2006 10 11

L’Action1$UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE!Semaine du 11 au 17 octobre 2006 Vol. 4 No 38 Sarnia, au confluent Le Blue Water Bridgedes époques et des chemins de Sarnia illustre bien la destinée de la ville et de la région. Erigé au cœur du plus important bassin d’eau douce au monde, sur le passage de flottes entières de bateaux marchands il se trouve aussi à proximité d’un complexe pétrochi- mique majeur et sert de repère visuel à une région à l’environnement enviable. Les résidents se souvien- nent de l’époque des bû- cherons, ils ont profité de la ruée vers l’or noir et ils se tournent maintenant vers la robotique comme créneau d’excellence. Le centre communautaire de London revient à la normale page2 Connaître l’histoire et envisager l’avenir avec confiance page 3 Ailleurs dans page 5 le Sud-Ouest ontarienLe journal des francophones de la région de London-Sarnia

2 L’ACTION - SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2006 Le centre communautaire de London revient à la normale ÉDITORIAL DANIEL RICHARD xx Après la rentrée mouvemen- xx tée de septembre, le Centre com- munautaire régional de LondonDenis Poirier (CCRL) revient rapidement à son fonctionnement normal. « L’épi- sode est terminé, nous avons resserré les rangs et avons déjà comblé deux des trois postes vacants », indique Violette Bec- khoff, présidente de l’organisme. Le CCRL a recruté des candidats par un affichage à l’interne. vignette vignette Fete. La nouvelle responsable de programmes informatiques connaît bien le fonctionnement a également été un atout au Les programmes de L’Escale de ces deux programmes puis- moment de considérer sa candi- et du Club des devoirs sont main- qu’elle a travaillé pour le CCRL, dature. Comme le dit fièrement tenant sous la supervision de la à titre de monitrice, pendant Mme Beckhoff, « les parents coordonnatrice Chantal Miyamba quatre ans. Son expérience en peuvent être absolument ras- éducation de la petite enfance et surés, car ils auront accès à un en gestion est complétée par une personnel attentif et expérimenté formation dans le domaine de la pour répondre à leurs besoins en petite enfance. Comme elle est matière de programmes paras- attirée par les traditions du Cana- colaires ». da français et de la francophonie ontarienne, elle poursuit en pa- Le poste à la direction géné- rallèle une formation en folklore rale devrait être bientôt pourvu. à l’université Laurentienne. Le comité de sélection a com- plété la phase des entrevues et Le poste d’administratrice déposera une recommandation à et réceptionniste a été confié à la prochaine rencontre du conseil Pamela Fajardo. Cette diplômée d’administration du CCRL. L’en- de l’école Mgr-Bruyère a com- trée en fonction devrait se faire plété son cours en petite enfance. d’ici quelques semaines selon la Son expérience avec l’utilisation présidente.Il y a 90 ans : le gouvernement serre la vis contre Vous devez remplir toutes les casesl’enseignement en français vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 qu’une seule fois par ligne, une seuleL’école Guigues d’Ottawa demeure un haut lieu de bataille con- fois par colonne et une seule fois partre le Règlement XVII, qui limite l’enseignement en français en boîte de 9 cases.Ontario. C’est dans cette école primaire que Béatrice et Diane Chaque boîte de 9 cases est mar-Desloges enseignent. Ces deux femmes jouent un rôle clé dans quée d’un trait plus foncé.Vous avezla résistance à l’infâme réglementation, allant jusqu’à ouvrir des déjà quelques chiffres par boîte pourclasses privées dans une maison du voisinage. Pour riposter, le vous aider. Ne pas oublier : vous negouvernement révoque les brevets d’enseignement des deux devez jamais répéter plus d’une foisinstitutrices le 13 octobre 1916. les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîteIl y a 85 ans : naissance de Yves Montand de 9 cases.Le célèbre chanteur et acteur Yves Montand est né dans le Solution :village toscan de Monsummano (Italie) le 13 octobre 1921; sonvrai nom est Ivo Livi. Au fil des ans, il popularise des chansonstelles que « Les Feuilles mortes », « La Bicyclette » et « Rosede Picardie ». Il joue dans plusieurs films, dont Jean de Florette(1986), Manon des Sources (1986), I comme Icare (1979), Vin-cent, François, Pau. et les autres (1974), L’Aveu (1970), Vivrepour vivre (1967), Le Salaire de la Peur (1953) et Les Portesde la Nuit (1946). Yves Montand succombe à un infarctus dumyocarde, le 9 novembre 1991.Il y a 60 ans : pendaison des chefs nazisSuite au procès de Nuremberg, 10 chefs nazis sont pendus le16 octobre 1946. Ils sont : Ribbentrop, Keitel, Kaltenbrunner,Rosenberg, Frank, Frick, Streicher, Sess-Inquart, Sauckel etJold. À noter que Goering se suicida quelques heures avantson exécution.

