2007 01 31

L’Action1$UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!Semaine du 31 janvier au 6 février 2007 Vol. 5 No 4Le silence à la bibliothèque L’édifice principal de la est chose du passé bibliothèque municipale de London est, depuis son déménagement dans ses locaux actuels, un endroit vibrant de vie. Grande, claire et bien dégagée, la bibliothèque offre à ses uti- lisateurs des installations très modernes et l’acha- landage en hausse cons- tante le prouve. Arcticle en page 3 L’économie se diversifie page 2 dans les services Sarnia veut mettre page 4 son patrimoine en valeur Alain-Michel Sékula, Première vice-présidence Ontariopage7xx Le journal des francophones de la région de London-Sarnia

2 L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 L’économie se diversifie dans les services L’ACTIONIl y a 120 ans : naissance de Hollywood Avec la couronne d’entre- vignette prises de sous-traitance indis-C’est le 1er février 1887 qu’un investisseur américain enregistre pensable pour assurer le bon d’appels. Bien que les femmes ployés et veut s’assurer d’avoirson ranch sous le nom de Hollywood. En 1903 Hollywood de- fonctionnement des raffineries, dominent au chapitre du nombre, en réserve des candidats pour ré-viendra une ville et elle sera annexée à Los Angeles en 1910. la région de Sarnia et Lambton les employés sont recrutés dans pondre à la demande sans cesse est connue pour son important tous les groupes d’âge pour ce croissante. Dans ces centresIl y a 105 ans : naissance de Charles Lindbergh secteur industriel lié à la pétro- travail où la courtoise et le sens d’appels, le bilinguisme devient chimie. En grande majorité, ces du service à la clientèle sont les un facteur important par la dispo-Aviateur américain né le 4 février 1902 à Détroit, Charles Augus- entreprises sont spécialisées facteurs les plus importants. nibilité et la versatilité de ceux quitus Lindbergh effectue la traversée de l’Atlantique en solo et dans la seconde transformation peuvent apporter leur aide danssans escale. Il décolle de Roosevelt Field le 20 mai 1927 à 7 h du métal (tuyautage, pièces mou- Le 15 janvier dernier, une foi- l’une ou l’autre langue.52, au commande du Spirit of St.Louis, et arrive à Le Bourget, lées, usinées, etc.). re d’emplois, organisée par NCOprès de Paris, à 17 h 21 (heure de New York) le 21 mai 1927. Il Group avait comme objectif de Ainsi, la région de Sarniaest décédé d’un cancer le 26 août 1974 à Hawaï. En parallèle, la région dis- continuer le recrutement. Cette voit son économie se diversifier pose également d’un intéressant entreprise, dont les installations malgré la présence toujoursIl y a 90 ans : République fédérale du Mexique secteur agricole et s’avère une sont situées sur Modeland Rd, prédominante du secteur pétro- destination touristique privilé- compte déjà quelque 900 em- chimique.Le Mexique devient une république fédérale le 5 février 1917, giée en raison de sa situationcomposée de 28 États. géographique à l’entrée du lac Huron. Au cours des derniersIl y a 85 ans : Reader’s Digest mois, elle semble vouloir se tailler une place dans le secteurC’est le 5 février 1922 que paraît la première édition du Reader’s des services où se concentrentDigest. la plupart des 113 000 nou- veaux emplois créés en OntarioIl y a 75 ans : Jeux olympiques de Lac Placide en 2006.Les troisièmes Jeux olympiques d’hiver sont inaugurées à Lake Par exemple, le Marriott In-Placid ,aux États-Unis, le 4 février 1932. Le Canada remportera ternational’s Reservation Centre,1 médaille d’or, 1 médaille d’argent et 5 médailles de bronze. à Sarnia, aura vu passer ses effectifs de 60 personnes, lors de INFOGRAPHISTE RECHERCHÉ son ouverture en 2003, à environ 325 employés à la fin de 2006. Avec la présente campagne de recrutement, dès mars 2007, 475 travailleront à ce centreVous êtes une personnes fiable, soucieuse de la qualité de votre Vous devez remplir toutes les casestravail et vous savez bien gérer votre temps. Vos valeurs reflètent vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9l’engagement envers le travail d’équipe et le développement de qu’une seule fois par ligne, une seulel’entreprise.Vous aimez les défis et vous avez la capacité de travailler fois par colonne et une seule fois parde façon autonome. boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est mar-Description du poste• quée d’un trait plus foncé.Vous avez• Montage des promotions et annonces publicitaires selon les déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne exigences des clients et de la rédaction devez jamais répéter plus d’une fois• Montage du journal selon les exigences de la rédaction les chiffres 1 à 9 dans la même ligne,• Maintien de la liste d’abonnés à jour la même colonne et la même boîte• Responsable de la distribution hebdomadaire du journal de 9 cases.• Autres tâches connexes suivant les besoins Solution :Exigences• Excellente maîtrise du français parlé et écrit• Bonne connaissance de l’anglais parlé et écrit• Capacité de travailler en équipe tout en faisant preuve d’autonomie et d’initiative• Permis de conduire valable et avec auto de préférence• Connaissance de l’environnement informatique IBM et des logiciels de mise en page, de graphisme et de traitement de texte, soit principalement InDesign, Photoshop, Word ainsi que l’Internet.• La personne doit pouvoir travailler aisément sous pression et parfois à des heures irrégulièresLieu de travail : Brampton en banlieue de Toronto (Ontario)Salaire : 28 000 $ à 32 000 $ en fonction de l’ expérienceEntrée en fonction : aussitôt que possibleLes personnes intéressées doivent faire parvenir leur CV parcourriel à [email protected] ou par télécopieur au905-790-9127 avant le 7 février 2007.

Cet espace pourrait être L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 3le vôtre. Le silence à la bibliothèque est chose du passé DANIEL RICHARDTéléphonez-nous. (Suite de la Une) Située au vignette cœur de la ville, elle est acces-519 948-4139 sible par le service de transport que doit être un endroit calme, Elle est identifiée par une murale en commun. Depuis le 18 janvier, douillet et feutré risquent d’en peinte sur un des côtés de l’esca- CONSULTATIONS PUBLIQUES afin d’attirer et de retenir les ressortir décoiffés! La zone ado lier roulant menant à l’étage. Elle SUR LES MAISONS adolescents de 11 à 18 ans, il est située au rez-de-chaussée. est l’œuvre de Bryan Jesney. DE RETRAITE POUR s’y trouve une zone ado (Teen PERSONNES ÂGÉES Annex), véritable lieu de ras- semblement pour cette clientèle Le Secrétariat aux affaires des personnes de London. Pour Julie Brandl, âgées de l’Ontario invite les personnes coordinatrice des services à la âgées et leurs familles, les exploitants de jeunesse, il s’agit d’un espace maisons de retraite, les défenseurs des droits réservé aux jeunes. Grâce à des consommateurs et d’autres membres une subvention de 35 000 $ du intéressés de la collectivité à participer à gouvernement provincial, la res- une consultation publique. L’objectif de cette ponsable a réuni une quinzaine consultation consiste à obtenir des conseils de jeunes avec qui elle a élaboré et des commentaires sur les normes de soins le look et la programmation d’ac- que toutes les maisons de retraite en Ontario tivités. devront respecter. Bien que nouvelle, l’initiative 7 FÉVRIER a déjà sa place sur le site Internet LONDON de la bibliothèque et, au cours 13 h 30 – 16 h 30 des prochaines semaines, au Lamplighter Best Western moins six activités sont prévues 591, chemin Wellington Sud (des ateliers d’estime de soi et Les personnes qui ne peuvent pas participer de croissance à la danse en en personne à la consultation sont priées passant par les jeux de straté- de téléphoner au Secrétariat aux affaires gie, les jeux vidéo et même des des personnes âgées de l’Ontario, au spectacles)! 416 326-1945, pour demander une copie du questionnaire sur les maisons de retraite. Ceux pour qui la bibliothè- Payé par le gouvernement de l’Ontario ELECTRONIC TAX SERVICES - CRA06-131

