2014 11 12

L’hebdo des francophones du Sud-Ouest 1$le rempartPM40011783 Tilbury et ses éolienneswindsor volume 48 numéro 36 Semaine du 12 au 18 novembre 2014 Les cinéphiles de Windsor et de la région sont plus que comblésPendant neuf jours, quelque 110 films ont été présentés au Festival International du film de Windsor. Article à la p. 5Article en page 4 La communauté catholique de Windsor accueille Mgr Fabbro, évêque du Diocèse de London

2 LE REMPART • SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2014La question demeurée en suspens Daniel Richard au Québec et sur la Colline parlementaire à Ottawa qui En acceptant l’invitation ont coûté la vie à deux mili-du Bookfest Windsor et de taires.l’ACFO à venir échanger surson roman intitulé La constel- Le fil d’Ariane de son ro-lation du lynx, Louis Hamelin man et de son essai intituléétait loin de se douter qu’il Fabrications est simple : less’adresserait à un auditoire autorités politiques et po-encore sous le choc des ré- licières ont laissé traîné lacents événements survenus Crise d’octobre 1970 même si elles savaient ce qu’il en était BAvRoIcSatEeBt nOoItaSirLeAW OFFICE Louis Hamelin Le roman original et sa version anglaise Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B. du FLQ à cette époque. L’au- genre d’enquête n’ait pas été M. Hamelin, le public cana- 2475, avenue Central, bureau 101, teur a consacré huit années à faite par des médias québé- dien se retrouve devant des Windsor N8W 4J4 ses recherches au moment de cois dans le temps ». zones d’ombres en regard Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163 la préparation de son livre et de l’évolution actuelle de la Courriel : [email protected] se dit convaincu que les forces Selon lui, il est faux de situation. Cependant, l’au- de l’ordre auraient pu mettre prétendre que les policiers teur ne cautionne en rien les Service en français! un point final à la Crise aient été complètement désor- événements de 1970. « Les rapidement. « Elles connais- ganisés ou pris au dépourvu. membres du FLQ qui ont MÉCHOUI et Nascar saient la planque de la rue Lors de sa présentation dans enlevé Laporte sont respon- Armstrong où Pierre Laporte le cadre du Bookfest Windsor, sables de sa mort même si16 novembre a été séquestré, dit-il. Elles il a brièvement fait un paral- je suis convaincu qu’il s’agitde 16 h à 19 h connaissaient les frères Rose lèle entre la version officielle d’un accident. Cependant, depuis deux ans et les ravis- et généralement acceptée du je suis en complet désaccord10 $ par personne seurs de James Cross étaient déroulement de la Crise et avec l’utilisation de la vio-Venez déguster du sous surveillance avant son la situation actuelle au pays lence. On ne gagne jamais decochon grillé au bar enlèvement. » Tout ceci a été alors que l’ensemble des inter- cette façon. »du Club et regarder démontré, selon Louis Ha- venants pointent tous dans lala finale de la course melin, dans le cadre de deux même direction pour expli- Alors, pour Louis Hame-NASCAR en direct grandes enquêtes menées quer les événements récents lin, qui dit avoir fait le toursur écran géant. par le Toronto Star en 1973 et le durcissement envisagé de ce jardin maintenant, il et par la CBC, deux ans plus des mesures à prendre pour reste toujours une question 2418, avenue Central, Windsor, ON N8W 4J3 tard. D’ailleurs, il dit avoir été prévenir la répétition des tra- sans réponse : pourquoi les 519 945-1189 - www.clubalouette.ca « surpris de constater que ce gédies récentes. autorités ont-elles agi de cette manière en 1970? Encore une fois, selonEn partenariat avec le Conseil scolaire Vous devez remplir toutes les casescatholique Providence, le CCFWEK vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9présente André Varin en spectacle qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par Le vendredi 12 décembre 2014 boîte de 9 cases. Salle La Canadienne 25 $ par personne Chaque boîte de 9 cases est mar- Bar payant quée d’un trait plus foncé.Vous avez Portes ouvertes à 17 h déjà quelques chiffres par boîte pour Souper servi à 18 h vous aider. Ne pas oublier : vous ne Spectacle à 19 h 30 devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, Au menu : Repas traditionnel de Noël (dinde rôtie, farce, la même colonne et la même boîte canneberges, pommes de terre pilées avec sauce) salade verte de 9 cases. garnie, penne avec sauce à la viande et tomates, carottes au beurre, petits pains, café et thé, pâtisseries assorties. Solution : Billets disponibles à l’avance seulement à la réception de la Place Concorde au 519 948-55457515 promenade Forest Glade, Windsor, N8T 3P5

3SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2014 • LE REMPARTDeux immigrants se racontent à Place du Partage Daniel Richard Est-ce que l’on veut un em- un grand cactus, grimpe ploi ou une carrière. Pour jusqu’au faîte et reste assis Dans le cadre de la Se- déterminer cela, il existe un là pour trois jours. Quandmaine nationale de l’immi- test psychométrique qui ne tu vas redescendre, tu va sa-gration francophone, une prend que dix minutes et qui voir ce que tu dois faire. » Ilsoixantaine de personnes suggère, en fonction des ré- a invité les jeunes à utiliseront eu l’occasion d’assister à ponses données, une dizaine les services d’Option Emploi.des causeries sur des par- d’options. « C’est gratuit et on va vouscours d’immigrants arrivés aider à trouver le bon chemin,dans un milieu ou la franco- « Nous sommes au Cana- à acquérir les compétencesphonie est minoritaire et ori- da. Nous sommes comme des nécessaires et à avancer versginaires de différentes parties poissons dans un nouveau votre objectif planifié. »du monde. Deux d’entre eux lac. Il faut apprendre à nagerétaient originaire du conti- dans ce lac sinon, on va se Le président de Place dunent africain. noyer. Dans mon pays d’ori- Partage, Weber Kumba a gine, lorsqu’un jeune voulait conclu en rappelant que l’or- Originaire de l’Algérie, connaître son avenir, ce qu’il ganisme se dévouait à laJamel Boutih a livré un té- allait faire, il allait voir le promotion du français et qu’ilmoignage de son expérience sorcier du village. Chez nous, était ouvert aux immigrantscanadienne, celui d’un im- le sorcier disait : va trouver de toutes les nationalités.migrant qui a parcouru leCanada d’un océan à l’autre De gauche à droite : Michel Brassard (Option Emploi), Albertdepuis son arrivée afin de Nsabiyumva, Weber Kumba et Jamel Boutihdénicher l’emploi parfait pourlui. « J’ai fait tout cela pour adulte de 40 ans de faire cette intégration de la générationpas grand-chose. Je ne peux démarche sans savoir où cela montante dans la force deplus entendre les gens dire, va le mener. » travail au pays.venez vous installer au Ca-nada nous avons besoin de Il en a également contre Pour sa part, Albert Nsa-vous. En arrivant ici, la réa- les politiques du gouverne- biyumva est originaire dulité est très différente. Il vous ment conservateur qui, selon Burundi. Cet ingénieur defaut maintenant retourner lui, depuis huit ans, tendent à formation a insisté sur laà l’université puisque vos fragiliser la position des nou- nécessité, pour les jeunesdiplômes et votre expérience veaux arrivants. Cependant, immigrants, de planifier leurn’ont aucune valeur ici. Ça n’a selon lui, l’investissement avenir. « Il faut savoir ce queaucun sens de demander à un dans les études canadiennes l’on veut dans la vie et se est le meilleur gage d’une préparer en conséquence. L’Halloween à Boréal (D.R.) C’est à l’initiative de quelques étudiants que, le 30 octobre dernier, la majorité desétudiants et du personnel du Collège Boréal à Windsor ont passé la journée affublées decostumes dont certains étaient très originaux. À vous d’en juger.

