Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore Cahier FrancoFun d'août 2021

Cahier FrancoFun d'août 2021

Published by Altomedia, 2021-09-01 14:46:42

Description: Cahier FrancoFun d'août 2021

Search

Read the Text Version

alto www.lemetropolitain.com • www.leregional.com www.laction.ca • www.lerempart.ca MÉDIA cahierfrancofunMon vol. 2 no 8 • août 2021 La rentrée! Comment se préparer (p. 8) Pour la Quiz : Zone parents communauté Connais-tu bien Comment créer une routine franco- les animaux? (p. 3) matinale efficace (p. 7) ontarienne Le Madagascar Un paradis de plages et de vues (p. 9)

vol. 2 no 8 août 2021 p. 2 Message de l’éditeur Il nous fait plaisir de vous présenter Le thème de l’édition du mois d’août du Mon cahierfrancofun est disponible sur le huitième numéro de 2021 de notre magazine Mon cahierfrancofun est « C’est les pages d’accueil des sites internet de outil éducatif Mon cahierfrancofun. bientôt la rentrée! » dans laquelle nous nos journaux Ce document de 16 pages contient vous proposons des articles, trucs et idées des jeux, questionnaires, nouvelles et pour aider les jeunes et leurs parents à lemétropolitain Le Régional renseignements sur la francophonie et des s’amuser et se préparer en attendant connaissances générales pour les élèves la rentrée scolaire en septembre. Vous L’Action lerempart de l’élémentaire, ainsi que des trucs, pourrez aussi voyager au Madagascar nouveautés et recettes pour les parents. en parcourant les pages de votre Bonne lecture! cahierfrancofun et profiter de quelques Remerciements idées de lecture autochtone ce mois-ci Denis Poirier pour vos enfants. Éditeur Nous remercions les personnes, entreprises et organismes qui ont contribué à la création de Mon cahierfrancofun, soit pour avoir fourni des renseignements ou du matériel éducatif destiné aux élèves visés par ce projet. Nous remercions également les conseils scolaires francophones pour la promotion de ce produit auprès de leurs réseaux scolaires respectifs. Éditeur INFOGRAPHIE RECHERCHE, RÉDACTION ET RÉVISION Mon cahierfrancofun a été conçu et produit par l’équipe d’AltoMédia. Denis Poirier Caroline Verner Christiane Beaupré, Richard Caumartin Nous remercions ceux et celles qui ont contribué à sa réussite. et Élodie Dorsel Pour commentaires et suggestions sur cette publication, écrivez à [email protected] Sources et partenaires : Tél. : 905 790-3229 lemetropolitain.com laction.ca leregional.com lerempart.ca

Vol. 2 no 8 août 2021 p. 3 Connais-tu bien les animaux? Tu dévores les livres et les émissions qui parlent des animaux? Ta collection de toutous ou de figurines ressemble à une ferme ou à un zoo? Tes films favoris sont Madagascar, Zootopia et Comme des bêtes? Découvre si tu connais bien les animaux en répondant à ce test à choix multiples! 1. Combien de dents possèdent 3. Combien de vertèbres y a-t-il 5. De quoi les chevaux sont-ils Réponses : 1-c), 2-c), 3-a), 4-b), 5-c). les lapins? dans le cou d’une girafe? physiquement incapables? a) 4 a) 7 a) Voir la couleur jaune b) 12 b) 21 c) 28 c) 44 b) Dormir en position allongée 2. Jusqu’à quelle distance le 4. Comment appelle-t-on la c) Vomir rugissement du lion peut-il être femelle et le petit du sanglier? entendu? a) 500 mètres a) La sanglière et le sanglion b) 1 kilomètre b) La laie et le marcassin c) 8 kilomètres c) La truie et le porcelet