4 L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 Sarnia veut mettre son patrimoine en valeur ÉDITORIAL xx L’ACTION Il y a quelques semaines, un vignette des musées privés de Sarnia fer- xx mait définitivement ses portes au pour le reste du conflit armé. Il tant, il évitera certainementDenis Poirier profit d’une résidence pour per- est l’un des 800 navires cons- un incontournable renvoi à la sonnes âgées. Il y avait dans l’air truits au cours de la guerre. Puis, casse. À Sarnia, les promoteursBon d’abonnement des réflexions sur la construction l’Université McGill (Montréal) évaluent que le Duc d’Orléans d’un village historique au bord de s’en est servi pour explorer le constituera un attrait majeurAbonnement individuel Abonnement corporatif l’eau (Point Lands). Cependant, Saint-Laurent. pour les visiteurs au cours des1 an ............. 40 $ 1 an ..............60$ cette idée a également été mise prochaines années. Ils parlent2 ans ............60 $ 2 ans ...........100$ de côté. Sa carrière comme bateau même d’un attrait de « classe de croisière a débuté autour de mondiale ». Entre les intentions Il est maintenant question de l’île d’Orléans, en face de Qué- et la cérémonie d’ouverture du redonner au Duc d’Orléans, qui a bec, et s’est poursuivie jusqu’en musée flottant, il reste encore complété sa vie utile comme ba- 1978, année au cours de laquelle toute la restauration à faire et un teau de croisière, son apparence il a été ramené à Sarnia. C’est programme à la fois informatif et originale de chasseur de sous- d’ailleurs à l’époque des croi- divertissant à mettre sur pied. Il marins de la Deuxième Guerre sières autour de l’île qu’il a été passera encore de l’eau sous le mondiale. Une fois restauré, il rebaptisé. pont Bluewater d’ici là. pourrait devenir un musée flot- tant et serait utilisé comme na- En devenant un musée flot- vire-école pour les cadets de la marine. C’est ce qu’a décidé le conseil d’administration de Port Sarnia. Comme ce genre de pro- jet demande des investissements conséquents, le gouvernement de l’Ontario a été invité à partici- per à la mise au point d’un plan de travail susceptible de transfor- mer cette idée en réalité. Ce revirement de situation découle directement des der- nières élections municipales au cours desquelles les citoyens ont clairement fait entendre leur désaccord sur le sujet. Le Duc d’Orléans a été construit à Sar- nia en 1943. À sa mise à flot en 1944, il avait été baptisé Q105 et a été utilisé comme vedette par la Marine royale canadienne *Note :les prix indiqués comprennent la TPS. L’Action Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Éditeur : Denis Poirier Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Directrice générale : Christiane Beaupré Rédacteur : Richard CaumartinNom : Journaliste : Daniel RichardNom de l’entreprise : Infographiste : Karine RacetteAdresse : Collaborateurs : Martin Moisan,Monique Summerside,Paul-François Sylvestre et Caroline VernerVille : Code postal : Le journal L’Action est publié par Alto Inc.et vise à rester indépendant de toute affiliation.Les opinions exprimées dans les articles demeurentProvince : Télécopieur : la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier.Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journalTéléphone : sans l’autorisation de l’éditeur.Nombre de copies distribuées :4 451Courriel : Bureau de London : 920 rue Huron,London,ON N5Y 4K4 Siège social : 99 Professors Lake Parkway,Brampton,ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 Courriel : [email protected] parvenir un chèque au nom du journal L’Action. N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.

