Le Rempart du jeudi le 27 janvier 2022

PM40011783 le rempartWindsor-1$ vol. 56 no 3 // le jeudi 27 janvier 2022 L'AGW présente son projet d'art urbain au Club Richelieu L’exposition Look Again! Outside propose des reproductions Article à la p. 4 de neuf tableaux de la collection de l'Art Gallery of Windsor. alto MÉDIA lerempart.ca/cahierfrancofun Pourla cMoan hierfrancofun communauté franco- ontarienne

2 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 27 janvier 2022 Vincent Georgie, nouveau membre du conseil d’administration d’Ontario Créatif Ontario Créatif est un or- vincial dont la mission est de nomique, l’investissement et la ganisme du gouvernement pro- catalyser le développement éco- collaboration dans les industries de la création de l’Ontario, à sa- Décès de Céline Pelletier voir les industries de la musique, de l’édition de livres et de revues, Une voix bien connue des du cinéma, de la télévision et des Photo : courtoisie du WIFF résidents de la région s’est éteinte. produits multimédias interactifs Céline Pelletier, journaliste et Céline Pelletier numériques, aussi bien à l’échelle Vincent Georgie de l’industrie à cette nomination chef de la salle des nouvelles de nationale qu’internationale. provinciale. » CBEF, Radio-Canada Windsor leurs de la salle des nouvelles, en stratégie de commercialisa- pendant trois décennies est décé- radio et télévision à Windsor, Le 13 décembre dernier, le tion de l’industrie cinématogra- Selon les statistiques de dée le 15 janvier à l’âge de 76 ans. autant du côté anglophone que directeur général et program- phique. production d’Ontario Créatif, francophone. Nos plus sincères meur en chef du Festival in- l’industrie cinématographique et Elle était considérée par ses condoléances aux amis, anciens ternational du film de Wind- « C’est un immense honneur télévisuelle de l’Ontario a contri- collègues de travail comme une collègues et à la famille de sor (WIFF), Vincent Geor- d’être choisi pour siéger à un CA bué à la hauteur de 1,5 milliard $ femme géniale avec un grand Mme Pelletier. gie, a été nommé par la lieute- qui a un si grand impact tangible à l’économie de la province cœur. Elle encadrait les jeunes nante-gouverneure de l’Ontario, sur les arts et la culture dans en 2020, et ce, malgré les défis journalistes, leur prodiguant des Elizabeth Dowdeswell, pour notre province, dit-il. Je suis fier occasionnés par la pandémie de conseils et corrigeant leurs fautes siéger au conseil d’administra- de faire partie d’une équipe aussi COVID-19. de français. Elle était drôle et tion (CA) d’Ontario Créatif. impressionnante. » ricaneuse. « Faire la promotion de M. Georgie dirige le WIFF Les membres du CA d’On- l’économie créative a toujours Mme Pelletier a aussi été depuis 2013 et a fusionné ses tario Créatif sont nommés pour été un de nos principes présidente de l’unité syndicale talents en marketing à son amour trois ans et sont rééligibles au f o n d a m e n t a u x a u W I F F, à Radio-Canada. Un mentor du cinéma pour propulser l’évé- terme de leur mandat. confirme M. Georgie. Je suis en- pour ses collègues sur les ques- nement au premier rang des thousiaste d’appuyer l’excellent tions d’ordre syndical, elle était festivals gérés par des bénévoles « Vincent amène une dose travail d’Ontario Créatif dans perçue comme ayant une com- au Canada. d’électricité à tout ce qu’il touche sa mission de créer de l’emploi préhension encyclopédique de ou entreprend et le CA du WIFF et des opportunités économiques la convention collective de Ra- Il a été nommé par le Wind- le félicite chaudement, indique d’investissements dans la pro- dio-Canada (CBC-CMG). sor Star l’un des 10 meilleurs le président du Festival, Marty vince. » leaders communautaires qui font Bénéteau. Il se joint à Ontario Elle était considérée comme de Windsor un meilleur endroit Créatif comme seul membre ac- Source : WIFF un leader au sein des travail- où vivre et a reçu un prix de tif dans un festival cinématogra- distinction pour contributions phique, apportant son expérience BAvRocIatSeEt nBotOaireIS LAW OFFICE exceptionnelles en enseignement avec le WIFF dans l’ensemble de l’Université de Windsor, où il Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B. a complété sa maîtrise en admi- nistration des affaires. 2475, avenue Central, bureau 101, Windsor N8W 4J4 Détenteur d’un doctorat Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163 en commercialisation de film, Courriel : paul@briseboislawoffice.com M. Georgie est un expert en mar- keting des arts et de la culture, Service en français! cinéma et festivals du film, campagnes promotionnelles et Veuillez vous joindre à l’Autorité du Pont Windsor-Détroit Vous devez remplir toutes les cases (APWD) lors de notre assemblée publique annuelle (APA). vides en ne plaçant les chiffres 1 à L’objectif de l’APA est de partager des renseignements sur 9 qu’une seule fois par ligne, une nos opérations et activités au cours de l’exercice financier seule fois par colonne et une seule 2020-2021 et de solliciter une rétroaction du public. fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est LE VENDREDI 11 FÉVRIER 2022 marquée d’un trait plus foncé. À 8 H 30 Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas La réunion sera hébergée oublier : vous ne devez jamais sur Facebook au : répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même www.facebook.com/GordieHoweBridge colonne et la même boîte de 9 cases. L’APWD acceptera les questions à l’avance et lors de l’APA. Pour soumettre vos questions à l’avance, envoyez-nous un courriel avant le 4 février 2022 à info@wdbridge.com. Pour ceux qui participent via Facebook Live, vos questions seront acceptées au cours de l’assemblée par le biais de messages directs. Nous ferons tous les efforts possibles pour répondre aux questions soumises lors de l’APA dans le délai imparti.