4 LE REMPART • SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2014La communauté catholique de Windsor accueille Mgr Fabbro, évêque du Diocèse de LondonDaniel RichardChaque année, depuis2004, un événement parti-culier se tient dans la régionde Windsor-Essex : le souperde l’évêque du Diocèse deLondon. Pour l’édition 2014,la présidence d’honneur dela rencontre avait été confiéeà Paul et Shawn-Anne Brise-bois, bien connus dans lacommunauté francophone.L’activ ité se déroula it auClub Ciociarro et plusieursfrancophones étaient pré-sents dont les représentantsdu Conseil scolaire catho-lique Providence. La pré- Paul et Shawn-Anne Brisebois, présidents d’honneur Les représentants du Csc Providencesence francophone et fran-cophile s’est particulière- Patrick Ducharme, la soirée les prêtres, les séminaristesment fait sentir au moment s’est déroulée rondement et et ceux qui sont responsabled’entonner l’hymne national a commencé par une courte de leur formation ».en français. Une bonne moi- allocution de M. Brisebois, M. Brisebois a égalementtié de la salle a accompa- accompagné sur scène par fait remarquer aux centainesgné le chœur formé pour son épouse. D’entrée de jeu, de convives que « l’engage-l’occasion. les présidents d’honneur a ment envers la protectionL’activité (et son pendant rappelé que des événements de la foi catholique et, parpour la région de London) comme celui-là « permettent extension, celle du maintienvise à amasser des fonds à la communauté catholique et du développement de la foipour soutenir, notamment, régionale de prouver son dans les familles, ne peut sele Séminaire St. Peters et le appui, son amour et son limiter à une participation àDiocèse. Sous la direction de engagement envers l’évêque, un banquet annuel. Il fautle rempart faire la promotion des valeurs Jean-Paul Gagnier et son épouse enseignées par Jésus au moment où l’Église s’engage cès. Il a souligné que, sous la développement de familles dans un nouveau processus direction du pape François, la croyantes en les accompa- d’évangélisation proposé par famille moderne catholique gnant dans leur accueil du le pape François qui a besoin est au centre des réflexions de Christ dans leurs vies? ». Tout de nos prières et de notre en- l’Église en matière de foi. « La ce cheminement de l’Église a gagement. » question que nous soulevons d’ailleurs été l’objet du der- est la suivante : comment nier Synode tenu au Vatican L'hebdo des francophones du Sud-Ouest Pour sa part, Mgr Fabbro pouvons-nous supporter le il y a quelques semaines. a remercié la famille Brise- bois ainsi que tous ceux qui 7515 Forest Glade Dr. ont travaillé avec ferveur et Windsor, ON N8T 3P5 donné généreusement pour www.lerempart.ca • [email protected] faire de la 11e édition de l’évé- Tél. : 519 948-4139 Téléc. : 519 948-0628 nement un incontestable suc-Éditeur : Denis Poirier Bon d’abonnementDirectrice générale : Christiane BeaupréDirecteur du marketing : Richard Caumartin VEUILLEZ ÉCRIRE EN CARACTÈRE D’IMPRIMERIEInfographistes : Soofian Mosafeer et Caroline VernerRédaction : Daniel Richard et Paul-François SylvestreL'hebdomadaire Le Rempart est publié le mercredi par les Publications Nom Abonnement individueldes Grands Lacs ltée et vise à rester indépendant de toute affiliation. Nom de l’entrepriseLes opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité Adresse complète, y compris le code postal un an.......................... 50 $du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les Téléphone deux ans.................... 90 $articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisa- Télécopieurtion de l’éditeur. Tirage : 7500 exemplaires. Courriel Abonnement corporatif Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada un an.......................... 75 $ par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques (FCP) pour deux ans................. 130 $ nos activités d’édition. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 7515 Forest Glade Drive, Windsor ON N8T 3P5 ou je m’abonne PAR TÉLÉPHONE 519 948-4139 – PAR TÉLÉCOPIEUR 519 948-0628 PAR COURRIEL [email protected]

5SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2014 • LE REMPARTLes cinéphiles de Windsor GERARD LEVESQUE et de la région sont plus que comblés Avocat et notaire VENTES, ACHATS DE PROPRIÉTÉS HYPOTHÈQUES TESTAMENTS PROCURATIONS SUCCESSIONS 1218, rue St. Anne Daniel Richard sentation d’une série de soi- qui s’est déroulée à guichets Tecumseh, ON N8N 1T7 rées pré-festival mensuelles fermés, a été suivie d’une Depuis l’ouverture de la consacrées à de grands réa- rencontre amicale pour les DES CONSEILS DE MAÎTRE! 519 735-992810e édition du Festival inter- lisateurs tels Sergio Leone. commanditaires de l’événe-national du film de Windsor, Aussi, avant le Festival, ment. Il ne faut pas négliger Virages a de quoiles places de stationnement on a sondé les cinéphiles le fait que des visionnementsse font rarissimes autour du en leur demandant d’iden- spéciaux ont été présentés à vous régaler!vieux théâtre Capitol, site de tifier, par année, les films environ 800 élèves de niveaula présentation des quelque qu’ils voudraient revoir, ceux secondaire le 5 novembre Paul-François Sylvestre110 films dont une vingtaine qui les ont le plus marqués. der nier. Du côté fra nco-en français. On a ainsi présenté 10 pro- phone, 200 élèves des écoles Virages, la nouvelle en ductions qui avaient obtenu secondaires du Conseil sco- revue, paraît quatre fois l’an. Le Festival international la faveur du public dont laire Providence ont assisté à Certains numéros sont thé-du film de Windsor est cer- trois en français : Incen- deux représentations : 1987 matiques, d’autres sont ou-tainement l’activité cultu- dies (Denis Villeneuve), Ga- et Réunion de famille. verts à tous genres de courtsrelle annuelle chouchou des brielle (Louise Archambault) récits. Le numéro d’automnecinéphiles de Windsor et la et Monsieur Lazhar (Philippe La grande fête du ci- 2014 est à thème libre, sousrégion et aussi d’amateurs Falardeau). Puis, il a été dé- néma à Windsor sera de la direction de Margueritedu septième art en prove- cidé d’étaler la présentation retour l’an prochain pour le Andersen. La couverture ar-nance des États-Unis et du Festival sur deux fins de plus grand plaisir des ciné- bore une photo estivale prised’ailleurs comme cet ama- semaine, une première en philes et, s’il n’en tient qu’à par cette dernière.teur du Nouveau-Brunswick 10 ans. « De toute manière, Vincent Georgie, directeurqui a choisi de prendre ses en raison de la croissance général de l’événement, la Le premier texte, un desvacances à Windsor pour constante de l’achalandage, formule de neuf journées plus courts, est un petitassister au Festival tout en c’éta it devenu probléma- de programmation sera de bijou. « Le souffle du prin-visitant sa famille. tique de tout concentrer retour compte tenu du suc- temps », de Chantal Brillant, en un seul week-end », souli- cès obtenu cette année et revêt des accents poétiques. Vincent Georgie et son gnait Vincent Georgie avant de l’intention annoncée de Les pommetiers sont fardéséquipe n’ont pas lésiné sur le début des activités. nouveaux commanditaires de « broderies cramoisies », le magnolia porte des « gantsles moyens afin de faire de de se joindre à la fête l’an de pétales » et l’amandier japonais « berce ses rosescette édition un succès. Pre- La soirée d’ouverture, prochain. dentelles ». À l’approche de l’hiver, l’auteure semble déjàmièrement, il y a eu la pré- anticiper la saison du renouveau.Guillaume Teasdale est élu C’est Vincent Paiement Désilets qui, à mon avis, signeconseiller pour Viamonde la nouvelle la plus originale. « Un bec, une queue, une électrolocalisation et une quête identitaire » met en scène (D.R.) Guillaume Teasdale Guillaume Teasdale un enfant qui fréquente l’école un ornithorynque qui a un bec d’oiseau, de la fourrure,a finalement remporté l’élec- L’Envolée et prévoit y inscrire une queue de castor et des pieds palmés. Cet animal hy-tion au poste de conseiller de leurs plateformes, il lui le second, l’an prochain. bride cherche se sent « rejeté, inutile, isolé, refusé, futile,pour le Conseil scolaire Via- est apparu évident que tous Au-delà de cet intérêt direct, écarté, expulsé et hostile ». Il est tour à tour ornithorynq,monde (CSV) dans le district étaient là pour d’excellentes M. Teasdale avait fait valoir ornithaurynque, aurnithorynque, aurnithaurinque, eaurni-de Windsor-Essex. Au coude raisons. en cours de campagne qu’il thorinque et eaurnitorinq. Toute une fable sur le processusà coude jusqu’à la dernière allait travailler à sensibiliser identitaire!minute avec Gérard Malo, « J’ai donc commencé à les membres du CSV auxM. Teasdale a raflé la mise. faire beaucoup de porte-à- réalités de l’enseignement Dans la nouvelle « Arythmie », de Raphaël-Chartrand,M. Malo, pour sa part, a porte et je me suis également en français dans un milieu un jeune homme va au marché et tout est une questionreçu suffisamment d’appuis rendu devant les écoles pour aussi minoritaire que celui de nombre pour lui : le nombre de pas à faire de la voi-pour terminer bon deuxième. rencontrer les parents qui de la région de Windsor-Es- ture à l’entrée du marché, le nombre de boîtes, cartonsQuant à Zakaria Chemzari et venaient y chercher leurs sex. « Toronto, c’est loin de et sachets, le nombre d’articles passés sous le laser deYoven Noyadoo, ils finissent enfants », indique le nouveau Windsor et les réalités sont la caisse et « le nombre de poteaux de téléphone entre lerespectivement troisième et conseiller. M. Teasdale a déjà différentes dans les deux ré- marché et sa demeure ». Mais le visage de la caissière nequatrième. Il aura fallu at- gions », faisait-il valoir. risque-t-il pas faire tout basculer ces calculs…?tendre jusqu’au 3 novembredernier pour départager les Au cours du débat, il La revue réserve toujours une place aux jeunes nou-uns et les autres. avait également souligné son vellistes. Dans ce numéro, c’est Katerina Cook, élève en intention de mettre la qualité 12e année au Collège français de Toronto, qui signe « Ma Il s’agissait d’une pre- de la langue parlée des ensei- grand-mère ». Le texte d’UNE page illustre bien qu’avecmière course depuis très gnants au sommet de la liste UNE bonne idée, UN bon départ et UNE bonne fin, onlongtemps au CSV. En effet, de priorités. « Non pas que ce peut faire UNE bonne réussite.François Gratton avait re- soit un problème majeur etprésenté le secteur durant urgent à ce moment-ci, avait-il Le numéro du printemps 2015 aura pour thème « Laune vingtaine d’années au- mentionné, mais plutôt dans révolution » et sera sous la direction de Vittorio Frigerio. Laparavant. C’est à la suite du la perspective du recrute- date limite pour soumettre vos textes est le 1er décembre.débat que la course a réelle- ment de futurs enseignants Quant au numéro d’été, son thème sera « Héritages »; ilment pris de la vitesse selon advenant l’ouverture de nou- est sous la direction de Christine Klein-Lataud et la dateM. Teasdale. Jusque-là, selon velles écoles du CSV dans de tombée est le 1er mars 2015. Prière de consulter le sitelui, il avait été difficile de la région ». M. Teasdale est www.revuevirages.com pour connaître le protocole dedéterminer le degré d’enga- chargé de cours à l’Université rédaction.gement des quatre candidats de Windsor et travaille égale-mais, après la présentation ment au Collège Boréal. Virages, la nouvelle en revue, numéro 69, automne 2014, 98 pages. Abonnement régulier d’un an (4 numéros) : 25 $, abonnement de 2 ans : 45 $. Pour les étudiants le prix est 20 $ (1 an) et 35 $ (2 ans).