L’ACTION - SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2006 3La communauté francophone perd un partenaire clé dans l’avancement des droits linguistiquesMICHELLE VAILLANCOURT ET avancer leurs droits linguistiques selon le mérite de la cause. souvent être prohibitifs. Il favorise L’annonce de l’abolition du au pays. Les tribunaux jouent un rôle de donc un meilleur accès à la jus- Programme de contestation ju-CHRISTIAN PAQUETTE tice, encourage les concertations diciaire a soulevé un tollé, entre Le Programme est un orga- premier plan au sein de la démo- ciblées au sein des communau- autres, dans le milieu associatif C’est sous la couverture de la nisme national indépendant, sans cratie canadienne. Ce sont eux qui tés francophones minoritaires et des communautés francophones.prudence en matière de gestion but lucratif, créé en 1994, dans sont chargés d’assurer le respect aide les minorités francophones En effet, la disparition du Pro-des fonds publics que le gouver- le but de financer des actions en des droits conférés par des lois et à veiller à ce que les institutions gramme de contestation judiciairenement Harper annonçait des justice qui soulèvent une question de faire respecter la constitution gouvernementales respectent risque de décourager les citoyenscompressions budgétaires de 1,1 juridique nouvelle et susceptible canadienne. En revanche, ce sont leurs obligations en matière de à faire valoir leurs droits linguis-milliard le 26 septembre dernier. d’aider les communautés mino- les citoyens et citoyennes dont les droits linguistiques lorsqu’elles tiques constitutionnels devant ritaires d’une des deux langues intérêts sont en jeu qui doivent adoptent ou mettent en œuvre les tribunaux, faute de ressour- Malgré la critique sévère de officielles à protéger ou à faire souvent enclencher le processus des lois, des politiques et des ces financières. Les organismesl’opposition et des surplus bud- avancer leurs droits linguistiques judiciaire pour répondre à des pratiques. communautaires francophonesgétaires de 13,2 milliards, le gou- garantis par la constitution. questions légitimes et pour défen- se mobilisent actuellement pourvernement fédéral a annoncé dre leurs intérêts. Depuis sa création, le Pro- étudier leurs recours face à cettequ’il abolirait le Programme de Les causes portant sur les gramme a financé de nombreuses décision du gouvernement Harpercontestation judicaire, un outil droits à l’égalité sont également Le Programme fourni ainsi causes juridiques importantes qui et plusieurs ont déjà déposé desimportant pour les communautés admissibles au financement. Le à des citoyens les moyens de se ont permis de clarifier plusieurs plaintes auprès du Commissariatfrancophones désireuses de faire Programme alloue ses fonds en faire entendre au sein d’un appareil questions linguistiques devant les aux langues officielles. fonction des besoins financiers et judiciaire dont les coûts peuvent tribunaux, tant pour les francopho- nes hors Québec que pour la mino- Les communautés franco- Connaître l’histoire rité anglophone du Québec. Entre phones et acadiennes viennentet envisager l’avenir avec confiance autres, le Programme a accordé de perdre un partenaire clé dans un financement aux actions ayant l’avancement des droits linguis-DANIEL RICHARD nirs et parler d’avenir. Malgré les Thomas-d’Aquin. De plus, les permis de clarifier des questions tiques. En plus de fournir des récentes annonces de fermeture enfants ont accès à des services de droit linguistique liées à la ges- moyens financiers, une réponse De 1807 à 1809, trois familles d’une entreprise pétrochimique, complets en éducations et, avec tion des établissements scolaires, favorable du Programme à une de-francophones s’installèrent là les résidents de Sarnia peuvent les projets Meilleur départ, à des l’accès à un enseignement de qua- mande de financement confirmaitoù allait s’élever Sarnia – ainsi escompter un avenir intéressant. places en garderie susceptibles lité et à des installations scolaires que les arguments avancés par lenommée en 1856 – après avoir S’il faut en croire les statistiques d’harmoniser le travail et la famille adéquates pour les communautés demandeur étaient importants etété