Le Rempart du jeudi le 1 avril 2021

PM40011783 le rempartWindsor-1$ vol. 55 no 12 // le jeudi 1er avril 2021 Les paroisses de la région se restructurent Article à la p. 3 Les paroisses Saint-Jérôme, Sainte-Anne, St-Simon et St-Jude et Bon Pasteur Joyeuses Pâques!

2 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 1er avril 2021 L’Ontario investit dans l’avenir du tourisme francophone Le gouvernement de l’On- ministre des Affaires franco- l’Ontario, en particulier dans Caroline Mulroney, ministre des la foulée d’un partenariat entre tario investit plus de 2  mil- phones , ont fourni des détails les possibilités touristiques Affaires francophones Destination Ontario et Destina- lions $ pour soutenir le tourisme sur cette annonce faite avant francophones, offriront à des tion Canada pour concevoir et francophone dans l’ensemble la célébration de la Journée collectivités l’occasion de vivre miques locales et enrichissent la mettre en œuvre des campagnes de la province, aidant ainsi internationale de la Franco- des expériences francophones qualité de vie dans l’ensemble de marketing menées à l’échelle la communauté franco-onta- phonie. uniques dans leur propre ré- de la province, comme Bonjour locale pour renforcer l’industrie rienne à continuer de contri- gion, lorsqu’il sera sécuritaire Printemps, le Festival Jeunesse touristique francophone. buer au secteur touristique «  Notre gouvernement re- de le faire. » en ligne et le FrancoFEST. diversifié. Ces fonds seront al- connaît l’apport important des « Le tourisme francophone loués à un vaste éventail d’ini- francophones de l’Ontario, L’Ontario investit plus Une somme de 250  000  $ est un atout précieux pour le tiatives francophones comme ces 400  dernières années, au de 1,5  million  $ par l’inter- ira à l’appui de la Société éco- développement économique des prestations publiques sûres, développement social, culturel médiaire du Conseil des arts nomique de l’Ontario – un chef de la communauté franco- des festivals se déroulant sur et économique de la province. de l’Ontario pour appuyer de file du secteur économique ontarienne et pour l’économie place en français, conformé- Nous sommes fiers de fournir 36  organismes de la province francophone et bilingue de la de l’Ontario dans son en- ment aux normes de sécurité, à l’industrie touristique franco- qui offrent au public diverses province, dont 100 000 $ dans semble, a déclaré la ministre et des campagnes de marketing phone de l’Ontario le soutien prestations ainsi que des ac- Mulroney. Par ces investisse- menées à l’échelle locale pour dont elle a besoin pour pour- tivités d’intérêt pour les tou- ments stratégiques, le gouver- renforcer l’industrie du tou- suivre ses opérations, protéger ristes francophones, en toute nement soutient les économies risme francophone. des emplois et planifier les sécurité, comme la Galerie du locales et aide la communauté efforts de rétablissement face Nouvel-Ontario, la Nouvelle franco-ontarienne à continuer Lisa MacLeod, ministre à la COVID-19, a déclaré la Scène Gilles Desjardins et le de contribuer pleinement à la des Industries du patrimoine, ministre MacLeod. Les inves- Théâtre la Tangente. prospérité générale de la pro- du sport, du tourisme et de la tissements que nous faisons vince. » culture, et Caroline Mulroney, dans l’industrie touristique de Puis un autre montant de 300 000 $ dans le cadre de Fê- En investissant dans ces Éveiller la curiosité des petits tons l’Ontario et du Programme organismes et événements, le de reprise pour les festivals et gouvernement aide à fournir Paul-François Sylvestre quant, j’aime ou je n’aime pas, les événements afin de soutenir le soutien et la stabilité dont ça sent bon ou ça sent mauvais. 