L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 5 Apprendre à mieux à gérer notre planètePAUL-FRANÇOIS SYLVESTRE rel, des forêts, des océans et de du monde est Paris (30 millions de l’environnement, des risques 673 habitants. l’eau dans le monde. L’ouvrage de visiteurs par année). Les Ba- naturels, de l’hygiène et de la L’Encyclopédie de la Terre Par delà les mers et les fleu- s’intéresse aussi aux peuple- hamas sont le pays qui dépend santé. Autant d’enjeux qui sontves, les jungles et les déserts, la ments, aux grandes migrations le plus du tourisme (70% de sa traités avec une précision coup a le mérite de présenter nosTerre offre divers milieux naturels et à l’évolution démographique richesse). de poing: il y a 590 voitures pour réussites comme nos erreursd’habitation. Au gré d’adaptations de notre planète. De tels sujets chaque 1 000 habitants à Los pour que nous puissions ap-et de migrations successives, les semblent aller de soi dans une La dernière section de cette Angeles, contre 35 à Abidjan. prendre à mieux gérer notrehumains ont peuplé la Terre et encyclopédie sur la Terre. encyclopédie aborde les grands L’Europe de l’Ouest est 50 fois planète.ont appris à en exploiter les res- problèmes de la Terre et leurs plus riche que l’Afrique tropicale.sources, façonnant ses paysages Ce qui est intéressant dans solutions. Il est question de la Au Mozambique il se publie 66 Collectif sous la direction deet la transformant à leur usage. ce magnifique album, et peut- faim dans le monde, de l’illet- livres par an, soit 1 pour 242 424 Sylvia Dorance, L’EncyclopédiePour mieux comprendre notre être novateur, c’est le traitement trisme et de l’éducation, des habitants, contre 86 573 livres de la Terre, Paris, Éditionsplanète, les Éditions Hachette des activités humaines. On y inégalités de développement, au Royaume-Uni, soit 1 pour Hachette, 2006, 240 pages,publient L’Encyclopédie de la apprend que, «à la vitesse où de la pollution et de la protection 29,95 $.Terre, un ouvrage indispensable on consomme le pétrole, lesqui nous révèle le mécanisme réserves de la planète, qui ont Consultations publiquesfragile dans lequel nous évoluons mis des millions d’années àau quotidien. se constituer, seront épuisées La prochaine politique agricole dans moins d’un siècle.» Le et agroalimentaire du Canada Abondamment et richement chapitre sur les transports pré-illustré (au moins deux visuels cise qu’il existe maintenant des Prenez partpar page), cette encyclopédie pipe-lines pour l’or blanc: c’est aux discussionsadopte une approche à la fois ainsi que le lait est transportéexhaustive et concise. Exhaus- dans les Alpes autrichiennes et L’industrie agricole et agroalimentaire du Canadative dans son traitement de toute il en va de même, dans d’autres joue un rôle économique vital et a un impactune panoplie de rubriques, des pays, pour la farine, voire le important sur notre vie quotidienne. En participantreliefs et paysages à l’exploita- sucre. aux consultations publiques, vous contribuereztion des ressources naturelles, largement à l'élaboration de la prochaine politiqueen passant par la démographie, D’intéressantes données agricole et agroalimentaire.la climatologie, l’industrie, l’urba- sont fournies au sujet du tou-nisme, le tourisme, l’illettrisme et risme. Il est noté, par exemple, Des consultations publiques, d'une journéel’environnement. Concise dans que les Suédois sont les plus complète chacune, auront lieu dans lessa présentation des données nombreux à partir en vacances collectivités suivantes :sous forme de tableaux, de (80%). Ceux qui dépensent legraphiques, de brèves capsules plus dans le tourisme, chez Le mardi 6 février 2007d’information et de petits en- eux et à l’étranger, sont les Ambassador Hotelcadrés sur les mots-clés d’une Allemands (1/5 des dépenses 225, chemin Falconbridgerubrique mondiales). La ville la plus visitée Sudbury, ON Le chapitre sur les reliefs et Le vendredi 9 février 2007paysages traite des montagnes Kemptville Agricultural Collegeet vallées, des déserts, des 830, rue Prescottoasis, des fleuves, des glaciers, Kemptville, ONdes plaines, des lacs, des îles,des mers et océans, des litto- Le mardi 13 février 2007raux, des reliefs sous-marins et Royal Canadian Legion Branch #99des grottes et cavernes. Toute 132, rue Pinnacleune section est consacrée aux Belleville, ONzones climatiques et à l’évo-lution de l’homme dans ces Le jeudi 15 février 2007zones. Rudy H. Brown Rural Development Centre University of Guelph, Ridgetown Campus Une attention particulière 120, rue Mainest accordée à l’exploitation des Ridgetown, ONmétaux, des minéraux, des gise-ments de pétrole et de gaz natu- Le vendredi 16 février 2007 Oxford Auditorium, Woodstock Fairgrounds 875, rue Nellis Woodstock, ON Le lundi 26 février 2007 Doubletree International Plaza Hotel 655, chemin Dixon Toronto, ON Pour vous enregistrer : Site Web : www.agr.gc.ca/verslanouvelle Courriel : [email protected] Téléphone : 1-800 O-Canada (1-800-622-6232) ATS : 1-800-926-9105 Participez aux consultations en ligne à partir du 22 janvier 2007 au www.agr.gc.ca/verslanouvelle

6 L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 Le Centre culturel Jolliet présente : ��������������������������� Brian St-Pierre ��������������� ������������������ Issu de Moose Creek, en Ontario, ������� Brian St-Pierre est un défenseur de la langue française qui s’affiche. Ses ������������������� compositions ont été reconnues à plusieurs reprises, notamment grâce à ������������������������������������������������������������������ la trame sonore du spectacle à grand déploiement, L’écho d’un peuple. Avec ������������������������� son dernier album, Réveille, Brian sait plaire à tous et nous promet une MINISTERE DE L’AGRICULTURE AVIS PUBLIQUE prestation inoubliable! ADV011-06 Le 17 février 2007 à 20 h à l’Auditorium de la bibliothèque municipale au 124 , rue Christina sud, Sarnia Réservez vos places dès maintenant au Centre culturel Jolliet en téléphonant au 519 332-3774. Coût : 15 $ (10 $ pour les membres) 8 $ pour les aînés et les étudiants ����������� Le Rempart ������������������ ����������������� ���������������������� �������� ��������������� �������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������� ����� ����� ���� ��������� �������� ���������� ��� ��� �������� ��� ������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������ �������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������� ���� ���������� ������������ �������� ������ ��������� ����� ����������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������

L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 7 Desjardins confie à Alain-Michel Sékula la Première vice-présidence Ontario De plus en plus présent sur franchissent un pas impor- dins durant 15 ans, principale- munauté, il est membre du con- même qu’entre l’actuelle pre-le marché ontarien, où il regrou- tant avec la nomination de M. ment chez Desjardins Sécurité seil d’administration de l’hôpital mière vice-présidence Caissespe une centaine de caisses et Sékula, qui occupait jusqu’à financière. Il a notamment été Montfort. populaires de l’Ontario et lade credit unions, et désireux de maintenant le poste de vice- un acteur clé dans l’instauration nouvelle première vice-prési-mieux consolider son action au président national Développe- du nouvel environnement de la Les prochaines semaines dence Ontario.bénéfice des coopératives de ment des affaires, de même bancassurance. Résident d’Ot- permettront de procéder àservices financiers qu’il dessert qu’avec le regroupement des tawa et engagé dans sa com- une transition harmonieuse de Source : Desjardinstout en profitant de synergies équipes dédiées aux services Pierre Tougas à M. Sékula dedans le développement de ses de proximité en appui aux coo-affaires en Ontario, Desjardins pératives financières de cette VIA RAILannonce la création d’un nou- province, a déclaré le présidentveau poste de Premier vice- et chef de l’exploitation de la Avis aux usagers du transport en communprésident Ontario. Fédération des caisses Des- jardins du Québec, M. Bertrand Vos reçus valent leur pesant d’or. Conservez-les pour Alain-Michel Sékula occu- Laferrière. recevoir votre crédit d’impôt.pera dès le 1er mars prochaincette nouvelle fonction qui en- Il s’agit d’une occasion uni-globera les responsabilités qui que pour Desjardins de déve-incombent présentement à la lopper en Ontario une expertisepremière vice-présidence Cais- de pointe en matière de soutienses populaires de l’Ontario. Il aux coopératives de services fi-sera en poste à Ottawa. nanciers et en conséquence de rendre encore plus attrayante Le mandat de M. Sékula son offre de partenariat auxsera double. Il devra d’abord credit unions. Les équipes deassurer la continuité dans la la nouvelle première vice-pré-qualité des services offerts aux sidence opéreront d’Ottawa,caisses populaires de l’Ontario de Sudbury et de la régionet apporter également un appui de Toronto. Une telle masseà la Desjardins Credit Union. critique s’inscrit dans notreDe plus, la responsabilité de volonté de maintenir une ex-M. Sékula et de la nouvelle pertise franco-ontarienne danspremière vice-présidence On- le domaine et d’en favoriser latario s’étendra aux services de relève. »proximité destinés à l’Alliancedes caisses populaires de l’On- M. Sékula possède unetario de même qu’aux credit maîtrise en administration desunions ontariennes avec les- affaires de l’université d’Ottawaquelles la première vice-prési- et détient la désignation dis-dence Planification stratégique tinctive de CMC (conseiller enet développement des Affaires management) de l’Associationpancanadiennes conclura des canadienne des conseillers enententes et procédera au dé- management. Fort de 25 an-ploiement des solutions tech- nées d’expérience en tant quenologiques Desjardins. gestionnaire dans le domaine des services financiers, du « La réalisation des am- franchisage et du développe-bitions pancanadiennes de ment économique, il a œuvréDesjardins, et en particulier au sein du Mouvement Desjar-celles qui concernent l’Ontario, Le 1er juillet 2006, le gouvernement du Canada a commencé à offrir un crédit d’impôt non remboursable, applicable sur le coût des laissez- passer de transport en commun d’une durée minimale d’un mois. En 2007, le taux d’imposition sera de 15,5 %. Par conséquent, si votre laissez-passer mensuel de transport en commun vous coûte 70 $, vous recevrez, cette année, un crédit d’impôt de 130 $ pour 12 mois de dépenses, ce qui correspond approximativement à la valeur de deux laissez-passer gratuits. Assurez-vous de conserver vos laissez-passer mensuels et vos reçus comme preuve d’achat. Pour plus de renseignements, consultez le site Web www.laissez-passer.ca, ou composez le 1 800 959-7383 ou 1 800 665-0354 (ATS). I805_EC_6x6_FR01.indd 1 1/10/07 11:44:17 AM

