2017 09 06

L’Action1$UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!Le mercredi 6 septembre 2017 Vol. 15 no 29 La Table Franco-Infoprend le relais de l’ACFOLe consultant Alain Vachon (à gauche) a animé la rencontre qui a réuni une quinzaine de représentants d’organismes. Article à la page 4La Liste d’honneur Le 75e anniversaire de la Université dedu maire de London Fondation de Bluewater l’Ontario français page 2 page 3 page 5

2 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 6 SEPTEMBRE 2017Les journées Portes La Ville de Londonouvertes auront lieu en fait appel au public pour honorerseptembre à London des personnalités méritantes (P.T.) Le 16 et 17 septembre nauté à se joindre à ses résidents PHILIPPE THIVIERGE catégories existantes : arts, sports, semaines qui suivront et les citoyensprochains, les résidents de London pour s’adonner à des ateliers d’art habitation, sécurité et prévention du ainsi choisis se feront contacterauront l’occasion de redécouvrir pictural, de cuisine et de musique. La Liste d’honneur du maire crime, personnes avec un handicap, pour être avisés de la bonne nou-leur ville pendant les journées souligne publiquement, en début humanitaire, diversité et relations velle et pour que soient fignolés lesPortes ouvertes, un évènement Puis il y a les divertissements. d’année, le travail et l’engagement communautaires, patrimoine et, derniers détails de la cérémonie.qui se tient chaque année dans The Mystery Escape Rooms communautaire remarquable de finalement, environnement. Ces Puis, en janvier, lors de la premièrede nombreuses communautés est une maison où les visiteurs certains résidents de London. catégories correspondent toutes à séance du conseil municipal de l’an-ontariennes. peuvent s’adonner à divers jeux L’édition 2018 de cet hommage se un comité consultatif de la ville. née, un hommage sera rendu aux de résolution d’énigmes et, en ces prépare quelques mois à l’avance, Ce sont ces comités, composés de récipiendaires de cette distinction La formule est bien connue : journées de Portes ouvertes, ils le temps de dresser une liste de gens ayant une connaissance éten- qui recevront en cette occasion undivers lieux, historiques ou mo- pourront aussi découvrir l’histoire candidatures et de procéder à une due de leurs domaines respectifs et certificat en plus d’être invités à undernes, publics ou privés, à voca- du bâtiment. À l’Elmwood Lawn sélection. Pour ce faire, le public est des réalités locales, qui reçoivent et dîner officiel.tion touristique ou pas, deviennent Bowling Club, petits et grands invité à nominer des gens. étudient les candidatures.gratuitement accessibles et des pourront se familiariser avec le Le formulaire de mise en can-visites sont organisées pour en boulingrin, un sport s’apparentant Le processus conduisant à cette Les résidents de London ont didature se trouve sur le site webdécouvrir les multiples facettes. à la pétanque. Parlant sports, ce reconnaissance officielle est simple jusqu’au 30 octobre, à 9 h, pour de la Ville. L’essentiel de l’infor-Parmi les sites à découvrir, certains sera aussi l’occasion d’explorer et rigoureux. Les nominations sont recommander des personnalités. mation à fournir consiste en unesont des nouveautés, d’autres des le musée qui leur est consacré. faites dans l’une ou l’autre des neuf La sélection se fera dans les deux description du parcours et desclassiques qui reviennent année Situé sur le campus universitaire, réalisations de la personne nominéeaprès année, d’autres enfin qui le Musée des sports John P. Me- C’est à l’hôtel de ville que se tient chaque année la cérémonie. en ce qui a trait à la catégorie dansfont un retour après une absence. tras expose des artéfacts qui en laquelle elle est inscrite. La ListeÀ London, 35 attractions de toutes retracent l’histoire. d’honneur du maire existe depuisnatures figurent au programme 1976 et le nombre de catégoriesdont 10 nouveautés. Et puis, il y a les inclassables, s’est peu à peu élargi au fil des ans ces lieux difficile à caser dans une jusqu’à englober tous les secteurs Parmi celles-ci, on ne peut catégorie ou une autre. Un atelier d’activités dans lesquels la Ville a unpas dire que le patrimoine occupe de menuiserie communautaire? rôle à jouer. Mentionnons qu’unele haut du pavé, mais la diversité Pareil service existe en effet à personne ayant déjà été honorée neest néanmoins présente jusqu’à London, où les travailleurs du bois peut l’être à nouveau.réserver quelques surprises. En peuvent se rendre pour parfaireplus de figurer pour la première leurs connaissances. Pour ceux Voilà donc une belle occasionfois parmi les lieux mis en vedette qui recherchent une expérience de faire connaître les francophonespar les Portes ouvertes, certaines beaucoup plus éclatée, le Floss and méritants, pour peu que quelqu’unattractions constituent aussi des Tann’s Cabinet of Curiosity for the