dénommée Les Rapides/The d’émission de permis de construc- pour les couples qui travaillent. francophones minoritaires, les obli- méritaient d’être entendus par unRapids puis, Port Sarnia(1836) : tion, depuis deux ans plusieurs Finalement, une vingtaine d’orga- gations linguistiques des agences tribunal. Ces éléments sont d’uneles Cazelet, les Paré et les La projets sont en cours au point où, nismes socio-communautaires et du gouvernement fédéral et le valeur inestimable pour un individuForge. Quelque 130 années aupa- au printemps dernier, certains économiques offrent une gamme principe constitutionnel non écrit ou un groupe disposant de peu deravant, en 1673, Louis Jolliet avait employeurs craignaient une pé- variée de services à la collectivité de la protection des minorités. moyens.découvert l’endroit alors qu’il était nurie de main-d’œuvre spéciali- française locale.à la recherche de l’embouchure sée. La construction domiciliairedu Mississippi située à 1831,5 km connaîtrait également de bonnes Vos problèmes d’orientationplus au Sud! À l’évidence, son lé- années. sont tout pardonnés M. Jolliet et,gendaire sens de l’aventure et de grâce à vous, les résidents de Sar-la découverte n’était pas doublé de Quant aux Franco-Ontariens nia profitent d’un environnementcelui de l’orientation. de la région, ils peuvent doréna- exceptionnel où l’eau et la qualité vant compter sur la désignation de la vie sont les traits d’union Stratégiquement localisée en- de paroisse française pour Saint- entre les communautés.tre les lacs Erie et Huron, la petitecommunauté a rapidement pris del’importance. Le bûcheronnage aété au centre de son activité éco-nomique jusqu’à « la découverted’huile (pétrole) et à l’arrivée duGreat Western (1858) et du GrandTrunk Railways (1859) ». Dès lors, la communauté estpartagée en deux groupes et, siles Canadiens français dominaienten 1811, par contre le portrait estfort différent jusqu’à l’arrivée dela deuxième vague francophonevers 1943. Ce sera souvent lecas à Sarnia. La constructiond’importantes installations indus-trielles amènera une immigrationfrancophone importante. Dès lors,les gens s’organisent et, en 1944,une première école bilingue ouvreses portes. Lors des célébrations du62e anniversaire de la paroisseSaint-Thomas-d’Aquin, le 23 sep-tembre dernier, une centaine defidèles ont pu se replonger dansl’histoire de leur communauté,se rappeler d’excellents souve-

4 L’ACTION - SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2006 La Ville de Hamilton a reçu les Championnats canadiens de planche à roulettesMARTIN MOISAN une passion. Plusieurs têtes faire des sauts et des acrobaties d’affiche étaient de passage aériennes. C’est un état d’être. Des milliers de personnes, dans la capitale canadienne de Sur ma planche, je suis libre deprincipalement des adolescents, l’acier, notamment Shaun White faire ce que je veux et quand jeétaient réunis au Copps Coli- et Pierre-Luc Gagnon. le veux », a indiqué Pierre-Lucseum de Hamilton pour voir à Gagnon, considéré comme lel’oeuvre les meilleurs athlètes à Pendant les trois jours de meilleur au Canada dans cettel’échelle mondiale sur leur plan- compétitions et d’activités, l’am- discipline.che à roulettes du 29 septembre phithéâtre était le terrain de jeuau 1er octobre. La compétition des adolescents. Plus qu’un Un parcours avait été amé-West 49 est plus qu’un simple sport, la planche à roulettes est nagé dans le Copps Coliseumchampionnat canadien, c’est un style de vie et cette atmos- pour différentes compétitions.un événement où les adeptes phère de désinvolture a animé Rampe de sauts, obstacles, bar-de ce sport extrême partagent le site. « La planche à roulettes, res de fer, tout y était pour que c’est bien plus que seulement les professionnels démontrent leurs talents. Le vendredi soir, l’équipe canadienne menée par vignette Chris Haslam a affronté l’équipe mondiale où les athlètes ont dû gnatures d’autographes. Vivant ou l’autre tomber. Donc, il faut faire preuve d’adresse. La forma- à San Diego, le jeune homme juste y aller et foncer », a-t-il tion canadienne a gagné cette originaire de Montréal explique mentionné. compétition où plusieurs grands la popularité de ce sport extrême noms étaient