2017 02 22

le rempartPM40011783 L’hebdo des francophones du Sud-Ouest depuis 50 ans 1$Windsor Vol. 51 no 7 Semaine du 22 au 28 février 2017Les écolesSaint-Ambroiseet Saint-Pauldemeureront ouvertes Le Csc Providence gardera ces deux écoles ouvertes et réévaluera la situation à long terme. Article en p. 3 AsivteezW-veobuscevtisteitésenmoatriene? @rempartontario www.lerempart.ca fb.com/lerempartontario

2 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017 Pour une francophonie au service des valeurs universelles Éphémérides pour le 22 février2016– Sébastien Proulx est le nou- FTQ périssent dans un écrase- Daniel Richard de Sherbrooke, a entretenu les voie de développement.veau ministre de l’Éducation du ment d’avion à Charlo, au Nou- Le souper du mois du Club convives sur le thème La Franco- « Pour relever ces défis, dit-il,Québec. Hélène David hérite des veau-Brunswick. phonie : de la richesse par la diversitéresponsabilités liées à l’éducation 1983– À Ottawa, le ministre libéral Richelieu Windsor s’est tenu à la à une communauté solidaire. nous devons travailler à instaurersupérieure, mais cède le ministère Herb Gray dépose un budget avec Résidence le mardi 7 février en une solidarité collective dansde la Culture et des Communica- des dépenses de 88,9 milliards $, présence d’une vingtaine de per- « C’est Onésime Reclus qui, l’espace francophone. » Pour y ar-tions à Luc Fortin. en hausse de 9,6 % en un an, à sonnes. Albert Nsabiyumva, pré- en 1880, a inventé le concept river, l’éducation constitue un des2016 – La première ministre de cause des coûts d’assurance-chô- sident de l’organisme, a d’abord de francophonie pour définir axes à privilégier et il a invité lesl’Ontario, Kathleen Wynne, pré- mage et du service de la dette. souhaité la bienvenue à tout un l’ensemble de des communautés membres du Richelieu Windsorsente des excuses officielles pour 1980 – En Israël, la livre fait place chacun. francophones », note le profes- à « contribuer à l’éducation desun règlement de 1912 qui interdi- au shekel comme devise. seur. Si, à l’époque, le terme ne jeunes victimes de régimes autori-sait l’enseignement et l’utilisation 1977 – À Washington, Pierre Après le repas, une confé- recouvrait qu’un nombre res- taires dans l’espace francophone »,du français dans les écoles élémen- Elliott Trudeau est le premier di- rence sur la Francophonie et treint de nations, de nos jours, en citant Nelson Mandela à l’effettaires de la province. rigeant canadien en poste à parler l’annonce qu’un Richelieu sera la Francophonie s’étend sur que l’éducation est l’arme la plus2014 – L’archevêque de Québec, devant le Congrès. honoré le 18 février prochain au 80 pays et regroupe quelque puissante pour changer le monde.Mgr Gérald Cyprien Lacroix, est 1976 – Joe Clark devient chef du Club Caboto dans le cadre d’un 274 millions de personnes selonofficiellement investi cardinal au Parti conservateur. gala pour le Mois de l’histoire les données de l’Observatoire de Par la suite, les participantscours d’une cérémonie présidée 1974 – Le Pakistan reconnaît des Noirs. la langue française en 2014. ont été invités à assister en grandpar le pape François au Vatican. l’indépendance de son ancienne nombre à la Soirée de gala à l’oc-2014 – Libérée de prison, l’an- province orientale, devenue le Le conférencier pour l’occa- C’est sur le continent africain casion du Mois de l’Histoire descienne première ministre ukrai- Bangladesh. sion, le Dr Jean Gabin Ntebutse, que l’on retrouve le plus grand Noirs. Ce sera l’occasion, pournienne Ioula Timochenko appa- 1966 – Milton Obote fait arrêter professeur agrégé à la Facul- nombre de pays membres de la Tom Sobocan de voir récompen-raît devant une foule en liesse dans cinq ministres, en Ouganda, et té d’éducation de l’Université Francophonie, suivi de la France ser le travail qu’il effectue depuisle centre de Kiev. prend tout le pouvoir; en 1971, il et du Québec. D’ailleurs, dans plusieurs années auprès de ces2012 – Québec donne le feu vert sera renversé par Idi Amine Dada. Jean Gabin Ntebutse quelques années, on prévoit que communautés.au déploiement de radars photo- 1964 – Au Ghana, Kwame Nkru- plus de la moitié de la franco-graphiques sur l’ensemble de la mah impose le régime à parti phonie internationale résidera en En effet, dans le cadre de sonprovince. unique. Afrique. travail au Centre de formation des2011 – Le gouvernement Charest 1916 – Le tsar Nicolas II ouvre adultes, la clientèle est en grandeadopte un projet de loi spécial for- pour la première fois une séance Le conférencier a parlé no- partie d’origine africaine ou de laçant le retour au travail des procu- de la Douma, le parlement. tamment des valeurs communes région des Bermudes. De plus, ilreurs et juristes de l’État québécois 1913–Le président Francisco Ma- à tous les francophones : diversité n’est pas rare qu’il accompagneen grève depuis deux semaines. dero, du Mexique, est assassiné. culturelle, le multilinguisme, la dé- des familles, s’engageant ainsi2010–Les Canadiens Tessa Virtue 1848 – Le gouvernement de Fran- mocratie, les droits de la personne, au-delà de son travail sur une baseet Scott Moir sont sacrés cham- çois Guizot interdit un banquet l’éducation et la solidarité, etc. Ces plus personnelle.pions olympiques de danse sur républicain à Paris, provoquant valeurs, selon lui, entraînent desglace aux Jeux de Vancouver. un soulèvement; le 23, la Garde défis particuliers à commencer Finalement, Donna Vigneux,2008 – Marion Cotillard rem- nationale passe dans le camp révo- par la persistance des atteintes responsable de l’organisationporte le César – et l’Oscar deux lutionnaire et le roi Louis-Philippe aux droits humains dans certains d’un voyage-échange avec le Clubjours plus tard – de la meilleure s’enfuit le 24; la IIe République est pays tout comme à l’instauration Richelieu d’Alençon en France, aactrice pour son interprétation proclamée le 25 février. d’états de droits, à l’aggravation présenté un rapport sur l’état ded’Édith Piaf dans La môme d’Oli- 1819 – Le ministre espagnol Don de la pauvreté et des inégalités ou cette activité qui se déroulera àvier Dahan. Luis de Onis et le secrétaire d’État encore à la persistance d’inégalités la fin du mois d’août. À ce jour,2006 – Jeux de Turin : la Cana- John Quincy Adams signent le entre les pays riches et ceux en 26 personnes ont confirmé leurdienne Chandra Crawford rem- traité par lequel la Floride est cédée participation.porte la médaille d’or du sprint aux États-Unis.de ski de fond; la patineuse Cindy 1813 – En réplique à l’attaque SUDOKUKlassen l’imite au 1500 m. de Brockville, des Canadiens2004 – À Montréal, au gala des traversent le Saint-Laurent et Vous devez remplir toutes les casesprix Jutra, le film Les Invasions prennent Ogdensburg, État de vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9barbares, de Denys Arcand, reçoit New York, d’où ils repartent avec qu’une seule fois par ligne, une seuletrois prix dont celui du meilleur 74 prisonniers américains, 12 ca- fois par colonne et une seule fois parfilm québécois. nons et autre butin. boîte de 9 cases.2001 – Au premier procès pour 1784 – Un premier navire mar- Chaque boîte de 9 cases est mar-crimes sexuels en temps de guerre, chand quitte New York pour la quée d’un trait plus foncé.Vous avezà La Haye, trois Serbes écopent Chine; l’Empress of China y arrivera déjà quelques chiffres par boîte pourde peines allant de 12 à 28 ans de le 28 août. vous aider. Ne pas oublier : vous neprison, pour des viols et tortures devez jamais répéter plus d’une foiscommis dans un camp près de Ils sont nés un 22 février : les chiffres 1 à 9 dans la même ligne,Sarajevo. Le premier président des États- la même colonne et la même boîte2000 – À Vitoria, au Pays basque Unis, George Washington (1732- de 9 cases.espagnol, le politicien Fernando 1799)Buesa et un garde du corps sont Le philosophe allemand Arthur Solution :tués par une bombe de l’ETA. Schopenhauer (1788-1860)1999– Le transporteur Air France, Le compositeur polonais Frédéricgouvernemental depuis sa création Chopin (1810-49)en 1948, s’inscrit en bourse. L’écrivain français Jules Renard1996– Les libéraux de Brian Tobin (1864-1910)remportent 37 des 48 sièges à la Le cinéaste espagnol Luis Bunuellégislature de Terre-Neuve. (1900-83)1994 – Ottawa annonce la ferme- L’actrice française Miou-Miou,ture du Collège militaire royal de née Sylvette Herry (1950)Saint-Jean, au Québec.1988 – Quatre syndicalistes de la Source : La Presse canadienne

3SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017 • LE REMPARTLes écoles Saint-Ambroise et Saint-Paul demeureront ouvertes (D.R.) Le dossier des écoles Lise Lévesque Joseph Picard Ces élèves tenaient à être présents ce soir-là.élémentaires Saint-Ambroiseà Saint-Joachim et Saint-Paul a présenté sa démarche et les tion de réévaluer la situation de teur général du Conseil, Joseph réévaluer la situation de capacitéà Pointe-aux-Roches était à membres de la communauté ont capacité excédentaire des deux Picard, a consacré de longues excédentaire aux écoles (….)l’ordre du jour de la rencontre pu poser toutes les questions sou- établissements dans deux ans minutes à la récapituler toute dans deux ans, et d’avancermensuelle du Conseil sco- levées par la nouvelle situation. et d’avancer alors une nouvelle la démarche et les raisons pour une nouvelle recommandationlaire catholique Providence le recommandation d’examen des laquelle elle a été entreprise. d’examen des installations sco-13 février dernier. Pour l’occa- Il avait alors été question des installations le cas échéant. laires en temps opportun, si lession, une soixantaine de per- conséquences économiques de En cours de présentation, projections d’effectifs à longsonnes dont les enfants fré- la fermeture de l’école pour la Dans le cadre de cette dé- il est apparu évident que les terme le dictent ».quentent l’école Saint-Ambroise communauté de Saint-Joachim marche, la possibilité d’utili- conseillers voulaient obtenirs’étaient déplacées et attendaient et du symbole identitaire ratta- ser les espaces excédentaires plus d’information, notamment La période de questionsavec une certaine nervosité le ché à la présence d’une école à des fins communautaires a en regard des projections de la qui a suivi a permis à certainsrésultat de la démarche. francophone en activité dans le également été étudiée avec des Ville de Lakeshore en termes de conseillers d’en arriver à propo- village. résultats négatifs compte tenu développement résidentiel pour ser que les mots « dans deux ans » On se souviendra qu’à la de la nature des locaux et des les prochaines années. soient retirés du libellé final de lasuite de l’étude de l’évolution Puis, afin de ne pas désta- contraintes liées à la mission recommandation; ce qui fut fait,des clientèles projetées (analyse biliser les deux communautés des écoles. « Nous nous attendons à mettant ainsi fin à ce processus.continue des tendances des effec- scolaires avant que certains recevoir le rapport de la Ville Dans la salle, l’atmosphère atifs et de la capacité des écoles), éléments d’incertitude soient Le 13 février dernier, les un peu plus tard. Peut-être la commencé à changer et desl’administration avait jugé que éclaircis et pour assurer le dé- conseillers se sont penchés sur Ville prévoit-elle des développe- sourires sont apparus parmi lesles deux écoles n’avaient pas veloppement d’un plan viable les recommandations finales is- ments, mais encore faudra-t-il participants très attentifs quisuffisamment d’élèves pour de- à plus long terme, le Csc Provi- sues de la démarche de consulta- savoir dans quel secteur de son n’ont pas hésité à applaudir lemeurer ouvertes à long terme. dence a mandaté l’administra- tion