en prenne l’initiative. Certainsinnovations récentes dans la com- Incurably Curious les mettra en d’entre eux ont déjà eu droit à cetmunauté. Ainsi en est-il des studios contact avec le monde de l’étrange. honneur mais il y en a bien plusde la CBC à London de même que Et en fait de visite, pourquoi ne qui semblent être « passés sousdu projet musical Bands 150 qui pas en profiter pour prendre une le radar » et dont les réalisationstient ses quartiers au parc Victoria. marche en compagnie d’un guide mériteraient pourtant d’être mieux afin de découvrir l’histoire des connues. Au chapitre institutionnel, les sculptures d’arbres du cheminArchives de l’Université Western Hamilton?lèveront le voile sur leur contenuéclectique. Dans un tout autre Voilà donc les nouveautés desordre d’idées, L’Arche London, Portes ouvertes 2017 à London.l’antenne locale de l’organisme in- Mais les bons vieux classiquesternational fondé par Jean Vanier auront aussi voix au chapitre. Enqui se consacre aux handicapés somme, il y en aura pour tous lesintellectuels, invite la commu- goûts. Vous devez remplir toutes les cases vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Solution :Une des sculptures du chemin Hamilton www.laction.ca

3L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 6 SEPTEMBRE 2017Sarnia célèbre le 75e anniversairede la fondation de Bluewater (P.T.) Au sud de Sarnia, dans trefois le village de Bluewater. Entre 1951 mais dont il ne reste guère plus dises cuisinées par M. Croteau. parfois dans des circonstances dif-ce coin de pays où les cheminées les rues Vidal Sud, Kenny et la route aujourd’hui qu’un souvenir. Pour tous, ce fut aussi, et surtout, ficiles dues à la difficulté d’obtenird’usines se découpent sur l’horizon, Churchill, près de 600 familles, une belle occasion de se remémorer des services publics. Malgré tout,et où tout l’espace n’est occupé que dont la moitié était francophones, Plusieurs de ces familles ré- leur jeunesse en compagnie d’an- il s’agissait d’une communautépar les stationnements, les entre- ont vécu de 1942 à 1966 dans cette sident toujours dans la région et ciens voisins. vibrante, forte de plus de 2300 ré-prises, les installations industrielles agglomération prospère et dyna- afin de marquer le 75e anniversaire sidents qui s’étaient dotés d’unet les terrains vagues, se trouvait au- mique qui fut annexée à Sarnia en de la fondation de ce village, des Bluewater était en effet une réseau d’institutions, d’organismes retrouvailles ont été mises sur pied communauté « tissée serrée ». et de commerces. Mais, au début le 12 août dernier. Pour ce qui est Ce sont les besoins des armées des années 1960, le développement du lieu de la rencontre, le choix du Alliées, pendant la Seconde rapide des industries environnantes comité organisateur, composé de Guerre mondiale, qui provoqua força l’expropriation des résidents Gaston Croteau, Serge Gauthier, l’afflux initial de travailleurs. Ces du quartier dont les derniers quit- Diane Gauthier et Judy McKellar, derniers entreprirent, dès 1942, de tèrent en 1966. s’est arrêté sur le Centre commu- construire leur quartier à quelques nautaire francophone, ou plus pas de l’usine Polymer où ils étaient Aujourd’hui, au plan matériel, précisément le grand gymnase du employés. Plusieurs de ces travail- seules quelques rues existent tou- complexe scolaire attenant. leurs étaient des francophones du jours pour témoigner de ce que fut Québec, du Nouveau-Brunswick Bluewater. Mais au plan sociocul- Là, plus de 200 participants ont et d’ailleurs en Ontario. turel, le quartier a laissé en héritage passé une belle soirée à se divertir, la communauté francophone de avec au programme de la musique, Après la guerre, Bluewater a Sarnia dont il a été le berceau. de la danse et quelques gourman- continué à prendre de l’expansion,Gaston Croteau, un des organisateurs, sert un morceau de gâteau Environ 200 personnes ont répondu à l’appel.à une participante. Le Carrefour s’installe à Sarnia VENEZ CÉLÉBRER AVEC NOUS LA NOUVELLE ANNÉE SCOLAIRE À LA MICROBRASSERIEQUAND : 8 SEPTEMBRE 2017 Le Carrefour des femmes tenait son premier « Café-causette » à Sarnia le samedi 12 août. Ce lancement DE 17 H À 20 H s’est avéré un succès : près de 30 femmes de tous âges et origines étaient présentes. Leurs discussions ont porté sur l’égalité des sexes vue sous l’angle familial, culturel, professionnel et religieux. Voilà donc une rencontre OÙ : 585, RUE RICHMOND sociale qui a permis à chacune de partager ses idées et opinions dans un cadre convivial et de souligner par la même occasion l’inauguration des nouveaux bureaux de l’organisme à Sarnia. 19 ANS ET PLUS

