Le Rempart du jeudi le 27 février 2020

L’hebdo des francophones PM40011783 vol. 54 no 6 // le jeudi 27 février 2020 Windsor - 1 $ + de 50 ans le rempartduSud-Ouestdepuis Une formation à la hauteur des leaders de demain Photo : courtoisie de la FESFO Les participants au Parlement jeunesse avec les députés provinciaux à l’Assemblée législative de l’Ontario Article à la p. 4 www.lerempart.ca

2 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 27 février 2020 Lutte au Covid 19 : fonds alloués dans de brefs délais à des chercheurs canadiens Laura Osman sage était que la recherche devait maintenant appelé Covid-19, a la discrimination causées par épidémie et mettre nos meil- avoir pour objectif de maintenir jusqu’à présent infecté plus de le virus. leures connaissances au premier Le Canada consacrera les gens en vie. 45 000 personnes. plan pour trouver des réponses 6,5 millions $ à la recherche sur Les demandes de finance- communes à nos problèmes la lutte contre la propagation Cela pourrait signifier le Les IRSC et plusieurs autres ment canadien seront évaluées communs. » du nouveau coronavirus, après développement de thérapies organismes de recherche cana- le plus rapidement possible, une coordination avec des cher- médicales ou d’un vaccin à long diens ont obtenu 6,5 millions $ dans l’espoir que les chercheurs La communauté internatio- cheurs du monde entier pour terme. La Chine, où le virus a été à distribuer en subventions de puissent se mettre au travail nale se réunira à nouveau dans lutter contre l’épidémie. détecté pour la première fois et recherche sur l’épidémie, et s’at- avant la fin du mois. quelques mois pour voir s’il y a où vivent la plupart de ses vic- tendent à recevoir plus d’argent, des lacunes dans la recherche. Des représentants des Ins- times, teste déjà des dizaines de alors qu’ils poursuivent les négo- Une exigence inhabituelle tituts de recherche en santé du traitements potentiels. ciations avec le gouvernement sera imposée aux bénéficiaires Alors que la grande majorité Canada (IRSC) reviennent de fédéral. des bourses de recherche: ils de- des cas confirmés de Covid-19 se deux jours de discussions avec En attendant, cependant, vront assister à des réunions avec trouvent en Chine, la commu- plus de 300 scientifiques et les chercheurs adapteront leurs Le groupe a lancé un appel d’autres chercheurs mondiaux nauté des chercheurs a convenu chercheurs lors d’un forum de études pour se concentrer sur aux chercheurs, lundi, et Charu pour poursuivre l’approche coor- que le monde devait se préparer l’Organisation mondiale de la la prévention des infections, Kaushic, scientifique au Centre donnée de la lutte contre le virus. à ce que l’épidémie déborde des santé à Genève, en Suisse. les protocoles de quarantaine, de recherche en immunologie frontières du pays. les mesures de protection in- des IRSC, a déclaré qu’elle pas- « Cette épidémie est un test Ces scientifiques ont élabo- dividuelle et d’autres moyens serait les 24 prochaines heures de solidarité – politique, finan- « Nous ne savons pas com- ré un plan pour répondre aux de garder le virus à distance. à réviser les demandes afin cière et scientifique », a affirmé ment cela va se dérouler, c’est questions qui persistent sur le L’OMS vise à étudier non seu- qu’elles s’alignent sur les priori- le directeur général de l’OMS, pourquoi nous ne pouvons pas virus qui a tué plus de 1000 per- lement les vaccins et thérapies tés de l’Organisation mondiale Tedros Adhanom Ghebreyesus. nous arrêter à ce stade, a décla- sonnes, et se sont mis d’accord possibles, mais aussi l’efficacité de la santé. ré Mme Kaushic. Nous devons sur un ensemble de priorités de de la réponse de santé publique « Nous devons nous unir continuer en gardant en tête le recherche. et l’impact social que la maladie L’institut a suggéré aux pour combattre un ennemi com- pire des scénarios. » a eu dans le monde. chercheurs de tout examiner, mun qui ne respecte pas les Des chercheurs chinois ont des interventions médicales à frontières, nous assurer que Source : La Presse canadienne participé à distance et leur mes- Le nouveau coronavirus, la propagation de la peur et de nous avons les ressources né- cessaires pour mettre fin à cette Le gouvernement ontarien admet qu’il y a un problème avec les nouvelles plaques français langue seconde Le gouvernement du pre- pourtant défendu les nouvelles to prise dans ce qu’il a appelé illisibles la nuit. » 19 février dernier que l’objectif mier ministre Doug Ford a plaques la veille et affirmé que un « stationnement relativement Le gouvernement progres- de ce changement était de rendre finalement admis qu’il y avait leur déploiement se poursuivrait. bien éclairé ». les plaques plus flexibles et un problème avec les nouvelles Mais la ministre Thompson a siste-conservateur avait annoncé durables. Le modèle précédent plaques d’immatriculation. affirmé mercredi que le gouver- « Quelqu’un a-t-il consulté la le déploiement de ces nouvelles avait tendance à s’écailler, ce nement avait entendu les plaintes police avant de concevoir et de plaques dans son budget de 2019. qui rendait difficile la lecture des Les plaques, qui ont com- à ce sujet. fabriquer les nouvelles plaques Bill Walker, qui était ministre des plaques au fil du temps. mencé à être déployées il y a d’immatriculation de l’Onta- Services gouvernementaux et quelques semaines, ont fait « Nous écoutons et nous rio ?, a écrit le sergent Steve Koo- des Services aux consomma- Source : La Presse canadienne l’objet de nombreuses plaintes continuons à travailler avec le pman. Elles sont pratiquement teurs à l’époque, a expliqué le parce qu’elles seraient presque fabricant, les intervenants et le Vous devez remplir toutes impossibles à lire sous une faible public », a-t-elle dit lors d’un les cases vides en ne luminosité. débat à l’Assemblée législative. plaçant les chiffres 1 à 9 Elle a précisé que 3M avait su- qu’une seule fois par ligne, La ministre des Services aux pervisé le contrôle de la qualité une seule fois par colonne consommateurs, Lisa Thomp- des nouvelles plaques et que le et une seule fois par boîte son, a déclaré le mercredi 19 gouvernement avait des discus- de 9 cases. février que le gouvernement sions avec l’entreprise. Chaque boîte de 9 cases avait demandé à 3M Cana- est marquée d’un trait plus da d’enquêter sur ces alléga- La société 3M n’a pas im- foncé. Vous avez déjà tions. Le cabinet du premier médiatement répondu à une quelques chiffres par boîte ministre Ford a confirmé qu’il demande de commentaires. pour vous aider. Ne pas avait demandé cette enquête oublier : vous ne devez après les commentaires diffu- Le problème a été soulevé jamais répéter plus d’une sés sur les réseaux sociaux par pour la première fois publi- fois les chiffres 1 à 9 dans des citoyens et au moins un quement au cours de la fin la même ligne, la même policier. de semaine par un policier de colonne et la même boîte Kingston en congé qui a publié de 9 cases. Le gouvernement avait sur les réseaux sociaux une pho- BAvRocIatSeEt nBotOaireIS LAW OFFICE Solution : Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B. 2W47in5d, saovrenNue8WCe4nJt4ral, bureau 101, Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163 Courriel : [email protected] Service en français!