Vol. 2 no 8 août 2021 p. 4 aLens imaux! Comment éviter que mon perroquet fugue? Laisser son perroquet voler en liberté dans la maison contribue à son bien-être. Par contre, songez que votre précieux camarade à plumes pourrait un jour s’échapper par une porte ou une fenêtre, et ainsi s’exposer à 1001 dangers. Vous avez récemment adopté un perroquet (ou vous vous apprêtez à le faire) et voulez à tout prix éviter ce triste scénario malheureusement fréquent? Suivez ces quelques conseils futés! Modifiez l’aménagement du hall d’entrée : si possible, ajoutez une porte ou installez un rideau épais ou une moustiquaire aimantée (du plafond au plancher) à proximité de l’entrée principale pour créer une sorte de « sas ». Cette simple précaution est de mise pour maximiser la sécurité de votre volatile exotique! Verrouillez vos portes : il suffit de quelques secondes pour qu’un perroquet intrépide sorte au moment où une porte s’ouvre. Prenez donc l’habitude de verrouiller celles qui donnent sur l’extérieur. Pour un maximum de protection, surtout si vous avez de jeunes enfants, installez des loquets en hauteur. Encadrez vos visiteurs : vous pouvez placer une affiche sur votre porte d’entrée (ex. : perroquet en liberté; sonnez et attendez qu’on vous ouvre). Par ailleurs, lorsque vous recevez des proches dont les enfants sont curieux, laissez votre oiseau dans sa cage. Prenez soin d’en sécuriser la porte avec une attache autobloquante ou un cadenas. Enfin, vous devriez à tout prix éviter de laisser une fenêtre entrouverte sans moustiquaire lorsque votre perroquet est en liberté. Pour prévenir les fugues, assurez-vous de sécuriser chaque ouverture vers l’extérieur! Identification En cas de fugue de votre oiseau, vous multiplierez les chances de le récupérer s’il est doté d’une bague d’identification et d’une micropuce. Vous devriez également le prendre en photo et le filmer dès l’adoption. Le cas échéant, cela pourrait vous être fort utile pour signaler sa disparition sur les réseaux sociaux.

Que sais-tu des 4 Vol. 2 no 8 août 2021 p. 5 langues du monde? Savais-tu que plus de 7000 langues sont parlées à travers le monde? Voici un questionnaire pour tester tes connais­sances sur ce sujet fascinant! 1. Quelle est la langue maternelle la plus parlée dans le monde? a) L’anglais b) Le mandarin c) L’espagnol 2. Environ combien de langues différentes faits impressionnants sont parlées en Indonésie? sur le son a) 100 b) 400 c) 700 3. Quelles sont les trois langues officielles Savais-tu que nos oreilles continuent d’entendre de la Belgique? alors que nous dormons? Que nos deux oreilles a) Le français, l’espagnol et le danois n’entendent pas de la même manière? Voici quatre aut­ res faits intéressants sur le son! b) Le français, le néerlandais et l’allemand c) Le français, l’anglais et le finnois 4. Dans quel État américain une partie 1. Il n’y a aucun son dans l’espace de la population parle-t-elle français? L’espace est entièrement silencieux, car on a) La Louisiane n’y trouve ni air, ni eau, ni autres matières qui pourraient permettre au son de circuler. b) Le Wisconsin 2. Le son peut servir à mesurer la profondeur d’un c) L’Illinois océan Les scientifiques utilisent un appareil appelé sonar Réponses : pour produire des sons et capter leur écho lorsqu’ils 1. b) Plus d’un milliard de personnes ont le mandarin comme langue se répercutent sur le fond marin. Ils mesurent maternelle, contre près de 500 millions pour l’espagnol et près de 400 ensuite le temps entre l’émission du son et son millions pour l’anglais. retour pour calculer la profondeur de l’eau. 2. c) Plus de 700 langues sont parlées sur les quelque 13 500 îles de l’archipel. 3. b) Le territoire de la Belgique est divisé en zones ou régions linguistiques. 4. a) Certaines écoles de Louisiane sont entièrement francophones. eZonnefants! 3. Le son le plus fort jamais entendu dans la nature est l’éruption d’un volcan Il s’agit du volcan Krakatoa, situé en Indonésie. En 1883, le bruit de son éruption a été entendu jusqu’à une distance de 5000 km! 4. Le son voyage mieux dans l’eau que dans l’air Bien que nos oreilles ne nous permettent pas de bien percevoir les sons lorsque nous sommes dans l’eau, le son y circule pourtant quatre fois plus vite que dans l’air. Et toi, lequel de ces faits t’étonne le plus?

