L'Action du jeudi le 4 juin 2020

Vol. 18 no 15 Le pont Blue Water à Sarnia Le jeudi 4 juin 2020 Un journal qui nous ressemble; un journal qui nous rassemble! www.laction.ca lactionontario @LactionOntario Les églises du diocèse demeurent fermées jusqu’à la fin du mois Article à la p. 4 Quelques-uns des vitraux de la basilique-cathédrale St. Peters de London

2 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 4 juin 2020 Peu d’élus parviennent à rejoindre le public sur Twitter James McCarten Twitter, suggère une nouvelle actifs sur Twitter ont produit réseau. tions canadiennes, suivi du étude. 65 % du contenu publié sur la Ils sont aussi plus suscep- compte de son parti à 45 % et Une majorité d’élus au plateforme, selon l’étude publiée des libéraux à 42 %. Mme Wil- Canada, aux États-Unis et ailleurs Le quart des élus fédéraux lundi par le Pew Research Center tibles de s’identifier comme son-Raybould, la ministre de dans le monde peine à rejoindre d’arrière-ban de cinq pays, dont de Washington. démocrates, à être des femmes et l'Environnement, Catherine la population sur le réseau social le Royaume-Uni, l’Australie et à être plus actifs politiquement, McKenna, et le ministre des la Nouvelle-Zélande qui sont « Certains de ces tweets selon cette étude. Finances, Bill Morneau, se sont suscitent des dizaines de milliers également classés dans le top 10 Quelque 250 millions $ de mentions \"J'aime\" et de par- Au Canada, les députés des mentions. de plus pour les petites tages par le grand public, a noté présents sur Twitter ont généré entreprises du Centre- le centre dans un communiqué. une médiane de 48 tweets par Un tweet de la première Sud-Ouest Mais dans la majorité des cas, les mois durant la période étudiée. ministre néo-zélandaise Jacinda tweets de ces législateurs passent Leurs tweets ont cependant attiré Ardern en réponse à la tuerie Philippe Thivierge tés du Canada. inaperçus. » une médiane de seulement cinq de mars 2019 à Christchurch FedDev offre des prêts sans mentions « J’aime » et un retweet a reçu le plus de retweets des Par le biais de FedDev On- L’analyse, qui a pris en par mois. Parmi ceux-ci, les 25 % législateurs au cours de la période tario, une des six agences fédé- intérêt pouvant aller jusqu’à compte plus de 1,3 million de d'utilisateurs les plus actifs de d'étude, dont 38 au Royaume- rales d’aide au développement 40 000 $. Si 30 000 $ sont rem- tweets de 2056 politiciens, a la plateforme ont récolté 80 % Uni. économique régional, Ottawa boursés d’ici à la fin de 2022, été menée au cours des six pre- des mentions « J’aime » et des s’est engagé à injecter plus de le gouvernement convertira les miers mois de 2019, lorsque le retweets. La représentante new-yor- 250 millions $ pour les petites 10 000 $ restant en une subven- discours politique au Canada kaise au Congrès américain entreprises du Centre-Sud-Ouest. tion qui, par définition, n’aura était dominé par les discussions Les législateurs américains, Alexandria Ocasio-Cortez a été pas à être rendue. Aucun intérêt sur le scandale SNC-Lavalin et le groupe le plus actif parmi ceux l'une des utilisatrices de Twitter FedDev dispose de 962 mil- n’est exigé avant le 31 décembre les tensions entre le bureau du des cinq pays étudiés, avaient les plus actives du Capitole avec lions $ pour l’ensemble des 2022. premier ministre et l’ancienne des médianes mensuelles de quelque 6,8 millions d'abonnés. provinces et territoires afin de ministre de la Justice Jody Wil- 79 tweets, 18 mentions « J’aime » Elle a remporté la palme du soutenir le milieu des affaires au Cette aide de dernière minute son-Raybould. Aux États-Unis, et 5 retweets. Les élus étaient plus grand nombre de men- cours de la présente crise. survient alors que les données il était surtout question du dis- généralement plus prolifiques tions \"J'aime\" pendant l'étude sur le chômage pour le mois cours sur l’état de l'Union du que les législateurs nommés. Au pour une vidéo d’elle dansant De nombreux programmes d’avril ont révélé que 8,9 % de la président Donald Trump. Le Canada, seulement 67 % des sé- devant son bureau – en réponse ont été mis sur pied pendant population en âge de travailler à Royaume-Uni discutait quant à nateurs étaient actifs sur Twitter, à une vidéo virale similaire qui les derniers mois mais certaines London se cherche un emploi. Ce lui beaucoup du Brexit. par rapport à 94 % des députés a fait surface et qui remontait entreprises ne se qualifiaient pas taux s’établissait à 5,8 % en mars. fédéraux. à ses années à l'Université de pour en bénéficier, d’où l’établis- À bien des égards, les Boston. sement de ce Fonds d’aide et de Cela dit, London s’en sort résultats reflètent ceux d’une Dans l’ensemble, les chefs relance régionale. Les entreprises plutôt bien jusqu’à maintenant étude plus vaste menée en 2018 d’État et les chefs de partis – dont L’étude s’est même intéres- en démarrage qui, pour des mo- puisque le taux de chômage était sur les utilisateurs Twitter adultes les comptes ont été exclus de sée aux emojis les plus popu- dalités techniques, n’avaient pas au même moment de 11,3 % en aux États-Unis, qui a révélé que l’étude – ont obtenu le