3le 27 janvier 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART Logement : Ford annonce des fonds pour aider les villes à réduire la bureaucratie Les plus grandes villes de Doug Ford collaboration et une coordina- « Nous pouvons toujours des maisons en Ontario était de l’Ontario recevront des fonds tion sur le long terme. » améliorer ou accélérer les pro- 31,4 % supérieur au niveau de pour les aider à accélérer les indiqué qu’elle travaillera avec cessus, je pense, mais nous de- février 2020 avant la pandémie. approbations des demandes les municipalités pour dévelop- D’autres mesures vrons être plus audacieux que d’aménagement, a annoncé, le per une norme de données pour nécessaires cela si nous voulons faire une Le gouvernement a souli- mercredi 19 janvier, le premier les demandes d’aménagement différence substantielle dans le gné les faibles taux d’intérêt, les ministre Doug Ford alors qu’il qui devrait réduire les délais. Le gouvernement progres- coût réel du logement », a-t-il revenus disponibles générale- rencontrait des élus municipaux siste-conservateur attend un ajouté. ment plus élevés, le peu de nou- pour discuter des façons de s’at- La crise du logement en On- rapport au début de cette année velles inscriptions et l’évolution taquer à la crise du logement. tario ne sera pas résolue du jour d’un groupe de travail sur l’ac- L’Ontario pourrait modifier des préférences en matière de au lendemain, a noté le ministre cessibilité du logement, qui a sa politique fiscale pour créer des logement pour expliquer la forte M. Ford a déclaré que son des Affaires municipales et du été nommé pour examiner des incitatifs à la construction d’ap- demande. objectif pour le sommet était de Logement, Steve Clark, mais la mesures visant à stimuler l’offre partements locatifs, a déclaré proposer des moyens concrets suppression de formalités admi- de logements locatifs et de pro- M. Lehman à titre d’exemple. Des chiffres éloquents illus- pour permettre à davantage de nistratives peut aider à ce que priétaires occupants, à réduire trant les marchés immobiliers familles d’acheter une maison. soient construites davantage de les formalités administratives L’opposition néo-démocrate en effervescence de la province maisons plus rapidement. et à proposer d’autres options à Queen’s Park affirme qu’elle se retrouvent également dans « Bien que les solutions pour résoudre les problèmes de veut davantage de contrôle des les revenus des droits de ces- puissent sembler évidentes, « Il n’y a pas de solution logement. loyers et des mesures pour aider sion immobilière. En 2020- leur mise en oeuvre demande miracle, a-t-il lancé après le les gens à acheter leur première 2021, l’Ontario a perçu envi- beaucoup de travail acharné et sommet. M. Clark a déclaré que des maison, ainsi que des règles plus ron 3,7 milliards $ en revenus de détermination, a-t-il déclaré modifications aux règles de strictes pour les spéculateurs. provenant des droits de cession en ouverture du sommet virtuel. S’attaquer à la crise de l’offre zonage afin de permettre une immobilière. En 2021-2022, le de logements en Ontario est une plus grande densité font partie MM. Ford et Clark ont or- total devait monter en flèche à « Nous savons que nous stratégie sur le long terme qui des nombreuses suggestions à ganisée une réunion dimanche plus de 5 milliards $. devons mieux normaliser les nécessite un engagement, une l’étude. dernier avec les municipalités ru- processus et les procédures dans rales, éloignées et du Nord pour Le Toronto Regional Real toutes les régions, et nous savons Le maire de Barrie et pré- discuter de leurs défis spécifiques Estate Board a révélé plus tôt que nous devons améliorer sident du caucus des maires des en matière de logement. ce mois-ci qu’un nombre record la collecte de données et leur grandes villes de l’Ontario, Jeff de 121 712 maisons avaient été communication afin de mieux Lehman, a déclaré que le nou- Les chiffres de l’énoncé vendues via son système MLS suivre les progrès afin de savoir veau fonds pour la simplification économique de l’automne de l’année dernière, soit une hausse où nous pouvons apporter des du processus d’approbation des l’Ontario montrent que depuis de 28 % par rapport à 2020 et de améliorations. » demandes d’aménagement est le début de 2021, les mises en près de 8 % comparativement au apprécié, mais que des mesures chantier de maisons ont aug- sommet précédent de 2016 qui Un nouveau fonds pour supplémentaires sont néces- menté de 16 % par rapport à était de 113 040 maisons. la simplification du processus saires. l’année précédente, et les mises d’approbation des demandes en chantier de logements locatifs Le prix de vente moyen d’aménagement de 45 millions $ « La flambée des prix est ont augmenté de 14 %. en 2021 a atteint un sommet aidera les 39 plus grandes mu- si forte et la hausse des loyers de 1,095 million $, en hausse nicipalités à approuver plus est si élevée que nous allons Sur le marché de la re- d’environ 18 % par rapport au rapidement les demandes en avoir besoin de solutions plus vente, la frénésie a culminé en sommet de l’année précédente matière de logements, a déclaré substantielles pour résoudre le mars 2021 à un niveau record, de 929 636 $. M. Ford. De plus, la province a problème », a-t-il déclaré après avant de se modérer en sep- le sommet. tembre. Mais au cours de ce Source : La Presse canadienne mois, le prix de revente moyen RempartOntari 720, av. Ouellette, NOM Windsor ON N9A 1C2 www.lerempart.ca • info@lerempart.ca NOM DE L’ENTREPRISE 1 an........................ 50 $ Tél. : 519 948-4139 • Téléc. : 519 948-0628 ADRESSE COMPLÈTE, Y COMPRIS LE CODE POSTAL 2 ans....................... 90 $ ÉDITEUR : Denis Poirier lerempartTÉLÉPHONE 1 an.........................7 5 $ RÉDACTEUR EN CHEF : Richard Caumartin 2 ans..................... 130 $ TÉLÉCOPIEUR JOURNALISTE : Stéphane Lucky COURRIEL COLLABORATEURS : Tom Sobocan et Paul-François Sylvestre PRODUCTION : Caroline Verner et Audrey Wilkie PUBLICITÉ : marketing@lerempart.ca L’hebdomadaire Le Rempart est publié le jeudi par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 720, av. Ouellette, Windsor ON N9A 1C2 ou je m’abonne par téléphone 519 948-4139, par télécopieur 519 948-0628 ou par courriel info@lerempart.ca