6 LE REMPART • SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2014SAMEDI H doeratéilréevision Les chaînes Du 15 au 21 novembre 2014 DIMANCHE LUNDI 8h00 TFO MINI TFO 17h45 8h00 CHRÉTIENNE 17h45 19h00 Mplus PIMP MON CHAR TFO MINI TFOTV5 JOURNAL BELGE TFO ZACK ET QUACK (R) TV5 JOURNAL BELGE Mplus HÉROS DU COSPLAY TFO ZACK ET QUACK (R) TV5 ON PASSE À L’HISTOIRERDS SPORTS 30 13h05 RDS SPORTS 30 RDS 25 ANS D’ÉMOTIONSSRC BRIGADE ANIMO 17h55 SRC GAWAYN (R) 13h05 18h00 RDI 24/60TFO MINI TFO (R) TFO TILLY ET SES AMIS (R) TFO MINI TFO (R) SRC 30 VIESMplus BUZZ TV5 QUESTIONS POUR UN Mplus BUZZ TFO TILLY ET SES AMIS TV5 MOT DE PASSE TVA VOL 920 13h20 CHAMPION RDS SPORTS 30 TFO FLIP (R) 8h05 8h05 13h20 RDI ENQUÊTE Mplus BUZZ TFO TILLY ET SES AMIS 18h00 SRC LE TÉLÉJOURNALTFO ZOUBI DOUBI TFO ZOUBI DOUBI TFO TILLY ET SES AMIS (R) ONTARIO 19h30 13h30 RDS HOCKEY 360° TVA TVA NOUVELLES 8h30 RDI LA SEMAINE VERTE 8h30 13h30 TFO LE RANCH (R) RDS BLITZ RDI RDI EN DIRECT SRC LE TÉLÉJOURNAL Mplus DÉCOMPTE SRC LES PARENTTV5 WARI TVA INFOPUBLICITÉ ONTARIO TV5 CHALLENGE D’HIVER RDI RDI EN DIRECT MUSIQUEPLUS TFO SUBITO TEXTO (R)RDS SPORTS 30 TFO PEG+CHAT TVA TVA NOUVELLES RDS SPORTS 30 SRC SECOND REGARDSRC ERKY PERKY Mplus PIMP MON CHAR TFO LE RANCH (R) SRC GARFIELD ET CIE (R) TVA DR RIOUX 18h25 20h00TFO PEG+CHAT Mplus LE DÉCOMPTE TFO PEG+CHAT TFO PEG+CHAT (R) 13h45 MUSIQUE PLUS TFO LÀ OÙ JE DORS (R) TV5 SECRETS D’HISTOIRE 8h45 8h45 13h45 RDI LES GRANDS TFO DEVINE COMBIEN JE 18h25 18h30 REPORTAGESTFO DEVINE COMBIEN JE T’AIME (R) TFO PETITE PRINCESSE TFO PETITE PRINCESSE (R) SRC L’AUBERGE DU CHIENT’AIME (R) TFO LÀ OÙ JE DORS (R) TV5 LE JOURNAL DE NOIR 14h00 9h00 14h00 FRANCE 2 TVA YAMASKA 9h00 18h30 RDS HOCKEY 360° TFO RAPHAËL, CITOYEN DU RDS 30 IMAGES/ SECONDE TV5 HÔPITAL VÉTÉRINAIRE RDI RDI EN DIRECT SRC DÉCOUVERTE MONDE Partie 2 de 2TV5 REFLETS SUD RDI RDI EN DIRECT TV5 LE JOURNAL DE (R) SRC ENQUÊTE (R) TVA LES GAGS (R) Mplus LA PROCHAINE TOPRDS TENNIS EN DIRECT TVA ROAD RUNNER (R) FRANCE 2 RDS HISTOIRES DE TVA ROAD RUNNER (R) TFO WENDY MODÈLE AMÉRICAINEBarclays ATP TFO DEVINE QUI VIENT RDS 24CH SENTIERS TFO DEVINE QUI VIENTSRC SPIROU ET FANTASIO JOUER? (R) SRC LA PETITE VIE (R) SRC ANNEDROÏDES JOUER? (R) 19h00 20h30TFO LE VILLAGE DE DANY Mplus HÉROS DU COSPLAY TVA CINÉMA Avatar (v.f) Un TFO LE VILLAGE DE DANY Mplus LA PROCHAINE TOP TV5 QUESTIONS POUR UNMplus BLACKOUT TOTAL officier de la marine participe Mplus MISTER T ET SES MODÈLE AMÉRICAINE SUPER CHAMPION RDS FOOTBALL EN DIRECT(R) 14h15 à une expérience scientifique IMBÉCILES Steelers de Pittsburgh c. Titans sur une lune éloignée. Sam 14h15 RDS HOCKEY EN DIRECT 9h15 TVA CINÉMA Espions en Worthington, Zoe Saldana 9h15 Canadiens de Montréal cS. iRteed: du Tennessee LNF Site: LP herbe 4: Tout le temps du (2009, Science fiction) TVA CINÉMA Shrek le Wings de Détroit LNH Field Nashville, TennesseeTFO LE VILLAGE DE DANY monde Une agente secrète TFO WENDY TFO LE VILLAGE DE DANY troisième Shrek doit trouver Aréna Joe Louis Détroit, retraité doit tout révéler à sa un successeur au trône laissé Michigan TFO 24.7 9h30 famille et reprendre le travail. 19h00 9h30 vacant après la mort du roi Jessica Alba, Jeremy Piven Harold. (2007, Dessin animé) RDI RDI EN DIRECT 21h00SRC MAGI-NATION (2011, Aventure) TV5 21 JOURS (R) RDS QVO TFO BOOKABOO (R) TVA VLOGTFO LES HIPALOULAS (R) TFO BOOKABOO (R) RDS RÊVE OLYMPIQUE (R) SRC ONIVA TFO FLIP RDI LE TÉLÉJOURNALMplus TROP MALADE! RDI RDI EN DIRECT TFO LES HIPALOULAS (R) 14h30 SRC NOUVELLE ADRESSE 14h30 SRC EN DIRECT DE Mplus PIMP MON CHAR 19h30 TVA TOUTE LA VÉRITÉ 10h00 L’UNIVERS RDI RDI EN DIRECT TFO CINÉMA Camion Un RDS GÉNÉRATION SOCCER. TFO FLIP 9h50 TFO CAILLOU (R) RDI RDI EN DIRECT homme aide son père à seTV5 ON N’EST PAS QUE DES TV SRC ICI LAFLAQUE remettre d’un accident qui aCOBAYES (R) RDI RDI EN DIRECT 19h30 TV5 TEMPS PRÉSENT (R) 15h00 TVA LE BANQUIER coûté la vie à une femme. JulienSRC LES AVENTURES DE TFO CAILLOU (R) TFO LES JUMELLES (R) Poulin, Patrice Dubois (2012,TINTIN RDI TOUT LE MONDE EN 10h00 TV5 JOURNAL SUISSE Drame)TVA DEUX FILLES LE MATIN 15h00 PARLAIT (R) RDI RDI EN DIRECT 20h00 Mplus HÉROS DU COSPLAY(R) TFO JAM RDS BONNE CHASSE SRC CINÉMA Les MuppetsTFO ZACK ET QUACK TV5 JOURNAL SUISSE SRC LE JOUR DU SEIGNEUR Les Muppets s’unissent pour TV5 CINÉMA Omar m’a 22h00M p l u s L’ I N C R OYA B L E RDS TENNIS Barclays ATP 19h55 TVA CINÉMA La maison près sauver leur théâtre d’un magnat tuer Un jardinier est accuséFAMILLE KARDASHIAN (R) RDI RDI EN DIRECT du lac Malgré le temps qui du pétrole. Amy Adams, Jason TV5 APOCALYPSE, LA 1ÈRE TFO MINI TFO TV5 LE GRAND SHOW les séparent, les occupants Segel (2011, Comédie) de meurtre sur des preuves GUERRE MONDIALE (R) 10h15 Mplus BUZZ BIS d’une maison entament une TFO MINI TFO RDI RDI ÉCONOMIE 20h00 correspondance. Sandra Mplus BLACKOUT TOTAL circonstancielles. Sami SRC LE TÉLÉJOURNALTFO ZACK ET QUACK (R) 15h05 Bullock, Keanu Reeves (2006, TVA TVA NOUVELLES RDS JOCKEY Drame de moeurs) 15h05 Bouajila, Denis Podalydès Mplus MAÎTRES 10h30 TFO MOUK (R) RDI DÉCOUVERTE TFO ZACK ET QUACK (R) TATOUEURS SRC DOWNTON ABBEY Mplus DÉCOMPTE TFO MOUK (R) (2011, Drame)SRC MOTEL MONSTRE 15h20 TFO 24.7 MUSIQUEPLUS RDI LES GRANDS 22h30TFO AU DÉFI (R) Mplus BLACKOUT TOTAL 15h20 REPORTAGES: TFO MOUK (R) 10h15 RDI LE NATIONAL 11h00 20h30 TFO MOUK (R) EXPLORATION (R) 15h30 TFO ZACK ET QUACK (R) SRC TOUT LE MONDE EN 22h40TV5 DES CAMIONS ET DES TFO CARTE DE VISITE 15h30 PARLEHOMMES (R) TV5 ON PASSE À L’HISTOIRE Mplus TROP MALADE! 10h30 TFO 24.7 TVA DENIS LÉVESQUERDI RDI EN DIRECT (R) TV5 VIVEMENT DIMANCHE! Mplus TATTOO POURSRC RICARDO (R) TFO LES HIPALOULAS (R) 21h00 RDS CANADA IN THE RDI RDI EN DIRECT GAGNER (R) 23h00T VA AL DANTE AVEC Mplus MISTER T ET SES ROUGH TFO LES HIPALOULAS (R)STEFANO FAITA (R) IMBÉCILES RDI LE TÉLÉJOURNAL TFO AU DÉFI (R) Mplus TROP MALADE! 20h20 TV5 TV5 LE JOURNALTFO MOTEL MONSTRE (R) SRC DRE GREY, LEÇONS RDI 24/60Mplus LA PROCHAINE TOP 16h00 D’ANATOMIE 11h00 16h00 TFO #ONFR SRC LE TÉLÉJOURNALMODÈLE AMÉRICAINE TFO CINÉMA Marchand de ONTARIO SRC MR. BEAN (R) rêves Un escroc parcourt les TV5 KIOSQUE R DS GRAVÉE DANS 20h30 TFO FLIP (R) 11h25 T VA C I N É M A L’h o m m e , villages en se faisant passer RDS VACANCES NATURE L’HISTOIRE: LA LCF EN HUIT Mplus CE SHOW... AVEC c’est elle Une adolescente se pour un recruteur de talents. RDI RDI EN DIRECT CHAPITRES (R) TVA VOL 920 MIKE WARDTFO LÀ OÙ JE DORS (R) déguise pour s’infiltrer dans Sergio Castellitto, Tiziana SRC LES COULISSES DU RDI RDI EN DIRECT TFO CARTE DE VISITE l’équipe de soccer de son frère. Lodato (1994, Drame) POUVOIR TVA CINÉMA Palace pour 23h20 11h30 Amanda Bynes, Channing Mplus HÉROS DU COSPLAY TFO MOTEL MONSTRE (R) chiens Deux jeunes retrouvent 21h00 Tatum (2006, Comédie) neuf chiens abandonnés et les TV5 JOURNAL AFRIQUERDS LE SPORT EN TOUTE TFO ZOUBI DOUBI (R) 21h30 11h25 hébergent dans un hôtel vacant. RDI LE TÉLÉJOURNALLIBERTÉ Mplus PUNK’D : STARS Emma Roberts, Jake T. Austin TFO CINÉMA Souvenirs 23h30RDI RDI ÉCONOMIE PIÉGÉES RDS SPORTS 30 TFO LÀ OÙ JE DORS (R) (2009, Famille) de Brokeback Mountain AuSRC L’ÉPICERIE (R) RDI LES GRANDS TFO ZOUBI DOUBI (R) Wyoming, en 1963, deux RDS L’ANTICHAMBRETVA SIGNÉ M (R) 16h20 REPORTAGES: 11h30 Mplus 17 ANS ET MAMAN jeunes hommes développent TFO RAPHAËL, CITOYEN DUTFO LES JUMELLES (R) PERSONNALITÉS (R) une relation amoureuse. Heath MONDE Partie 2 de 2 (R) TFO KIOKA TVA CINÉMA Sanctum (v.f.) R D S L’AV E N T U R E 16h20 Ledger, Jake Gyllenhaal (2005, Mplus PIÉGÉ! 