et de réévaluation. Le direc- territoire et pour quel type de dénouement de cette démarche. clientèle? Il se pourrait que ce Le 20 juin, il avait donc été soit à l’intention de personnes re- Les gestionnaires vont doncproposé qu’ « à partir de 2017, la traitées ou encore sans enfant. » continuer de recueillir l’infor-communauté scolaire de l’école mation pour avoir une imageélémentaire Saint-Ambroise soit Le Conseil a également précise de la situation pour lesprincipale consolidée avec celle mandaté Statistique Canada de dix prochaines années.de Saint-Paul ». Il était égale- lui fournir des renseignementsment question que la frontière précis quant au profil démo- Pour sa part, Lise Lévesque,est du territoire desservi par graphique du secteur desservi présidente du comité de parentsl’école Pavillon des Jeunes soit par l’école Saint-Ambroise, no- de l’école Saint-Ambroise, étaitdéplacée. Dans les faits, cela tamment en regard de la langue satisfaite du résultat. « Cela vaallait se traduire par la fermeture parlée à la maison (nombre d’en- nous donner du temps pour pré-de l’école de Saint-Joachim à fants dont au moins un parent parer notre dossier et pour mieuxcompter de juillet cette année. parle français, nombre d’enfants comprendre les raisons qui pour- dont aucun parent n’a le français raient mener à la fermeture de Lors de la consultation pu- comme langue maternelle, mais Saint-Ambroise, déclare-t-elle.blique du 8 novembre dernier à qui parlent français quand même Nous avons déjà perdu notrelaquelle plus de 200 personnes et ceux qui ont une certaine église et maintenant on voulaitont participé, l’administration connaissance du français). fermer l’école. » Économique- ment parlant, l’arrêt du proces- JUSQU’AU 30 MARS, La recommandation dé- sus va se traduire par certains UN TAUX DE posée devant les conseillers défis pour le Conseil dans les précisait que le Csc Providence mois à venir. « mandate l’administration deFAITES PLUS D’ARGENT DÈS MAINTENANT! Faites-le rapidement dans AccèsD BAvRoIcSatEeBt nOoItaSirLeAW OFFICE desjardins.com/bonifiez Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B.Profitez de notre taux avantageux sur tous les nouveaux dépôtseffectués dans les comptes d’épargne admissibles : desjardins.com 2475, avenue Central, bureau 101, Windsor N8W 4J4• Compte d’épargne - CELI Tél. : 974-5884 • Téléc. : 974-1163• Compte Ép@rgne à intérêt élevé Courriel : [email protected]• Compte Ép@rgne à intérêt élevé - RÉER Service en français!*Certaines conditions s’appliquent. La bonification applicable sur certains nouveaux dépôts est offerte par Desjardins du 16 août au 15 novembre 2016 (la « Période de bonification ») et s’adresse aux membres des caisses Desjardins duQuébec et au membres des caisses populaires de la Fédération des caisses populaires de l’Ontario Inc. Le taux de 2,25 % offert durant la « Période de bonification » est calculé quotidiennement et est composé du taux d’intérêt ordinaire publiésur le compte applicable et d’une bonification de 1,50 %. Desjardins peut modifier ou mettre fin en tout temps à tous les taux, incluant la bonification, et modifier les modalités. La bonification sera versée dans les comptes admissibles à lafin de chaque mois ou la journée après la fin de la promotion. Certains transferts de compte ne sont pas admissibles à la bonification. Pour les détails et conditions, visitez le desjardins.com/bonifiez

4 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017 Trudeau et Trump font part de leurs priorités communes après leur rencontre WASHINGTON – Le pre- sur l’amélioration de la mobilité commun d’aller de l’avant avec approches différentes, toujours relation solide avec la nouvellemier ministre canadien Justin de la main-d’oeuvre, le commerce, des « projets d’infrastructures « de façon ferme et respectueuse ». administration américaine.Trudeau et le président américain l’élargissement des ententes de énergétiques qui créeront desDonald Trump ont insisté sur la précontrôle aux frontières – qui emplois tout en respectant l’envi- Plus tôt dans la journée, Elle avait noté que les« relation exceptionnelle » qui unit couvrira maintenant le fret – et ronnement ». MM. Trudeau et Trump avaient membres de son parti ont de l’ex-les deux pays, lors d’un point de sur les travaux d’infrastructures souri devant les caméras, puis pertise en matière de commerce,presse commun à Washington, dans les deux pays. Elle indique aussi que les échangé une poignée de main de même que des contacts étroitsle lundi 13 février, rappelant l’im- deux pays ont aussi l’intention avant d’entrer dans la Mai- avec certains législateurs desportance de leur relation commer- Ces priorités communes re- d’approfondir leur collaboration son-Blanche. Le scénario s’était États-Unis.ciale, qui est bénéfique d’un côté flètent « l’unique » partenariat et dans plusieurs secteurs, dont la ensuite répété à l’intérieur ducomme de l’autre de la frontière. l’engagement du Canada et des coopération environnementale, bureau ovale. Le chef du Nouveau Parti États-Unis à approfondir leurs particulièrement le long de la démocratique, Thomas Mulcair, Peu avant leur point de presse, relations au bénéfice des deux frontière et dans la région des « Je suis très honoré d’être ici avait pour sa part critiqué M. Tru-les deux parties avaient transmis pays, est-il écrit. Grands Lacs. avec le premier ministre Trudeau, deau, qu’il aurait souhaité voirune déclaration soulignant leurs avait déclaré M. Trump pendant dénoncer certains discours depriorités communes et suggérant « Il n’y a pas d’autres voisins Renégociation de l’ALÉNA une brève séance de photos avant M. Trump.que la première rencontre bila- dans le monde entier qui sont Justin Trudeau et son équipe le début des tables rondes prévuestérale entre les deux politiciens aussi fondamentalement liés au courant de la journée. Son Ian Lee, professeur de l’Écoles’était bien déroulée. que nous le sommes », a déclaré s’étaient rendus à cette rencontre père, je le connaissais et le respec- de commerce Sprott de l’Universi- M. Trudeau. avec un objectif précis: s’assurer tais grandement. Et il m’a donné té Carleton, à Ottawa, estimait ce- « Les États-Unis sont très que le Canada ne fasse pas les une photo de moi et de votre père pendant qu’il aurait été « enfantin,chanceux d’avoir un voisin « Nous avons combattu dans frais des mesures protectionnistes (Pierre Trudeau). » juvénile et irresponsable » de croirecomme le Canada », a déclaré des zones de conflit ensemble, du nouveau président des États- qu’il était du devoir de M. Tru-M. Trump. négocié des traités environne- Unis, qui a souvent manifesté La photo a été prise en 1981 deau de se rendre à Washington mentaux ensemble (...) et nous son désir de renégocier l’Accord lors d’une cérémonie à New pour défendre les valeurs cana- « Nous partageons les mêmes avons conclu des partenariats de libre-échange nord-améri- York, où M. Trudeau père avait diennes auprès de M. Trump.valeurs, nous partageons l’amour économiques novateurs qui ont cain (ALÉNA). été honoré en tant qu’ « exemple– un véritable amour – de la liberté créé de bons emplois pour nos d’excellence dans la société », « C’est une profonde incom-(...) Les troupes américaines et ca- deux populations. » Interrogé à ce sujet lors du selon la Maison-Blanche. préhension de l’histoire, une pro-nadiennes sont allées au combat point de presse, M. Trump a fonde incompréhension du rôleensemble, elles ont fait la guerre La déclaration mentionne semblé indiquer vouloir apporter MM. Trudeau et Trump ont du premier ministre du Canada »,ensemble et ont forgé ce lien spé- que le Canada est un marché quelques modifications à l’ALÉ- aussi assisté à des rencontres pri- avait-il jugé.cial qui unit deux nations ayant étranger essentiel pour quelque NA, mais a surtout parlé des vées et un dîner d’affaires avant laversé leur sang ensemble. » 35 États américains, alors que relations commerciales entre les conférence de presse commune. Lundi dernier, Justin Tru- des biens d’une valeur de plus de États-Unis et le Mexique, qu’il deau a semblé d’accord avec lui. La longue déclaration com- 2 milliards $ passent à travers la juge inéquitables. Le premier ministre canadienmune indique que les deux parties frontière chaque jour. était accompagné à Washington « La dernière chose à laquellese sont entendues pour travailler La question de l’immigration de plusieurs membres de son s’attendent les Canadiens est Elle reconnaît aussi l’objectif et de la sécurité à la frontière a cabinet, notamment les ministres de voir leur premier ministre se également été soulevée, les deux des Affaires étrangères Chrystia rendre dans un autre pays pourle rempart leaders n’ayant pas caché que Freeland, de la Défense Harjit lui faire la leçon sur la façon deL’hebdo des francophones du Sud-Ouest leurs points de vue différaient à Sajjan, de la Sécurité publique se gouverner, a-t-il soutenu lors- ce sujet. Ralph Goodale et des Finances qu’on lui a demandé son opinion Bill Morneau. sur les politiques anti-immigration Justin Trudeau a rappelé que de l’administration Trump. les Canadiens et les Américains Dans une lettre transmise ont longtemps collaboré et travail- au premier ministre au cours du « Mon rôle, ma responsabili- lé ensemble, en plus de lutter côte week-end, la chef conservatrice té, est de continuer de gouverner à côte dans certains conflits mon- par intérim Rona Ambrose avait d’une façon qui reflète l’approche diaux, mais qu’il y a également eu suggéré de concilier les efforts de canadienne et qui est un bon des moments où ils ont adopté des l’opposition officielle et du gou- exemple dans le monde. » vernement fédéral pour tisser une Source : La Presse canadienne Éditeur : Denis Poirier Bon d’abonnement Directrice générale : Christiane Beaupré Directeur du marketing : Richard Caumartin VEUILLEZ ÉCRIRE EN CARACTÈRE D’IMPRIMERIE Infographiste : Caroline Verner Nom Abonnement individuelRédaction : Marie-Ève Boudreault, Daniel Richard et Paul-François SylvestreAbonnement individuel : 50 $ (1 an), 90 $ (2 ans) 1 $ / l’unité Nom de l’entreprise un an.......................... 50 $Abonnement corporatif : 75 $ (1 an), 130 $ (2 ans) Adresse complète, y compris le code postal deux ans.................... 90 $L’hebdomadaire Le Rempart est publié le mercredi par Altomedia Inc. et le rempartTéléphone Abonnement corporatifvise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dansles articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce Télécopieur un an.......................... 75 $dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans Courriel deux ans................. 130 $ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Tirage : 7500 exemplaires.Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada parl’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques (FCP) pour nosactivités d’édition. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 7515 Forest Glade Drive, Windsor ON N8T 3P5 ou je m’abonne PAR TÉLÉPHONE 519 948-4139 – PAR TÉLÉCOPIEUR 519 948-0628 PAR COURRIEL [email protected]

5SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017 • LE REMPARTDistinguer le vrai du faux au musée ChimczukDaniel Richard un produit ou encore une pièce Le 18 février, le Musée de collection semble trop belleChimczukainauguréunenouvelleexposition temporaire intitulée pour être vraie, c’est que, la plu-Faux et Contrefaçons. Il est iciquestion de départager le vrai du part du temps, c’est le cas.faux que ce soit dans le domainedes objets d’art et de collection, Distinguer le vrai du fauxde monnaie ou d’articles cou-rants (sacs à main, DVD, articles évite des désagréments et par-de collection, etc). fois même des blessures. Par En fait, la tentation de lacontrefaçon est pratiquement exemple, les copies de pro-aussi ancienne que la civilisa-tion. En effet, la production duits ménagers et de piècesde fausse monnaie pose pro-blème depuis 2500 ans alors automobiles sont mal faites,que celle d’objets d’art (tableauxet sculptures par exemple) est non conformes aux normes etplus récente et a causé bien desdéceptions tant chez des collec- peuvent provoquer de gravestionneurs que dans de grandesinstitutions muséales. accidents. L’équipement de Dans la réalité contempo- hockey contrefait peut n’offrirraine, tout peut être contrefaitcomme le démontre l’exposi- aucune protection et c’est en-tion Il peut s’agir de montresde marque, des copies de films, core pire avec les faux produitsde produits ménagers ou en-core, de vêtements. Qui n’a pas pharmaceutiques. Au-delà desrêvé à un complet Hugo Bossà 125 $ (cravate et chaussettes consommateurs, il faut garderincluses). En fait, sur le site decette compagnie, seulement la Les visiteurs peuvent tester leur flair en identifiant le vrai et le faux objet. Malgré les apparences, tout est faux dans cette vitrine. à l’esprit que ces produits sontcravate est vendue pour ce prix, la plupart du temps fabriquésle complet le moins dispendieux LLL’V’VÉ’LVÉÉEELN’VELNLÉNUAUAEEUAELNETTURTACRECRCVGTVOGRVOGCOOOIVMOIGEMIOEMUEUOUIMMMDESMDSUDSIEMISEIDESSEESESILENSLSNSLENI’IT’OSOIT’LONOTOOEIE’NNETNONONNNNENTTNDNTDDDDANDAEATREDRERDRRAREEEIREIROIOOEIOEEE.l.L’llL.pé’’llL.Epaé’’El.KpoaélE’K.eoalu..KEeouulll..LLl’’ecullguL.Lp’épélE’’cL.ruEgp.Eé.’alat.LcraKgmE’oKllKoltL.rolpér.me’Eul’aeVLep.nlurtuLai’mulr.’LalKupnpu.ércol.’Écipége’.cgaiace.peneugc’riVEKertolKituioeerl.tcmErEemenurtÉce’ttrVguiirenermrLua.npnauNtarprté.iEiinrÉcggtcagntcpàmncarétEeierndrErigireeeEtatàavLcUéatmttpnrEdNemiigyrrAiatàenenrvdttLcadanrnpnNyatEepinoaitiaciéaveéedacgnUyttctàetàotiinceriddeeeAdiaenneIaUTatvatéoovnoirititcyEeAigynnInatédàtnroadonrRtiigdaEnreottcàanonéItacCadvréonomgiCitgaà3TyevtiàtnnIcderodnydomnIiuaTavooa3divnatclorytRcnynmoVturdctad3,RGe.CVnamlciottcG3edoitpncnumCceOnI,5n3Ie.ouoilicoOoeiidlepnIunnnIono5,ies.arorol,ie.nVdeptrndneptn,terO.G505sVnamnmtdpGn3tOne3mtee5cnOImc3sa0sau3cOuceteIuMelestaue0l5l0epElte,eeM.0,,se.eer.id,pe.n5EO$depp5ndpdOpn5n5pns55UrisI5ri$saprI5$sapesaUenstenrsaeMisterdieM0pte$0r$re0teEéeeEencM0nedepdpprréeéceescM55Dppd5ppduUprUppsSsésrriiésiscsrui5rc$$pD$psiurnnpanosdsSrisisarodru$rreeeMurMsiadnopdedptdpseitéIaéécodrcc11DeaprrEDocedceepptaasSdpsseStuIr1Suérunrrcscieen1atsisrEiceaepEhaodna1ermohdsarodcnenSarmnuretrteItesihieeEhtnntIrn1rmrma1rEcieécracfe1aaodrEceehaaStrtnSécrmrfmninsoiSLenatNeEahméiceehfnéctrrmfnsormeEhi1SnrncrmmeaatismeroutriécLsfoiNtrieaannsdiécféciefmuasoiIneSécmfsh’munsonnisormLieaSsdNmuiTi.eiseoaesdLOtnerNOnsaisenIiusdenusiu’euinianécef2.CsaaisdauTs.desdniieOImeerOess’aussossud.nsnieneeEaIeTi.0e.is’is2eun2dCO.CieeeOsusnNuT.veiiNreeusru2iOCdnd2OeE2C1sCsuae0aasdtr20dCrroded2ddCeNNEesavataiNnnr0t007vrddidndmd1eseee.EaNineretavv01iNist0vTideodnnséu1et1sresN.nieeetoN1snvvtttiNi7Deoobm2tCnenNaet1ost1D7trsndtnetet7em7tTmrmtenoeédetrot7rr.rttiNuAmatTnn0teDt7éneéébsrtdrrmt.r.7i.ieifaeemDrdDteebbvEétirbeTert.aaaideDédadn,erem.Ri1uAsdéebern.DietbeoauAuseoRadncnfeDebdueeessetaEnntfft7adedesmuaEn,ttuAmRftaaeinddnrt,,mmeRessiiEtuouffaRndvécooer,.nemiEstRctciIeeaadfd,mdRb,miraoneiitataannacddOdeetots,mEoRecuieEecuvuenuvvaonnnInetaaInceesdtdrdanfirrtiuiEduOvdOdtsvsanensnaeendute,meIevinddruereeaaiaiovtdndOdcesrseieeddennnsreianeatdeeasettueteavnneandrintdsenteteat ntcoûte 650 $ et dans certains cas, également de copier des élé- des programmes informatiques. rappelle que, dans tous les cas, dans des conditions qui se rap-le prix de détail est autour de1200 $. ments de haute technologie tels En conclusion, l’exposition lorsqu’une offre pour un objet, prochent de l’esclavage. Les amateurs de sport sont DDFLLFDD’AEEA’ALFDDEEIATSLL’AIEEATSELLA’IOETSA’LLSEOCNLFDDESA’SE-MDFLDOCVNOA’TSEEDFLD-E’AMEEAABVCNOOA’TAIEEM-IMATSBLLTSVDDLFLLOLOIATUMRTSLLMEE’AA’SB’ASEEOLÉAAOUOMRE’ASSISMFDLDEOISEOÉLIFDDLETSCUSLLNRESCISNA’-MEEMCNA’-OAEÉMIEEEEV-’ASMOATSVISIOVOCTOTITSBOELLISONEEATSLLBBMSOOCCANIAEMOA’SMEL-NEM’ASOUOTRLVOLUMSCROSITEOUÉRMSNEMOCÉTSMENIBNOCSÉN-IAMIOMOIE-MOSVIMIEOOSETTVNLNSMOOTUEIERBEOMSMADBSCOMEÉNASCNMMDENSINLUURDLOISCEOEUINRMOMDOÉSTMNORTUÉSNIEDSEIIMOOMIEEDESCONRNOIEULTSENNSAEENNEIMMOMRSLC’EEONNTSCDDNAÉUNLDDIUOMU’LENEIMOOENTAEÉOUNTLORTRDN’MNNEMMDNEÉNULNUOLETDLEAERENADMNU’MRNO’DEATNEÉRURLDIÉDSULRUDRNULEENEAORTERIAGNRSOLTENRRANE’DEARRILGE’ÉSEAULLREAIRÉAEULRDIE’SEG’RRINÉOSUILTÉNUOLREGTDEEEGNDOTINEAOTEAREDRIEEEEAERIEARRRIIESSERRRISRISRGGRGEDGEDEDEIDIIEEIEEEEEE OQQOQOOQÙUOQÙUUÙUÙOQA?OQOQ?AÙUA??ANÙUÙUQOÙUN?AND?AA?N?AUÙDN?NDNDNA??DDD?D?N????D?S6E(dDjel0eeeasus,slsS6E(djld1eaeSE6(djlerp0ei8eeaslSE6(djSE6(djvuxS6E(dj0eeoeeclalss,2lfseu0ee0eeleasashldro1uSE6(dujr0eSE6(djs,eealasCas,sn,eetlluslespmldl1mi8ld0lede11eeass,0eaîv3eeelaaauseuxeeecpocuppld21i8sis,8i8lesam0evas,vvehhnxlxldesox1rococpoc2e2ldCai128erneeitoeehpmhvatoomusriàr8hxeFeosoCprcCv3rnSE6(ndj2tuitx8uCemmsocmmennvt2eeeemhslax3e3omaur0mou2ceeeheve0e2no2erCais3ssneuCtieuaatm0m0mnheet0rrmonnrmro0Semsas,teuCàl3ae0msFvuns3rertenuooledrmtt11umuuiààepFFshessesnanirrram03erae0mauueuoeepnen27nntevi82uàeeoaatFissv22rvviarr22m0txwo3oeui0irotcnrut0àSii2aunsàFràttsSF00rreseearrr0S0Svaaurhr2touoveenr21vvitepniauàhCoshsniF11er2sina1iivtppt2hhmrnn2ei0irrrimv7ure20Seaeieuaotin7t7ee830reerouiao0vSttteCaw3r02revrwwe302Sh31vsaiàropSham0àernà1rireiSvS0hntphon0ts0rei0rern1t0S7tieaepoh7ohsrenet)ioro1hsohsvtom1et1ttueàw371Feswi3uapuhaor8tnàrin8sru8àSrCSCCnwe30p07eeheeahteto2àtrvS2oohhhshhsiowol103rss1eeittev0ràrr)Su)0)Satouatmeahs8mem108eiCvxtCsehn1nuoiehasph81n.iprhppoCseheo7eesuehao8lt)ltlmeCeh)ew3otesmehàrnSxx)h0xtopmnestophs)1tlnmeepual8nCexpehlexhoselxe)tmexnplexsouvent des collectionneurs quin’hésitent pas à dépenser pour un Si vous avez besoin d’aidDeDseDDDesfeeoDDsessrneasercrrsfaaastrrifafofarrraîanDfacfîîrnhrccîeafeacrhhisîsalîhiilccssesîirhhssecssaeeiimhsssofmmsrieusesaeemensdnnîmtcme’ttesassehmunesnsiststenreetessesrrtnoossesstnnmseesttrresssoeoeerenennorrrtrvvtvtnosisisisssten..s.erstevresivrsreoi.vsrniv.sti.ss.ervis.souvenir « rare et unique ». Une P•••PO•••PO•••UVSLllcOPeeFDAsPU•••oVLScll•••i’ROeeeOFDAsapéOAU1EmovLSVllci’RrOeeeFDAsiaPpQcéUA1EmUootvCOSLVcllBvP•••UieeS’RmAFD8sLCcOVllSrOeei•••aorpoQeecFADséPiAuiE1mUotOv’RoPBOvenoecaOU•••S-p7m8iLérse’ARo1Em•••OenuioSrvpQacnupis2éruOAUotvt1EmiBepOvQncecU7S-nUom8tLvsreBaUtvuiEsUSoSrpOm8QVSLlclcndeuSCOLVlcli0s2UootuvrEBaeeeieeeuFADsnsUFDAsScsUrm87-ueVSOCLcllLrUsceU-o7rvpLosoSClOclVLuESeeOiuei6AFDsndSuiu1i0rs’R2eeou’ZRuEFADss2OeenOeceUoeozq-7leeaLnsnsaoIpoMi7é7pu’ARorSéE1mOtienAuivpE1mvuEv’RosE2aOOensOndvp3ei6nndé06le1aAr0eEE1mnopZtzEe-é7irveAuuE1mspozqEQ-tecnivvIrsErMpQOUPoptvtcnndriBabr0ueip6pQetecUo1EtvsiSzZ2sB3m8peeiUoeQt6-vce6Vsoz1qBaESIoZzUotBrvr-Mm8seSheBacueum8pnoz-iqeusuSoIei6rm8ocMrsr03P1eu6zlZbiecieoUrunzuu-e-7ozqLusur-A2i-sIu3-MVulce6iUSrecPn-7UiuoLBus-b7zeuce-azLUhseesc2-7uuuOsaL32Ss-o6-ciu2VleSuu0cnSsoz2PB-Li7lheucuubus-l2nes2etnolv-Ac07P2Eleel-OnbVorientndn7evm0o7-EABaip2azeEOth-ecVnvdiROEm0ovoe7cO2BaEezEs6ndE0heccdOO0taLgondecr2eEls00EpncL0eEÉrslU-AEei6rpn1erie-AzsZeim6peol1ipmiazozzqirZpi6RoeOem1IR2azp7moMozqzc7Z6dOye6I0gnovucm2MtateiaozuqL01nILTuMs3ZÉmÉUe6nUs3uozq6ezz-esl3Iuuzm-MmE6-lmipuuip2-lzB6S-eRRP7u2mlmuvuum.7eP-6bey6sebTvsulem3tataPmae26a-bT2eV-zeÉVmzÉ-UaB2UEuIuBh-eVc-ehezeSc7elB.eEmhlecsP0c0e2lSbBo7l6raf2cnrc.e0nevum6?C-Asl-A2IrvumnT-eViim-AToo(aBazzemizashedOdOcfocIgogoEanzc2c2?eCz00dOSgoL7cL2cnE0.eF0ane(slLaSs7fscnn.oea?C-AsmmFipnIipiemRensmueiRpo(7miy67aazesRymI6tat7eOndyta6reonfccu2taiÉ?0CUItFrntÉLUeÉneUasafc(lAtaerPaes?mClalnd2mAaBmP6o2rnvum2umBe6FBen(6iiporvuamTsvumIestRmnmTT7mm6zvSAddttraFrvdAEnnuzzninSsE7iEIAait.PÉe.USsS77.e.eutuorseaorslErnulEraelIodiaoIAacIaPIetoci2eoIe6iIeoruvdASeeevuemtreOusfciRens?CaTeOseifcRAamssP?fcCnvdSAa?C(snnazusaaooir(nnulE.rEaaseR(IsnasnFSnu7upnos.elErFsinvRsIsevdSAcnFsnuiopdcDsnieOrssnueiRdEsfiu/irmnIutsIeOsàidsReDsIruntuetoirlErsEfItIateNrdorAasPuàcfac?odaoAatvRier?PsCuaeeornoavResuedpiAaAosnrPeOseprsR(escaas?sorvASdnesDnvapSdApoiB.nEfFuAnEfi/om.opvsSdouusàusUàlErnauvRssIieelEorc.oniIop@cipisNonrueurocBicui?iclEro?elûtIeOIstuRipcsauDeOasUsoRcrsispuAtteEoèfuArsuiioisaaaàeOsos@RiAauaPsaovRespuNpoooésnvoRBusippûttorosnreBpopsauco)?UsurrsppDtouvRsoUacasDnisEfivSdA/mp@iosuAsEfà/mnosn.àis@eoieaèlûtovaNsDoeéoNurstoEufûrctNp?p/mrootEolèEsrc?àBaniI)ersrraepuApooouoUiuAaasseNiseNNaoreé[email protected])ooéèruvABudoptsotuoUûtctasop.suaUss)[email protected]è@irBvRvassaioelsûntoopopulûtsUPvSdsess’rNEnaep.ssestoèNrènoépievritoèu@ieDtitEdaseEflolNûNtep)oéaesroEsruiNotàétnotusirtzrpapsaaeeed)tooèr)itednrsvecastzrorNtRet.nzi.ceascss?aèvvNaoéesn.nvoaus.ietèzn.dvsePèSouAdveaa)tEsortntoEazPrLSsdcasnEce’erneertpnvieorlsebzlcenNB.teNseepesèseestErvNeÉ[email protected]@itetn.zizrReitsreRzotNneKeûttneszbtelezaantnpseoras.srodpiaPtSoqdsoeS’PSadptedai’aatePStd.zCucLectEcabntErlRNoézibplltrssiiurprllt.retetccaotsbeopalauepepaÉ)aPeÉSrdoreea’oorteaiodeerrmRatiaseprRaaEie.ee@[email protected]èeiovastiêrtneKlstatecpaaLaeenncLecaÉEneingqosireaolnSrRsricerlriaitcieqeeeSÉCuOéNceÉo,[email protected]@i.rtl.o@ecnonoidLnelyicutaeÉtnnKeraoKsoair5talirrdvznmnciauqnneeSEeiqÉ[email protected]ê[email protected]êndsueiuqaeennSmeitdmiiiediOibémdNqlaom,ESpCuAE’ggocrtunEEipEttupCurEcnEerpopdaEaelarOênédsNnê,ndseeyle’otênds.rerRuateioe5rgrvuageiyneaieedemieigdeOyméNeO,EéNl,oei’ETtTne’ritEaeantotbpnEt5prpvOérNl,aEdearcc’frtaeyêndêseyndctrseitarrrlai5cTrv5earevoaIbnemgeygeÉduioearaodeerrIrciaTAeiadgoTeu5OoéeNrbvneo,bOéNu’,tt@nzd’oedrcotdercaaoniOtimattritTreiteya.obaomraeyrAmrnaoaoneusiiyn5ircdarevorcarouAaiagoiAeequcgoeu5erSvodeuulcteiodTieodciCunncoprbmliTnsif.rderroclNaobraarsaiAnasiyanoseieesuynoetdreiircuifuogaaeeIeeondlllemeTaidTuiTtiiindrnmIpansopodlApàlEgoeudnelfmrfr.uEcficrpzrodsaaeoerscimnAoOoeufefyiaIaiIênldnsunnefdteuid.uaodlrrenIInTioadoodsiedoynunneLrcnergepIsizelzcodeeoefroOecOrTbiiaiceéNsicnznt,enpeett’..mtrlioOnnctrfforroieras.rclrccnueNrTiaetedcec.uasnOreyfcpIncraovIodleoegnccsrrolanendfurr5rarrvetcIccczods.s.esaNnecNosàOdaeafsuiszcpa.eeininToooeogrOgts.odubimcraansItrteyaooto.dNldenrsrcseanRààiraodsddecrce.z.niiteoooecgcssLommOetesccidyydamoontellnnreitrnnii.sbaocrrAtnoceurdoeeeooNs.mLLr.iuNeeissausordessceSumderenonqegbbecgyottOelcnnammavttisrolrrrssacusuiànrreoddrLN.OOieiaisnnsuavevls.mmlusspeoeollmTiyoonoegbnlyon’pltnislalcaasstiamfruuppeosacLcDRoreoeaeeodsdeLuren.siofaanaOlbtnemRntRdvdddduaabysroonlntIrlloeonodsrllmrtriteurdedddeirazOeosrlrluuLrnEuvoerpOrrSCsdseoileeqeOneoeeieineuvsttu.bsSolSdaadnteaqersevqoeeeoursmpRtrdoeecarsnusudcrsuolp.meaErelrectOoenvRidundurdlv.ml’.mucsslnoclrlsaocNl’tr’asRlcsdcDaledcsadeoemeeaisrlneaocugaDcoDuaoepOaorelStdeaeoeeqetediedeaaruseerleSadaadsaaecqeurer.eiceResssurdesureimrnudEoyrboCsSlludntEnlrEerqe.mCreiCdodnstnul.mstrlapesotvL’qoaersalvscvoteso’edsellitctrddauncbDdaoemetdaSucEDddéeleao.meEqeemeeEveuiviuviureuu’re’slaac’cc’aacsOeeneesrvmaaecsuemavrDumaesaoeeolbeuOOlê.mOpEeeErrareCrrCse’nnuaapslcoccusctu,ustoececclaeeuarevcatDoaovedooaddbtbbidtRdedoEdoroCtteetcnEtdepnoaapepqvElietqstqrudersvdrielaurrel’vulcrlomrm’téecemdéemaeeuéEeeeiuruCeuuduOeenmaueESeedsteqeeerOviauevvsoevcsuebr’bcevsêtcdêsepsbzpêcreuddpmabceeEueol.m,oOov,ildtoltub,tpteo’rqlos’licctoireoetclueeatciDcpcmataoeceqmeeéOtercersudlrsbueeraarsmoéeetecesuuurpceevesuqeeebrêedplEeberCnmoevsstésoetzs,bzuapêvluoqtpostzrediltedtoetmE,ceevséelvbiutêtursop’iceetemaoc,eevsOlebtêrsoperiecutcoces,zeleedtrsboiottetpecqsezreelrsméeueutszeeevsbêtpszo,ltotietcrseeesztdes vitrines montre certaines ca- OCOConCOnontasnontrausntiraluostCOierluoEtizeonloEntznetlEneaaszlnerarudglirealoedtgyreEmedgByzmneByoalmeBaonaardnoraadgdednraeyd.edrmccBd.eaoccoa./maoccnNa/maodprNo/mdelpNotè.ilpcottèceilaottèecei/mdte.cNe’d.eEpo’d.El.tè’LiE.tc.LeK.e.LK.d..KE’.EE.n.ELen.renKgreyg.ryEgInynIcneI.cnràg.cyà. àInc. àtégories d’objets liés à cet universcomme « un véritable chandailautographié par Sidney Crosby »qui s’avère être un faux aussibien qu’un ballon de basketballqui ne rebondit même pas. Les aventures d’IndianaJones ont fait découvrir à plu-sieurs les trésors que les archéo-logues parviennent à débusquerparfois. Il y a un marché pourcela également comme l’il-lustrent très bien les vitrinesconsacrées à l’Égypte ancienneet aux femmes de la Grèceantique. Dans bien des cas, ilfaudra l’oeil d’un expert pouridentifier le faux mais, encorefaut-il que l’acheteur requiert detels services. Les minéraux, tout commeles fossiles sont également trèsprisés dans certains milieux et,là encore, les faussaires par-viennent à duper les amateursparfois même avec des imitationsgrossières comme celle d’untrilobite géant auquel il manqueplusieurs éléments lorsque com-paré à un véritable fossile. Dans les années récentes,les faussaires n’ont pas manqué