4 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 27 janvier 2022 L'AGW présente son projet d'art urbain au Club Richelieu Richard Caumartin Tom Sobocan en a profité pour Tom Sobocan John Cooper bien gagner sa vie, admet-elle. Le Club Richelieu Windsor inviter Sophie Hinch, coor- Alors après mon secondaire, donnatrice bilingue des pro- des Alliances françaises des Mme Hinch a été embau- j’avais décidé de devenir en- a tenu sa première réunion de grammes éducatifs et publics États-Unis. chée l’an dernier, en pleine seignante. Je suis donc deve- l’année en virtuel le mercredi à l’Art Gallery of Windsor pandémie, pour mettre en place nue artiste en résidence pen- 19 janvier. Étant donné que (AGW), à présenter les activi- Après cette mise à jour, des programmes et services en dant trois ans pour le Conseil les membres ne pouvaient se tés, programmes et services de M. Sobocan a cédé la parole à français, et appuyer l’équipe de scolaire Providence, mais je réunir comme à l’habitude l’organisme. la conférencière du jour, Sophie l’AGW dans la préparation et trouvais cela très difficile. Je pour un souper, le président Hinch. « L’AGW utilise le pou- la coordination des expositions voulais transmettre ma passion D’entrée de jeu, M. Sobo- voir des arts pour inspirer les et programmes du musée. La pour les arts sans vraiment être Sophie Hinch, coordonnatrice can a donné la parole à John gens à s’ouvrir à de nouvelles jeune francophone a toujours enseignante. » bilingue des programmes à l’Art Cooper, membre du Club qui idées, perspectives et façons de été inspirée par les arts, dès Gallery of Windsor était en réunion simultanément penser, dit-elle. son tout jeune âge. Elle voulait Elle se voit comme une à Detroit avec le comité de gagner sa vie dans le milieu, fonctionnaire des arts. Elle s’est Rendez-vous du Detroit, un « L’AGW espère être un mais a dû passer par différentes ensuite jointe à un groupe de festival culturel annuel qui cé- endroit accueillant, centré sur étapes pour y arriver. jeunes artistes passionnés pour lèbre l’héritage français, métis et la personne et axé sur la com- les arts et par le projet Vanguard autochtone depuis la fondation munauté. Elle offre des pro- « C’est très difficile d’être Youth Arts Collective du Conseil de la ville en 1701. grammes artistiques et éducatifs une artiste dans la région et de des arts de Windsor-Essex, une accessibles à la communauté. » expérience qu’elle a adorée. Les activités ont lieu en général à la paroisse Sainte-An- Entre-temps, elle a occupé ne de Detroit et sur le site le poste d’assistante au Centre historique de Fort Wayne. La des arts de Leamington. Puis, dernière édition avait dû être en février 2020, l’AGW l’a annulée à cause de la pandé- embauchée. mie et, cette année, le comité directeur de l’événement veut Depuis, elle a formé un déplacer le Rendez-vous, qui a premier conseil d’administra- généralement lieu en août, au tion (CA) jeunesse responsable mois d’octobre pour coïncider d’organiser des initiatives artis- avec le congrès de la Fédération tiques dans la région. Épelle-moi Canada « Nous consultons les conclut une belle année membres de la communauté lorsque nous développons et Stéphane Lucky et national ont eu lieu pour la Poste de journaliste organisons nos programmes, ex- première fois dans le CVI », s’est plique Mme Hinch. Nous vou- L’Assemblée générale an- réjouie Mme Tcheumeleu. Vous êtes une personne fiable, soucieuse de la qualité de votre travail et lons nous assurer que notre CA, nuelle (AGA) de l’organisme vous savez bien gérer votre temps. Vos valeurs reflètent l’engagement notre personnel, nos artistes et Épelle-moi Canada (ÉMC) s’est Plus de 300 jeunes ont parti- envers le travail d’équipe et le développement de l’entreprise. Vous aimez nos bénévoles représentent la di- tenue le 25 novembre dernier. cipé aux ateliers virtuels du cam- les défis et vous avez la capacité de travailler de façon autonome. versité de notre communauté. » Compte tenu du contexte pan- pus au cours de la dernière an- démique, les présentations et née, et ce, dans divers domaines Description du poste : • Faire des entrevues Elle a annoncé du même débats ont eu lieu par le biais allant de la francisation, du • Rédiger des articles • Réviser les épreuves coup une initiative intéressante de la plateforme Zoom et du développement du leadership, • Prendre des photos • Autres tâches connexes au besoin pour découvrir les champions Campus virtuel immersif  (CVI) à l’entrepreneuriat, au sport et • Couvrir des événements de l’AGW. Nouvellement ins- d’ÉMC. au bien-être. tallée dans les rues du centre- Exigences : ville de Windsor, l’exposition En amorce de l’AGA, Do- Au chapitre financier, ÉMC • Avoir un intérêt pour le journalisme écrit; Look Again! Outside propose des rine Tcheumeleu, directrice a présenté un excédent d’activité • Excellente maîtrise du français parlé et écrit; reproductions grandeur nature générale de l’organisme, a sou- de 30 174,53 $, et ce malgré une • Bonne connaissance de l’anglais parlé et écrit; de neuf tableaux de la collection haité la bienvenue à l’ensemble chute de ses revenus en raison de • Capacité de travailler en équipe tout en faisant preuve d’autonomie de l’AGW. Des reproductions des participants et a rappelé la pandémie et de la baisse des qui se retrouvent sur des sites l’héritage culturel de la région inscriptions. et d’initiative; tels que la promenade Riverside, du sud-ouest de l’Ontario. • Permis de conduire valable et automobile; Maiden Lane, le Théâtre Capi- Plusieurs demandes de fi- • Connaissance de l’environnement informatique Windows; tol, le terminus d’autobus et la Après l’adoption de l’ordre nancement se sont avérées fruc- • La personne doit pouvoir travailler aisément sous pression à des heures succursale centrale de la Biblio- du jour, le procès-verbal de la tueuses, notamment auprès de thèque publique de Windsor. dernière AGA a été approuvé. Patrimoine canadien (Ontario irrégulières incluant les fins de semaines. et Nouvelle-Écosse), de l’AFO « Nous travaillons avec le Malgré le dynamisme et et de Jeunesse Canada. Entrée en fonction : aussitôt que possible studio de médias interactifs Mo- l’expansion qu’affiche l’asso- Lieu : Sud de l’Ontario ment Factory de Montréal qui ciation, Dorine Tcheumeleu L’expansion d’ÉMC est éga- va créer une application mobile a présenté son rapport pour lement planifiée. Ainsi, un parte- Les personnes intéressées peuvent faire parvenir leur curriculum vitae d’ici pour permettre aux résidents l’exercice 2021. nariat avec Canadian Parents for le 11 février 2022 par télécopieur au (905) 790-9127 ou par courriel à et visiteurs de participer à une French au Nouveau-Brunswick l’adresse cv@altomedia.ca. chasse au trésor dans les rues ÉMC se veut certainement est d’ores et d’actualité, s’agis- de Windsor, un peu comme une « être le relais du renforcement sant de la mise en place d’un Nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue. carte interactive qui permettra de la capacité linguistique des concours d’épellation dans cette de découvrir toutes les œuvres. jeunes et continuer à proposer province en 2022. alto le métropolitain L’Action L’application sera disponible des ateliers virtuels afin de ré- au printemps », a conclu Sophie pondre à leurs besoins ». Pour conclure, Mme Tcheu- MÉDIA Le Régional le rempart Hinch. meleu, associant ses propos Dans la même veine, le CVI à ceux du président d’ÉMC, La prochaine rencontre d’ÉMC s’affirme dorénavant Xavier Ngomsi, et de la coor- du Club Richelieu aura lieu le comme la figure de proue de donnatrice Édith Taki, a remer- 16 février à l’occasion de la St- l’entité. « Les concours d’épel- cié l’ensemble des participants à Valentin et du Mois de l’histoire lation sur les plans régional la rencontre. des Noirs. L’invité sera Jacques Lehani Kagayo, président de la communauté congolaise de Windsor-Essex.