12h00 Un groupe de spéléologues GRANDEUR NATURE Drame) 16h30 est piégé dans un système de RDI L’ÉPICERIE TFO KIOKA Mplus 17 ANS ET MAMAN 23h40TV5 LA MAGIE DU SPORT cavernes souterraines. Rhys TFO LÀ EST LA QUESTION!FÉMININ TV5 MIXEUR Wakefield, Allison Cratchley (R) 16h30 21h30 TV5 200 MILLIONS DERDS SPORTS 30 RDI LE JOURNAL DE (2011, Aventure) CRITIQUESRDI SRC LE TÉLÉJOURNAL FRANCE 2 12h00 RDI LE JOURNAL DE TV5 AMAL TVA SIGNÉ M (R)MIDI SRC PÉRUSSE CITÉ (R) 22h00 FRANCE 2 RDI LES COULISSES DUTVA TVA NOUVELLES TFO LE VILLAGE DE DANY TV5 AFRIQUE PRESSE TFO LE VILLAGE DE DANY POUVOIR 0h00TFO FLIP (R) RDS L’ANTICHAMBRE RDS 24CH (R)Mplus 17 ANS ET MAMAN Mplus GENE SIMMONS: SRC LE TÉLÉJOURNAL RDI LE TÉLÉJOURNAL 21h45 RDI LES GRANDS(R) MES BIJOUX DE FAMILLE Mplus CE SHOW... AVEC SRC LE TÉLÉJOURNAL MIDI 16h45 REPORTAGES (R) MIKE WARD TVA TVA NOUVELLES RDS L’ANTICHAMBRE SRC POUR LE PLAISIR (R) 12h30 16h45 TFO FLIP TFO LE VILLAGE DE DANY TFO 24.7 (R) 22h15 M plus TATTOO POUR (R) 22h00 Mplus DÉCOMPTERDS FAITES VOS JEUX TFO LE VILLAGE DE DANY GAGNER (R) MUSIQUEPLUSRDI LE TÉLÉJOURNAL MIDI TV5 NOS CHERS VOISINS 17h00 TV5 LE SEXE AUTOUR DUSRC LA FACTURE (R) 17h00 12h30 MONDE (R) 0h10TVA QU’EST-CE QU’ON 22h30 RDS HORS-JEU 2.0 TVA TVA NOUVELLESATTEND POUR ÊTRE TV5 TOUT LE MONDE TV5 21E SIÈCLE (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL Mplus CE SHOW... AVEC TVA CINÉMA Malédiction deHEUREUX VEUT PRENDRE SA PLACE TV5 NOS CHERS VOISINS RDS L’AVANT-MATCH DE SRC UN AIR DE FAMILLE (R) MIKE WARD l’enfer Une femme lance uneTFO SUBITO TEXTO (R) RDI LE TÉLÉJOURNAL RDI LA FACTURE (R) LA LCF TFO LES DOOZERS (R) malédiction sur la conseillère SRC LA SEMAINE VERTE SRC LES VOIX HUMAINES RDI LES COULISSES DU Mplus CLIPTOMAN (R) 22h15 de banque qui lui a refusé un 13h00 TFO LES DOOZERS (R) (R) POUVOIR prêt. Alison Lohman, Justin Mplus L’INCROYABLE Mplus CE SHOW... AVEC SRC LA SEMAINE VERTE (R) 17h10 SRC LE TÉLÉJOURNAL Long (2009, Drame d’horreur)TV5 ENQUÊTE SUR LE FAMILLE KARDASHIAN MIKE WARD TVA LA VICTOIRE DENIL: LES SECRETS DES L’AMOUR TV5 TOUT LE MONDE VEUT 22h20 0h30PHARAONS BÂTISSEURS (R) 17h15 22h45 TFO SUBITO TEXTO (R) PRENDRE SA PLACERDS SKI ACROBATIQUE TFO RAIN... COMME UNE TV5 CEUX DE 14Circuit mondial TFO LES DOOZERS (R) TFO CINÉMA Au hasard 13h00 17h15 PLUIE DANS TES YEUX RDS LUTTE IMPACT TNARDI LE NATIONAL HEBDO Balthazar Balthazar est un âne TFO CINÉMA SouvenirsSRC FOOTBALL Coupe 17h30 vivant de bons et de mauvais TV5 THALASSA (R) TFO LES DOOZERS (R) 22h30 de Brokeback Mountain AuDunsmore SIC Équipes à traitements de la part de ses RDS FOOTBALL EN DIRECT Wyoming, en 1963, deuxcommuniquer RDS 30 IMAGES/ SECONDE maîtres. Anne Wiazemsky, Séries éliminatoires LCF 17h30 RDI SECOND REGARD (R) jeunes hommes développentTVA VIENS VOIR ICI RDI L’ÉPICERIE (R) François Lafarge (1966, Drame) Équipes à communiquer TVA CINÉMA L’appartement une relation amoureuse. Heath TFO ZACK ET QUACK (R) TV5 NOS CHERS VOISINS TVA FOI ET TÉLÉVISION RDS HOCKEYQC.CA Au moment de se fiancer, un Ledger, Jake Gyllenhaal (2005, RDI LA FACTURE jeune banquier croise son Drame) TFO ZACK ET QUACK (R) véritable amour perdu. Diane Mplus PIMP MON CHAR Kruger, Rose Byrne (2004, Drame de moeurs) Mplus CE SHOW... AVEC MIKE WARD

MARDI M JERCREDI EUDI VENDREDI J 7SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2014 • LE REMPART OURNÉE EN SEMAINE 19h00 19h00 19h00 19h00 8h00 TFO 1, 2, 3... GÉANT! MUSICALES (R) Mplus LunHAUT-PARLEURS JeuBLACKOUT TOTALTV5 LA FAMILLE KATZ TV5 HÔPITAL VÉTÉRINAIRE TV5 PLANÈTE GLACE TV5 BÊTES CURIEUSES TV5 JOURNAL BELGE Mar Jeu VenM. NET (R) MerM. (R) VenMISTER T ET SESRDI 24/60 RDS HORS-JEU 2.0 RDI 24/60 RDS FAITES VOS JEUX RDS Lun Mer Jeu VenSPORTS NET (R) IMBÉCILESSRC 30 VIES RDI 24/60 SRC 30 VIES RDI 24/60 30 MarBLITZT VA FAITES-MOI SRC 30 VIES TVA FORT BOYARD SRC LES GALAS DU GRAND SRC Lun MarKATE ET MIM- 11h30 14h30CONFIANCE TVA LA POULE AUX OEUFS TFO FLIP (R) RIRE 2014 MIM Mer JeuLES MYSTÈRES TVA MARIO DUMONTTFO FLIP D’OR Mplus BUZZ TVA J.E. DE TOURNEVILLE (R) TV5 LunÀ TABLE ! RDS LunTENNIS BarclaysMplus BUZZ TFO FLIP (R) TFO FLIP (R) ATP MarVACANCES NATURE Mplus BUZZ 19h30 Mplus BUZZ Ve n L’ E S C O U A D E D E S MarMIXEUR MerSCIENCE MerR ALLYE Championnat 19h30 MONSTRES-MATHS Canadien VenPOKER Séries 19h30 RDS HOCKEY EN DIRECT 19h30 TFO MINI TFO OU FICTION JeuFALÒ VenAL MondialesRDS HOCKEY EN DIRECT Blues de St. Louis c. Canadiens Mplus LunPIMP MON CHAR TFO DEVINE COMBIEN JEPenguins de Pittsburgh RDS 30 IMAGES/ SECONDE RDS F1 MAGAZINE MarCHAISES MUSICALES DENTE T’AIMEc. Canadiens de Montréal SRC L’ÉPICERIE de Montréal LNH Site: TFO SUBITO TEXTO (R) (R) MerHAUT-PARLEURS (R) Mplus JeuTROP MALADE! TVA LOL :-) (R) Centre Bell Montréal, JeuL’INCROYABLE FAMILLE RDS JeuHISTOIRES DE (R) VenGENE SIMMONS:LNH Site: Centre Bell TFO SUBITO TEXTO (R) 20h00 KARDASHIAN VenPUNK’D: SENTIERS VenBOXE MES BIJOUX DE FAMILLE Québec STARS PIÉGÉESMontréal, Québec 20h00 SRC INFOMAN TV5 THALASSA S R C L’ U N I O N FA I T L A 14h45SRC LA FACTURE TFO SUBITO TEXTO (R) RDS BOXE FORCE (R)TVA LES GAGS TV5 ENVOYÉ SPÉCIAL RDI LES GRANDS TFO PETITE PRINCESSETFO SUBITO TEXTO (R) RDS BOXE 20h00 REPORTAGES: TFO DEVINE QUI VIENT RDI LES GRANDS PERSONNALITÉS (R) JOUER? 15h00 20h00 REPORTAGES T V5 À TABLE AVEC SRC LE CHOC DES 8h05 SRC LES ENFANTS DE LA L’ENNEMI GÉNÉRATIONS Mplus LunMISTER T ET SES TV5 JOURNAL SUISSETV5 LES CARNETS DU TÉLÉ RDI LES GRANDS TVA DU TALENT À TFO ZOUBI DOUBI IMBÉCILES MarCLIPTOMAN R D S M a r L’AV E N T U R EBOURLINGUEUR TVA AU SECOURS DE REPORTAGES REVENDRE GRANDEUR NATURERDI LES GRANDS BÉATRICE SRC UN AIR DE FAMILLE TFO JAM 8h15 (R) Mer Jeu VenPIMP MON MerCHAMPKART JeuHORS-REPORTAGES TFO LES JUMELLES T VA SUR INVITATION Mplus M. NET JEU 2.0SRC UNITÉ 9 Mplus M. NET SEULEMENT SRC CAILLOU CHAR SRC Lun Mar Mer JeuCASTLETVA LE DÔME TFO RAPHAËL, CITOYEN 20h30 TVA INFOPUBLICITÉTFO LES JUMELLES 20h30 DU MONDE 8h30 11h45 TFO CAILLOUMplus M. NET (R) Mplus M. NET TFO CARTE DE VISITE TV5 LunLES CARNETS Mplus LunLA PROCHAINE RDS ARTS MARTIAUX Mplus DÉCOMPTE TFO BOOKABOO TOP MODÈLE AMÉRICAINE 20h30 MIXTES Fighting Spirit 20h30 MUSIQUEPLUS Mar JeuMISTER T ET SES TFO 24.7 DE JULIE MarON PASSE 11h55 IMBÉCILES MerPIMP MONTFO 24.7 (R) Mplus PIÉGÉ! TFO 24.7 21h00 CHAR (R) VenL’INCROYABLEMplus CLIPTOMAN Mplus BUZZ BIS À L’HISTOIRE MerPARTIR TV5 MarDANS LA PEAU FAMILLE KARDASHIAN 21h00 RDI LE TÉLÉJOURNAL D’UN CHEF 21h00 20h50 SRC VENGEANCE AUTREMENT Jeu21 JOURS 15h15 RDI LE TÉLÉJOURNAL TVA ÇA FINIT BIEN LAT V5 LE PARADOXE SRC LES PÊCHEURS TFO #ONFR SEMAINE (R) VenDES ÉCOLES PAS 12h00 TVA INFOPUBLICITÉOKINAWA TVA COMPLEXE G TFO CINÉMA Napoléon LeRDI LE TÉLÉJOURNAL TFO CINÉMA Les histoires 21h00 parcours de Bonaparte, de 1781 COMME LES AUTRES TVA TVA NOUVELLES 15h25SRC MÉMOIRES VIVES n’existent que lorsque l’on s’en à Brienne jusqu’au 16 avril 1796 TV5 Lun Mer Jeu VenDANSTVA O’ souvient Le temps s’est arrêté TV5 21 JOURS en Italie. Albert Dieudonne, RDS Lun Mer Jeu LA PEAU D’UN CHEF TFO