plus de laires utilisés pendant la période accès aux mesures d’urgence Ontario et de 13 % à l’échelle 80 % du contenu était produit par mentions, le président Donald étudiée : les drapeaux canadien, précédemment établies, sont nationale. seulement 10 % des utilisateurs Trump menant aux États-Unis américain et australien domi- particulièrement ciblées par cette américains de la plateforme. avec 80 % et le premier ministre naient dans leurs pays respectifs, nouvelle initiative. Alors que de plus en plus de Justin Trudeau au Canada avec tandis que les emojis faciaux sont gens questionnent le bien-fondé Les utilisateurs de Twitter 73 %. plus populaires en Nouvelle-Zé- Dans le Centre-Sud-Ouest des mesures de confinement en aux États-Unis ont tendance à lande qu’ailleurs. ontarien, les petites et moyennes regard du danger réel représenté être plus jeunes, plus riches et 2019 a également été une entreprises oubliées des pré- par la COVID-19, la valse des plus instruits que leurs homolo- année électorale au Canada. Source : La Presse canadienne cédents programmes rece- millions se poursuit et, avec elle, gues qui ne sont pas actifs sur le Le chef conservateur Andrew vront 213 millions $ tandis que celle du déficit. Des emplois et Scheer a obtenu 58 % des men- 39,4 millions $ iront aux en- des entreprises seront rescapés treprises en milieu rural qui de la crise mais avec pour ré- Vous devez remplir toutes les cases reçoivent du soutien d’un des sultat que l’impact financier du vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 organismes membres du Réseau coronavirus se fera ressentir bien qu’une seule fois par ligne, une seule de développement des collectivi- plus longtemps que son impact fois par colonne et une seule fois par sanitaire. boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Solution :

3le 4 juin 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Les parcs peuvent-ils être sécuritaires dans les quartiers Photo archives L’Action densément peuplés? Melissa Couto Mme Lister a admis que les Les espaces verts, dont le parc Victoria à London, permettent de réduire le stress. photos du parc bondé qu’elle Des urbanistes de tout le avait vues sur les réseaux sociaux autres personnes. commencer à devenir plus témé- en veillant à ce que certaines pays n’ont pas été surpris par les étaient « très bouleversantes » et images qu’ils ont vues, le samedi qu’il était « regrettable de voir un Une autre solution à court raires à l’extérieur parce qu’ils communautés ne soient pas plus 24 mai, d’un parc public bondé comportement aussi dangereux ». terme consisterait à ouvrir davan- savent que les risques d’exposition surveillées que d’autres. dans un quartier du centre de Ce qui ne fonctionnerait pas Toronto. Mais tant que les parcs pu- tage de routes aux piétons ou à à de nouvelles gouttelettes de blics demeurent l’une des rares convertir certains stationnements coronavirus sont plus faibles que serait de fermer complètement les Ces experts n’approuvent options disponibles pour que les espaces publics. pas ce rassemblement de milliers gens puissent profiter du plein air en espaces verts temporaires. dans un espace clos. de jeunes adultes qui semblaient dans une ville densément peuplée, défier les mesures de distancia- ils vont être bondés. « Nous devons repenser les La création d’une « norme « Nous devons fournir des tion physique par un après-midi ensoleillé. Mais ils pouvaient Le défi est alors d’apprendre à parcs, a avancé M. Gilliland. C’est sociale », où il est entendu que les espaces verts, nous devons four- comprendre leur comportement les utiliser en toute sécurité. un peu audacieux, mais peut-être rassemblements en groupe ne sont nir des espaces ouverts et nous – dans une certaine mesure. que tout le domaine public, cet pas acceptables, est une solution devons fournir aux gens des « Nous ne pouvons pas re- espace dans une ville qui est acces- potentielle pour aider les gens à moyens d’utiliser ces espaces en Nina-Marie Lister, direc- procher aux gens de sortir alors sible au public – routes, trottoirs, éviter les comportements à risque, toute sécurité avec les contraintes trice du programme d’études que c’est la plus belle journée de actuelles, a dit M. Frank. C’est supérieures en urbanisme à l’année, mais nous devons simple- essentiellement tout ce qui n’est a-t-il dit. l’Université Ryerson de Toronto, ment les responsabiliser un peu « Ce que nous ne voulons pas notre responsabilité, sinon les explique que les scènes du parc plus », a expliqué Jason Gilliland, pas une propriété privée – peut- Trinity Bellwoods illustrent à quel directeur du programme de déve- point nous avons besoin d’espaces loppement urbain de la Western être que nous pouvons commen- faire, c’est avoir une confiance ex- problèmes de santé mentale vont verts dans les villes peuplées, University à London, en Ontario. cer à penser à tout cela comme cessive, se dire oh je suis dehors donc empirer, d’autres maladies chro- surtout maintenant, pendant une étant un espace de parc, comme c’est cool, a expliqué M. Frank. Il niques vont se développer. » pandémie mondiale. « Les gens viennent de passer un espace pour les êtres