5le 27 janvier 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART Lancement de la cinquième édition des Prix RelèveON 2022 C’est le 17 janvier que le de notre concours, Desjardins déclare Alexandre Blanchard, pour répondre aux besoins d’un Les lauréats 2022 bénéficie- Club canadien de Toronto don- sera encore présent à nos côtés co-président du comité organi- monde du travail transformé ront d’une couverture médiatique nait fièrement le coup d’envoi des pour les trois prochaines années sateur RelèveON. par la pandémie. Pour notre sur les ondes de Radio-Canada et candidatures pour la cinquième et démontre une fois encore son cinquième édition, nous nous de TFO, de séances personnali- édition des Prix RelèveON. engagement pour le rayonne- Les Franco-Ontariens âgés engageons à continuer à valoriser sées de coaching de leadership Créée pour reconnaître et faire ment de la francophonie onta- de 40 ans ou moins sont invités et promouvoir l’innovation, d’une valeur de 2 000 $ par per- briller les jeunes talents d’affaires rienne, mais aussi pour l’épa- à soumettre leurs candidatures la résilience et la créativité de sonne et offertes par des profes- francophones vivant et travaillant nouissement de notre jeunesse. dès maintenant en se rendant la relève des affaires franco- sionnels renommés de la firme- partout en Ontario, cette initia- Nous sommes fiers, malgré les sur la nouvelle plateforme du ontarienne. Du fond du cœur, conseil Humance, ainsi que de tive provinciale est soutenue par circonstances, de célébrer, pour concours : releveon.ca. Les per- merci à tous nos partenaires sessions de codéveloppement. Desjardins. la cinquième année consécutive, sonnes intéressées ont jusqu’au pour leur soutien, sans lequel les accomplissements de cette 15 avril 2022 pour faire valoir les Prix RelèveON ne pourraient Le Gala RelèveON sera aus- « Nous tenons à remercier nouvelle génération d’affaires leurs réalisations profession- exister », ajoute Lise Béland, si l’occasion de découvrir le ou la Desjardins de son soutien qui représente avec brio notre nelles et leur vision entrepre- présidente du Club canadien de récipiendaire du prix « Coup de indéfectible aux Prix RelèveON. communauté et ses intérêts ». neuriale, ou encore celles d’une Toronto cœur », remis par le jury, ainsi Fidèle partenaire depuis l’origine tierce personne méritante et que la personnalité de la commu- inspirante. Quatre catégories Un jury présidé par Ma- nauté francophone qui se verra Invitation à croquer de prix sont mises à l’honneur : ryem Chajar, directrice, déve- remettre, par le conseil d’ad- des histoires de bouffe Jeune professionnel, Jeune en- loppement de marché à la Caisse ministration du Club canadien trepreneur, Jeune cadre ou Jeune Desjardins Ontario, et composé de Toronto, le prix Hommage Paul-François Sylvestre leader inclusif. de personnalités franco-onta- Stéphane Teasdale, présenté par riennes reconnues du milieu Cassels. Cette année, les Prix Re- Pâté chinois, poutine, pizza, « Je suis très heureuse que le des affaires sélectionneront les lèveON partiront à la rencontre sandwich, pêche Melba, papil- Club canadien de Toronto puisse finalistes selon un ensemble de des candidats aux quatre coins lotes… d’où viennent ces noms? de nouveau offrir une tribune critères tels que l’innovation, de la province, du 1er mars au Roxane Turcotte s’amuse à ra- d’exception à notre nouvelle les accomplissements et le lea- 10 avril 2022, par l’entremise conteur l’histoire de ces fameux génération entrepreneuriale dership. Les noms des finalistes d’événements en présentiel, si plats en compagnie de son perro- francophone. En cette période seront annoncés le 12 mai 2022 la situation sanitaire le permet, quet Babillard. Les textes d’His- sans précédent, les entrepreneurs et les lauréats seront dévoilés en et de séances de réseautage en toires à croquer se présentent sous et les professionnels doivent, direct lors du Gala RelèveON, ligne. formes de poèmes en prose, avec plus que jamais, se réinventer et qui se déroulera le jeudi 16 juin des rimes de diverses saveurs. trouver de nouvelles manières 2022. Source : Club canadien de Toronto de se développer et de collaborer Voici comment elle décrit ce que vous avez certainement Le restaurateur Raffaele Esposi- déguster maintes fois : to l’a créée pour impressionner la reine Margherita en visite Du cheddar en grains caillé dans sa ville. ou en crottes si vous préfé- rez,mélangé à des frites dorées, La papillote a été inventée arrosées de sauce brune salée, par un jeune employé dans la et le tour est joué pour se chocolaterie de monsieur Papil- régaler! lot. « Il croyait que, en envelop- pant les bonbons dans du papier, Au 18e siècle, l’Anglais John son patron ne verrait qu’il en dé- Montagu aimait jouer aux cartes robait. Monsieur Papillot a tout sans avoir à s’arrêter pour man- vu et ne s’est pas fâché. Il a plutôt ger un repas chaud avec cou- adopté l’idée du bonbon emballé teau et fourchette. Son cuisinier comme un petit cadeau. » « coupe en deux parties une baguette qu’il garnit de fromage Il est recommandé de lire et de jambon, de moutarde et de à haute voix ce petit recueil de cornichons » (ça rime en crime). poésie gastronomique. À dégus- Comme Montagu est comte de ter avec humour et bon appétit! Sandwich, il donne son nom à ce que nous mangeons souvent, Roxane Turcotte, Histoires à croquer, re- jeune ou adulte. cueil illustré par Émilie Goulet, Montréal, La première pizza, créée Dominique et compagnie, coll. À voix à Naples, avait les couleurs du haute, 2021, 84 pages, 11,95 $. drapeau italien. Du basilic pour le vert, des tomates pour le rouge et de la mozzarella pour le blanc. GERARD LEVESQUE JUSTIN LEVESQUE Avocats et notaires Ventes, achats de propriétés, hypothèques, Des conseils testaments, procurations, successions de maîtres! 1218, rue Ste. Anne | Tecumseh, ON N8N 1T7 | 519 735-9928

6 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 27 janvier 2022 Source : Agence Science-Presse Plus de pluies, moins de croissance? Des pluies diluviennes les données économiques de ces précipitations deviennent « ex- sur l’économie. Mais de telles vers 2050, à sa productivité peuvent évidemment provo- régions. trêmes ». analyses ont déjà été faites dans d’avant 1980. quer beaucoup de dégâts. Mais certains pays, notamment les une simple augmentation des Il en ressort, écrivent-ils, un À l’inverse, une diminution États-Unis : une étude publiée Ces études, régionales ou in- journées de pluie peut aussi impact positif ou négatif suivant radicale des pluies, voire une en 2017 concluait par exemple ternationales, s’inscrivent dans avoir des impacts économiques le type d’augmentation des sécheresse, cause « des pertes que les « anomalies climatiques une tendance pour mieux se importants. Un avertissement précipitations : ainsi, une plus fortes et significatives » un peu régionales » pouvaient à présent préparer aux impacts des futurs pour les régions du globe où les grande quantité de pluie totale partout. Cela signifie que les expliquer jusqu’à 70 % des varia- changements climatiques. En précipitations, à la hausse ou à dans l’année peut « bénéficier à économies semblent davantage tions de la productivité agricole particulier l’augmentation des la baisse, seront un des impacts la croissance économique », du capables de s’adapter à une et que, si la tendance se main- événements extrêmes : à l’heure des changements climatiques. moins dans les pays riches. Mais « déviation de la norme » vers tenait, le secteur agricole des actuelle, « la plupart des modèles ces bénéfices disparaissent vite : le haut, c’est-à-dire davantage États-Unis pourrait redescendre, climatiques sous-estiment les Trois chercheurs allemands une augmentation du nombre de pluies que la moyenne men- précipitations extrêmes ». de l’Institut Potsdam de re- de journées où il tombe plus suelle, mais ces mêmes écono- cherche sur l’impact climatique d’un millimètre de pluie résulte mies ont beaucoup plus de mal Ce qu’il faut savoir ont publié le 12 janvier dans la en une diminution du taux de avec une déviation « négative », du mot « COVID » revue Nature une analyse du croissance. Et ce sont les indus- c’est-à-dire beaucoup moins de nombre de journées de pluie et tries et le secteur des services qui pluie que la moyenne. PASCAL LAPOINTE gie, publie une nomenclature de la quantité de pluie tombée, sont davantage affectés par cette considérée, dans la communau- depuis 40 ans, dans 1554 ré- hausse des précipitations, plu- Il pourrait s’agir, écrivent les Il arrive qu’un terme scienti- té scientifique, comme étant gions de 77 pays. Ils ont ensuite tôt que l’agriculture. Quoique trois chercheurs, de la première fique en vienne à être tellement la classification officielle des cherché des corrélations avec celle-ci est affectée lorsque ces confirmation à grande échelle utilisé qu’on ne sent plus le be- virus connus. Un de ses critères de cet effet direct et mesurable soin de répéter ce qu’il veut dire. pour l’attribution d’un nom Ainsi, « COVID-19 » est passé est la parenté génétique : c’est Captage du carbone : dans le langage courant en un pourquoi le nouveau venu a quel avenir pour la forêt boréale? temps record… mais plusieurs été nommé, au début de février fausses interprétations ont sui- 2020, SRAS-CoV-2 (Syndrome Les gains pour la forêt bo- accumulée. des milliers d’années et qui, pour- vi, a remarqué le Détecteur de respiratoire aigu sévère - Coro- réale dans le nord compense- Mais puisque la forêt boréale tant, la rendent vulnérable à un rumeurs. navirus numéro 2), ce nouveau ront-elles les pertes dans le sud? réchauffement trop rapide. Un de virus étant un proche parent du Des dizaines de groupes de progresse vers le nord, cela ne ses constats : les incendies plus La plus récente — apparem- SRAS-CoV, qui avait lui-même recherche sur deux continents signifie-t-il pas, à long terme, fréquents favorisent la régénéra- ment née au début de janvier été responsable de l’épidémie de s’intéressent à l’avenir du plus de nouvelles tourbières, qui tion d’arbres comme le tremble d’une vidéo sur TikTok — est SRAS en 2003-2004. large système forestier du monde compenseraient pour les pertes ou le bouleau, au détriment celle selon laquelle COVID — un vaste ensemble qui, en subies plus au sud? Le problème des conifères. Parallèlement, serait un acronyme des variants Jusqu’à ce moment, pen- plus, abrite des tourbières dont est que le réchauffement n’est les feux brûlent la couche orga- apparus depuis un an — ce qui dant les premières semaines de la capacité à emmagasiner le pas linéaire : il se produit ac- nique du sol, ce qui expose les « démontrerait » que la pandé- l’épidémie, le nouveau virus carbone sera déterminante dans tuellement deux à trois fois plus minéraux en dessous, favorisant mie est un complot qui aurait avait simplement été désigné les prochaines décennies. vite dans l’Arctique que dans le la croissance des arbres, mais été planifié. Selon cette inter- comme « le nouveau corona- reste du monde, avec un potentiel réduisant l’isolation dont jouis- prétation, les lettres COVID virus » ou « 2019-nCoV ». Déjà, un « avantage » au destructeur que les chercheurs ne sait le pergélisol — le sol gelé en désigneraient Corona, Omicron, réchauffement climatique avait peuvent pas estimer — et pour permanence. En dégelant, ce sol IHU (un variant pour l’instant Le 11 février 2020, l’Orga- été noté il y a longtemps : dans l’instant, les incendies des der- évacue davantage de carbone et mineur, détecté en décembre nisation mondiale de la santé certaines régions nordiques du nières années en sont la marque de méthane dans l’air. à l’institut français du même (OMS) annonçait officiellement Canada et de la Russie, les arbres la plus visible. nom), et Delta — tandis que cette dénomination pour le profiteront d’un climat plus Si, comme le prévoient les le « V » serait pour un variant virus, de même que le nouveau chaud et gagneront du terrain Un reportage publié ce mois- modèles, les incendies dans encore à découvrir. Tout cela nom officiel pour la maladie : vers le nord. Mais le prix qu’il ci par le média environnemental l’Arctique sont vraiment en train est faux, comme l’explique en COVID-19, pour Coronavirus faudra payer du côté des tour- e360, présente une équipe de de gagner en nombre et en terri- détail le média de vérification Disease 2019 ou Maladie à co- bières gagnées ou perdues reste ces chercheurs basée en Alaska, toires couverts, on devrait assez des faits Snopes. ronavirus 2019. On remarquera encore difficile à mesurer. Par qui étudie depuis 1987 les mé- vite voir de quel côté la balance au passage que 2019 réfère à exemple, une recherche récente canismes qui ont rendu la forêt est en train de pencher. Les deux plus anciennes l’année de sa découverte, et non de l’Université du Minnesota boréale aussi résistante pendant interprétations du même genre au fait qu’il s’agirait du « 19e prévoit que d’ici la fin du siècle, qu’a pu retracer le Détecteur de COVID » — comme l’a voulu il n’y aura tout simplement plus rumeurs remontent à mars et une autre interprétation erronée. de forêt boréale au Minnesota avril 2020 : selon des messages ni sur une portion du territoire qui ont alors circulé sur les Incidemment, une des rai- canadien d’environ 300 km, de réseaux — et qui ont continué sons pour lesquelles on pouvait la frontière vers le nord. de circuler pendant des mois rapidement déduire que l’asso- — COVID voudrait dire, dans ciation du mot « COVID » avec Or, les tourbières qu’abritent un cas, Chinese Originated Viral les variants était fausse, réside ces forêts emmagasinent en Infectious Disease numéro 19, et dans la façon dont sont officiel- moyenne deux fois plus de car- dans l’autre, Certification Of Vac- lement nommés les variants : on bone que les forêts proprement cination IDentification by Artificial suit l’alphabet grec. Il n’y a donc dites. C’est la raison pour la- Intelligence. pas de variant « IHU » : c’est quelle un groupe de chercheurs un nom provisoire qui lui a été s’était intéressé en 2020 au recul La vraie signification donné par ses découvreurs, mais des tourbières dans un futur cli- du mot COVID si jamais ce variant devait, un mat nord-américain plus chaud : jour, devenir « préoccupant », il une des conclusions était qu’il Le Comité international de obtiendrait à son tour une lettre fallait s’attendre à des pertes du taxonomie des virus, créé en grecque. Par ailleurs, il n’y a pas carbone emmagasiné allant de 1966 par l’Union internationale de lettre grecque commençant 4 à 18 fois la quantité de carbone des sociétés de microbiolo- par V.