présents. par l’attitude de non-conformité Dans le Copps Coliseum, au système que partagent les musique alternative, jeux vi- Un moment fort de West 49 amateurs. déo, parc de planches à roulet- a été le concours « Big Air ». tes et kiosques étaient montés Plusieurs planchistes participant Comme l’indique Pierre-Luc pour le plaisir des amateurs. aux X-Games ont démontré qu’ils Gagnon, pour atteindre le niveau Entre les manoeuvres aérien- n’avaient pas froid aux yeux avec d’excellence des profession- nes et le parcours de rue, les des sauts d’une quinzaine de nels, la peur de manquer son jeunes de la région de Hamil- pieds au-dessus de l’immense coup ne doit pas exister. « On ton ont pu admirer leurs idoles rampe le samedi après-midi. fait tous des erreurs et tous les et les voir pratiquer leur sport Les Shaun White, Pierre-Luc planchistes vont à un moment favori. Gagnon et compagnie ont fait rêver bien des jeunes. La somme Bon d’abonnement de 20 000 $ a été remise enPierre-Luc Gagnon bourse pour le saut le plus haut Abonnement individuel Abonnement corporatif et l’acrobatie la plus audacieuse. 1 an ............. 40 $ 1 an ..............60$ Pierre-Luc Gagnon était déçu 2 ans ............60 $ 2 ans ...........100$ de ne pas avoir remporté le concours « Big Air » malgré sa blessure au genou. « Je n’étais pas à 100 %, mais au moins j’ai offert un bon spectacle au public », a-t-il dit entre deux si- L’Action *Note :les prix indiqués comprennent la TPS.Éditeur : Denis Poirier Tous les montants sont pour des abonnements au Canada!Directrice générale : Christiane Beaupré Veuillez écrire en caractère d’imprimerie.Rédacteur : Richard CaumartinJournaliste : Daniel Richard Nom :Infographiste : Karine Racette Nom de l’entreprise :Collaborateurs : Martin Moisan,Monique Summerside,Paul-François Sylvestre et Caroline Verner Adresse :Le journal L’Action est publié par Alto Inc.et vise à rester indépendant de toute affiliation.Les opinions exprimées dans les articles demeurentla responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier.Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journalsans l’autorisation de l’éditeur.Nombre de copies distribuées :4 451Bureau de London : 920 rue Huron,London,ON N5Y 4K4 Ville : Code postal :Siège social : 99 Professors Lake Parkway,Brampton,ON L6S 4P8 Province : Télécopieur :Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 Téléphone :Courriel : [email protected]’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités Courriel : qui pourraient être publiés. Faites parvenir un chèque au nom du journal L’Action.

L’ACTION - SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2006 5Ailleurs dans le Sud-Ouest ontarien Certains résidents s’opposentà la construction de l’école secondaire publique rue TottenDANIEL RICHARD vignette de consultation. Face à ces réactions, des L’autre partie de l’argumen- actions ont été mises sur pied La rencontre de consultation recommandation de son person- pour développer un parc urbain au lendemain des rencontreset d’information aurait pu être nel, la Ville a proposé ce terrain dans le quartier. C’est ce qu’ont taire est basée sur une percep- d’information. Dans un pre-sans histoire. À leur grand éton- au Conseil et entend utiliser le appris les citoyens présents à tion. Certains intervenants ont mier temps, les parents et lenement, les représentants de la montant de la vente (700 000 $) l’une ou l’autre des rencontres prétendu que les parents d’élè- personnel de l’école L’EnvoléeVille de Windsor et du Conseil ves de cette école n’auraient ont participé à une rencontrescolaire de district du Centre- pas les moyens de se construire d’information et de planificationSud-Ouest (CSDCSO) ont eu à proximité de l’établissement stratégique le 4 octobre dernier.