humains faut qu’il y ait une conscience Mme Lister souligne qu’il y 10 semaines à se faire dire ce qu’ils « Peut-être que la meilleure ne devaient pas faire. Et pour cer- en ces temps. » collective. » a beaucoup de preuves que les chose que nous puissions dire, tains de ces jeunes vivant dans des ou la chose la plus gentille que condos bondés ou dans des unités Mme Lister a suggéré une « Nous devons voir cela de espaces verts ont des « avantages nous puissions dire, est que les plus petites, ils sont habitués à ce gens ont désespérément envie que le prolongement de leur cour approche par zone temporelle, la même manière que si nous mentaux et physiques » clairs en de sortir, a indiqué Mme Lister. arrière soit un café, un bar ou un où les immeubles d’habitation voyions quelqu’un jeter une bou- réduisant le stress et en recentrant Ils cherchent désespérément un restaurant, ou encore ce parc. » endroit où aller au centre-ville de Toronto. Et dans les endroits où M. Gilliland a indiqué qu’une la densité est élevée et où les gens option pour aider à assurer la vivent principalement dans des distance physique dans un parc condos, ils sont susceptibles de se serait de peindre des lignes ou rassembler dans un nombre limité des cercles dans l’herbe – certains d’espaces. » parcs de New York l’ont fait – afin que les gens puissent avoir une bulle visuelle à deux mètres des voisins auraient leurs propres teille par la fenêtre d’une voiture l’attention après des périodes de heures fixes pour utiliser un parc – ce n’est pas un comportement fatigue mentale, les deux pouvant spécifique. Le déploiement de responsable, c’est nocif pour les être particulièrement nécessaires pendant la pandémie. mesures pour faire des parcs un autres. » Elle dit que notre utilisation espace de promenade plutôt que Alors que certains experts de rassemblement pourrait égale- pensent que des amendes pour- des parcs après leur réouverture en raient fonctionner, M. Frank dit Ontario montre que nous devons Abonnement individuel Abonnement corporatif ment fonctionner. Lawrence Frank, un expert en que ce type de mesures serait dif- mettre davantage l’accent sur les santé publique et en urbanisme à ficile à réglementer. M. Gilliland a espaces verts à l’avenir. 1 an ............. 50 $* 1 an ............. 75 $* 2 ans ............ 90 $* 2 ans ............. 130 $* l’Université de la Colombie-Bri- ajouté que les amendes devraient L’Actiontannique,ditquelesgenspeuvent être infligées de manière égale,Source : La Presse canadienne Éditeur : Denis Poirier *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Directrice générale : Christiane Beaupré Rédacteur en chef : Philippe Thivierge Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Publicité : Richard Caumartin Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Nom : Nom de l’entreprise : Infographiste : Caroline Verner Adresse : Ville : Code postal : Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Province : Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Téléphone : Télécopieur : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Courriel : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.

4 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 4 juin 2020 Info-Francovid19 : le dernier né de la Table Franco-Info Philippe Thivierge ligne téléphonique (519 670- 1996) a été créée pour servir La Table de concertation La réunion a rassemblé 20 participants d’horizons divers. de point d’accès et faciliter la Franco-Info rassemble toujours navigation dans cet ensemble de une vingtaine de participants à services. C’est nulle autre que ses réunions et c’était encore le Sonia Muhimpundu, promotrice cas le 21 mai, à la différence que de la santé au London InterCom- c’est en ligne que les représen- munity Health Centre et connue tants d’organismes ont échangé. pour ses engagements dans la communauté francophone, qui Le premier sujet à retenir prendra les appels et référera tout l’attention de la Table a été Info- un chacun aux bons services. Francovid19, une plateforme web née de la volonté de Suzy Le site Info-Francovid19 est Doucet-Simard et Jean-Pierre accessible depuis le lundi 25 mai Cantin de conférer une dimen- et la ligne téléphonique est entrée sion locale et francophone au en fonction le même jour. Cela flot d’information entourant la dit, même si cette initiative est pandémie. associée à la crise sanitaire, les informations demeureront dispo- Mme Doucet-Simard, res- nibles au-delà des circonstances ponsable des services en français actuelles. Les églises du diocèse demeurent au Réseau local d’intégration des Il s’agit également d’un outil fermées jusqu’à la fin du mois services de santé du Sud-Ouest, pour faire connaître aux an- et M. Cantin, directeur général glophones les services et pro- Philippe Thivierge dans cinq églises : Sainte-Mar- aussi se conformer aux règlements du Carrefour communautaire grammes qui existent en français. guerite-d’Youville à London, provinciaux. D’ailleurs, au cours francophone de London (CCFL), Et qui sait? Si une deuxième Si le gouvernement décide Saint-Thomas-d’Aquin à Sar- des dernières semaines, les musul- avaient constaté que les