L'Action du jeudi 5 mars 2020

VOL. 18 No 4 Le jeudi 5 mars 2020 UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE! www.laction.ca lactionontario @LactionOntario Bien du plaisir au souper « meurtre et mystère » du CCFL Les comédiens et les membres du public qui ont participé à la pièce se sont réunis le temps d’une photo. Article à la p. 4 Le Réseau-femmes Succès du club de UOF : signature de l’entente fait découvrir le Bénin (p. 6) karaté francophone (p. 3) de financement (p. 3)

2 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 5 mars 2020 Les craintes face au COVID-19 font mal aux commerces des quartiers chinois COLETTE DERWORIZ La plupart des conseillers Le quartier chinois de Toronto Certains vont jusqu’à porter un masque pour freiner la propagation du virus. municipaux de Calgary ont dîné dans un restaurant du quartier virus. L’Organisation mondiale Peninsula Seafood Restaurant ment plus lente et à la morosité le premier patient eut été hospi- chinois de la ville, dans la der- de la santé signale des cas dans à Vancouver, a déclaré à Global de l’économie de l’Alberta. talisé à Toronto. nière semaine de février, pour 37 pays en dehors de la Chine. News qu’il avait vu ses affaires essayer de réduire les craintes de baisser de plus de 70 % et crai- Le quartier chinois de To- « Ça a été complètement la population au sujet du nou- Des inquiétudes concernant gnait que le restaurant ne puisse ronto a également remarqué une désert pendant une semaine et veau coronavirus. une baisse du nombre de visiteurs survivre plus de trois mois. baisse du nombre de clients. demie », a-t-il dit. « Pas de voi- ont été signalées dans plusieurs tures du tout. Et il y a plein de Les commerces de différents quartiers chinois de l’Amérique À Edmonton, la présidente « C›est une préoccupation », places de stationnement dans le quartiers chinois à travers le Ca- du Nord. de la Chinatown and Area a déclaré Tonny Louie, président quartier chinois, ce qui signifie nada ont signalé une baisse d’ac- Business Association a déclaré du Chinatown Business Impro- que les gens ne viennent pas. » tivité depuis que le COVID-19 a Aux États-Unis, une cam- qu›il y avait eu un déclin notable vement Area. « Les gens, dans le frappé la Chine en janvier et a pagne a été lancée à New York in- de l›activité cet hiver. fond de leur esprit, se demandent M. Louie a noté que cer- commencé à se répandre dans le vitant les gens à « Donner un peu encore ce qui va se passer. Ce taines personnes avaient com- monde entier. d’amour au quartier chinois ». « Il y a une peur générale du virus (...) est assez difficile à mencé à revenir, mais on constate Des virées gastronomiques ont coronavirus », a constaté Holly contenir. » un recul de la fréquentation du Au restaurant Ho Wan à été organisées pour aider le Mah. quartier chaque fois qu’il y a de Calgary, le fils des propriétaires, quartier chinois de Chicago, et la Il a ajouté que les affaires mauvaises nouvelles. Jason Zhang, affirme que les af- présidente de la Chambre des re- Une partie de cette baisse, avaient repris au cours des deux faires ont baissé d’environ 70 %. présentants, la démocrate Nancy a-t-elle dit, pourrait toutefois être dernières semaines, mais que les Source : La Presse canadienne Pelosi, a visité le quartier chinois liée à la saison d’hiver générale- rues avaient été calmes après que «  Les gens ne viennent pas de San Francisco, lundi, pour beaucoup », a-t-il confié en entre- essayer de calmer les craintes. Vous devez remplir toutes vue. « Ce fut la Fête de la famille les cases vides en ne la plus tranquille que j’ai vue. » Les commerces des quartiers plaçant les chiffres 1 à 9 chinois de Vancouver, Edmonton qu’une seule fois par ligne, La conseillère Druh Farrell, et Toronto ont tous signalé une une seule fois par colonne dont le district inclut le quar- baisse de la clientèle. et une seule fois par boîte tier chinois, a expliqué que les de 9 cases. membres du conseil sont allés Alex Wang, qui dirige le au restaurant pour dîner afin de montrer aux résidants de Calgary qu’il est sécuritaire d’y manger. « Les affaires dans le quartier chinois sont en baisse – dans certains restaurants, de 70 à 80 % », a-t-elle souligné. « C’est un fardeau épouvantable pour les commerces, donc nous voulions montrer notre soutien et encoura- ger les Calgariens à soutenir leurs entreprises locales, en particulier dans le quartier chinois. » En date du 27 février, il n’y avait aucun cas de COVID-19 en Alberta, mais on a répertorié 13 cas confirmés en Ontario et en Colombie-Britannique. Dans le monde, environ 81 000 per- sonnes sont tombées malades du Programme intégré de services en français Chaque boîte de 9 cases des cliniques juridiques du Sud-Ouest est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Bonnes festivités Solution : du Mois de la Francophonie! 1 855 650-9716 Chaque clinique juridique communautaire dans la région du sud-ouest de l’Ontario peut maintenant offrir des services à ses clients francophones grâce à une collaboration entre les cliniques juridiques communautaires du sud-ouest de l’Ontario.