4 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 6 SEPTEMBRE 2017La Table Franco-Info prend le relais de l’ACFOPHILIPPE THIVIERGE Alain Vachon a convié les membres de la Table à analyser leurs défis. d’incompétence et, surtout, de être résumés par les mots clés de ne pas répéter les mêmes erreurs, collaboration, cohésion, visibilité Les membres de la Table de collaboration, la compétition organismes francophones de la sont d’autres opinions qui ont et financement.Franco-Info, qui rassemble la entre organismes partageant un région à l’œil et qu’aucun droit à été émises.quasi-totalité des organismes même mandat, le manque de l’erreur ne leur est accordé pour Consciente de son rôle et defrancophones de London et des transparence et la mauvaise visi- le moment en termes de gestion Comme la réunion avait son potentiel, la Table Franco-In-régions environnantes, avaient bilité affectant les francophones, de fonds. La nécessité de mieux pour objectif de tourner la page fo s’est également questionnéeconvenu de tenir une réunion notamment auprès des bailleurs former les membres des conseils sur l’ACFO et d’aller de l’avant, sur ce qui pourrait être entreprisspéciale le 28 août dernier. Le de fonds, sont les principaux faits d’administration, d’être plus vi- les participants ont fait un por- collectivement. C’est ainsi que lesbut de cette initiative était de dé- qui ont été relevés. gilant quant aux manifestations trait général de ce qui devrait participants ont convenu de l’éla-terminer comment poursuivre le être fait à l’échelle de la com- boration d’un plan stratégiquemandat de l’ACFO London-Sar- Quels sont les impacts de la munauté, non seulement en ce communautaire se basant surnia alors que cette dernière disparition de l’ACFO du pay- qui touche aux activités qu’à une consultation adressée à tousn’existe plus que sur papier et, sage communautaire? Si certains certaines approches et attitudes. les milieux constituant la franco-acculée à la faillite, disparaîtra ont évoqué la disparition de ser- Assurer une stabilité de la pro- phonie locale. Les modalités et lesans doute à court terme. vices essentiels, d’autres ont fait grammation, veiller à aiguiller calendrier de cette consultation remarquer que ces services sont les francophones vers les services restent à déterminer. Une quinzaine de représen- désormais offerts par le Collège dans leur langue, travailler à latants d’organismes se sont atta- Boréal et le Centre communau- création d’une maison de retraite Après les mésaventures deblés pour discuter de ce problème taire régional de London. Par et de soins de longue durée pour l’ACFO, c’est avec cet appel àpendant toute la journée. Peter contre, tous savent que les gou- aînés francophones, se doter la collaboration de tous que lesHominuk, directeur général de vernements ont maintenant les d’un meilleur espace commu- membres de la Table espèrentl’Assemblée de la francophonie nautaire, etc. : voilà les points désormais progresser en renfor-de l’Ontario (AFO), et Alain Va- les plus importants qui ont été çant leur coopération et en jetantchon, un consultant embauché mentionnés. les bases de nouveaux projets.pour animer la réunion, s’étaient Malgré les hauts et les bas vé-joints à eux. C’est en effet à Les participants ont aussi cus récemment, cette initiativel’AFO que Patrimoine canadien reconnu qu’il fallait mieux te- démontre la santé de la commu-a confié le mandat d’assurer une nir compte de la diversité de la nauté comme l’a fait remarquercontinuité à London depuis que communauté et ont discuté des Peter Hominuk en se basant surl’ACFO est hors-jeu. besoins de la Table qui peuvent son expérience. C’est d’abord par un « postmortem de l’ACFO », pour re-prendre les mots de M. Vachon,que les participants ont entaméla rencontre. Ils ont procédé àune analyse des défis et besoinsde la communauté francophoneet des leçons à tirer de ce quis’est passé au cours des dernièresannées à l’ACFO. Le manqueAbonnement individuel Abonnement corporatif Les participants ont partagé leurs attentes quant aux services offerts à la communauté.1 an ............. 50 $ 1 an .............. 75 $ L’Action2 ans ............ 90 $ 2 ans ...........130 $ *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Éditeur : Denis Poirier Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Directrice générale : Christiane Beaupré Rédacteur en chef : Philippe Thivierge Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Collaboratrice : Julie Allard Publicité : Richard CaumartinNom : Infographiste : Caroline VernerNom de l’entreprise : Abonnement individuel : 50 $ (1 an), 90 $ (2 ans) | Abonnement corporatif : 75 $ (1 an), 130 $ (2 ans) | 1 $ / l’unitéAdresse : Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ceVille : Code postal : dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisationProvince : Télécopieur : de l’éditeur. Tirage : 2000 exemplaires.Téléphone : Courriel : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 | Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.Faites parvenir un chèque au nom du journal L'Action N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.