3le 27 février 2020 • www.lerempart.ca • LE REMPART Des humoristes en herbe se préparent pour la finale Richard Caumartin toire font partie de la formation. tion un numéro d’environ cinq leurs textes soient prêts avant la elles viennent beaucoup plus fa- « Une blague se construit. minutes sur un sujet de leur choix finale régionale de LOL – Mort cilement maintenant », admet-il. Pour une deuxième année avant de le pratiquer. de rire qui aura lieu le 3 avril à Il y avait sept participants cette consécutive, un atelier de deux Être humoriste, c’est comprendre Hamilton. année pour la formation des jours, organisé par l’ACFO qu’il y a beaucoup de travail. Le travail d’écriture est exi- humoristes en herbe. Il s’agit de Stormont, Dundas et Glen- L’humour c’est drôle, mais c’est geant. C’est pour cette raison Théo Bonnamant aime faire Félix Valette, Rafaëlle Lazure, garry en partenariat avec l’AC- aussi sérieux », explique Ma- qu’avant la date butoir de la des blagues et rêve même d’une Gaspar Lazure, Théo et Enzo FO-WECK, était destiné aux rie-Line Pitre, la formatrice venue compétition, Mme  Pitre conti- carrière dans le domaine. « Au Bonnamant, Elora Halford et jeunes de 12 à 18 ans des écoles de Montréal. Motivés, les jeunes nue son coaching personnalisé début, j’avais du mal à trouver Rémi Michel Hopogap. francophones dans les locaux du ont rédigé au terme de la forma- d’une heure par semaine afin que des idées et grâce à la formation, Centre communautaire franco- phone de Windsor-Essex-Kent Elora Halford lit le texte qu’elle a Gaspar Lazure Les jeunes humoristes accompagnés de la formatrice Marie-Line Pitre les 13 et 14 février derniers. préparé lors de cette formation. L’édition 2020 du Concours LOL – Mort de rire ! est pré- sentée en collaboration avec la Fondation canadienne pour le dialogue des cultures, porteur des Rendez-vous de la Francophonie. L’essentiel de cet atelier vise à développer les talents cachés chez ces adolescents et leur expliquer les principes de base de l’humour. Ils apprennent également com- ment rédiger des textes qui font rire en ayant recours à la compa- raison, à des jeux de mots, voire l’exagération. Les techniques et étapes de préparation d’un numéro ainsi que des procédés humoristiques devant un audi- Notre clinique sans rendez- vous est maintenant ouverte! La clinique Medica sans rendez-vous est maintenant ouverte. Francesco Vella et toute son équipe souhaitent la bienvenue au Dre Tiffany Czilli, BScHon, Pharm D, MD, CFPC. Visitez notre salle d’attente virtuelle pour connaître votre temps d’attente en temps réel sur notre site internet. Bienvenue à tous! EMBALLAGE CONFORME LIVRAISON GRATUITE GESTION DE L’ANTICOAGULATION DÉPISTAGE A1C TESTS DE TENSION ARTÉRIELLE ET DU CHOLESTÉROL OUVERT 7 JOURS SUR 7 CLINIQUE MÉDICALE ET PHARMACIE 519-255-7777 1210, rue Erie Est, Windsor (coin Erie et Pierre) www.rxmedica.ca

4 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 27 février 2020 Une formation à la hauteur des leaders de demain Philippe Thivierge secondaires et la vitalité des régions discussions et les compromis. des connaissances qui leur sont De son côté, Natasha Pelletier, rurales et éloignées. Les formations offertes étaient propres, mais l’environnement de l’école Étienne-Brûlé de Toron- La Fédération de la jeunesse médiatique dicte selon lui une to, s’était jointe une première fois franco-ontarienne (FESFO) ac- Qu’est-ce qui peut bien basées sur les responsabilités de bonne partie des priorités et des au programme en 2019 à titre de cueillait à Toronto, du 18 au 22 fé- convaincre un jeune de participer chacun. Ainsi, les journalistes en commentaires en chambre. participante régulière et à nouveau vrier, environ 80 élèves majoritai- à cette activité de la FESFO? « Je herbe ont découvert les éléments cette année comme animatrice rement de la 11e et 12e années pour regarde tous les débats à la télé, essentiels à la nouvelle, appris à D’ailleurs, le Parlement jeu- jeunesse. « J’ai été page parlemen- le Parlement jeunesse francophone mais je n’ai jamais eu la chance écrire un texte journalistique, se nesse comprenait cette même taire en 7e année. J’ai toujours été de l’Ontario. Cet événement, qui de communiquer mes idées », sont renseignés sur les rudiments dimension : les participants qui intéressée par la revendication et en est à sa 14e édition, rassemble dit River LeBrun, de l’école E.J. de l’entrevue, les médias sociaux, incarnaient la presse avaient l’implication communautaire », chaque année des jeunes de partout Lajeunesse de Windsor, qui s’in- les conférences de presse et les leurs médias, soit un blogue et un explique-t-elle, ajoutant que les dans la province pour une forma- téresse de près à la politique et qui mêlées de presse, etc. compte Instagram, sur lesquels ils discussions politiques font partie tion multisectorielle sur le fonc- voit dans le Parlement jeunesse une mettaient des nouvelles en ligne. du quotidien au sein de sa famille. tionnement du processus législatif bonne expérience pour les élèves Les représentants d’organisme de même que l’environnement de du secondaire. se sont familiarisé avec le démar- Le degré de familiarité avec Une visite guidée de Queen’s travail des députés. chage politique : les valeurs, la l’univers politique variait de l’un Park a été offerte aux participants En effet, les participants nature des mouvements sociaux, à l’autre des participants. Eliott au programme qui ont également Comme le nom du pro- étaient dans un premier temps le fonctionnement du