquérir le coeur SRC PERDUS ANGLO (R) 12h00 Arsenal c. Manchester UnitedTFO LA DYNAMIQUE DU de Lila, de qui il est amoureux. UEFACERVEAU Marc-André Grondin, Tchéky TVA DR HOUSE (R) TV5 TV5 LE JOURNAL TVA INFOPUBLICITÉMplus RADAR Karyo (2007, Drame) TFO LE GROUPE 1755 line du Sud RDS Lun Mar INFO SPORTS TFO Lun SAKADOS Mar RMIDDII L E T É L É J O U R N A L / RADART Jeu ACTIVE-TOI 20h30 RGEDSI G R AN D S REPOR TA- Mplus RADAR 20h00 9h00 TFO Lun PANORAMA DOCU- Ven JE VIS TA VIE MENTAIRE Mar Mer Jeu VenMplus TOPROCKDEBABU SRC LA PETITE SÉDUC- 20h30 TV5 THALASSA PANORAMA LREDSI GRANDS REPORTAGES: TV5 Lun LA ROUTE GOUR- Mplus Lun Mer Jeu Ven 21h00 TION Mplus TOPROCKDEBABU FILMS IMAX MANDE (R) Mar LE FEU M.NET (R) Mar M. NET TVA LA COLLECTION (R)RDI LE TÉLÉJOURNAL TNOFRO’OUEDSET ST I N A T I O N 21h00 TVA DU TALENT À REVEN- SACRÉ (R) Mer CITÉ GUIDE 15h00SRC LES GALAS DU FESTI- (R) DRE Jeu D’EST EN OUEST (R) VenVAL GRAND RIRE DE QUÉ- TRVD5I LEENTVÉOLYÉÉJSOPUÉRCNIAALL TFO TOURNANTS DE L’HIS- PAR ICI LA VIE TV5 Lun VIVA AMÉRICASBEC Mplus RADAR LES GALAS DU FESTI- TOIRE (R) RDS Lun GOLF Championnat Mar LES CHEFS CUISINIERSTVA NOS ÉTÉS (R) SVARLC GRAND RIRE DE QUÉ- Jeu CAMÉRA CAFÉTFO CINÉMA Les égarés En 20h30 21h00 Quail Hollow PGA Mar Mer Ven 12h25 SRC URGENCES (R)1940, en France occupée, Odile BEC SPORTS 30 (R) Jeu CANA- LT’AVMAOURL E S F E U X D Efuit avec ses deux enfants sur Mplus TOPROCKDEBABU D E S TI NAT ION SRRDCI LZEOTNÉELDÉOJOCURNAL DIEN EXPRESS (R) SRC LES NOUVELLES DU TFO PETIT OURSles routes de l’exode. Grégoire TN OVRA’ O UE S T 2: SUR LES TVA ESPRITS CRIMINELS SPORT (R) Mplus Lun DIDDY PRÉSEN-Leprince-Ringuet, Gaspard 21h00 (R) SRDRICRDDIESSANKTIWÉ I S ET DES TE... (R) Mar ROCK N’ ROADUlliel (2003, Drame) RSRDCI LTEOTUÉSLPÉOJOUURRUNNAL TRACES DE MACKENZIE TFO CINÉMA Des jours et des 12h30 (R) Mer LA PROCHAINE TOPMplus PIMP MON CHAR (R) TFO CINÉMA Procès de Jean- nuits dans la forêt Quatre amis HOMMES (R) MODÈLE AMÉRICAINE (R) NOS ÉTÉS (R) ne d’Arc Reconstitution de quittent la ville et leurs soucis TVA Lun Mar Mer Jeu DEUX TV5 JOURNAL AFRIQUE Jeu DANSE OU CRÈVE! (R) 21h30 TVA CINÉMA Le rivage des l’histoire de Jeanne D’Arc, de sa pour des vacances en forêt FILLES LE MATIN Ven DENIS RDS INFO SPORTS EN DI- Ven DANSE PLUS (R) TFO naissance à sa mort, au bûcher. de Palaman. Sharmila Tagore, LÉVESQUE (R) RECTRDS SPORTS 30 EN DIRECT murmures Une Portugaise Soumitra Chatterjee (1969, RDI Lun Mar Mer Jeu LEMplus PUNK’D: STARS PIÉ- s’aperçoit rapidement que son Florence Carrez, Jean Claude Comédie dramatique) TFO PETIT OURS CLUB DES EX Ven LE MATCHGÉES (R) fiancé n’est plus le même. Fourneau (1962, Drame) Mplus PIMP MON CHAR (R) Ven DES ÉLUS Beatriz Batarda, Filipe Duarte Mplus PIMP MON CHAR (R) TMO Pp5Ml UuSI Qs U E PL U S.COM SRC Lun LA PETITE MOS- 15h30 21h45 (2004, Drame) FRANCO (R) QUÉE DANS LA PRAIRIE Mplus PIMP MON CHAR (R) 21h30 (R) Mar Mer Jeu Ven DES TV5 JOURNAL SUISSET V5 EXPLORATION PLA- RMDpSluSsPBOURMTSÀ30TO(RU)T FAIRE 21h30 9h15 SQUELETTES DANS LE PLA- TFO PINKY DINKY DOONÈTE 21h30 (R) CARD (R) Mplus CASSE-GUEULE (R) Mplus BUM À TOUT FAIRE RDI RDI EN DIRECT TMVpAluTsVALuEnNVDeInREINCFTO.CPOLMUS 15h40 22h00 (R) Mar CLIP DUB (R) Mer ÉTAT 21h45 22h00 9h25 CRITIQUE (R) Jeu EXCLUSIF TFO PINKY DINKY DOOTV5 TOUT LE MONDE À LA À MUSIQUEPLUS (R)PLAGE RDIDRSECLT’ANTICHAMBRE EN RDS HOCKEY EN DIRECT Sé- 22h00 TFO MILO 16h00RDS HOCKEY EN DIRECT Sé- ries éliminatoires LNH Équipesries éliminatoires LNH Équipes à communiquer TV5 ARTE REPORTAGE 9h30 TV5 30 MILLIONS D’AMISà communiquer RL’ÉDCIORNDOIMEIEN DIRECT SUR RDS L’ANTICHAMBRE EN SHORMCMDEESS(RK) IWI S ET DESRDI RDI EN DIRECT SUR 21h50 MTSRVpACluLLsEELTTAÉVPALRÉ2JO2OCHUHERAUNIRNAEELSTOP DIRECT TV5 Lun TAXI CASABLANCA 12h40 TVA TOP MODÈLESL’ÉCONOMIE MODÈLE AMÉRICAINE (R) RL’ÉDCIORNDOIMEIEN DIRECT SUR (R) Mar DE QUOI T’AS PEUR? TV5 Jeu VISITES D’INTÉ- PTEFRO Lun Mar Mer Jeu SU-SRC LE TÉLÉJOURNAL TV5 JEU SRC LE TÉLÉJOURNAL (R) Mer TÉLÉTOURISME Jeu RIEURS MACHINES Ven SAMTVA LE TVA 22 HEURES TMVpAluLsECTAVSASE22-GHUEEUURLEES(R) J’Y SUIS, J’Y RESTE (R) VenMplus DANSE OU CRÈVE! 