6 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017 Les chaînesHoraire-télé Du 25 février au 3 mars 2017Samedi Dimanche Lundi 8h00 12h30 17h15 8h00 TFO ARTHUR (R) 17h00 RDI RDI EN DIRECT TFO SALL1Y7BhOL3L0YWOOD (R) Mplus BEACHCLUB TVA TVA NOUVELLESTV5 JOURNAL BELGE RDS LE CHALLENGE TV5 JOURNAL BELGE UNIS DE PAR CHEZ NOUS TV5 TOUT LE MONDE VEUTRDS SPORTS 30 HOCKEY (R) RDI L’ÉPICERIE RDS JEUX DU QUÉBEC PRENDRE SA PLACE Mplus CO1U9P hDE0F0OUDRESRC RANGER ROB RDI LE TÉLÉJOURNAL MIDI D’HIVER (R) 12h45 RDI LE TÉLÉJOURNALTFO ARTHUR (R) SRC LA FACTURE (R) TFO C’ES1T W8hOW00(R) SRC SEPT NAINS & MOI TFO ARTH1U3Rh(R0)0 SRC ESPRIT CRITIQUE TV5 MARCHÉS SUR TERREMplus MP CLIPS TVA CHACUN SA ROUTE TFO ARTHUR (R) TFO SALLY BOLLYWOOD (R) (R) TFO ARTHUR (R) TV5 IRRESPONSABLE (R) Mplus MP CLIPS TV5 LES ANTILLES - Mplus LA FIÈVRE DE LA RDS HOCKEY EN DIRECTUNIS CAN8OThC1O5CASSE (R) RDS HOCKEY 360° GUYANE: LES BAROMÈTRES DANSE JUNIOR Canadiens de Montréal c. Mplus BE1AC2HhC4LU5B RDI LA SEMAINE VERTE UNIS CAN8OThC1O5CASSE DU CLIMAT (R) Devils du New Jersey LNH Site:SRC BRIGADE ANIMO TFO ARTH1U3Rh(R0)0 SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO ARTH8URh(2R5) RDS JEUX DU QUÉBEC UNIS TOP1S7ChIE1N5CE (R) Centre Prudential Newark, New ONTARIO UNIS GRA8BOhU3IL0LON (R) D’HIVER TFO SALL1Y7BhOL3L0YWOOD (R) JerseyTFO ARTH8URh(2R5) RDS FAITES VOS JEUX TVA TVA NOUVELLES TVA LES AVENTURES DE RDI 24/60UNIS GRA8BOhU3IL0LON (R) RDI LE NATIONAL HEBDO TFO FLIP TV5 HEP TAXI! TOM ET JERRY (R) RDS 30 IMAGES/ SECONDE SRC DISTRICT 31 SRC ENQUÊTE (R) Mplus BUZZ RDS 24CH (R) TFO TRACTEUR TOM (R) RDI LA FACTURE TFO VRAIMENT TOP!TV5 PIQUE-ASSIETTE TVA CINÉMA Indiana Jones et SRC TRANSFORMATRUC Mplus CATFISH TFO C’EST WOW (R) Mplus BUZZINVITE LES CHEFS le royaume du crâne de cristal UNIS ELL1ES8hPÊ3C0HENT (R) TFO ZOUBI DOUBI (R) UNIS DE PAR CHEZ NOUSRDS FAITES VOS JEUX (R) Indiana part à la recherche d’un UNIS GRA1N3DhH1Ô5TEL (R) UNIS ELL1ES9hPÊ1C5HENTSRC GERONIMO STILTON trésor qui assure le contrôle TV5 LE JOURNAL DE UNIS BRIC8OhC4LU5B (R) (R) 18h00 TFO VRAI1M9ENhT3T0OP!TFO ZOUBI DOUBI (R) absolu de l’univers. Harrison FRANCE 2 SRC SCIEN8ChE5O0U MAGIE TVA CINÉMA Shrek 4: Il était Ford, Cate Blanchett (2008, RDS 24CH une fin Un magicien accorde TV5 WEB THÉRAPIE (R) SRC LÂCHER PRISEUNIS BRIC8OhC5LU0B (R) Aventure) SRC LA PETITE VIE (R) TFO ADIBOU AVENTURE: les souhaits de Shrek, avec des RDS SPORTS 30 TVA LA VOIX TFO TRACTEUR TOM (R) TVA CINÉMA Les Avengers conséquences malheureuses. RDI ENQUÊTE TFO LIGHTNING POINT (R)TFO ADIBOU AVENTURE: Mplus LENDEMAIN DE Les Avengers affrontent l’armée OBJECTIF T9EhRR0E0(R) Voix de Mike Myers, Cameron SRC LE TÉLÉJOURNAL Mplus BUZZ VEILLE À BALI maléfique de Loki avec l’aide de Diaz (2010, Dessin animé) ONTARIOOBJECTIF T9EhRR0E0(R) UNIS CAPITAINE ALATRISTE S.H.I.E.L.D. Robert Downey Jr., TV5 TEMPS PRÉSENT TVA TVA NOUVELLES UNIS LE G2O0ÛhT0D0U PAYS Chris Evans (2012, Action) RDS HOCKEY LE MAGAZINE TFO TRAC1T3EUhR2T5OM (R) TFO FLIPTV5 REFLETS SUD (R) 13h15 TFO SUBITO TEXTO SRC NOTERYTHME UNIS LES GRANDS TV5 SACRIFICE Partie 1 de 2RDS LE CHALLENGE TFO TRAC1T3EUhR3T0OM (R) Mplus BUZZ TFO STELLA ET SACHA (R) SRC ON EST LES (continué ensuite) (R)HOCKEY (R) UNIS VOYAGE ORGANISÉ Mplus X FACTOR SENTIERS1(R8)h30 RDI QUI ÊTES-VOUS?SRC PAC-MAN ET LES RDS GYMNASTIQUE MEILLEUR1S3h30 SRC RUPTURESAVENTURES DE FANTÔMES RDI RDI EN DIRECT (R) 19h00 UNIS WOU9NhCH2P0OUNCH (R) TV5 LE JOURNAL DE TVA L’ÉCHAPPÉETFO STELLA ET SACHA (R) UNIS T’CH9OhUP3I0(R) RDS ZONE LANGLOIS (R) FRANCE 2 TFO DANSE TES RÊVES (R)Mplus X FACTOR TFO BOOK1A3BhO4O5(R) TV5 QUESTIONS POUR UN RDI RDI EN DIRECT RDS SPORTS 30 Mplus LENDEMAIN DE SUPER CHAMPION RDS HISTOIRES DE SRC SECOND REGARD SRC DÉCOUVERTE VEILLE À BALIUNIS WOU9NhCH2P5OUNCH (R) TFO DRÔLES DE PETITES RDS COURSE AUTOMOBILE SENTIERS TVA VLOGUNIS T’CH9OhUP3I0(R) Powershares QQQ 360 SRC SOUS LES MERS TFO BOOK1A3BhO4O5(R) TFO SUBITO TEXTO UNIS COU2L1EhUR0S0LOCALES BÊTES (R)14h00 NASCAR Site: Daytona TFO SAGWA, LA CHATTERDS HOCKEY Sénateurs International Speedway SIAMOISE (R) TFO DRÔLES DE PETITES UNIS FOU1D9EhS0O0ISEAUX (R) RDI LE TÉLÉJOURNALd’Ottawa c. Hurricanes de la TV5 LES CHEMINS DE Daytona Beach, Floride UNIS IL ÉTAIT UNE FOIS SRC LES PAYS D’EN HAUTCaroline LNH Site: PNC Arena L’ÉCOLE (R) RDI LE NATIONAL BÊTES (R)14h00 TV5 PARCONAUTE (R) TVA KARL & MAXRaleigh, Caroline du Nord (R) RDI RDI EN DIRECT SRC EN DIRECT DE LES EXPLO9RhAT4E5URS (R) RDS LE MONDE DU SPORT Mplus CÉLIBATAIRES ETSRC CODE MAX (R) SRC AU SUIVANT (R) L’UNIVERS EN DIRECT RDS LE SPORT EN TOUTE GILLETTE NUSTFO SAGWA, LA CHATTE TFO LES HIPALOULAS (R) TFO VRAIMENT TOP! TFO SAGWA, LA CHATTE LIBERTÉ RDI LE NATIONAL UNIS BELLE-BAIESIAMOISE (R) Mplus MAÎTRES Mplus LES MAGICIENS (R) RDI RDI EN DIRECT TVA LOL :-) (R) TFO CINÉMA Lili MarleenUNIS IL ÉTAIT UNE FOIS TATOUEURS SIAMOISE1(R0)h00 SRC 100% LOCAL TFO VRAIMENT TOP! Une chanteuse qui n’a pas UNIS BEL1L9E-hBA1IE5(R) TFO LES HIPALOULAS (R) Mplus BARMAIDS encore connu le succès, devientLES EXPLO9RhAT4E5URS (R) UNIS NOS1É4ThÉS30(R) TFO VRAI1M9ENhT3T0OP! TV5 LA GRANDE LIBRAIRIE amoureuse d’un musicien juif. RDS BONNE PÊCHE Mplus LES14MhAG1IC5IENS (R) UNIS À FO1N9DhD1E5TRAIN (R) Karl-Heinz Von Hassel, MelTFO SAGWA, LA CHATTE RDI RDI EN DIRECT RDI LE NATIONAL SRC LE JOUR DU SEIGNEUR TV5 ÉCHO1S4-LhO3G0IS TFO VRAI1M9ENhT3T0OP! TVA CINÉMA Burlesque (v.f.) Ferrer (19820,1Dhra0m5e)SIAMOISE1(R0)h00 TFO 1, 2, 31..5. GhÉ0A0NT! (R) TFO MOTE1L9MhO5N5STRE Une chanteuse provenant d’une TV5 NOUVELLE-CALÉDONIE RDS CURLING EN DIRECT TFO LÀ O2Ù0JEhD0O0RS (R) petite ville devient populaire VUE DU CIEL (R) Tournoi des coeurs TV5 SACRIFICE Partie 2 deTV5 ON N’EST PAS QUE TV5 JOURNAL SUISSE dans un club burlesque. Cher, RDS CURLING EN DIRECT RDI LE NATIONALDES COBAYES (R) RDS GOLF EN DIRECT TV5 LES COUPS DE COEUR Christina Aguilera (2010, Tournoi des coeurs SRC ICI LAFLAQUE 2 (R) 21h45SRC CHASSEURS DE Classique Honda PGA Site: D’ALAIN MORISOD (R) Musicale) RDI RDI EN DIRECT TVA LA VOIXMONSTRES PGA National Champion RDI DÉCOUVERTE UNIS COULEURS LOCALES TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R) TFO MOTEL MONSTRE RDS L’ANTICHAMBRE ENTVA DEUX FILLES LE MATIN Course Palm Beach Gardens, SRC DEUXIÈME CHANCE(R) Floride TFO JAM (R) TFO MOU1KI0(Rh)20 UNIS LA S1A5GhO0UI0NE (R) Mplus BA1RM9AhID5S5 DIRECT 22h00UNIS À FOND DE TRAIN RDI RDI EN DIRECT Mplus CÉLIBATAIRES ET TFO MOU1KI0h30 TFO LÀ O2Ù0JEhD0O0RS (R) SRC INSPECTEUR NUS TV5 JOURNAL SUISSE TV5 JUSQU’AU DERNIER:TFO MOU1KI0(Rh)15 BARNABY (R) RDS PASSION PLEIN AIR RDI RDI EN DIRECT TV5 CINÉMA Caprice Caprice, LA DESTRUCTION DESMplus X F1AC0ThO2R0 TFO PEG+CHAT (R) UNIS NOS2É0ThÉS30(R) SRC CINÉMA Aladdin La une aspirante actrice, envahit le JUIFS D’EUROPE (R)TFO MOU1KI0(Rh)30 Mplus MAÎTRES TFO CART2E1DhE0V0ISITE TFO BOOK1A0BhO4O0(R) princesse Jasmine refuse de se quotidien idyllique d’un couple. RDI RDI ÉCONOMIE TATOUEURS Mplus X F1AC0ThO4R5 plier à une loi qui l’oblige Virginie Efira, Anaïs Demoustier SRC LE TÉLÉJOURNALSRC MOTEL MONSTRE RDI LE TÉLÉJOURNAL à épouser un prince. (1992, (2015, Comédie) TVA TVA NOUVELLES UNIS LE P1O5LhOC1K5(R) SRC OUTLANDER: LE TFO DRÔLES DE PETITES Dessin animé) RDI RDI ÉCONOMIE Mplus ADAM RECHERCHETFO BOOK1A0BhO4O5(R) TFO PEG+1C5HhAT3(0R) CHARDON ET LE TARTAN TVA CINÉMA Le Hobbit: La SRC TOUT LE MONDE EN EVE Mplus BEACHCLUB BÊTES (R)10h50 désolation de Smaug Bilbo et PARLE UNIS LA CAGE: L’HISTOIRETFO DRÔLES DE PETITES TV5 WEB THÉRAPIE (R) UNIS FORTITUDE (R) TFO GRIB1O1UIhLL0E0(R) la compagnie de nains doivent TFO CONSEILS DE FAMILLE RDI RDI EN DIRECT TFO CINÉMA La visite de la affronter les dangers de la forêt Mplus BUZZ DE LA COR2R2IVhE3A0U (R)BÊTES (R)10h50 TVA CINÉMA Die Hard III: fanfare Un orchestre égyptien, RDS VACANCES NATURE de Mirkwood. Ian McKellen, UNIS LA CAGE: L’HISTOIRE RDI LE NA2T2IOhN3AL5TFO GRIB1O1UIhLL0E0(R) Marche ou crève Un terroriste invité à jouer en Israël, se RDI RDI EN DIRECT Marin Freeman (2013, TVA DENI2S2LÉhV4E5SQUE sème la panique dans une ville retrouve dans une ville oubliée. SRC LES COULISSES DU Aventure) DE LA COR2R0IVhE3A0U RDS SPOR2T3Sh3000TV5 RIDING ZONE avec des attentats à la bombe. Sasson Gabai, Ronit Elkabetz POUVOIR TFO PEG+CHAT (R)RDI RDI EN DIRECT Bruce Willis, Samuel L. Jackson TFO LES DOOZERS (R) Mplus SCREAM QUEENS: TFO CARTE DE VISITE TV5 TV5 LE JOURNALSRC RICARDO (R) (1995, Histoire policière) (2007, Com2é1diehd3ra0matique) UNIS BALADE À TORONTO TERREUR SUR LE CAMPUS RDI LE NATIONALTVA FLIP DE FILLE TFO LE VILLAGE DE DANY (R) Mplus BU2ZZ1h00 SRC MARINA ORSINI (R)TFO LES DOOZERS (R) RDS SPORTS 30 (R) 11h15 TFO CARTE DE VISITE (R) 15h45 RDI LES GRANDS TFO LES D1O1OhZ3ER0S (R) UNIS ELL1ES5hPÊ1C5HENT (R) RDI LE TÉLÉJOURNALUNIS BIZA1R1RhO1SC5OPE (R) REPORTAGES: TFO PEG+1C5HhAT3(0R) Mplus COUP DE FOUDRE Mplus CO2U3P hDE1F5OUDRETFO LES D1O1OhZ3ER0S (R) TFO LE VILLAGE DE DANY PERSONNALITÉS (R) RDS KALAMOUCHE TFO CINÉMA Jean-Philippe RDS 30 IM2A3GEhS2/ 0SECONDE TVA CINÉMA Hercule Hercule RDI L’ÉPICERIE TV5 VIVEMENT DIMANCHE Dans une autre réalité, un fan TV5 JOUR2N3AhL 3AF0RIQUERDI ISABELLE RICHER (R) 16h00 est un demi-dieu qui jouit d’une TFO JOUE AVEC JESS (R) PROCHAIN désespéré part à la rechercheSRC L’ÉPICERIE (R) réputation de mercenaire RDI RDI EN DIRECT de Johnny Hallyday. Fabrice RDS JEUX DU QUÉBECTVA MA LISTE À MOI TV5 MARCHÉS SUR TERRE invincible. Dwayne Johnson, UNIS ÇA V1A1BhR5A0SSER! (R) TFO LE VILLAGE DE DANY Luchini, Johnny Hallyday (2006, D’HIVERTFO JOUE AVEC JESS (R) (R) John Hurt (2014, Action) (R) RDI 24/60Mplus TROP MALADE! RDI RDI EN DIRECT TFO LE JOUR OÙ HENRY A Comédie) 21h30 TFO ARTISANS DU TFO ARTHUR (R) Mplus BE2AC1HhC4LU5B UNIS LE G1O5ÛhT4D5U PAYS (R) CHANGEMENT (R)UNIS TOP1S1ChIE4N0CE (R) Mplus MAÎTRES RENCONT1RÉ2.h.. (0R0) RDI RDI EN DIRECT Mplus BUZZ TATOUEURS RDS L’ANTICHAMBRE EN TFO LE VILLAGE DE DANY TVA ACCÈS ILLIMITÉ UNIS BALADE À TORONTOTV5 RUGBY EN DIRECT UNIS MARTIN SUR LA TV5 KIOSQUE Mplus COUP DE FOUDREFrance c. Ireland RBS6 Site: DIRECT 22h00 RDS SPORTS 30 (R) 16h00 (R) 23h35Croke Park Stadium Dublin, ROUTE (R)16h15 RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL UNIS MAM2I1E h35 TFO ARTH1U6Rh(R3)0 TV5 CHRISTIAN DIOR: MIDI RDI RDI EN DIRECT UNIS MON2S2IEhU0R0PUG TVA DEUX FILLES LE MATINIrlande 11h50 LE COUTURIER ET SON TFO PETZ CLUB (R) TFO ARTHUR (R) RDI LE JOURNAL DE DOUBLE (R) UNIS VOYAGE ORGANISÉ Mplus LES SOEURS TV5 RIRES DU MONDE (R) (R) 23h40TFO LE JOUR OÙ HENRY A FRANCE 2 Mplus BARMAIDS KARDASHIANS DANS LES RDI RDI EN DIRECT UNIS MARTIN SUR LA (R) 12h15 HAMPTONS Mplus COUP DE FOUDRE TV5 PROFILAGE Partie 1 deRENCONT1RÉ2.h.. (0R0) TFO MART1H6AhB4L5A BLA (R) TFO PETZ1C2LhUB30(R) UNIS BOUFFE EN CAVALE UNIS MA CRISE TFO MART1H7AhB0L0A BLA (R) ROUTE (R)22h10 2 (R) 0h00RDS HOCKEY LE MAGAZINE SRC LE TÉ2L2ÉhJO3U0RNAL RDS 24CH (R) 16h15 CARDIAQU2E2(hR)10RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL TV5 TOUT LE MONDE VEUT RDI LES COULISSES DU TFO ARTH1U6Rh(R3)0 RDS CANADIENS EXPRESSMIDI PRENDRE SA PLACE TFO CINÉMA Moi et toi POUVOIR UNIS SI J’ÉTAIS LE BON TFO LA TOURNÉE DESTVA TVA NOUVELLES RDI LE TÉLÉJOURNAL Lorenzo, 14 ans, décide de SRC LA SEMAINE VERTE (R) TV5 ACOUSTIC CAFÉS EN ONTARIO (R)TFO PETZ CLUB (R) SRC LA SEMAINE VERTE (R) prendre du recul en se cachant TVA LA VICTOIRE DE RDI LE JOURNAL DE DIEU (R) 22h20 Mplus MAÎTRESMplus TROP MALADE! TFO SALLY BOLLYWOOD (R) dans la cave. (2012, Drame) L’AMOUR FRANCE 2 SRC LE TÉ2L2ÉhJO2U5RNAL TATOUEURSUNIS BOUFFE EN CAVALE Mplus MAÎTRES RDI LA FACTURE UNIS DEAD ZONE (R) TATOUEURS Mplus BARMAIDS TFO MART1H6AhB4L5A BLA (R) UNIS UN TROU DANS LA(R) 12h15 UNIS À FOND DE TRAIN (R) TFO MARTHA BLA BLA (R) JAMBE 22h30TFO PETZ CLUB (R) RDS SPORTS 30 (R)

Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 7SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017 • LE REMPART Journée en semaine 19h00 19h00 19h00 19h00 8h00 11h00 14h00TV5 IRRESPONSABLE TV5 RIRES DU MONDE TV5 L’ÉVOLUTION EN TV5 HISTOIRES D’ARBRES TV5 JOURNAL BELGE TVA LE TRICHEUR (R) TV5 Lun ODYSSEUSMar CAÏNRDI 24/60 RDS HORS-JEU 2.0 MARCHE (R) RDS LE CHALLENGE RDS Lun Mar Jeu Ven JEUX TV5 VISITES PRIVÉES (R)Mer AINSI SOIENT-ILS (R)SRC DISTRICT 31 RDI 24/60 RDI 24/60 HOCKEY DU QUÉBEC D’HIVER RDS Mar LE CHALLENGE Jeu INNOCENTETFO VRAIMENT TOP! SRC DISTRICT 31 SRC DISTRICT 31 RDI 24/60 SRC TOC TOC TOC HOCKEY (R)Mer ÉMISSION RDS Lun PASSION PLEIN Mplus BUZZ Mplus BUZZ SRC VIRTUOSE TFO ARTHUR (R) SPÉCIALE EN DIRECTJeu AIRJeu CYCLISME Tour DownMplus BUZ1Z9h15 UNIS LES GRANDS UNIS BIZARROSCOPE (R) TVA ÇA FINIT BIEN LA Mplus MP CLIPS VACANCES NATURE UnderTFO VRAIM1E9NhT3TO0P! SEMAINE SRC RICARDO SRC VIRGINIE (R) SENTIERS19h05 TFO VRAIM1E9NhT1TO5P! Mplus BUZZ UNIS RAST8AhSO1U5RIS (R) TFO LES DOOZERS (R) TFO LES HIPALOULAS (R)TV5 WEB THÉRAPIE TFO VRAIM1E9NhT2TO0P! TFO VRAIM1E9NhT3TO0P! UNIS LE GOÛT DU PAYS (R) Mplus Lun Mar Mer Jeu Mplus Lun BARMAIDSMarRDS HOCKEY EN DIRECT TFO VRAIM1E9NhT3TO0P! TFO ARTHUR (R) L’INCROYABLE FAMILLE LA FIÈVRE DE LA DANSEBlue Jackets de Columbus c. RDS HOCKEY EN DIRECT TFO VRAIM1E9NhT1TO5P! KARDASHIAN JUNIORMer CATFISHJeuCanadiens de Montréal LNH RDS P.K. SUBBAN: PATINER Predators de Nashville c. TFO VRAIM1E9NhT3TO0P! UNIS SARA8HhE2T0COUAC UNIS Lun BOUFFE EN LIP SYNC BATTLE (R)VenSite: Centre Bell Montréal, DROIT DEVANT ENTRE 2 Canadiens de Montréal LNH UNIS SARA8HhE3T0COUAC CAVALE (R)Mar LE GOÛT DU BEACHCLUBQuébec SAISONS (R) Site: Centre Bell Montréal, RDS FAITES VOS JEUX PAYS (R)Jeu GARDE-MANGER UNIS Mer COULEURSSRC LA FACTURE SRC L’ÉPICERIE Québec TFO LIGHTNING POINT (R) TV5 Lun SUISSE FOCUSMar (R)Ven CANADA, PLUS LOCALESJeu BALADE ÀTVA J.E. TVA LA POULE AUX OEUFS SRC INFOMAN Mplus BUZZ AL DENTEMer À BON TORONTO (R)Ven REBUTTFO LIGHTNING POINT (R) D’OR TVA LA VOIX UNIS BALADE À TORONTO ENTENDEURJeu 36.9° (R)Ven GRAND QU1E1NhAT1U5RE (R)Mplus BUZZ Mplus BUZZ TFO LIGHTNING POINT (R) ZAP IN.CH TFO LES D1O1OhZE3R0S (R) GLOBAL (R1)4h30 UNIS FOU DES OISEAUX (R) Mplus BUZZ (R) 20h00 RDS Lun Mar Ven SPORTSUNIS VOYA2G0EhO0R0GANISÉ 30Jeu ÉMISSION SPÉCIALE TVA MARIO DUMONT RDS Lun BONNE PÊCHEMar TFO LIGHT2N0INhG0P0OINT (R) UNIS DE P2A0RhCH0E0Z NOUS TFO LÀ OÙ JE DORS (R) SRC TÉLÉTUBBIES RDS Mar 24CHJeu HOCKEY Sénateurs d’OttawaTV5 JUSQU’AU DERNIER: TV5 FAUT PAS RÊVER TFO ZOUBI DOUBI (R) KALAMOUCHEVen HORS-JEU c. Lightning de Tampa Bay LNHLA DESTRUCTION DES JUIFS TV5 DE LA MINE À LA TV5 DES RACINES ET DES RDS À COMMUNIQUER 2.0 (R) (R)Ven HOCKEY Avalanche duD’EUROPE (R) VITRINE (R) AILES RDI LES GRANDS UNIS WOU8NChH4P5OUNCH (R) RDI ISABELLE RICHER Colorado c. Sénateurs d’OttawaRDI LES GRANDS RDI LES GRANDS RDI LES GRANDS REPORTAGES: SRC LE VIL8LAhG5E0DE DANY SRC SILENCE, ON JOUE! (R) LNH (R)REPORTAGES REPORTAGES Partie 2 de 2 REPORTAGES Partie 2 de 3 PERSONNALITÉS TFO JOUE AVEC JESS (R) SRC VIRGINIE (R)SRC UNITÉ 9 SRC LES ENFANTS DE LA SRC L’AUBERGE DU CHIEN SRC PRIÈRE DE NE PAS UNIS T’CHOUPI (R) UNIS Mar ELLES PÊCHENT TFO 1, 2, 3... GÉANT! (R)TVA SANS LIMITES TÉLÉ NOIR ENVOYER DE FLEURS TFO Mer Jeu Ven ADIBOU Mplus Lun BARMAIDSJeuTFO DANSE TES RÊVES (R) TVA AU SECOURS DE TVA JUSTE POUR RIRE TVA DU TALENT À AVENTURE: OBJECTIF TERRE (R)Mer LA S1A1GhO5UI0NE (R) LIP SYNC BATTLE (R)VenMplus CATFISH BÉATRICE TFO LÀ OÙ JE DORS (R) REVENDRE BEACHCLUBUNIS MARTIN SUR LA Mplus LIP SYNC BATTLE (R) Mplus CATFISH Mplus LA FIÈVRE DE LA (R) 8h55 TFO LE JOUR OÙ HENRY A UNIS Lun HORS SÉRIE (R)Jeu UNIS CANADA, PLUS GRAND UNIS BOUFFE EN CAVALE DANSE JUNIORROUTE (R)21h00 QUE NATURE UNIS PHILIPPE BOND Partie TFO Lun Mar ADIBOU RENCONTR1É2..h. (R0)0 ÇA VA BRA1S4SEhR4! 5(R) (R) 20h05 AVENTURE: OBJECTIF TERRETV5 CRIMINELS 2.0 (R) TFO LÀ OÙ2J0EhD0O5RS (R) TFO DANS2E0TEhS3R5ÊVES (R) 1 de 2 (R) 20h05 TVA TVA NOUVELLES TVA Lun Jeu LESRDI LE TÉLÉJOURNAL TFO DANS2E0TEhS3R0ÊVES (R) TFO TFO 224.07h55 TFO DANS2E0TEhS3R5ÊVES (R) (R) 9h00 TV5 64’ LE MONDE EN AVENTURES DE TOM ETSRC MÉMOIRES VIVES TFO #ONF2R1h00 TFO CART2E1DhE0VI0SITE FRANÇAISTVA O’ RDS ÉMISSION SPÉCIALE TV5 Lun RIRES DU MONDE RDS Lun Mar Jeu Ven SPORTS JERRY (R) 15h00Mplus SCREAM QUEENS: RDI LE TÉLÉJOURNAL RDS 25 ANS D’ÉMOTIONS (R)Mar MARCHÉS SUR TERRE 30TERREUR SUR LE CAMPUS Mplus LIP2S0YNhC3B5ATTLE (R) SRC ENQUÊTE RDI LE TÉLÉJOURNAL (R)Mer PARCONAUTE (R)Jeu RDI SRC LE TÉLÉJOURNAL TV5 JOURNAL SUISSE(R) TFO TFO 224.17h00 TVA L’APPÂT SRC AU SUIVANT DES ÉCOLES PAS COMME MIDI RDS Lun KALAMOUCHEJeuUNIS LE POLOCK (R) Mplus BARMAIDS TVA LA LISTE NOIRE LES AUTRES (R)Ven HÔPITAL TFO PETZ CLUB (R) GYMNASTIQUETFO CINÉMA Roman de gare TV5 LES DIAMANTS DU VÉTÉRINAIRE (R) Mplus Lun Mar Jeu Ven COUP SRC MONSIEUR SELFRIDGEGrâce à plusieurs rencontres, PÔLE (R) UNIS NOS2É1ThÉS05 UNIS DUR2H1AMh0(R5) RDS Lun LE PGA TOUR DE FOUDRE (R)une coiffeuse va changer le RDI LE TÉLÉJOURNAL AU CANADAMar HORS- TVA INFOPUBLICITÉdestin d’un tueur en série. SRC VOTRE BEAU TFO CINÉMA Le météore Un TFO CINÉMA Conte d’hiver JEU 2.0Ven HOCKEY LE UNIS PEN1SE2VhIT1E5! (R) TFO PEG+CHAT (R)Dominique Pinon, Fanny Ardant PROGRAMME aperçu de la vie d’un homme en Félicie continue d’aimer Charles MAGAZINE TFO PETZ1C2LUhB2(5R) Mplus Lun LENDEMAIN DE TVA L’HEURE BLEUE prison, et celles de sa mère et et le hasard récompense son SRC Lun Jeu L’ÉPICERIE (R) TV5 LE JO1U2RhNA3L0DE L’ÉCO VEILLE À BALIMer SCREAM(2007, Histo2ire2phol0ici0ère) Mplus LES MAGICIENS (R) son ex-femme. François Delisle, attente. Charlotte Véry, Frédéric Mar TOUT LE MONDE EN QUEENS:TERREUR SUR UNIS CAPITAINE ALATRISTE Noémie Godin-Vigneault (2012, van den Driessche (1991, PARLAIT (R)Mer LA FACTURE TV5 64’ LE MONDE EN LE CAMPUS (R)Jeu LESTV5 PARCONAUTE (R)Ven SECOND REGARD (R) FRANÇAIS MAGICIENS (R)Ven CATFISHRDI RDI ÉCONOMIE (R) 21h10 Drame) 21h30 Drame) 22h00 TFO STELLA ET SACHA (R) RDS Lun Mar Jeu Ven SPORTS (R)SRC LE TÉLÉJOURNAL Mplus BAR2M2AhID0S0 Mplus MP CLIPS 30 UNIS Lun CANOT COCASSETVA TVA NOUVELLES TFO CINÉMA Après la noce TV5 MARCHÉS SUR TERRE RDI Lun Mar Mer Jeu LESMplus SCREAM QUEENS: Un travailleur humanitaire TV5 CHASSEURS RDS L’ANTICHAMBRE EN UNIS RAMD9AhM2(5R) EXVen LA PÉRIODE DE (R) 15h15TERREUR SUR LE CAMPUS découvre qu’il entretient des liens D’AVENTURES DIRECT QUESTIONS obscurs avec un donateur. Mads RDI RDI ÉCONOMIE RDI RDI ÉCONOMIE TFO Mer Jeu Ven LES SRC 4 ET DEMI... (R) TVA INFOPUBLICITÉUNIS DUR2H2AMh1(R5) Mikkelsen, Rolf Lassgard (2006, SRC LE TÉLÉJOURNAL SRC LE TÉLÉJOURNAL AVENTURES D’OLIVE TFO ARTHUR (R) TFO PEG+CHAT (R) TVA TVA NOUVELLES TVA TVA NOUVELLES Mplus COUP DE FOUDRE UNIS Mar Mer Jeu VenRDS L’ANTICHAMBRE EN Drame) 21h30 Mplus CÉLIBATAIRES ET NUS Mplus LENDEMAIN DE L’AUTRUCH9Eh(R3) 0 UNIS CANADA, PLUS GRAND VEILLE À BALI UNIS MAL1C2OLhM4(5R) ANGELO L1A5DhÉB2R5OUILLE (R)DIRECT 22h30 RDS L’ANTICHAMBRE EN RDS Lun GOLF Classique TFO ARTH1U2Rh(R5) 0 UNIS Lun 1GR5AhB3O0UILLON (R)RDI LE NA2TI2OhNA3L5 QUE NATU2RE2(hR1) 5 UNIS GAR2D2E-hM3AN0GER (R) Honda PGA (R)Mar Ven TV5 L’INVI1TÉ3ThV05 0MONDETVA DENIS2L3ÉhV0ES0QUE DIRECT 22h00 RDI LE NA2TI2OhNA3L5 CANADIENS EXPRESS (R)Jeu TV5 DES CHIFFRES ET DES RDS L’ANTICHAMBRE EN TVA DENIS2L3ÉhV0ES0QUE HISTOIRES DE SENTIERS TV5 64’ LE MONDE EN LETTRESTV5 TV5 LE JOURNAL TV5 LES MÉTAMORPHOSES RDI RDI EN DIRECT FRANÇAIS RDS Lun HISTOIRES DERDI LE NATIONAL DE L’OURS POLAIRE (R) DIRECT 22h30 TV5 TV5 LE JOURNAL SRC MARINA ORSINI RDS Lun Mar Jeu Ven JEUX SENTIERSSRC MARINA ORSINI (R) RDI RDI ÉCONOMIE RDS SPORTS 30 TFO SAGWA, LA CHATTE DU QUÉBEC D’HIVER TVA LES FEUX DE L’AMOURTFO CARTE DE VISITE SRC LE TÉLÉJOURNAL TFO FAILLIR (R) RDI LE NATIONAL SIAMOISE (R) SRC MONK (R) TFO LE VILLAGE DE DANY (R)Mplus COUP DE FOUDRE TVA TVA NOUVELLES SRC CINÉMA Noir (NWA) Le TVA Lun CINÉMA Adieu vie de UNIS WALTER ET TANDOORI Mplus LES MAGICIENS RDI LE NA2TI2OhNA3L5 quotidien de quelques personnes UNIS RAMD9AhM4(5R) jeune fille (2012)Mar CINÉMAUNIS PEN2SE3VhIT1E5! (R) TVA DENIS2L2ÉhV5ES5QUE qui habitent dans un quartier 50/50 (v.f.) (2011)Mer CINÉMA (R) 15h45RDS SPOR2T3Sh3020 UNIS FOR2TI2TUhD3E0(R) TFO TFO 224.37h00 défavorisé. Salim Kechiouche, TFO SAGWA, LA CHATTE Surveillance parentale (2012)JeuTV5 JOUR2N3ALhA3F0RIQUE Julie Djiezion (2015, Drame) CINÉMA Dance Flick: Les fous TFO LE VILLAGE DE DANY (R) RDS SPORTS 30 TV5 TV5 LE JOURNAL Mplus COUP DE FOUDRE SIAMOISE 1(R0) h00 de la danse (2009)Ven CINÉMARDI 24/60 RDI LE NATIONAL Es-tu là? (2013) UNIS LE M1O5NhDE50DE PAHÉ (R)TFO ARTISANS DU RDI LE NA2TI2OhNA3L5 SRC MARINA ORSINI (R) UNIS PEN2SE3VhIT0E5! (R) TVA Lun Mar Mer DEUX TFO TRACTEUR TOM (R)CHANGEMENT (R) TVA DENIS2L3ÉhV0ES0QUE Mplus COUP DE FOUDRE TFO JAM (2R3) h20 FILLES LE MATINJeu ÇA FINIT Mplus BUZZ UNIS Mar Mer Jeu VenMplus BUZZ TV5 JOUR2N3ALhA3F0RIQUE BIEN LA SEMAINE (R)Ven UNIS Lun LA CAGE: TV5 TV5 LE JOURNAL UNIS PEN2SE3VhIT1E5! (R) DENIS LÉVESQUE (R) L’HISTOIRE DE LA PATATES E1T5DRhA5G5ONS (R)UNIS LE G2O3ÛhT 3DU5PAYS (R) RDS HISTOIRES DE RDS SPOR2T3Sh3020 RDS JEUX DU QUÉBEC TV5 Lun PARTIR AUTREMENT CORRIVEAU (R)Mar CINÉMA SENTIERS (R) D’HIVER EN FAMILLE (R)Mar PARTIR Mémoires affectives (2004)Mer UNIS Lun PATATES ETTVA DEUX FILLES LE MATIN RDI LE NATIONAL TV5 JOURNAL AFRIQUE RDI 24/60 AUTREMENT (R)Mer PORTS VOYAGE ORGANISÉ (R)Jeu SRC MARINA ORSINI (R) TFO ARTISANS DU D’ATTACHE (R)Jeu MA BIENVENUE À WHISTLER (R) DRAGONS1(R6)h00(R) 23h40 Mplus COUP DE FOUDRE TFO #ONF2R3h30 CHANGEMENT (R) MAISON BLEUE (R)Ven Mplus BUZZ LIVRÉS À DOMICILE Ven DURHA1M3(hR0) 5 TV5 PLUS BELLE LA VIETV5 PROFILAGE Partie 2 de UNIS PEN2SE3VhIT1E0! (R) RDI 24/60 RDS Jeu BONNE PÊCHE RDS Lun LE CHALLENGE TFO CART2E3DhE2VI0SITE TFO ARTISANS DU UNIS DE P2A3RhCH3E5Z NOUS (R) TFO Lun Mar MOUKI TV5 Lun Mar Mer Jeu HOCKEY (R)2 (R) 23h45 TV5 JOUR2N3ALhA3F0RIQUE CHANGEMENT (R) Mplus Lun Mar Mer Jeu PROFILAGEVen CINÉMA SRC ENTRÉE PRINCIPALE Mplus BUZZ TVA CINÉMA La mort dans L’INCROYABLE FAMILLE TFO ARTHUR (R)RDS JEUX DU QUÉBEC RDS JEUX DU QUÉBEC la peau Un ancien assassin de KARDASHIANVen LA FIÈVRE Caprice (201153) h15 Mplus Lun CATFISHMar D’HIVER UNIS FOU2D3EhS 3OI5SEAUX (R) la CIA est faussement accusé DE LA DANSE JUNIOR TFO TRAC1TE3UhR3T0OM (R) BUZZMer SCREAM QUEENS:D’HIVER (R)0h00 RDI 24/60 d’avoir tué deux espions à Berlin. UNIS Lun DURHAM (R)Mar TERREUR SUR LE CAMPUS Mplus BUZZ TVA CINÉMA Babysitting Un Matt Damon, Joan Allen (2004, CAPITAINE ALATRISTE (R)Mer RDS Lun VACANCES (R)Jeu LES MAGICIENS (R)TFO LA TOURNÉE DES homme doit garder le fils de GRAND HÔTEL (R)Jeu BELLE- NATUREMar Ven CANADIENS Ven LENDEMAIN DE VEILLECAFÉS EN ONTARIO (R) UNIS VOYA2G3EhO3R5GANISÉ (R) son patron alors qu’il souhaite Action) 23h40 BAIE (R)Ven NOS ÉTÉS EXPRESS (R)Jeu LE MONDE À BALIMplus MAÎTRES TATOUEURS fêter son anniversaire. Philippe DU SPORT GILLETTE UNIS GALAXIE ACADÉMIE TFO ARTISANS DU Lacheau, Alice David (2014, TV5 CINÉMA Caprice Caprice, TFO Mer Je1u0Vhen2M0OUKI (R) RDI L’INFO AVEC JULIE ETUNIS DEAD0ZhO1N5E (R) CHANGEMENT (R) une aspirante actrice, envahit le TFO MOUK1I0h30 ALEXIS (R) 16h15RDS CANA0DIhEN3S0EXPRESS TVA DEUX FILLES LE MATIN Comédie) 23h40 quotidien idyllique d’un couple. TFO BOOKABOO (R) TFO ARTH1U6Rh(R2) 0 TV5 PROF2IL3AGhE4(5R) Virginie Efira, Anaïs Demoustier RDS Mar HOCKEY LE Mplus BUZZRDI LE NATIONAL (R) 23h40 MAGAZINEJeu PASSION UNIS Mer DE PAR CHEZ UNIS Mar Mer Jeu Ven POK ETSRC ENTRÉE PRINCIPALE (R) TV5 PROFI0LAhG0E0(R) RDS JEUX DU QUÉBEC (2015, Comé0dihe)00 PLEIN AIRVen P.K. SUBBAN:TFO CINÉMA Lili Marleen D’HIVER PATINER DROIT DEVANT NOUS (R) 13h45 MOK (R) 16h25Une chanteuse qui n’a pas RDS GYMNASTIQUE RDS POKER Shark Cage ENTRE 2 SAISONS (R)encore connu le succès, devient Mplus MAÎTRES TATOUEURS TFO PARENT UN JOUR, TFO DRÔLES DE PETITES UNIS Lun POK ET MOK (R)amoureuse d’un musicien juif. UNIS DEAD ZONE (R) PARENT TOUJOURS (R) TFO BOOK1A0BhO4O5(R) BÊTES (R)Karl-Heinz Von Hassel, Mel TVA TOP M1O6DhÈ3LE0SFerrer (1980, Drame) TFO DRÔLES DE PETITES TV5 PLUS BELLE LA VIE BÊTES (R)10h50 RDS Lun HOCKEY LE MAGAZINEJeu 30 IMAGES/ TFO GRIBOUILLE (R) SECONDE TFO MARTHA BLA BLA (R) Mplus Mar BUZZ http://www.lerempart.ca

