Le Rempart du jeudi le 18 mars 2021

PM40011783 le rempartWindsor-1$ vol. 55 no 10 // le jeudi 18 mars 2021 L’Université d’Ottawa s’installe au Carrefour communautaire Article à la p. 3 Les nouvelles installations de l’Université d’Ottawa au Carrefour communautaire permettront d’accommoder 120 étudiants. DISPONIBLE EN LIGNE alto LACTION.CA/CAHIERFRANCOFUN MÉDIA Pour la cMoan hierfrancofun communauté franco- ontarienne

2 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 18 mars 2021 Les Franco-Ontariennes se serrent les coudes Philippe Thivierge le site de la formation musicale Nathalie Nadon, Julie-Kim Beaudry et Geneviève Cholette portant fièrement explique Nathalie Nadon. (www.leschiclettes.com) et les un t-shirt associé à la bourse #Jemaime Cette chanson, Comme les Les Chiclettes, composées intéressées ont jusqu’au 15 avril de Nathalie Nadon, Geneviève pour poser leur candidature. Chiclettes et celui-ci a culminé Colibri. roseaux, porte sur la résilience Cholette et Julie-Kim Beaudry, Un jury sélectionnera alors la le samedi 6  mars à l’occasion Mme  Nadon connaît bien féminine. Création de l’au- ont toujours été très engagées au lauréate et la bourse #Jemaime d’un événement en ligne mis sur teure-compositrice-interprète de sein de la communauté franco- lui sera remise en juin prochain. pied par Colibri, le centre des cet organisme puisqu’elle col- l’Est ontarien Janie Renée, cette ontarienne. Certaines causes femmes francophones du com- labore à ses activités de façon oeuvre sied on ne peut mieux à leur tiennent particulièrement à Une partie du financement té de Simcoe. Cet organisme ponctuelle depuis une dizaine une Journée de la femme. coeur et c’est notamment le cas de cette bourse est assurée cette offre des services aux femmes d’années. Offrir une prestation du bien-être des femmes. Deux année par la vente de t-shirts, victimes de violence conjugale dans le cadre de ce spectacle En plus de ses acolytes initiatives les ont d’ailleurs un concept fort simple mais ou sexuelle et célèbre chaque annuel allait donc de soi mais des Chiclettes, Mme  Nadon a tenues occupées au cours des dont les résultats ont pris les année la Journée internationale l’artiste a eu envie de trouver donc fait appel à Mme  Renée derniers jours. Chiclettes par surprise. En effet, de la femme avec un spectacle. une formule originale et ras- de même qu’à Patricia Cano et après 24 heures à peine, tous les Or, comme il était cette fois sembleuse. Mimi O’Bonsawin, réunissant La première n’est pas une t-shirts avaient trouvé preneurs. impossible de rassembler un ainsi un éventail d’interprètes nouveauté mais continue, année Une deuxième commande a public en présentiel, c’est vers le « J’avais le goût d’avoir des de talent qui, en plus d’illustrer après année, à susciter l’inté- alors été passée pour répondre virtuel que s’est tourné le centre femmes d’un peu partout en On- la diversité de la francophonie rêt. En fait, il semblerait que à la demande qui, ne tarissant tario et je me suis souvenue de ontarienne, se distinguent par la bourse #Jemaime soit plus pas, a amené le groupe à effec- cette chanson de Janie Renée », leur engagement dans leur connue que jamais si l’on en tuer une troisième commande communauté. juge par le succès de la vente auprès du fournisseur! de t-shirts destinée à la financer. Le résultat? Un vidéoclip de « On est super contentes de six minutes que les internautes «  Mais qu’est-ce que cette l’engouement des gens  : ils se peuvent regarder –  et surtout bourse? », se demanderont disent que 25 $, ce n’est pas trop écouter! – sur les comptes You- ceux et celles peu familiers avec dans leur budget et ça permet Tube et Facebook du centre ce programme piloté par les d’appuyer une belle cause », Colibri. Chiclettes et la Fondation fran- relate Nathalie Nadon. co-ontarienne. Il s’agit d’un sou- Les commentaires ont été tien financier de 1500  $ offert Pour se procurer un t-shirt, très positifs et Mme  Nadon chaque année à une femme de il suffit de remplir le bon de songe déjà à faire de cette for- langue française, résidant n’im- commande par l’entremise du mule un exercice annuel qui porte où en Ontario et qui désire site Web ou de la page Facebook mettrait en valeur des artistes retourner aux études. Le formu- du trio vocal. féminines de partout au Canada laire pour s’inscrire se trouve sur à l’occasion de la Journée de la Un autre projet en lien femme. avec les femmes a occupé les Les projets continuent donc ABvRocIatSeEt nBotOaireIS LAW OFFICE de s’accumuler pour les Chi- clettes qui toujours demeurent Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B. près des préoccupations et des réalités de leur public. 2W47in5d, saovrenNue8WCe4nJt4ral, bureau 101, Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163 RempartOntari Courriel : [email protected] Service en français! Vous avez besoin Vous devez remplir toutes les cases de parler? vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par ligne, une Nous pouvons vous aider. seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Services de counseling disponibles en français. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. 1 888 933-1831 www.fswe.ca Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Solution :