8 L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007télé-Action Chaînes Du 3 au 9 février 2007 RDI (Réseau d’Information)Samedi Dimanche RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) Lundi

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 9 Journée en semaine • Un poste à combler? • Une activité à signaler? • Une maison à vendre ou à partager?N’hésitez pas à nous téléphoner pour l’annoncer! 519 433-4130

10 L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 1 2 Capsules scientifiques Source : Agence Science-Presse La venue des X-Mice trouvant chez les humains. La astreints à une diète réduite en l’information désirée. Le proto- conducteur électrique — il lui Un projet ambitieux visant composante américaine de cet calories vivent plus longtemps, type, nommé Meridian, a déjà faut des impuretés dissoutes,à comprendre la fonction de effort multinational, le Knockout mais ont aussi plus froid. Les commencé à voler au-dessus tels des sels minéraux, pourchaque gène de la souris de Mouse Project (KOMP), étudiera chercheurs se rendent à présent de la banquise australe et en que le courant y passe aisé-laboratoire classique, Mus mus- 10 000 des gènes des rongeurs compte que le seul fait de refroi- cartographiera les abords à partir ment. Mais si des physiciensculus, demandera la manufacture et des chercheurs canadiens dir la température corporelle de de mai 2007. du Sandia National Laboratoryd’une base de données vivante et européens se chargeront du souris peut allonger leur durée de au Nouveau-Mexique ont rai-de quelque 20 000 souris mu- reste. vie. Des scientifiques du Scripps Un cerveau électrisé pour son, une forme d’eau capabletantes sur cinq ans. Le but de Research Institute à La Jolla, une meilleure mémoire de conduire l’électricité mieuxl’expérience vise à comprendre Soyez cool, vivez plus en Californie, ont réussi à faire Faire passer un faible cou- encore que le cuivre pourraitles gènes comparables se re- longtemps descendre la température interne se former au plus profond des de quelques degrés de rongeurs rant électrique, dans le cerveau planètes Jupiteur et Neptune. Les animaux à sang chaud transgéniques en faisant croire à d’étudiants volontaires endormis, Cette « eau métallique » se ces animaux que la température a amélioré leur performance formerait à des températures Le Knockout Mouse Project (KOMP), ambiante était trop chaude. Les dans une tâche impliquant de de 3 700 ºC et des pressionsétudiera 10 000 des gènes des rongeurs. souris transgéniques ainsi refroi- se souvenir de certains mots. d’un million d’atmosphères ou dies, qui avaient par la suite à Avant de dormir, les étudiants 100 gigapascals. suivre aucun régime particulier, avaient, au départ, mémorisé 46 ont néanmoins vécu trois mois paires de mots et, au réveil, se Voir dix mille étoiles en de plus que les groupes de con- souvenaient en moyenne de 35,5 Irak… à nouveau trôle, une extension atteignant le d’entre elles. Mais après un som- tiers de celle des souris à diète meil comprenant une stimulation Haut dans les montagnes restreinte en calories. électrique, ils ont été en mesure de la région autonome du Kur- d’augmenter ce nombre à 41,2 distan, en Irak, se dresse la Scanner la glace fine paires de mots. Cette découverte carcasse vide d’un observatoire La vitesse à laquelle la ban- suggère que l’« électrisation » du astronomique qui aurait pu ri- quise fond est l’un des sujets cerveau peut produire un effet de valiser tous ceux du monde. les plus chauds de l’heure, mais synchronisation des neurones Construit en 1973 à coups de comment la calculer? Se rendre individuels et produire des résul- millions de dollars, il devait être au Groenland ou en Antarctique tats bénéfiques. le seul observatoire majeur du est autant difficile que dispen- Moyen-Orient… mais a eu la dieux. Des chercheurs de l’Uni- Un nouvel anneau mauvaise fortune de se trouver versité du Kansas à Lawrence pour Saturne sur un sommet stratégique situé ont construit, pour contourner ce à moins de 50 km de l’Iran. Les problème, un prototype d’avion La Nasa et le magazine As- autorités kurdes, conscientes sans pilote équipé d’un radar pé- tronomy rapportaient récemment de l’importance de la science et nétrant la glace et d’un altimètre que la sonde Cassini a découvert de l’éducation dans la recons- au laser, qui volera au-dessus un anneau jusqu’ici inconnu à la truction de leur société, souhai- des banquises antarctiques et planète géante. L’anneau coïnci- teraient désormais le restaurer. groenlandaises et qui y glanera de avec les orbites des lunes co- Projet non farfelu, puisque les orbitales Janus et Epimétheusm technologies astronomiquesDes embryons hybrides et se forme probablement au fur courantes peuvent maintenant vache et humain et à mesure que des impacts créer des télescopes très puis- de météorites arrachent de la sants et compacts. Ceci pourrait poussière de roche aux deux redonner un coup de vitamines à satellites. la science en Irak qui en a bien De l’eau « métallique » pour besoin. Jupiter et Neptune? L’eau pure est un piètre Est-il éthique de former un retiré le noyau. Les cellules font rares et les scientifiquesembryon hybride moitié animal, humaines utilisées aux fins de ont décidé de créer et d’utilisermoitié humain à des fins de l’expérience contiendraient le des embryons clonés pour leursrecherche biomédicale? Les défaut génétique responsable recherches.scientifiques britanniques se de la maladie faisant l’objetsont vus refuser l’autorisation d’étude. Les scientifiques affirmentde créer de telles créatures jus- que l’étude des cellules sou-qu’à ce qu’un large débat public L’embryon ainsi formé ne ches extraites de ces embryonsait lieu sur la question. serait pas complètement hu- est essentielle pour découvrir main, parce qu’une petite partie les mystères de certaines mala- Les scientifiques cherchent de son d’ADN, moins de 0.5 %, dies. Ces cellules permettraientdepuis longtemps des façons proviendrait de l’ADN mito- aussi de développer des tech-de mieux comprendre certaines chondrial de l’animal présent niques pour transformer lesmaladies comme l’Alzheimer dans la cellule. Un tel embryon cellules de la peau humaine enou le Parkinson afin de trouver ne pourrait pas légalement différents tissus et organes.de nouvelles méthodes de être implanté dans l’utérustraitement. Pour y réussir, des d’une femme. Et les chercheurs Les opposants à cette ma-chercheurs anglais ont deman- auraient l’obligation de le détrui- nipulation génétique protestentdé l’autorisation d’utiliser des re après 14 jours d’existence, et affirment que la création decellules souches prélevées sur après avoir prélevé les cellules tels embryons est odieuse etdes embryons hybrides animal/ souches nécessaires à leur devrait être illégale. Devant tanthumain. Ils ont prévu créer ces recherche. de controverse, les autoritésembryons en insérant le noyau anglaises de la Human Fertili-d’une cellule humaine dans un La recherche sur les cellules sation and Embryology (HFEA)ovocyte de lapin ou de vache souches provenant d’embryons ont décidé de tenir un débatdont on aurait préalablement humains est autorisée en An- public sur la question avant de gleterre. Mais les embryons se remettre leur décision. La planète Saturne à une anneau de plus qu’on pensait.