BARBAPAPA AUTOURTFO CINÉMA Capitaine Conan pour Madalena dans le village RDI LE TÉLÉJOURNAL Vl ad i m ir R o u d e n ko (19 27, RDS SPORTS 30 MIDI DU MONDEUn officier prend la défense de lointain de Joutuomba. Lisa SRC ENQUÊTE Drame) VenSPORTS 30 RDI SRC Le TÉLÉJOURNALses hommes qu’un tribunal veut Fávero, Sonia Guedes (2011, TVA VERTIGE MIDI 15h30condamner. Philippe Torreton, Drame) TFO CINÉMA Michael 21h30 TFO DEVINE COMBIEN JE TFO LE RANCHSamuel Le Bihan (1996, Drame Mplus ICE-T AIME COCO Kohlhaas Victime de l’injustice, T’AIME Mplus LA PLAYLIST TV5 DES CHIFFRES ET DESde guerre) un homme pieux et intègre RDS L’ANTICHAMBRE LETTRESMplus 17 ANS ET MAMAN 21h30 lève une armée et le pays à Mplus LunPUNK’D: STARS RDS MarHISTOIRES DE feu et sang. Mads Mikkelsen, 22h00 PIÉGÉES MerCRISS ANGEL SENTIERS MerLUTTE 22h00 TV5 PEUPLES DU MONDE Mélusine Mayance (2013, IMPACT TNA Jeu24CH (R) Drame) T V5 À TABLE AVEC VenBUZZ BIS VenPOKER Séries MondialesTV5 HÔPITAL VÉTÉRINAIRE RDS L’ANTICHAMBRE EN M p l u s L’ I N C R OYA B L E L’ENNEMI (R) TVA LES FEUX DE L’AMOUR(R) DIRECT FAMILLE KARDASHIAN RDI RDI ÉCONOMIE 8h45 12h30 TFO BOOKABOORDS L’ANTICHAMBRE EN SRC LA THÉORIE DU K.O. SRC LE TÉLÉJOURNAL Mplus MarGENE SIMMONS:DIRECT TVA UN SUR 2 22h00 TVA TVA NOUVELLES SRC Lun MarZIGBY (R) RDS SPORTS 30 MIDI MES BIJOUX DE FAMILLERDI RDI ÉCONOMIE Mplus TATTOO FAUX Mer Jeu VenLE VILLAGE DE RDI Lun Mar Mer JeuLE MerCRISS ANGEL JeuBUZZSRC LE TÉLÉJOURNAL TV5 BEAUTÉS DU MONDE 22h30 CLUB DES EX VenLE MATCH BISTVA TVA NOUVELLES 22h00 (R) DANY (R)Mplus BLACKOUT TOTAL RDS L’ANTICHAMBRE RDS SPORTS 30 TFO PETITE PRINCESSE DES ÉLUS 15h45 TV5 ON N’EST PAS QUE DES RDI RDI ÉCONOMIE RDI LE NATIONAL SRC POUR LE PLAISIR 22h30 COBAYES SRC LE TÉLÉJOURNAL Mplus HAUT-PARLEURS 9h00 TFO SAM CHICOTTE TFO DEVINE QUI VIENT RDI RDI ÉCONOMIE TVA TVA NOUVELLES R D S LunOLYMPIQUES JOUER?RDI LE NATIONAL SRC LE TÉLÉJOURNAL Mplus LA PROCHAINE TOP 22h40 SPÉCIAUX MarFOOTBALLMplus TROP MALADE! TVA TVA NOUVELLES MODÈLE AMÉRICAINE 12h55 16h00 Mplus GENE SIMMONS: TVA DENIS LÉVESQUE Steelers de Pittsburgh c. 22h40 MES BIJOUX DE FAMILLE 22h30 TFO PATENTE ET BIDULE TV5 PLUS BELLE LA VIE 23h00 Titans du Tennessee LNF RDS Mar JeuSPORTS 30 LETVA DENIS LÉVESQUE 22h30 RDI LE NATIONAL MAGAZINE TV5 TV5 LE JOURNAL (R) Mer24CH JeuQVO 13h00 SRC ENTRÉE PRINCIPALE 23h00 RDS SPORTS 30 22h40 RDS 24CH TFO ZOUBI DOUBI RDI LE NATIONAL RDI 24/60 VenSPORTS 30 TV5 Lun21 JOURS MarLES Mplus LunHÉROS DUTV5 TV5 LE JOURNAL Mplus MISTER T ET SES TVA DENIS LÉVESQUE SRC LE TÉLÉJOURNAL CARNETS DE JULIE MerDES COSPLAY MarICE-T AIMERDS SPORTS 30 IMBÉCILES ONTARIO RDI SOUS LA LOUPE ÉCOLES PAS COMME LES COCO MerTAT TOO FAUXRDI 24/60 23h00 Mplus BUZZ BIS (R) SRC Lun Mar Mer AUTRES JeuHÔPITAL (R) JeuCLIPTOMAN (R)SRC LE TÉLÉJOURNAL 22h40 VÉTÉRINAIRE VenUN HÔTEL VenPIÉGÉ!ONTARIO TV5 TV5 LE JOURNAL 23h20 JeuQUELLE HISTOIRE! (R) À LA MAISONMplus CE SHOW... AVEC TVA DENIS LÉVESQUE RDS SPORTS 30 RDS Lun Mer Jeu VenSPORTS 16h20MIKE WARD RDI 24/60 TV5 JOURNAL AFRIQUE VenL’ÉPICERIE (R) 30 MIDI MarQVO 23h00 SRC LE TÉLÉJOURNAL RDI VenLA PÉRIODE DE TFO KIOKA 23h15 ONTARIO 23h30 TFO LE VILLAGE DE DANY QUESTIONS TV5 TV5 LE JOURNAL Mplus CE SHOW... AVEC Mplus TOP MUSIQUE TVA LunCINÉMA Taxi (2004) 16h25TFO FLIP (R) RDS POKER Séries Mondiales MIKE WARD RDS FAITES VOS JEUX MarCINÉMA Sydney White RDI 24/60 (R) TFO FLIP (R) Mplus CLIPTOMAN (R) 9h15 (v.f.) (2007) MerCINÉMA La TVA TOP MODÈLES 23h20 SRC LE TÉLÉJOURNAL fille du New Jersey (2004) ONTARIO 23h20 23h40 TFO LE VILLAGE DE DANY 16h30TV5 JOURNAL AFRIQUE TFO FLIP (R) JeuCINÉMA La ville fantôme Mplus CE SHOW... AVEC TV5 JOURNAL AFRIQUE TV5 LES CARNETS DU 9h30 (2008) VenCINÉMA Maman, TV5 PLUS BELLE LA VIE 23h30 MIKE WARD BOURLINGUEUR (R) j’ai raté l’avion (1990) RDS MerGÉNÉRATION 23h30 TVA CINÉMA Le crime d’Henry TV5 TOUTE UNE HISTOIRE TFO MINI TFO SOCCER.TV Ven30 IMAGES/RDS CANADIENS EXPRESS 23h20 Un homme emprisonné à tord RDS Lun Mer VenCANADIENS Mplus LunDÉCOMPTE SECONDEMplus BUZZ BIS RDS CANADIENS EXPRESS planifie de voler la banque EXPRESS (R) JeuBONNE MUSIQUEPLUS MarMAÎTRES TFO LE VILLAGE DE DANY TV5 JOURNAL AFRIQUE TFO RAPHAËL, CITOYEN DU qu’il est accusé d’avoir braqué. TATOUEURS MerICE-T AIME Mplus MarTATTOO FAUX 23h40 MONDE (R) Keanu Reeves, Vera Farmiga CHASSE COCO (R) JeuLA PROCHAINE (R) MerGENE SIMMONS: 23h30 Mplus PIÉGÉ! (2010, Drame criminel) RDI RDI EN DIRECT TOP MODÈLE AMÉRICAINE MES BIJOUX DE FAMILLETV5 À LA RECHERCHE SRC VenLA FACTURE (R) JeuPIMP MON CHARDU TEMPS PERDU Partie 1 TFO CARTE DE VISITE 23h40 0h00 TVA Lun Mar MerDEUX VenCHAISES MUSICALES (R) VenCRISS ANGELde 2 (R) Mplus PUNK’D : STARS FILLES LE MATIN JeuÇATVA SIGNÉ M (R) PIÉGÉES (R) TV5 THALASSA (R) RDS LUTTE IMPACT TNA 16h45 TVA SIGNÉ M (R) RDI LES GRANDS FINIT BIEN LA SEMAINE (R) 23h45 23h40 REPORTAGES : TFO LE VILLAGE DE DANY 0h00 PERSONNALITÉS (R) VenDENIS LÉVESQUE (R)TFO CARTE DE VISITE TV5 CINÉMA Omar m’a SRC ENTRÉE PRINCIPALE TFO CAILLOU 16h55 tuer Un jardinier est accusé RDI LES GRANDS (R) 0h00 de meurtre sur des preuves REPORTAGES (R) Mplus GENE SIMMONS: 9h55 13h05 TVA TVA NOUVELLES circonstancielles. Sami SRC POUR LE PLAISIR (R) MES BIJOUX DE FAMILLERDI LES GRANDS Bouajila, Denis Podalydès TFO 24.7 TFO BARBAPAPA AUTOUR TFO TILLY ET SES AMIS 17h00REPORTAGES (R) (2011, Drame) Mplus RUPAUL: DRAG 0h30 DU MONDESRC POUR LE PLAISIR (R) TVA SIGNÉ M (R) QUEEN TV5 TOUT LE MONDE VEUTMplus MISTER T ET SES TV5 13 MINUTES... EN 10h00 13h20 PRENDRE SA PLACEIMBÉCILES 0h00 0h10 FAMILLE (R) RDS LE 5 À 7 Mplus CRISS ANGEL RDS JeuCANADA IN THE TFO TILLY ET SES AMIS RDI LE TÉLÉJOURNAL RDI 0h10 RDS QVO T VA CINÉMA L’impact Un ROUGH SRC Lun Mar Mer JeuQU’EST- RDI LES GRANDS jeune garçon découvre une 0h40 SRC ENTRÉE PRINCIPALE 13h30 CE QU’ON MANGE POURTVA CINÉMA Jeux de guerre: REPORTAGES (R) comète qui menace l’existence TFO ZACK ET QUACK SOUPER?Code mortel Un homme lance SRC POUR LE PLAISIR (R) de la planète entière. Téa Leoni, TFO FLIP (R) Mplus BUZZ RDS Lun Mer VenCANADIENS TFO LES DOOZERS (R)une simulation d’attaques TFO 24.7 (R) Elijah Wood (1998, Science EXPRESS (R) MarBONNE Mplus LunTATTOO POURterroristes à un ordinateur Mplus CHAISES MUSICALES fiction) 10h15 GAGNER MarLA PROCHAINEgouvernemental. Matt Lanter, (R) CHASSE JeuOLYMPIQUES TOP MODÈLE AMÉRICAINEAmanda Walsh (2008, Drame 0h20 TFO ZACK ET QUACK MerBLACKOUT TOTALde suspense) SPÉCIAUX (R) (R) Jeu17 ANS ET MAMAN TFO #ONFR 10h30 RDI RDI EN DIRECT VenPIMP MON CHAR (R) 0h15 TFO 1, 2, 3... GÉANT! TVA Lun Mar Mer JeuSIGNÉ Mplus MerBUZZ BISTFO 24.7 M VenAL DANTE AVEC 13h55 STEFANO FAITA (R) RDS Lun VenHORS-JEU 2.0 TV5 JeuLA GRANDE MerBOXE JeuVACANCES LIBRAIRIE NATURE 14h00 TFO MINI TFO T V 5 LunL’H O M M E Q U I 10h35 VOULAIT DÉPLACER LA TFO STELLA ET SACHA MONTAGNE (R) MarLES 10h45 AMANTS MAUDITS DE TV5 Lun MarL’HISTOIRE L’I NDE ( R ) MerINSTINCT CONTINUE SAUVAGE (R) VenDESCENTE 10h50 EN CUISINE TV5 Mer Jeu VenL’HISTOIRE RDS MarCANADA IN CONTINUE THE ROUGH JeuSKI 11h00 ACROBATIQUE Circuit TVA LE TRICHEUR (R) mondial RDS LunPANORAMA SRC Lun Mar Mer JeuLES JeuL’AVENTURE GRANDEUR CONTES D’AVONLEA (R) NATURE Ven24CH VenCINÉMA Le piment de la SRC RICARDO vie (1963) TFO STELLA ET SACHA Mplus MarHÉROS DU COSPLAY MerCHAISES