14  festivals francophones se ont besoin les communautés Vous voulez aider votre Sacha marche SUR la poutre, déroulant partout en Ontario francophones pour se remettre enfant à nommer les couleurs, à puis rampe SOUS la poutre. en mode virtuel et sur place, des répercussions économiques reconnaître les nombres, à jouer conformément aux normes de de la COVID-19. avec les formes et à repérer les Six double-pages pré- sécurité – des événements qui contraires? Un outil utile est à sentent les formes : carrés, génèrent des retombées écono- Source : gouvernement de l’Ontario votre disposition : Le Larousse ronds, rectangles, triangles, des premières découvertes, album méli-mélo de formes à retrou- Vous devez remplir toutes les cases d’Agnès Besson et Séverine ver, des classements et des vides en ne plaçant les chiffres 1 à Cordier. pièces de jeux de construction. 9 qu’une seule fois par ligne, une À l’aide d’illustrations, l’enfant seule fois par colonne et une seule Sept double-pages pré- reconnaît une ligne horizontale fois par boîte de 9 cases. sentent les couleurs  : rouge, ou verticale, une flèche, une Chaque boîte de 9 cases est jaune, vert, bleu, orange, rose, spirale, une ligne ondulée ou marquée d’un trait plus foncé. noir, le mélange des couleurs, brisée. Vous avez déjà quelques chiffres un méli-mélo de couleurs, des par boîte pour vous aider. Ne pas vêtements colorés et des drôles Six double-pages présentent oublier : vous ne devez jamais de motifs. Sur une page, il y a les nombres : de 1 à 10, un peu répéter plus d’une fois les chiffres 13 illustrations et une question : ou beaucoup, méli-mélo de 1 à 9 dans la même ligne, la même je ne suis ni rouge, ni bleu, ni chiffres, la fête des nombres, colonne et la même boîte de 9 jaune, ni vert, ni marron, qui chiffres randonnés où chaque cases. suis-je? C’est la vache  (noir et enfant apporte quelque chose… blanc). À titre d’exemple, pour le 9, on voit une petite fille assise au Sept double-pages pré- pied d’un arbre dans lequel sont sentent les contraires : devant perchés 8 perroquets colorés, le ou derrière, dessus ou dessous, 9e ayant pris son envol. haut ou bas, grand ou petit, dehors ou dedans, gros ou fin, Chaque notion est illustrée, lourd ou léger, plein ou vide, comme un imagier. On retrouve sale ou propre, sec ou mouillé, de 30 à 40  mots par double- chaud ou froid, doux ou pi- page. Il y a plein d’activités, parfois une devinette ou une comptine. Sur fond blanc, les images sont très lisibles pour les tout-petits et suffisamment riches et humoristiques pour les plus grands. Elles permettent une double lecture : avec l’aide des parents, les petits pointent ce qu’ils reconnaissent puis le nomment. En grandissant, ils peuvent se raconter des his- toires. Agnès Besson, Le Larousse des pre- Solution : mières découvertes, album illustré par Séverine Cordier, Paris, Éditions Larousse, 2021, 60 pages, 24,95 $.