3le 5 mars 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Fin d’une longue saga pour l’Université de l’Ontario français PHILIPPE THIVIERGE lement été l’occasion de confirmer n’apposent leurs signatures sur le du côté des promoteurs de l’univer- au marché de l’emploi et garantir une rumeur qui circulait déjà : cette document historique, quelques L’actualité telle que rapportée université tant attendue se matéria- discours sont venus souligner l’im- sité dans le conflit qui les opposait un bel avenir aux étudiants. par les médias pourrait laisser croire lisera au 9, rue Lower Jarvis. Les portance de ce geste. que ce projet était d’inspiration travaux vont bon train et l’équipe à Queen’s Park. « Ensemble, on John Tory, maire de Toronto, a récente. En réalité, cela fait des de l’UOF y emménagera dès août D’entrée de jeu, Mélanie Joly, décennies que les Franco-Ontariens prochain, quoique les locaux ne se- ministre fédérale du Développe- est capable de lancer un message été une des premières personnalités attendent ce jour : la confirmation ront parfaitement aménagés qu’au ment économique et des Langues indéniable que le centre-sud-ouest printemps 2021. officielles, a rappelé le mouvement clair. Un message qui démontre publiques à soutenir la création de de la province se dotera d’une uni- de solidarité de décembre 2018 versité francophone. Une foule nombreuse était alors que les francophones, non que l’on doit défendre notre langue, cette université. Mener à bien les présente pour la signature de l’en- seulement de l’Ontario mais de Comme l’argent était le nerf tente et, avant que les dignitaires partout au Canada, s’étaient rangés une langue qu’on aime tant et négociations sur son financement de la guerre dans ce dossier, c’est par une entente de financement que l’on a choisie de parler tous a été un défi pour les ministres que l’avenir de cette institution est désormais assuré : le mercredi les jours », a commenté Mme  concernés mais tous ont coopéré 26 février, des représentants des gouvernements et de l’Université Joly. de bonne foi, estime-t-il. L’UOF de l’Ontario français (UOF) ont procédé à la signature officielle Pour Caroline Mulroney, mi- est nécessaire non seulement pour de l’accord qui vient cimenter la viabilité de la sixième université nistre des Transports et ministre la ville mais pour tout le pays : « To- torontoise. des Affaires francophones, cette ronto étant une terre d’accueil pour Rappelons qu’Ottawa s’engage à investir 63 millions $ pour les institution d’enseignement consti- de nombreux francophones, cette quatre premières années d’exis- tence de l’université. Le gouverne- tue un rêve devenu réalité pour des université contribuera à façonner ment provincial prendra ensuite la relève pendant quatre autres années milliers de personnes : « Faut-il le notre identité culturelle ». et pour la même somme. L’UOF sera ensuite financée de la même rappeler, en dehors du Québec, c’est Dyane Adam fut la dernière manière que les autres universités. en Ontario que l’on retrouve le plus et certainement pas la moindre La conférence de presse a éga- grand nombre de francophones ». à s’adresser à l’assistance qui l’a La province tout entière va capita- d’emblée ovationnée. La prési- liser sur le rayonnement, le talent dente du conseil de gouvernance et le dynamisme économique que de l’UOF a remercié tous ceux qui l’université entraînera dans son se sont impliqués dans le dossier et sillage croit Mme Mulroney. Plus qui sont devenus, au fil du temps, encore, elle bénéficiera d’abord et des amis. Les Franco-Torontois avant tout à sa clientèle cible qui se méritaient aussi une pensée : « Je trouve désormais sur un pied d’éga- tiens à remercier notre commu- lité en cette matière avec l’ensemble nauté et ses porte-parole pour leur des Ontariens : « L’UOF va incar- appui, a insisté Mme Adam. On ner le maillon final de l’éducation va s’assurer d’être à la hauteur de De gauche à droite : Mélanie Joly, Dyane Adam, Caroline Mulroney francophone ». leurs attentes ». et Ross Romano ont officialisé l’entente de financement de l’université Son collègue au cabinet pro- Bien de l’eau a coulé sous les qui sera située au 9, rue Lower Jarvis. vincial, le ministre des Collèges et ponts depuis le mélodrame de l’au- Universités Ross Romano, a décrit tomne 2018. Le malaise qui entou- Belle récolte de médailles pour le club de la situation dans laquelle se trouvait rait le parti progressiste-conserva- karaté francophone Furansu de London le gouvernement qui, en 2018, teur s’est depuis largement dissipé faisait face à des contraintes finan- lorsqu’il est question de l’UOF. cières. L’offre d’Ottawa est tombée D’ailleurs, Mélanie Joly, pourtant à point et, après des discussions libérale, a relevé que les gouver- parfois éreintantes mais néanmoins nements ont plus en commun que enthousiasmantes, une solution a ce que ne laisse croire la couleur Le 15 février dernier avait Beauregard, 5e  dan en karaté été trouvée. L’existence de l’UOF politique de ceux qui en sont tem- lieu un tournoi de karaté à Shorin Ryu, est très fière de ses London regroupant plus de élèves et l’entraînement continue bonifiera l’excellence du système porairement aux commandes. La 200 compétiteurs venant princi- pour les prochains événements palement de toutes les régions du à venir. d’éducation postsecondaire onta- concorde règne donc désormais au- sud de l’Ontario et quelques invi- tés du Mexique. Les participants Le club de karaté franco- rien déjà très compétitif à l’échelle tour de cette université francophone du club de karaté francophone du phone existe depuis plus de Dojo Furansu sont revenus avec 18 ans et regroupe chaque se- internationale et le gouvernement qui peut désormais se préparer à une belle récolte de médailles. maine une cinquantaine d’élèves qui s’entraînent assidûment pour provincial s’assurera que cette ins- l’accueil de sa première cohorte Voici les résultats obtenus apprendre les rudiments de cet pour chacun des jeunes : Vive- art martial. titution soit équipée pour répondre d’étudiants en septembre 2021. ka Sainani, 2e  place en combat chez les femmes de niveau cein- Source : Patricia Beauregard Les frères Malcom et Adam Nur Moilsaderilbaafrmanbcoeplhloeniesoàuhtaouitse luens tfrrèasncboopnhones! ture brune de plus de 18 ans et 3e  place en kata par équipe; Premier rang : Élodie Mathieu, Nathaniel Galarneau et Viveka Sainani; Consultez nos activités pour les familles Élodie Mathieu, 3e place en deuxième rang : Anthony Galarneau, Sami Giraldon et Nimer Renno kata par équipe chez les cein- www.laribambelle.ca/activites-familiales tures brunes; Nathaniel Galar- neau, 1re  place en kata d’armes et 2e  place en kata par équipe dans la catégorie des intermé- diaires 10-12 ans; Adam Nur, 2e  place en kata par équipe, niveau intermédiaire 10-12 ans; Malcom Nur, 2e  place en kata par équipe, niveau intermé- diaire 10-12 ans; Sami Giraldon, 3e place en combat chez les inter- médiaires 14-17 ans; Anthony Galarneau, 3e place en kata par équipe, niveau ceinture brune 14- 17 ans; et Nimer Renno, 3e place en kata intermédiaire chez les 14-17 ans. Leur instructrice Patricia