3le 18 mars 2021 • www.lerempart.ca • LE REMPART L’Université d’Ottawa s’installe au Carrefour communautaire Afin de répondre au besoin « Nos nouvelles installations auparavant des locaux de Windsor. Il y a une importante à l’Université d’Ottawa. pressant d’accroître le nombre au CCF nous permettront de l’école élémentaire L’Envolée pénurie dans la profession en- « Il y a une très forte demande d’enseignants francophones doubler le nombre d’étudiants du Conseil scolaire Viamonde. seignante en langue française qualifiés en Ontario, la Faculté à 120 sur le campus, en offrant de la province. Ce projet nous pour nos programmes dans le d’éducation de l’Université non seulement le programme Il est un endroit important permettra d’augmenter consi- sud de l’Ontario et nous avons d’Ottawa s’associe au nouveau primaire/moyen, mais l’ajout pour la formation des ensei- dérablement notre capacité à atteint la saturation dans nos Carrefour communautaire fran- du nouveau programme moyen- gnants francophones dans le sud former les futurs enseignants espaces actuels. L’augmentation cophone (CCF) de Windsor intermédiaire à des cohortes de l’Ontario. dans le sud de l’Ontario, et de de nos capacités permet d’assurer pour élargir ses programmes de de 30 étudiants par année pour diversifier notre offre de pro- une offre active de programmes formation au personnel ensei- un programme de 2 ans », À ses débuts, le programme grammes à Windsor. » d’études postsecondaires en gnant de langue française. explique Nicole Baillargeon, de formation à l’enseignement français et de fermer ainsi la coordonnatrice du campus de comptait seulement une poignée Les nouvelles installations porte à l’assimilation. » L’Université investit Windsor. d’étudiants dans ses rangs. seront dotées des plus récentes 1,2 million $ pour la rénovation Avec les années, le programme technologies dans les salles « Nous sommes très et l’aménagement de nouveaux « Nous aurons un campus s’est développé et il accueille de classe et respecteront les heureux d’accueillir au sein espaces du campus de Windsor francophone méritant pour aujourd’hui une soixantaine normes en matière d’accessibi- de notre nouveau Carrefour dans le CCF, situé au 720, ave- la région du sud-ouest de de futurs enseignants de langue lité. En plus du programme de communautaire francophone nue Ouellette, au centre-ville. Le l’Ontario. Les partenariats avec française. Et il continuera de formation à l’enseignement, les le campus de Windsor de Carrefour réunira sous un même le CCF ainsi que nos partenaires s’épanouir sous son nouveau nouveaux espaces de 6600 pieds l’Université d’Ottawa, soutient toit plusieurs organismes et une scolaires, le Conseil scolaire toit. carrés pourront aussi permettre André Gagnon, président variété de services en français. Viamonde et le Conseil scolaire la mise en place d’activités de du Centre communautaire catholique Providence, seront « L’Université d’Ottawa développement professionnel francophone Windsor-Essex- Ce projet d’expansion du gagnant-gagnant vers notre est l’université principale pour et un programme de maîtrise. Kent. Il s’agit d’un partenariat campus de Windsor permettra vision commune. » la formation des enseignants naturel qui offre une visibilité d’augmenter sa capacité de francophones dans la province, « L’expansion de notre accrue à nos partenaires et une formation d’éducateurs prêts Le campus de Windsor de explique Richard Barwell, présence à Windsor constitue un augmentation de capacité pour à travailler dans les écoles de l’Université d’Ottawa existe doyen de la Faculté d’éduca- pas de plus dans notre volonté la communauté francophone langue française de la région. depuis plus de 20 ans. Il louait tion de l’Université d’Ottawa. de jouer un rôle de premier dans toutes ses diversités. » Le Notre Faculté a un partenaire plan dans la revitalisation des nouveau campus de Windsor GERARD LEVESQUE JUSTIN LEVESQUE de longue date avec la com- communautés francophones de l’Université d’Ottawa sera Avocats et notaires munauté francophone et nous en milieu minoritaire, souligne inauguré en 2022. Ventes, achats de propriétés, hypothèques, sommes fiers de nous associer Sanni Yaya, vice-recteur testaments, procurations, successions au CCF, une plaque tournante International et Francophonie Source : Université d’Ottawa de la francophonie ontarienne à Des conseils de maîtres! 1218, rue Ste. Anne | Tecumseh, ON N8N 1T7 | 519 735-9928 720, av. Ouellette, Windsor ON N9A 1C2 www.lerempart.ca • [email protected] Tél. : 519 948-4139 • Téléc. : 519 948-0628 Denis Poirier Christiane Beaupré Caroline Verner et Audrey Wilkie Richard Caumartin Tom Sobocan L’hebdomadaire Le Rempart est publié le jeudi par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur.