Les réservations ont doublé 3le 1er avril 2021 • www.lerempart.ca • LE REMPART dans les parcs provinciaux Les paroisses de la région se restructurent Parcs Ontario affirme que les réservations pour ses sites de camping Richard Caumartin Le père Patrick Bénéteau nous sommes unis de la ville de ont presque doublé comparativement à la même période l’an dernier. Windsor tout au long des rives Depuis 18  mois, les pa- restructuration est liée directe- du lac Ste-Claire. » L’agence affirme que les réservations effectuées entre le 1er jan- roisses du diocèse de London ment à la pénurie de prêtres, un vier et le 5 février ont augmenté de près de 100 % dans les parcs sont en phase de consultations phénomène qui touche toutes Selon le père Bénéteau, provinciaux. Les campeurs ont déjà effectué 58 475 réservations pour dans le but de restructurer les communautés religieuses la vision « est de créer une cette année, comparativement à 29 504 à la même période en 2020. leurs services et les tâches de au pays. » collaboration familiale, de tra- ses prêtres et aumôniers. Dans vailler ensemble pour l’unité L’agence recommande aux campeurs de se préparer bien avant la région de Windsor, le sort Dans le feuillet paroissial et le bien-être de la famille. Il que leurs dates ne deviennent disponibles sur son site Internet, afin des paroisses Saint-Jérôme, du 21 mars, il est écrit : « Grâce faudra modifier les structures de pouvoir réserver le plus tôt possible. Parcs Ontario suggère éga- Sainte-Anne de Tecumseh, à l’aide de nos paroissiennes de la vie paroissiale pour mieux lement d’opter pour un parc moins populaire. St-Simon et St-Jude à Belle et paroissiens, ainsi que la répondre aux besoins de la com- Rivière, ainsi que Bon Pasteur prière, le discernement et les munauté. » Les parcs Algonquin, Killbear, Pinery, Sandbanks et Bon Echo à Lakeshore est maintenant discussions des représentants sont les plus fréquentés de l’Ontario. connu. de nos quatre paroisses qui Parmi les changements, forment notre équipe de transi- la création d’une seule équipe Source : La Presse canadienne À partir du 5 juillet pro- tion, nous sommes heureux de pastorale pour desservir les chain, les quatre paroisses fe- vous annoncer le nom de notre quatre paroisses. Il s’agit des ABvRocIatSeEt nBotOaireIS LAW OFFICE ront maintenant partie de la nouvelle famille de paroisses  : pères Patrick Bénéteau  (curé), famille de paroisses catholiques Famille de paroisses catholiques Robert Renaud (vicaire), Marc Paul P.G. Brisebois, B.A., J.D./LL.B. Windsor-lac Ste-Claire. Plus Windsor-lac Ste-claire. Chaque Poulin (vicaire) et Phil Guima- de 6200  familles catholiques paroisse conservera son nom raes (vicaire). 2475, avenue Central, bureau 101, inscrites sont touchées par cette et son identité mais, ensemble, TWéil.n :d9s7o4r-5N888W4 •4TJ4éléc. : 974-1163 restructuration qui est l’abou- «  Nous aurons aussi l’op- Courriel : [email protected] tissement de discussions ini- portunité de préparer des ser- tiées en 2014 par Monseigneur vices en français pour les pa- Service en français! Fabbro. roisses St-Simon et St-Jude à Belle Rivière et Bon Pasteur à À l’époque, il avait avancé Lakeshore », ajoute le père Bé- l’idée de trouver de nouvelles néteau. façons de gérer les paroisses, de rejoindre les fidèles étant donné L’horaire des messes pour- qu’il prévoyait une pénurie de rait changer d’ici le 5  juillet prêtres d’ici 2025 avec les nom- afin de mieux répondre aux be- breuses retraites. soins des paroissiens et ajuster l’emploi du temps de l’équipe « En 1991, il y avait pastorale qui aura un plus grand 178  prêtres actifs dans le dio- nombre de familles à desservir. cèse de London, explique le En attendant, la diffusion des père Patrick Bénéteau, curé messes sur les réseaux sociaux des paroisses Saint-Jérôme et se poursuit pour rejoindre un Sainte-Anne. Il n’en restera plus grand nombre de parois- plus que 65 en  2025. Cette siens durant la pandémie de COVID-19. RempartOntari 720, av. Ouellette, NOM Windsor ON N9A 1C2 www.lerempart.ca • [email protected] NOM DE L’ENTREPRISE 1 an........................ 50 $ Tél. : 519 948-4139 • Téléc. : 519 948-0628 ADRESSE COMPLÈTE, Y COMPRIS LE CODE POSTAL 2 ans....................... 90 $ Denis Poirier lerempartTÉLÉPHONE 1 an......................... 75 $ Christiane Beaupré 2 ans.....................1 30 $ TÉLÉCOPIEUR Caroline Verner et Audrey Wilkie COURRIEL Richard Caumartin Tom Sobocan L’hebdomadaire Le Rempart est publié le jeudi par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. J’envoie un chèque au nom du journal Le Rempart à 720, av. Ouellette, Windsor ON N9A 1C2 ou je m’abonne par téléphone 519 948-4139, par télécopieur 519 948-0628 ou par courriel [email protected]