5L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 6 SEPTEMBRE 2017Les bases de l’université francophone enfin dévoiléesRUDY CHABANNES Source : rapport du Conseil de planification pour une université de langue française cellence académique » capable de institutions proposeraient des répondre aux « défis importants approches novatrices d’apprentis- Fin du suspense sur la La vocation fédératrice de l’université en matière de recrutement d’em- sage, de formation et de recherchecréation d’une université de ployés compétents en français. » en français et elles réaliseraientlangue française dans le Centre- également des économiesSud-Ouest de l’Ontario. Dyane Le rapport préconise que d’échelle. » Plusieurs organismesAdam a rendu publiques, le lundi la ministre de l’Enseignement communautaires se sont dits28 août, les conclusions du supérieur et de la Formation pro- intéressés pour ouvrir une antenneConseil de planification qu’elle fessionnelle soumette un projet dans ce nouvel espace.préside. Si ce rapport est suivi de loi à l’Assemblée législativedes faits par le gouvernement, les qui dote cette université d’une Débutant en 2018, le plan de348 premiers étudiants pour- charte et de structures de gouver- mise en œuvre comporterait troisraient y faire leur rentrée en 2020. nance et de gestion autonomes et étapes : la mise en place des équipesQuelque 83,5 millions $ seront d’expression française. et des programmes durant les deuxnécessaires comme fonds de premières années, l’accueil desdémarrage, de développement et Un réseau d’affiliations premières cohortes d’étudiants et lad’immobilisation, pris en charge académiques consolidation des programmes dèspar le fédéral et le provincial. 2020, et la croissance des effectifs Les travaux du conseil de pla- étudiants et du corps professoral S’appuyant sur une étude nification dessinent les contours en lien avec le développement deindépendante des besoins et sur d’une université indépendante, nouveaux programmes de 2023une vaste consultation de la com- tournée vers le numérique et la à 2029.munauté, le rapport confirme recherche, capable de conférer« l’existence d’un bassin d’étu- des grades universitaires. Avec Le modèle prévoit l’inscrip-diants suffisamment important deux universités pour mentors tion de 348 étudiants dès 2020,pour alimenter une institution – Ryerson et Ottawa – elle s’ap- plus de 1000 étudiants dès 2023.de taille modeste axée sur l’ex- puierait sur un réseau d’affilia- Environ 35 membres du personnel tions académiques autour d’une (corps professoral et administratif)L’ancienneusine Kellogg deviendra un parc d’amusement programmation entièrement en seraient recrutés pour la première français, répondant aux besoins année pour atteindre 79 membresPHILIPPE THIVIERGE térieur en Amérique du Nord, mière étape, qui devrait être des secteurs clés tels que le droit, lors de l’accueil des premières co- avec escalades et tyroliennes. complétée au début de l’année la santé, les services sociaux ou hortes d’étudiants en 2020 et passer L’optimisme et la curiosité Les bâtiments conserveront leurs prochaine, d’un plus vaste projet encore l’éducation. progressivement à 147 membresn’étaient jamais bien loin lors- caractéristiques visuelles : leur destiné à redonner vie à l’ancienne après onze ans d’existence.qu’il était question de l’avenir du intérieur nu et bétonné demeurera usine. À terme, des espaces com- Basés sur une pédagogiecomplexe Kellogg à London. Le tel quel, d’où le nom adopté par les merciaux, industriels, d’entrepo- inductive (qui place l’étudiant au « Un moment historique »voile est désormais levé sur les in- promoteurs. sage, etc., devraient s’ajouter. La centre) et expérientielle (qui ac-tentions des promoteurs et ceux-ci micro-brasserie Silverstacks se corde une grande place aux stages pour l’AFOont choisi une option qui passait Les visiteurs pourront éga- dotera également d’un restaurant et aux programmes coopératifs), Carol Jolin a salué pour sajusque-là plutôt inaperçue. C’est lement s’amuser sur des trampo- lorsque ses installations seront les programmes seraient structu-ainsi que la plus grande partie de lines, s’adonner à des courses sur opérationnelles. Bref, ce sera un rés autour de quatre créneaux : la part « un moment historique pourl’ancienne usine de céréales sera un circuit de karting, tester leurs quartier complet de London qui pluralité humaine (petite enfance, la communauté francophone debientôt transformée en un parc de habiletés dans des jeux d’évasion, sera transformé par la nouvelle santé mentale, engagement com- l’Ontario et pour la francophoniejeux intérieurs. se détendre sur le terrain de mini dynamique commerciale imposée munautaire, etc.), les environ- en général. » Avec le soutien des golf et, finalement, en voir de par ces changements majeurs. nements urbains (architecture, deux partis d’opposition, tous Sans surprise, on trouvera toutes les couleurs à la salle d’ar- mobilité, climat, etc.), l’économie les astres sont alignés, selon leégalement des bureaux dans les cade. Quelques autres divertisse- Moins de trois ans après sa mondialisée (finance, développe- président