4 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 5 mars 2020 Bien du plaisir au souper « meurtre et mystère » du CCFL PHILIPPE THIVIERGE Le concept des soirées L’intrigue se déroule sous le regard amusé du public. La soirée comprenait un souper. « meurtre et mystère » est assez bien connu du public et plusieurs Cette ambiance était des- ticipants ont endossé leurs rôles les convives à choisir un couple conclue en danse. organismes misent sur sa popu- tinée à s’harmoniser avec la respectifs avec une grande ai- pour le couronner roi et reine de Le CCFL peut se targuer larité pour faire passer un bon pièce interactive présentée par sance et sans la moindre timidité la fête. Lorraine Lafond et Élie moment empreint d’humour à la troupe Gumshoe Mysteries et alors que rien ne les prédestinait, Plamondon ont été les heureux d’une belle réussite : le concept leurs membres et à leurs amis. qui mettait en scène un meurtre à leur arrivé à cette activité du élus et ont ainsi remporté deux de cette activité a plu à tout le Le samedi 22 février, c’était au commis au cours d’un bal de CCFL, à devenir des comédiens douzaines de roses et deux bou- monde et les participants se sont tour du Carrefour communau- finissants. Les stéréotypes humo- d’un soir. teilles de vin. Puis, la sélection bien amusés. L’organisme n’a pas taire francophone de London ristiques étaient particulièrement musicale de DJ Félix a pris le fini d’étonner et, tout au long de (CCFL) d’offrir pareille activité présents avec les personnages de Après la pièce, les organi- relais du théâtre et la soirée s’est 2020, d’autres belles surprises à ses habitués. nerds, de bad boys, de reine du bal sateurs de l’activité ont convié figurent à son calendrier. trop parfaite, de directeur d’école En fait, les circonstances déconnecté de la réalité, etc. ont également attiré une autre clientèle puisque le CCFL avait Les comédiens étaient des fait appel à une troupe théâtrale mieux entourés puisqu’ils avaient de langue anglaise, l’équivalent au préalable demandé l’assistan- francophone n’existant pas dans ce de plusieurs convives pour les la région. C’est pourquoi les rôles de figurants. Tous se sont conjoints et conjointes anglo- prêtés avec amusement à cet exer- phones des fidèles du CCFL qui, cice pour lequel déguisements et pour des raisons évidentes, sont accessoires étaient fournis. Le généralement moins intéressés à résultat était surprenant : les par- participer à des activités en fran- çais, étaient cette fois présents en grand nombre. Une soixantaine de per- sonnes étaient donc réunies dans le gymnase du Centre Desloges pour ce souper qui s’est déroulé sous le thème de la culture po- pulaire américaine des années 1950. Les convives avaient d’ail- leurs été invités à se déguiser en s’inspirant de ce qui était à la mode, à cette époque, auprès des adolescents et les employés de l’organisme avaient soigneuse- ment décoré les tables en puisant dans l’imaginaire associé à cette décennie aux mille contrastes. Abonnement individuel Abonnement corporatif 1 an ............. 50 $* 1 an ............. 75 $* Un cours de danse comme il s’en pratiquait dans les années 1950. 2 ans ............ 90 $* 2 ans ............. 130 $* Éditeur : Denis Poirier *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Directrice générale : Christiane Beaupré Rédacteur en chef : Philippe Thivierge Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! L’ActionPublicité:RichardCaumartin Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Infographiste : Caroline Verner Nom : Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Nom de l’entreprise : Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans Adresse : l’autorisation de l’éditeur. Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Ville : Code postal : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Province : Télécopieur : Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : info@laction.ca Téléphone : N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés. Courriel :

5le 5 mars 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION L’université peut commencer avec Boréal. Nos ententes d’articulation avec des programmes universitaires vous sauvent de l’argent et du temps. 1301-2132_ann_Collège Boréal_Le Régional et L’Action

6 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 5 mars 2020 Le Réseau-femmes souligne le Mois de l’histoire des Noirs à sa façon PHILIPPE THIVIERGE Le textile utilisé n’est pas moins type d’imprimé ayant une signi- béninoise moderne avant de ment constituée de femmes au important que les couleurs et les fication. céder la parole à Armelle Kodjo- Royaume du Dahomey, le Bénin Depuis l’automne dernier, le motifs et la présentatrice s’est D’Amour qui a entretenu l’assis- d’alors. Elles ont combattu dans Réseau-femmes tient mensuel- longuement attardée sur le wax, Un autre exemple qui a ali- tance de la situation de la femme plusieurs guerres jusqu’à ce que lement à London un déjeuner un tissu industriel fabriqué à base menté sa causerie est le bogolan. au Bénin. la France colonise la région, mais thématique où les participantes de coton et qui est très courant Les vêtements fait de bogolan sont leur vaillance et leur courage ne ont l’occasion d’échanger sur la dans cette partie du monde. Il tissés et se caractérisent par des Une dimension historique se sont pas pour autant dissipés. culture d’un pays et de sa réalité est aujourd’hui porté par toutes motifs de formes géométriques de la culture de ce pays a illustré « Il y a cet esprit qui influence quant à l’égalité des sexes. Le les classes sociales et les femmes et des couleurs neutres. Ils sont un élément sur lequel Mme Kod- encore aujourd’hui la femme samedi 22 février, un pays afri- l’utilisaient traditionnellement fabriqués et portés depuis des jo-D’Amour a jugé bon de béninoise », commente la pré- cain s’imposait pour le Mois de comme méthode de communi- générations. s’arrêter. Il existait, jusqu’à la sentatrice. l’histoire des Noirs et c’est ainsi cation et d’expression, chaque fin du XIXe siècle, une impor- que l’assistance a découvert les Sena Ahohe a aussi fait tante troupe militaire entière- Le sens de l’initiative a pris us et coutumes du Bénin. un tour d’horizon de la mode d’autres formes. « L’économie du Bénin est souvent alimentée C’est d’abord par le biais De gauche à droite : Chantal Agbahungba, Nawal Athanase, Sena Ahohe et Armelle Kodjo-D’Amour par les micro-entreprises », relève d’une analyse de la mode béni- Mme Kodjo-D’Amour, qui fait noise que l’assistance a mieux observer qu’il s’agit d’une sphère compris cette nation. Il faut dire entrepreneuriale où les femmes que l’organisme avait fait appel sont très présentes. Dans un tout à une spécialiste en la matière : autre ordre d’idées, elle a aussi Sena Ahohe a pour les traditions abordé la question des jeux de vestimentaires de ce pays une séduction, de la vie conjugale, du passion qui l’a poussée à créer déclin de la polygamie, etc., bref, sa propre compagnie, Kéjéo, qui de la dimension plus intime du fait le commerce d’articles (col- quotidien des femmes au Bénin. liers, sacs, décorations, chemises, robes, etc.) inspirés des motifs et La rencontre, organisée par dessins que l’on trouve commu- Nawal Athanase, intervenante nément sur les vêtements portés du Réseau-femmes à London, en Afrique de l’Ouest. s’est conclue sur une note des plus conviviales avec une dégus- « Selon le pagne, vous pou- tation de quelques mets typique- vez identifier le pays de sa prove- ment béninois cuisinés par une nance, explique Mme Ahohe. Par bénévole, Chantal Agbahungba. exemple, vous avez le kente qui À titre exceptionnel, quelques vient du Ghana et le pagne baoule hommes ont aussi assisté à ce qui vient de la Côte d’Ivoire. » déjeuner-conférence. Période de soumission : 14 janvier 2020 au 6 mars 2020.