milieu asso- Icard, de l’école Toronto-Ouest, assisté à un panel. Amanda Si- gramme le laisse entendre, l’essen- invités à choisir entre trois catégo- ciatif, etc. Quant aux députés, ils en est à sa première expérience mard, députée de Glengarry-Pres- tiel des activités s’articule autour ries de personnes d’influence dont ont décrypté les procédures de la du genre. « J’ai voulu partici- cott-Russell, Étienne Fortin-Gau- d’une simulation des débats et ils devaient ensuite endosser les Chambre, les amendements, l’élec- per parce que je veux apprendre thier, journaliste et animateur à travaux à l’Assemblée législative. fonctions. Certains ont choisi d’être tion de la présidence, la lecture et comment fonctionne la politique TFO, et Mélina Leroux, directrice Les participants ont ainsi décidé de journalistes ou représentants d’un l’évaluation des projets de loi, etc. canadienne avec la communauté générale de la FESFO, représen- trois projets de loi : l’un portait sur organisme non gouvernemental. francophone », explique-t-il. L’ex- taient respectivement les milieux l’interdiction des produits de plas- Plusieurs ont bien entendu préféré « Ce que je vois, c’est que périence qu’il a trouvée la plus inté- politique, journalistique et com- tique à usage unique, un autre sur le rôle de député et, pour ajouter les journalistes et les organismes ressante était d’assister aux débats munautaire. Ils ont parlé de leurs la transition technologique dans la au réalisme, trois partis ont été for- non gouvernementaux jouent entre les véritables membres du parcours et expériences. fonction publique et un troisième més (gauche, centre, droite) et au- un rôle important et les partis Parlement : « J’ai appris comment sur l’accessibilité aux études post- cun ne détenait une majorité, une les écoutent », estime Andrew les lois sont adoptées et comment Les participants sont à un âge situation qui rendait nécessaires les Pennant de l’école secondaire les députés travaillent ». où ils envisagent l’avenir et réflé- de Pain Court. Les députés ont chissent à la place qu’ils veulent se tailler. Hailie Blommers, de l’école GERARD LEVESQUE JUSTIN LEVESQUE secondaire de Pain Court, a pour Avocats et notaires ambition de devenir travailleuse Ventes, achats de propriétés, hypothèques, sociale et voudrait que le gouver- Des conseils testaments, procurations, successions nement (le vrai!) porte une plus de maîtres! grande attention aux problèmes sociaux et de santé mentale. « On 1218, rue Ste. Anne | Tecumseh, ON N8N 1T7 | 519 735-9928 peut voir que l’éducation est une grande préoccupation », ajoute-t- elle, l’actualité récente rappelant avec insistance l’importance de ce champ de compétence provincial. En termes d’éducation po- litique, les participants auront amplement eu l’occasion de faire la leur grâce à la FESFO. Il y a fort à parier qu’un jour, plusieurs d’entre eux passeront de la théorie à la pratique! De gauche à droite : Andrew Pennant, Hailie Blommers et River LeBrun 890, chemin Walker NOM Windsor, ON N8Y 2N5 www.lerempart.ca • [email protected] NOM DE L’ENTREPRISE 1 an........................ 50 $ Tél. : 519 948-4139 • Téléc. : 519 948-0628 2 ans....................... 90 $ ADRESSE COMPLÈTE, Y COMPRIS LE CODE POSTAL Denis Poirier 1 an.........................7 5 $ Christiane Beaupré le rempartTÉLÉPHONE 2 ans..................... 130 $ Caroline Verner TÉLÉCOPIEUR Richard Caumartin COURRIEL L’hebdomadaire Le Rempart est publié le jeudi par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 890, chemin Walker, Windsor ON N8Y 2N5 ou je m’abonne par téléphone 519 948-4139, par télécopieur 519 948-0628 ou par courriel [email protected]

5le 27 février 2020 • www.lerempart.ca • LE REMPART Se pencher sur l’histoire des Noirs Le Rempart Tout au long de février, un Des murales comme celle-ci parlent de la présence des gens venus d’Afrique dans la région. peu partout au pays, différentes activités et manifestations ont Da Costa, d’origine africaine, de venir s’installer notamment (appelés Panis). Au XVIIIe et historique. Dans la communauté souligné l’histoire des Noirs. Pour qui accompagnait Samuel de dans le secteur de Sandwich et au début du XIXe siècle, on francophone, ils sont de plus en retracer l’origine du Mois de l’his- Champlain. Da Costa était un dans la région de Chatham-Kent. dénombrait 528 esclaves autoch- plus nombreux à s’intégrer et par- toire des Noirs, il faut remonter à interprète multilingue qui parlait On aime considérer cet épisode tones et 128 esclaves noirs dans ticiper à la vie communautaire. Le 1926, année où l’on instaura la entre autres le français et l’anglais. comme constitutif de l’identité la région de Détroit. Cela peut Centre d’orientation pour les ado- Negro History Week à l’instigation Cette facilité à apprendre les lan- inclusive des Canadiens. Cepen- surprendre de nos jours mais, à lescents du Centre communau- de l’historien afro-américain gues s’est avérée un atout précieux dant, il suffit de retourner un peu l’époque, l’esclavage était une taire francophone de Windsor- Carter G. Gordon. Il s’agissait entre le peuple Mik’maq et les dans l’histoire pour constater que solution acceptable pour régler Essex-Kent (CCFWEK) est un à l’époque de souligner l’ap- Français. dès le début la colonisation, la ré- le problème de manque de main- rouage important de cette inté- port des Afro-Américains au gion s’est appuyée sur la présence d’œuvre locale et les premières gration. Le vendredi 28 février, à développement des États-Unis et Si Da Costa avait