de l’Assemblée debâtiments du site de même que, ments loufoques ou emballants se fermeture, l’immense usine Kel- ment, capital humain, etc.) et les la francophonie de l’Ontarioplus surprenant, une micro-bras- trouveront aussi sur les lieux pour logg est presque prête à accueillir cultures numériques (arts visuels, (AFO) qui attend maintenant leserie. Mais c’est sans conteste les varier encore plus l’offre d’activi- à nouveau des centaines de gens, musique, médias sociaux, etc.). dépôt d’un projet de loi. « Avecjeux qui retiendront l’attention. tés. Ainsi, les jeunes enfants ne non pas, cette fois, des travail- son entrée dans l’OrganisationAvec ses 170 000 pieds carrés, The seront pas en reste puisqu’une aire leurs mais des familles en quête Constitué de 21 membres internationale de la francophonieFactory, comme ce parc d’attrac- de jeux simples et sécuritaires sera de divertissements. Le parc The externes et internes – incluant (OIF) et la création de l’Uni-tions sera nommé, contiendra le mise à leur disposition. Factory devrait être inauguré au des étudiants –, le conseil de versité, l’Ontario  prend uneplus grand parcours aérien d’in- début de l’année prochaine. gouvernance aura pour mission direction prometteuse avec tout Il ne s’agit là que de la pre- de piloter les affaires de l’uni- ce que cela représente en termes versité et d’en fixer les objectifs, de retombées et de visibilité à tandis que le conseil universitaire, l’international. » composé du même nombre de membres, définira les activités La balle est désormais dans le d’enseignement, d’apprentissage camp du gouvernement. La mi- et de recherche. nistre des Affaires francophones Marie-France Lalonde s’est enga- Un carrefour francophone gée à ce que le projet de loi actant du savoir et de l’innovation la création de l’université soit dé- posé le plus rapidement possible Nommée « Université de l’On- à l’Assemblée législative et qu’un tario français » (UOF), la nouvelle comité de mise en œuvre inté- institution serait située au centre- rimaire composé d’experts soit ville de Toronto ou dans le secteur créé : « On est en train d’établir riverain Est de la ville », sans que le calendrier mais ce que je peux l’on sache encore son emplacement vous dire c’est que la ministre de précis. La conviction de Dyane l’Enseignement secondaire Deb Adam est de « créer un Carrefour Matthews, avec qui je travaille en francophone du savoir et de l’inno- étroite collaboration, déposera le vation qui serait dirigé par l’UOF projet de loi avant les prochaines et ses deux principaux partenaires élections. Notre gouvernement éducatifs : le Collège Boréal et le s’engage sur les recommanda- Groupe média TFO. En regroupant tions clé du rapport et dit oui à leurs ressources physiques et une université autonome dont la humaines et leur mission gouvernance est assurée par et éducative complémentaire, ces pour les francophones. »

6 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 6 SEPTEMBRE 2017 Source : Agence Science-PresseAssAcccciiteteununatatliliififtitiéqéqsusueessL’autre Tempêtes de neige et pertes Le miel local, un remède efficace Une étude qui démontre et non filtré), le deuxième man-meilleur ami pour les allergies? Faux geait du miel commercial (filtré d’eau sur Mars Vous avez les yeux rouges, le l’inefficacité et pasteurisé) et le troisième unQuel animal a failli être le En annonçant cette semaine Sur certains sites, on men- sirop de maïs avec un goût de mielmeilleur ami de l’humain, après qu’il y a peut-être des tempêtes palais qui vous démange et vous synthétique (placebo). Après avoirle chien? Si vous avez répondu de neige sur Mars, les planétolo- êtes ensevelis sous une montagne tionne que « des études » ont suivi les sujets pendant des mois,le chat, vous avez tort. C’est le gues ont en même temps ouvert de mouchoirs depuis le début de confirmé l’efficacité de ce remède, les scientifiques ont constaté qu’ilcochon. la porte à une autre explication : la saison de l’allergie à l’herbe à mais sans mettre de liens vers ces n’y avait pas de différences signi-C’est la thèse défendue par comment Mars a-t-elle perdu son poux? Si vous vous êtes tournés vers études ni donner des informations ficatives dans les symptômes chezl’archéologue britannique Pía eau? internet, vous avez vu des articles précises à leur sujet. Cela devrait les trois groupes.Spry-Marqués. Elle invoque Ce qui a été annoncé le affirmant que le miel local serait un être suffisant pour tirer la sonnetteévidemment des traces 21 août dans la revue Nature Geos- remède efficace pour prévenir les d’alarme chez le lecteur. En effet, Soulagements des symptômesarchéologiques, mais aussi cience, et qui a fait beaucoup rêver symptômes d’allergies. Ce conseil les conseils santé devraient tou- d’allergies et désensibilisationl’observation des sociétés dans les médias de science, c’est que tient-il la route? Le Détecteur de jours être accompagnés de sourcesdites « traditionnelles » qui ont des particules de glace dans l’atmos- rumeurs a fouillé la question. solides et appuyés par l’avis de « Ceux qui désirent soulagersurvécu jusqu’au 20e siècle : phère