L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 11CITÉ COLLÉGIALE

12 L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUEST À l’ère de la robotique sur l’autoroute de Sarnia à Pain CourtGINETTE PRÉVOST aussi à First Robotics, la compé- donnera un cours à la deuxième tition régionale du Grand Toronto période sur la robotique.L’école secondaire Saint- qui aura lieu à Mississauga du 29 au 31 mars. Comme vous pouvez leFrançois-Xavier (SFX) de Sarnia constater, c’est beaucoup d’heu- Quant à nous, à SFX, notre res de travail. Nous apprécionscommence à être reconnue pour programme est bien rodé et beaucoup l’appui et les experti- on doit remercier sincèrement ses de nos deux mentors – M.son programme de robotique qui M. Benoît Charland qui a été Michael Chopcian de l’Ontario vraiment le grand initiateur Power Generation et M. Kirkest très bien géré et encadré derrière tout ça. C’est lui qui Charette, entrepreneur. a eu l’idée de participer à ceau sein de l’école. Les jeunes projet l’an passé et nos suc- Nos cellules sont bien enca- cès nous ont amenés jusqu’à drées par des personnes clés.ont la chance de manipuler des Atlanta pour la compétition in- Au marketing, nous retrouvons ternationale. Merci M. Charland M. Mark Phillips et son équipe,robots dès leur entrée à SFX. En de continuer à œuvrer comme M. Carrier, directeur de génie, directeur du programme de M. Daniel Goulet, multimédia,effet, cette année les élèves de la robotique et de nous avoir Mmes McKinnel et St-Onge convaincus d’embarquer dans à la logistique, et finalement7e année de la classe de Mme ce beau projet afin de continuer le directeur du programme M. nos succès sur le chemin de la Charland. Nous devons aussiMarie-Claude Blouin ont eu la réussite. mentionner que notre directeur M. Blanchette est très impliquéchance de suivre un cours en Le lancement officiel de la dans chacune des cellules. Il compétition de robotique a eu appuie tout le travail qui est faitsciences et technologie avec lieu le 6 janvier dernier et a été au sein du programme. effectué par FIRST sur la chaîneM. Martin Carrier, directeur du de la NASA. Nous sommes donc En terminant, nous remer- allés chercher notre robot en cions les commanditaires sui-département de génie et en- pièce au Centre des sciences vants pour leur contribution fi- de l’Ontario. Les élèves qui nancière : LanXESS, BlueWaterseignant de technologie de la faisaient partie de l’équipe de Power, Shell Canada, Ontario robotique se sont réunis afin Power Generation, Universitéfabrication/robotique. de planifier, de regarder les d’Ottawa et le CSDECSO. rglements et de concevoir des Le cours s’est échelonné sur L’équipe gagnante de la compétition de robotique stratégies et un design pour Nous sommes toujours à laune période de 10 semaines. Les des 7e année jumelée avec les élèves de Pain Court le robot en vue de participer recherche d’autres commandi-élèves ont appris à fabriquer des aux prochaines compétitions taires pour nous aider à défrayer régionales. les coûts liés à notre participa-robots avec des blocs Lego et programmation et compétition. ciens et de nouveaux modèles tion aux différentes compétitions C’est par l’entremise d’un et à la construction du robot. Sià les programmer. À la fin de la Ce fut vraiment une journée de robot pour la compétition. programme d’enrichissement vous êtes intéressés à voir votre avec M. Kirk Charette que l’école nom associé à un projet tech-session, les élèves ont eu l’occa- bien remplie, productive, instruc- Finalement, c’est un ancien mo- offre le cours de robotique qui se nologique qui connaît un grand déroule trois fois par semaine du- succès, veuillez téléphoner ausion de participer à une compé- tive et intéressante pour tout le dèle qui l’a remporté. rant les heures de cours jusqu’à 519 542-1055 et demander à la fin de l’année. Puis, les élèves parler à M. Charland, le directeurtition. Il y avait donc huit équipes monde. Nous avons jumelé les Nous aimerions féliciter seront invités à rester après les du programme. heures de cours tous les joursformées de quatre élèves plus un élèves de Pain Court à ceux de l’équipe de Marlène Laplante, jusqu’à 16 h 30. Nous prévoyons Ginette Prévost est animatrice aussi rester deux à trois soirs culturelle à Saint-François-mentor, soit un élève plus âgé, Sarnia. Seize équipes ont été Tim Smulders, Jonathan Joseph par semaine. De plus, M. Carrier Xavier et membre de l’équipe de robotique.dans chacune des équipes. Les formées. et Danielle Smith qui a remportéélèves devaient donc accomplir Le matin, les élèves ont ap- la compétition de robotique. Lesplusieurs missions qui leur rap- pris à construire leur robot avec gagnants ont reçu de beauxportaient des points. L’équipe qui des blocs Lego; ensuite, ils ont livres sur la robotique. En termi-a accumulé le plus de points a appris la programmation. Nous nant, nous aimerions remercierremporté la compétition. Après avons eu la chance de dîner tous les élèves mentors quiavoir emmagasiné toutes ses tous ensemble à la cafétéria et ont aidé les plus jeunes toutnouvelles connaissances, c’était de fraterniser. Puis, nous avons au long de la journée soient :maintenant au tour des élèves fait nos essais avant la compé- Michelle Morin, Maria Rondon,de 7e année de la classe de tition. Le tout s’est terminé par Sonia Imbeault, Guy Lagassé,Mme Blouin de montrer leur la compétition tant attendue à Matthew Lynk, Olivia Fay, Aaronsavoir-faire et de devenir à leur la cafétéria. C’est sur une im- Zambrana, Jacques Villeneuvetour des mentors pour d’autres mense maquette construite par et Jonathan Lee ainsi que lesélèves. MM. Dufour et Carrier que les adultes qui ont aidé avec la su-Ainsi, le 18 décembre der- compétitions ont pris place. pervision (Mme St-Onge, Mmenier, l’école SFX recevait les Le moment de vérité était Jones et M. Lebel).élèves de 7e année de la classe pour se dévoiler et j’avoue que Nous espérons que notrede Mme Shanon Cromwell de nous étions tous curieux de sa- journée d’initiation à la roboti-l’école élémentaire Ste-Cathe- voir quel robot et quelle équipe que avec les blocs Lego aurarine à Pain Court. Au program- remporteraient les honneurs, car donné la piqûre aux élèves deme : animation, construction, nous nous sommes servis d’an- Ste-Catherine et qu’ils voudront eux aussi s’impliquer dans ce beau projet de sciences et tech- nologie. Au cours du deuxième semestre, ce sera la classe de 8e année de technologie de M. Poirier qui fera l’expérience du programme de robotique avec les blocs Lego. Une équipe chevronnée Le programme de robotique amène donc les jeunes à cons- truire un robot de métal d’une grandeur de 4 pi3. C’est notre équipe de robotique chevronnée guidée par M. Martin Carrier, enseignant de génie, qui partici- pera aux compétitions régionales suivantes : première compétition à Waterloo du 22 au 24 mars pro- Natalie Garcia, Brooke Bermingham, Ashley Wry et Jean-Pierre Lozon Les robots sont mis à l’épreuve. chain et les élèves participeront