7le 27 janvier 2022 • www.lerempart.ca • LE REMPART AVOCATS ET PARAJURISTES ÉDUCATION École catholique Sainte-Ursule Louise Charron 519 250-0656 RÉSIDENCE 573, rue Grondin Mgr-Augustin-Caron 519 734-0902 Brisebois Law office Collège Boréal – Campus Windsor McGregor, ON N0R 1J0 Mgr-Jean-Noël 519 969-8272 La Résidence Richelieu Paul P.G. Brisebois Programmes postsecondaires 519 726-6114 Pavillon des Jeunes 519 727-6694 Personnes bilingues de 55 ans et + Avocat et notaire Éducation permanente École secondaire catholique l’Essor Saint-Ambroise 519 728-2514 Aide à la vie autonome de l’Ontario 2475, ave. Central, bureau 101 7515, promenade Forest Glade 13605, chemin St-Gregory Saint-Antoine 519 979-3883 Services d’appui, de soutien et Windsor, ON N8W 4J4 Windsor, ON N8T 3P5 Tecumseh, ON N8N 3E4 Saint-Edmond 519 948-4339 d’accompagnement 519 974-5884 519 948-6019 519 735-4115 Sainte-Marguerite-d’Youville 519 979-0487 3140, Meadowbrook Lane paul@briseboislawoffice.com www.collegeboreal.ca Sainte-Thérèse 519 974-3423 Windsor, ON N8T 3M5 www.briseboislawoffice.com WINDSOR Saint-Jean-Baptiste 519 736-1557 519 974-6436 Conseil scolaire catholique Providence École catholique Georges-P.-Vanier Saint-Michel 519 322-4581 Anna et Cy Bulcke, gérants Clinique juridique bilingue Siège social 6200, rue Edgar Service de garde 519 253-1525, poste 225 lrr@vimich.com Windsor/Essex 7515, prom. Forest Glade Windsor, ON N8S 2A6 www.franco-sol.ca Me Amy Lavoie Windsor, ON N8T 3P5 519 948-9481 SERVICES D’IMMIGRATION Me Kevin J. Pinsonneault 519 948-9227 École catholique Mgr-Jean-Noël La Garderie « Les Petites Mains » Me Justin Levesque Sans frais: 1 888 768-2219 3225, avenue California Bassima Zein Adult Language & Learning 1770, avenue Langlois CscProvidence.ca Windsor, ON N9E 3K5 1799, rue Ottawa, Windsor Programme d’établissement Windsor, ON N8X 4M5 519 966-6670 519 971-6246 ou 519 258-4528 et d’adaptation des immigrants 519 253-3526 Conseil scolaire catholique Providence École catholique Saint-Edmond Enfants à partir de 0 à 12 ans. Programme d’accueil à Chatham-Kent Ligne de conseils juridiques du Sud-Ouest Bureau satellite de Chatham-Kent 1880, rue Totten Programme avant et après école 240, rue King Ouest, bureau 101 Hannah Barrick, parajuriste 14, rue Notre-Dame, C.P. 70 Windsor, ON N9B 1X3 Camp d’été et vacances Chatham, ON N7M 1E7 Jordy Haringanji, parajuriste Pain Court, ON N0P 1Z0 519 945-0924 Places subventionnées disponibles 519 354-7424 1 855 650-9716 519 355-1304 / 877 250-4877 École catholique Sainte-Thérèse lespetitesmains2006@gmail.com info@adultlanguageandlearning.ca www.blc-cjb.com 5305, rue Tecumseh Est lespetitesmains.ca www.adultlanguageandlearning.ca Centre Saint-Jean-Marie-Vianney Windsor, ON N8T 1C5 Collège Boréal Marion Paralegal 105, promenade Glenwood 519 945-2628 INSTITUTIONS FINANCIÈRES Services et programmes en immigration 3615, chemin Walker, bureau 2 Chatham, ON N7L 3X5 École secondaire catholique E.J. Lajeunesse et en établissement Windsor, ON N8W 3S6 519 948-9227, poste 837801 600, avenue E.C. Row Ouest Caisse Desjardins Ontario 633, avenue Ouellette, bureau 304 519 250-4LAW (529) Windsor, ON N9E 1A5 Succursale Pointe-aux-Roches Windsor, ON N9A 4J4 Louis Marion, parajuriste et notaire Centre de formation aux adultes _5_1_9_9_7_2_-_0_0_7_1______ 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 519 253-1525 marionparalegal@bellnet.ca 875, avenue Ouellette Conseil scolaire Viamonde Pointe-aux-Roches 519 798-3026 7515, promenade Forest Glade www.marionparalegal.com Windsor, ON N9A 4J6 Siège social Centre de service Tecumseh Windsor, ON N8T 3P5 519 946-0207 116, Cornelius Parkway 13470, rue Tecumseh Est 519 948-6019 CENTRE COMMUNAUTAIRE ÉCOLES Toronto, ON M6L 2K5 Tecumseh 519 735-6069 www.collegeboreal.ca CHATHAM-KENT 1 888 583-5383 ACCÈS D - 1 800 CAISSES Travailleurs en établissement dans les écoles Centre communautaire francophone www.csviamonde.ca Centre Desjardins Entreprise Centre communautaire francophone de Windsor-Essex-Kent École catholique Saint-Francis ÉCOLES 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 Windsor-Essex-Kent 720, av. Ouellette 11, rue St-Clair, C.P. 337 École élémentaire L’Envolée Pointe-aux-Roches 720, av. Ouellette Windsor, ON N9A 1C2 Tilbury, ON N0P 2L0 1799, rue Ottawa Directeur général : Billy Boucher Windsor, ON N9A 1C2 519 948-5545 519 682-3243 Windsor, ON N8Y 1R4 www.desjardins.com 519 948-5545 Programme et activités communautaires École catholique Saint-Philippe 519 259-4860 www.ccfwek.org Centre d’orientation pour adolescents 7195, St. Philippes Line École élémentaire Louise-Charron ORGANISATION ET RANGEMENT nouvellement arrivés Grande Pointe, ON N0P 1S0 2520, chemin Cabana Ouest SERVICES DE SANTÉ, SOCIAUX Camp d’été pour enfants de 4 à 12 ans 519 352-9579 Windsor, ON N9G 1E5 Freakishly Neat ET COMMUNAUTAIRES Programme de travailleurs en École catholique Sainte-Catherine 226 315-1878 Service d’organisation établissement dans les écoles 24162, chemin Winterline, C.P. 10 École secondaire