martienne, originaires de la spécialistes dans ce domaine. leurs symptômes d’allergies de-alors qu’un tiers de ces sociétés calotte glaciaire nordique, retombe- L’origine de la rumeur vraient plutôt se tourner vers lesde chasseurs-cueilleurs avaient raient à l’occasion sous la forme de L’idée que le miel local puisse « L’efficacité du miel n’est antihistaminiques sans somno-des chiens, une sur 10 avait « violentes tempêtes », pendant les pas démontrée scientifiquement », lence disponibles en vente libredes cochons comme animaux nuits de l’été martien. Cette descrip- prévenir les allergies repose sur souligne le Dr Jean-Nicolas Bour- dans les pharmacies ou encoredomestiques. On a même tion, qui est le résultat de longues si- le concept d’immunothérapie. siquot, immunoallergologue au prendre des corticostéroïdes na-trouvé au fil de l’histoire des mulations informatiques, est inédite L’argumentaire semble logique : CHU de Québec-Université Laval. saux prescrits par leur médecin »,gens qui s’étaient fait enterrer pour les experts qui avaient jusqu’ici puisque les abeilles butinent des conclut le Dr Boursiquot. « Unavec leur porc, comme d’autres, plutôt l’habitude de dépeindre des fleurs, le miel contient du pollen. « Il y très peu de littérature à traitement de désensibilisationailleurs, se sont fait enterrer chutes de neige plus calmes. Donc, en mangeant chaque jour ce sujet et les études qui existent peut aussi être recommandé paravec leur chien. Mais si cette simulation s’avé- du miel produit localement, on sont de petite taille, comme cette un allergologue. Il faut le com-L’archéologue en a fait un rait exacte — c’est encore un gros consomme de petites quantités du étude publiée en 2002 dans les mencer en-dehors de la périodelivre de vulgarisation, Pig/ « si » —, elle ouvrirait la porte à un pollen auquel on est allergique et Annals of Allergy, Asthma and d’allergie et le poursuivre pendantPork, souhaitant combler une autre vieux mystère : puisqu’on sait on se désensibilise naturellement. Immunology qui conclut à l’inef- plusieurs mois. » Sur le site delacune : il existe quantité de que Mars a jadis abrité des rivières Sur certains sites, on recommande ficacité de ce remède. » Dans cette l’Association des allergologueslivres sur l’histoire des chiens, et des lacs, où est passée toute cette de commencer cette « cure » deux petite étude menée par l’Univer- et Immunologues du Québec, onmais très peu, regrette-t-elle, eau? La réponse est qu’elle se serait mois avant la période des allergies sité du Connecticut, les scien- peut lire qu’environ 80-85 % dessur le porc… Cette relation en partie perdue dans l’espace. Les et de poursuivre jusqu’à la fin de la tifiques ont suivi 36 personnes gens recevant un traitement d’im-est pourtant bien connue des particules de glace dont parlent période critique. Théoriquement, allergiques pendant la saison munothérapie pour les pollensscientifiques : les plus anciennes les chercheurs se regrouperaient cela semble tenir la route, mais d’allergie du printemps. Les sujets observeront une amélioration detraces de porcs côtoyant les d’abord dans des nuages à haute scientifiquement ce n’est pas le ont été divisés au hasard en trois leur condition.humains remontent à 11 altitude — de 10 à 20 kilomètres. cas. groupes. Le premier consommait500 ans et les archéologues Lorsque la température descend au déjeuner une cuillère à soupes’entendent pour dire que, pendant la nuit, cela provoque de de miel brut local (non pasteuriséde la même façon que cela puissantes colonnes de vent quis’était produit avec les chiens, éjectent cette eau glacée vers lecertaines familles de porcs bas — les tempêtes de neige —,sauvages ont dû apprendre mais peut-être aussi vers le haut, àprogressivement à vivre plus des altitudes de plus en plus élevéesprès de nous, afin de profiter où elles finissent par échapper auxde nos reliefs de repas. Sans courants atmosphériques.qu’on puisse dire s’il s’agit d’unecoïncidence, les plus anciennestraces de domestication desporcs et des chats semblentremonter à la même époque etdans les mêmes lieux, soit enTurquie et, curieusement, surl’île de Chypre.

7L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 6 SEPTEMBRE 2017IenndferxandçeasisservicesAGENT IMMOBILIER Écoles élémentaires Marie-Curie Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin Entité de planification 40, promenade Hunt Club 895, rue Champlain, Sarnia des services de santé en françaisJack (Jacques) Nakhle Frère-André London Père Kathemo Mukucha Érié St. Clair/Sud-Ouest Agent immobilier 400, rue Base Line Ouest 519 471-5677 Sylvie Legault, secrétaire Bureau de LondonThe Realty Firm Inc. Brokerage London 519 542-8292 920, rue Huron11B-395, chemin Wellington 519 471-6680 Écoles secondaires [email protected] bureau 175 B, LondonLondon ON N6C 5Z6 Saint-Dominique-Savio Messe en français : Jacques Kenny, directeur généralBur. : 519 601-1160 800, 23e rue Est Franco-Jeunesse le dimanche à 11 h [email protected] Cell. : 226 348-9017 Owen Sound 901, promenade Rapids 519 [email protected] 519 371-0627 Sarnia PSYCHOLOGUE www.entite1.cawww.jacknackhle.com