orga- vague de la pandémie devait de lever certaines interdictions nia, Saint-Jérôme à Windsor, mans et les juifs se sont retrouvés nismes et institutions faisaient survenir cet automne, les franco- relatives à la pandémie avant la Sainte-Anne à Tecumseh et Imma- dans une situation similaire aux connaître les changements à phones de la région de London fin du mois de juin, le diocèse de culée-Conception et Saint-Philippe chrétiens alors que des célébrations leurs services en ces temps de seraient fin prêts pour y faire face. London ajustera ses pratiques en à Chatham-Kent. d’importance, en l’occurrence la crise sans que cette masse de conséquence et les églises pour- pâques juive et l’Aïd el-Fitr qui renseignements ne soit compilée Cette page web n’était pas le raient éventuellement ouvrir. Mais Les églises chrétiennes ne sont marque la fin du ramadan, se sont quelque part et rendue facilement seul point à l’ordre du jour. comme la probabilité d’un pareil pas les seules à subir les contre- déroulées de façon virtuelle à l’ins- accessible. développement s’amenuise de coups de la COVID-19. Les autres tar de la pâques chrétienne. Les participants ont ensuite jour en jour, Mgr Ronald Fabbro confessions religieuses doivent L’idée s’est donc imposée débattu de certaines modalités a préféré faire savoir que le diocèse de remédier à ce problème en techniques contenues dans le prévoit garder les églises fermées Photo : archives L’Action contactant les fournisseurs de document établissant le mandat jusqu’au 30 juin et annuler les services en français pour dresser et le fonctionnement de la Table activités estivales (bazars, fêtes pa- La basilique-cathédrale St. Peters de London une base de données de tout ce Franco-Info. roissiales, pèlerinages, etc.) jusqu’à qui pourrait être utile aux fran- la fête du Travail, en septembre. cophones alors que la COVID-19 Les comités consacrés au continue de se propager. plan d’action de la Table et à Il n’y a pas que les messes qui l’organisation d’une activité pour sont affectées par la pandémie et, « On a bougé vraiment vite. souligner son 10e anniversaire ont considérant que le diocèse a tempo- On a essayé de rejoindre le plus vu leur travail être perturbé par rairement dispensé les catholiques de gens possible, a relaté Suzy la pandémie et n’ont pu avancer de l’obligation d’assister à l’office Doucet-Simard. Avec ce projet, dans leurs tâches. Cependant, en du dimanche (qui, dans bien des on est vraiment en mode solu- ce qui concerne cette célébration cas, est de toute façon diffusé sur tion. » des 10 ans de la Table, il y a fort le web), il se pourrait que ce soit le à parier qu’elle sera repoussée à moins compliqué des problèmes. Le site Info-Francovid19 l’année prochaine. En effet, les mariages, les funérailles est, à l’heure actuelle, accessible et les baptêmes sont aussi suspen- par l’entremise du site du CCFL Au chapitre des activités, il dus jusqu’à nouvel ordre. (ccflondon.ca). « C’est une page semblerait qu’il y ait toujours qui va évoluer au fil du temps de l’espoir quant à l’organisa- Qui plus est, de concert avec et, lorsque la pandémie sera tion d’une Franco-Fête. Après les autres diocèses ontariens et en terminée, on pourra la continuer avoir annoncé son annulation, le se basant sur les directives du gou- ailleurs », a précisé Jean-Pierre CCFL a fait marche arrière et se vernement, le diocèse de London Cantin. penche à présent sur la possibilité prévoit mettre en place des mesures d’organiser, dans le stationne- destinées à prévenir de nouvelles Maria Banuelos, agente de ment de la Western Fair, un spec- éclosions du coronavirus lorsque liaison culturelle et commu- tacle pour lequel les membres du l’Ontario entrera dans une nouvelle nautaire au CCFL, a présenté public auraient à demeurer dans phase de déconfinement. Dans son les grandes lignes du site aux leurs voitures – comme dans un communiqué, Mgr Fabbro avance participants à la rencontre. Ce- cinéparc – afin de respecter la que la mise en place de ces pra- lui-ci est divisé en sections qui distanciation sociale. tiques sanitaires requerra « beau- chacune s’adresse à un groupe coup d’organisation et de travail ». ou besoin particulier : élèves, Qui plus est, le gala Fran- aînés, personnes en détresse psy- co-Or, bien que n’ayant pas eu Le diocèse de London, qui chologique, nouveaux arrivants, lieu, n’est pas tombé à l’eau s’étend de Windsor à Woodstock, entrepreneurs, personnes à la pour autant et les organisateurs comprend environ 445 000 ca- recherche d’un soutien finan- travaillent à nouveau à sa mise tholiques. Des messes et autres cier ou alimentaire, etc. Pour sur pied. sacrements y sont offerts en français chaque section, une liste de res- sources (organismes, institutions, La prochaine réunion de la programmes gouvernementaux, Table Franco-Info est prévue etc.) est présentée. pour le 17 septembre prochain. Plusieurs dossiers demeurent en Cependant, Info-Franco- suspens ou en développement et, vid19 est bien plus qu’une page avec la présente crise sanitaire et web statique. Comme les visi- ses nombreux rebondissements, teurs peuvent le constater, une rien ne peut être tenu pour acquis.