de Lamothe-Cadillac pour tout espace! Aide à la vie autonome www.ccfwek.org Pain Court, ON N0P 1Z0 1775, rue Totten Nancy Lefebvre du sud-ouest de l’Ontario 519 354-2913 Windsor, ON N9B 1X4 226 787-1961 1100, ave. University Ouest CENTRE POUR ADOLESCENTS École catholique Sainte-Marie 519 253-0929 info@freakishlyneat.com Windsor, ON N9A 5S7 90, promenade Dale facebook.com/freakishlyneat Marylène Lépine Centre d’orientation pour adolescents Chatham, ON N7L 0B2 EMPLOI www.freakishlyneat.com 519 969-8188, poste 248 720, av. Ouellette 519 354-1225 MaryleneLepine@alsogroup.org Windsor, ON N9A 1C2 École secondaire catholique de Pain Court Options Emploi PAROISSES Services offerts en français 519 948-5545 14, rue Notre-Dame, C.P. 100 Vous voulez travailler? à la Résidence Richelieu centreado1@ccfwek.org Pain Court, ON N0P 1Z0 On est là pour vous aider! Paroisse Saint-Jérôme info@alsogroup.org Facebook : /CentreOrientationADO 519 352-1614 75, rue Wyandotte Ouest, bureau 6 Père Patrick Bénéteau, curé www.alsogroup.org ESSEX Windsor, ON N9A 5W6 3739, avenue Ypres, Windsor, ON N8W 1S9 Centre de soutien communautaire COMPTABLES École catholique Mgr-Augustin-Caron 519 252-1562 519 948-6115 du comté d’Essex 8200, rue Matchette 519 948-6019 Véronique Pous, secrétaire 962, chemin Old Tecumseh, Bureau 4 Grant Thornton LLP LaSalle, ON N9J 3P1 www.employmentoptionsemploi.ca stjerome@dol.ca Belle Rivière ON N0R 1A0 Donald Lassaline, CPA (retraité) 519 734-1380 www.paroissest-jerome.ca 519 728-1435 519 967-3985 École catholique Pavillon des Jeunes GARDERIES facebook.com/StJeromeWindsor Sans frais :1 855 728-1433 don.lassaline@ca.gt.com 326, Rourke Line Messe française le dimanche à 10 h Tracey Bailey, directrice générale Jeff Ostrow, CPA Belle Rivière, ON N0R 1A0 Franco-Sol Centre pour l’enfant et la famille info@communitysupportcentre.ca 519 967-3983 519 727-6044 École catholique Georges-P.-Vanier Paroisse Sainte-Anne www.communitysupportcentre.ca jeff.ostrow@ca.gt.com École catholique Saint-Ambroise 6200, rue Edgar, Windsor Père Patrick Bénéteau Entité de planification des services de 2510, ave. Ouellette, bureau 203 2716, route 42, C.P. 40 519 948-7145 12233, chemin Tecumseh Est santé en français Érié St. Clair/Sud-Ouest Windsor, ON N8X 1L4 St-Joachim, ON N0R 1S0 Lundi au vendredi de 9 h à midi Tecumseh, ON N8N 1M3 Bureau de Windsor 519 966-4626 519 728-2010 Franco-Sol 519 735-2182 720, av. Ouellette 14, avenue Victoria École catholique Saint-Antoine Centre pour l’enfant et la famille Lucille Lefebvre, secrétaire Windsor, ON N9A 1C2 Essex, ON N8M 1M3 1317, chemin Lesperance École catholique Saint-Edmond Messe française le samedi à 16 h 30 Paul Levac, directeur général 519 776-4869 Tecumseh, ON N8N 1X6 1880, avenue Totten, Windsor steanne@dol.ca plevac@entite1.ca www.grantthornton.ca 519 735-2165 519 948-4339 www.steanneparish.ca 519 948-5545 École catholique Saint-Jean-Baptiste Lundi au vendredi de 9 h à midi gmian@entite1.ca COUNSELLING 365, rue Fryer Franco-Sol PHARMACIE www.entite1.ca Amherstburg, ON N9V 0C3 Centre pour l’enfant et la famille Maîtrisez Votre Santé Centre d’aide et de lutte 519 736-6427 École catholique Pavillon des Jeunes Pharmacie et clinique Medica Ateliers éducatifs : contre les agressions à caractère École catholique Saint-Michel 326, Rourke Line, Belle Rivière Francesco Vella, pharmacien Maladies et douleur chroniques sexuel de Windsor/Essex (CALACS) 33, rue Sherman 519 727-6694 Dre Tiffany Czilli, médecin Centre de santé communautaire 1770, avenue Langlois Leamington, ON N8H 5H6 Deux samedis par mois 1210, rue Erie Est de Windsor-Essex Windsor, ON N8X 4M5 519 326-6125 Franco-Sol Garderie et Centre de Windsor, ON N9A 3Z5 Programmes maintenant 519 253-3100, poste 2021 École catholique Saint-Paul la petite enfance Pharmacie : 519 255-7777 disponibles en ligne www.saccwindsor.net 840, chemin Comber Side, C.P. 70 Bureau administratif medicarxwindsor@gmail.com 7621, rue Tecumseh Est Pointe-aux-Roches, ON N0R 1N0 11886, chemin Tecumseh Est Clinique : 519 944-4449 Windsor, ON N8T 3H1 COURTIER EN IMMOBILIER 519 798-3022 Bureau 2B, Tecumseh, ON N8N 3C1 medicaclinicwindsor@gmail.com 1 855 259-3605 École catholique Sainte-Marguerite-d’Youville 519 979-7699 www.rxmedica.ca ehodgson@wechc.org Garrison Matte, courtier en immobilier 13025, rue St-Thomas francosol@bellnet.ca www.wechc.org Right At Home Realty Pro Tecumseh, ON N8N 3P3 Garderies PRODUITS AFRICAINS ET CARIBÉENS 1058, avenue Ypres, Windsor 519 735-5766 Georges-P.-Vanier 519 948-7145 519 890-7096 (direct) The Best 237 FAM Inc. garrisonmatte@gmail.com Maman d’Afrique www.garymatte.com Produits d’Afrique et des Caraïbes 65, rue Wyandotte Ouest DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE Windsor, ON N9A 5W6 226 674-1211 ACFO WECK Théodore Fotso, gérant 720, av. Ouellette Ouvert de 9 h à 19 h Windsor, ON N9A 1C2 Du lundi au samedi 519 948-5545 thebest237faminc@gmail.com info@acfoweck.ca www.thebest237foodmore.bookmark.com www.acfoweck.ca facebook.com/ACFOWECK