7le 5 mars 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION La violence conjugale est souvent invisible Signes avertisseurs de la violence conjugale > Il la rabaisse. > Elle s’excuse ou trouve des excuses à son comportement. > Il parle tout le temps et domine la conversation. > Elle devient agressive ou se met en colère. > Il la surveille tout le temps, même au travail. > Elle semble mal à l’aise de s’exprimer en sa présence. > Il surveille ses courriels, ses messages textes et ses activités sur les réseaux sociaux. > Elle semble être malade plus souvent et s’absente du travail. > Il essaie de prétendre qu’il est la victime et il agit comme s’il était déprimé. > Elle essaie de masquer ses blessures. > Il essaie de l’empêcher de vous voir. > Elle trouve des excuses à la dernière minute pour ne pas vous rencontrer ou elle essaie > Il agit comme si elle lui appartenait. de vous éviter lorsqu’elle vous rencontre dans la rue. > Il ment pour bien paraître ou exagère ses qualités. > Elle semble triste, seule, repliée sur elle-même et craintive. > Il agit comme s’il était supérieur aux autres membres de sa famille et plus important > Elle consomme des drogues ou de l’alcool qu’eux. pour faire face à la situation. Apprenez à voirlaviolence.ca

8 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 5 mars 2020 Le Musée de London explore les diverses facettes du réalisme PHILIPPE THIVIERGE penser que ceux qui s’en réclament jet doit-elle nécessairement être souligner la diversité de concepts, tions idéalisées qui avaient cours Qu’entend-on par « réa- veulent représenter le plus fidèle- parfaite si les émotions qui l’ac- de styles et d’époques mis en ve- jusqu’au milieu du XIXe  siècle. ment ce qui est vu. compagnent correspondent exac- dette. Seul point commun entre Peindre des paysans écrasés par la lisme »? A priori, le nom de ce tement à la réalité? Pour ce qui est les œuvres : elles sont toutes cana- pauvreté plutôt que de charmantes mouvement artistique touchant Or, si c’est le réalisme des de l’abstrait, peut-il être réaliste diennes. Le musée a choisi dans sa scènes champêtres constituait alors toutes les avenues créatives laisse sentiments exprimés qui importe, s’il représente une idée? Et qu’en collection des peintures, photogra- une révolution. la représentation visuelle du su- est-il des artistes qui veulent aller phies et sculptures couvrant plus Rain (2009) de Sky Glabush au-delà des apparences? Peut-on de 150 ans de vie artistique avec Le réalisme s’est depuis représenter de façon réaliste ce qui toute la variété d’expressions que approfondi jusqu’à s’investir dans est caché? cela sous-entend. des questionnements philoso- phiques. De la même manière Le Musée de London répond Le mouvement réaliste vou- que les scientifiques s’interrogent par l’affirmative à toutes ces ques- lait, à l’origine, illustrer la vie en parfois quant aux biais que leurs tions avec son exposition Realisms, société pour ce qu’elle était réel- instruments peuvent introduire un pluriel bien à propos pour lement à l’opposé des représenta- dans leur conception du monde, certains artistes se demandent Quelques artéfacts de l’exposition sur les sciences infirmières de quelle manière nos croyances influencent notre perception de la réalité. Qui plus est, le moment de la journée ou le point de vue d’où l’on se place peuvent complète- ment changer l’idée que l’on se fait d’un lieu ou d’un objet. Le Musée de London présente aussi une exposition sur la forma- tion des infirmières. Cette idée peut sembler insolite, mais se comprend aisément lorsque l’on sait que l’Université Western établissait, il y a 100 ans, son programme d’enseignement des sciences in- firmières. Cet anniversaire est souligné par divers artéfacts qui illustrent l’évolution de ce métier au fil des décennies. Quelques œuvres abstraites de Dean Carson, un artiste de Windsor, sont aussi incluses dans ce nouveau cycle d’expositions au Musée de London. The Great Silence (1921) de Frederic Marlett Bell-Smith COMPÉTITIONS Profitant des festivités entourant le Mois Rd’épÉeeGlnlaftIriOaonnNçaiAs LES de la Francophonie, toute l’équipe de l’Entité 1 vous encourage à démontrer COMPÉTITION RÉGIONALE - MARS 2020 votre fierté d’être francophone et d’utiliser les services de santé en français Région de London-Middlesex : le samedi 28 mars 2020 de 9 h à 17 h offerts dans notre région. (École secondaire catholique Mgr-Bruyère située au 920, rue Huron à London) La santé, c’est notre priorité! CHAMPIONNAT PROVINCIAL-NATIONAL - 3 MAI 2020 890, chemin Walker, unité A-1 | Windsor, ON N8Y 2N5 Téléphone : 519 948-1515 Visitez notre site internet 920, rue Huron | London, ON N5Y 4K4 www.epellemoicanada.ca Téléphone : 519 850-4309 Guilène Fotso au 519-852-0918 www.entite1.ca guilenengamewe@epellemoicanada.ca