Saint-Jean-de-Brébeuf 519 542-5970 270, chemin Chelton Gabriel-Dumont LaRose Psychology SERVICES DECENTRE CULTUREL ET London 2463, boulevard Evans Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. SANTÉ MENTALECOMMUNAUTAIRE 519 963-1219 London Psychologue et analyste Saint-Thomas-d’Aquin 519 673-4552 comportementale détentrice Programme de navigation du systèmeCentre communautaire 931, chemin Champlain www.csviamonde.ca d’un BCBA-D de santé mentale et de toxicomaniesrégional de London Sarnia Enfants, adolescents et familles Accès à des services de soutien en santé920, rue Huron, London 519 542-5423 GARDERIES 389, chemin Hyde Park, bureau 2 mentale et dépendances, incluant des519 673-1977 Sainte-Jeanne-d’Arc London consultations psychiatriques.Programme de sports 35, Fallons Lane Centre communautaire 519 639-6145 Services de toxicomanie de Thames ValleyAdeline Le Roy (poste 3858) London régional de London [email protected] 200, avenue Queens, bureau 260Activités culturelles 519 457-3141 Programme L’Escale www.larosepsychology.com London, ON N6A 1J3Jean-Pierre Cantin Sainte-Marguerite-Bourgeoys 920, rue Huron, London Navigatrice : Noha ElsheikhDirecteur général 700, rue Bristol, Bureau B Lorraine Lafond SERVICES À L’ENFANCE 519 673-3242, poste 271www.ccrlondon.on.ca Woodstock 519 673-1977, poste 3810 226 377-6654 (cellulaire) 519 539-2911 ou 226 926-1977 Services pour enfants Vanier [email protected] POUR AÎNÉS Académie de la Tamise Vanier Children’s Services www.adstv.ca Écoles secondaires 1260, rue Dundas Est Thérapie pour enfants et famillesFARFO – Régionale du Sud-Ouest Frère-André Accueil bilingue SERVICES POUR FEMMESFédération des aînés et des retraités Monseigneur-Bruyère 400, rue Base Line Ouest 871, rue Trafalgarfrancophones de l’Ontario 920, rue Huron Marie-Curie London, ON Carrefour des femmes duRégionale du Sud-Ouest London 40, promenade Hunt Club 519 433-3101, poste 228 Sud-Ouest de l’OntarioJulie Chalykof, présidente 519 673-4223 St-Jean-de-Brébeuf Anne Cyr Services confidentiels gratuits519 670-7713 Notre-Dame 270, chemin Chelton [email protected] pour les femmes [email protected] 700, rue Bristol, Bureau A Ste-Jeanne-d’Arc www.vanier.com dans les comtés deParticipez aux activités d’un des 12 Woodstock 35, Fallons Lane London-Middlesex, clubs de la Régionale du Sud-Ouest. 226 777-1956 www.ccrlondon.on.ca SERVICES D’EMPLOI Sarnia-Lambton, Chatham-Kent,Améliorez votre qualité de vie! Saint-Dominique-Savio La Ribambelle Oxford, Huron, Grey-Brucewww.farfo.ca 800, 23e rue Est 8 garderies de langue française pour Collège Boréal 285, rue King, London Owen Sound mieux vous servir à London et Sarnia! Options Emploi Ouvert de 9 h à 17 h du lundiCOMPTABLES 519 371-0627 Pour enfants de 0 à 5 ans 355, rue Wellington, bureau 142 au vendredi Saint-François-Xavier www.laribambelle.ca 1er étage, London 519 858-0954 (London)Marcus & Associates LLP 901, promenade Les Rapides « Pour l’amour de la langue, de 519 672-1562, poste 7165 519 491-6268 (Sarnia)Roch D. Brazeau Sarnia l’apprentissage et de la vie! » Sylvie Rodrigue 1888 858-0954131, chemin Wharncliffe Sud 519 542-1055 London French Day Care Centre [email protected] www.carrefourfemmes.on.caLondon www.cscprovidence.ca Garderie francophone www.employmentoptionsemploi.ca Réseau-femmes du Sud-Ouest519 433-0865 1050 Kipps Lane, London de l’[email protected] Conseil scolaire 519 439-5192 SERVICES POUR ... aide depuis 1994www.marcus.on.ca Viamonde [email protected] IMMIGRANTS Services confidentiels pour femmes/ Écoles élémentaires www.londonfrenchdaycare.ca filles en détresse/crise, et /ou victimesÉDUCATION Collège Boréal de violence conjugale/familiale Académie de la Tamise MÉDIA Programme d’établissement London – 519 679-4200Collège Boréal 1260, rue Dundas Est Formation langagière - LINC Sarnia – 519 332-8897Formation continue et London Journal L’Action 355, rue Wellington, bureau 279 Windsor – 519 946-3029commercialisation 519 659-8174 920, rue Huron 2e étage, London 1 888 946-3029 sans frais 355, rue Wellington, bureau 279 La Pommeraie London 519 451-5194, poste 7108 www.reseau-femmes-soo.com2e étage, London 3500, Settlement Trail 519 433-4130 www.collegeboreal.ca519 451-5194, poste 7119 London [email protected] TUTORATKim Lam 226 213-4515 www.laction.ca SERVICES DE SANTÉ[email protected] Les Rapides Oxford Learningwww.collegeboreal.ca 1103, avenue Michigan PAROISSES Centre de santé London Byron Sarnia intercommunautaire de London 519 472-3321Conseil scolaire 519 542-6015 Communauté Catholique Programmes de santé et services 1240 Commissioners Road West,catholique Providence Ste-Marguerite-d’Youville sociaux en français pour bureau 208 920, rue Huron, London les personnes âgées Emma CecchinBureau satellite Frère Étienne Nadonye Mokpami 519 660-0874, poste 288 ou 312 [email protected], rue Huron, London Pauline Yorke, secrétaire www.lihc.on.ca London North519 673-1035 519 457-0436 519 645-06511 800 407-2338 [email protected] Justine Pitt Messe en français : 580 Fanshawe Park Road East, bureau 3 le samedi à 18 h; le dimanche à 10 h [email protected] London SouthwestANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX 519 473-0375 Siobhan BezzinaUne annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité 509 Commissioners Road Westdésirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. [email protected] www.oxfordlearning.comTout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