5le 4 juin 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Vous contribuez à la protection des gens contre la COVID-19 Et nous devons tous poursuivre nos e orts pour nous protéger les uns les autres. Faites-vous tester Portez un masque si vous craignez lorsque la d'avoir la COVID-19 distanciation ou d'avoir été exposé physique est di cile. au virus. Continuez à vous Pratiquez laver les mains la distanciation fréquemment. 2 m physique, restez à deux mètres l'un de l'autre. À l'intérieur comme à l'extérieur, soyez prudent. Sauvez des vies! Consultez ontario.ca/nouveaucoronavirus Payé par le gouvernement de l'Ontario

6 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 4 juin 2020 Combattre le stress de la pandémie UponunroLuevseCahuiscilnegttlees! Jean-Benoit Legault Folle, le nouveau single du entendre un message engagé trio vocal Les Chiclettes sortira le et un propos intelligent sur la Le stress associé à la pandé- 5 juin sur toutes les plateformes femme passe par l’humour. Un mie de coronavirus peut avoir un numériques. On répète les mêmes humour généralement teinté impact sur notre vie de tous les erreurs en espérant des résultats d’autodérision et basé sur des jours, mais il est possible de le différents. Quand « la folie » est situations qui les touchent per- soulager, dit une experte qui s’est le nouveau statu quo, n’est-il pas sonnellement en tant que femmes récemment penchée sur le sujet. le moment de la redéfinir? et en tant qu’artistes. Les textes des chansons sont des collabora- On ne doit toutefois pas s’y Les Chiclettes, trio composé tions entre les trois interprètes : prendre n’importe comment ou de Nathalie Nadon, Geneviève l’humour pince-sans-rire de à n’importe quel moment de la Cholette et Julie Kim, fêtent Nathalie, la folie de Julie Kim, journée, a précisé la directrice cette année leur 10e anniversaire! le tout scellé sous la plume de adjointe du département de Propulsées sur la scène musicale Geneviève. psychologie de l’Université du franco-canadienne en 2010, Québec à Montréal, la profes- raflant coup sur coup les prix Les Chiclettes continuent seure Julie Ménard. Réseau Ontario, ROSEQ et Ra- de mettre à profit leurs voix darts, Les Chiclettes ont donné riches et puissantes aux solides « Ce qui nous a particuliè- en 10 ans plus de 400 représen- harmonies vocales sur des mu- rement préoccupés, c’est que le tations partout au Canada et en siques toujours swing avec un stress se contaminait chez une France. Elles sont récipiendaires certain « tongue and cheek » à la même personne d’un moment de deux prix Trille Or dans les rockabilly. Les trois interprètes à l’autre de sa journée, a-t-elle catégories « Meilleur groupe » et revisitent des concepts d’antan expliqué. Si rien n’est fait, une « Découverte ». qui ont plus ou moins évolués et personne qui est stressée a de très traitent de manière satyrique des bonnes chances de l’être dans les Pour Les Chiclettes, faire thèmes d’actualité. heures qui vont suivre et de conti- nuer à être stressée, et ce stress-là matin ce qu’ils vont faire de la ressources sont investies à s’adap- « Ce premier single traite des a un peu un effet domino. » journée ont beaucoup moins de ter. C’est difficile d’être en état paradoxes un peu fous qui nous chances d’être stressés sur l’heure d’adaptation et de développer de influencent », expliquent les Mme Ménard et ses collè- du midi, a-t-elle précisé. C’était nouvelles compétences en même membres du trio. « Exprime-toi... gues se sont intéressés au stress une constante: avoir l’impression temps. » mais pas trop fort. Prends soin ressenti par quelques centaines d’avoir le contrôle sur ce qu’ils d’la Terre... sans que ça t’coûte de personnes qui se retrouvaient vont faire, pas se laisser mener Hyper-vigilance trop cher. Est-ce qu’on va enfin en confinement volontaire en par son horaire, mais plutôt me- Le stress peut entraîner des oser changer... quand il ne restera raison du coronavirus. ner son horaire. » que de l’argent à planter? » Le problèmes de concentration et troisième album des Chiclettes, Les participants ont été in- De plus, le fait de pouvoir, en d’organisation. De multiples Sérieux? Bravo! paraîtra au début terrogés quant à leur niveau de soirée, discuter avec quelqu’un, études réalisées au fil du temps 2021. stress quatre fois par jour, pen- de pouvoir se mettre en relation ont d’ailleurs démontré que le dant une semaine. Il s’agissait avec un autre « fonctionnait vrai- stress peut interférer avec le fonc- Source : Les Chiclettes de gens pour qui la pandémie ment pour réduire le niveau de tionnement efficace du cerveau. avait eu un impact majeur, par stress et le niveau d’inquiétude Nouveau directeur général exemple parce qu’ils avaient par rapport à la pandémie », Et si le confinement a été à l’AFOCSC perdu leur emploi ou parce qu’ils selon Mme Ménard. source de stress et d’hyper-vigi- devaient maintenant faire du lance, le déconfinement le sera L’Association franco-onta- bleuses dans l’atteinte des ob- télétravail. Les chercheurs ont été sur- aussi, a prévenu Mme Ménard. rienne des conseils