à faire face à des arguments compte tenu du prix des maisons Les participants ont appris lesqui les ont laissés abasourdis. dans ce quartier. Comme il ne éléments d’information les plusUne cinquantaine de résidents s’agit pas d’une école de quar- récents et ont discuté de ladu quartier ont assisté à l’une tier, mais plutôt d’un équipement meilleure façon de faire pressionou l’autre des rencontres d’in- destiné à desservir l’ensemble sur le conseiller et les voisinsformation du 26 septembre de la communauté francophone pour les amener à appuyer ledernier. de la région, ce type de ré- projet ou, du moins, à ne pas s’y flexion ne s’appuie donc que sur opposer. De plus, un formulaire Au premier chef, le terrain une méconnaissance totale du a été préparé pour permettrevisé fait partie, depuis près de projet. aux citoyens de faire connaîtredix ans, d’une banque de lots au conseil municipal leur appuià vendre par la Ville. Les gens Au plan politique, le con- à la construction de l’écoledu quartier ont continué à le seiller Dave Brister s’y oppose secondaire publique sur la ruequalifier de parc, mais le terrain alors que sa collègue Joyce Zuk Totten.n’est pas sur la liste des parcs et d’autres membres du conseilet il n’est pas prévu qu’il y soit municipal appuient le projet. Il Il y aura une prochaine ren-inclus un jour. Deux types de est vu comme une occasion contre d’information le 10 octo-développement peuvent être d’ajouter de la valeur à ce quar- bre et une présentation spécialefaits sur ce site : domiciliaire (en- tier, en plus de permettre de sera faite à l’Hôtel de Ville le 16viron 40 unités) ou éducatif. Sur libérer des fonds pour l’aména- octobre. gement d’un vrai parc. Une première cuvée à Toronto pour la Fondation franco-ontarienneCHRISTIANE BEAUPRÉ et fromages du 26 septembre cérémonie, Claude Gingras. Au de l’institution d’enseignement dernier au Centre du patrimoine total, la Fondation verse chaque postsecondaire, a remercié M. Pour la première fois depuis ontarien a permis de regrouper année un minimum de 4,5 % de McGuintyses 20 années d’existence, la une centaine de francophones son capital à des projets et à desFondation franco-ontarienne de la Ville reine. activités qu’elle parraine. » Puis, M. Gingras a repris la pa-(FFO) a tenu une soirée-béné- il a cédé la parole à la ministre de role pour parler davantage de lafice à Toronto au profit de pro- « Depuis ses débuts, la FFO l’Environnement, Laurel Broten, Fondation et de ses partenaires,jets francophones de la région. a investi plus d’un million dans qui a présenté le 24e Premier dont TFO. Il a également souli-Placée sous le thème Investir plus de 500 projets communau- ministre ontarien. gné la contribution de certainsdans l’avenir, la rencontre vins taires, a indiqué le président donateurs de Toronto (Jeanne de l’organisme et maître de Président d’honneur de cette Sabourin, Norah Deslauriers fête chaleureuse, le Premier et Michel Broschart) et d’or- Les francophones de la région ministre de l’Ontario, Dalton Claude Gingras, ganismes tels que l’Office desont participé en grand nombre à la soirée bénéfice. McGuinty, s’est adressé aux président de la Fondation affaires francophones. Il a aussi participants. Il a d’abord souli- incité tout un chacun à faire sa gné le rôle important de la FFO. franco-ontarienne part. « Votre région a permis à « Au cours des 20 dernières la Fondation de recueillir plus de années, votre excellente organi- toujours travailler ensemble pour 135 000 $. Merci aux 500 dona- sation a été le fier porte-parole démontrer notre engagement teurs pour leur générosité. Tous de francophonie en Ontario, a pour faire un Ontario encore les montants sont comptabilisés. indiqué M. McGuinty, en faisant plus fort », a conclu le Premier L’important, c’est de donner.Tous la promotion de la culture et ministre. les montants comptent, du plus de la langue françaises et en petit au plus grand », a conclu enseignant les valeurs telles Ensuite, au nom du Col- M. Gingras. que la fierté et la détermination. lège universitaire Glendon – un Des valeurs partagées par tous des commanditaires importants La soirée s’est poursuivie les Ontariens. » Puis, il a énu- – Kenneth McRoberts, principal dans une ambiance festive et méré les accomplissements de nombreux ont été ceux qui en son gouvernement envers les ont profité pour échanger quel- francophones, notamment dans ques mots avec M. McGuinty les domaines de l’éducation, de et se faire prendre en photo la santé et de la main-d’œuvre avec lui. La Fondation franco- spécialisée. « Soyons fiers du ontarienne envisage déjà une chemin parcouru, nous allons deuxième cuvée l’an prochain à Toronto.