8 L’ACTION | WWW.LACTION.CA | 6 SEPTEMBRE 2017 Mots croisés 12- Possédé. – Prénom féminin.Les prédictions VERTICALEMENTde la semaine 1- Suite rapide de sensations vives et variées. BÉLIER 2- Qui a l’apparence et la transparence du verre. (21 mars au 20 avril) – Parente. Vous vous laisserez sûrement influencer par vos amis pour vous gâter 3- Chemin de fer. – Qui considérablement. Vous déciderez de vous refaire une beauté et de s’est fendue sous l’action du prendre soin de vous-même selon les conseils d’un bon ami. froid. 4- Indéfini. – Dans la rose TAUREAU des vents. – Procéda à l’usinage très précis de la (21 avril au 20 mai) surface intérieure. Vous vous retrouverez au centre de toute l’attention pour une raison 5- Système de projection ou pour une autre. Vous vous occuperez d’un groupe qui pourrait bien dérivé de celui de Mercator. vous rendre hommage, du moins vous féliciter chaleureusement. – Peur, angoisse devant un public. GÉMEAUX 6- Absence de convictions religieuses. (21 mai au 21 juin) 7- Péninsule et cap du L’idée de vous acheter une maison vous passera bien par l’esprit, Cotentin. – Poire d’une surtout s’il y a le moindre changement dans la famille. À votre plus variété à chair fondante. grand bonheur, vous aurez écho d’une naissance parmi vos proches. 8- Métal de couleur gris- noir. – Ida Therrien. CANCER 9- Traverser une ligne. – Le grand nombre. (22 juin au 23 juillet) 10- Peuple nomade, vivant Vous en aurez beaucoup à raconter. Même au travail, vous vous en Namibie. retrouverez sans cesse au coeur de grandes conversations, ce qui vous 11- Époque. – Se jetterait permettra d’élargir votre réseau de contacts et votre cercle social. avec violence. 12- Tombas sur le côté. LION – Insecte hyménoptère dont la larve vit dans le bois. (24 juillet au 23 août) Vous devriez vous sortir d’une situation financière compliquée avec SOLUTION : brio. Vous maîtriserez parfaitement l’art de la parole et vous réussirez à mettre les gens de votre côté afin que tout le monde soit heureux. HORIZONTALEMENT cris de menace. 8- Sous-classe de poissons 1- Homme politique 5- Elle fut condamnée à porter marins. - Métaux précieux. VIERGE soviétique très populaire des sabots. – Provoquera un 9- Personnel. – Attendis avec (1894-1971). ensemble de perturbations impatience. (24 août au 23 septembre) 2- Trompant, dupant. psychiques. 10- Échoir par succession. Vous devrez faire un choix alors que vous n’aurez pas nécessairement – D’un rose doré. 6- Accepte sans révolte. - Ancien émirat de l’Arabie. toutes les informations entre les mains. Essayez de vous fier à votre 3- Petit poème narratif. – Fermes dans leurs prix. 11- Dans le voisinage de. bon jugement et évitez les paiements à long terme. – Choyer, dorloter. 7- Poème mis en musique. – Filin de retenue d’une mine. 4- Personnel. – Poussa des – Prénom féminin. – Personnel. BALANCE Mots cachés L1e2mletiltireeus sccaochlaéieres (24 septembre au 22 octobre) On pourrait bien vous faire une proposition en ce qui concerne A LIRE O PUNIR S THÉORIE V votre carrière. Prenez le temps d’en discuter avec vos proches avant ACADÉMIE LIVRE OBÉIR R SECONDAIRE TRANSPORT VALEUR d’accepter, et ce, même s’il s’agit de l’emploi de vos rêves. ÂGES M P RANG SEIN TRAVAIL VOLUMES APPRENDRE MAÎTRISE PARLE RÈGLE SILENCE U SCORPION AUTOBUS N POLYVALENTE RÈGLEMENT SOIR UNIVERSITÉ AXÉ NIVEAU PRIMAIRE RÉSULTAT SÛR (23 octobre - 22 novembre) B NOTES PRIVÉE RETARD T Vous aurez besoin d’entretenir une vie sociale assez active. Il ne serait BULLETIN PROBLÈME RÔLE TABLEAU pas mauvais d’inclure davantage votre amoureux dans vos différentes BUREAU PROFESSEURS TECHNIQUE activités pour retrouver un peu plus de passion entre vous. C SAGITTAIRE CAHIER (23 novembre au 21 décembre) CALCUL Le téléphone ne dérougira pas. Vos clients auront fortement besoin de CASE vous et, un autre tantôt, ce sera plutôt vos amis qui vous chercheront. CÉGEP Vous serez en demande en raison de votre efficacité. CHANGE CLASSE CAPRICORNE CLASSIQUE CLOCHE (22 décembre au 20 janvier) COLLÈGE Vous pourriez décider de changer de voiture. Toutefois, soyez patient COURS pour négocier un bon prix, car le vendeur finira par vous faire une D offre plus intéressante. Un voyage pourrait se décider spontanément. DEVOIRS DIRECTEUR VERSEAU DISCIPLINE DISPENSE (21 janvier au 18 février) DOUÉ En calculant votre budget, vous réaliserez que vous avez les moyens de E vous accorder un voyage dans le Sud pour vos prochaines vacances, ÉCOLE ou encore, une magnifique escapade en amoureux. ÉCOLIER ÉCRIRE POISSONS ÉDUCATION ÉLÈVES (19 février au 20 mars) ÉTUDE Quelques changements s’imposent aussi bien dans votre couple et à EXAMEN la maison qu’au travail. Laissez les émotions s’apaiser quelques jours G avant de passer à l’action. GARÇON H HISTOIRE SOLUTION : enseignement I INSCRIPTIONS J JEUNE JEUX JOUR L LANGUES LEÇON