scolaires ca- jectifs de l’association, explique pris de constater que ces stra- tholiques (AFOCSC) a annoncé la présidente de l’AFOCSC, Les participants ont princi- tégies ne fonctionnaient pas « On n’a pas décidé indi- le mardi 12 mai la nomination Johanne Lacombe. palement rapporté un niveau de pour les célibataires ayant une viduellement qu’il y aurait un d’Yves Lévesque au poste de di- stress \"moyen\". Les chercheurs personne à charge, possiblement déconfinement, on a peut-être recteur général. Celui-ci entrera « Contribuant activement à ont alors voulu savoir s’il était parce que ces personnes se sen- certaines préoccupations, a-t-elle en fonction dès le 1er juin. la vitalité de notre communauté possible d’adopter des stratégies taient coupables d’avoir délaissé dit. C’est une nouvelle variable catholique d’expression fran- pour se sentir un peu mieux. leurs responsabilités pour s’occu- qui est arrivée (...) On nous a dit Selon le communiqué publié çaise, M. Lévesque est actif au per d’elles-mêmes. pendant plusieurs semaines qu’il par l’AFOCSC, M. Lévesque sein de la Mission Saint-Frère- « On peut se dire que tout fallait s’inquiéter de ce virus-là, fera bénéficier l’organisme de André à Aurora, siège au conseil fonctionne, mais non, tout ne Et paradoxalement quand et de se distancier physiquement sa grande connaissance du sys- d’administration de l’Entité 4 fonctionne pas pour prendre on parle d’élargir nos horizons, des autres, et là, tout à coup, on tème d’éducation catholique pour la planification des services soin de son stress », a prévenu le moment est probablement mal a plus d’occasions d’être proche de langue française. Ancien de santé en français et soutient Mme Ménard. choisi pour attaquer tous ces pro- de l’autre et ça a été associé à conseiller scolaire et président de plusieurs autres projets de dé- jets pour lesquels vous manquiez quelque chose de dangereux au conseil, il comprend les priorités veloppement communautaire. Horizons élargis de temps auparavant. départ. Donc c’est un ajustement de l’AFOCSC, de ses membres, Nous sommes tous très heureux La stratégie la plus efficace, pour tout le monde. » de ses employés, des parents et qu’il se joigne à l’équipe de « Je comprends le positi- surtout des élèves. Il occupait l’AFOCSC. Son leadership, son poursuit-elle, impliquait de se visme, mais quand j’entends dire Chaque nouveau change- jusqu’à récemment la fonction travail en partenariat et son acui- dégager du temps pour avoir du qu’il faut profiter de la pandémie ment important qui surviendra d’agent de liaison communau- té politique nous permettront de plaisir, élargir ses horizons et se pour faire des projets qu’on n’a sera lui aussi source de stress, taire dans les régions de Simcoe réaliser des objectifs. » détendre – mais pas à n’importe jamais eu le temps de faire..., poursuit-elle. Il sera donc impor- et de York au sein du Conseil quel moment de la journée a laissé tomber Mme Ménard. tant de trouver des stratégies pour scolaire catholique MonAvenir. L’AFOCSC est la voix des C’est très intéressant et tant l’affronter, d’autant plus que la huit conseils scolaires catho- « Les jours où elles faisaient mieux s’il y en a qui réussissent à majorité des gens ne réalisent « Il connaît les enjeux gou- liques de langue française de ça, ces personnes-là avaient beau- apprendre deux ou trois langues peut-être pas ce qu’ils vivent. vernementaux. Ses qualités de l’Ontario. Elle participe active- coup moins de chances d’être pendant le confinement. communicateur et son expé- ment à la croissance du système stressées en soirée, lorsqu’elles « Je dirais que fort proba- rience en gouvernance, coaching scolaire catholique de langue avaient fait ça en après-midi », a « Mais le problème, juste- blement, les gens ne sont pas si et gestion du marketing facilite- française et contribue ainsi à la dit Mme Ménard. ment, est qu’on n’a pas l’état conscients que ça de leur état ront sûrement le développement réussite scolaire et la construc- d’esprit pour pouvoir apprendre d’hyper-vigilance, mais c’est de solutions gagnantes et rassem- tion identitaire de tous les élèves. La même stratégie adoptée des choses nouvelles ou dévelop- certain qu’il est présent », a-t-elle le matin n’était pas aussi effi- per de nouvelles compétences, conclu. cace. En revanche, les gens qui parce qu’on est dans un état prenaient quelques minutes, en d’hyper-vigilance. Toutes nos Source : La Presse canadienne début de journée, pour planifier leur emploi du temps des pro- chaines heures rapportaient un stress moins important. « Les gens qui décident le