4 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 18 mars 2021 L'organisme Franco-Sol s’est ajusté au défi de la COVID-19 Richard Caumartin ouverture de nos sites. Le plus Kristen Fauteux Gina Maroon services à la famille offerts dans gros changement a été de refuser la collectivité et de rencontrer Cela fait déjà un an main- l’entrée aux parents dans nos ploi mais nous avons dû adapter y va, ils sont virtuels du lundi d’autres familles ayant de jeunes tenant que la pandémie de garderies. Tout le monde doit nos horaires et déplacer des au vendredi. Gina Maroon, enfants. COVID-19 s’est installée dans suivre les normes de dépistage en ressources humaines en consé- superviseure à Franco-Sol, ex- notre quotidien. Les familles, arrivant mais seulement les en- quence. Nous espérons retourner plique que ces programmes de « Nous offrons une program- les écoles et les services de garde fants et nos employées peuvent à pleine capacité en septembre développement, de santé et de mation virtuelle pour soutenir ont dû s’adapter rapidement aux entrer. » prochain. Malgré l’anxiété res- soutien sont pour les familles les parents de Windsor-Essex, nouvelles normes de santé pu- sentie par notre personnel, nos avec des enfants de moins de indique Mme Maroon. Il s’agit blique, mais encore aujourd’hui, «  Nous avons dû penser à employées ont bien répondu à 6 ans. Ils permettent aux jeunes de discussions sur Zoom pour la nouvelle normale ne l’est pas. des stratégies pour continuer à l’appel et on continue à espérer et aux parents de participer à des appuyer les parents, et nos édu- avoir de bonnes relations avec les que les choses vont revenir à la activités amusantes, d’obtenir catrices font des activités en ligne Pour les garderies et Centre parents malgré les restrictions. normale d’ici quelques mois. » des conseils de professionnels avec les enfants. On y va de Franco-Sol, les dé- Nous leur envoyons des photos du développement de la petite fis ont été nombreux. Kristen des enfants durant la journée. Quant aux programmes enfance, de découvrir les autres Le défi est d’avoir une re- Fauteux, l’une des deux super- L’autre défi a été de séparer nos offerts par lesTd:1e0u\" x Centres On lation comme avant avec notre viseures des garderies, explique enfants dans les garderies sco- clientèle, mais ce n’est vraiment que l’organisme n’a toujours pas laires. Cela a beaucoup affecté pas comme s’ils étaient sur place. atteint sa capacité de pré-pan- l’aspect communautaire. » démie. Nous offrons aussi des maté- Toutes les garderies ont riaux aux parents qu’ils peuvent « Au début, en mars 2020, réouvert en septembre lorsque ramasser à l’un de nos centres nos programmes dans nos gar- l’école a recommencé. «  Nous de façon sécuritaire pour faire deries ont tous été fermés. Nous n’avons pas vraiment eu de les activités avec leurs enfants à avons dû travailler de la maison difficulté avec les enfants pour la maison. La participation com- pour établir des politiques et s’habituer à la nouvelle réalité mence à être meilleure depuis procédures pour répondre aux et une nouvelle routine, dit-elle. que nous utilisons la plateforme critères de sécurité du Bureau Nous sommes seulement à 30 % Zoom mais encore là, ce n’est de santé de Windsor-Essex. de capacité dans nos garderies pas parfait. » Les travailleuses En juin, nous avons rejoint les présentement alors la pandémie en garderie offrent un service parents pour savoir combien nous a beaucoup affectés. Per- essentiel au développement de d’enfants nous aurions à la ré- sonne n’a encore perdu son em- la petite enfance, et encore plus en période de pandémie. Les rencontres sociales peuvent avoir des effets mortels. T:7\" Restez chez vous pour freiner la COVID-19. Pour en savoir plus, consultez ontario.ca/covid-19-fr Payé par le gouvernement de l’Ontario

5le 18 mars 2021 • www.lerempart.ca • LE REMPART Les problèmes liés à la pandémie incitent des immigrants récents à partir du Canada Maan Alhmidi Il a déclaré que bon nombre lentissement économique qui relevé. tains emplois ou réduira consi- de ceux qui sont partis au cours persiste. Il a mentionné que l’objec- dérablement certains segments, Les perturbations de l’éco- de la dernière année pourraient et qui posera la question de nomie et de la vie quotidienne ne pas revenir si l’économie ne « Je doute qu’ils atteignent tif pour le gouvernement est programmes de formation ou causées par la pandémie de se rétablit pas rapidement. leur objectif cette année », a toujours d’essayer d’augmenter d’autres encore dont nous au- COVID-19 ont incité certains déclaré M. Falconer. le nombre d’immigrants, en rons besoin pour soutenir les immigrants récents à quitter « Plus ils restent longtemps particulier dans les emplois gens pendant leur transition. » le Canada et à retourner dans chez eux dans leur pays d’ori- Le gouvernement liés aux soins de santé et à la leur pays d’origine, où ils ont gine, moins ils sont susceptibles optimiste technologie, car le fait d’avoir Le porte-parole du ministre davantage de liens sociaux et de revenir au Canada », a-t-il moins d’immigrants nuira de l’Immigration a déclaré que familiaux. estimé. Un porte-parole du mi- davantage à ces deux secteurs le gouvernement avait investi nistre de l’Immigration Marco qu’à d’autres. dans les services d’établisse- Le nombre de résidents Impact disproportionné Mendicino a déclaré que le ment des nouveaux arrivants permanents qui sont au Cana- de la pandémie gouvernement avait très bon es- Objectifs