4 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 1er avril 2021 Plan d’action de l’Ontario : protéger la santé de la population et l’économie Le ministre des Finances et ment, le total des investisse- Peter Bethlenfalvy, ministre des longue durée, l’Ontario investit Le deuxième pilier du bud- président du Conseil du Trésor ments pour protéger la santé Finances 933 millions $ supplémentaires get de  2021 comprend des Peter Bethlenfalvy a rendu de la population et l’économie. sur 4  ans, portant le total des mesures pour soutenir les fa- public, le mercredi 24 mars, Le soutien fourni par le plan mesures pour vaincre la CO- fonds engagés à 2,6 milliards $, milles, les travailleurs et les le Plan d’action de l’Ontario : d’action de l’Ontario contre la VID-19, redresser les soins de pour soutenir l’aménagement employeurs. Protéger la santé de la popu- COVID-19 totalise désormais longue durée et prendre soin de 30  000  nouveaux lits de lation et notre économie. Le 51 milliards $. des gens. soins de longue durée. Il injecte «  Les mesures de santé budget de 2021 constitue la également 246  millions $ au publique qu’il a fallu prendre prochaine étape de l’interven- «  Il viendra un moment Points saillants cours des quatre prochaines an- ont eu des répercussions fi- tion du gouvernement contre où la pandémie sera derrière Pour remédier à des dé- nées pour améliorer les condi- nancières sur les travailleurs, la COVID-19 et le deuxième nous. C’est une question de cennies de négligence et aider tions dans les foyers existants, les familles et les propriétaires budget qu’il dépose en temps mois seulement, a affirmé le les personnes en attente d’une notamment pour offrir des d’entreprises, mais il ne fait de pandémie. ministre Bethlenfalvy. Nous place en foyer de soins de installations climatisées aux aucun doute que leurs sacri- parviendrons à ces jours meil- résidents, afin qu’ils puissent fices, dont nous prenons acte, « Pour avoir une économie leurs grâce au dur labeur et aux vivre de façon confortable, avec ont contribué à sauver des en santé, on doit avoir une po- sacrifices de l’Équipe Ontario. dignité et respect dans des lieux vies, a précisé le ministre des pulation en santé, a déclaré le Notre gouvernement sera votre sécuritaires. Finances. Aujourd’hui, nous ministre Bethlenfalvy. Depuis compagnon de route de tous prenons d’autres mesures pour un an, nous nous employons à les instants, car il s’est engagé Afin de répondre aux be- fournir un allégement et un protéger la population contre la à protéger la santé de la popu- soins croissants en matière de soutien supplémentaires à ceux COVID-19. Les défis qui nous lation et les emplois. Quand services de santé, l’Ontario qui ont été le plus touchés par attendent sont nombreux, mais nous serons finalement en investit dans des projets de la pandémie. Elles consistent avec la distribution des vaccins mesure de tourner la page, je construction et d’expansion entre autres à octroyer une aux quatre coins de la province, suis convaincu que les gens d’hôpitaux sans précédent, ce troisième série de paiements on entrevoit une lueur d’espoir. contribueront massivement à qui inclut un nouveau pavillon directs aux parents, à doubler la Nous sommes prêts à terminer la l’essor économique de l’On- pour les patients hospitalisés Subvention ontarienne pour le tâche commencée il y a un an. » tario, qui est nécessaire à la à l’établissement Memorial de soutien aux petites entreprises création d’emplois et favorisera Peel du William Osler Health et à aider les travailleurs à cou- Le budget de 2021 fait fond la prospérité et la vigueur de la System et la planification conti- vrir leurs frais de formation. » sur