Vol. 2 no 8 août 2021 p. 6 Santé Ce qu’il faut Lorsqu’une boisson glacée ou un aliment froid entrent savoir sur en contact avec votre palais ou l’arrière de votre gorge, l’étrange les vaisseaux sanguins présents dans ces zones se phénomène contractent. Or, ces contractions perturbent la circulation du « gel du sanguine et provoquent la dilatation rapide des mêmes cerveau » vaisseaux afin d’assurer un afflux sanguin adéquat. Cela vous est probablement déjà arrivé en mangeant En outre, le réseau de fibres nerveuses du visage est en votre friandise glacée préférée : sans crier gare, une contact direct avec le trijumeau, un nerf crânien dont la sensation douloureuse envahit votre crâne. C’est le spécialité est de transmettre la douleur. Et puisque ce fameux brain freeze, ou « gel du cerveau ». Tour d’horizon nerf est connecté à plusieurs endroits, les maux de tête de ce phénomène ass­ ez fréquent en été — la faute aux causés par la consommation de crème glacée ou de slush irrésistibles bars laitiers, entre autres! apparaissent au niveau des tempes, des sinus, voire des yeux, et ce, même si le stimulus provient de la bouche. Comment le traiter (ou l’éviter)? Vous avez mangé votre crème glacée trop vite et votre nerf trijumeau vous le rappelle avec intensité? Si vous avez une boisson tiède à vot­ re portée, buvez-en quelques gorgées. Sinon, pour réchauffer rapidement votre palais et, conséq­ uemment, faire cesser la douleur, vous pouvez aussi y appuyer fermement votre pouce — à condition d’avoir les mains pro­pres, évidemment! Enfin, pour éviter le gel du cerveau sans renoncer aux délices glacés, prenez simplement de petites bouchées (ou gorgées) sans vous presser!

Comment créer Vol. 2 no 8 août 2021 p. 7 une routine matinale efficace? Avec la rentrée scolaire qui approche à grands pZoanerents! pas, vous craignez le stress des matins pressés? Voici quelques conseils pratiques pour vous aider à créer une routine réussie! Commencez la veille Gagnez du temps en accomplissant la veille les tâches qui peuvent l’être et impliquez vos enfants. La table peut être mise pour le déjeuner, le sac d’éducation physique peut être placé près de la porte et les vêtements du lendemain peuvent être regroupés sur un meuble, par exemple. Adoptez un rituel matinal Si votre routine reprend toujours les mêmes étapes (déjeuner, s’habiller, se brosser les dents, etc.), vous vous assurerez que chaque membre de la famille sait ce qu’il doit faire et éviterez de potentielles disputes. Si vous avez de jeunes enfants, l’apprentissage d’une telle routine leur permettra de gagner en autonomie. Prenez le temps de vous ajuster Il se peut que vous deviez faire quelques changements avant de dénicher la routine matinale qui convient à toute la famille. Laissez-vous le temps de trouver vos stratégies gagnantes et n’hésitez pas à répartir entre vous certaines tâches.