9le 5 mars 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION idJnoetuserfrnenémaetmioensale Maïmou Wali Inés de la Roca L’édition 2020 de la Journée internationale des À l’occasion du congrès de l’Association Inés de la Roca est une élève-conseillère du Conseil femmes, qui sera célébrée le 8 mars, aura pour thème : Internationale des maires francophones qui scolaire Viamonde qui fréquente l’École secondaire Je suis de la Génération Égalité : Levez-vous s’est tenu au Cambodge en décembre 2019, une Norval-Morrisseau à Richmond Hill. Athlète en danse pour les droits des femmes. Ce thème coïncide étudiante du Collège Boréal a obtenu le Prix de la sportive, elle a fait briller le Canada au Championnat avec la nouvelle campagne pluri-générationnelle femme francophone 2019. du monde 2018. Entre les pratiques de danse et son d’ONU Femmes, Génération Égalité, qui marque le Maïmou Wali a été récompensée pour son horaire de cours chargé, elle fait du bénévolat dans un 25e anniversaire de la Déclaration et du Programme engagement en faveur de la promotion de la paix hôpital et du tutorat. Inés est également membre du d’action de Beijing. En dépit de certains progrès, la et de la non-violence. Dans son pays d’origine, le conseil étudiant, de la Fédération nationale des conseils communauté internationale s’accorde à reconnaître Niger, elle a créé le Cercle de Réflexion et d’Action scolaires francophones et du Regroupement d’élèves que la situation de la plupart des femmes et des pour un Développement Local Innovant, une conseillers franco-ontariens. filles dans le monde évolue extrêmement lentement. organisation communautaire qui contribue À la table du Conseil, elle affirme avec fierté et Les nombreux obstacles rencontrés tant sur le aux efforts de prévention de la radicalisation et engagement son identité francophone. Elle souhaite plan juridique que sur le plan culturel semblent à lutter contre l’extrémisme des jeunes. Ce Prix promouvoir sa culture en faisant entendre sa langue immuables. Les femmes et les filles restent sous- met en avant l’engagement des femmes pour le en Ontario. En participant aux événements du Conseil, évaluées, elles travaillent plus et gagnent moins, développement des territoires et leur capacité à elle apprend sur les politiques et les processus de avec des perspectives plus limitées. Elles subissent porter des projets d’impact positif au sein de leur gouvernance. des formes diverses de violence chez elles et dans communauté. Le Collège Boréal félicite Mme Wali Pour elle, le savoir est une force qui permet d’être crédible les lieux publics. Un recul des avancées féministes pour cette très belle reconnaissance, mais aussi et d’avoir un impact positif dans la société. Inés est une durement acquises est par ailleurs à craindre. et surtout pour l’action qu’elle mène au Niger. jeune femme franco-véritable qui prend sa place et L’année 2020 constitue l’occasion inespérée de Nous sommes très fiers de la compter parmi nos contribue à l’élargissement de l’espace francophone. susciter une action d’envergure mondiale pour étudiants. parvenir à l’égalité des sexes et au respect des droits Cet espace est commandité fondamentaux pour toutes les femmes et les filles. Cet espace est commandité par le Conseil scolaire Viamonde par le Collège Boréal www.csviamonde.ca Jocelyne Bouffard 355, rue Wellington Bureau 279, London Pakinam Ghaly www.collegeboreal.ca DPaasigcanleeault Jocelyne Bouffard est une femme remarquable qui, Pascale Daigneault a fait des études en ingénierie. Originaire de l’Égypte, Pakinam Ghaly travaille pour depuis son arrivée à Sarnia en 1976, a toujours donné Elle est titulaire de diplômes en biochimie et en le Carrefour communautaire francophone de London de son temps et de son cœur. Elle a consulté le bottin droit de l’Université d’Ottawa. À l’heure actuelle, elle (CCFL) depuis 2010. Elle est la directrice des services téléphonique afin de trouver des francophones dans pratique le droit chez Fleck Law, une firme qu’elle de garde avant et après l’école de l’Escale. Mme Ghaly la région. Ces nouvelles connaissances lui ont fait a cofondée, et partage son temps entre Sarnia et gère ces programmes dans six écoles élémentaires connaître à l’époque le Centre culturel Jolliet. Elle a Toronto. Mme Daigneault est également présidente des conseils scolaires francophones Viamonde et œuvré pendant 25 ans comme secrétaire à l’École du Réseau-femmes du sud-ouest de l’Ontario catholique Providence. Elle dirige aussi les services en secondaire catholique Saint-François-Xavier et faisait (RFSOO), un organisme visant à prévenir la violence immigration du CCFL depuis 2017, soit les travailleurs beaucoup plus que le travail quotidien. Elle était une envers les femmes. La gouvernance et la technologie en établissement dans les écoles, le programme ressource exceptionnelle pour les élèves, les professeurs l’intéressent particulièrement. À l’Association du connexions communautaires et le carrefour et la communauté francophone. barreau de l’Ontario, elle a occupé les postes de ethnoculturel francophone. Elle complète actuellement Femme très patiente, serviable et généreuse de son présidente et de vice-présidente. Elle a également un post-diplôme au Collège Boréal en administration temps, elle a servi à titre de bénévole dans tous les occupé les mêmes fonctions à la Société des ponts en services à l’enfance. organismes francophones de la région. Elle est toujours fédéraux limitée. Une femme qui ne compte pas ses heures, elle est aujourd’hui très active dans la communauté. Marié à Fière francophone, elle a été nommée administratrice très engagée pour servir les parents. Elle est dévouée, Bernard depuis 42 ans, mère de 3 enfants et grand-mère en 2015 du RFSOO, puis vice-présidente de 2015 à empathique et adorée de son personnel. Elle a de 6 petits-enfants, Jocelyne est une femme inspirante. 2017, co-présidente l’année suivante et présidente de établi depuis quelques années des programmes de Sa présence est réconfortante et chaleureuse. Merci 2018 à ce jour. Au RFSOO, elle prône l’amélioration et développement professionnel pour tous les employés Mme Bouffard! la professionnalisation de l’organisme via l’utilisation de l’Escale afin d’y améliorer la qualité des services de technologie, l’adoption de pratiques établies et offerts. Le CCFL lui rend hommage en cette Journée reconnues de gouvernance et la formation continue internationale de la femme 2020. des administrateurs. Cet espace est commandité Cet espace est commandité Cet espace est commandité par le Carrefour communautaire par le Centre communautaire par le RFSOO francophone de London francophone Sarnia-Lambton 180, avenue North College 920, rue Huron, London 901, Rapids Parkway, bureau 3, Sarnia Sarnia Tél. : 519 673-1977 Tél. : 519 541-0207 www.rfsoo.ca www.ccflondon.ca