L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 13LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUEST La ligue la LISSOprend de l’ampleur de Windsor à Woodstock!GINETTE PRÉVOST aux élèves de Sainte-Marie qui sie et, attention, même si Ste- la très gentille Priscille Desro- puis nous sommes revenus en se sont joints à l’équipe de cette Marie vient juste de se joindre ches et son aide Marie-Rachel salle de classe où nous avons Cette année, la ligue d’im- école. Ayant beaucoup d’expé- à la ligue, nous avons vite cons- Gagner qui seront responsables mis en pratique les consignesprovisation (LISSO) s’est éten- rience en improvisation, c’était taté que ce sera une équipe très de l’équipe d’improvisation. Nous enseignées plus tôt. Wow!, nousdue. En effet, elle compte sept vraiment intéressant pour les compétitive. Il y a beaucoup de sommes arrivés vers 10 h. Les avons eu beaucoup de plaisir.équipes d’inscrites dont la plus jeunes de Woodstock de se faire talents sur cette équipe. De très animatrices ont donné leur cours Nous vous invitions à venir en-récente représentée par l’Éco- expliquer l’art de l’improvisation bons acteurs et actrices qui par- théorique avec de l’animation. courager nos équipes d’impro-le secondaire Sainte-Marie à par des jeunes de leur âge. lent bien français. Puis, vers 11 h 30, nous som- visation de la LISSO. La saisonWoodstock. C’est avec enthou- mes allés dîner à la cafétéria débutera en février (voir encadrésiasme que nous les accueillons L’expérience a été très réus- Nous avons été accueillis par ci-contre).dans la ligue. Vignette Tommy Dénommé, Pas- Le 10 janvier dernier, deux cale Belzile, Alex Rail, Kathleenélèves de l’École secondaire Hemsworth, Gregory Barris,St-François-Xavier, à Sarnia, se Crystal Senior et Dustin Smithsont rendu à l’école Ste-Marie font partie de l’équipe d’impro-accompagné de l’animatrice cul- visation de l’école Sainte-Marie.turelle. Les élèves Kim Harding et Sur la photo, les deux animatri-Marie-Claude Émond ont animé ces/arbitres de la journée – Kimun atelier d’improvisation, soit Harding et Marie-Claude Émondun cours théorique et pratique, – se sont jointes au groupe. Dates et lieux des joutes Nous remercions notre Con- 8 février, Sainte-Marie seil scolaire de son appui finan- (Woodstock) cier pour le transport. Les écoles 9 février, l’Essor (Windsor) de notre Conseil qui participent 7 mars, Mgr-Bruyère (Lon- à la ligue (LISSO) sont : E.J. don) Lajeunesse, l’Essor, école se- 23 mars, E.J. Lajeunesse condaire de Pain Court, Saint- (Windsor) François-Xavier, Mgr-Bruyère et 18 avril, tournoi régional Sainte-Marie. (LISSO), Saint-François- Xavier (Sarnia) Ensemble, nous nous pro- 2 au 5 mai, tournoi provincial mettons beaucoup de plaisir et (L’AFOLIE), Samuel Genest de rires. (Ottawa) L’animatrice culturelle Ginette Prévost est également responsable de la Ligue d’improvisation. L’Essor vise 150 inscriptions C’est la saison du recrute- et de leurs parents. L’organisa- rajouter des chaises dans le en autobus (Lucie Lachapelle) drement ont été soulevées etment dans les écoles de la région tion avait prévu une affluence grand auditorium. Quelque 350 et les programmes précis d’en- il n’a pas été difficile pour leset, le 15 janvier dernier, l’Essor de 250 personnes environ et personnes se sont présentées, seignement professionnel (Gina personnes-ressources d’expli-tenait sa soirée annuelle à l’in- plusieurs minutes avant le dé- anglophones et francophones, Beaulieu). quer l’avantage d’une école plustention des élèves de 8e année but des activités, il fallait déjà attirées par la réputation de petite comme garantie de la l’établissement. Pour M. Fournier, il importe qualité du suivi de chacun des Environ 350 personnes étaient présentes que les futurs élèves tout comme élèves.à la rencontre de recrutement du 15 janvier dernier. Pour Bertrand Fournier, di- les parents trouvent un enseigne- recteur de l’établissement, l’ob- ment et une programmation d’ac- Bertrand Fournier est bien jectif est de recruter au moins tivités d’enrichissement person- conscient d’être en compétition 150 nouveaux étudiants pour nel de grande qualité avant de avec les autres écoles de la la rentrée 2007. « Idéalement, choisir l’école secondaire où les région. Cependant, il mise sur j’aimerais vraiment toucher les jeunes vont tout de même passer l’intelligence des gens dans le 160 inscriptions mais, d’une ma- plusieurs années. C’est pourquoi choix qu’ils feront. « Nous nous nière ou d’une autre, compte tenu la soirée avait été divisée en adressons à des parents infor- du nombre de finissants, l’Essor plages d’information et de visites més et à des jeunes qui savent ce est en plein développement », a guidées. Plusieurs témoignages qu’ils veulent. Nous ne craignons précisé le directeur. ont été présentés en début de aucunement la comparaison soirée par des anciens de l’école, avec les autres écoles et le nom- Tout avait été mis en œuvre très fiers de parler de l’influence bre élevé de personnes ici ce soir pour dispenser une information positive de l’enseignement reçu montre bien que l’Essor est une juste aux familles présentes. Le sur leur carrière ultérieure. option de qualité. De notre côté, corps enseignant était présent tous nos personnels appliquent de même que certains con- Évidemment, l’impression- la même consigne : offrir un seillers. Pour sa part, le Conseil nant Jazz Band a été mis à enseignement de qualité et un scolaire avait délégué certains contribution et a constitué une accompagnement personnalisé professionnels pour renseigner surprise de taille pour plusieurs à chaque étudiant. » les parents sur différents sujets, des futurs élèves. Certaines notamment les déplacements questions relatives à l’enca-