8 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017 Source : Agence Science-Presse Actualités scientifiques Une station tion » — en clair, réduire ce que les cents... au grand dam du directeur par ailleurs considérés comme souligner que les études portant spatiale conservateurs de droite dénoncent du laboratoire, Brian Wansink, des buveurs « normaux » selon les sur des personnes qui arrêtent de privée? comme une ingérence du gouver- auteur du billet en question. Dans recommandations officielles. boire pendant un seul mois sont nement fédéral dans l’éducation. ce texte, il vantait le travail accom- peu nombreuses. Alors que des compagnies Mais dans les faits, l’objectif serait pli par une nouvelle étudiante, qui En 2015, le Dr Moore a repro- privées commencent à envoyer d’accroître l’autonomie d’universi- avait produit tant de choses en si duit l’expérience avec un échan- La popularité de ce défi a leurs propres fusées en orbite et tés privées, comme celle que dirige peu de temps que quelques-uns ont tillon de 102 personnes, obtenant le mérite d’attirer l’attention des que des entrepreneurs rêvent Jerry Falwell. Le département de jugé l’histoire suspecte. Il en a ré- des résultats  similaires. Ce qui a scientifiques sur le sujet et il pour- même d’un voyage vers Mars, biologie de sa Liberty University, en sulté une analyse statistique qui, le fait dire au chercheur, dans une rait en découler d’autres recherches pourquoi pas une station Virginie, enseigne le créationnisme 25 janvier, révélait ces 150 erreurs entrevue au New Scientist, que si dans les prochaines années. spatiale... financée par les et abrite un Centre des études sur dans quatre articles — dont l’un, quelqu’un avait un produit de santé compagnies? la Création (Center for Creation « Les hommes mangent davantage qui arrivait à ces résultats en seule- En attendant, il est établi Studies), dont le but premier est quand ils sont avec des femmes », a ment un mois, il ferait un argent depuis longtemps que l’alcool bu Cette station spatiale pourrait de « comprendre comment la généré beaucoup d’intérêt média- phénoménal.   en excès cause des problèmes de succéder à l’actuelle station science peut nous informer sur tique. Les auteurs de cette analyse santé. Et il semble que la consom- spatiale internationale (ISS) dont la magnifique oeuvre de Dieu ». réclament à présent l’accès à la Une boutade qui en dit long mation modérée pourrait avoir des les premiers modules auront Quant au comité de réforme de totalité des données, ce que le Labo sur son opinion quant aux bien- effets positifs sur la santé. Alors, si bientôt 25 ans. Américains et l’enseignement supérieur, il surgit leur refuse, invoquant la nécessité faits, du moins à court terme. Le vous faites ce genre de défi et que Russes envisagent de fermer parallèlement à la nomination cette de respecter l’anonymat des par- problème est que la recherche por- vous recommencez à boire après l’ISS au milieu des années 2020, semaine de Betty DeVos comme ticipants. tant sur un seul mois d’abstinence un mois, n’oubliez pas la vieille et c’est dans ce contexte que ministre de l’Éducation, partisane est mince, mais les résultats de ces maxime : la modération qui a bien deux compagnies américaines, elle aussi d’un assouplissement des L’incident s’inscrit dans une deux études viennent s’ajouter à meilleur goût! Bigelow et Axiom, ont dévoilé lois au bénéfice des écoles privées, décennie où la recherche en psy- d’autres conclusions qu’on peut cet automne des plans pour en particulier les écoles religieuses chologie traverse une grave crise de tirer du reste de la littérature mé- Les anti-vaccins sont-ils prendre sa place. Une telle — au nom de la « liberté de choix » la reproductibilité, avec de grands dicale. en train de gagner? initiative leur permettrait de des parents. pans du domaine qui s’avèrent être bénéficier dès le départ de gros remplis de recherches impossibles Perte de poids Les anti-vaccinations pour- contrats gouvernementaux, Des recherches en psychologie à reproduire. Couper dans l’alcool repré- raient bien se réjouir en 2017 de si Américains, Russes et truffées d’erreurs leur première grande victoire : Européens choisissaient de Un mois sans alcool, bon sente un déficit calorique qui grâce à eux, on pourrait assister continuer à envoyer là-haut leurs Un laboratoire spécialisé dans pour la santé ? Plutôt vrai peut se traduire en perte de à la première grande épidémie de astronautes. La grosse faiblesse la psychologie de l’alimentation Depuis quelques années, poids... à condition bien sûr de rougeole en Amérique du Nord en de ce projet est que le compteur est accusé d’avoir publié au fil des les défis « un mois sans alcool » ne pas compenser en buvant des un demi-siècle. tourne : ce n’est pas avant 2019 années des recherches de mauvaise gagnent en popularité. Les rai- boissons plus caloriques ou en qu’Axiom pourra envoyer en qualité, très médiatisées mais im- sons invoquées par les partici- mangeant davantage! Si on se Selon le pédiatre américain orbite ses premiers astronautes, possibles à corroborer. pants sont multiples : réfléchir fie au calculateur de la Fonda- Peter J. Hotez, on en voit déjà les et ce n’est qu’en 2020 ou 2021 à sa consommation, perdre des tion Jean-Lapointe, une femme premiers signes avant-coureurs qu’elle pourra peut-être tester ses Le Food and Brand Lab (Labo kilos, avoir plus d’énergie, don- qui s’en tient à 10 verres de vin dans son État, le Texas. On y re- technologies en arrimant son de l’alimentation et des marques) ner une pause à son foie, mieux par semaine aura bu près de censait cet automne 45 000 enfants premier module à l’ISS.  de l’Université Cornell, dans l’État dormir, économiser de l’argent, 5000 calories à la fin du mois. qui ont reçu une « exemption non de New York, s’intéresse entre se sentir mieux et soutenir une médicale », c’est-à-dire le droit deUniversités religieuses : un gain autres à la perception qu’ont les cause. Mais que dit la science des Meilleur sommeil refuser d’être vacciné à l’école, pour pour les créationnistes gens de la nourriture, aux ten- bienfaits pour la santé? Ceux qui prennent une pause des raisons religieuses ou person- Après le créationnisme à dances en matière de consom- nelles. Et un mouvement local fait mation et de marketing. Or, un Bilan sanguin et santé du foie d’un mois auront un sommeil plus campagne pour inciter les parentsl’école, le créationnisme à l’uni- billet de blogue publié en novembre Une petite expérience me- réparateur, selon une méta-analyse à connaître et utiliser cette « clauseversité? Jerry Falwell Jr, président dernier a conduit à découvrir 150 née en 2013 par le magazine publiée en 2013. Même si plusieurs de conscience », alerte dans le Newde la plus grande « université erreurs dans quatre articles ré- britannique  New Scientist  a fait utilisent l’alcool comme un moyen York Times Peter Hotez, qui estchrétienne » des États-Unis — et couler beaucoup d’encre. Voyant de s’endormir rapidement, il a en aussi directeur du Centre pour le que la littérature scientifique effet été clairement démontré que la développement des vaccins à l’hô-du monde — a été nommé par sur les bienfaits potentiels d’un qualité du sommeil en souffre. L’al- pital pour enfants du Texas. mois sans alcool était inexistante, cool perturbe les stades 3 et 4 duDonald Trump à la tête d’un co- 14 journalistes se sont soumis à sommeil, même chez les buveurs Le mythe d’un lien entre vac-mité de réforme de l’enseignement différents tests, dont des échogra- légers et modérés. On a donc une cin et autisme pourrait mêmesupérieur. phies et des prises de sang. Quatre moins bonne récupération phy- regagner du terrain, avec l’intérêt d’entre eux ont continué de boire sique et mentale quand on a bu. que semble porter le président À coup sûr, le créationnisme comme à l’habitude et dix n’ont Trump à l’un des chefs de filen’est pas la seule ni même la princi- pas consommé d’alcool pendant Moins de consommation du mouvement antivaccination,pale « réforme » que les partisans de cinq semaines. Des chercheurs en psychologie l’activiste Robert Kennedy Jr. Lace comité ont en tête. Il s’agit plutôt À la fin du défi, alors que le rougeole, comme la vaccinationde travailler à une « déréglementa- bilan sanguin de ceux qui avaient de l’Université du Sussex ont suivi tend à nous le faire oublier, a déjà continué de boire était similaire, 900 participants d’un défi sans al- été l’une des maladies les plus dan- on pouvait observer, chez ceux cool après leur expérience. Six mois gereuses, en partie parce qu’elle est qui n’avaient pas bu, une baisse plus tard, 72 % avaient maintenu l’une des plus contagieuses : avant moyenne de 16 % de leur glucose leur consommation à la baisse et la généralisation du vaccin, les sanguin et de 5 % de leur cholesté- 4 % n’avaient pas recommencé à services de santé estimaient qu’une rol dans le sang. Les échographies boire. Les participants disaient aus- seule personne infectée pouvait en de leur foie révélaient aussi une si avoir développé des mécanismes contaminer plus d’une douzaine. baisse de 15 % de graisse hépatique. pour refuser l’alcool dans des Cela signifie que plus le nombre Les médecins qui supervi- occasions sociales ou pour éviter d’enfants non vaccinés augmente, saient cette expérience, dont le d’en boire quand ils se sentaient et plus augmente le risque qu’un Dr Kevin Moore, ont été très éton- préoccupés ou anxieux. enfant ou un adulte infecté conta- nés d’observer des résultats aussi mine des enfants qui n’ont pas importants chez les participants, Verdict encore atteint l’âge de recevoir le Un mois sans alcool semble vaccin. À travers le monde, selon l’Organisation mondiale de la san- avoir des bénéfices à court terme té, plus de 100 000 enfants meurent sur la santé — et possiblement à chaque année de la rougeole. plus long terme —, mais il faut

9SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017 • LE REMPARTIndex des services en françaisAGENTS IMMOBILIERS Marion Paralegal Faculté d’éducation Université d’Ottawa MÉDIA Travailleurs en établissement 3615, chemin Walker, unité 2 (2e étage) Campus de Windsor dans les écolesRE/MAX Capital Inc. Brokerage Windsor 519 948-6553 Journal Le Rempart Centre communautaire francophoneGarrison Matte 519 250-4LAW (529) [email protected] 7515, prom. Forest Glade Windsor-Essex-KentAgent immobilier Louis Marion www.education.uOttawa.ca Windsor 7515, prom. Forest Glade, Windsor3080, Grand Marais Est, Windsor [email protected] 519 948-4139 519 948-5545519 890-7096 (direct) www.marionparalegal.com EMPLOI Rédaction : [email protected] [email protected] Publicité : [email protected] CENTRE COMMUNAUTAIRE Options Emploi www.lerempart.ca SERVICES DE SANTÉ, SOCIAUXRE/MAX Preferred Realty Ltd Tu veux travailler? On est là pour t’aider! ET COMMUNAUTAIRESTheresa Forcier Centre communautaire francophone 7515, pr. Forest Glade, Windsor MONUMENTSReprésentante de Windsor-Essex-Kent 3 bureaux satellites : Aide à la vie autonome3065, avenue Dougall Place Concorde 75, rue Wyandotte O., Windsor Excelsior Monuments du sud-ouest de l’OntarioWindsor 7515, pr. Forest Glade, 499, rue Notre Dame, Belle Rivière Granite et bronze Assisted Living Southwestern Ontario519 944-5955 (bur.) Windsor 215, rue Talbot E, Leamington 11918, Tecumseh Est 3141, rue Sandwich519 890-5955 (direct) 519 948-5545 519 988-1766 Donald Lappan, propriétaire Windsor, ON N9C [email protected] Didier Marotte, directeur général 1 800 361-6674 x 7611 Ventes : Jeanette Ducharme 519 969-8188www.theresaforcier.com Bar Oasis et salles de réception www.employmentoptionsemploi.ca 519 735-2445 Services offerts en français Volleyball, programmation et activités www.excelsiormonuments.com à la Résidence RichelieuAÎNÉS populaires, programme d’établissement GARDERIES [email protected] dans les écoles ORTHODONTISTE www.alsogroup.orgFARFO – Régionale du Sud-Ouest www.placeconcorde.org Centre de la petite enfance (OEYC) Programme Maîtrisez votre santéFédération des aînés et des retraités Service gratuit en français Dr Dennis Dionne Centre de santé communautairefrancophones de l’Ontario CENTRE ORIENTATION ADOS Franco-sol Saint-Edmond 12329, ch. Tecumseh Est, de Windsor EssexRégionale du Sud-Ouest et Pavillon des jeunes Tecumseh 519 979-4747 Bureau centralJulie Chalykof, présidente Centre d’orientation des adolescents 519 948-4339 www.drdionne.com 1361, avenue Ouellette519 670-7713 395, rue Tecumseh Ouest www.franco-sol.ca Bureau [email protected] Windsor PAROISSES Windsor, ON N8X 1J6Participez aux activités d’un des 12 clubs 519 946-3797 Franco-Sol Garderie et 1 855 259-3605de la Régionale du Sud-Ouest. [email protected] Centre de la petite enfance Paroisse Saint-Jérôme [email protected]éliorez votre qualité de vie! Facebook : /CentreOrientationADO 11886, chemin Tecumseh Est 3739, avenue Ypres www.wechc.orgwww.farfo.ca Tecumseh Windsor Centre de soutien communautaire COMPTABLES 519 979-7699 519 948-6115 du comté d'EssexASSURANCES [email protected] [email protected] 499, rue Notre-Dame Hyatt Lassaline LLP Saint-Edmond Père Terence W. Runstedler Casier postal 885Lanoue Insurance Brokers Ltd. Donald Lassaline, CPA 519 948-4339 Messe en français : Belle Rivière ON N0R 1A0543, rue Notre-Dame, Belle Rivière Jeff Ostrow, CPA Sainte-Marguerite-d’Youville Samedi à 17 h Tél : 519 728-1435519 728-1432 2510, ave. Ouellette, pièce 203, 519 979-0487 Dimanche à 10 h Sans frais :1 855 728-1433Gil Lanoue 519 818-0363 Windsor Saint-Michel Paroisse Sainte-Anne Tracey Bailey, directrice généraleRandy Lanoue 519 818-5399 519 966-4626 519 322-4581 12233, rue Tecumseh Est [email protected] www.hyattlassaline.com Pavillon des Jeunes Tecumseh Entité de planificationwww.lanoueinsurance.ca 519 727-6694 519 735-2182 des services de santé en français COUNSELLING Monseigneur-Augustin-Caron [email protected] Érié St. Clair/Sud-OuestAUTOMOBILES – 519 734-0902 Père Eugène Roy Bureau de WindsorVENTE ET SERVICE Centre d’aide et de lutte Sainte-Thérèse Dariusz Jagodzinski, vicaire 7515, promenade Forest Glade contre les agressions à caractère 519 974-3423 John Shiha, diacre WindsorLally Ford Sales & Service Ltd sexuel de Windsor/Essex (CALACS) Georges-P.-Vanier Messe en français : Jacques Kenny, directeur général78, rue Mill Ouest, Tilbury 1770, avenue Langlois, Windsor 519 948-7145 le dimanche à 8 h 30 [email protected] 682-3434 ou 519 969-3673 519 253-3100, poste 2025 ou 2021 Saint-Antoine Paroisse de la Visitation 519 948-4545www.lallyford.com www.saccwindsor.net 519 979-3883 5407, Comber Side Road Yvan PoulinLally Southpoint Ford Monseigneur-Jean-Noël Comber Agent de planification414 Rocky Road, Leamington DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE 519 969-8272 519 687-3118 [email protected] 326-8600 Saint-Jean-Baptiste [email protected] 519 948-1515www.southpointford.ca Association canadienne-française 519 736-1557 Père Robert Champagne www.entite1.caVictory Ford de l’Ontario Régionale Windsor- service de garde (collège Boréal) Messe en français : VON Canada301, rue Richmond, Chatham Essex-Chatham-Kent Centre de la petite enfance (OEYC) le dimanche à 9 h La santé commence chez soi1 888 467-0394 7515, pr. Forest Glade, Windsor www.visitation.dol.ca Jackie Robert, R.N/I.Awww.victoryford.ca 519 948-9322 La Garderie « Les Petites Mains » 1770, avenue LangloisTilbury Chrysler [email protected] Bassima Zein RÉSIDENCE POUR WindsorNeuves et usagées www.acfowindsor.ca 1799, rue Ottawa PERSONNES ÂGÉES 519 966-501076, rue Mill, Tilbury Windsor 1 888 933-1831519 682-3131 ou 1 800 267-5595 ÉDUCATION 519 971-6246 ou 519 258-4528 La Résidence Richelieu www.von.ca/frOuvert 24 h sur notre site Internet Enfants à partir de 0 à 12 ans. Aide à la vie autonome de l'Ontariowww.tilburychrysler.com Conseil scolaire catholique Providence Programme avant et après école Services d'appui, de soutien et SERVICES POUR FEMMES Bureaux administratifs, siège social Camp d’été et vacances d'accompagnementAVOCATS ET PARAJURISTES 7515, promenade Forest Glade Places subventionnées disponibles 3140, Meadowbrook Lane Femaide Windsor ON N8T 3P5 [email protected] Windsor Ligne de soutien pour femmesMe Paul P.G. Brisebois 1 888 768-2219 (sans frais) 519 974-6436 touchées par la violence2475, ave. Central, pièce 101, Windsor 519 948-9227 INSTITUTIONS FINANCIÈRES Paul Bénéteau, gérant 1 877 336-2433 (femaide)Tél. : 519 974-5884 www.cscprovidence.ca [email protected] ATS 1 866 860-7082Téléc. : 519 974-1163 Caisse populaire Sud-Ouest Ontario [email protected]@briseboislawoffice.com Conseil scolaire catholique Providence Siège social : SERVICES AUX IMMIGRANTS www.femaide.cawww.briseboislawoffice.com Centre de formation et bureau administratif 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 Réseau-femmes du Sud-OuestClinique juridique bilingue École de jour/École de soir Pointe-aux-Roches Adult Language & Learning de l’OntarioWindsor/Essex 14, rue Notre-Dame 519 798-3026 Programme d’établissement Services confidentiels pour femmes enMe Amy Lavoie Pain Court ON N0P 1Z0 Directeur général : et d’adaptation des immigrants détresse/crise, et/ou victimes de violenceMe Kevin J. Pinsonneault 519 355-1304/877 250-4877 Christian Paradis Programme d’accueil à Chatham-Kent conjugaleMe Judy Aikman-Springer www.cscprovidence.ca www.desjardins.com 304, rue St. Clair, Chatham Service d'appui transitoire1770, avenue Langlois, Windsor Centre de service Tecumseh : 519 354-7424 Counselling et accompagnement519 253-3526 Conseil scolaire Viamonde 13470, rue Tecumseh Est [email protected] Windsor – 519 946-3029Ligne de conseils juridiques sommaires Siège social Tecumseh 519 735-6069 www.adultlanguageandlearning.ca London – 519 679-4200du Sud-Ouest 116, Cornelius Parkway ACCÈS D - 1 800 CAISSES Collège Boréal - Windsor Sarnia – 519 332-88971 855 650-9716 Toronto Services et programmes aux 1 888 946-3029 sans frais Ontariowww.blc-cjb.com 1 888 583-5383 RBC Dominion valeurs immigrantsMe Gerard Levesque Écoles élémentaires mobilières 633, avenue Ouellette WindsorJustin L’Envolée Paul J. Haslip, vice-président 7515, pr. Forest Glade, WindsorAvocat et notaire 1799, rue Ottawa Conseiller en placements 519 253-1525Ventes, achats de propriétés Windsor 44, rue William 519 948-6019Hypothèques, testaments 519 259-4860 C.P. 39, Chatham www.collegeboreal.ca1218, rue St. Anne, Tecumseh Louise-Charron 519 352-1510 ou 1 800 265-5204519 735-9928 2520, chemin Cabana Ouest [email protected] Windsor www.paulhaslip.ca 226 315-1878 École secondaire De-Lamothe-Cadillac 1775, rue Totten Windsor 519 253-0929 www.csviamonde.ca

10 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017CscProvidence.caDaniel Richard. Fliptubeur : neuf élèves de l’Essor embarquent dans l’aventure Dans le cadre de leur traverséepancanadienne qui a commencé catholique l’Essor les 16 et 17 fé- à la recherche de la prochainele 23 janvier dernier, Marie-Josée vrier derniers afin d’y donner deux génération de YouTubeurs franco-Lalande et Alex Normand étaient journées d’ateliers. canadiens en milieu minoritaire.de passage à l’École secondaire À la fin de la tournée, le 21 mars Le concept de cette tour- 2017, environ 140 élèves répartis née financée par le Fonds des dans 14 écoles à la grandeur du médias du Canada est de partir pays participeront à un concours. « Cela ressemblera un peu au for-Tournoi annuel de ballon-panier mat des séries de fin de saison au hockey professionnel », explique L’École secondaire catho- de l’école hôte, Taylor Fratarcan- Marie-Josée Lalande. Les animateurs Marie-Josée Lalande et Alex Normandlique E.J. Lajeunesse accueillait geli. Le but est de promouvoirhuit écoles élémentaires pour le notre école. » Les deux jours en atelier por-tournoi annuel de ballon panier taient sur des thématiques précises.qui a eu lieu le 8 février. Une Les garçons de l’école « On passe deux jours de forma-centaine d’élèves de 7e et 8e an- Georges-P.-Vanier ont gagné 39- tion avec les jeunes. Jour un, c’estnées y ont participé. « C’est très 17 contre E.J. Lajeunesse alors vraiment plus technique. Il estcompétitif. Il y a beaucoup de que les filles de Mgr-Augustin- question de scénarisation, de ca-talent dans nos écoles nourri- Caron ont remporté la première méra, d’organisation, de montage,cières, commentait l’entraîneur place contre St-Jean-Baptiste avec de son, d’éclairage et des bonnes un pointage de 12 à 5. pratiques YouTube (comment choisir un bon titre, les bonnes des- criptions et les bons mots-clics », Henri Hinch et Tye Donais, élèves de 9e année à l’Essor, sont de l’aventure. précise Alex Normand qui, avantLes filles de Mgr-Augustin-Caron de se lancer en affaires avec sa taire. Ils se sont dit, partons à la re- passage en Ontario complété, ils se collègue en créant un canal You- cherche de ce talent-là et donnons rendront à l’Île-du-Prince-ÉdouardLes garçons de Georges-P.-Vanier Tube travaillait comme animateur les outils nécessaires aux élèves », et au Nouveau-Brunswick. à TFO. explique son collègue. Au total, à la fin de cette tour- Au cours de la première jour- Les responsables de la tournée née, plus de 70 capsules d’environ née, les participant à l’atelier se ont été surpris de constater qu’en- deux minutes auront été produites. familiarisent aussi avec la caméra viron 80 % des élèves rencontrés Chacune d’elles sera diffusée sur et doivent trouver un sujet sur n’avaient jamais fait de production la chaîne YouTube FLIPTU- lequel ils travaillent au cours de sur YouTube. BEUR le temps de la tournée. l’après-midi. Seize équipes seront sélectionnées Selon les animateurs, les par un jury de professionnels « La deuxième journée est jeunes découvrent qu’il ne suffit et le public et seront révélées le surtout consacrée aux activités de pas d’avoir une caméra. Il y a tout 10 avril 2017. Ces équipes devront production. Le matin, ils partent un processus de création et de alors produire une nouvelle cap- avec leur équipement et le sujet préparation préalable qui doit être sule qui sera diffusée le 25 mai. qu’ils ont élaboré la veille. Ils font suivi. Partis le 23 janvier pour cette Le public devra alors voter pour le tournage en avant-midi et le tournée pancanadienne, les deux la meilleure vidéo. L’équipe ga- montage en après-midi pour que, partenaires avaient déjà visité la gnante remportera un prix de lorsque la cloche sonne à la fin de Colombie-Britannique, l’Alberta 3000 $, y compris un ordinateur la journée, ils puissent nous re- et la Saskatchewan avant d’arriver portable, une caméra, des outils mettre un produit final », poursuit en Ontario où ils ont donné des d’éclairage et de prise de son en Mme Lalande. ateliers à Thunder Bay puis dans le plus d’un logiciel de montage. Sud-Ouest ontarien. Une fois leur Dans l’univers des YouTu- beurs, il n’y a pas de véritable divi- sion du travail et chaque membre de l’équipe peut porter plusieurs chapeaux. « La formation est faite pour qu’ils puissent travailler autant devant que derrière la caméra », ajoute-t-elle. Le Groupe Média TFO, qui travaille avec beaucoup de YouTubeurs, a eu l’idée de cette initiative qui a été confiée à sa franchise jeunesse, Flip TFO. « TFO travaille avec beaucoup de YouTubeurs mais la plupart d’entre eux sont Québécois. TFO voulait donc dénicher du talent franco-canadien en milieu minori-

11SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017 • LE REMPARTCscProvidence.caDu succès pour E.J. Lajeunesse Des conseils étudiants préparés!dans les compétitions de lutte Camelia Skaf co-ontarienne par le biais d’un tions de chaque présentation, lesMaya Calongcagong jeu. Chaque conseil étudiant élèves devaient préciser quels Le 3 février dernier, les devait ressortir des référents problèmes ils avaient rencontrés Le 8 février dernier, deux Nicole Beleutz (à gauche) et Selena Renaud conseils étudiants de quatre culturels d’une illustration. Les et comment les solutions fonc-jeunes élèves ont bien représenté ​ écoles secondaires du Conseil élèves ont trouvé de nouveaux tionneront dans le futur.l’École secondaire catholique scolaire catholique Providence événements, des modèles et desE.J. Lajeunesse au tournoi de letic Association qui a eu lieu le se sont réunis au Centre de for- organisations francophones. Ils Aussi, la conseillère péda-lutte de la Windsor and Essex jeudi 16 février à Tecumseh Vista, mation Saint-Jean-Marie-Vian- ont également réalisé que les gogique a partagé un sondageCounty Secondary Schools Ath- à laquelle seulement les meilleurs ney à Chatham. Cette rencontre conseils étudiants jouent un rôle réalisé par le Conseil scolaire au-letic Association (WECSSAA), à lutteurs d’ici jusqu’à Chatham était un suivi de la formation primordial dans la vitalité de près des élèves sur l’importanceTecumseh Vista. Selena Renaud peuvent y participer. De là, elle des 25 et 26 septembre 2016, l’esprit francophone dans leurs des organismes francophoneset Nicole Beleutz, en 9e année, a une chance de se qualifier pour lors du stage On taille notre place, écoles. et des médias sociaux dans leurtravaillent depuis quelques mois Ontario Federation of School qui était destiné aux sept écoles région. Elle a ensuite demandépour se préparer pour cette com- Athletic Associations (OFSAA), secondaires. Lors du partage des activités aux élèves s’ils connaissaient lespétition. WECSSAA, est la grande qui est une compétition de niveau gagnantes, les élèves ont fière- raisons pour lesquelles les statis-compétition pour ressortir les provincial. La rencontre a débuté par un ment parlé de leurs réussites en tiques étaient ainsi, ce qui a don-meilleurs athlètes de la ville une jeu brise-glace. Les élèves étaient tant que conseil. Chaque conseil né lieu à une bonne discussion etfois par année. La compétition est « Mon but est de me rendre à divisés en groupe de quatre ou étudiant avait la tâche de présen- ce pourquoi on pousse parfois lesdivisée non pas par âge, mais bien OFSAA, ça serait une très bonne cinq et devaient créer une his- ter le déroulement, les défis et élèves à découvrir davantage lapar le poids de chaque compéti- expérience pour moi », mentionne toire à partir de mots remis à les rétroactions de trois activités culture francophone.teur. WECSSAA est parmi une Selena. Elle rêve de participer chaque élève. Ensuite, il fallait qu’il a planifiées au premierdes dix compétitions que les filles aux Olympiques un jour. Selena présenter l’histoire créativement semestre. Alors que quelques On espère maintenant queparticipent cette saison. a également reçu une médaille de en avant de tous. idées ressortaient fréquemment, ces élèves apporteront d’autres bronze la semaine passée à une notamment l’Halloween et le stratégies gagnantes à leur école « Cette compétition est très compétition provinciale. Marie-Audrey Moore, Grand Partage, chaque conseil et intégreront encore plus la fran-bonne comparée aux tournois qui conseillère pédagogique en a partagé sur la scène une idée cité dans leurs activités.sont plus petits », ont déclaré les Cette année, Windsor est construction identitaire, accom- qu’il pouvait reprendre à sondeux athlètes. l’hôte de la compétition nationale pagnée de Avery Tracey, ani- école. Durant la période de ques- Camelia Skaf est en 11e année à l’École de lutte. Les Championnats natio- matrice de la construction iden- secondaire catholique E.J. Lajeunesse. Elles s’entraînent avec le club naux juniors / juvéniles sont du 7 titaire, prenait en note chaquede lutte à l’Essor quatre fois par au 9 avril prochain et les deux filles détail que mentionnait les élèves.semaine, avec leurs entraîneurs sont très excitées. Elles voulaient bien comprendreShayne Byrne et David Tremblay. les besoins des jeunes et com- Maya Calongcagong est en 11e année à ment ces élèves pouvaient s’iden- Nicole a reçu la 6e place dans l’École secondaire catholique E.J. Lajeunesse. tifier à la culture francophone.sa catégorie de poids. Elle fait de la Mme Moore a indiqué durantlutte depuis seulement une année. la journée que, ce que les élèves« J’aime cela et j’ai beaucoup ap- partageaient était « intéressant ».pris. Je pense que je vais continuer Les jeunes ont relevé plusieursde faire de la lutte pour m’amélio- points qu’on ose croire pour-rer pour les prochains tournois et raient certainement influencerles saisons futures », dit la lutteuse. la façon dont on encourage la francité dans les écoles. Dans sa sixième année delutte, Selena a bien réussi dans En même temps, les élèvesles finales et a mérité la deuxième des conseils étudiants ont eu laplace. Elle s’est qualifiée pour la chance de découvrir davantagecompétition de la South Western quelques faits de la culture fran-Ontario Secondary Schools Ath-Qui a le dessus? Selena Renaud

12 LE REMPART • SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2017Les aînés sont satisfaits de leur nouvel emplacementDaniel Richard Une dizaine de jours après la L’équipe de bénévoles à l’accueil Certains danseurs sont particulièrement bons.dernière activité communautaireà la salle La Canadienne, les aînés semblait surpris d’être questionné total, cette première expérience brer à Windsor. « S’ils répondent CCFWEK consacrera les pro-qui, depuis plusieurs années, sont à savoir s’ils trouvaient le change- est vraiment encourageante pour positivement, nous allons assurer chains mois au déménagement,fidèles à leur danse mensuelle ment dérangeant. En général, la la suite de la programmation des le transport aller et retour en au- mais surtout à prendre le pouls de laont répondu favorablement au réponse était positive avec quelques activités communautaires. tobus, et ce, à nos frais », a conclu communauté de manière à offrir unchoix du Riviera on Central (an- bémols pour la sonorisation, mais M. Marotte. éventail de services et d’activités enciennement, le Club Alouette) sans plus. « Nous espérons et croyons accord avec les attentes des franco-fait par le Centre communautaire que la communauté va s’habituer Tout en maintenant ses acti- phones et francophiles de la région.francophone Windsor-Essex-Kent Du côté des préposées à la à participer à des activités qui ne vités traditionnelles, l’équipe du(CCFWEK). réception, des bénévoles qui col- se dérouleront pas toujours au laborent à cet événement mensuel même endroit. Par exemple, la Impossible de mourir Mis sur pied par Michel et depuis plusieurs années, il y avait Saint-Jean-Baptiste aura lieu sur dignement au CanadaGaétane Danis (Noux Deux), les évidemment un sentiment de un nouveau site tout comme leaprès-midi de danse existent depuis « différence avec la salle La Cana- Festival de la Poutine ». Parlant de Depuis l’adoption du projet en rappelant d’abord quelquesenviron 10 ans. Avec le temps, une dienne », mais encore là, rien de la Saint-Jean-Baptiste, le directeur de loi C-14 sur « l’aide médicale souvenirs d’enfance et le parcoursclientèle fidèle d’amateurs de danse majeur. général du Centre communau- à mourir », à la Chambre des professionnel de sa sœur, puis ens’est constituée, ce qui faisait de taire et son équipe vont tenter une communes en juin 2016, il y faisant le point sur le « suicidecette activité une des plus suivies.  Comme le veut la tradition en expérience cette année en invitant aurait en moyenne cinq cas par accompagné ». Il partage surtout fin d’après-midi, les participants les communautés francophones de semaine juste en Ontario. La loi d’émouvants témoignages en Le jeudi 9 février, les respon- ont partagé un repas qui selon Chatham et de Sarnia à venir célé- fédérale ne s’applique cependant puisant tour à tour dans sa corres-sables du Centre communautaire Didier Marotte était très bon. Au qu’à des personnes en phase pondance avec sa jumelle et danséprouvaient une certaine appréhen- terminale. Dans Ma jumelle m’a les échanges qu’elle a eus avec session face à la réponse des habitués. quitté dans la dignité, l’écrivain enfants, ses sœurs, ses neveux, sesLeurs craintes ont été rapidement Paul-François Sylvestre a décidé nièces et ses aides naturelles. Mabalayées lorsqu’ils ont constaté de raconter le cas de sa sœur ju- jumelle m’a quitté dans la dignité estque les gens arrivaient, de plus en melle qui a dû se rendre en Suisse le premier récit du genre publié enplus nombreux jusqu’à constituer pour mourir dignement. français ou en anglais au Canada.une assistance d’une centaine depersonnes. Franco-Ontarienne d’ori- Écrivain originaire du Sud- gine, ancienne professeure à la Ouest ontarien, Paul-François « Nous sommes très satisfaits Faculté d’éducation de l’Univer- Sylvestre a publié plus de qua-de la participation pour une activité sité de Regina, Paulette Marisi rante ouvrages, dont sept romanstenue en février alors que plusieurs a lutté pendant presque 20 ans et une vingtaine d’essais surpersonnes sont en voyage au soleil contre la sclérose en plaques. l’Ontario français. Il est critiqueou ailleurs. Nous prévoyons que Lorsque cette femme de 68 ans littéraire pour six hebdomadairesl’assistance va augmenter dans les s’est rendu compte qu’elle ne francophones du pays.mois à venir », a indiqué Didier pouvait plus vivre dignement, elleMarotte. a découvert que la loi canadienne Paul-François Sylvestre, Ma jumelle lui était inutile. m’a quitté dans la dignité, récit, Toronto, Dans la salle, tout le monde Son frère jumeau raconte Éditions du GREF, collection Nous offrons des cette expérience de fin de vie Athéna no 13, 2017, 126 pages, conseils gratuits 30 photographies, 19,95 $ CAD. et anonymes Appelez-nousLigne d’info SIDA et santé sexuelle GERARD LEVESQUE JUSTIN LEVESQUE Avocats et notaires ou Ventes, achats de propriétés, hypothèques, Des conseils testaments, procurations, successions de maîtres! Service en français disponible du lundi au vendredi de 10 h à 17 h 1218, rue Ste. Anne | Tecumseh, ON N8N 1T7 | 519 735-9928