Vol. 2 no 8 août 2021 p. 8 Contenant isotherme : comment bien le choisir, l’utiliser et l’entretenir? Se préparer Votre enfant n’a pas accès à un micro-ondes à l’école, ou celui-ci génère de longues files d’attente chaque midi, si bien proeunr tlarée que vous songez à faire l’acquisition d’un contenant de type thermos? Voici quelques conseils pour maximiser votre Comment favoriser « investissement »! l’autonomie Achat de votre enfant? Un grand contenant à moitié plein conservera sa chaleur moins longtemps. Choisissez donc la taille en fonction de la Importante pour développer, entre autres, la logique et la mémoire grosseur des portions de votre enfant. Privilégiez aussi un de travail — toutes deux fort utiles pour la réussite scolaire —, modèle ayant une ouverture large, car vous pourrez le remplir l’autonomie ne s’enseigne pas. Toutefois, en tant que parent, vous et le nettoyer plus aisément. Si vous optez pour un produit pouvez favoriser la progression de votre enfant en lui donnant des en inox, plus performant, vérifiez qu’il reste froid au toucher responsabilités adaptées à son âge, à ses capacités et à son niveau pour éviter les brûlures. Les mentions « double paroi » et « de maturité. Autrement dit, ne lui confiez pas trop de tâches ni de isolation sous vide » vous garantiront en outre une rétention tâches pour lesquelles il n’a pas encore tous les outils nécessaires, de la chaleur au-delà de cinq heures. par exemple. Utilisation De même, lorsque vous lui assignez une nouvelle responsabilité, Le thermos ne doit jamais être placé au micro-ondes. Pour le assurez-vous de bien lui expliquer comment procéder, encouragez-le, réchauffer, remplissez-le d’eau bouillante pendant au moins supervisez-le (sans le faire à sa place) et, surtout, soyez patient. En 10 minutes. Les aliments doivent pour leur part être chauffés effet, vous devrez peut-être répéter vos consignes à de nombreuses à une température très élevée (ils doivent être trop chauds reprises. Une tâche est plus exigeante? Divisez-la en différentes pour une consommation immédiate), sans quoi vous ouvrez étapes pour éviter qu’il ne se décourage. la porte à la prolifération des bactéries. Si vous recourez au Par ailleurs, pensez à afficher des tableaux ou des calendriers micro-ondes, brassez la nourriture avant de la mettre dans le indiquant ses tâches et ses responsabilités (ex. : mettre la table, aider contenant isotherme afin d’assurer une répartition uniforme à ranger l’épicerie, se brosser les dents, choisir ses vêtements). Si de la chaleur, puis fermez le couvercle sans tarder. votre enfant ne sait pas encore lire, pictogrammes, dessins ou photos Par ailleurs, certains plats supportent mieux la chaleur lui permettront de s’y retrouver facilement. prolongée et seront donc plus savoureux. Ainsi, oubliez le riz Enfin, ne manquez pas de souligner ses succès! frit et les grillades, et misez sur des soupes, des mijotés, des chilis, etc. Entretien Même si le fabricant indique que le contenant supporte le passage au lave-vaisselle, mieux vaut le nettoyer à la main, sans quoi son apparence et ses propriétés thermiques pourraient être altérées. En cas de mauvaises odeurs, remplissez-le d’eau chaude, ajoutez du bicarbonate de soude et laissez le tout reposer quelques heures.

Photo : Cristina Franzini Vol. 2 no 8 août 2021 p. 9 Photo : Pixabay Le Madagascar Élodie Dorsel Photo : Pexels Le Madagascar est une île d’une assez grande taille qui longe la étendues de calcaire et de roches friables acérés composées côte sud-est du continent de l’Afrique. Avec 4 800 km de côte, c’est de coquillages fossilisés. Elles atteignent souvent de grandes un paradis de plages et de vues surplombant l’océan Indien qui hauteurs où leur sommet est brulant tandis qu’au fond la lumière regorge d’espèces animales, végétales et minérales toutes très lutte à percer. À 50 km au sud de la ville Antsiranana (Diego Suarez) spéciales. se trouve un groupe de Tsingy unique car un mélange de différents En fait, la faune et la flore des îles sont toujours très uniques oxydes les a rendues rouges! Il est possible de s’y promener à pied. et importantes comme écosystèmes. Puisque les populations Mais il n’y a pas que des plantes et des roches qui composent d’espèces ont été séparées de celles du reste du continent depuis l’île. Affectueusement surnommée Mada, l’île tropicale contient très longtemps, leur trajectoire évolutionnaire est très différente. 25 millions d’habitants qui parlent le malgache et le français. Et Souvent, elles ont moins de prédateurs et une vie plutôt facile comme plusieurs pays tropicaux, Mada n’a pas quatre saisons comparée à leur compère sur le continent. C’est ce qu’on appelle comme le Canada mais bien une saison sèche, d’avril à octobre une espèce endémique, une espèce qui est exclusive à un endroit et une saison des pluies de novembre à mars. Plusieurs festivals spécifique et qui n’existe nulle part ailleurs. Souvent les endroits célèbrent ces changements car la nature joue un rôle important au qui contiennent des espèces endémiques sont des aires protégées sein de la culture des malgaches. Et puis, sur la côte est du Mada, il car les humains ne veulent pas perdre cette biodiversité. Le lémur y a un récif corallien qui est célébré avec un festival. Plus petit que (une espèce endémique de l’île) ainsi que l’arbre immense baobab la grande barrière de corail en Australie, celui-ci est quand même sont deux espèces très étonnantes et emblématiques des peuples un écosystème d’une taille importante. de Madagascar. Prêts pour une excursion en nature sous un soleil chaud des L’île de Madagascar loge aussi des curiosités géologiques appelé tropiques? les Tsingy. Formées à partir d’érosion, les Tsingy sont de vastes