d’immigration pendant la pandémie en aug- da depuis moins de cinq ans a poir d’atteindre ses objectifs en irresponsables? mentant le financement pour diminué de 4 % pour s’établir Une étude de Statistique matière d’immigration au cours aider à hausser les salaires de à 1 019 000 à la fin de 2020 Canada publiée en août a des trois prochaines années. Andrew Griffith, ancien 15 %. Ottawa a aidé à acheter par rapport à 1 060 000 l’année montré qu’au cours des pre- directeur de la citoyenneté et du des équipements de protection précédente, selon une analyse miers mois de la pandémie, les « En janvier 2021, nous multiculturalisme au ministère individuelle pour assurer la de l’enquête sur la population immigrants récents au Canada avons accueilli plus de nou- de l’Immigration, a rappelé que sécurité du personnel, ainsi active de Statistique Canada étaient plus susceptibles que veaux résidents permanents les immigrants qui arrivent pen- que des téléphones portables qui recense le nombre de tra- les travailleurs nés au Canada qu’en janvier 2020, alors qu’il dant une récession économique et des ordinateurs portables vailleurs entre 15 et 65 ans par de perdre leur emploi, princi- n’y avait pas de pandémie, a ont tendance à souffrir davan- pour garantir que les services, leur statut d’immigration. palement parce qu’ils les occu- affirmé Alexander Cohen dans tage sur le plan économique, du y compris la formation linguis- paient depuis moins longtemps un communiqué. moins à court terme, que ceux tique et l’aide à la recherche Ce nombre avait augmenté et, que dans l’ensemble, ils sont qui arrivent lorsque l’économie d’emploi, puissent être offerts à de 3 % par an, en moyenne, surreprésentés dans les emplois « Nous sommes déjà en est en croissance. distance. au cours des 10 années précé- à bas salaire. Cela inclut les avance sur le calendrier, ac- dentes. emplois dans le secteur des cueillant de nouveaux résidents Il a dit croire que le main- M. Falconer a déclaré services. permanents à un taux 37 % tien de niveaux élevés d’im- que le gouvernement devrait Les données montrent que supérieur à nos prévisions. » migration à un moment où s’attaquer aux problèmes de le nombre de résidents perma- Julien Bérard-Chagnon, l’économie est faible et où des délivrance de permis et de per- nents qui sont au Canada de- analyste à Statistique Canada, M. Falconer a indiqué que secteurs comme l’hôtellerie, la fectionnement professionnel puis cinq à dix ans a également a indiqué que l’agence ne te- le gouvernement s’attardait à la vente au détail et le tourisme auxquels de nombreux nou- glissé de 1 170 000 en 2019 à nait pas de décompte mensuel transition des résidents tempo- sont dévastés, comporte un veaux arrivants sont confrontés 1 146 000 en 2020. des immigrants qui quittent le raires au Canada vers un statut élément d’irresponsabilité. au Canada. pays, mais qu’un groupe de permanent. « Il n’est en fait pas rare que ses analystes travaillait actuel- M. Griffith a fait valoir que « Nous rendons la tâche très, des immigrants retournent dans lement sur un document pour « C’est la meilleure chose le départ d’immigrants peut très difficile pour quelqu’un qui leur pays d’origine pendant les examiner la question pendant à faire pour les personnes qui laisser l’image d’un échec des a exercé une profession dans périodes de récession, a souli- la pandémie de COVID-19. vivent ici, a-t-il déclaré. Mais politiques d’intégration cana- son pays d’origine pour venir gné Robert Falconer, chercheur en matière de croissance démo- diennes. ici et travailler dans la même à l’École de politique publique Bien que la pandémie ait graphique, nous n’augmentons profession, a-t-il dit croire. de l’Université de Calgary. également entraîné une baisse pas réellement notre popula- Il estime que le gouver- de l’immigration au Canada tion. » nement doit mettre davantage « Les immigrants viennent « S’ils ont perdu leur em- d’environ 40 % en 2020 par rap- l’accent sur les immigrants qui ici avec des aspirations ou des ploi, ils peuvent aller vivre avec port à 2019, le gouvernement li- Selon lui, cette politique est sont déjà ici alors que le pays espoirs de pouvoir travailler et leur famille et ne pas payer béral a annoncé en octobre que nécessaire, mais pas suffisante, fait face à des changements gagner beaucoup mieux leur de loyer. Ils peuvent peut-être le Canada cherchait à admettre pour aider le gouvernement structurels dans des secteurs vie ici au Canada que dans leur trouver là-bas des liens sociaux plus de 1,2 million de nouveaux à atteindre son objectif élevé comme l’hôtellerie, les voyages pays d’origine et ils découvrent et du travail. » résidents permanents au cours d’immigration cette année. et les services, qui toucheront qu’ils vont en fait être sous- des trois prochaines années, principalement les femmes, les employés ou sans salaire. » M. Falconer a souligné que dont 401 000 cette année. « Ce ne sont pas tous les ré- minorités visibles et les immi- le nombre de nouveaux immi- sidents temporaires qui veulent grants récents. Cet article a été produit avec l’aide finan- grants a chuté d’environ 3 % Mais ce nombre semble devenir résidents permanents cière des Bourses de Facebook et de La entre 2008 et 2009 pendant la optimiste étant donné les res- canadiens ou citoyens cana- « Nous sommes peut-être Presse canadienne pour les nouvelles. crise financière et la récession trictions de voyage et le ra- diens. Certains d’entre eux sont dans un changement assez qui a suivi. ici pour travailler, pour étudier structurel qui éliminera cer- et ils sont parfaitement heureux de rentrer chez eux », a-t-il