7le 4 juin 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION AGENT IMMOBILIER OWEN SOUND Centre pour l’enfant et la famille SERVICES À L’ENFANCE SERVICES DE SANTÉ École catholique École catholique Saint-Thomas-d’Aquin MENTALE Marc Decosse Saint-Dominique-Savio 931 Champlain, Sarnia Services pour enfants Vanier Agent immobilier Élémentaire et secondaire 519 542-5423 Vanier Children’s Services Programme de navigation du système Royal LePage Triland Realty, 800, 23e rue Est, Owen Sound La Ribambelle Thérapie pour enfants et familles de santé mentale et de toxicomanies Brokerage* 519 371-0627 9 garderies de langue française pour Accueil bilingue Accès à des services de soutien en Cell. : 519 859-5895 SARNIA mieux vous servir à London et Sarnia! 871, rue Trafalgar santé mentale et dépendances, [email protected] École catholique Pour enfants de 0 à 5 ans London, ON incluant des consultations Facebook : listwithus.net Saint-Thomas-d’Aquin www.laribambelle.ca 519 433-3101, poste 228 psychiatriques. www.listwithus.net 931 Champlain, Sarnia « Pour l’amour de la langue, de Anne Cyr Services de toxicomanie 519 542-5423 l’apprentissage et de la vie! » [email protected] de Thames Valley CENTRE CULTUREL École secondaire catholique London French Day Care Centre www.vanier.com 200, avenue Queens, bureau 260 ET COMMUNAUTAIRE Saint-François-Xavier Garderie francophone London, ON N6A 1J3 901 Les Rapides, Sarnia 1050 Kipps Lane, London SERVICES D’EMPLOI Navigatrice : Noha Elsheikh Carrefour communautaire 519 542-1055 519 439-5192 519 673-3242, poste 271 francophone de London WOODSTOCK [email protected] Collège Boréal 226 377-6654 (cellulaire) 920, rue Huron, London École catholique www.londonfrenchdaycare.ca Options Emploi [email protected] 519 673-1977 Sainte-Marguerite-Bourgeoys 355, rue Wellington, bureau 142 www.adstv.ca Programmation culturelle : 700 Bristol, bureau B, Woodstock HYPOTHÈQUE 1er étage, London Maria Banuelos (poste 3823) 519 539-2911 519 672-1562, poste 7165 SERVICES POUR FEMMES Biblio Franco : École secondaire catholique Mortgage Architects Sylvie Rodrigue Teddy Jefferson (poste 3816) Notre-Dame Colin Dambrauskas [email protected] Réseau-femmes du Carrefour ethnoculturel : 700 Bristol, bureau A, Woodstock Agent en hypothèques autorisé www.employmentoptionsemploi.ca Sud-Ouest de l’Ontario Fanny Newport (poste 1017) 226 777-1956 (#12728) ... aide depuis 1994 Programmation sportive : 465, rue Waterloo, London SERVICES POUR Services confidentiels pour femmes/ Franck Tshunza (poste 1007) ____________ 519 777-0474 IMMIGRANTS filles en détresse/crise, et /ou victimes Gestionnaire de programmes : Conseil scolaire Viamonde [email protected] de violence conjugale/familiale Paulette Desjardins (poste 1018) LONDON www.colindmortgages.ca Carrefour communautaire London – 519 679-4200 Directeur général : Académie de la Tamise francophone de London Sarnia – 519 332-8897 Jean-Pierre Cantin 1260, rue Dundas Est, London MÉDIA Travailleurs/euses en établissement Windsor – 519 946-3029 www.ccflondon.ca 519 659-8174 dans les écoles 1 888 946-3029 sans frais Gabriel-Dumont (secondaire) Journal L’Action 920, rue Huron, London www.reseau-femmes-soo.com ÉDUCATION 2463, boulevard Evans, London 920, rue Huron, London Alain Kazadi, gestionnaire 519 673-4552 519 433-4130 519 673-1977 poste 1019 TUTORAT Collège Boréal La Pommeraie [email protected] [email protected] Formation continue et 3500, Settlement Trail, London www.laction.ca Collège Boréal Oxford Learning commercialisation 226 213-4515 www.collegeboreal.ca London Byron 355, rue Wellington, bureau 279 Marie-Curie PAROISSES Programmes d’établissement : 519 472-3321 2e étage, London 40, promenade Hunt Club, London Information, orientation, aiguillage, 1240 Commissioners Road West, 519 451-5194, poste 7119 519 471-5677 Communauté catholique logement, etc. bureau 208 Solveig Isabel-Doyon SARNIA Ste-Marguerite-d’Youville Formation linguistique en anglais LINC Emma Cecchin [email protected] Franco-Jeunesse (secondaire) 920, rue Huron, London Projet relais : Navigation en santé, [email protected] www.collegeboreal.ca 901, promenade Les Rapides, Sarnia Frère Étienne Nadonye Mokpami Logistique et Gestion de projets London North Conseil scolaire catholique 519 542-5970 Pauline Yorke, secrétaire Site de London 519 645-0651 Providence Les Rapides 519 457-0436 355 rue Wellington, bureau 279 Justine Pitt Bureaux administratifs 1103, avenue Michigan, Sarnia [email protected] 519-451-5194 poste 7110 580 Fanshawe Park Road East 920 Huron, London 519 542-6015 Messe en français : [email protected] Bureau 3 519 673-1035 www.csviamonde.ca Le dimanche à 10 h Site de Sarnia [email protected] Sans frais : 800 407-2338 Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin 660 Oakdale Ave., bureau 41 London Southwest CscProvidence.ca GARDERIES 895, rue Champlain, Sarnia 519-383-7782 poste 7160 519 473-0375 Père Kathemo Mukucha Siobhan Bezzina ÉCOLES Carrefour communautaire Sylvie Legault, secrétaire SERVICES DE SANTÉ E1-1021 Wonderland Road South francophone de London 519 542-8292 [email protected] Conseil scolaire Providence Programme L’Escale [email protected] London Intercommunity Health London Hyde Park LONDON 920, rue Huron, London Messe en français : Centre 226 312-4552 École catholique Frère-André Coordinatrice : Lorraine Lafond le dimanche à 11 h Programmes de santé et services 1700 Hyde Park Road, bureau 3 400 Base Line Ouest, London 519 673-1977 poste 3810 sociaux en français pour les personnes [email protected] 519 471-6680 ou 226 926-1977 PSYCHOLOGUE âgées www.oxfordlearning.com