14 L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 Le Club de Bicolo � LE LABIRYNTHE � NOMBRE MYSTÈRE Relie le caméraman à sa caméra en traversant le Encercle les nombres de la liste dans la grille. labyrinthe. Utilise le code avec les nombres qui resteront dans la grille pour trouver la réponse du jeu.Le cinéma 883 94 1 52 602 1 3548 7 4006 3 8 3 3747 1 502 50 1 34628 42753700 1 1 892358 9795643 1 � MOT MYSTÈRE ❑✔ 160 ❑ 415 ❑ 722 ❑ 176 ❑ 450 ❑ 771 Recherche attentivement les mots dans la grille et ❑ 180 ❑ 480 ❑ 800 encercle-les. Ils peuvent être inscrits dans tous les ❑ 189 ❑ 535 ❑ 808 sens. Une fois tous trouvés, il te restera quelques ❑ 207 ❑ 541 ❑ 839 lettres qui formeront la réponse. ❑ 283 ❑ 623 ❑ 956 ❑ 403 ❑ 644 ❑ 979 LE CINÉMA CODE 01 2 3 4 5 6 7 8 9 mc s o b d e y u g V S EH I S TO I R E E C’est le personnage de mon film préféré. R CMU S I QU E B C E U E A C I N EMA I L G Écris les nombres restants ici : E N E C F I LMR L A A TAACTA I T E L I N ______ ___ CR RDR E CDG E RN E I E E L AU T E T AO Écris le mot ici : J OM L T T N R I E G S OE AH E ROS SOE R _____________________________________ R S C OM E D I E N N E P F R I AND I S E S P � LES ÉCRANS En quelle année a-t-on pu pour la première fois regarder un film au cinéma? Colorie les nombres corrects sur les écrans et tu le verras apparaître. 5 59 27 36 Colorie les 8 27 36 53 Colorie les 35 11 18 6 multiples de 2. 24 40 34 18 multiples de 3. 53 46 13 58 88 42 12 28 ❑ ACTEUR ❑ ÉCLAIRAGE ❑ MUSIQUE 22 9 21 62 45 16 76 51 ❑ ACTION ❑ ÉCRAN ❑ PERSONNAGE 41 17 37 14 60 26 56 9 ❑ ACTRICE ❑ FILM ❑ PROJECTEUR 15 33 19 26 4 15 33 17 ❑ BILLET ❑ FRIANDISE ❑ SALLE ❑ CAMÉRA ❑ HÉROS ❑ SCÉNARIO 58 20 84 52 Colorie les 10 60 45 20 Colorie les ❑ CINÉMA ❑ HISTOIRE ❑ SIÈGE 40 15 21 16 multiples de 4. 55 34 23 19 multiples de 5. ❑ COMÉDIEN ❑ IDÉE 12 36 64 48 25 30 50 76SOLUTIONS 23 77 33 28 16 27 18 15 8 LETTRES. 35 25 42 24 83 69 43 35 2. Scooby Doo Dans le monde du cinéma, il y a des… 32 44 8 60 65 40 70 38 3. Vedettes _____________________________________ 4. 1895.