6 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 18 mars 2021 Femmes en recherche : un système Pour être expert, il ne suffit pas qui les désavantage (encore) de signer une lettre Depuis longtemps, les Les femmes sont également femmes scientifiques », insiste En France, un collectif qui que la seule liste de signataires chiffres montrent que les cher- plus nombreuses à rapporter un éditorial paru le 3 mars dans prétend rassembler 30 000 mé- disponible comptait moins de cheurs publient davantage que l’existence (ou non) de Nature. decins faisant la promotion 2500 noms. que les chercheuses. Pour la congés parentaux payés et de d’un traitement alternatif première fois, une étude pointe garderies à proximité du lieu La revue Science Advances a contre la COVID s’avère n’en Plusieurs internautes une corrélation entre ce fait et de travail sont des facteurs elle aussi publié un éditorial en rassembler que 2500… qui ne l’ont alors épluchée ligne par la conciliation travail-famille, importants pour leur choix de complément à sa recherche de sont pas tous médecins. ligne — les seules informa- qui tourne plus souvent au prendre un emploi dans une février, où quatre chercheuses tions disponibles étaient le désavantage des femmes. Et la université, ou de le garder. du Centre médical de l’Uni- Le collectif avait déjà été nom du médecin, sa région COVID risque d’avoir amplifié Aux États-Unis, 43 % des ins- versité Texas Southwestern attaqué au début de février et sa spécialité — pour en le problème. titutions universitaires n’ont y vont de recommandations. pour sa « proposition théra- arriver à la conclusion que pas de politique de congés Entre autres : soutenir plutôt peutique pour soigner la CO- moins de 1300 de ces signa- La maternité explique « le parentaux. que décourager les étudiantes VID-19 en phase précoce », taires étaient inscrits à l’Ordre gros de l’écart de productivi- lorsqu’elles souhaitent avoir un qui entremêlait hydroxychlo- des médecins, dont la moitié té entre les genres » résume L’étude s’est appuyée enfant, des fonds de démarrage roquine — dont l’efficacité a comme « généralistes ». Parmi une équipe de l’Université sur les statistiques provenant équitables pour les femmes en été maintes fois testée, en vain les autres, au moins 200 retrai- du Colorado dans son article de 3000 départements dans laboratoire, du mentorat de la — vitamine D, corticoïdes et tés et près de 150 psychiatres, paru en février dans Science 450 universités des États-Unis part de parents qui sont passés homéopathie, entre autres. ainsi que plusieurs spécia- Advances. Concrètement, après et du Canada, en 2018. Et elle par là. Et du côté des réformes Des experts ont reproché à ces listes (gynécologues, ophtal- la naissance d’un enfant, on arrive alors que des témoi- structurelles, une « horloge de recommandations de ne s’ap- mologues, médecins du travail, parle d’une baisse de « pro- gnages se multiplient sur les la permanence » à repenser : puyer sur aucune donnée pro- etc.) sans lien avec les pro- ductivité » de 20 % des femmes impacts de l’année COVID c’est-à-dire tout le système de bante, et ont souligné le risque blèmes entraînés par le corona- scientifiques « à court terme », sur les femmes en recherche : promotion dans une université d’effets secondaires ou de sur- virus. un écart qu’on ne retrouve pas elles ont été plus nombreuses qui dépend des publications et doses avec les corticoïdes. Une chez les pères. Cet écart se à réduire leurs heures ou à qui implique, pour les femmes, plainte a même été déposée le Les Décodeurs du journal réduit ensuite avec le temps, carrément quitter. Des fa- des décisions à prendre au mo- 9 février à la Haute autorité de Le Monde notent par ailleurs, mais il faut rappeler que la çons « d’évaluer le travail du ment de leur carrière où elles santé. parmi les organismes qui ont publication est encore, dans scientifique doivent adéqua- sont aussi en train de prendre appuyé le collectif, la présence l’écosystème universitaire, un tement prendre en compte des décisions familiales. Mais l’affirmation voulant d’associations de naturopathes, facteur déterminant pour l’em- une année de recherche per- que ce collectif ait été appuyé d’homéopathes et de « méde- bauche et la promotion. due — spécialement pour les Source : Agence Science Presse par « plus de 30 000 médecins » cine quantique ». en avait aussi fait sourciller plu- sieurs. Il s’est rapidement avéré Source : Agence Science Presse La clinique médicale Medica offre des rendez-vous téléphoniques et virtuels avec la Dre Tiffany Czilli. Téléphonez au 519 944-4449 pour réserver votre évaluation clinique virtuelle. La clinique Medica sans rendez-vous est maintenant ouverte. Francesco Vella et toute son équipe souhaitent la bienvenue au Dre Tiffany Czilli, BScHon, Pharm D, MD, CFPC. Visitez notre salle d’attente virtuelle pour connaître votre temps d’attente en temps réel sur notre site internet. Bienvenue à tous! EMBALLAGE CONFORME LIVRAISON GRATUITE GESTION DE L’ANTICOAGULATION DÉPISTAGE A1C TESTS DE TENSION ARTÉRIELLE ET DU CHOLESTÉROL OUVERT 7 JOURS SUR 7 CLINIQUE MÉDICALE ET PHARMACIE 519-255-7777 1210, rue Erie Est, Windsor (coin Erie et Pierre) www.rxmedica.ca