8 LE REMPART • SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2014 CscProvidence.ca E.J. Lajeunesse, franco fière! Adèle Giroux joie et montraient leur fierté élèves et les enseignants qui en célébrant la Journée des portaient le vert et le blanc Le jeudi 25 septembre der- Franco-Ontariens et en com- pour marquer la Journée desnier, les élèves de l’École se- mémorant la Journée Terry Franco-Ontariens.condaire catholique E.J. La- Fox.jeunesse étaient remplis de Le matin a commencé On pouvait voir aussi les avec une présentation vidéo dans l’amphithéâtre de l’école Mission Post-it sur le parcours et le courage phier des danses, les filles de classe étaient finalement du héros canadien Terry Fox. Mme Sylvestre-Nabben ainsi bien préparés à présenter Lors de la rentrée le mardi 21 octobre, les élèves de l’École Les élèves de la 9e à 12e an- que quelques membres du leur danse. Selon la réac-secondaire catholique l’Essor ont été surpris de trouver sur la née ont ensuite reçu la visite Conseil des élèves ont mis plu- tion de la foule, les dansesporte de leur casier, des billets post-it, portant des messages privilégiée de Philip Laforêt, sieurs heures à répéter leurs chorégraphiées ont été biend’inspirations positives. survivant du cancer. M. La- mouvements pour enfin les appréciées. forêt a été diagnostiqué avec enseigner aux autres élèves Les réactions étaient variées. Certains se demandaient la maladie lorsqu’il n’avait de l’école. Une fois prêts, les « Tout le monde a eu duqui était l’auteur de cette invasion multicolore et positive. que 27 ans. Son trajet a été jeunes chorégraphes, divisés plaisir et avait beaucoupD’autres se promenaient de casier à casier pour lire les diffé- une épreuve difficile, comme en groupe de deux, sont al- d’énergie et d’enthousiasmerents messages. Le questionnement était dans leurs yeux et tous les autres combattants lés dans les salles de classe durant les danses et lorsqueles sourires étaient sur leurs lèvres. d’un cancer, avec patience et montrer à leurs pairs les nous avons chanté Mon beau espoir. Il est maintenant sans nouveaux pas. drapeau », s’est exclamée Nour Les enseignants pour leur part avaient reçu une enveloppe cancer depuis 23 ans. Après Chehade, élève de 12e annéecontenant l’information pour cette mission. Ils devaient avec ce témoignage émouvant, les « J’ai circulé dans les et membre du Conseil desleur classe visionner une vidéo d’un fait vécu dans une école élèves ont pris une marche classes pour voir comment élèves.de l’Aberta par une jeune fille qui a été victime d’intimidation. dans le voisinage en mémoire le tout se déroulait et j’étaisCette fille a pris cette occasion de faire d’un mal un bien, en de Terry Fox et de tous ceux et vraiment impressionnée de En effet, quelle belle jour-écrivant des post-it ayant un message positif pour chaque celles qui ont perdu la vie ou regarder mes filles en action née qui finit bien en chantantélève de son école. qui sont atteints de la maladie qui prenaient en charge des tous ensemble une chanson du cancer. La marche avait rôles de leader », a dit fière- qui nous unit et qui démontre La réaction a été instantanée. Plusieurs, avec leur ensei- été organisée par les élèves du ment Mme Sylvestre-Nabben. notre fierté francophone!gnant, ont pris l’initiative à leur tour d’écrire des messages cours d’éducation physique deet de les placer sur le casier de leurs amis. Mme Sylvestre-Nabben. Au retour de tous à l’am- Adèle Giroux est en 12e année phithéâtre et après les répé- à l’École secondaire catho- Mardi soir, des post-it vides, ont été placé sur les casiers En après-midi, les élèves titions, les élèves de chaque lique E.J. Lajeunesse.de chaque élève pour qu’à leur tour le lendemain, mercredi, ont célébré la Journée desils puissent rendre la pareille à quelqu’un. L’amitié et la ca- Franco-Ontariens sous lemaraderie se faisaient sentir partout dans l’école. thème À la découverte des chansons francophones or- Le but de cette « Mission Possible »? Améliorer le climat ganisée par Mme Léo-scolaire par un simple geste. nard-Humphrey, animatrice culturelle, avec l’aide des élèves du cours de danse et de Mme Sylvestre-Nabben. Ayant accepté le défi de chorégra-

9SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2014 • LE REMPART CscProvidence.caLes jeunes découvrent une autre réalité Daniel Richard camion et prêts à embarquer Les élèves de 6e ont recueilli 3250 objets sanitaires. les boîtes contenant environ Récemment, les élèves 3250 articles. On y retrou- Avant d’entreprendre le vant : « Certaines personnes donner de la joie ». Les articlesde 6e année de l’école Pavil- vait des brosses à dents, du transport des caisses vers le n’ont pas de chance et ne recueillis seront effectivementlon des Jeunes à Belle ri- dentifrice et plusieurs types camion, un des élèves, Daniel peuvent pas célébrer Noël mais distribués dans les paniersvière ont eu l’occasion de se de produits nécessaires pour Laurin, a lancé le message sui- nous sommes ici pour leur de Noël.plonger dans la réalité des les familles. Le projet lui-gens vivant dans une relative même s’est déroulé rapide-pauvreté. Selon les ensei- ment, peut-être en trois se-gnantes, leur première sur- maines.prise a été de découvrir laprésence de gens pauvres dans Les représentants de l’or-leur environnement immédiat. ganisme caritatif ont réponduJusque-là, ils croyaient que les aux questions des élèves etpauvres se trouvaient ailleurs, ont expliqué que leur travailcomme en Afrique ou en Amé- pouvait se faire de différentesrique du Sud. façons : visite au domicile, ré- ponse à un appel téléphonique « Il a fallu leur expliquer d’une famille ayant besoin deque parfois, une maman qui nourriture ou d’un meuble, etc.n’a pas beaucoup d’argent doitfaire des choix : acheter de « Nous avons reçu un ap-la nourriture ou acheter des pel d’une famille récemmentproduits sanitaires comme déménagée ici en provenancedu savon, du papier hygié- du Québec. Ces gens avaientnique, etc. », soulignait une besoin de meubles et ils nousdes enseignantes. Le 30 oc- ont expliqué qu’ils avaienttobre dernier donc, c’est avec dû laisser leur ameublementgrand plaisir qu’ils ont reçu là-bas compte tenu du coûtles représentants de la Saint- exorbitant d’un déménagementVincent-de-Paul du comté de complet », a raconté CarmelleWindsor-Essex, arrivés en Hamelin au cours de la ren- contre.Vote étudiant à St-Ambroise Pratique d’évacuation d’autobus Le vendredi 24 octobre, les étudiants de la 5e année à la Pour être en sécurité, il faut savoir quoi faire quand ar- 8e année de l’école catholique rive une urgence. Les élèves de l’école St-Paul ont pratiqué St-Ambroise ont participé à la une simulation d’urgence dans un autobus scolaire. Ils ont journée du Vote étudiant. Ce appris comment sortir par l’arrière de l’autobus de façon programme offre aux jeunes sécuritaire. Elmer l’éléphant serait fier d’eux! l’occasion de vivre une expé- rience concrète du processus démocratique et de prendre de bonnes habitudes à titre de citoyens engagés et informés. Le programme Vote étudiant repose sur le concept de période propice à l’apprentissage et ex- ploite la campagne électorale pour lancer une discussion sur l’actualité et la valeur de la par- ticipation à la vie démocratique.