22h00 LES CHEFS CUISINIERS 12h45 CHICOTTE(R) RDS Mar CANADIEN EX- Mplus Lun Mar Mer Ven PIMP TV5 DE QUOI T’AS PEUR? PRESS (R) Mer PLEIN AIR LTIVE5RSLuMnaHr LÔETDEELSSSPOAURSTIDCEUS- MON CHAR (R) 22h30 (R) 22h30 22h30 SANS LIMITES (R) Ven 30 CARTES Mer NOUVO Ven LR’ÉDCIORNDOIMEIEN DIRECT SUR TRVD5I LCEITNÉAGTIUOIDNEAL IMAGES/ SECONDE (R) L’ART DES JARDINS 16h30TV5 J’Y SUIS, J’Y RESTE MTSRVpACluLLsEERTTOÉVCALKÉ2JN2O’HRUEORUNARADEL(SR) TL’AFVOENLATUDROEU(RC)E FOLIE DE RDI LE NATIONAL TMFpOluMsALXunETÉRTAUTBYCRITIQUE TV5 DES CHIFFRES ET DESRDI LE NATIONAL Mplus M+ REÇOIT (R) (R) Mar NOFX: PASSEPORT LETTRES BACKSTAGE (R) Jeu CASSE- 22h35 22h30 22h40 GUEULE (R) Ven EXCLUSIF 13h00 RDS Lun BOXE Carte à com- À MUSIQUEPLUS (R) TV5 Lun CINÉMA Les aiguilles muniquer (R) Mer LES AME-TFO LA DOUCE FOLIE DE TGEVU5RPROFESSION VOYA- 22h45 TV5 GÉOPOLITIS rouges (2006) Mar DES RACI- RICAN GLADIATORS (R) JeuL’AVENTURE (R) RDI LE NATIONAL TVA DENIS LÉVESQUE 22h45 NES ET DES AILES (R) Mer CANADIEN EXPRESS (R) Ven 22h45 TVA DENIS LÉVESQUE 9h55 DE QUOI T’AS PEUR? (R) EXPÉDITION FAUNE (R) 22h45 22h55 Jeu SPÉCIAL ADAMO Ven TFO CORRESPONDANT EX-TVA DENIS LÉVESQUE SRC LES NOUVELLES DU 22h55 TFO PEPPA VÉNUS ET APOLLON (R) PRESS (R) TVA DENIS LÉVESQUE SPORT 22h55 SRC LES NOUVELLES DU 10h00 RDS INFO SPORTS EN DI- PMIpÉGluÉsESLu(nRP) UMNaKr ’EDX:CSLTUASRISF 22h55 23h00 SPORT RECTSRC LES NOUVELLES DU TMVer5ESMCaArPMADOEN GT ROEU-RMMOAIN. .-.SPORT SRC LES NOUVELLES DU TRVD5I LTEV5TÉLLEÉJJOOUURRNNAALL 23h00 DE Jeu PERFORMANCE Ven RDI Ven RDI EN DIRECT À MUSIQUEPLUS (R) Mer SPORT STMFRpOCluVLsOARLZATOMN(ER) VIVRE À VÉLO (R) SRC Lun CINÉMA Aux mains LES DESSOUS DE PAMELA 23h00 TV5 TV5 LE JOURNAL RDS Mer Jeu Ven HOCKEY de l’ennemi (2004) Mar CINÉ- (R) Jeu CLIP DUB (R) Ven 23h00 RDS SPORTS 30 EN DIRECT EN DIRECT Championnat mon- MA Un ourson nommé Winnie CASSE-GUEULE (R)TV5 TV5 LE JOURNAL RDI LE TÉLÉJOURNAL dial Équipes à communiquerRDI LE TÉLÉJOURNAL TV5 TV5 LE JOURNAL SRC LA ZONE IIHF (2005) Mer CINÉMA Pen- 17h00SRC LA ZONE RDS SPORTS 30 EN DIRECT TVA TOUT SIMPLEMENT dant ton sommeil (1995) JeuTFO TOURNANTS DE L’HIS- RSRDCI LLEATZÉOLNÉEJOURNAL 23h30 MTFpOluLsERGARMO(URP) E 1755 (R) CLODINE (R) CINÉMA Des vrais hommes PTRVE5NTDORUETSLAE MONDE VEUTTOIRE (R) TFO LA FAMILLE BERENS- PLACE TV5 DES TRAINS PAS COM- 23h30 TAIN (2004) Ven CINÉMA Une belle RDS Mar PLEIN AIR SANS 23h30 TFO LA DYNAMIQUE DU ME LES AUTRES Partie 1 Mplus VIDÉODOSE journée (2004) CERVEAU (R) de 2 Lun D E S T I N AT ION LIMITES (R) Ven DESTI-NA-TV5 SECRETS D’HISTOIRE TFO EXPÉDITION YANGTSÉ TV5 CINÉMA Les cerfs-volants TN OF OR ’ OUEST Mar SA GA- TIONS (R)Mplus RAM (R) Mplus RAM (R) (R) Un homme commence une RDI LE TÉLÉJOURNAL quête pour conquérir le coeur LASSOS, LA CITÉ OUBLIÉE 23h45 23h30 de Lila, de qui il est amoureux. (R) Mer LA DYNAMIQUE DU TVA LE TVA 17 HEURES 23h45 Marc-André Grondin, Tchéky 10h30 TMFI TOOLNuSn Mar Mer LES MAR-SRC LE TÉLÉJOURNAL/ TV5 LES DAMES DE LA SRC LE TÉLÉJOURNAL/ Karyo (2007, Drame) CERVEAU (R) Jeu SUR LES (R) Jeu Ven MÉ-ONTARIO ‘HAUTE’ ONTARIO RDS LUTTE IMPACT TNA TV5 Lun DES TRAINS PAS TRACES DE LOUIS HÉMONTVA CINÉMA Double zéro À RDS CANADIEN EXPRESS TVA CINÉMA Sphère Un psy- COMME LES AUTRES Mar (R) Ven CINÉMA Procès de GALLÔla suite d’un vol de missiles, chologue enquête dans l’océan SILENCE ÇA POUSSE Mer Mplus TOP5MUSIQUEPLUS.deux fans de jeux vidéos aident 23h45 au sujet d’une créature aux 23h45 PAR ICI LA VIE Ven LE PLUS Jeanne d’Arc (1962) COM ANGLOdes agents d’espionnage. Éric pouvoirs déconcertants. Dustin GRAND MUSÉE DU MONDE Mplus RAM (R)Judor, Ramzy Bédia (2004, SRC LE TÉLÉJOURNAL/ Hoffman, Sharon Stone (1998, OSNRTCARLIEO T É L É J O U R N A L / RDS Mar EXPÉDITION FAU- 17h30Comédie) ONTARIO Science fiction) TVA CINÉMA Les rois du dé- NE (R) 13h30 RDS Mar LE MONDE DU TVA CINÉMA L’école, c’est sert Quatre soldats américains SRC RICARDO (R) SPORT GILLETTE Mer 30 0h00 secondaire Un professeur en- partent à la recherche d’or TFO BENJAMIN TV5 Mer TAXI CASABLANCA IMAGES/ SECONDE Jeu seigne dans une école fré- 0h00 conservé dans des bunkers (R) Ven SURVIVRE (R) GOLF MAG Ven MOTOMAG.RDI LE JOURNAL RDI quentée par toutes sortes de RDI LE JOURNAL RDI irakiens. George Clooney, Mark 10h55 RDS Lun 30 IMAGES/ SE- TV (R)TFO VOLT délinquants. Jon Lovitz, Tia TMCFOpOMluSAsANTKOGAPLDO5OM(RSU)S(RIQ) UEPLUS. Wahlberg (1999, Drame de CONDE (R) Mar CANADIEN PYRAMIDE Carrere (1996, Comédie) guerre) TFO SUPER MACHINES EXPRESS (R) Mer TO BE SRC Lun MON PREMIER EM- ANNOUNCED (R) Jeu MO- TFO 0h00 11h00 TOMAG.TV (R) Ven GOLF PLOI (R) Mar CINÉMISSION 0h00 MAG (R) (R) Mer PRÊT, PAS PRÊT (R) RDI LE JOURNAL RDI 0h10 TV5 Mar UNE BRIQUE DANS RDI Lun Mar Mer Jeu RDI EN Jeu Ven ALICE CONTRE-AT- TFO MON PREMIER EMPLOI TV5 DES TRAINS PAS COM- RDI LE JOURNAL RDI LE VENTRE Mer JARDINS DIRECT TAQUE (R) (R) ME LES AUTRES Partie 2 MTFpOluFsARCOTCEKURN’HRUOMAADIN(R(R) ) ET LOISIRS Jeu SUD, CÔTÉ TVA Lun Mar Mer DR RIOUX Mplus TOP5MUSIQUEPLUS. CMOpMluAs NTOGPLO5M(RU)SIQUEPLUS. de 2 COURT Ven CLUB SOCIAL Jeu Ven SHOPPING TVA COM FRANCO