un statut d’esclaves noirs et autochtones. familles françaises qui pouvaient compter de 16 h au 395, chemin de faire mieux connaître leur his- particulier, par contre, au cours se le permettre possédaient des Tecumseh Ouest, des activités toire. Cette semaine commémo- des années 1600, des centaines Une partie de l’exposition esclaves. spéciales clôtureront le Mois rative s’est implantée au Canada d’Africains ont été amenés ici permanente de la Maison Fran- de l’histoire des Noirs pour ces peu après. pour y être réduits à l’esclavage. Il çois-Baby y fait référence. On De nos jours, plus personne jeunes francophones arrivés ici faudra attendre 1793 au Haut-Ca- y raconte qu’en 1701, Cadillac ne remarque les concitoyens de depuis peu. Musique, danse, mets Au fil des ans, l’appellation nada (aujourd’hui l’Ontario) pour était accompagné de soldats, de race noire dans la région. Ils sont traditionnels africains sont au de même que la durée de ce que l’esclavage soit aboli. colons et d’une douzaine d’es- là depuis toujours, semble-t-il, programme. moment réservé à l’histoire des claves africains et autochtones et, dans ce cas, c’est une vérité Noirs changent. Du côté améri- Dans notre région, on connaît cain, ce sera la Black History Week généralement l’histoire du chemin jusqu’en 1976. Par la suite, on voit de fer clandestin qui a permis apparaître le Mois de l’histoire à des esclaves noirs américains des Noirs, appellation qui dure jusqu’à aujourd’hui. Au Canada, en 1995, la Chambre des communes recon- naît officiellement et à l’unanimité février comme étant le Mois de l’histoire des Noirs au pays. Fina- lement, le 4 mars 2008, la Motion visant à reconnaître les contribu- tions des Canadiens noirs et le mois de février comme le Mois de l’histoire des Noirs est adoptée. Les Noirs sont associés à l’histoire du pays depuis les débuts de la colonisation par les Fran- çais avec l’arrivée de Mathieu Prédicateur : Obtenez le meilleur outil de planification pour vos projets le père Stéphane Pouliot • Études de vos enfants une rencontre fascinante avec Dieu • Achat important • Retraite [email protected] • Transfert de votre patrimoine... 519-735-2182 Passer à l’action Horaire de la mission : Notre guide pour la mission : Un plan pour naviguer en toute tranquillité d’esprit Le Père Stéphane samedi 7 mars La clé du succès pour réaliser un projet est souvent d’établir un plan. Pour concrétiser dimanche 8 mars Pouliot, 45 ans, récemment élu directeur vos rêves, le meilleur outil est un plan financier élaboré par votre conseiller. dimanche 8 mars national des Écoles d'Évangélisation 1re soirée : Relire ma vie avec Ses yeux à Lui 13470, Tecumseh Rd. E. 6900, Tecumseh Rd. 2ième soirée : S'éveiller grâce à Jésus Christ Saint André au Canada, est un curé de 3 Tecumseh Pointe-aux-Roches 3ième soirée : Missionner docile à l'Esprit petites paroisses rurales anglophones 519 735-6069 519 798-3026 dans l'archdiocèse de Kingston à mi-chemin Le festival des régions : entre Ottawa et Toronto. [email protected] 519-735-2182

6 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 27 février 2020 Source : Agence Science-Presse mais encore faudrait-il investir dans anglais, Fast Radio Bursts, ou FRB). massifs ou l’effondrement de l’un de cas— ou au Japon —ses deux des projets d’exploration.  Le premier à avoir obtenu cette d’eux. Ou encore, une manifes- premiers décès coup sur coup— Voitures électriques : étiquette avait été détecté en 2007 tation pour une première fois dé- masquent deux réalités encoura- les limites du cobalt Plus prometteur à court terme (dans des archives d’observations tectable de la mystérieuse matière geantes: le nombre de nouveaux est le recyclage des piles d’ordi- remontant à 2001). Sa source serait sombre. cas quotidiens est peut-être en train Le cobalt pourrait-il être un nateurs et de téléphones: déjà, le à 3 milliards d’années-lumière. Pro- de ralentir. Et dans 80% des cas, obstacle au développement des fait que ces piles constituent une blème: il n’avait duré que quelques Vous avez le cerveau d’un grand singe l’infection est sans gravité.  voitures électriques? Une nouvelle menace environnementale pour- millièmes de seconde, rendant Vous ne l’avez sans doute ja- analyse rappelle que ce métal rait constituer un incitatif pour impossible de pointer cette source Approchons-nous du « pic » existe en quantité limitée et qu’on que les gouvernements poussent avec précision. Depuis, plusieurs mais remarqué, mais les deux côtés du coronavirus appelé Covid-19? pourrait faire face à des pénuries l’industrie à faciliter le recyclage. dizaines de FRB ont été détectés, de votre cerveau ne sont pas par- Pour les plus optimistes, le moment si l’industrie ne commence pas à À l’heure actuelle, beaucoup de ces mais il a fallu attendre 2018 pour faitement symétriques. On trouve où le nombre total de nouveaux cas le raffiner et le recycler plus effi- piles, y compris celles de plusieurs en avoir un qui puisse être ob- dans chacun des deux hémisphères sera en constante diminution pour- cacement. modèles de voitures électriques, servé à plus de deux reprises. Et des petites régions qui diffèrent rait être atteint à la fin-février. ne sont même pas conçues pour aujourd’hui, les astronomes se de leur jumelle, et d’autres qui, Déjà, la semaine dernière, certains Les piles lithium-ion utilisées que leurs matériaux soient faciles passionnent pour un autre, FRB littéralement, « dépassent ». Ce qui ont cru que ça y était: le nombre de dans les véhicules électriques à extraire en vue d’un recyclage. 1809 (FRB 180916.J0158+65, de semblait logique tant notre cerveau nouveaux cas quotidiens en Chine contiennent des matériaux qui son nom complet), qui se répète à fut un facteur-clef de notre évolu- avait diminué pendant trois jours existent en abondance dans la Il serait aussi, en théorie, pos- des intervalles de 16,35 jours. Son tion. Or, voilà qu’on découvre que d’affilée, avant qu’une révision de nature, comme l’aluminium et le sible de remplacer le cobalt par origine, déterminée par une col- c’est également une particularité la définition des symptômes par les cuivre. Mais elles en nécessitent au un autre métal: cette semaine, un laboration entre le radiotélescope du cerveau des grands singes.  autorités ne fasse repartir ie bilan moins deux pour lesquels différents reportage de Reuters faisait état canadien CHIME et le réseau eu- à la hausse. Cette semaine, ces experts tirent la sonnette d’alarme de pourparlers entre la compagnie ropéen VLBI, se trouve dans un des Ceci suggère que cette « asy- mêmes bilans ont donné de nou- depuis quelques années : le nickel Tesla et son partenaire chinois bras d’une galaxie spirale située à métrie » serait apparue avant que velles raisons d’espérer: de 1749 et le cobalt.  pour la fabrication de piles « sans 500 millions d’années-lumière: en les humains et les grands singes nouveaux cas confirmés mercredi cobalt » dans son usine chinoise. fait, il semble qu’on puisse pointer n’évoluent en deux branches dis- en Chine, on était passé à 394 jeudi, La demande pour ces piles Autre incitatif pour l’industrie: son origine avec une « marge tinctes. La seule différence est qu’il selon la Commission nationale de est censé augmenter de 300% d’ici une telle pile serait moins coûteuse d’erreur » d’à peine quelques an- y a plus de « variabilités » dans la santé.  2030, estiment ainsi Elsa Olivetti à produire. nées-lumière.  l’asymétrie du cerveau humain que et ses collègues du Massachusetts dans celle du cerveau des grands Il faut par ailleurs rappeler Institute of Technology, dans la Sursauts radio intergalactiques : Mais on n’a toujours pas la singes, résume l’équipe de l’anthro- que, deux mois après les débuts revue  Environmental Science and un cycle, pas de réponse moindre idée de ce dont il s’agit. pologue Simon Neubauer, de l’Ins- de la contagion, plus de 98% des Technology. Cela pourrait se tra- La région de la galaxie en ques- titut Max-Planck d’anthropologie cas confirmés (soit près de 80 000 duire par une augmentation de la C’est un phénomène astro- tion semble être riche en éléments de l’évolution, dans l’édition du personnes en date de vendredi) demande en cobalt de 235 000 à nomique extrêmement puissant, chimiques dits « lourds » —en 14 février de Science Advances. La sont en Chine. Et sur les 2248 décès 430 000 tonnes —soit plus d’une mais qui était chaque fois unique, comparaison, le seul autre FRB « ressemblance » avec notre cer- enregistrés vendredi, 2238 étaient fois et demi la quantité de ce métal de sorte que, depuis plus d’une « périodique » connu jusqu’ici a veau est également moins grande en Chine. qui avait été raffinée en 2016.  décennie, il constituait une énigme été découvert dans une galaxie avec les cerveaux de chimpanzés pour les astronomes. Leur seul es- naine pauvre en éléments lourds. qu’avec ceux des gorilles et des Par ailleurs, plus les données Environ 60% de la production poir était que, un jour, ces signaux La galaxie de FRB 1809 est 100 orangs-outans.  s’accumulent et plus les chercheurs mondiale du cobalt provient du se répètent, permettant de mieux fois plus massive que l’autre. Bref, sont capables de raffiner leurs Congo, et avec un coup humain: les analyser. Aujourd’hui, on s’il y a quelque chose dans leurs Dès lors, où se cachent les statistiques, non seulement sur le la région est secouée depuis long- en tient un qui se répète tous les environnements qui explique « l’al- particularités humaines comme le risque de décès, mais aussi sur le temps par des guerres civiles et 16 jours… et ça ne fait qu’épaissir le lumage » de ces FRB, on ignore ce langage, la prise de décision ou la pourcentage de cas graves, et sur l’extraction minière est associée à mystère.  que c’est.   pensée abstraite? S’il s’avère que les personnes les plus à risque. un nombre élevé de décès et à du cette asymétrie entre nos deux hé- C’est ainsi qu’une analyse pu- travail d’enfants. Pour pallier cela, Sursauts radio rapides (en Le fait qu’il y ait un cycle misphères n’est pas la clef, comme bliée le 17 février par l’agence de les auteurs rappellent la possibilité réduit toutefois les possibilités: ce on l’a longtemps supposé, cela santé chinoise établit que 80% d’en extraire du fond des océans, serait un objet qui, bien que d’une signifie donc qu’il faut examiner des 44 500 premiers cas recensés nature encore inconnue, tourne de plus près ces protubérances et étaient bénins —et les chercheurs sur lui-même, en émettant un jet autres différences entre nos diffé- rappellent depuis le début qu’un d’énergie très puissant qui, une rentes régions cérébrales. Elles ont, grand nombre de cas bénins ont fois tous les 16,35 jours, se trouve elles, leurs distinctions. « Ce n’est probablement échappé aux sta- à pointer vers nous. Les pulsars, ou pas le motif » qui compte, résume tistiques, parce que les personnes étoiles à neutrons, sont ce type de Neubauer dans le New Scientist, n’ont jamais jugé bon de venir à phénomène. mais les variations de ce motif ». l’hôpital. Le taux de décès était de 2%, mais les trois quarts des cas Mais la comparaison avec les Le pic du coronavirus? mortels étaient des patients de plus étoiles à neutrons est incomplète, Les nouvelles inquiétantes sur de 60 ans. Chez les 80 ans et plus, en ceci que le phénomène n’est pas le taux de décès bondirait même systématiquement observé tous les une percée du coronavirus en Co- à 15%.  16,35 jours (il est possible qu’il se rée cette semaine —une centaine répète bel et bien, mais qu’il soit parfois trop faible pour être détec- té). De plus, lorsqu’on le détecte, il s’étale sur une « phase active » de quatre jours. Autrement dit, il n’a pas la constance d’une étoile à neutrons —qui, pour cette rai- son, a souvent été comparée aux phares qui, jadis, guidaient les marins.  Les astronomes semblent privilégier l’idée qu’il s’agisse de deux objets dont l’un tourne au- tour de l’autre, comme une étoile à neutrons et un trou noir, mais ça n’expliquerait en rien la cause de ces « sursauts ».   Parmi les autres explications proposées au fil des années figure celle d’un signal envoyé par une civilisation extraterrestre. Parmi les explications plus sérieuses: une collision entre deux objets célestes

7le 27 février 2020 • www.lerempart.ca • LE REMPART AGENTS IMMOBILIERS COMPTABLES École catholique Saint-Jean-Baptiste St-Edmond 519 948-4339 Collège Boréal - Windsor 365 Fryer, Amherstburg Ste-Marguerite-d’Youville 519 979-0487 Services et programmes en immigration et RE/MAX Capital Inc. Brokerage Grant Thornton LLP 519 736-6427 St-Michel 519 322-4581 établissement Garrison Matte Donald Lassaline, CPA École catholique Saint-Michel Pavillon des Jeunes 519 727-6694 615-633, avenue Ouellette Windsor Agent immobilier [email protected] 33 Sherman, Leamington Mgr-Augustin-Caron 519 734-0902 7515, pr. Forest Glade, Windsor 3080, Grand Marais Est, Windsor Jeff Ostrow, CPA 519 326-6125 Ste-Thérèse 519 974-3423 519 253-1525 519 890-7096 (direct) [email protected] École catholique Saint-Paul Georges-P.-Vanier 519 948-7145 519 948-6019 [email protected] 2510, ave. Ouellette, bureau 203 840 Comber Side, Pointe-aux-Roches St-Antoine 519 979-3883 www.collegeboreal.ca www.garymatte.com Windsor 519 966-4626 519 798-3022 Mgr-Jean-Noël 519 969-8272 14, avenue Victoria École catholique Sainte-Marguerite- St-Jean-Baptiste 519 736-1557 Travailleurs en établissement RE/MAX Preferred Realty Ltd Essex 519 776-4869 d’Youville Service de garde (collège Boréal) dans les écoles Theresa Forcier www.grantthornton.ca 13025 St-Thomas, Tecumseh Centre de la petite enfance (OEYC) Centre communautaire francophone Représentante 519 735-5766 Windsor-Essex-Kent 3065, avenue Dougall COUNSELLING École catholique Sainte-Ursule La Garderie « Les Petites Mains » 890 chemin Walker, Windsor Windsor 573 Grondin, McGregor Bassima Zein 519 948-5545 519 944-5955 (bur.) Centre d’aide et de lutte 519 726-6114 1799, rue Ottawa, Windsor www.ccfwek.org 519 890-5955 (direct) contre les agressions à caractère École secondaire catholique l’Essor 519 971-6246 ou 519 258-4528 [email protected] sexuel de Windsor/Essex (CALACS) 13605 St-Gregory, Tecumseh Enfants à partir de 0 à 12 ans. SERVICES DE SANTÉ, SOCIAUX www.theresaforcier.com 1770, avenue Langlois, Windsor 519 735-4115 Programme avant et après école ET COMMUNAUTAIRES 519 253-3100, poste 2021 WINDSOR Camp d’été et vacances AUTOMOBILES – VENTE ET SERVICE www.saccwindsor.net École catholique Georges-P.-Vanier Places subventionnées disponibles Aide à la vie autonome 6200 Edgar, Windsor [email protected] du sud-ouest de l’Ontario Lally Ford Sales & Service Ltd DÉPUTÉE 519 948-9481 lespetitesmains.ca Assisted Living Southwestern Ontario 78, rue Mill Ouest, Tilbury École catholique Mgr-Jean-Noël 3141, rue Sandwich 519 682-3434 ou 519 969-3673 Tracey Ramsey, députée Essex 3225 California, Windsor INSTITUTIONS FINANCIÈRES Windsor, ON N9C 1A7 www.lallyford.com Bureau principal 519 966-6670 519 969-8188 Lally Southpoint Ford 316, rue Talbot nord École catholique Saint-Edmond Caisse Desjardins Ontario Services offerts en français 414 Rocky Road, Leamington Essex, ON N8M 2E1 1880 Totten, Windsor Succursale Pointe-aux-Roches à la Résidence Richelieu 519 326-8600 519 776-4700 519 945-0924 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 [email protected] www.southpointford.ca [email protected] École catholique Sainte-Thérèse Pointe-aux-Roches 519 798-3026 www.alsogroup.org Victory Ford traceyramsey.ca 5305 Tecumseh Est, Windsor Centre de service Tecumseh 301, rue Richmond, Chatham 519 945-2628 13470, rue Tecumseh Est Programme Maîtrisez Votre Santé 1 888 467-0394 DÉVELOPPEMENT École secondaire catholique E.J. Lajeunesse Tecumseh 519 735-6069 Centre de santé communautaire www.victoryford.ca COMMUNAUTAIRE 600 E.C. Row Ouest, Windsor ACCÈS D - 1 800 CAISSES de Windsor Essex 519 972-0071 Centre Desjardins Entreprise Bureau central AVOCATS ET PARAJURISTES ACFO WECK _________________ 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 1361, avenue Ouellette, bureau 101 890, chemin Walker, unité A-1 Conseil scolaire Viamonde Pointe-aux-Roches Windsor, ON N8X 1J6 Me Paul P.G. Brisebois Windsor, ON N8Y 2N5 Siège social Directeur général : Christian Paradis 1 855 259-3605 2475, ave. Central, pièce 101, Windsor 519 948-5545, poste 18 116, Cornelius Parkway, Toronto www.desjardins.com [email protected] 519 974-5884 [email protected] 1 888 583-5383 www.wechc.org [email protected] www.acfoweck.ca www.csviamonde.ca MÉDIA www.briseboislawoffice.com ÉCOLES Centre de soutien communautaire ÉDUCATION L’Envolée Journal Le Rempart du comté d'Essex Clinique juridique bilingue 1799, rue Ottawa, Windsor 890, chemin Walker 499, rue Notre-Dame Windsor/Essex Conseil scolaire catholique Providence 519 259-4860 Windsor, ON N8Y 2N5 Casier postal 885 Me Amy Lavoie Siège social Louise-Charron 519 948-4139 Belle Rivière ON N0R 1A0 Me Kevin J. Pinsonneault 7515 Forest Glade, Windsor 2520, Cabana Ouest, Windsor Rédaction : [email protected] 519 728-1435 Me Justin Levesque 519 948-9227 226 315-1878 Publicité : www.lerempart.ca Sans frais :1 855 728-1433 1770, avenue Langlois, Windsor Sans frais: 1 888 768-2219 École secondaire de Lamothe-Cadillac www.lerempart.ca Nouveau : transport non-urgent 519 253-3526 CscProvidence.ca 1775 Totten, Windsor de personnes en civière Ligne de conseils juridiques sommaires 519 253-0929 PAROISSES Tracey Bailey, directrice générale du Sud-Ouest Centre de formation et administration _________________ www.communitysupportcentre.ca 1 855 650-9716 14 Notre-Dame, Pain Court Faculté d’éducation Université d’Ottawa Paroisse Saint-Jérôme www.blc-cjb.com 519 355-1304 / 877 250-4877 Campus de Windsor 3739, avenue Ypres, Windsor Entité de planification 519 948-6553 519 948-6115 des services de santé en français Me Gerard Levesque Centre Saint-Jean-Marie-Vianney [email protected] [email protected] Érié St. Clair/Sud-Ouest Avocat et notaire 105 Glenwood, Chatham www.education.uOttawa.ca Abbé Michel Michon Bureau de Windsor Ventes, achats de propriétés 519 948-9227, poste 837801 Messe en français : Samedi à 17 h, 890, chemin Walker Hypothèques, testaments EMPLOI Dimanche à 10 h Windsor, ON N8Y 2N5 1218, rue St. Anne, Tecumseh Centre de formation aux adultes Constant Ouapo, directeur général 519 735-9928 633 Ouellette, Windsor Options Emploi Paroisse Sainte-Anne [email protected] 519 946-0207 Tu veux travailler? On est là pour t’aider! 12233, Tecumseh Est, Tecumseh 519 948-4545 Marion Paralegal ÉCOLES 7515, pr. Forest Glade, Windsor 519 735-2182 Guy Mian, agent de planification 3615, chemin Walker, unité 2 (2e étage) CHATHAM-KENT 615, avenue Ouellette, Windsor [email protected] [email protected] Windsor 519 252-1562 Père Patrick Bénéteau 519 948-1515, poste 202 519 250-4LAW (529) École catholique Saint-Francis 519 948-6019 Père Paul Kim www.entite1.ca Louis Marion 11 St-Clair, Tilbury www.employmentoptionsemploi.ca Frank Lepain, diacre [email protected] 519 682-3243 Messe en français : Dimanche à 8 h 30 VON Windsor-Essex www.marionparalegal.com GARDERIES La santé commence chez soi École catholique Saint-Philippe PHARMACIE Jaime Mirea, infirmière praticienne CENTRE COMMUNAUTAIRE 7195 St-Philippe, Grande Pointe Centre pour l’enfant et la famille 1770, avenue Langlois, Windsor 519 352-9579 École catholique Georges-P.-Vanier Pharmacie Medica 519 966-5010 Centre communautaire francophone 6200 Edgar, Windsor Francesco Vella, pharmacien 1 888 933-1831 de Windsor-Essex-Kent École catholique Sainte-Catherine 519 948-9481 Service en français www.von.ca/fr 890, chemin Walker 24162 Winter Line, Pain Court Centre pour l’enfant et la famille 1210, rue Erie Est Windsor, ON N8Y 2N5 519 354-2913 École catholique Saint-Edmond Windsor, ON N9A 3Z5 SERVICES POUR FEMMES 519 948-5545 1880 Totten, Windsor 519 255-7777 / Téléc. : 519 255-7778 Programme et activités communautaires École catholique Sainte-Marie 519 945-0924 [email protected] Réseau-femmes du Sud-Ouest Centre d’orientation pour adolescents 90 Dale, Chatham Franco-Sol Garderie et Centre de www.rxmedica.ca de l’Ontario nouvellement arrivés 519 354-1225 la petite enfance Services confidentiels pour Camp d’été pour enfants de 4 à 12 ans 11886, chemin Tecumseh Est RÉSIDENCE POUR femmes en détresse/crise Programme de travailleurs en École secondaire catholique de Pain Court Tecumseh 519 979-7699 PERSONNES ÂGÉES ou victimes de violence conjugale établissement dans les écoles 14 Notre-Dame, Pain Court [email protected] Service d'appui transitoire www.ccfwek.org 519 352-1614 La Résidence Richelieu Counselling et accompagnement ESSEX Aide à la vie autonome de l'Ontario Windsor – 519 946-3029 CENTRE ORIENTATION ADOS Services d'appui, de soutien et London – 519 679-4200 École catholique Mgr-Augustin-Caron d'accompagnement Sarnia – 519 332-8897 Centre d’orientation des adolescents 8200 Matchette, LaSalle 3140, Meadowbrook Lane, Windsor 1 888 946-3029 sans frais Ontario 395, rue Tecumseh Ouest 519 734-1380 519 974-6436 Windsor Paul Bénéteau, gérant 519 946-3797 École catholique Pavillon des Jeunes [email protected] [email protected] 326 Rourke, Belle-Rivière Facebook : /CentreOrientationADO 519 727-6044 SERVICES AUX IMMIGRANTS École catholique Saint-Ambroise Adult Language & Learning 2716 route 42, St-Joachim Programme d’établissement 519 728-2010 et d’adaptation des immigrants École catholique Saint-Antoine Programme d’accueil à Chatham-Kent 1317 Lesperance, Tecumseh 304, rue St. Clair, Chatham 519 735-2165 519 354-7424 [email protected] www.adultlanguageandlearning.ca

8 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 27 février 2020 La Girouette fourmille d’activités pour toute la famille Richard Caumartin a déjà eu lieu le 30 novembre spécialise dans l’art commercial. venue... depuis des années par des éco- dernier (Trio BBQ), et un se- Une quarantaine de ses murales Puis le 11 mars, c’est le film logistes qui voulaient sauver une Le projet Les arts au centre cond qui devrait se concrétiser originales décorent les édifices colonie de scarabées. L’arrêt des de ma vie du Centre commu- le 19 avril en soirée. Des cours du centre-ville de Chatham, les français À l’origine (2009) de travaux avait été une catastrophe nautaire de Chatham-Kent La et ateliers pour toute la famille écoles, entreprises et maisons Xavier Giannoli qui sera présenté. économique pour les habitants Girouette vise à promouvoir la sont aussi offerts tout au long privées. Elle possède une vaste Ce drame raconte l’histoire de de cette région. Philippe y voit culture francophone en donnant de l’année. Pour ceux qui ont expérience en enseignement et Philippe Miller, un escroc solitaire la chance de réaliser sa plus belle l’occasion aux membres de la toujours eu envie de travailler est une artiste en résidence pour qui vit sur les routes. Un jour, il escroquerie. Mais son mensonge communauté de Chatham-Kent le vitrail, une deuxième série de le Conseil scolaire catholique découvre par hasard un chantier va lui échapper. Bon cinéma! d’assister à des spectacles pro- cours aura lieu les samedi 27 et Providence. Elle dirige également d’autoroute abandonné, arrêté fessionnels et des cours d’arts dimanche 28 mars en après-mi- un atelier d’art à l’école publique spécialisés en français. Pour di, toujours dans les locaux de Lambton. Ses œuvres sont ex- le réaliser, l’organisme a reçu La Girouette situés au 150, rue posées dans diverses collections une subvention du Programme King Ouest à Chatham. privées à Montréal, Toronto, d’appui à la francophonie onta- London, Chatham et en Floride. rienne, ce qui permet d’offrir ces Ce mois-ci, une formation Le cours offre une introduction activités à prix réduit, facilitant en premiers soins et RCR a été à la peinture acrylique où les ainsi l’accès. offerte le 9 février et un cours de participants étudieront briève- peinture a débuté le 19 février ment les techniques de base de Dans le cadre du projet, La avec l’artiste peintre Pénélope dessin et technique de peinture. GiArdoNaumee: 7t5tkeGivpearwaéysente TdrimeSuizex: 4”xs8p.7e5”c- FDile Ruesocluhtioen:s30n0pepi. Cette dernière est Au cours des quatre semaines, tacPulbelicsatiopn: LreoRefmepsarsteionneSlasfe Adreao: nt un Cooloruri:gB&iWnaire de Montréal et se ils peindront une petite toile de leur interprétation de l’oeuvre Insertion Date: Feb 2020 Bleed: .125 Designer: Syd Advertising Department: x22384 de Franklin Carmichael The Mirror Lake. Franklin était l’un NE MANQUEZ PAS LE TIRAGE CE SAMEDI! des artistes du Groupe des 7. Il y aura également une présentation de l’historique du groupe des 7, Même les jeunes trouvent du plaisir à participer aux cours de vitrail. de leur parcours et succès dans le GAGNEZ DE L’ARGENT GRÂCE monde de l’art canadien. À UN TIRAGE DE 75 000 $! Finalement, pour les amou- Caesars Windsor célèbre l’année bissextile ce février au reux du cinéma, les ciné-mer- moyen d’un tirage de 75 000 $! Obtenez des participations credis à 19 h 30 sont de retour à du 1er au 29 février, puis joignez-vous à nous le 29 février seulement 5 $ pour la série ou 3 $ 2020 pour courir la chance de gagner toutes les heures le film, maïs soufflé inclus. Le à compter de 17 h jusqu’à 22 h. Nous voulons faire de vous prochain rendez-vous des ciné- un gagnant en vous remettant l’un des lots GARANTIS philes aura lieu le 4 mars avec totalisant 75 000 $ en argent. la projection du film 35 RHUMS (2009). Pour des sensations fortes garanties, il n’y a qu’un endroit – Caesars Windsor. Ce film raconte l’histoire de Lionel, conducteur de RER. Obtenez les avantages que vous aimez grâce à Il élève seul sa fille, Joséphine, Caesars Rewards. depuis qu’elle est toute petite. Au- Devenir membre est facile et gratuit. jourd’hui, c’est une jeune femme. Visitez le centre Caesars Rewards aujourd’hui! Ils vivent côte à côte, un peu à la manière d’un couple, refusant les TOUS LES DÉTAILS SUR CAESARSWINDSOR.COM. avances des uns et les soucis des autres. Pour Lionel, seule compte sa fille, et pour Joséphine, son Bernard Tremblay dessine le design du drapeau franco-ontarien père. Peu à peu, Lionel réalise que pour en faire un vitrail. le temps a passé, même pour eux. L’heure de se quitter est peut-être Jouez sensé 1-866-531-2600. La Ligne ontarienne d’aide sur le jeu problématique. Vous devez être âgé de 19 ans ou plus pour participer à la promotion ou entrer au casino. Caesars Windsor se réserve le droit d’annuler ou de modifier la promotion sans préavis. Aucun achat requis. La valeur totale des lots à gagner est de 75 000 $. Tous les montants sont en dollars canadiens. Vous devez être résident du Canada (à l’exclusion du Québec) ou des États-Unis d’Amérique (à l’exclusion de la Floride, de l’État de New York, du Rhode Island et de Porto Rico). Vous devez être présent et vous présenter au lieu du tirage dans les cinq minutes suivant l’annonce de votre nom et vous devez présenter une pièce d’identité avec photo émise par l’État dans un délai de 30 minutes afin d’être admissible à gagner. Nul là où la loi l’interdit. Le gagnant devra répondre correctement à une question d’habileté mathématique. Les personnes qui n’ont pas le droit d’entrer à Caesars Windsor ou qui se sont exclues des établissements d’OLG ou de tout établissement Caesars ne peuvent pas visiter Caesars Windsor ni les zones connexes, participer à des promotions ni échanger des offres. La marque Caesars et les marques de commerce connexes sont la propriété de Caesars License Company, LLC et de ses sociétés affiliées. Utilisation autorisée. Pénélope Duchesne (debout) regarde le travail de l’une des participantes. W_La Remparte.indd 14 2/5/20 2:34 PM