7le 18 mars 2021 • www.lerempart.ca • LE REMPART AGENTS IMMOBILIERS DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE École catholique Saint-Michel Franco-Sol SERVICES D’IMMIGRATION 33, rue Sherman Centre pour l’enfant et la famille Katia Augustin, courtier en immobilier ACFO WECK Leamington, ON N8H 5H6 École catholique Pavillon des Jeunes Adult Language & Learning RE/MAX Preferred Realty Ltd., Brokerage 720, av. Ouellette 519 326-6125 326, Rourke Line, Belle Rivière Programme d’établissement 6505, chemin Tecumseh Est Windsor, ON N9A 1C2 École catholique Saint-Paul 519 727-6694 et d’adaptation des immigrants Windsor, ON N8T 1E7 519 948-5545, poste 18 840, chemin Comber Side, C.P. 70 Deux samedis par mois Programme d’accueil à Chatham-Kent Direct : 226 787-9527 [email protected] Pointe-aux-Roches, ON N0R 1N0 Franco-Sol Garderie et Centre de 240, rue King Ouest, bureau 101 Bureau : 519 944-5955 www.acfoweck.ca 519 798-3022 la petite enfance Chatham, ON N7M 1E7 [email protected] facebook.com/ACFOWECK École catholique Sainte-Marguerite-d’Youville Bureau administratif 519 354-7424 www.katiaaugustin.com 13025, rue St-Thomas 11886, chemin Tecumseh Est [email protected] ÉDUCATION Tecumseh, ON N8N 3P3 Bureau 2B, Tecumseh, ON N8N 3C1 www.adultlanguageandlearning.ca RE/MAX Capital Inc. Brokerage 519 735-5766 519 979-7699 Collège Boréal Garrison Matte, agent immobilier Collège Boréal – Campus Windsor École catholique Sainte-Ursule [email protected] Services et programmes en immigration 3080, Grand Marais Est, Windsor Programmes postsecondaires 573, rue Grondin Garderies et en établissement 519 890-7096 (direct) Éducation permanente McGregor, ON N0R 1J0 Georges-P.-Vanier 519 948-7145 633, avenue Ouellette, bureau 304 [email protected] 7515, promenade Forest Glade 519 726-6114 Louise Charron 519 250-0656 Windsor, ON N9A 4J4 www.garymatte.com Windsor, ON N8T 3P5 École secondaire catholique l’Essor Mgr-Augustin-Caron 519 734-0902 519 253-1525 519 948-6019 13605, chemin St-Gregory Mgr-Jean-Noël 519 969-8272 7515, promenade Forest Glade AVOCATS ET PARAJURISTES www.collegeboreal.ca Tecumseh, ON N8N 3E4 Pavillon des Jeunes 519 727-6694 Windsor, ON N8T 3P5 Conseil scolaire catholique Providence 519 735-4115 Saint-Ambroise 519 728-2514 519 948-6019 Brisebois Law office Siège social WINDSOR Saint-Antoine 519 979-3883 www.collegeboreal.ca Paul P.G. Brisebois 7515, prom. Forest Glade École catholique Georges-P.-Vanier Saint-Edmond 519 948-4339 Travailleurs en établissement dans les écoles Avocat et notaire Windsor, ON N8T 3P5 6200, rue Edgar Sainte-Marguerite-d’Youville 519 979-0487 Centre communautaire francophone 2475, ave. Central, bureau 101 519 948-9227 Windsor, ON N8S 2A6 Sainte-Thérèse 519 974-3423 Windsor-Essex-Kent Windsor, ON N8W 4J4 Sans frais: 1 888 768-2219 519 948-9481 Saint-Jean-Baptiste 519 736-1557 720, av. Ouellette 519 974-5884 CscProvidence.ca École catholique Mgr-Jean-Noël Saint-Michel 519 322-4581 Windsor, ON N9A 1C2 [email protected] Conseil scolaire catholique Providence 3225, avenue California Service de garde 519 253-1525, poste 225 519 948-5545 www.briseboislawoffice.com Bureau satellite de Chatham-Kent Windsor, ON N9E 3K5 www.franco-sol.ca www.ccfwek.org 14, rue Notre-Dame, C.P. 70 519 966-6670 La Garderie « Les Petites Mains » Clinique juridique bilingue Pain Court, ON N0P 1Z0 École catholique Saint-Edmond Bassima Zein SERVICES DE SANTÉ, SOCIAUX Windsor/Essex 519 355-1304 / 877 250-4877 1880, rue Totten 1799, rue Ottawa, Windsor ET COMMUNAUTAIRES Me Amy Lavoie Centre Saint-Jean-Marie-Vianney Windsor, ON N9B 1X3 519 971-6246 ou 519 258-4528 Me Kevin J. Pinsonneault 105, promenade Glenwood 519 945-0924 Enfants à partir de 0 à 12 ans. Aide à la vie autonome Me Justin Levesque Chatham, ON N7L 3X5 École catholique Sainte-Thérèse Programme avant et après école du sud-ouest de l’Ontario 1770, avenue Langlois 519 948-9227, poste 837801 5305, rue Tecumseh Est Camp d’été et vacances Assisted Living Southwestern Ontario Windsor, ON N8X 4M5 Centre de formation aux adultes Windsor, ON N8T 1C5 Places subventionnées disponibles 3141, rue Sandwich 519 253-3526 875, avenue Ouellette 519 945-2628 [email protected] Windsor, ON N9C 1A7 Ligne de conseils juridiques du Sud-Ouest Windsor, ON N9A 4J6 École secondaire catholique E.J. Lajeunesse lespetitesmains.ca Marylène Lépine Hannah Barrick, parajuriste 519 946-0207 600, avenue E.C. Row Ouest 519 969-8188, poste 248 Jordy Haringanji, parajuriste ÉCOLES Windsor, ON N9E 1A5 INSTITUTIONS FINANCIÈRES [email protected] 1 855 650-9716 CHATHAM-KENT _5_1_9_9_7_2_-_0_0_7_1______ Services offerts en français www.blc-cjb.com École catholique Saint-Francis Conseil scolaire Viamonde Caisse Desjardins Ontario à la Résidence Richelieu 11, rue St-Clair, C.P. 337 Siège social Succursale Pointe-aux-Roches [email protected] Marion Paralegal Tilbury, ON N0P 2L0 116, Cornelius Parkway 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 www.alsogroup.org 3615, chemin Walker, bureau 2 519 682-3243 Toronto, ON M6L 2K5 Pointe-aux-Roches 519 798-3026 Maîtrisez Votre Santé Windsor, ON N8W 3S6 École catholique Saint-Philippe 1 888 583-5383 Centre de service Tecumseh Ateliers éducatifs : 519 250-4LAW (529) 7195, St. Philippes Line www.csviamonde.ca 13470, rue Tecumseh Est Maladies et douleur chroniques Louis Marion, parajuriste et notaire Grande Pointe, ON N0P 1S0 ÉCOLES Tecumseh 519 735-6069 Centre de santé communautaire [email protected] 519 352-9579 École élémentaire L’Envolée ACCÈS D - 1 800 CAISSES de Windsor Essex www.marionparalegal.com École catholique Sainte-Catherine 1799, rue Ottawa Centre Desjardins Entreprise 7621 rue Tecumseh Est 24162, chemin