Vol. 2 no 8 août 2021 p. 10 Pourquoi le ciel est bleu? Parfois rose, orange ou gris, le ciel demeure presque toujours bleu. frappe une, elle prend une autre direction pour continuer son Mais pourquoi? Voici l’explication! chemin. Ce changement de direction modifie aussi sa couleur. C’est La lumière produite par le soleil est un mélange de toutes les comme si le rayon lumineux blanc se séparait et que toutes les couleurs de l’arc-en-ciel. Une fois réunies, celles-ci se transforment couleurs de l’arc-en-ciel en profitaient pour emprunter des trajets en lumière blanche. Cette lumière circule en ligne droite dans différents! l’atmosphère jusqu’à ce qu’elle rencontre un obstacle. Mais alors, pourquoi le ciel est-il bleu si la lumière possède Dans le ciel, les obstacles sont en fait de toutes petites poussières plusieurs couleurs? Tout simplement parce que les molécules de l’air (molécules) qui flottent dans l’air. Lorsque la lumière blanche en n’absorbent et ne diffusent que la lumière bleue! eZonnefants! L’imagerie mentale, ta nouvelle alliée! As-tu déjà entendu parler de l’imagerie mentale? Découvre de quoi il les neurones de ton cerveau et tes muscles. Elle peut te permettre s’agit en poursuivant ta lecture et apprends comment l’utiliser! d’augmenter ta confiance et ta motivation, en plus de te calmer et Qu’est-ce que c’est? de te concentrer avant un évènement important. L’imagerie mentale consiste à imaginer les mouvements, les dé­ Quand l’utiliser? placements ou les autres actions que tu t’apprêtes à faire. Pour Tu peux te servir de cette méthode pour t’aider avant une cela, tu dois fermer les yeux et te concentrer à visualiser chacun performance. Il peut s’agir d’un numéro de gymnastique ou de des gestes que tu devras exécuter ensuite. Tu peux aussi reproduire danse, de l’exécution d’un plongeon ou d’une course, par exemple. quelques mouvements tandis que tu as les yeux fermés, et c’est Tu peux aussi l’utiliser pour visualiser de nombreux autres moments encore plus efficace si tu te trouves dans l’endroit où tu dois stressants, comme une présentation orale ou une audition. performer (ex. : le gymnase, l’aréna). Bref, tu as tout à gagner à essayer cette technique! Pourquoi t’en servir? L’imagerie mentale améliore la communication qui se fait entre