10 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 5 mars 2020 AGENT IMMOBILIER OWEN SOUND Centre pour l’enfant et la famille SERVICES À L’ENFANCE SERVICES DE SANTÉ École catholique École catholique Saint-Thomas-d’Aquin MENTALE Marc Decosse Saint-Dominique-Savio 931 Champlain, Sarnia Services pour enfants Vanier Agent immobilier Élémentaire et secondaire 519 542-5423 Vanier Children’s Services Programme de navigation du système Royal LePage Triland Realty, 800, 23e rue Est, Owen Sound La Ribambelle Thérapie pour enfants et familles de santé mentale et de toxicomanies Brokerage* 519 371-0627 9 garderies de langue française pour Accueil bilingue Accès à des services de soutien en Cell. : 519 859-5895 SARNIA mieux vous servir à London et Sarnia! 871, rue Trafalgar santé mentale et dépendances, marc@listwithus.net École catholique Pour enfants de 0 à 5 ans London, ON incluant des consultations Facebook : listwithus.net Saint-Thomas-d’Aquin www.laribambelle.ca 519 433-3101, poste 228 psychiatriques. www.listwithus.net 931 Champlain, Sarnia « Pour l’amour de la langue, de Anne Cyr Services de toxicomanie 519 542-5423 l’apprentissage et de la vie! » acyr@vanier.com de Thames Valley CENTRE CULTUREL École secondaire catholique London French Day Care Centre www.vanier.com 200, avenue Queens, bureau 260 ET COMMUNAUTAIRE Saint-François-Xavier Garderie francophone London, ON N6A 1J3 901 Les Rapides, Sarnia 1050 Kipps Lane, London SERVICES D’EMPLOI Navigatrice : Noha Elsheikh Carrefour communautaire 519 542-1055 519 439-5192 519 673-3242, poste 271 francophone de London WOODSTOCK info@londonfrenchdaycare.ca Collège Boréal 226 377-6654 (cellulaire) 920, rue Huron, London École catholique www.londonfrenchdaycare.ca Options Emploi servicesenfrancais@adstv.ca 519 673-1977 Sainte-Marguerite-Bourgeoys 355, rue Wellington, bureau 142 www.adstv.ca Programmation culturelle : 700 Bristol, bureau B, Woodstock HYPOTHÈQUE 1er étage, London Maria Banuelos (poste 3823) 519 539-2911 519 672-1562, poste 7165 SERVICES POUR FEMMES Biblio Franco : École secondaire catholique Mortgage Architects Sylvie Rodrigue Teddy Jefferson (poste 3816) Notre-Dame Colin Dambrauskas Sylvie.rodrigue@collegeboreal.ca Réseau-femmes du Carrefour ethnoculturel : 700 Bristol, bureau A, Woodstock Agent en hypothèques autorisé www.employmentoptionsemploi.ca Sud-Ouest de l’Ontario Fanny Newport (poste 1017) 226 777-1956 (#12728) ... aide depuis 1994 Programmation sportive : 465, rue Waterloo, London SERVICES POUR Services confidentiels pour femmes/ Franck Tshunza (poste 1007) ____________ 519 777-0474 IMMIGRANTS filles en détresse/crise, et /ou victimes Gestionnaire de programmes : Conseil scolaire Viamonde Colin@colindmortgages.ca de violence conjugale/familiale Paulette Desjardins (poste 1018) LONDON www.colindmortgages.ca Carrefour communautaire London – 519 679-4200 Directeur général : Académie de la Tamise francophone de London Sarnia – 519 332-8897 Jean-Pierre Cantin 1260, rue Dundas Est, London MÉDIA Travailleurs/euses en établissement Windsor – 519 946-3029 www.ccflondon.ca 519 659-8174 dans les écoles 1 888 946-3029 sans frais Gabriel-Dumont (secondaire) Journal L’Action 920, rue Huron, London www.reseau-femmes-soo.com ÉDUCATION 2463, boulevard Evans, London 920, rue Huron, London Alain Kazadi, gestionnaire 519 673-4552 519 433-4130 519 673-1977 poste 1019 TUTORAT Collège Boréal La Pommeraie info@laction.ca alain.kazadi@ccflondon.ca Formation continue et 3500, Settlement Trail, London www.laction.ca Collège Boréal Oxford Learning commercialisation 226 213-4515 www.collegeboreal.ca London Byron 355, rue Wellington, bureau 279 Marie-Curie PAROISSES Programmes d’établissement : 519 472-3321 2e étage, London 40, promenade Hunt Club, London Information, orientation, aiguillage, 1240 Commissioners Road West, 519 451-5194, poste 7119 519 471-5677 Communauté catholique logement, etc. bureau 208 Solveig Isabel-Doyon SARNIA Ste-Marguerite-d’Youville Formation linguistique en anglais LINC Emma Cecchin fclondon@collegeboreal.ca Franco-Jeunesse (secondaire) 920, rue Huron, London Projet relais : Navigation en santé, byron@oxfordlearning.com www.collegeboreal.ca 901, promenade Les Rapides, Sarnia Frère Étienne Nadonye Mokpami Logistique et Gestion de projets London North Conseil scolaire catholique 519 542-5970 Pauline Yorke, secrétaire Site de London 519 645-0651 Providence Les Rapides 519 457-0436 355 rue Wellington, bureau 279 Justine Pitt Bureaux administratifs 1103, avenue Michigan, Sarnia csmy@dol.ca 519-451-5194 poste 7110 580 Fanshawe Park Road East 920 Huron, London 519 542-6015 Messe en français : infosco@collegeboreal.ca Bureau 3 519 673-1035 www.csviamonde.ca Le dimanche à 10 h Site de Sarnia londonnorth@oxfordlearning.com Sans frais : 800 407-2338 Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin 660 Oakdale Ave., bureau 41 London Southwest CscProvidence.ca