10 LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLESCATHOLIQUES DU SUD-OUESTL’école E.J. Lajeunesse émet L’école St-Francis un grand SOS pour CBEF fait sa part pour Colin O’Gorman Jarret Bézaire offre son a-t-il dit. sauver CBEF soutien Puis, les voix artistiques Face aux coupures ciblant Le vendredi 17 avril, les élèves et les membres du person-la station de radio franco- que laisserait la radio dans se sont fait entendre... ou voir. nel de l’école St-Francis (Tilbury) ont porté du vert et blancphone CBEF, les élèves ainsi la communauté ainsi que les Ainsi, trois élèves ont choré- comme geste symbolique pour s’opposer aux coupures de laque le personnel de l’école E.J. sentiments des élèves face graphié une danse alors qu’un programmation locale à CBEF Radio-Canada Windsor. LesLajeunesse (Windsor) se sont aux coupures budgétaires. autre groupe a interprété une membres du personnel ont aussi envoyé des lettres de plaintesréunis le vendredi 17 avril Ensuite, Jarret Bézaire, coor- de ses compositions. au Commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, audans le gymnase pour protes- dinateur de développement Commissaire des services en français de l’Ontario, Françoister contre la décision fédérale communautaire pour l’Asso- Jasmin Nari, 12e année, Boileau, et à l’honorable Madeleine Meilleur, ministre desd’éliminer une voix franco- ciation canadienne-française était très impliquée avec la Services sociaux et communautaires et ministre déléguée auxphone importante dans notre de l’Ontario de Windsor-Es- promotion de SOS CBEF. Affaires francophones de l’Ontario. Ces initiatives font partierégion. sex-Kent, a exprimé le besoin « Après ce que j’ai entendu au des efforts des francophones de tous les âges du Sud-Ouest de se faire entendre par écrit. sujet de CBEF, confie-t-elle, je ontarien pour sensibiliser les francophones et les francophiles Mme Baillargé, une en- « Devant le déluge des lettres, voulais faire quelque chose de la région à démontrer leur opposition à l’élimination desseignante de Lajeunesse et les élus n’auront pas de rai- pour nous faire entendre. Les services de radio en français.francophone de coeur, a dé- son d’ignorer notre combat », élèves de 12e année ont décidéclaré : « J’écoute la station de faire quelque chose car le Nous espérons que la communauté francophone conti-tous les jours. La station, reste de l’école nous perçoit nuera à se rallier pour que les émissions de radio locales enc’est ma voix. La station était comme des leaders, alors français soient maintenues pour le bien de nos élèves, de noslà lorsque Lajeunesse a été nous avons fait la promotion écoles et de la francophonie de l’avenir.construite et, depuis ce jour, pour SOS CBEF. » Texte soumis par Roger Lozon, directeur de l’école St-Fran-elle était toujours là pour cisnous. » Quelques élèves et ensei- gnants sont aussi allés poser Les reines Toute une série d’acti- des croix blanches ainsi que des pionsvités, organisées principa- des bannières sur le terrainlement par les élèves de 12e de CBEF. Les bannières por-de la classe de français de taient des slogans qui deman-Mme Natalie Lebrun, a per- daient le retour de CBEF dansmis d’exprimer à quel point la région.l’absence d’une radio localeaffecterait l’école. Pour Jasmin Nari, « la sta- tion locale CBEF est toujours Tout d’abord, un vidéo clip là pour informer la commu-produit par Alexandra Bassa nauté de nos succès sportifsa décrit avec humour le vide et, sans elle, les évènements à l’école et les accomplissements de nos étudiants et équipes ne seront pas reconnus dans la communauté. On doit se bat- tre pour ce que nous avons le droit d’avoir. » CBEF, la seule station francophone pour les régions de Windsor/Essex, Sarnia/ Lambton, Chatham-Kent et London/Middlesex a subi des coupures importantes qui ré- duiront le nombre d’employés de neuf à trois, éliminant ainsi la programmation locale à Windsor.Les élèves de 12e offrent une chanson rap à l’auditoire Colin O’Gorman est en 11e an- Encore une fois cette année, les lions de Saint-Am- née à l’école E.J. Lajeunesse. broise (St-Joachim) se sont montrés très capable dans le jeu d’échecs. SurUn groupe danse au rythme d’une chanson francophone. la photo, Maggie et Erica Forshaw montrent les tro- phées qu’elles ont récemment gagnés à un tournoi local. Les deux soeurs ont mérité ainsi la chance de se rendre au tournoi provin- cial qui aura lieu à Waterloo pendant le mois de mai. Bonne chance aux filles!

LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 11LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLESCATHOLIQUES DU SUD-OUESTLa Passion du Christ Un sens d’amitié et d’appartenance Les élèves de la 5e à la les péripéties qui se dérou-8e année, sous la direction laient sur scène. Depuis trois ans, un parte-de Mme Jeanne Fortin, ont nariat fut créé entre les élèvesprésenté une version du che- Chaque présentation avait de la 3e/4e années de l’écolemin de la croix. Cette pièce de un fondement biblique. Le Saint-Ambroise (St-Joachim)théâtre émouvante intitulée la tout était présenté avec sim- et les résidents du manoir dePassion du Christ a plu aux plicité et sincérité. Nous voilà St-Joachim. Ensemble, lesspectateurs le Jeudi