4 Vol. 2 no 8 août 2021 p. 11 faits sur l’intimidation que vous ignorez probablement La rentrée scolaire est l’occasion parfaite pour sensibiliser les jeunes à l’intimidation et à ses impacts. Voici quelques réalités qui doivent être connues concernant ce phénomène préoccupant. 1. Les intimidateurs ne cessent pas leurs comportements en vieillissant Si les enfants ne sont pas confrontés à des conséquences significatives et n’apprennent pas que l’intimidation est inacceptable, leurs comportements risquent de persister à l’adolescence et à l’âge adulte. Cette attitude de domination peut également se transformer en harcèlement en milieu de travail et en violence conjugale. 2. Les situations vécues dans l’enfance ont des conséquences à long terme Les enfants victimes de harcèlement peuvent souffrir de maux de tête, de maux d’estomac, d’anxiété et de dépression. À long terme, ils sont également plus sujets à développer des problèmes de santé mentale et à faire des tentatives de suicide. En outre, ils sont plus susceptibles de consommer des drogues et de se livrer à des activités criminelles. 3. La riposte agressive tend à aggraver le harcèlement Bien qu’il faille encourager les enfants à tenir tête à leurs persécuteurs, le fait de riposter par la violence physique, les insultes ou d’autres comportements agressifs peut aggraver la situation et la faire persister. Les stratégies les plus efficaces sont de réagir avec assurance et de dénoncer sans tarder les gestes inacceptables à un adulte de confiance. 4. Les témoins peuvent mettre fin à l’intimidation rapidement Bon nombre d’actes d’intimidation (ex. : moqueries, bousculades) se produisent sous le regard d’autres élèves, et la réaction de ces derniers joue un rôle majeur dans le renforcement — ou l’arrêt — du comportement. En fait, des recherches ont démontré que lorsque les pairs interviennent, plus de la moitié des cas d’intimidation cessent dans les 10 secondes. Ce n’est qu’en mettant fin aux idées reçues sur l’intimidation et en apprenant aux enfants à développer des relations saines que l’on pourra un jour éradiquer ce phénomène.

Vol. 2 no 8 août 2021 p. 12 pNloatnrèete Les 5 règles responsable ou leur donner une seconde d’or du vie. zéro déchet 3. Réutilisez Préférez les contenants qui ont une Vous souhaitez adopter un mode de vie longue durée de vie, comme les zéro déchet ou, à tout le moins, vous en bocaux en verre, et optez pour des rapprocher le plus possible? Voici cinq produits vendus en vrac pour limiter les règles à suivre pour vous assurer au emballages. Privilégiez également des maximum d’éviter les déchets! objets du quotidien de qualité et robustes 1. Refusez pour réduire la quantité de vos achats. Refusez poliment les petits cadeaux ou 4. Recyclez les échantillons que l’on vous offre en Misez sur vos différents bacs pour magasin, les objets promotionnels, etc., recycler vos matières résiduelles si ceux-ci ne vous sont d’aucune utilité. correctement et tournez-vous vers Faites de même avec les dépliants que les sites de collecte, les écocentres ou l’on vous donne et tous les autres articles certains organismes pour les déchets à la vie très courte (ex. : reçus de caisse). spéciaux (matériel élec­tronique, pots de 2. Réduisez peinture, etc.). Selon le mode de vie zéro déchet, il 5. Compostez ne faut pas garder ce qui ne sert pas. Si vous possédez votre propre contenant, Pensez donc à faire le ménage de ce qui vous pour­r­ ez utiliser votre compost encombre le sous-sol, par exemple, pour comme engrais pour vot­ re jardin. Dans vous débarrasser de ces objets de façon le cas contraire, renseignez-vous auprès de votre municipalité afin de savoir s’il y a un endroit où vous pouvez déposer vos déchets organiques.