École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf 519 660-0875, poste 288 ou 312 270 Chelton, London LaRose Psychology www.lihc.on.ca 519 963-1219 Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. Entité de planification École catholique Sainte-Jeanne-d’Arc Psychologue et analyste des services de santé en français 35 Fallons Lane, London comportementale détentrice Érié St. Clair/Sud-Ouest 519 457-3141 d’un BCBA-D Bureau de London École secondaire catholique Enfants, adolescents et familles 920, rue Huron Monseigneur-Bruyère 1615, North Routledge Park, bureau 175 B, London 920 Huron, London bureau 35, London Constant Ouapo, directeur général 519 673-4223 519 639-6145 [email protected] [email protected] 519 850-4309 www.larosepsychology.com www.entite1.ca ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX. Une annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

8 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 4 juin 2020 Vous élargirez considérablement votre réseau de HORIZONTALEMENT Morceaux de terre. d’athlétisme regroupant sept contacts sur le plan professionnel et votre cercle d’amis 1. Renvoi. 5. Démonstratif – épreuves. s’agrandira tout autant. Vous réussirez à joindre l’utile à 2. Publie – Davantage. Chien d’arrêt anglais. 12. Époque – l’agréable au travail comme dans vos loisirs. 3. Hostile aux étrangers – 6. Ouverture – Consommatrices. Interjection exprimant le Bienheureux. Que vous soyez dans les affaires ou non, vous travaillerez dédain. 7. Grand navire – VERTICALEMENT sur un projet plutôt exigeant qui vous rapportera des 4. Pronom relatif – Champion – Note de 1. Personne qui fait un dividendes à long terme seulement. Une grande patience dictionnaire de langue. sera de mise; l’abondance se fait attendre, mais elle sera 2. Poisson rouge – Écorcher. au rendez-vous. 3. Nombre entier – Lui – Chef suprême de l’Église Une formation durant l’été vous permettrait d’obtenir catholique romaine. une accréditation dans votre champ de compétence. 4. Suffocation. Vous pourriez aussi entreprendre un voyage qui élargira 5. Punaise d’eau – Colère – vos horizons et améliorera votre estime personnelle. Poche. 6. Plateau – Thallium. S’il y a quelques tensions dans votre couple, vous 7. Plante herbacée – prendrez au sérieux la recherche de solutions. Planifier du Stupéfait. temps de qualité avec votre tendre moitié est important. 8. Flétan – Mesure agraire – Chemin de halage. Célibataire, une personne que vous ne connaissez pas 9. Privées de l’usage de la fera preuve d’audace en vous proposant de faire le tour parole – Fluorescent. du monde avec elle. Un voyage d’affaires sera profi­table 10. En matière de – Pareil – si vous maîtrisez correctement une autre langue. Coloré. 11. Petite palette avec Il y aura beaucoup de travail ainsi que de nombreux laquelle on frappait la main petits détails qui prendront un temps fou à régler. Vous des écoliers en faute. pourriez également bénéficier d’une promotion qui 12. Sélections – Rescapées. se matérialisera petit à petit et vous en ressentirez beaucoup de fierté. Solution : Vous dégagerez un puissant charisme. On vous aimera, musique. vous appuiera et vous suivra partout où vous irez. Vous 8. Pouffé – Diriger – Pas proposerez de grands projets au bureau et à votre douce beaucoup. moitié et tout ce beau monde sera d’ac­cord avec vous. 9. Pâturage d’altitude – Bois noir. Vos enfants s’avéreront passablement exigeants et vous 10. Projets – L’Irlande. vous impliquerez aussi dans leurs activités scolaires. Vous 11. Compétition aurez également le feu vert de la banque pour financer une propriété ainsi que de grosses rénovations à la maison. 8 lettres Thème : Harry Potter Vous vous exprimerez de manière à ce qu’on vous comprenne bien concernant une question d’argent. A Solution : Poudlard Sentimentalement, vous de­vrez planifier un grand Animagus projet de couple, tel que l’achat d’une maison, pour vous Arme Lily Malfoy Pensedefer R S V assurer de vivre un bel avenir ensemble. B Lunard Mandragore Pettigrow Regulus Secrets Village Baguette Lupin Mangemort Poufsouffle Rogue Serdaigle Voici une excellente période pour demand­ er un prêt Beauxbâtons M Moldus Q Roman Serpentard Voldemort ou pour consolider vos dettes. N’hés­ itez pas à frapper Billywig Magicobus P Quidditch Rowling Sirius à la porte de votre patron pour lui demander une C Maison Patronus W augmentation, il ne pourra rien vous refuser cette semaine. Chambre Weasley Cornedrue Un tout nouveau défi vous attend à l’ho­rizon! C’est Croutard probablement une forme de nouveau départ qui se D dessine. Vous pourriez entreprendre des démarches pour Diablotin reprendre vos études ou développer votre spiritualité. Doloris Dragon Votre santé risque d’être un obstacle à votre Dumbledore cheminement. Vous devriez prendre le temps de E chercher un bon médecin ou un traitement miracle qui École améliorera votre qualité de vie de manière considérable. Écosse Elfe Enfant F Feu Forêt Fourchelang G Gnome Gobelin Gringotts Gryffondor H Hagrid Hermione Héros Hibou Hippogriffe Horcruxe I Impérium J James Jedusor L Lestrange