Winterline, C.P. 10 Windsor, ON N8Y 1R4 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 Windsor, ON N8T 3H1 CENTRE COMMUNAUTAIRE Pain Court, ON N0P 1Z0 519 259-4860 Pointe-aux-Roches 1 855 259-3605 519 354-2913 École élémentaire Louise-Charron Directeur général : Billy Boucher [email protected] Centre communautaire francophone École catholique Sainte-Marie 2520, chemin Cabana Ouest www.desjardins.com www.wechc.org de Windsor-Essex-Kent 90, promenade Dale Windsor, ON N9G 1E5 Centre de soutien communautaire 720, av. Ouellette Chatham, ON N7L 0B2 226 315-1878 PAROISSES du comté d’Essex Windsor, ON N9A 1C2 519 354-1225 École secondaire de Lamothe-Cadillac 962, chemin Old Tecumseh, Bureau 4 519 948-5545 École secondaire catholique de Pain Court 1775, rue Totten Paroisse Saint-Jérôme Belle Rivière ON N0R 1A0 Programme et activités communautaires 14, rue Notre-Dame, C.P. 100 Windsor, ON N9B 1X4 3739, avenue Ypres, Windsor 519 728-1435 Centre d’orientation pour adolescents Pain Court, ON N0P 1Z0 519 253-0929 519 948-6115 Sans frais :1 855 728-1433 nouvellement arrivés 519 352-1614 [email protected] Tracey Bailey, directrice générale Camp d’été pour enfants de 4 à 12 ans ESSEX EMPLOI Père Patrick Bénéteau, curé [email protected] Programme de travailleurs en École catholique Mgr-Augustin-Caron Messe en français : Samedi à 17 h www.communitysupportcentre.ca établissement dans les écoles 8200, rue Matchette Options Emploi Dimanche à 10 h Entité de planification des services de san- www.ccfwek.org LaSalle, ON N9J 3P1 Tu veux travailler? On est là pour t’aider! facebook.com/StJeromeWindsor té en français Érié St. Clair/Sud-Ouest 519 734-1380 75, rue Wyandotte Ouest, bureau 6 ParoisseSt-Jerome.ca Bureau de Windsor CENTRE POUR ADOLESCENTS École catholique Pavillon des Jeunes Windsor, ON N9A 5W6 720, av. Ouellette 326, Rourke Line 519 252-1562 Paroisse Sainte-Anne Windsor, ON N9A 1C2 Centre d’orientation pour adolescents Belle Rivière, ON N0R 1A0 519 948-6019 Père Patrick Bénéteau Paul Levac, directeur général (par intérim) 720, av. Ouellette 519 727-6044 www.employmentoptionsemploi.ca Père Paul Kim [email protected] Windsor, ON N9A 1C2 École catholique Saint-Ambroise 12233, chemin Tecumseh Est 519 850-4309 519 946-3797 2716, route 42, C.P. 40 GARDERIES Tecumseh, ON N8N 1M3 Guy Mian, agent de planification [email protected] St-Joachim, ON N0R 1S0 519 735-2182 [email protected] Facebook : /CentreOrientationADO 519 728-2010 Franco-Sol Centre pour l’enfant et la famille Lucille Lefebvre, secrétaire 519 948-1515, poste 202 École catholique Saint-Antoine École catholique Georges-P.-Vanier Messe française le dimanche à 8 h 30 www.entite1.ca COMPTABLES 1317, chemin Lesperance 6200, rue Edgar, Windsor [email protected] VON Windsor-Essex Tecumseh, ON N8N 1X6 519 948-7145 www.steanneparish.ca La santé commence chez soi Grant Thornton LLP 519 735-2165 Lundi au vendredi de 9 h à midi Jaime Mirea, infirmière praticienne Donald Lassaline, CPA (retraité) École catholique Saint-Jean-Baptiste Franco-Sol PHARMACIE 1770, avenue Langlois 519 967-3985 365, rue Fryer Centre pour l’enfant et la famille Windsor, ON N8X 4M5 [email protected] Amherstburg, ON N9V 0C3 École catholique Saint-Edmond Pharmacie et clinique Medica 519 966-5010 Jeff Ostrow, CPA 519 736-6427 1880, avenue Totten, Windsor Francesco Vella, pharmacien 1 888 933-1831 519 967-3983 519 948-4339 Dre Tiffany Czilli, médecin www.von.ca/fr [email protected] Lundi au vendredi de 9 h à midi 1210, rue Erie Est 2510, ave. Ouellette, bureau 203 Windsor, ON N9A 3Z5 SERVICES POUR FEMMES Windsor, ON N8X 1L4 Pharmacie : 519 255-7777 519 966-4626 [email protected] Réseau-femmes du Sud-Ouest de l’Ontario 14, avenue Victoria Clinique : 519 944-4449 « Le pouvoir de choisir! » Essex, ON N8M 1M3 [email protected] Services personnalisés de 519 776-4869 www.rxmedica.ca counseling, d’appui transitoire www.grantthornton.ca et d’accompagnement RÉSIDENCE 226 349-9907 (Sarnia/Chatham) COUNSELLING 226 349-9438 (London/Chatham) La Résidence Richelieu 519 946-3029 (Windsor/Chatham) Centre d’aide et de lutte Personnes bilingues de 55 ans et + 1 888 946-3029 (Sans frais) contre les agressions à caractère Aide à la vie autonome de l’Ontario www.rfsoo.ca sexuel de Windsor/Essex (CALACS) Services d’appui, de soutien et 1770, avenue Langlois d’accompagnement Windsor, ON N8X 4M5 3140, Meadowbrook Lane 519 253-3100, poste 2021 Windsor, ON N8T 3M5 www.saccwindsor.net 519 974-6436 Anna et Cy Bulcke, gérants [email protected]

8 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 18 mars 2021 L’ACSOO souligne le leadership féminin La Table Franco-Info accueille le député néo-démocrate Guy Bourgouin (R.C.) Une vingtaine de projet de loi pour que la bataille Richard Caumartin Édith Fotso Patricia Dubé membres de la Table de concer- des épingles à chapeaux soit tation Franco-Info se sont réu- célébrée chaque année, le 7 jan- L’Association des Came- Elle a parlé de l’épuise- pour des rendez-vous chez le nis sur la plateforme Zoom le vier. Cette confrontation histo- rounais du Sud-Ouest de l’Onta- ment physique et moral de ces médecin ou chez l’avocat pour jeudi 11 mars. Au programme, rique avait opposé en 1916 des rio (ACSOO) a tenu, le samedi femmes qui ont fait le choix les clientes victimes de violence une présentation des services mères de famille franco-onta- 6 mars, un événement culturel de rester au front pour pouvoir conjugale. Il y a aussi les pro- de Family Fuse et un compte- riennes aux inspecteurs d’écoles