GARDERIES 895, rue Champlain, Sarnia 519-383-7782 poste 7160 519 473-0375 Père Kathemo Mukucha Siobhan Bezzina ÉCOLES Carrefour communautaire Sylvie Legault, secrétaire SERVICES DE SANTÉ E1-1021 Wonderland Road South francophone de London 519 542-8292 london@oxfordlearning.com Conseil scolaire Providence Programme L’Escale sta@dol.ca London Intercommunity Health London Hyde Park LONDON 920, rue Huron, London Messe en français : Centre 226 312-4552 École catholique Frère-André Coordinatrice : Lorraine Lafond le dimanche à 11 h Programmes de santé et services 1700 Hyde Park Road, bureau 3 400 Base Line Ouest, London 519 673-1977 poste 3810 sociaux en français pour les personnes hydepark@oxfordlearning.com 519 471-6680 ou 226 926-1977 PSYCHOLOGUE âgées www.oxfordlearning.com École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf 519 660-0875, poste 288 ou 312 270 Chelton, London LaRose Psychology www.lihc.on.ca 519 963-1219 Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. Entité de planification École catholique Sainte-Jeanne-d’Arc Psychologue et analyste des services de santé en français 35 Fallons Lane, London comportementale détentrice Érié St. Clair/Sud-Ouest 519 457-3141 d’un BCBA-D Bureau de London École secondaire catholique Enfants, adolescents et familles 920, rue Huron Monseigneur-Bruyère 1615, North Routledge Park, bureau 175 B, London 920 Huron, London bureau 35, London Constant Ouapo, directeur général 519 673-4223 519 639-6145 couapo@entite1.ca lppc@rogers.com 519 850-4309 www.larosepsychology.com www.entite1.ca ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX. Une annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à marketing@laction.ca.

11le 5 mars 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Vous aurez le feu vert pour suivre une courte formation Langoustine. qui vous offrira de nouvelles possibilités au travail, 11. Dignité – Atmosphère. et l’abondance suivra. Votre relation amoureuse aura 12. Bramer – Exposée. besoin d’action et de briser la routine. VERTICALEMENT 1. Discrimination. Vous accomplirez un acte héroïque en sauvant 2. Approcher – Métal quelqu’un d’une fâcheuse position, ne serait-ce qu’en précieux. l’écoutant quelques instants. Cette personne vous sera 3. Avance – La sienne reconnaissante pour toujours. – Partie arrondie d’un organe. Vous entendrez certainement parler d’une naissance 4. Inexcusable. dans la famille. Vous mettrez la main sur une 5. Saint – Agenda. opportunité en or concernant une maison parfaitement 6. Incendie – Article. conforme à vos besoins et à votre budget. 7. Pied – Arrête. 8. Flairer – Démonstratif. Vous aurez une grande motivation pour changer de 9. Secrètent l’urine – véhicule. Ou alors, on vous invitera à participer à un Haussa. voyage. Au travail, vous pourriez négocier avec des 10. Adverbe de lieu – Gaz gens qui ne s’expriment pas très bien en français. intestinal – Douleur. 11. Note de musique – Vous trouverez les solutions à tous vos problèmes Argon – Qui n’a pas de financiers. Au travail, vous aurez la possibilité religion. d’accéder à un poste supér­ ieur et d’ainsi obtenir une 12. Chambreur. importante augmentation de salaire, à votre plus grand bonheur. Solution : Vous aurez l’impression que tout bouge trop vite! Et HORIZONTALEMENT Napoléon. entourée d’eau. vous aurez aussi tendance à courir les boutiques en 1. Contenter. 5. En matière de 8. Équerre – Cinq vous accordant un peu de luxe. Vous en profiterez pour 2. Rafraîchir – Cube. – Traîtres – cent un – Imbécile. refaire votre garde-robe et vous offrir un nouveau look. 3. Charnière – Paresseux. 9. Pays d’Europe – À Vingtième lettre de 6. Minerai – moi. Vous réussirez à mettre de côté vos peurs et vos l’alphabet grec. Professionnel. 10. Ceinture craintes afin de foncer tête première dans vos passions. 4. Sillons – Victoire de 7. Gros fruit – Terre japonaise – Vous ferez preuve d’une grande créativité, ce qui vous mettra sur la bonne voie afin de créer un chef-d’œuvre. 7 lettres Thème : Dieux, déesses et divinités On vous sollicitera de toutes parts! Autant parmi votre cercle d’amis qu’au travail, vous serez extrêmement A Solution : Apollon populaire. Au bureau, vous accroîtrez votre clientèle, Achille du moins on ne voudra faire affaire qu’avec vous. Adonis L Minos Nérite P S Thémis Vesta Amphitrite Léto Morphée O Perséphone Saturne Thor Vulcain Après de longues négociations, vous obtiendrez le Aphrodite N Océanos Pluton Triton Z feu vert de la part de votre directeur de banque pour Aquilon M Némésis Orion Poséidon Séléné V Zéphyr acquérir une propriété ou pour financer un projet qui Arès Mars Neptune Ouranos Prométhée Vénus Zeus vous tient à cœur. Votre avenir sera conforme à vos Artémis Nérée T attentes. Asclépios Mercure Télésphore Athéna Vous vous organiserez sûrement un voyage de dernière Atlas Minerve Thalassa minute en couple. Vous avez fortement besoin de Aurore ressourcement ainsi que de prendre le temps de B réfléchir à certaines situations qui vous préoccupent. Bacchus Borée En changeant vos objectifs ou en corrigeant le tir, Britomartis vous développerez votre plein potentiel. Peu importe C les visées, vous y mettrez tout votre cœur pour les Cerbère atteindre de manière spectaculaire. Cérès Clémence Côté cœur, l’idée du mariage pourrait très bien vous Cronos traverser l’esprit, histoire de vous sécuriser. Au travail, Cupidon il faudra faire attention de ne pas vous impliquer D émotionnellement afin de négocier adéquatement. Diane Dionysos E Éole Éros G Gaïa H Hadès Hécate Hégémone Hélios Héphaïstos Héraclès Hermès Hygie I Isis J Janus Jupiter