8 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 27 janvier 2022 Les besoins de la communauté sont au cœur des débats de Franco Info Richard Caumartin munautaire, suivi de la mise en de la communauté, une stratégie cé de mission. taires du Pont Gordie-Howe dans place de la Table Franco Info qui d’employabilité francophone coor- Suite à la consultation, les le quartier Sandwich. Les membres de la Table a permis, depuis plusieurs années, donnée avec des services d’appui de concertation Franco Info de aux partenaires communautaires pour les nouveaux arrivants et les membres ont tour à tour donné L’initiative d’investissement Windsor-Essex se sont retrouvés de travailler en synergie pour dé- francophiles a été mentionnée. des nouvelles de leur organisme. dans les organismes commu- en mode virtuel le 13 janvier der- velopper des services et activités Didier Marotte du CCFWEK nautaires offre annuellement un nier. Au menu, tour de table des en français. Parmi les idées avancées, le a indiqué que les travaux des financement de 50 000 $ pendant organismes de la région et consul- besoin de continuer à développer nouveaux locaux de l’Université une période de cinq ans, tant au tation communautaire avec Ethel Ensuite, il a été question des un sentiment d’appartenance, faire d’Ottawa seront terminés d’ici la Canada qu’aux États-Unis, aux Côté, entrepreneure et leader en enjeux prioritaires de la commu- du français une véritable plus-va- fin du mois. organismes de bienfaisance et développement des communautés, nauté. Parmi les commentaires, lue professionnelle d’estime de sans but lucratif enregistrés qui sur la planification stratégique ouvrir davantage l’espace franco- soi et travailler avec les entre- Le Centre d’orientation pour desservent les communautés de de l’ACFO de Windsor-Essex et phone aux autres communautés prises pour favoriser la création adolescents est fermé au Car- Sandwich et l’ouest de Wind- Chatham-Kent (ACFO WECK) pour se développer a retenu l’at- de postes bilingues. Puis, définir refour communautaire à cause sor. Les organismes admissibles pour les cinq prochaines années. tention. et mettre en œuvre une stratégie de la pandémie qui se poursuit. peuvent demander un finance- communautaire afin d’identifier, Deux nouveaux employés ont été ment de 1000 $ à 25 000 $ pour des Yasmine Joheir, présidente Également, le souhait général former et appuyer la relève. embauchés au CCFWEK, soit événements, des programmes et de la Table, a animé les débats. est l’augmentation de l’offre de ser- Stéphane Lucky, gestionnaire du des améliorations à l’infrastructure Mme Côté a sondé les représen- vices par et pour les francophones, « Et quel est le plus grand défi programme d’arrimage commu- qui profiteront aux collectivités tants d’organismes présents pour notamment l’accès à des services de l’ACFO WECK? », demande nautaire, et Nono Basubi, agent locales. avoir le pouls de la communauté de santé en français. L’idée de la consultante. Les participants ont de communication. sur des questions telles que « Quels préparer les générations futures à indiqué le manque de ressources L’ACFO veut présenter des ont été les moments forts de la défendre les enjeux de la franco- humaines et de financement ainsi Les représentants des deux initiatives telles que renommer un petite histoire de la communauté phonie a également alimenté les que la relève. Quant à la mission conseils scolaires francophones des parcs du quartier avec un nom francophone de Windsor-Essex? ». discussions autour de la table, ainsi de l’organisme qui promeut le dé- ont invité les participants aux de pionnier francophone ou l’ins- Dans les réponses reçues, l’élé- que la valorisation de la franco- veloppement et l’épanouissement portes ouvertes virtuelles des tallation d’une plaque historique ment le plus souvent mentionné a phonie par le biais de la promotion de la diversité francophone de la écoles de la région. à Sandwich. Les intervenants de été la création du Carrefour com- d’événements culturels et sportifs. région, les intervenants ont voté à la Table soumettront des lettres 92 % pour la pertinence de l’énon- Gisèle Dionne de l’ACFO d’appui pour le projet. Quant aux besoins prioritaires prépare une demande de finance- ment pour les projets communau- La clinique médicale Medica offre des rendez-vous téléphoniques et virtuels avec la Dre Tiffany Czilli. Téléphonez au 519 944-4449 pour réserver votre évaluation clinique virtuelle. La clinique Medica sans rendez-vous est maintenant ouverte. Francesco Vella et toute son équipe souhaitent la bienvenue au Dre Tiffany Czilli, BScHon, Pharm D, MD, CFPC. Visitez notre salle d’attente virtuelle pour connaître votre temps d’attente en temps réel sur notre site internet. Bienvenue à tous! EMBALLAGE CONFORME LIVRAISON GRATUITE GESTION DE L’ANTICOAGULATION DÉPISTAGE A1C TESTS DE TENSION ARTÉRIELLE ET DU CHOLESTÉROL OUVERT 7 JOURS SUR 7 CLINIQUE MÉDICALE ET PHARMACIE 519-255-7777 1210, rue Erie Est, Windsor (coin Erie et Pierre) www.rxmedica.ca