L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007 15 Mot caché 11 LETTRES CACHÉES Indice : UNE ANNULATION A contrordre F oblitérer retrait abattre D forclore obtenir révocation abolition déchéance MOiITdée CACH ôter rien acte 11 LETTRESdéCcAhCuHÉES oubUlNi E ANNULATION rompre anéantir décret infirmation P rupture B dédire invalidation pardon S barre décelésbseile EJ pépriémreimr er rompre sans biffer A décinteorncé L prpocroédceérder rupture suppression abattre effacer judiciailriqeuider abolition dddéeicdcsooéstsDrcnntuoihtttrriuéuaoraedterndrrcreee effondrer liste rrpaarRprRdsoaeisrerdocrrisiercerrire sssuauSnppspprreimsseirontTsyuppeprimer but acte éeemtnegipnaêgdcerhemelLieqnutidenlroerNustralise C anéantir caduc B cccaaavssisaartdioenr bbbuaifCrfterer edEfiddddvfaééééodcclcérrhibecreueiterle F liste nul rrrraaeerrrtyjleeuaaaévtrystééeuéerrré T V forclore lors nullité type vicier N I O V idée oblitérer vicier censure caduc efdfoénnodnrceér infirmatinoneutraloisbteenir rersecijseotiére cesse cas eemndddieégspstasrtêuoigtciuurehedemrreeent ijundvJaicliidaiartenniouunlllité ôter rrreéérrvtsreeoialislciaetactvtiioiseononr ire citer cassation étdeivinodrcree oubli riernésiliation caviarder P contrat censure O pardonLes prévisions de la semaine 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Solution : rédhibition avec Madame Minou 1E R D R O R T N O C I I E B O S S R U E 2D E I A S E E P E D R N I R A T R A H R 3E L L D R D R N E E F F O N D R E R C T 4N E B I O I S E D R F I S B I N T R E T 5O V U E L U N R U E I R E T A E I R D A 6N E O R R Q A E R T R M N R R R C E E B 7C R N E D I R D T E I A E I U E R Y T A 8E U S O V L U E S B E T A R D T A E H E 9D A D A D O N C V N O I S S E R P P U S 10 R E C A S R I O A O C O E E R A T U R E 11 P T D S C S A R I I C N B N D I I C R S 12 E R I I O F E P D T G A O L D T A B U S 13 D D O I R C O U I A A I T E I S Y P E E 14 E E R S A E J R G D T I C I S T P P T C 15 L E T F C R I E C I I H L A O R E I E O 16 E I F R O R M C L L E V T I I N L R J N 17 B E S M U E I O I A O I O M S L E L E T 18 I U P T N I B R N V O R E R U E U I R R 19 L R T T E A R C E N T R E N C N R I R A 20 E H C E P M E E S I L A R T U E N O N T Mots croisésBélier Balance HORIZONTALEMENT Palestine. - Réprimandas, admonestas.(21 mars au 20 avril) (24 septembre au 22 octobre) 1- Avocat beauceron qui fut chefVous vous sentez capable de faire des choses Vous êtes dans une période où tout est en 11- Le non-être (pl.). - Du verbe 9- Chacune des questions d’unexceptionnelles. Vous vivez un regain d’indépen- grand bouleversement. La planète Mars accen- québécois du NPD de 1963 àdance. Vous allez vers des situations où vous tue votre besoin de réussir. Vous êtes fier de 1968. «avoir». test. - Prophète hébreu.serez fort moralement. vous. 2- Action de changer en mieux.Taureau Scorpion 3- Action de fournir des capitaux 12- Intuition. - Introduits, intégrés. 10- Couleur rouge vermillon (pl.).(21 avril au 20 mai) (23 octobre - 22 novembre) à (pl.).Ne vous inquiétez pas pour des choses qui n’ont Vous éliminez de votre vie plusieurs situations 4- Petit ouvrage fortifié. - Fin du verbe «aller».rien à voir avec votre travail. Vous avez à être qui vous ont été nuisibles dans le passé. Vous 5- Monnaie romaine d’argent.-sérieux et à ne pas vous faire manipuler. Vous savez agir en étant juste envers tout le monde. Réunion où l’on danse. VERTICALEMENT 11- Transportait dans une hotte.êtes apte à mieux savoir vous débrouiller. Vous êtes sérieux dans tout. 6- On les trouve dans la «taxe».Gémeaux Sagittaire - Sévère et brutal. - Utile pour 1- Réparions grossièrement. - Fruit du sapin.(21 mai au 21 juin) (23 novembre au 21 décembre) faire cuire à vif.Vous apprenez des choses qui vous obligent à Vous ne voulez pas perdre vos énergies dans des 7- Objectent. - Les jours sont 2- Oblats de Marie-Immaculée. 12- Abaissement des reliefs entrerepenser votre manière de vivre. Vous voulez être choses qui ne sont pas vraiment utiles. Vous vous plus longs.près de vos enfants. Vous accordez de la valeur rapprochez de ceux qui vous aiment. Vous avez 8- Duvet qui recouvre certaines - Se dit de certaines matières deux hauteurs (pl.).à ce que vous ressentez. des plans pour que tout aille bien. plantes. - On le sortait pour laCancer Capricorne procession de la Fête-Dieu. plastiques utilisées pour leur(22 juin au 23 juillet) (22 décembre au 20 janvier) 9- Coupures allongées, fentes.Votre vie affective est dans un tournant impor- Vous savez être digne dans toutes les circons- - Démonstratif. légèreté (fém.)tant. La planète Vénus vous rend capable de tances de votre vie. Vous voyez les choses avec 10- Péroné. - Port de l’anciennecomprendre plusieurs choses sans avoir vrai- détachement. Vous apprenez beaucoup de tout 3- Appelle la protection dement à les expliquer. ce que vous vivez présentement.Lion Verseau Dieu sur quelqu’un. - Oiseau(24 juillet au 23 août) (21 janvier au 18 février)Semaine pendant laquelle vous êtes capable Votre vie professionnelle vous apporte de nouvel- grimpeur. - Division des temps.d’entrevoir de belles choses pour votre avenir. les préoccupations. La planète Jupiter vous rendVos espoirs sont tenaces. Vous avez besoin d’être capable de comprendre les choses avec subtilité. 4- Roi d’Israel. - Attirions lesheureux. Cela compte pour vous.Vierge Poissons regards.(24 août au 23 septembre) (19 février au 20 mars)Vous commencez à mieux faire comprendre vos Vous faites la part des choses dans tout. Vous 5- Rince-bouteilles.ambitions. Vous allez vers des situations extra- avez un grand discernement. Vous ne voulez pasordinaires. Vous apportez beaucoup à ceux que entrer en conflit avec qui que ce soit. Tout va trèsvous aimez. bien pour vous. 6- Laide, mauvaise. - Ville de Roumanie. 7- Augmentations progressives. 8- Ornée de minces lames d’or.

16 L’ACTION – SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2007Championnat du monde de hockey junior Deux francophones hors Québec mènent le Canada vers l’orDANNY JONCAS pour la formation canadienne. du Québec (LHJMQ), constituait 13 matchs avec les Wildcats de la LNH, l’équipe qui en a fait son Du nombre des joueurs qui s’ali- l’un des piliers à la ligne bleue Moncton, équipe qui l’a échangé choix de première ronde, le 10e (APF) L’équipe représentant gnaient avec Équipe Canada d’ÉCJ. Originaire de Shippagan, aux Screaming Eagles du Cap- au total, lors du repêchage dele Canada au Championnat junior (ÉCJ) cette année, se trou- au Nouveau-Brunswick, Bour- Breton quelques jours suivant juin 2005.du monde de hockey junior, vaient deux jeunes francophones don a inscrit deux buts en plus la finale du championnat deen Suède, mettait la main sur issus de milieux où les franco- d’amasser deux passes lors du hockey junior. Bourdon avait ratéla médaille d’or en l’emportant phones sont en situation mino- tournoi. plusieurs matchs en début deface à la Russie, le 5 janvier ritaire. Dans un premier temps, saison, car il a passé quelquesdernier. Cette victoire s’avérait le défenseur Luc Bourdon, de la Pour ce qui est de la pré- semaines dans l’organisationun troisième titre consécutif Ligue de hockey junior majeur sente saison de la LHJMQ, des Canucks de Vancouver de Bourdon a inscrit 14 points en Photo : journal La Liberté Payé par le gouvernement de l’Ontario Jonathan Toews a de nouveau aidé le Canada à décrocher la médaille d’or Par ailleurs, le Franco-Mani- tobain Jonathan Toews a décro- ché une deuxième médaille d’or en autant de participations avec ÉCJ. De plus, il devait terminer au premier rang des pointeurs de l’équipe avec une récolte de 4 buts et 3 passes en 6 matchs. Sa performance de trois buts lors des tirs de barrage en demi- finale, où ÉCJ a disposé des États-Unis, devait permettre au Canada d’obtenir un laissez- passer pour la finale. « L’an dernier, tout s’est bien passé à Vancouver (où avait lieu le Championnat du monde). Tout était parfait. Cette année, c’était évidemment un peu plus difficile. On devait s’adapter à un nouvel environnement et je crois qu’on a bien fait. On s’est concentré chaque fois qu’on allait sur la gla- ce », relatait Toews à son retour de Suède en entrevue avec le journal La Liberté, un hebdoma- daire de Saint-Boniface. Toews, qui s’aligne avec l’équipe de l’Université du Dakota du Nord, a été réclamé troisième au total par les Blackhawks de Chicago lors du dernier repêchage de la LNH. Enfin, soulignons aussi la participation de Claude Giroux au camp d’entraînement d’ÉCJ, au début du mois de décembre. Originaire de Hearst, le jeune homme habite à Orléans, à l’est d’Ottawa, depuis quelques an- nées et est confortablement installé au premier rang des marqueurs des Olympiques de Gatineau de la LHJMQ. Il lutte d’ailleurs pour le championnat des marqueurs de la ligue. Il a lui aussi été repêché en première ronde en juin 2006, par les Flyers de Philadelphie. Giroux, qui vient d’avoir 19 ans, sera fort probable- ment du Championnat du monde de hockey junior l’an prochain.