saint. donc spectateurs d’une es- élèves et les résidents célèbrent pèce de jeu de rôle dont le les fêtes de l’année en jouant Cette représentation de la déroulement et le thème sont, à des jeux, en chantant etPassion comprenait plusieurs de toute évidence, la mort de en présentant leurs talents.scènes, y compris des extraits Jésus sur la croix. Sur la photo, Mme Michelledu Nouveau Testament. Les Hébert-Costa, ses élèves etacteurs portaient des costu- Nous sommes fiers de nos les gens du manoir célèbrentmes d’époque, ce qui rendait « grands » qui ont si bien pré- Pâques en jouant au bingo etd’autant plus intéressantes senté la dernière semaine de en coloriant. la vie de Jésus. Le Réalisme à l’école Saint-Paul Les élèves de 7e/8e an- mins. Chacun des élèves est te » en se servant de la même nées de Mme Jeanne Fortin animé par la même passion, photo de base. Cette approche à l’école Saint-Paul (Pointe- les couleurs qui priment et tend à déformer la réalité aux-Roches) étudient depuis le savoir-faire de la peinture pour inspirer aux spectateurs une semaine le « réalisme » à l’ancienne. Comme vous le une réaction émotionnelle. sous la direction de l’artiste constatez, un mouvement très Les représentations incluent David Trousdale. Le réalisme précis avec le pinceau, l’oeil et des visions angoissantes, en ou « peinture du réel » a une la peinture. particulier la toile d’Edvard approche de l’art dans lequel Munch, Le Cri, ainsi que les les sujets sont dépeints d’une La semaine prochaine, travaux de Van Gogh. façon la plus franche possible David Trousdale présentera le dans une vision objective et mouvement « expressionnis- À la semaine prochaine! sans les idéaliser. La plupart des élèves ont choisi des scènes pittores- ques. M. Trousdale explique que ce mouvement est devenu très populaire au XIXe siè- cle : l’accent est mis sur la réalité et la représentation authentique. Les élèves s’at- tachent alors à représenter ce qu’ils voient. Certains artistes étudiés (Gustave Courbet, Honoré Daumier et Jean- François Millet) choisissent des scènes de paysans où les gens deviennent des sujets de tableaux. Les deux dessins présen- tent des scènes très réalistes aux couleurs claires et tran- chées qui invitent le public à s’évader au bout de ces che-

12 LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUEST La chasse aux oeufs fait des heureux à l’école Saint-Paul Amateurs de chocolat, 1re année. Près de 150 oeufs miraculeuse, aucun oeuf n’asachez que des oeufs vous de couleur avaient été dissé- eu le temps de fondre sous leattendaient à l’école Saint- minés dans la cour de l’école. soleil printanier!Paul (Pointe-aux-Roches). Les enfants ont eu pour mis-La recherche d’oeufs le Jeudi sion de les retrouver. À l’issuesaint reste une tradition in- de la chasse, les enfants secontournable à notre école voyaient partir avec 5 oeufsdans le cadre de la fête de chacun dans leur panier.Pâques. Pour tous les enfants qui Organisée par Mme Da- y ont participé, les prises ontnielle et les élèves de 5e/6e an- été bonnes. Les élèves se sontnées de M. Grenier pour le préparés en apportant un pa-bonheur des petits, une énor- nier déjà décoré. Ils devaientme chasse aux oeufs a été trouver les oeufs en suivantplanifiée pour les jeunes de le parcours. Tous et toutesla maternelle, du jardin et de se sont amusés à cette pêche Un enracinement culturel collectif transforme les élèves en leader engagés et convaincus Sur les planches! Les 27 et 28 mars 2009, plus de 218 élèves de la 5e année se sont donné rendez-vous à l’École secondaire l’Essor pour vivre collectivement le stage de leadership « Mes racines Le mercredi 8 avril, les élèves de la 3e/4e années de Mme me transforment ». Une équipe d’animateurs (27 enseignants et enseignantes, animatricesSt-John de l’école Saint-Ambroise (St-Joachim) ont fait rire culturelles et animateur pastoral et une technicienne de l’éducation spécialisée) et plusl’école. Ils ont présenté la mini-comédie de Molière, M. Gaspard de 40 animateurs juniors des 7 écoles secondaires furent témoins aux transformationsperd son trésor. M. Gaspard, interprété par Shay Rutledge, se métamorphiques des stagiaires.fait jouer un tour par Mme Antoinette, joué par Grace Breault.Annalie Schiller et Christian Schiller ont joué les rôles de Le tout a débuté avec une activité brise-glace pour permettre d’apprendre les noms deBernadette et Gaspar, les deux jeunes amoureux. Bravo à chaque élève. En groupe d’acquisition, les stagiaires ont joué au jeu de se fixer des objectifsnos jeunes acteurs. personnels sur des pommes en papier. Pendant 24 heures, les élèves ont pu attester aux liens créés par les divers blocs d’ateliers; graines, racines, tronc, branches, bourgeons, feuilles, fleurs et fruits. En somme, par le dernier atelier, les