et une discussion pour souligner faire une différence dans leur cès qui ont tous été reportés, rendu des projets du député du Gouvernement de l’Ontario. la Journée internationale de la communauté. « Vous savez, et le problème d’isolement de de Mushkegowuk-Baie James « C’est important de reconnaître femme qui a lieu le 8 mars. conclut-elle, 82 % du personnel femmes et de leurs enfants. et porte-parole du NPD pour l’effort de ces femmes qui ont en première ligne de cette crise Nous avons réussi au bout du les affaires francophones, Guy fait avancer l’éducation dans la Sous le thème « Leadership sont des femmes. Merci à toutes compte à adapter nos horaires Bourgouin. province », dit-il. féminin, pour un futur égali- pour votre sacrifice! » de travail pour accommoder les taire dans le monde de la CO- mamans après que les enfants La rencontre était animée Il veut tabler également VID-19 », cette activité virtuelle Dans un autre ordre d’idée, étaient couchés, les aider à par la présidente Yasmine un projet de loi qui forcera les proposait une rencontre avec qu’advient-il des femmes vic- remplir les formulaires légaux Yoheir de la Table. centres de santé communau- quatre panélistes : Sylvie Nofie- times de violence durant cette en ligne, etc. Nous sommes taires situés dans les régions le, infirmière praticienne, Émilie pandémie où les personnes sont un service essentiel en français D’entrée de jeu, la coordon- désignées à offrir des services Crakondji, directrice générale du plus isolées que jamais? La di- pour ces femmes. » natrice de Family Fuse, Christie en français, et forcer le Bureau Carrefour des femmes du Sud- rectrice générale du Carrefour Nelson a expliqué certains pro- de l’Ombudsman à traduire ses Ouest, Patricia Dubé du Centre des femmes du Sud-Ouest, Elle a parlé du taux de grammes offerts par son orga- documents officiels en français. communautaire francophone Émilie Crakondji, a expliqué pertes d’emploi qui a été beau- nisme dans la communauté. Fa- Windsor-Essex-Kent, et Édith que son organisme a dû s’adap- coup plus élevé pour les femmes mily Fuse est un programme qui Les participants ont par- Fotso, membre de l’ACSOO. ter également à cette nouvelle que pour les hommes depuis le vise à aider les jeunes issus des tagé avec le député certains réalité. Elle a expliqué ce que début de cette crise sanitaire. communautés noires de Wind- enjeux dont celui du manque L’événement a débuté par le les employées du Carrefour des Elle a conclu en parlant de me- sor-Essex à mieux naviguer le de financement et la difficulté mot de bienvenue du président femmes ont fait durant cette sures qu’elle a prises pour aider système scolaire ontarien. Elle à remplir certaines demandes de l’ACSOO, Kennedy Gamsi, crise pour venir en aide à celles les employées avec le problème cherche des collaborations avec de subvention pour obtenir, en et l’interprétation des hymnes vivant des situations de crise de l’épuisement professionnel, les organismes francophones bout de ligne, un montant nette- nationaux du Canada et du familiale ou des épisodes de de la sensibilisation et la reven- pour rendre leurs services dispo- ment insuffisant. Des échanges Cameroun. Puis, les panélistes violence. dication des droits des femmes. nibles aux familles immigrantes intéressants qui ont permis aux ont tour à tour pris la parole. Bref une activité qui a permis francophones et appuyer la membres de faire connaître Des présentations vidéo du « Nos employées ont dû de reconnaître la contribution communauté noire de Windsor. leurs défis, et à M.  Bourgouin Cameroun, de l’art culinaire, travailler à la maison pour exceptionnelle des femmes dans Des ateliers d’information en d’étoffer davantage ses dossiers de l’artisanat et de la mode de répondre aux normes de sé- notre société, mais aussi le fait français sont en préparation de la francophonie ontarienne. ce pays d’Afrique centrale ont curité du ministère de la San- qu’il reste encore beaucoup à et des dates seront annoncées servi d’interludes entre les allo- té, confirme Mme Crakondji. faire au niveau de la sensibili- bientôt. Yasmine Yoheir, présidente de cutions.. Nous avons dû faire face à sation en matière de violence la Table plusieurs défis dans le contexte conjugale et familiale. Puis Yasmine Yoheir du Mme Nofiele a parlé du rôle d’accompagnement des femmes Conseil scolaire Viamonde déterminant de la femme depuis et Gisèle Dionne de l’ACFO le début de la pandémie. WECK ont présenté quelques enjeux sur lesquels travaille la «  Les femmes sont en pre- communauté, notamment le mière ligne depuis un an. Cette déménagement du monument crise les affecte plus particu- francophone «  Le mur des lièrement, aux niveaux moral, noms » près de la mairie de émotionnel et physique. La Windsor, projet sur lequel un femme a joué un rôle particulier comité mis en place par l’ACFO et indispensable, surtout les in- œuvre depuis 10 ans. firmières, préposées aux soins de longue durée, les médecins et M.  Bourgouin a expliqué autres spécialistes du domaine ses fonctions au sein de son de la santé. Elles contribuent parti à l’Assemblée législative dans l’humanité pour sauver de l’Ontario. Puis il a parlé de des vies et ont abandonné leur ses divers projets de loi en cours famille au risque de leur santé ou à venir qu’il entend déposer et bien-être pour aider les per- à Queen’s Park. Il a présenté un sonnes infectées par le virus. » Guy Bourgouin, député Gisèle Dionne, ACFO WECK Sylvie Nofiele Émilie Crakondji Kennedy Gamsi