6 L’ACTION - SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2006télé-Action Chaînes Du 7 au 13 octobre 2006 RDI (Réseau d’Information)Samedi Dimanche RDS (Réseau des Sports) SRC (Société Radio-Canada) TFO (TVOntario) TVA (CHOT) TV5 (International) Lundi

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi L’ACTION - SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2006 7 Journée en semaine • Un poste à combler ? • Une activité à signaler ? • Une maison à vendre ou à partager ?N’hésitez pas à nous téléphoner pour l’annoncer! (519) 433-4130

8 L’ACTION - SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2006 1 2 Capsules scientifiques Source : Agence Science-Presse

L’ACTION - SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2006 9RDÉE ONTARIO

10 L’ACTION - SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2006 LE CONSEIL SCOLAIRE DE DISTRICT DES ÉCOLES CATHOLIQUES DU SUD-OUEST Le drapeau franco-ontarien dans nos écoles Hissé pour la première fois le 25 septembre 1975 à vignette vignettel’Université de Sudbury, le drapeau vert et blanc est depuis vignettel’emblème officiel de la plus importante communauté delangue française au Canada hors Québec. En 2005, le sym-bole qui identifie les francophones de la province a célébré son30e anniversaire. Sur des bandes verticales vertes et blanches, qui sym-bolisent l’été et l’hiver, la trille, emblème floral de l’Ontario,est accompagné d’une fleur de lys qui rappelle l’apparte-nance à la Francophonie. L’étendard a été adopté officiel-lement en 1977 par l’Association canadienne-française del’Ontario. Les premiers à soumettre l’idée de concevoir undrapeau pour la minorité d’expression française d’ici ont étéles différentes Sociétés Saint-Jean-Baptiste de l’Ontario en1964. Le concepteur du drapeau actuel est Gaétan Gervais,professeur d’histoire à l’université Laurentienne. Il a conçuce dessin avec un groupe d’étudiants, notamment Jac-queline England, Michel Dupuis, Don Obonsawin et YvesTassé. Depuis 2001, le drapeau est reconnu officiellementpar l’Assemblée législative par la Loi sur l’emblème franco-ontarien. Ici, comme ailleurs, les peuples ont besoin d’un symboleautour duquel se rassembler. L’emblème vert et blanc est cetélément qui unifie le peuple franco-ontarien depuis mainte-nant 31 ans. Le 25 septembre dernier, les francophones d’iciavaient un symbole autour duquel se rallier pour rappelerleur présence et leur apport à la province majoritairementanglophone. VoxpopDe quelle façon tu t’engages à la francophonie? vignette André Desforges, Samantha Puchala, 11e année, école Saint- 11e année, école Saint- Marguerite-d’Youville Marguerite-d’Youville Je m’engage à maintenir la Je m’engage à la francopho-francophonie en commençant nie en promouvant des activitésun club pour le côté français pour l’école qui encouragerontde notre école. Le club est pour les gens à parler en français et àqu’on se rassemble et discute en s’amuser en même temps.français à propos de nos intérêtsen communs. vignette

L’ACTION - SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2006 11

12 L’ACTION - SEMAINE DU 4 AU 10 OCTOBRE 2006 Mot caché Les prévisions de la semaine 12 LETTRES CACHÉES Indice : L’ANDROPAUSE avec Madame Minou A désagréable grave nervosité sperme âge diminution H O subir androgène doses homme observer suer anxiété E hormonal P sujet apparition effets humeur perte symptôme assumer effort I poids T B élevé impuissance processus taux baisse endocrine individu prostate test bouffées endure L R tort C état lent rare traitement cas études libido remédié transpirer change examen lire S troubles cheveux F M santé type climatère fatigue mâle sécrète U concentration formes médecine sexe urologique D G mémoire signes V déclin glande métabolisme solution vieillissement dépister gonadotrophine N sommeil 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Solution : testostérone 1E R C A S T C L I M A T E R E E T R E P 2E T I S O V R E N E E S G S E M R O F E 3E R A B L V MO N T T D A E S M N T T U 4T O R T U O I I U A B I E I C O U E D G 5E F F E T S R E M B N OM C I H I S E I 6R F T P I C R E I O L P U T I X A T S T 7C E M S O MM E I L U E U F N N L N A A 8E Y N D N O H T T I L N S A F I E N G F 9S T N E I L I U S S I I C P B E O O R E 10 T E N R G R A S M M I H S I E I E X E S 11 P R E E A O A N I E E P D S T R U S A E 12 R G A P M N R D O V U O E A E D M N B X 13 O R P N C E I D E M E R R D I M I E L A 14 C A E E S E T U N T R T E V E L E S E M 15 E V R V T P X I A A N O I S C D I N T E 16 S E U U R U I T A E M D H E S G N E T N 17 S A D T A E S R C R N A D S N I J A R S 18 U E N T T O S N E I T N L E U U A A L E 19 S E E T R R O B O R D O S E S E R B N G 20 L T Y P E C U R O L O G I Q U E R I L E Mots croisésBélier Balance HORIZONTALEMENT - Qui est peu importante. 