élèves ont pu comprendre le parallèle entre leur croissance personnelle et la croissance naturelle d’un arbre. Les élèves ont appris à mieux se connaître par l’entremise d’une série de nouveaux jeux coop. Le point fort de la soirée du vendredi a sûrement été le spectacle du magicien ZAC. Le samedi fut une journée remplie d’activités qui invitaient les élèves à non seule- ment travailler en équipe, mais de mettre en pratique leurs habiletés en leadership. Quelle belle transformation! Nous devons aussi mentionner que nous avons vraiment bien mangé. Merci à Mme Guy- laine Dubois-Bondy et son comité à la cuisine. La bouffe était délicieuse! Nous devons faire mention que l’équipe organisatrice ont voulu faire leur part dans la préservation de l’environnement. Tous les participants et participantes devaient apporter avec eux leurs propres ustensiles et vaisselle. Au cours de 24 heures et près de 300 participants et participantes, nous sommes fiers de vous mentionner qu’ensemble nous avons réduit significativement le nombre de sacs de déchets. Chaque élève est reparti avec un chandail attestant sa participation au stage « Mes racines me transforment ». C’est toujours avec un peu de regret que nous quittons les stages. Les jeunes ont eu la chance de créer de nouvelles amitiés et ils en sont bien heu- reux. Grâce à ce stage, ces bourgeons (élèves) se sont transformés en belles feuilles et fleurs au sein d’une belle forêt (CSDÉCSO). Mille mercis à tous les adultes présents et aux animateurs juniors pour un stage mémorable. En terminant, nous ne pouvons passer sous silence l’engagement du CSDÉCSO envers la construction identitaire. Une équipe dynamique travaille avec acharnement à développer une fierté et un engagement identitaire chez la grande famille que forment tous les élèves et les employés. Merci également au personnel de l’École secondaire l’Essor de nous avoir laissés utiliser leurs locaux.

LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 13LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLESCATHOLIQUES DU SUD-OUEST Le compostage à l’école Depuis un mois, les lions coeurs de pommes ou les pe- un contenant de compostage. Mme Jenny et ses amis dede l’école Saint-Ambroise (St- lures de banane à la poubelle. Chaque classe fut munie d’un jardin/1re année sont réunisJoachim) ne lancent plus les Au lieu, ils les déposent dans contenant grâce à Mme Vanes- devant tous les récipients de sa Woodiwiss de W.E. Compost l’école. Pour de plus amples et tous ont embarqué dans renseignements, consultez le cette initiative. Sur la photo, site www.wecompost.ca. Les jeunes sénateurs du Conseil se retrouvent à Owen soundUn premier séjour à Sylvie Blondin E.J. Lajeunesse). Ils étaient cées sur la grande table. Saint-Dominique- accompagnés en fourgonnette Ensuite, c’était le temps Savio Depuis trois ans, le Sénat par les animatrices culturel- essayait de faire coïncider les, Mmes Prévost, Papineau, de passer aux choses plus Jennifer Viscosi sa réunion à l’école secon- Bertrand et LeBlanc alors que sérieuses. La réunion a com- daire Saint-Dominique-Savio Mme Blondin les accueillait à mencé dans la bibliothèque Owen Sound? Ah non! C’est tellement loin, quand va- (Owen Sound) avec l’activité l’école. avec M. Gagnier. Mme Grif-t-on y arriver? de ski en février à Blue Moun- fore s’est jointe au groupe par tain, mais le mauvais temps Ils ont d’abord marché téléphone vers 19 h pour la De Windsor, Tecumseh, Pain Court, Sarnia, Woods- gagnait toujours. le long de l’escarpement du période de questions.tock et London, les 14 sénateurs et sénatrices des 7 écoles Niagara qui longe le terrainsecondaires du Conseil se sont finalement rendus à Owen Le dimanche 5 avril, pour de l’école avec vue sur la baie Vers 23 h, les élèves ontSound les 5 et 6 avril pour la première fois dans l’histoire la première fois, Désirée Blon- d’Owen Sound. Puis, après pu relaxer jusqu’au matindu Sénat. Nos hôtesses, Magali, Désirée et Mme Blondin din-White et Magali Rous- le bénédicité, nos jeunes sé- où une tempête de neigenous ont chaleureusement accueillis avec une marche sur seau accueillaient enfin les nateurs – accompagnés au faisait rage. Nous avons an-l’escarpement, ce qui nous a permis de voir la Baie Géor- 12 autres membres du Sénat piano par Magali – ont par- nulé l’expédition à la fermegienne, suivie d’un délicieux souper. qui arrivaient de Sarnia (Tori tagé le repas du dimanche qui d’élevage de Haflinger où nos Maxfield et Taryn Scripnick, mettait en vedette le boeuf du futurs leaders allaient ap- Suite à une rencontre durant laquelle nous avons pla- Saint-François-Xavier), de comté de Bruce. Pour dessert, prendre à conduire un at-nifié et débuter l’exécution d’un montage promotionnel du Woodstock (Mary Wilde et le traditionnel pouding chô- telage