10 LE REMPART • SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2014 CscProvidence.caSainte-Marguerite-d’Youville célèbre l’Halloween (D.R.) Pas question de ne nation lorsqu’il s’agit de se Blanche Neige et Cendrillon.pas célébrer l’Halloween dans glisser dans la peau d’un Les organisateurs deles écoles et, à Sainte-Mar- personnage. Et, le 29 octobreguerite-d’Youville, on le fait dernier, il y en avait pour l’activité pouvaient se direen dehors des murs de l’école. tous les goûts! Entre les per- satisfaits puisque environC’est au Club Alouette que les sonnages d’Alice au pays des 160 personnes avaient répon-enfants et les parents avaient merveilles (Alice et la reine du positivement à l’invitation.été invités à venir s’amu- rouge) et la réincarnation De plus, de nombreux parentsser, danser et profiter d’un du gardien du Canadien de et grands-parents s’étaientbon repas drapés dans leurs Montréal, Carey Price, toute costumés pour l’occasion.plus beaux atours de la sai- une gamme de personnagesson. étaient présents. Parmi ceux- Une bien jolie tradition ci, Spiderman, Superwoman, qui aide à cimenter l’identité Les enfants ne sont ja- les sorcières, des fantômes, de tous ceux qui fréquententmais en manque d’imagi- cette école élémentaire catho- lique de Tecumseh. Prévention des incendies Les élèves de la classe de 1re / 2e années de Mme Bancouli sont heureux d’être pris enphoto près du camion de pompiers. Les pompiers ont visité St-Paul pendant la Semaine deprévention des incendies et ont bien expliqué le fonctionnement d’un camion de pompiers.

11SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2014 • LE REMPARTIndex des services en françaisAGENTS IMMOBILIERS Me Gerard Levesque 519 948-9322 Ludovic Marmet RÉSIDENCERE/MAX Capital Inc. Brokerage Avocat et notaire [email protected] 519 944-2211, poste 41827 POUR PERSONNES ÂGÉESGarrison Matte Ventes, achats de propriétés www.acfowindsor.ca [email protected] La Résidence RichelieuAgent immobilier Hypothèques, testaments www.bnc.ca 3140, Meadowbrook Lane3080, Grand Marais Est 1218, rue St. Anne ÉDUCATION WindsorWindsor Tecumseh Collège Boréal - Windsor Desjardins Caisse populaire 519 974-6436519 890-7096 (direct) 519 735-9928 Éducation permanente et Pointe-aux-Roches-Tecumseh inc. Paul Bénéteau, gé[email protected] Marion Paralegal programmes postsecondaires Siège social : [email protected] 3527, chemin Walker 7515, prom. Forest Glade, Windsor 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100RE/MAX Preferred Realty Ltd Windsor 519 948-6019 Pointe-aux-Roches SALLES DE RÉCEPTIONTheresa Forcier 519 250-4LAW (529) www.collegeboreal.ca 519 798-3026 Club AlouetteReprésentante Louis Marion Directeur général : 2418, ave. Central, Windsor3065, avenue Dougall [email protected] Faculté d’éducation Christian Paradis Rose Pelletier, géranteWindsor www.marionparalegal.ca Université d’Ottawa www.desjardins.com Réginald Boulianne, président519 944-5955 (bur.) Campus de Windsor Centre de service Tecumseh : 519 945-1189519 890-5955 (direct) CENTRE COMMUNAUTAIRE 519 948-6553 13470, rue Tecumseh Est [email protected]@remax.net Centre communautaire francophone [email protected] Tecumseh 519 735-6069 www.clubalouette.cawww.theresaforcier.com de Windsor-Essex-Kent www.education.uOttawa.ca ACCÈS D - 1 800 CAISSES Place Concorde SERVICES AUX IMMIGRANTSFARFO – Régionale du Sud-Ouest 7515, pr. Forest Glade, ÉLECTRICIEN RBC Dominion valeurs Adult Language & LearningFédération des aînés et des retraités fran- Windsor Advant Electric Inc. mobilières Programme d’établissementcophones de l’Ontario 519 948-5545 Riad Nakhoul Paul J. Haslip, vice-président et d’adaptation des immigrantsRégionale du Sud-Ouest Didier Marotte, directeur général 5800, avenue Rose Conseiller en placements Programme d’accueil à Chatham-KentRobert Renaud, président Bar Oasis et salles de réception Windsor 44, rue William 48, rue Fifth, pièce 310, Chatham11-605, avenue Welland Volleyball, programmation et activités 226 280-0591 C.P. 39, Chatham 519 354-7424St. Catharines populaires, programme d’établissement [email protected] 519 352-1510 ou 1 800 265-5204 [email protected] 688-7235 dans les écoles Reconnu ingénieur junior au Québec [email protected] [email protected] www.placeconcorde.org www.paulhaslip.caParticipez aux activités d’un des 12 clubs EMPLOI Collège Boréal - Windsorde la Régionale du Sud-Ouest. CENTRE ORIENTATION ADOS Options Emploi MAJORETTES Services et programmes auxAméliorez votre qualité de vie! Centre d’orientation des adolescents Tu veux travailler? Majorettes Les Papillons immigrantswww.farfo.ca 395, rue Tecumseh Ouest On est là pour t’aider! Le seul corps de majorettes bilingues à 633, avenue Ouellette Windsor Windsor 7515, pr. Forest Glade, Windsor Windsor! 7515, pr. Forest Glade, WindsorASSURANCES ET SERVICES 519 946-3797 3 bureaux satellites : Nous participons aux parades! 519 253-1525FINANCIERS [email protected] 75, rue Wyandotte O., Windsor 519 980-7871 519 948-6019Lanoue Insurance Brokers Ltd. Facebook : /CentreOrientationADO 499, rue Notre Dame, Belle Rivière [email protected] www.collegeboreal.ca545, rue Notre-Dame, Belle Rivière 215, rue Talbot E, Leamington www.facebook.com/MajorettesLesPa-519 728-1432 CHIROPRATIQUE 519 988-1766 pillons Travailleurs en établissement dansPat Lanoue 519 728-1512 Dre Elizabeth Paul 1 800 361-6674 x 7611 les écolesGil Lanoue 519 728-3618 Dr Michael Murgic http://www.employmentoptionsemploi.ca/ MÉDIA Centre communautaire francophoneRandy Lanoue 519 728-1112 Physiothérapie, massothérapie Journal Le Rempart Windsor-Essex-Kent Accidents d’auto ou de travail? GARDERIES 7515, prom. Forest Glade 7515, prom. Forest Glade, WindsorAUTOMOBILES – VENTE ET SERVICE Maux de dos? Centre de la petite enfance (OEYC) Windsor 519 948-5545Lally Ford Sales & Service Ltd 5115, Tecumseh Rd Est Service gratuit en français 519 948-4139 www.placeconcorde.org78, rue Mill Ouest, Tilbury Windsor Franco-sol Saint-Edmond Rédaction : [email protected] 682-3434 ou 519 969-3673 519 988-0786 ou 519 971-7770 et Pavillon des jeunes Publicité : [email protected] SERVICES DE SANTÉLally Southpoint Ford 519 948-4339 www.lerempart.ca Chatham-Kent Community Health414 Rocky Road, Leamington COMPTABLE www.franco-sol.ca Centres519 326-8600 Hyatt Lassaline LLP MONUMENTS Centres de santé communautaire deVictory Ford Donald Lassaline, CA Franco-Sol Garderie et Excelsior Monuments Chatham-Kent370, rue Richmond, Chatham Jeff Ostrow, CA Centre de la petite enfance 11918, Tecumseh Est 14, rue Notre-Dame, C.P. 1031 888 467-0394 2510, ave. Ouellette, pièce 203, 11886, chemin Tecumseh Est Donald Lappan, propriétaire Pain Court Windsor Tecumseh Ventes : Jeanette Ducharme Tél : 519 397-5455Tilbury Chrysler 519 966-4626 519 979-7699 519 735-2445 Téléc. : 519 354-703076, rue Mill, Tilbury Ed Fuerth, CA [email protected] www.excelsiormonuments.com Soins de santé primaire519 682-3131 ou 1 800 267-5595 14, ave. Victoria, Essex Saint-Edmond Programmes de promotion de la santéOuvert 24 h sur notre site Internet 519 776-4869 519 948-4339 ORTHODONTISTE « La meilleure santé possible pour leswww.tilburychrysler.com www.hyattlassaline.com Sainte-Marguerite-d’Youville Dr Dennis Dionne personnes que nous servons! » 519 979-0487 12329, ch. Tecumseh Est, www.ckchc.caAVOCATS et PARAJURISTES COUNSELLING Saint-Michel Tecumseh 519 979-4747Me Paul P.G. Brisebois Centre d’aide et de lutte 519 322-4581 www.drdionne.com Entité de planification2475, ave. Central, pièce 101, Windsor contre les agressions à caractère Pavillon des Jeunes des services de santé en françaisTél. : 519 974-5884 sexuel de Windsor/Essex (CALACS) 519 727-6694 PAROISSES Érié St. Clair/Sud-OuestTéléc. : 519 974-1163 1770, avenue Langlois, Windsor Monseigneur-Augustin-Caron Paroisse Saint-Jérôme Bureau de [email protected] 519 253-3100, poste 25 519 734-0902 3739, rue Yprès 7515, promenade Forest Gladewww.briseboislawoffice.com Sainte-Thérèse Windsor Windsor DÉPUTÉ FÉDÉRAL 519 974-3423 519 948-6115 Jacques Kenny, directeur généralClinique juridique bilingue Joe Comartin Georges-P.