10- Il habitait l’ancienne région(21 mars au 20 avril) (24 septembre au 22 octobre) 1- Détroit entre la Grande- 12- Différeras, retarderas. du centre de l’Asie mineure.Vous terminez un cycle dans lequel vous avez Vous allez vers des situations où vous serez - Boucher avec un enduit seappris beaucoup de choses. Cela sera profitable heureux. Vous avez besoin que l’on vous apporte Bretagne et l’Irlande. VERTICALEMENT durcissant.pour vous. Vous en gardez des souvenirs impé- beaucoup de preuves d’affection. Votre vie est liée 2- Elle se produit entre des gens 1- Aptitudes des peintures àrissables. à vos émotions. 11- Impulsion. - Exaltera,Taureau Scorpion de races différentes. sécher rapidement. étourdira.(21 avril au 20 mai) (23 octobre - 22 novembre) 3- Rigole ménagée à la base 2- Halète, respire péniblement.Vous allez vers des situations où tout deviendra Vous devez apprendre à mieux faire valoir vos 12- Plantes formées deextraordinaire. Vous serez capable de mieux opinions. Cela a beaucoup d’importance pour vo- d’un toit et conduisant les - Plante aux fleurs nombreuses espècesvoir les choses avec réalisme. Cela vous rendra tre avenir. Vous en serez étonné. Le Soleil fait que eaux de pluie. - Groupe fermé ornementales. herbacées. - Possessif.très heureux. vous avez besoin de vous aimer vous-même. de personnes. 3- Allez en latin. - Rendit uneGémeaux Sagittaire 4- Démonstratif. - Le blé d’Inde femme enceinte.(21 mai au 21 juin) (23 novembre au 21 décembre) est souvent consommé de 4- Sein. - Adèle Éthier. - VedetteVous allez vers des situations qui vous appor- Votre vie extérieure vous met en évidence. Il cette façon. - Peine. dans un domaine.teront de grandes satisfactions humaines. Vous est possible que vous fassiez face à des choses 5- Bière des Anglais. - Fromage 5- Bande de cuir souple servantserez étonné de voir jusqu’à quel point on tient complètement inattendues. Cela est bon pour au lait de vache. de renfort. - Infinitif.à vous. vous. 6- Torture, fait souffrir. - Sujet 6- Pousser son cri, en parlant deCancer Capricorne conscient et pensant. la corneille.(22 juin au 23 juillet) (22 décembre au 20 janvier) 7- Fruit de l’aubépine. - Radon. 7- Elle est incolore, inodore etVous avez besoin de vivre dans la sérénité. Semaine qui vous apporte beaucoup de connais- 8- Histoire de quelqu’un. - Tenue insipide. - Contraire à une loi.Vous voulez que les gens soient heureux en sances nouvelles dans plusieurs domaines. Cela de combat des militaires. 8- Ensemble de dialectesvotre présence. Cela compte beaucoup pour est merveilleux. Vous savez agir avec un grand 9- Qui a les couleurs de l’arc-en- romans. - Noisetier d’unevous. sens de l’autonomie morale. ciel. - Antilopes. variété à gros fruits.Lion Verseau 10- Eut . - Un grand nombre (fém. 9- Fertile, fécond. - Distend, étire(24 juillet au 23 août) (21 janvier au 18 février) pl.). un nerf.Vous avez la possibilité de bien savoir agir. Vous voulez que votre travail soit toujours bien 11- Exerçai une action en justice.Vous savez dire les choses avec intelligence. fait. Vous aimez être près de la personne avecVous voulez être près de ceux qui partagent vos qui vous vivez. Vous ne voulez pas de blessuresidéaux. morales.Vierge Poissons(24 août au 23 septembre) (19 février au 20 mars)Vous ne devez pas vous préoccuper de cer- Semaine qui vous apporte beaucoup de chance.taines choses si vous vous sentez trop obligé Vous pensez à des choses extraordinaires aude les faire. Évitez d’être manipulé par les plan de votre créativité personnelle. Cela estautres. très beau.