de deux et de quatreSénat grâce aux talents de M. Mainville, les membres du Gregory Borris, Sainte-Ma- meur a été servi. chevaux.Sénat se sont levés le lundi matin pour s’apercevoir qu’il rie), de London (Laura Len-avait neigé durant la soirée. Oui, il y a de la neige à Owen kic et Guylaine LaRochelle, Ensuite pour digérer, nos Dommage, mais il y a tou-Sound même au mois d’avril! Malheureusement, à cause Mgr-Bruyère), de Pain Court deux élèves animaient le jeu jours l’an prochain mainte-de cette neige, nous n’avons pas eu l’occasion de visiter le (Jamie Watson et Julie Bilo- des associations (événement nant que nous avons modifiéharas d’élevage de chevaux Haflinger, une activité préparée deau), de Tecumseh (Jennifer ou site vs ville de Grey et Bru- l’horaire des réunions pourpar nos hôtesses. Viscosi et Justin Montigny, ce). Pour s’aider, les étudiants que celle de notre région ait l’Essor) et de Windsor (Joey avaient des cartes de la région lieu au printemps. Heureu- Toutefois, même sans avoir participé à cette activité, Seguin et Melissa Marcotte, qui étaient étalées sous les sement! sinon la neige auraittous les membres se sont très bien amusés. Chacun a eu nappes transparentes pla- pu les empêcher de venir ouplaisir d’avoir découvert le petit coin d’Owen Sound pour la de partir! Ha ha ha!première fois. Même si le séjour a été court, il a sûrementvalu la peine. Un gros merci à l’école St-Dominique-Saviopour nous avoir accueillis, et surtout à nos trois hôtesses quiont vraiment enrichi notre expérience. Un gros merci aussià M. Gagnier et aux animatrices qui nous ont accompagnésainsi qu’à M. Mainville pour son travail à monter le vidéo. Pour tous ceux et celles qui siégeront au Sénat dans lefutur, voici une leçon apprise et retenue : il n’y a jamais untemps de l’année où on est certains de ne pas avoir de neigeà Owen Sound. Assurez-vous de toujours être bien équipés,même au mois d’août!Jennifer Viscosi est la première ministre du Sénat des élèvesdu CSDECSO

14 LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLESCATHOLIQUES DU SUD-OUESTLe Chemin de la croix attire La tradition se de nombreux participants perpétue à Saint- Il y avait effervescence partout dans l’école de petits a parcouru avant d’être cru- Edmondjeudi matin, à quelques heu- Romains, ou des Hébreux, cifié. Toute l’activité avaitres de partir pour le long habillés de mille couleurs se été montée sous la direction Pour Normand Bourque,congé de Pâques dans le gym- promenaient. de Shelley Bélisle, mais il enseignant à l’école Saint-Ed-nase de l’école Saint-Antoine n’est pas faux de dire que mond (Windsor), il s’agissaità Tecumseh. Les station- Il s’agissait de la recons- plusieurs enseignants et de la 17e année où il présen-nements étaient bondés et titution du Chemin de la élèves avaient également mis tait, avec ses élèves, le Chemin croix que Jésus de Nazareth la main à la pâte. « Tous les de la Croix le Jeudi saint. Et élèves de l’école participent à pourtant, la présentation de cette activité d’une manière cette année avait un caractère ou d’une autre » commentait différent et intégrait certaines Katherine Morassuti habillée nouveautés. en gardienne de moutons et très occupée avant le début Cependant, avant tout, à prendre des photos pour il s’agit d’un moment de ré- conserver des souvenirs de flexion sur le message laissé cette journée. par Jésus-Christ il y a plus de 2000 ans. Les élèves tra- À la surprise de plusieurs vaillent pendant quelques enseignants, beaucoup de semaines pour bien intégrer parents s’étaient déplacés leurs personnages et, avec pour assister à cette recons- l’éclairage en demi-jour, l’effet est saisissant. Toute la pré- titution, à tel point qu’il a sentation est faite dans l’obscurité la plus totale sauf pour fallu ajouter des chaises afin un seul projecteur qui illumine les 14 tableaux. Et que dire que les spectateurs ne res- de l’écoute des spectateurs présents? Pas de bavardages, pas tent pas debout le long des de grands soupirs, tous ont les yeux fixés sur ce Jésus qui murs. parcourt un chemin très difficile. Comme le soulignait Mme À quelques heures du congé pascal, ce moment de réflexion Bélisle en ouverture, « … il aura permis à tout un chacun de réfléchir sur le véritable ne s’agit pas d’un spectacle, sens de Pâques. mais bel et bien d’un moment de réflexion pour compren- dre la portée de ce qu’est le Chemin de la croix ». Sur la scène, une trentaine d’élèves avaient pour mission de faire la narration à haute voix de chacune des stations. Pen- dant ce temps, les autres élèves illustraient le tableau de manière convaincante. Toute la présentation s’est bien passée et chacun des participants est reparti en ayant une image précise de l’apport de ce fils de char- pentier à l’histoire de l’hu- manité.

LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 15Index des services en françaisAMASS AVATAR CENTRE COMMUNAUTAIRE DÉVELOPPEMENT INSTITUTIONS PLANCHER DE BOISUNICITY ENRICH-SANTÉ COMMUNAUTAIRE FINANCIÈRESSANTÉ ET BIEN-ÊTRE Place Concorde Jacques Hardwood Flooring 7515, pr. Forest Glade, Windsor Association canadienne-française Caisse populaire Pointe-aux-Roches- 12105 Cedarwood Drive, TecumsehCours d’exercices expérimentaux 519 948-5545 de l’Ontario Windsor/Essex/Kent Tecumseh inc. Jacques DesbiensAgatha Samson Didier Marotte, directeur général 7515, pr. Forest Glade, Windsor Siège social : Tél. : 519-979-0020519 351-6515 ou 1 866 206-7347 Centre communautaire, Bar Oasis et Jarrett Bézaire, coordinateur 6900 chemin Tecumseh, C.P. 100 Cell: 519 [email protected] salles de réceptions 519 948-9322 Pointe-aux-Rocheswww.amass.mstv.ca [email protected] 519 798-3026 PORTES ET FENÊTRES CHAUSSURE www.desjardins.comASSURANCES ÉDUCATION Martindale Window & Door Inc. Shoe Box Centre de service Tecumseh : 2895, chemin Kew, WindsorLanoue Insurance Brokers Ltd Claudine Thibodeau Collège Boréal - Windsor 13470 rue Tecumseh Est 519 944-8111545, rue Notre-Dame, Belle Rivière 352, Manning Road, Tecumseh Formation pour adultes Tecumseh www.martindalewindow.com519 728-1432 519 735-3771 Esdras Ngenzi 519 735-6069 Denis Barrette, représentantPat Lanoue 519 728-1512 Shoe Box Outlet 519 948-6019 ACCÈS D - 1 800 CAISSESGil Lanoue 519 728-3618 54½ rue Erie, Leamington www.borealc.on.ca RÉCEPTIONSRandy Lanoue 519 728-1112 519 325-0100Luc Mailloux 519 727-0534 Faculté d’éducation LIBRAIRIE Club Alouette CHIROPRACTIE Université d’Ottawa 2418 ave. Central, WindsorAUTOMOBILES - Campus de Windsor Toys & Activity Store Nancy Trudell, géranteVENTE-SERVICE Dre Elizabeth Paul 519 948-6553 Pierrette Plante Marjolaine Mallet, présidente Accidents d’auto ou de travail? [email protected] 7826, rue Wyandotte Est 519 945-1189Lally Ford Sales & Service Ltd Maux de dos? www.education.uOttawa.ca Perles & cours de fabricationChris Lanoue 5115 Tecumseh Rd Est de bijoux 519 944-1002 RÉSIDENCE78, rue Mill Ouest, Tilbury Windsor, ON, N8T 1C2 ÉLECTRICIEN Télécopieur : 519 944-1779 POUR PERSONNES ÂGÉES519 682-3434 ou 519 969-3673 519 988-0786Lally Southpoint Ford JTM Electric MÉDIA La Chaumière Retirement Residence414 RockyRd., Leamington CLUB SOCIAL Électricien qualifié – Commercial, 1023, Route du comté 22, Puce519-326-8600 industriel et résidentiel Journal Le Rempart Loyers abordables Club Richelieu Windsor Joël Goudreault 519 948-4139 Un seul étageTILBURY CHRYSLER 7515 Forest Glade Drive, Windsor 519 816-1166 www.lerempart.ca 519 727-334376, Mill St., Tilbury Tom Sobocan, président519 682-3131 ou 1 800 267-5595 Tél. : 519 966-0570 EMPLOI MONUMENTS SERVICES AUX JEUNESOuvert 24 h sur notre nouveau www.clubrichelieuwindsor.orgsite web : www.tilburychrysler.com Prochain souper : 13 mai Connexion Emploi-Windsor Excelsior Monuments Majorettes « Les Papillons » Tu veux travailler? 11918, Tecumseh Est Shelley Beaumont 519 250-7875AVOCATS New Beginnings Club On est là pour t’aider! Donald Lappan, propriétaire Kimberley John 519 734-0143 Brain Injury Association Michel Brassard Ventes : Jeanette DucharmeMe Paul P.G. Brisebois of Chatham-Kent 519 988-1766 519 735-2445 Franco-Sol2475, av. Central, pièce 101, Windsor Michelle Suitor www.excelsiormonuments.com Centre de ressources519 974-5884 9 Maple Leaf Drive, Chatham 1880, rue Totten, [email protected] 519 351-0297 FORMATION DE BASE EN MUSÉES 519 948-4339 Télécopieur : 519 351-7600 FRANÇAIS POUR ADULTES Garderies dans diverses écolesMe Christopher Knowles Art Gallery of Windsor de langue française23 rue Talbot Nord, Essex COMPTABLES Centre Alpha « Mot de passe » Visite en français : Lily Mazure 519 979-7699519 776-9020 401, Riverside Drive Ouest BDO Dunwoody, LLP Rose Lalonde 11 h à 20 h mercredi - 11 h à 21 h Thérapie pour individus,Hogarth Hermiston Severs Ronald St-Pierre, CA,CFE, CBV jeu./ven. et 11 h à 17 h sam./dim. couples et famillesMe Amy Lavoie 3630, Rhodes Drive, Windsor 1886, rue Ottawa, Windsor 519 977-0013 www.agw.ca114, boul. Giles (angle Ouellette), 519 944-6900 519 253-3959 Cessez de souffrir d’angoisse,Windsor www.bdo.ca sans frais 1 866 411-4311 d’anxiété, et de dépression. Ré-Droit de la famille [email protected] soudre ses problèmes relationnels.519 973-3663 ou 519 258-0958 GARDERIE The Windsor Wood Carving Museum Acquérir de nouveau outils afin de Hyatt Lassaline LLP 850, avenue Ouellette, Windsor vivre pleinement.Retrouver l’espoirClinique juridique bilingue Donald Lassaline, C.A., La Garderie « Les Petites Mains » (à l’intérieur de la bibliothèque) d’une vie meilleure. Se sentir mieuxWindsor/Essex Jeff Ostrow, C.A. Bassima Zein, 1799, rue Ottawa 519 977-0823 dans sa peau.Me Jessie Iwasiw, Me Patricia Broad 2510, av. Ouellette, pièce 203, Windsor 519 971-6246 ou 519 258-4528 www.windsorwoodcarvingmuseum.caMe Judy Aikman-Springer 519 966-4626 Enfants acceptés à partir de 3 mois Gisèle Harrison, MSW, RSW,595, ch. Tecumseh Est, Windsor Places subventionnées disponibles ORTHODONTISTE psychothérapeute519 253-3526 COUNSELLINGwww.bilinguallegalclinic.com IMMIGRATION Dr Dennis Dionne 315 rue Pelissier suite 8, Centre d’aide et de lutte 12329 ch. Tecumseh Est, Windsor 519-816-2701 contre les agressions sexuelles Adult Language & Learning Tecumseh Windsor/Essex Programme d’établissement et 519 979-4747 Le counselling en rapport à 1407, rue Ottawa d’adaptation des immigrants www.drdionne.com des situations de violence 519 253-3100 Programme d’accueil à Chatham-Kent sous toutes ses formes est 48, rue Fifth, pièce 310, Chatham offert sans frais au client ou 519 354-7424 à la cliente sous la tutelle [email protected] de l’ACFO, avec l’appui fi- www.adultlanguageandlearning.ca nancier du gouvernement de l’Ontario (MSSC). ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX Centre de ressources/recherche Emploi-Windsor CRE-WUne annonce dans l’Index des services en français vousdonnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs Nous offrons sans frais les services suivants aux francophones à la recherchefrancophones et francophiles de la région. d’emploi ou d’orientation pour une meilleure préparation au marché du travail : • 30 semaines Consultation – Test et analyse – Info-ressource – Aide au placement • un article mettant en vedette votre entreprise • un abonnement gratuit PRENEZ LA VOIE RAPIDE... VERS UN EMPLOI! • un rabais automatique sur vos achats publicitaires 7515 promenade Forest Glade - Tél. : (519) 948-8810 Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30Tout ça pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519)948-4139 ou d’écrire à [email protected]. Ce projet est subventionné par le grouvernement de l’Ontario. Merci.

16 LE REMPART – SEMAINE DU 29 AVRIL AU 5 MAI 2009 Agathe Vaillancourt transmet sa passion pour la généalogie Daniel Richard s’intéresse à l’histoire. Elle a en sont à toutes fins utiles rencontre. À cette occasion, le entre autres donné l’exem- exemptés. La présentation Commissaire aux services en « J’ai commencé à m’inté- ple de cette Californienne de la conférencière a été vi- français de l’Ontario,Françoisresser à la généalogie lorsque nommée Greenwood dont les vement appréciée par tous les Boileau, sera le conférencier.j’avais 15 ans… pas il y a 15 recherches avaient finalement gens présents et ce premier Cette rencontre se tiendra leans, mais bien lorsque j’étais abouti sur les bureaux de succès servira certainement 28 mai prochain à la Placeune toute jeune fille. Je n’ar- La Pionnière à Belle-Rivière. de tremplin pour la prochaine Concorde.rêtais pas de demander qui « Après des recherches, ilétaient ces grandes person- Les gens ont écouté a été facile de comprendre Vingt-cinq personnes s’étaient déplacées pour assister à lanes sur les photographies et attentivement les propos pourquoi sa quête l’amenait première conférence de la série Printemps 2009 donnée parje me faisais souvent répon- dans le Sud-ouest de l’Onta-dre : pourquoi veux-tu savoir de la conférencière. rio. Un de ses ancêtres s’ap- Agathe Vaillancourtcela? Je crois que j’étais cu- pelait Boisvert (Greenwood) etrieuse ». rageant selon Jarrett Bezaire, nous pouvions lui fournir l’in- coordinateur de l’Associa- formation qu’elle recherchait. Pas évident de tenter de tion canadienne-française Quelle ne fut pas notre sur-retenir l’attention d’un audi- de l’Ontario (ACFO) Windsor- prise de recevoir une réponsetoire lorsque l’on parle d’un Essex et Kent. L’ACFO est le disant “… qu’il n’y a aucunsujet aussi sérieux que la gé- principal instigateur de ces sang français dans notre fa-néalogie. Pour la plupart des rencontres de concert avec mille.” Cette dame s’est mêmegens, la généalogie c’est sur- le Réseau de développement rendue dans les locaux de latout passer de longues heures économique et d’employabilité Société, en compagnie d’uneà fouiller dans des registres et de l’Ontario (RDÉE) et la So- cousine demeurant à Détroitdans des bases de données, ciété d’aide au développement qui elle avait un document at-pour finalement en arriver à des collectivités (SADC). testant qu’originellement lesconstituer un arbre généa- Greenwood étaient des Bois-logique ou une monographie Quant à Agathe Vaillan- vert et elle a fini par admettreparoissiale. Pourtant, Agathe court, elle s’est employée à le fait… à contrecœur.Vaillancourt de la Société de démontrer de quelle manièregénéalogie La Pionnière du la généalogie pouvait s’avérer La recherche généalogiqueSud-ouest est parvenue sans passionnante pour quiconque trouve des applications mêmemal à capter l’attention de son dans le secteur de la médeci-auditoire lors d’un dîner-con- ne lorsqu’il s’agit de compren-férence tenu le 22 avril der- dre comment il se fait qu’unenier à Place Concorde. Pour région soit particulièrementcette première rencontre, près touchée par une maladiede 25 personnes s’étaient dé- ou un syndrome alors queplacées, un signe très encou- les résidents des alentours1/4 annonce couleur RETRAITE FERMÉE Les 22, 23 et 24 mai prochain, les francophones de la région sont conviés à une retraite fermée à la maison de retraite Oxley non loin de Harrow. Les participants pourront entendre l’abbé Edmond Bourque qui les entretiendra sur le thème du Credo. Ses réflexions seront fondées sur cette citation de Saint-Augustin : Je crois pour comprendre et je comprends pour mieux croire. Il faut s’inscrire à l’avance en communiquant avec le presbytère de la paroisse St-Jérôme au 519-948-6115. Le coût est de 140 $ par personne ou 270 $ par couple. Un dépôt de 120 $/couple ou 60 $/personne est demandé au moment de l’inscription.