12 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 5 mars 2020 Une formation à la hauteur des leaders de demain PHILIPPE THIVIERGE Les jeunes participent à une session de travail dans le cadre de leurs fonctions respectives. Une visite guidée de Queen’s Park a été offerte aux participants La Fédération de la jeunesse aux députés, ils ont décrypté Toronto, s’était jointe une pre- J’ai toujours été intéressée par au programme qui ont égale- franco-ontarienne (FESFO) les procédures de la Chambre, mière fois au programme en 2019 la revendication et l’implication ment assisté à un panel. Aman- accueillait à Toronto, du 18 au les amendements, l’élection à titre de participante régulière et communautaire », explique-t- da Simard, députée de Glen- 22 février, environ 80 élèves de la présidence, la lecture et à nouveau cette année comme elle, ajoutant que les discussions garry-Prescott-Russell, Étienne majoritairement de la 11e et l’évaluation des projets de loi, animatrice jeunesse. « J’ai été politiques font partie du quoti- Fortin-Gauthier, journaliste et 12e années pour le Parlement etc. page parlementaire en 7e année. dien au sein de sa famille. animateur à TFO, et Mélina jeunesse francophone de l’Onta- Leroux, directrice générale de la rio. Cet événement, qui en est à « Ce que je vois, c’est que FESFO, représentaient respec- sa 14e édition, rassemble chaque les journalistes et les organismes tivement les milieux politique, année des jeunes de partout dans non gouvernementaux jouent journalistique et communautaire. la province pour une formation un rôle important et les partis Ils ont parlé de leurs parcours et multisectorielle sur le fonction- les écoutent », estime Andrew expériences. nement du processus législatif Pennant de l’école secondaire de même que l’environnement de Pain Court. Les députés ont Les participants sont à un de travail des députés. des connaissances qui leur sont âge où ils envisagent l’avenir propres, mais l’environnement et réfléchissent à la place qu’ils Comme le nom du pro- médiatique dicte selon lui une veulent se tailler. Hailie Blom- gramme le laisse entendre, l’es- bonne partie des priorités et des mers, de l’école secondaire de sentiel des activités s’articule commentaires en chambre. Pain Court, a pour ambition de autour d’une simulation des devenir travailleuse sociale et débats et travaux à l’Assemblée D’ailleurs, le Parlement jeu- voudrait que le gouvernement législative. Les participants ont nesse comprenait cette même (le vrai!) porte une plus grande ainsi décidé de trois projets de dimension : les participants qui attention aux problèmes sociaux loi : l’un portait sur l’interdiction incarnaient la presse avaient et de santé mentale. « On peut des produits de plastique à usage leurs médias, soit un blogue et voir que l’éducation est une unique, un autre sur la transition un compte Instagram, sur les- grande préoccupation », ajoute-t- technologique dans la fonction quels ils mettaient des nouvelles elle, l’actualité récente rappelant publique et un troisième sur en ligne. avec insistance l’importance de l’accessibilité aux études postse- ce champ de compétence pro- condaires et la vitalité des régions Le degré de familiarité avec vincial. rurales et éloignées. l’univers politique variait de l’un à l’autre des participants. Eliott En termes d’éducation po- Qu’est-ce qui peut bien Icard, de l’école Toronto-Ouest, litique, les participants auront convaincre un jeune de participer en est à sa première expérience amplement eu l’occasion de faire à cette activité de la FESFO? « Je du genre. « J’ai voulu participer la leur grâce à la FESFO. Il y a regarde tous les débats à la télé, parce que je veux apprendre fort à parier qu’un jour, plusieurs mais je n’ai jamais eu la chance comment fonctionne la politique d’entre eux passeront de la théo- de communiquer mes idées », canadienne avec la communauté rie à la pratique! dit River LeBrun, de l’école francophone », explique-t-il. E.J. Lajeunesse de Windsor, qui L’expérience qu’il a trouvée la s’intéresse de près à la politique plus intéressante était d’assister et qui voit dans le Parlement jeu- aux débats entre les véritables nesse une bonne expérience pour membres du Parlement : « J’ai les élèves du secondaire. appris comment les lois sont adoptées et comment les députés En effet, les participants travaillent ». étaient dans un premier temps invités à choisir entre trois caté- De son côté, Natasha Pelle- gories de personnes d’influence tier, de l’école Étienne-Brûlé de dont ils devaient ensuite endosser les fonctions. Certains ont choisi d’être journalistes ou représen- tants d’un organisme non gou- vernemental. Plusieurs ont bien entendu préféré le rôle de député et, pour ajouter au réalisme, trois partis ont été formés (gauche, centre, droite) et aucun ne déte- nait une majorité, une situation qui rendait nécessaires les discus- sions et les compromis. Les formations offertes étaient basées sur les respon- sabilités de chacun. Ainsi, les journalistes en herbe ont décou- vert les éléments essentiels à la nouvelle, appris à écrire un texte journalistique, se sont renseignés sur les rudiments de l’entrevue, les médias sociaux, les confé- rences de presse et les mêlées de presse, etc. Les représentants d’orga- nisme se sont familiarisé avec le démarchage politique : les va- leurs, la nature des mouvements sociaux, le fonctionnement du milieu associatif, etc. Quant