-Vanier [email protected] [email protected]/Essex Député de Windsor-Tecumseh 519 948-7145 Père Terence W. Runstedler 519 948-4545Me Amy Lavoie 1304 B, chemin Lauzon Saint-Antoine Messe en français : Yvan PoulinMe Kevin J. Pinsonneault Windsor 519 979-3883 Samedi à 17 h Agent de planificationMe Judy Aikman-Springer Tél. : 519 988-1826 Monseigneur-Jean-Noël Dimanche à 10 h [email protected], avenue Langlois, Windsor Téléc. : 519 988-0152 519 969-8272 519 948-1515519 253-3526 [email protected] Saint-Jean-Baptiste Paroisse Sainte-Anne www.entite1.caLigne de conseils juridiques sommaires 519 736-1557 12233, rue Tecumseh Estdu Sud-Ouest DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE service de garde (collège Boréal) Tecumseh SERVICES POUR FEMMES1 855 650-9716 Association canadienne-française Centre de la petite enfance (OEYC) 519 735-2182 Femaidewww.bilinguallegalclinic.com de l’Ontario Régionale Windsor- [email protected] Ligne de soutien pour femmes Essex-Chatham-Kent La Garderie « Les Petites Mains » Père Eugène Roy touchées par la violence 7515, pr. Forest Glade, Windsor Bassima Zein Dariusz Jagodzinski, vicaire 1 877 336-2433 (femaide) 1799, rue Ottawa John Shiha, diacre ATS 1 866 860-7082 ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX Windsor Messe en français : [email protected] 519 971-6246 ou 519 258-4528 le dimanche à 8 h 30 www.femaide.caUne annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité Enfants à partir de 0 à 12 ans.désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Programme avant et après école Paroisse de la Visitation Réseau des femmes du Sud-Ouest Camp d’été et vacances 5407, Comber Side Road de l’Ontario • 30 semaines Places subventionnées disponibles Comber Services confidentiels pour femmes en • un article mettant en vedette votre entreprise [email protected] 519 687-3118 détresse/crise, et/ou victimes de violence • un abonnement gratuit [email protected] conjugale • un rabais automatique sur vos achats publicitaires INSTITUTIONS FINANCIÈRES Père Robert Champagne Windsor – 519 946-3029 Banque Nationale Messe en français : London – 519 679-4200 Tout ça pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au 5060, chemin Tecumseh Est le dimanche à 9 h Sarnia – 519 332-8897 (519) 948-4139 ou d’écrire à [email protected]. Windsor www.visitation.dol.ca 1 888 946-3029 sans frais Ontario Directeur de succursale :

12 LE REMPART • SEMAINE DU 12 AU 18 NOVEMBRE 2014 Un cinéma différent et attrayant Le Festival international du film de Windsor en était à sa dixième édition cette année. Pour l’occasion, les responsables avaient programmé plus de 100 productions locales, canadiennes et internationales. Évidemment, on y a présenté des films qui, globalement, se démarquent des réalisations plus commerciales présentées dans les cinémas. Quelques commentaires de deux adultes et de trois adolescents. Lysande Bisson Sean Sweany Samuel Beaudoin Martin Racicot Gisèle Dionne « Nous assistons au Festi- « Je suis un grand ama- « Je suis allé au WIFF avec « J’ai vu deux films : Ré- « J’ai pu visionner cinqval depuis que nous sommes teur de cinéma. L’an dernier, l’école. Nous étions quatre union de famille et 1987. films à date et je prévois allerarrivés dans la région. Cette j’avais planifié assister à la écoles secondaires. Nous avons C’est le premier que j’ai en voir deux de plus avant la finannée, j’aurai assisté à trois projection du film Gabrielle vu deux films, un en français préféré. J’ai trouvé que du Festival dont celui de Xavierproductions à la fin du fes- mais, il y a eu un empêche- et un en espagnol. Mon préféré c’était bien ancré dans la Dolan, Mommy. Même si j’aitival. À ce jour, mon film ment donc, c’est la première a été le film Réunion de famille. réalité et, en même temps, très bien aimé Félix et Meira, monpréféré a été Félix et Meira. fois cette année que j’y allais. D’habitude je préfère les films représentatif de la culture. En préféré est Monsieur Lazhar. J’aiComme j’ai déjà vécu dans le J’ai vu trois films et, défini- d’action. Je n’en vois pas beau- 2012, j’étais supposé aller bien aimé les histoires en paral-coin de Montréal où le film a tivement, le film Mommy de coup. Je suis plus un amateur voir deux films au Festival du lèle qu’il y avait dans le scénarioété tourné, à première vue, Xavier Dolan est celui que de télévision. Dans le film, ce film mais, malheureusement, et c’est vraiment un film tou-j’étais surtout intéressée par j’ai préféré. C’est un film in- que j’ai aimé c’est que, malgré nous avons eu un accident chant. Quant au film d’ouver-les images au fur et à mesure croyable et je crois que c’est que l’action se déroule presque d’auto et donc, ça ne s’est ture du Festival, j’ai beaucoupque je reconnaissais des en- le meilleur film que j’ai vu entièrement dans la même pas produit. Il reste encore apprécié l’aspect Gala d’ouver-droits familiers. Ce n’est pas depuis longtemps. Le niveau pièce, la qualité du scénario deux jours au Festival et je ture et toutes les activités quiun film facile, il y a plusieurs de l’approche psychologique et la performance des acteurs prévois aller en voir. J’aime ont entouré la projection. Tuniveaux et, au cours des der- est impressionnant. C’est son font que l’histoire est facile à bien les films en français. cours Nicole m’a bien plu. Quantniers jours, ce film m’est resté cinquième film et je compte suivre et que le temps passe Je suis originaire du Qué- au film Whiplash, j’ai été sur-à l’esprit et j’y ai découvert bien aller voir son autre film vite. On voit que les acteurs bec, de Montréal et, quand prise par le vocabulaire utiliséd’autres significations. Géné- Tom à la ferme avant la fin du se connaissent bien et qu’il y je vais visiter ma famille par cet enseignant de musique.ralement, on réagit à un film festival. J’ai maintenant un a une complicité entre eux. dans la région de Joliette, je Personnellement, je n’avais ja-en fonction des résonnances grand intérêt pour les films C’était la première fois que je vais voir plusieurs films en mais entendu quelqu’un parlerqu’il provoque avec notre ex- en français. ». voyais un film de ce genre-là français ». comme ça dans une salle depérience personnelle. » et j’ai bien aimé ». classe. »Un prix national pour les huit conseils scolaires catholiques de langue française! Les huit conseils sco- de langue française. Une Présents pour recevoir le prix, cinq des huit conseils scolaires. tailler la recherche, la miselaires catholiques de langue page Facebook avait été créée De gauche à droite : Lyne Cossette du Csc Providence, Paul de la en oeuvre et l’évaluation dufrançaise de l’Ontario ont dans le cadre de la Semaine Riva du Csc du Nouvel‐Ontario, Catherine Shedden, présidente projet afin de se qualifier.remporté le Prix BRAVO lors de l’éducation catholique qui de l’ACACÉ, Simon Vinet du Csc de l’Est ontarien, Marianne Denis L’ACACÉ est une associa-du 30e congrès annuel de a permis de rejoindre un du Csc Franco‐Nord et Carol‐Ann van Rassel du Csc des Aurores tion professionnelle natio-l’Association canadienne des grand nombre de personnes : nale bilingue ayant pour butagents de communication en w w w.facebook.com/E coles- boréales. d’encourager et d’amélioreréducation (ACACÉ) qui se CatholiquesOntario. l’excellence dans le domainetenait à Québec. des communications en édu- Le succès de ce projet est cation. Par la communica- Ce prix d’excellence a été le fruit d’une collaboration tion efficace, les membresdécerné pour la campagne soutenue entre les conseils de l’ACACÉ contribuent à laconjointe du Regroupement catholique francophones dont réussite des élèves.des agents de communica- le Conseil scolaire catholiquetions catholiques de l’Onta- Providence et le Conseil sco- Les Conseils scolairesrio (RACCO) qui avait pour laire de district catholique catholiques de languebut de mieux faire connaître Centre-Sud. française assurent une édu-la valeur ajoutée de l’école cation de qualité à la majori-catholique en Ontario et d’in- Les Prix BRAVO! de l’ACA- té des élèves francophones,citer le personnel, les élèves CÉ soulignent l’excellence du répa r tis da ns 213 écoleset les parents à démontrer travail au niveau des com- élémentaires et 58 écolesleur fierté et leur engagement munications éducationnelles secondaires à travers l’On-envers l’éducation catholique d’individus ou d’organismes. tario. Les soumissions doivent dé-