Ljeiuttnéersasteure Vol. 2 no 8 août 2021 p. 13 autochtone La Terre me Étrangère parle : Un livre chez moi sur les saisons De Margaret Pokiak-Fenton De Brittany Luby Illustrations de Liz Amini-Holmes et Illustrations de Christy Jordan-Fenton Joshua Mangeshig Pawis-Steckley Éditions Scholastic Éditions Scholastic ISBN 9781443118750 ISBN 9781443189446 Couverture souple | Juillet 2012 Couverture souple | Juin 2021 124 pages | 16 cm x 23 cm 21,5 cm x 22 cm | 4 à 8 ans | 14,99 $ 9 à 12 ans | 16,99 $ Disponibles sur scholastic.ca Disponible sur scholastic.ca Comment sais-tu quelle est la saison? Quand les bleuets mûrs Margaret a dix ans et elle se réjouit tombent et que le sable brûle, comprends-tu que c’est l’été? Quand à l’idée de rentrer à la maison après la carouge à épaulettes s’envole, comprends-tu que c’est l’automne? avoir passé deux ans dans un pensionnat. Mais quand elle retrouve enfin Arrête-toi une minute et regarde autour de toi : la nature nous parle. sa famille, sa mère ne la reconnaît pas et crie : « Pas ma fille! » Cet accueil La Terre mère nous prévient de chaque changement et de chacune n’est pas celui que Margaret espérait. Elle a oublié la langue de son de ses étapes. Que ce soit à l’aide de la lumière matinale du Soleil ou peuple et a du mal à avaler la nourriture de sa mère. Margaret n’a même de la Lune perchée haut dans le ciel, il y a de nombreux moyens de pas le droit de jouer avec son amie Agnès parce que les gens trouvent savoir à quelle saison nous sommes. Il suffit de s’arrêter, de regarder qu’elle ressemble trop aux étrangers détestés. Elle est devenue une et d’écouter. Chaque saison raconte une histoire. étrangère parmi les siens. Cette histoire poétique, écrite en Ojibwé et accompagnée d’une Dans ce deuxième livre extraordinaire, Margaret dépeint le portrait de traduction française, décrit le parcours d’une petite-fille et de sa son apprentissage difficile pour retrouver sa place et réconcilier son grand-mère alors qu’elles se promènent au cours des saisons. Les ancienne personnalité avec la nouvelle. illustrations fascinantes et le texte lyrique encouragent les lecteurs à se connecter à la Terre et à l’écouter. Elle a beaucoup de choses à dire.

Vol. 2 no 8 août 2021 p. 14 moispdhuotoConcours de la Vous avez pris une photo que vous aimeriez partager? Dans chaque édition du cahierfrancofun, nous publierons la photo du mois envoyée par l’un d’entre vous. Pour participer, envoyez votre photo par courriel, format original JPEG, à [email protected] Nous publierons votre photo sur nos réseaux sociaux et celle qui récoltera le plus de « J’aime » du public sera publiée dans la prochaine édition du cahierfrancofun. Il sera important de bien indiquer dans votre message que c’est pour le concours de la photo du mois du cahierfrancofun, avec votre nom et la ville où vous habitez. On ne sait jamais, votre photo pourrait être choisie « Photo de l’année » en 2021! Photo : Jardins Millenium de LaSalle

Vol. 2 no 8 août 2021 p. 15 Bien s’équiper pour les journées d’école à la maison Il arrive que votre enfant doive effectuer des journées d’école à la maison? Voici quelques conseils pour bien l’équiper et maximiser son apprentissage! Le matériel Votre enfant a besoin d’un ordinateur lui permettant de suivre ses cours en ligne, mais aussi pour réaliser ses travaux. Si vous optez pour une tablette, munissez-vous des bons accessoires (ex. : clavier et souris compatibles). Si vous faites vous-même du télétravail, vous savez que le casque d’écoute est un incontournable pour éviter les distractions! Une imprimante avec un numériseur Wi-Fi est également utile pour les devoirs. Le réseau Assurez-vous que votre accès Internet est suffisamment puissant pour les visioconférences et que votre forfait de téléchargement ne possède pas une limite inférieure aux besoins scolaires de votre enfant additionnés aux vôtres, le cas échéant. L’environnement Délimitez un espace propice à l’apprentissage. Dotez votre enfant d’un bureau ergonomique et complétez le tout avec un bon éclairage et une chaise qui demeurera confortable toute la journée. Visitez vos détaillants locaux pour trouver tout ce dont vous avez besoin!

cMoan hierfrancofun PM40033181 Le jeudi 2 septembre 2021 • Vol. 29 no 34 • 1,50 $ est disponible gratuitement sur le site du journal Article à la p. 4 Le Métropolitain de Toronto Lpe rCélsuebntceansaadpireongdraemTmoraotniotnoLesmembresduCCTprofitentdel’occasionpourréseauter. àl’adresse Suivez-nous www.lemetropolitain.com/ cahierfrancofun srééulecrecttnoituostnedsséfvnéeodlséorppalplaeetsmedfeounr2tms0esssueprpolteuesrmlbesrep!lus @MetropolitainTO @lemetropolitain www.lemetropolitain.com


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook