L'Action du jeudi le 21 janvier 2021

VOL. 19 No 2 Le jeudi 21 janvier 2021 UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE! www.laction.ca lactionontario @LactionOntario Un spectacle de lumières créé pour les Canadiens afin d’inspirer cet hiver Scott Moir, l’un des plus grands champions mondiaux de danse sur glace, s’est associé à Club House®, Article à la p. 3 French’s® et Billy Bee® pour la campagne Le Canada, c’est chez moi afin de rassembler les gens et célé- brer ce qu’il y a de meilleur au Canada. (Groupe CNW/Club House)

2 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 21 janvier 2021 Nouvelle présidente du Réseau-Femmes du Sud-Ouest Suggestions d’activités de l’Ontario en temps de pandémie 1. Regarder les séries à la télé- de photos de famille, de va- Le 29 décembre dernier, Linda Rochon, la nouvelle nautaire, ainsi que membre vision ou revoir les classiques cances, etc.; Linda Rochon est élue en présidente du Réseau-Femmes du du Comité régional d’appel du cinéma canadien 14. Prendre des nouvelles de vos tant que présidente du conseil Sud-Ouest de l’Ontario de l’Aide juridique Ontario proches (par téléphone ou en d’administration (CA) du Ré- pendant plus de 10 ans, elle 2. Visionner un spectacle (hu- visioconférence); seau-Femmes du Sud-Ouest l’exercice financier 2020-21, en est également à la retraite du mour, musique, etc.) en 15. Faire des casse-tête en siro- de l’Ontario (RFSOO). Elle tant que membre. Conseil scolaire catholique de ligne; tant une boisson réconfor- succède à Me Pascale Dai- Windsor-Essex. Elle possède tante; gneault. Cette dernière quittera Mme Rochon prend la pré- plus de 35 ans d’expérience en 3. Écouter des balados; 16. Voyager sans quitter la mai- ses fonctions à l’Assemblée gé- sidence et fera bénéficier le gouvernance, ayant siégé au sein 4. Magasiner sur les sites Web son en visitant virtuellement nérale annuelle 2021, après avoir RFSOO de sa grande expertise de plusieurs conseils d’admi- des lieux touristiques d’ici et assuré un maximum de 6 ans, et de son enthousiasme pour nistration touchant la santé, les des commerces locaux; d’ailleurs (ex. : musées); qui sont définis par les statuts la cause de l’amélioration de services juridiques et les services 5. Se faire livrer un repas; 17. Réaliser des expériences et règlements de l’organisme. la condition féminine et de aux autochtones. 6. Suivre un cours en ligne; scientifiques simples et amu- Toute la famille du RFSOO, ses l’élimination de la violence 7. Jouer à des jeux vidéo ou de santes; employées, ses membres et ses faite aux femmes, et cela dans «  Réseau-Femmes est pri- 18. Créer une œuvre (bricolage, bénévoles accueillent chaleureu- une période charnière durant vilégié de pouvoir compter société; dessin, conte, etc.); sement la nouvelle présidente laquelle de grands changements sur une personne comme Lin- 8. Résoudre des mots croisés; 19. Réaménager les différentes et lui souhaitent beaucoup de se profilent. da Rochon, s’est exprimée 9. Lire ou raconter une histoire; pièces de la maison; succès. Mme Amor, directrice générale 10. Écouter de la musique ou 20. Prendre soin de vous (ex. : Interprète française accré- du Réseau-Femmes. Dès son bain moussant, masque de Me Daigneault, dont la ditée avec plus de dix années arrivée au CA le printemps en jouer; beauté). vision était toujours la quête d’interprétariat professionnel dernier, on a constaté sa moti- 11. Danser (comme si personne de l’amélioration, le profes- médical, juridique et commu- vation, son dévouement et son sionnalisme et la préparation expertise remarquables. En effet, ne vous regardait!); de la relève au sein des orga- plusieurs de ses recommanda- 12. Cuisiner de bons petits plats; nismes gérés par les femmes, tions ont porté fruit sur notre 13. Revivre vos plus beaux souve- souhaite la bienvenue et plein travail opérationnel. » de succès à Mme Rochon. « J’es- nirs en feuilletant vos albums père qu’elle prendra autant de Mme Amor a également plaisir que moi dans ses fonc- remercié Pascale Daigneault, tions! », a déclaré la présidente pour tout ce qu’elle a fait pour sortante. l’organisme et « d’avoir agi comme une mentore exception- Le Réseau-Femmes tient nelle pour moi, non seulement également à souligner l’ines- sur le plan professionnel mais timable contribution de Pas- aussi personnel! » cale Daigneault. Elle continuera à siéger au conseil d’adminis- Source : Réseau-Femmes du Sud-Ouest tration du RFSOO pendant de l’Ontario Poste de journaliste Vous êtes une personne fiable, soucieuse de la qualité de votre travail et vous savez bien gérer votre temps. Vos valeurs reflètent l’engagement envers le travail d’équipe et le développement de l’entreprise. Vous aimez les défis et vous avez la capacité de travailler de façon autonome. Description du poste : • Faire des entrevues • Rédiger des articles • Réviser les épreuves • Prendre des photos • Autres tâches connexes au besoin • Couvrir des événements Exigences : Vous devez remplir toutes les • Avoir un intérêt pour le journalisme écrit; cases vides en ne plaçant les • Excellente maîtrise du français parlé et écrit; chiffres 1 à 9 qu’une seule fois • Bonne connaissance de l’anglais parlé et écrit; par ligne, une seule fois par • Capacité de travailler en équipe tout en faisant preuve d’autonomie colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. et d’initiative; Chaque boîte de 9 cases est • Permis de conduire valable et automobile; marquée d’un trait plus foncé. • Connaissance de l’environnement informatique Windows; Vous avez déjà quelques chiffres • La personne doit pouvoir travailler aisément sous pression à des heures par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais irrégulières incluant les fins de semaines. répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la Entrée en fonction : aussitôt que possible même colonne et la même boîte Lieu : Sud de l’Ontario de 9 cases. Les personnes intéressées peuvent faire parvenir leur curriculum vitae d’ici le 29 janvier 2021 par télécopieur au (905) 790-9127 ou par courriel à l’adresse [email protected]. Nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue. alto le métropolitain L’Action Solution : MÉDIA Le Régional le rempart

3le 21 janvier 2021 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Désastres et climat : Un spectacle de lumières la facture augmente créé pour les Canadiens afin d’inspirer cet hiver Les désastres naturels en 2020 7 janvier, en dévoilant ce rapport Depuis le mardi 12 janvier, de Montréal et une carte du Club House fait partie de Lon- dans le monde ont causé des dom- annuel. Sont en tête de liste, les ou- la campagne Le Canada, c’est chez Canada. don en préparant une gamme mages évalués à 210 milliards $, ragans, les canicules et les périodes moi et l’olympien médaillé Scott de saveurs adorées en cuisine un record qui dépasse celui de de sécheresse, qui alimentent elles- Moir invitent les Canadiens Après avoir représenté le sur lesquelles les Canadiens 166 milliards $ de l’année précé- mêmes les feux de brousse. de tout le pays à partager des Canada sur la scène internatio- peuvent compter chaque jour. dente, et qui est voué à se répéter photos de moments précieux, nale durant des années, la fierté Le ketchup French’s est fait à dans un contexte de réchauffement Rien qu’en Chine, les inon- d’endroits spectaculaires, de nationale et la passion pour tout partir de tomates canadiennes climatique. dations ont entraîné des pertes, leurs plats préférés et plus en- ce qui est canadien de Scott est provenant de Leamington dans chez les individus, évaluées à core pour mettre en valeur la illustré par l’initiative Le Canada, le Sud-Ouest ontarien, puis L’évaluation provient de la 17 milliards, pertes dont seulement fierté nationale. Ces photos c’est chez moi. préparé et embouteillé dans la firme allemande d’assureurs Mu- 2 % étaient assurées. En fait, dans se retrouveront en un énorme province. Le miel Billy Bee, un nich Re. Les dommages qui, eux, l’Asie en général, et dans les pays spectacle de lumières qui sou- « Alors que nous classique canadien depuis plus étaient assurés, représentent 82 de les plus pauvres en particulier, lignera la diversité, les familles, commençons une nouvelle de 60 ans, est cultivé localement ces milliards, là aussi une hausse comme le Bangladesh, peu des le patrimoine, les paysages et les année, nous souhaitons répandre en Alberta, en Saskatchewan et par rapport aux 59 de l’année dégâts sont assurés et la facture ne mets du Canada. le bonheur et l’optimisme, tout au Manitoba. précédente. montre pas, d’année en année, de en rappelant aux Canadiens la signes d’apaisement. Scott Moir, un des plus beauté de leur quotidien. J’en- « En 2020, nous avons Les compagnies d’assurance grands danseurs sur glace au courage tous les Canadiens à célébré ce que signifie être Ca- ont été, dès les années 1990, parmi Aux États-Unis, les pertes monde, a établi un partenariat partager des photos de ce que nadien en interprétant l’hymne les premiers acteurs du secteur causées par l’ensemble des catas- avec Club HouseMD, French’sMD le Canada représente pour eux national de façon unique pour économique à tirer la sonnette trophes sont évaluées à 95 mil- et Billy BeeMD lors de la cam- et à prendre part à ce moment la fête du Canada et en souli- d’alarme quant à l’impact des liards, dont 13 attribués à l’ouragan pagne Le Canada, c’est chez moi culturel. C’est une occasion gnant la diversité dans nos repas changements climatiques, étant, Laura, qui a frappé la Louisiane en pour unir les gens et célébrer le de penser à ce qui distingue ce de l’Action de grâces. Dans par la force des choses, en pre- août. La saison des ouragans de meilleur du Canada. pays des autres : ses habitants, le même esprit, nous rendons mière ligne quant à l’estimation l’Atlantique a d’ailleurs battu un re- ses repas mémorables, ses évé- hommage à notre identité par la des dégâts. cord cette année, avec 30 tempêtes Cette présentation unique, nements sportifs, ses villes ado- lumière et l’inspiration à travers dont 12 qui ont touché terre — ce une lumière vive dans la noir- rées – soit tout ce qui représente les yeux des Canadiens, affirme « Les changements clima- qui est un autre record. ceur de l’hiver, mettra en vedette leur amour de ce pays », indique Trevor Squires, directeur général tiques jouent un rôle croissant une mosaïque de photos trans- M. Moir. de McCormick Canada. Le Ca- dans tous ces désastres », a déclaré Agence Science-Presse formées en icônes canadiennes nada, c’est chez moi, notre ma- l’administrateur de Munich Re le comme une feuille d’érable, Chaque marque qui parti- gnifique pays du nord véritable, le phare de Peggy’s Cove, les cipe à la campagne est fortement fort, diversifié et libre. » Rocheuses, le stade olympique ancrée dans la communauté canadienne. Depuis 137 ans, Abonnement individuel Abonnement corporatif 1 an ............. 50 $* 1 an ............. 75 $* Éditeur : Denis Poirier 2 ans ............ 90 $* 2 ans ............. 130 $* Directrice générale : Christiane Beaupré Rédacteur en chef : Philippe Thivierge *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Publicité : Richard Caumartin Infographie : Caroline Verner et Audrey Wilkie Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans Nom : l’autorisation de l’éditeur. Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Nom de l’entreprise : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] Adresse : N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés. Ville : Code postal : Province : Télécopieur : Téléphone : Courriel :

4 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 21 janvier 2021 COVID-19 : L’Ontario déclare une deuxième situation d’urgence provinciale En réponse à un double- modélisation montrent que l›On- obtenir des services de soins de Photo: Wikimedia Commons Elliott, vice-première ministre ment des cas de COVID-19 au tario est en crise et, compte tenu santé, faire de l’exercice ou ef- et ministre de la Santé. Nous cours des dernières semaines, à des tendances actuelles, les unités fectuer un travail qui ne peut pas Doug Ford, premier ministre avons fait de grands progrès la menace réelle et imminente de soins intensifs de nos hôpitaux être exécuté à distance. Ce décret dans la vaccination de dizaines de l’effondrement du système seront débordées dans quelques et d’autres restrictions nouvelles de se répandre dans nos commu- de milliers d›Ontariens, et nous hospitalier de la province et aux brèves semaines et les consé- et existantes en matière de santé nautés, nos hôpitaux, nos foyers ne pouvons pas laisser ces efforts risques alarmants que repré- quences sont impensables, a publique visent à limiter la mo- de soins de longue durée et nos se perdre. Une action urgente sentent les taux élevés de trans- déclaré le premier ministre Ford. bilité des personnes et à réduire lieux de travail. Nous continuons est nécessaire pour rompre cette mission de la COVID-19 pour les C›est pourquoi nous prenons des le nombre de contacts quotidiens d›observer des tendances inquié- tendance mortelle de la transmis- foyers de soins de longue durée, mesures urgentes et décisives, avec les personnes extérieures à tantes dans toute la province, sion, assurer que les gens restent le gouvernement de l’Ontario, qui consistent notamment à un ménage immédiat. En plus de notamment un nombre tragique chez eux et sauver des vies. »   en consultation avec le médecin déclarer une situation d›urgence limiter les sorties à ces fins toutes de décès, a indiqué Christine hygiéniste en chef et d’autres provinciale et à imposer un les entreprises doivent veiller à Les restrictions supplémen- experts de la santé, déclare im- décret pour rester chez soi. Les ce que tout employé qui peut taires en matière de santé pu- médiatement une deuxième gens ne doivent sortir que pour travailler à domicile, le fasse à blique présentées s’ajoutent aux situation d’urgence provinciale. les déplacements essentiels, soit partir de son domicile. mesures existantes mises en place pour se rendre à l›épicerie ou à pour assurer la santé et la sécu- Le premier ministre, Doug des rendez-vous médicaux. En Ces nouvelles mesures de rité de la population ontarienne. Ford, la vice-première ministre faisant ce qu›il faut et en restant santé publique contribueront à Le 7 janvier, le gouvernement a et ministre de la Santé, Christine chez vous, vous pouvez rester en freiner la propagation de la CO- prolongé le confinement du Nord Elliott, la solliciteure générale sécurité et sauver des vies. » VID-19 en réduisant les niveaux de l’Ontario jusqu’au 23 janvier Sylvia Jones, le médecin hygié- de mobilité inquiétants à mesure 2021 au moins, pour l’harmoni- niste en chef, Dr David Wil- Le gouvernement a émis que la province poursuit le dé- ser avec le confinement du reste liams, le coprésident du comité également un décret qui est ploiement du vaccin et se prépare de la province. Ces mesures de consultatif scientifique sur la entré en vigueur le 14 janvier et à la vaccination de masse lorsque durée limitée seront évaluées COVID-19 de l›Ontario, Adals- qui oblige tout le monde à rester le gouvernement fédéral sera en après 14 jours afin de déterminer teinn (Steini) Brown, ont fourni à la maison, mais permet des mesure de fournir l’approvision- si les restrictions doivent être des détails à ce sujet le jeudi 12 exceptions pour des fins ou des nement nécessaire pour y arriver. prolongées ou levées. janvier. activités permises, comme aller à l’épicerie ou à la pharmacie, « Malgré nos meilleurs Source : Gouvernement de l’Ontario « Les dernières données de efforts, la COVID-19 continue Freinez la propagation. La COVID-19 peut causer la mort. Restez chez vous. Tenez bon. Sauvez des vies. Consultez ontario.ca/nouveaucoronavirus Payé par le gouvernement de l’Ontario

5le 21 janvier 2021 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Remaniement à Ottawa : Champagne remplace Bains; Garneau à Affaires étrangères LINA DIB des ministres : Marc Garneau de l’Innovation, des Sciences et nadien », a déclaré M. Bains en devient ministre des Affaires étran- de l’Industrie que quitte Navdeep rappelant, dans un message vidéo Justin Trudeau redistribue gères; François-Philippe Cham- Bains; et un élu ontarien, Omar diffusé sur son compte Twitter, le quelques postes dans son conseil pagne prend les rênes du ministère Alghabra, devient ministre des matin du mardi 12 juin, qu’il était Transports. le fils d’un ébéniste. Conversation avec l’artiste Damien Robitaille Le député manitobain Jim Ce remaniement ministériel, Carr, qui a dû s’éclipser pour des qui s’est fait dans une cérémonie ÉLODIE DORSEL raisons de santé, se voit maintenant par visioconférence, diffusée sur confier un ministère sans porte- le compte Twitter du premier mi- Juste avant le temps des Fêtes, Damien Robitaille feuille, celui de représentant spécial nistre du Canada, alimente les sup- Marc Garneau, ministre des Affaires le musicien chanteur Damien des Prairies. positions d’une élection fédérale étrangères Robitaille s’est joint à la gou- n’étaient pas en contact. Elles qui s’annoncerait plus tôt que tard. verneure générale Julie Payette n’étaient pas au courant de leurs Le premier ministre avait tion d’emplois, l’offre de logements pour un entretien sur son année existences respectives. Alors en déjà fait savoir que ses ministres Le gouvernement minoritaire abordables et un programme natio- chamboulé par la pandémie. tant que musicien, il a voulu devront être prêts à se présenter libéral est en poste depuis l’au- nal de garde d’enfants. mettre de la lumière sur les fran- aux prochaines élections pour res- tomne 2019. Bien qu’aucun des M. Robitaille, un Franco-On- cophones hors Québec. « Ça pris ter en place. M. Bains a justement partis d’opposition ne semble prêt Le gouvernement se prépare tarien né à Brantford (la même 15 ans à réunir les communautés annoncé qu’il entend mettre un à le faire tomber, le scénario d’une à la reprise des activités au parle- ville que Wayne Gretzky, ajoute- canadiennes-françaises et je suis terme à sa carrière politique dans élection au printemps, après le ment, le 25 janvier. t-il avec un rire) et qui a grandi à fier de faire partie des pionniers un proche avenir. dépôt d’un premier budget fédéral, Lafontaine, est auteur-composi- de cette transformation », déclare- est de plus en plus évoqué. Déjà, cet automne, l’esprit de teur-interprète de cinq albums. Il t-il. « J’ai eu droit au rêve ca- collaboration du début de la pan- partage des petits clips de musique Depuis 10 mois, le gouverne- démie au printemps dernier avait quotidiennement depuis le début Quand la pandémie a frap- François-Philippe Champagne, ment Trudeau a concentré tous ses fait place à une atmosphère bien de la pandémie, au grand plaisir pé, M. Robitaille a vu tous ses ministre de l’Innovation, des Sciences efforts à la gestion de la pandémie. plus partisane. Le premier budget de son public et dont un clip qui spectacles annulés et des mois et de l’Industrie La tenue d’une campagne électo- est donc attendu de pied ferme a fait sensation dernièrement sur complètement vides devant lui. rale dépendra aussi d’où en sera par l’opposition, surtout le Parti les médias sociaux. « Pour combattre la solitude, je la situation sanitaire au printemps. conservateur qui s’est choisi un me suis dit, chante! C’est ce que tu nouveau chef l’été dernier. Sa chanson Astronaute, qu’il sais faire et, après quelques jours, Une retraite virtuelle du cabi- reprend au mois de juin 2020 j’ai vu l’espoir que ça donnait au net – quatre séances d’un jour cha- Le gouvernement aura besoin dans ces clips, est en fait une de gens », avoue-t-il. cune qui se tiendront au cours des de l’appui d’au moins un des prin- ses premières compositions. Cette deux prochaines semaines – sera cipaux partis de l’opposition pour chanson lui est très chère car c’est Puis le 30 novembre, après la axée sur ce que le gouvernement survivre à un vote de confiance sur le deuil de son père. Le chanteur publication de son cover de Pump devra faire pour gérer la pandémie le budget. raconte qu’au début Astronaute up the jam avec la présence de son qui fait toujours rage à travers le était en anglais et plutôt humo- chien, le chanteur a fait sensa- pays, incluant l’accélération de la Source : La Presse canadienne ristique mais à force d’y travailler tion sur internet! Il rigole qu’en distribution de vaccins. elle est devenue une sorte de 36  h il a gagné 10 000 abonnés catharsis. Instagram, soit plus qu’au fil des Elle doit aussi se concentrer neuf dernières années! sur une éventuelle relance écono- «  Tournée en français, la mique, et le gouvernement libéral chanson est devenue une sorte L’année 2020 a été calme prévoit investir des milliards de de prière. J’imaginais mon père pour lui côté composition. Le mu- dollars dans la lutte contre les là-haut comme l’astronaute », sicien a produit l’unique chanson changements climatiques, la créa- confie-t-il. C’est ce dernier qui l’a Il me semble, une ode au désordre incité à la musique. du monde. M. Robitaille main- Histoire compliquée farcie de mots inventés tient que cette année surtout, il est Avec sa guitare, son père ani- important d’être présent dans ce PAUL-FRANÇOIS SYLVESTRE péter, le directeur s’offusque et sont monnaie courante : « même mait toutes les soirées du village. que l’on fait. « Saisir ce qui te rend prévient que les gros mots sont grasse, cette preuve était un peu « Sa guitare était tellement un unique, foncer là-dedans, rester On a volé le sandwich du directeur interdits. maigre ». emblème de sa personne qu’on l’a soi-même et bien s’entourer : c’est est le tout dernier roman de Robert exposée à ses funérailles. C’était ce qu’il y a de plus important dans Davidts. Jeanne et Pablo, deux L’auteur s’amuse à ajouter Le style de Robert Davidts est tout naturel que j’aille vers la mu- la quête du bonheur », partage-t-il élèves dans la classe de madame des notes entre parenthèses pour on ne peut plus coloré. Pour nous sique, j’y baignais », renchérit-il. avec un sourire chaleureux. Carole, décident de mener leur expliquer le sens d’un verbe, par donner une idée de la drôle de enquête et de trouver le voleur ou exemple : « j’ai tendu l’oreille couleur d’une porte, il écrit « On Damien Robitaille aime la voleuse. (c’est juste pour dire que j’ai dirait un genre de vieux bleu vert chanter en français à cause de écouté. Mon oreille n’est pas de pet de crapaud qui a mangé une son amour envers la langue : Le nom de guerre de Jeanne élastique.) Et les jeux de mots crevette pas cuite. » « Adolescent j’ai presque perdu est Mademoiselle Jeanne. Son la langue de mon père et ça m’a meilleur ami, Pablo, prend des L’enseignante, Carole, est secoué ». notes dans son journal et aime in- végétarienne. Voici la recette de venter des mots. En voici quelques son sandwich : germes de radis et Il explique que sa mère fran- exemples : maternouches (les petits de luzerne, sans gras, sans gluten, cophile autant que son père fran- de la maternelle), légumine (qui sans sucre, sans sel, sans beurre, cophone lui ont infusé l’amour mange des légumes), azabour- sans noix et sans goût… et l’importance du français et de di  (abasourdi), la planète Jupi- cette culture canadienne-fran- turne, débilomental (débile men- Je ne dévoilerai pas qui a volé çaise. « Même si j’ai grandi dans tal), splashouiller (éclabousser). le sandwich, bien entendu. Disons un village francophone, nous que personne ne l’a vu venir… étions quand même entourés de Le directeur de l’école s’ap- J’ajouterai que nous ne nous en- cette mer anglophone », raconte- pelle Alain Tardi, mais comme nuyons pas dans cette « histoire t-il. Jeanne et Pablo lui donnent le compliquée », bien au contraire. nom Linterdit. Il lui arrive souvent À ses débuts, les différentes de déformer un mot et modifiant Robert Davidts, On a volé le sandwich du communautés francophones une syllabe : « je ne le pèpèterai directeur, roman illustré par l’auteur, canadiennes hors Québec pas ». Quand Jeanne lui signale Saint-Lambert, Soulières éditeur, qu’il a dit pèpèter au lieu de ré- coll. Chat de gouttière 74, 2020, 114 pages, 10,95 $.

6 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 21 janvier 2021 Des résolutions du Jour de l’An qui se prolongent ÉLODIE DORSEL ments qui chatouillent sans cesse renouveler cette motivation ou de Ensuite, il faut écrire ses taillée semble peut-être extrême la flamme de la volonté. la faire durer à travers l’entièreté résolutions dans un langage po- mais servira de guide dans quatre 2021, c’est l’année de se de la transition est important sitif. Simplement les verbaliser mois quand la soif de change- débarrasser vraiment du poids Avant tout, il faut accepter dans l’atteinte du succès. n’est pas assez concret pour le ment sera étanchée. Faire appel du passé. Fini le 2020 qui a laissé de ne pas pouvoir tout changer cerveau, puis une formulation à un coach ou un spécialiste peut la bouche sèche aux Canadiens. tout de suite, y laisser du temps. Pour commencer, la formu- négative tend vers un échec (« se être un ajout excellent à une liste Les résolutions du Nouvel An Les résolutions sont à la quête lation de résolutions est essen- souvenir de… » par rapport à de résolutions. sont des raisons idéales de re- de progrès, et non de perfection. tielle. Il est conseillé de remplacer « ne pas oublier… ». Pour chaque mettre la pendule à zéro et dé- Pour qu’une nouvelle habitude et renoncer, R&R. Remplacer résolution, il faut trouver une jus- Puis, pour s’assurer un suc- buter l’année du bon pied mais, ait la chance de devenir une une activité par une nouvelle tification. Quand la motivation cès, il est peut-être sage de limi- il faut pouvoir les garder le plus routine, les experts en psycho- évite l’accumulation de choses baisse, se rappeler que la raison ter les résolutions, d’en choisir longtemps possible pour assurer logie précisent qu’il faut tenir le à faire et le sentiment d’écra- derrière ce choix ajoute du poids seulement quelques-unes, les un changement permanent. coup pendant un minimum de sement. Avec le remplacement à la décision et aide à éclaircir le plus importantes. Après tout, 21 jours et même jusqu’à un an vient l’acte de renoncer à quelque rendement positif à long terme. l’humain n’est pas un robot! Les D’ici le mois de février, la pour des changements moins que chose pour faire place à du micro-résolutions vite accom- fièvre de la quête vers le per- simples. nouveau. Le taux de réussite du Quand les résolutions sont plies telles que « vider ce pla- fectionnement personnel ne R&R est plus élevé qu’une mé- choisies, il est primordial d’avoir card-là » peuvent aussi apporter sera plus qu’un souvenir pour L’humain possède une quan- thode d’évitement telle « ajouter un plan d’action avec étapes, une grande satisfaction et la fierté plusieurs. Évitez les pièges en tité limitée de motivation et plus de légumes » par rapport à échéances et récompenses. Une du travail bien fait. choisissant avec soin des change- de volonté qui est facilement « interdire le pain ». planification hebdomadaire dé- épuisée. Trouver une façon de Bonne chance! Les Grands Lacs ont été témoins d’innombrables tragédies maritimes PHILIPPE THIVIERGE bateau à avoir coulé dans cette ré- gé plusieurs autres embarcations Le SS Edmund Fitzgerald, le plus gros bateau à avoir coulé dans les Grands Lacs gion fut le SS Edmund Fitzgerald, le de même que des infrastructures Le transport maritime a tou- 10 novembre 1975. Une tempête en bordure du rivage. jours comporté sa part de risques, sur le lac Supérieur a eu raison de encore plus hier qu’aujourd’hui. ce cargo de 222 mètres de long et Environ 250  personnes ont Les Grands Lacs, en apparence aucun de ses 29 hommes d’équi- perdu la vie dans cette catas- si paisibles, ont eu leur lot de page n’y a survécu. trophe. tragédies au cours des siècles  : les estimations varient, mais le Parlant de tempête, il est un C’est plus particulièrement nombre de navires de toutes sortes événement qui à lui seul est pas- le lac Huron qui a été touché en y ayant sombré se chiffrent par sé à l’histoire pour avoir été une termes de pertes matérielles et milliers, et les vies perdues en des pires catastrophes naturelles humaines. Parmi les pires pertes dizaines de milliers. qu’aient connues l’Ontario et figurent le James Carruthers, un le Midwest américain. Du 7  au navire canadien de 170 mètres, Certains de ces drames ne 10  novembre 1913, un blizzard construit à Collingwood, qui a sont connus que par les antiques destructeur s’est abattu sur les sombré avec son équipage de épaves qui en témoignent, les Grands Lacs, coulant 12 bateaux 22 hommes et sa cargaison de blé. archives étant muettes quant à ce alors qu’une trentaine d’autres qui put se passer. D’autres inci- s’échouaient sur les rives. Les Il n’y a pas que des navires dents sont en revanche bien do- vents d’une force comparable à marchands qui sommeillent au- cumentés : ainsi, le plus imposant celle d’un ouragan ont endomma- jourd’hui au fond des Grands Lacs. Des navires de guerre aussi. Dans la foulée de la grande tempête de 1913, bon nombre de débris et de corps C’est dans le lac Ontario que restes de l’Atlantic, une des nom- peu diligent, le navire a tôt eu se sont échoués sur les rives des comtés de Bruce et de Huron. En photo : sur une l’on trouve ainsi deux célèbres breuses épaves gisant autour de fait de sombrer dans des circons- plage de Goderich, un homme examine les dépouilles de marins du Wexford. épaves remarquablement bien ce mince ruban de sable et de tances épouvantables. Comme conservées et qui datent de la marais qui s’étire dans le lac Érié aucun registre n’avait été tenu guerre anglo-américaine de 1812- et qui forme aujourd’hui le parc du nombre exact de personnes 1815. de Long Point. Cependant, ce ne à bord, le nombre de pertes hu- sont pas les risques imposés par la maines fait l’objet de débats, mais Ce ne sont cependant pas géographie locale au trafic mari- est généralement estimé à 250, les boulets de canon qui ont en- time qui ont eu raison de l’Atlantic constituant en cela une des plus voyé le Scourge et l’Hamilton par mais une bête collision. grandes tragédies de l’histoire des le fond, mais de grands vents, Grands Lacs. le 8  août 1813, à 11 kilomètres Dans la nuit du 20 août 1852, au nord-ouest de St. Catharines. le bateau, qui avait quitté Buffalo Les récits de naufrage Leurs épaves sont désignées, à destination de Detroit, a été semblent appartenir à l’histoire depuis 1976, comme lieu histo- heurté par un autre navire qui ancienne et il est vrai que les ac- rique national du Canada et des venait en sens inverse. Conçu cidents maritimes meurtriers sont mesures strictes sont déployées pour transporter 300  passagers, aujourd’hui rares, à tout le moins pour assurer leur protection : il est l’Atlantic en avait à ce moment sous nos latitudes. La technologie non seulement interdit de faire de près du double, pour l’essentiel et la réglementation relative à la la plongée sans autorisation pour des immigrants européens, une sécurité y sont pour quelque chose les visiter, mais aussi de pêcher à manne pour les entreprises mari- et, souvent, ce sont ces mêmes proximité. Un radar a même été times du temps. tragédies du passé qui ont contri- installé sur la rive pour surveiller bué à sensibiliser le public à la les allées et venues en surface. Surchargé de passagers et de nécessité de ces avancées. bagages, opéré par un équipage Des précautions semblables ont été prises pour protéger les

7le 21 janvier 2021 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION AGENT IMMOBILIER OWEN SOUND Centre pour l’enfant et la famille SERVICES À L’ENFANCE SERVICES DE SANTÉ École catholique École catholique Saint-Thomas-d’Aquin MENTALE Marc Decosse Saint-Dominique-Savio 931 Champlain, Sarnia Services pour enfants Vanier Agent immobilier Élémentaire et secondaire 519 542-5423 Vanier Children’s Services Programme de navigation du système Royal LePage Triland Realty, 800, 23e rue Est, Owen Sound La Ribambelle Thérapie pour enfants et familles de santé mentale et de toxicomanies Brokerage* 519 371-0627 9 garderies de langue française pour Accueil bilingue Accès à des services de soutien en Cell. : 519 859-5895 SARNIA mieux vous servir à London et Sarnia! 871, rue Trafalgar santé mentale et dépendances, [email protected] École catholique Pour enfants de 0 à 5 ans London, ON incluant des consultations Facebook : listwithus.net Saint-Thomas-d’Aquin www.laribambelle.ca 519 433-3101, poste 228 psychiatriques. www.listwithus.net 931 Champlain, Sarnia « Pour l’amour de la langue, de Anne Cyr Services de toxicomanie 519 542-5423 l’apprentissage et de la vie! » [email protected] de Thames Valley CENTRE CULTUREL École secondaire catholique London French Day Care Centre www.vanier.com 200, avenue Queens, bureau 260 ET COMMUNAUTAIRE Saint-François-Xavier Garderie francophone London, ON N6A 1J3 901 Les Rapides, Sarnia 1050 Kipps Lane, London SERVICES D’EMPLOI Navigatrice : Noha Elsheikh Carrefour communautaire 519 542-1055 519 439-5192 519 673-3242, poste 271 francophone de London WOODSTOCK [email protected] Collège Boréal 226 377-6654 (cellulaire) 920, rue Huron, London École catholique www.londonfrenchdaycare.ca Options Emploi [email protected] 519 673-1977 Sainte-Marguerite-Bourgeoys 355, rue Wellington, bureau 142 www.adstv.ca Programmation culturelle : 700 Bristol, bureau B, Woodstock HYPOTHÈQUE 1er étage, London Maria Banuelos (poste 3823) 519 539-2911 519 672-1562, poste 7165 SERVICES POUR FEMMES Biblio Franco : École secondaire catholique Mortgage Architects Sylvie Rodrigue Teddy Jefferson (poste 3816) Notre-Dame Colin Dambrauskas [email protected] Réseau-femmes du Carrefour ethnoculturel : 700 Bristol, bureau A, Woodstock Agent en hypothèques autorisé www.employmentoptionsemploi.ca Sud-Ouest de l’Ontario Fanny Newport (poste 1017) 226 777-1956 (#12728) ... aide depuis 1994 Programmation sportive : 465, rue Waterloo, London SERVICES POUR Services confidentiels pour femmes/ Franck Tshunza (poste 1007) ____________ 519 777-0474 IMMIGRANTS filles en détresse/crise, et /ou victimes Gestionnaire de programmes : Conseil scolaire Viamonde [email protected] de violence conjugale/familiale Paulette Desjardins (poste 1018) LONDON www.colindmortgages.ca Carrefour communautaire London – 519 679-4200 Directeur général : Académie de la Tamise francophone de London Sarnia – 519 332-8897 Jean-Pierre Cantin 1260, rue Dundas Est, London MÉDIA Travailleurs/euses en établissement Windsor – 519 946-3029 www.ccflondon.ca 519 659-8174 dans les écoles 1 888 946-3029 sans frais Gabriel-Dumont (secondaire) Journal L’Action 920, rue Huron, London www.reseau-femmes-soo.com ÉDUCATION 2463, boulevard Evans, London 920, rue Huron, London Alain Kazadi, gestionnaire 519 673-4552 519 433-4130 519 673-1977 poste 1019 TUTORAT Collège Boréal La Pommeraie [email protected] [email protected] Formation continue et 3500, Settlement Trail, London www.laction.ca Collège Boréal Oxford Learning commercialisation 226 213-4515 www.collegeboreal.ca London Byron 355, rue Wellington, bureau 279 Marie-Curie PAROISSES Programmes d’établissement : 519 472-3321 2e étage, London 40, promenade Hunt Club, London Information, orientation, aiguillage, 1240 Commissioners Road West, 519 451-5194, poste 7119 519 471-5677 Communauté catholique logement, etc. bureau 208 Solveig Isabel-Doyon SARNIA Ste-Marguerite-d’Youville Formation linguistique en anglais LINC Emma Cecchin [email protected] Franco-Jeunesse (secondaire) 920, rue Huron, London Projet relais : Navigation en santé, [email protected] www.collegeboreal.ca 901, promenade Les Rapides, Sarnia Frère Étienne Nadonye Mokpami Logistique et Gestion de projets London North Conseil scolaire catholique 519 542-5970 Pauline Yorke, secrétaire Site de London 519 645-0651 Providence Les Rapides 519 457-0436 355 rue Wellington, bureau 279 Justine Pitt Bureaux administratifs 1103, avenue Michigan, Sarnia [email protected] 519-451-5194 poste 7110 580 Fanshawe Park Road East 920 Huron, London 519 542-6015 Messe en français : [email protected] Bureau 3 519 673-1035 www.csviamonde.ca Le dimanche à 10 h Site de Sarnia [email protected] Sans frais : 800 407-2338 Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin 660 Oakdale Ave., bureau 41 London Southwest CscProvidence.ca GARDERIES 895, rue Champlain, Sarnia 519-383-7782 poste 7160 519 473-0375 Père Kathemo Mukucha Siobhan Bezzina ÉCOLES Carrefour communautaire Sylvie Legault, secrétaire SERVICES DE SANTÉ E1-1021 Wonderland Road South francophone de London 519 542-8292 [email protected] Conseil scolaire Providence Programme L’Escale [email protected] London InterCommunity Health London Hyde Park LONDON 920, rue Huron, London Messe en français : Centre 226 312-4552 École catholique Frère-André Coordinatrice : Lorraine Lafond le dimanche à 11 h Programmes de santé et services 1700 Hyde Park Road, bureau 3 400 Base Line Ouest, London 519 673-1977 poste 3810 sociaux en français pour les personnes [email protected] 519 471-6680 ou 226 926-1977 PSYCHOLOGUE âgées www.oxfordlearning.com École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf 519 660-0875, poste 2107 270 Chelton, London LaRose Psychology www.lihc.on.ca 519 963-1219 Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. Entité de planification École catholique Sainte-Jeanne-d’Arc Psychologue et analyste des services de santé en français 35 Fallons Lane, London comportementale détentrice Érié St. Clair/Sud-Ouest 519 457-3141 d’un BCBA-D Bureau de London École secondaire catholique Enfants, adolescents et familles 920, rue Huron Monseigneur-Bruyère 1615, North Routledge Park, bureau 175 B, London 920 Huron, London bureau 35, London Constant Ouapo, directeur général 519 673-4223 519 639-6145 [email protected] [email protected] 519 850-4309 www.larosepsychology.com www.entite1.ca ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX. Une annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

8 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 21 janvier 2021 Après des festivités quelconques, la maison pourrait se VERTICALEMENT retrouver sens dessus dessous et vous vous empresserez de 1. Dramatique. mettre un peu d’ordre. Un grand ménage s’im­posera, ce qui 2. Cassation. vous libérera l’esprit par le fait même. 3. Contesta – Qui ne porte Vous ne mâcherez pas vos mots et vous direz tout haut ce qu’une fleur. que les autres pensent tout bas. Vous pourriez également 4. Pied-de-veau – Permis. rédiger un poème qui fera le tour de la planète ou prononcer 5. Mesure chinoise – des paroles qui seront citées dans le monde entier, à votre Elliptique – À l’intérieur du plus grand étonnement. pain. Vous vous préoccuperez d’un souci financier. Ce sera 6. Originaire – Note de probablement une simple erreur, une facture qui ne vous musique – Partie flottante était pas destinée, par exemple, et vous retrouverez sou­ d’un vêtement. dainement votre sourire et votre entregent naturel. 7. Samarium – Garçon L’action sera au rendez-vous. Vos proches réussiront à vous d’écurie – Organes du vol. inviter à participer à certaines activités, du moins vous ne 8. Ventilation – Saison. ferez plus l’ermite. On vous convaincra de vous investir dans 9. Perte de l’odorat – un cours en groupe. Pronom personnel. Il vous faudra un deuxième café pour retrouver vos esprits 10. C’est-à-dire – Exécutées et balayer toute forme de procrastination. Par la suite, vous – Assaisonnement. de­viendrez d’une efficacité redoutable pour amorcer de 11. Base de huit caractères nouveaux projets ou atteindre certains objectifs. binaires – Malaise. Au cœur d’une foule, vous ne saurez pas toujours comment 12. Dévêtues – Dilatations vous faufiler à travers celle-ci. Au travail, patron, clients ou sinueuses des veines. collègues seront la plupart du temps confus et vagues dans leurs demandes. Solution : Au boulot, vous aurez droit à un avancement important. Mais avant d’accepter quoi que ce soit, il serait primordial HORIZONTALEMENT 4. Déchiffré – Qui 8. Carabine – Parfumer. d’en parler à votre partenaire de vie ainsi qu’à votre fa­mille 1. Action de rendre épousent les formes du 9. Poisson – 3.1416 – pour éviter des malentendus. ordinaire. corps. Négation. Le blues de l’hiver s’installe et commence à vous déranger 2. Ensemble des 5. Porté au pouvoir – 10. Irrégulière – Aride. de plus en plus. Il n’en faudra pas plus pour entreprendre phénomènes du rêve – Avantage. 11. Variété de pomme. des démar­ches afin de prendre des vacances. Le plaisir vous Ancien bouclier. 6. Fanfaronnade. 12. Théorie – Solitaires. animera également. 3. Paresseux – Coups de 7. Atrophié – Dernière Vous serez des plus sensibles et vos émotions pourraient baguette – Équerre. lettre de l’alphabet grec. vous jouer quelques tours. Vous ferez sûrement toute la lumière à pro­pos d’une histoire de nature frauduleuse au A 8 lettres • Thème : Police travail ou même dans la famille. Agent Il faudra bien affûter vos talents à négocier, aussi bien dans Alibi Solution : sécurité un cadre professionnel que personnel. Vous détenez tout ce Arme qu’il faut pour conclure une entente durable et qui aura un Audition Indices M Ordre Poste Sergent U impact sur la suite de votre carrière. Auto Mandat P Uniforme Vous vous retrouverez au cœur de toute l’attention, ce qui Aveux Inspecteur Paix Prison Surveillance vous fera grandement plaisir, et vous pourriez également C Menottes Patrouille V recevoir une récompense. Il est possible aussi de célébrer Capitaine J Perquisition R Suspect Victime une forme de promotion au travail. Cellule Justice Meurtre Plainte Radar Si votre santé est le moindrement fragile en ce moment, Chef T Violence il serait bon que vous preniez un peu de repos. Code L O Ratissage Témoin Heureusement, vos heures de sommeil compteront en Constable Lieutenant Officier Vol double et vous récupérerez vos forces ardemment. Constat S Contravention Opération Saisie Contrôle Corps Crime D Délinquance Détective Directeur Dossier E Écoute Empreintes Enlèvement Enquête Escorte F Fichier Filière Force Fouille Fraude H Homicide I Identité