les investissements records province. » nue d’un nouvel hôpital régio- effectués par le gouvernement nal à Windsor-Essex. Source : gouvernement de l’Ontario durant la pandémie mondiale, Le premier pilier du budget portant à 16,3  milliards $ et de  2021, Protéger la santé de L’AFO accueille le budget à 23,3  milliards $, respective- la population, comprend des de l’Ontario avec enthousiasme GERARD LEVESQUE JUSTIN LEVESQUE Avocats et notaires Ventes, achats de propriétés, hypothèques, Des conseils testaments, procurations, successions de maîtres! L’Assemblée de la franco- directe aux organisations à but 1218, rue Ste. Anne | Tecumseh, ON N8N 1T7 | 519 735-9928 phonie de l’Ontario (AFO) se non lucratif franco-ontariennes. réjouit des investissements an- Vous avez besoin noncés dans le budget ontarien Carol Jolin, président de l’AFO Le gouvernement de l’On- de parler? 2021-2022, qui donneront un tario renouvelle aussi et bo- élan à la communauté franco- heureux que le gouvernement de nifie le Programme d’appui Nous pouvons vous aider. ontarienne en cette période de l’Ontario, sous le leadership du à la francophonie ontarienne pandémie et de relance écono- ministre des Finances et de la mi- (PAFO). Établi à un million Services de counseling disponibles en français. mique et sociale. nistre des Affaires francophones, de dollars depuis sa première soit un partenaire important avec année, en  2017, le financement 1 888 933-1831 www.fswe.ca En premier lieu, l’AFO ac- notre communauté dans ce dos- annuel du PAFO est doublé et est cueille avec enthousiasme la re- sier », se réjouit le président de assuré pour les trois prochaines connaissance de la francophonie l’AFO, Carol Jolin. années, passant à 6  millions  $ ontarienne avec sa propre section sur 3 ans. dans le budget mentionnant entre L’organisme provincial est autres, la bonification du Fonds fier de son partenariat avec le mi- L’AFO souligne également de secours des organismes sans nistère des Affaires francophones un investissement intéressant but lucratif francophones. Dans dans sa gestion de la première de 250  000  $ du gouvernement le précédent budget, le gouver- année du Fonds de secours. de l’Ontario, somme à laquelle nement de l’Ontario avait mis de Depuis le début de la pandémie, s’ajoute un investissement du l’avant ce fonds devant contenir les gouvernements du Canada gouvernement du Québec, dans un million de dollars pour l’année (1,5 M $) et de l’Ontario (4 M $) la création d’un fonds visant à financière 2020-2021 et un autre ont versé 5,5 millions $ en aide appuyer des initiatives permet- million pour 2021-2022. Le mon- tant aux francophones des deux tant dédié à ce fonds pour l’année provinces de collaborer. financière 2021-2022, passe d’un à deux millions de dollars. L’organisme tient également à souligner d’autres investisse- «  Les nombreuses données ments généraux ayant le potentiel que nous avons cumulées au sujet d’appuyer la communauté franco- de l’impact de la COVID-19 sur ontarienne, dont les investisse- nos membres ont démontré que ments en soins de longue durée, la pandémie posait un risque vers au Conseil des arts de l’Ontario, l’assimilation, car plusieurs or- aux femmes, aux communautés ganismes, souvent le seul espace racialisées, aux autochtones et sur francophone de leur localité avec l’accès à Internet haute vitesse leur école, étaient à risque de fer- partout dans la province. mer leurs portes. Nous sommes Source : AFO

5le 1er avril 2021 • www.lerempart.ca • LE REMPART Un drapeau franco-ontarien assure-t-il des services en français? Émilie Pelletier Photo : Courtoisie du ministère des Affaires francophones ontarien dans chaque bureau 28 des 29 bureaux de Service- lique » qui ne comprend aucun de ServiceOntario géré par la Ontario ont la capacité de servir geste concret pour assurer les Est-ce qu’un drapeau vert La députée Kusendova s’est rendue province. la population en français. services aux francophones de la et blanc dans un bureau de Ser- dans un des bureaux de Service province. viceOntario garantit que vous Ontario « Je pense que les locations Alors pourquoi avoir décidé recevrez des services en français? qu’on a choisies pour la première d’installer des drapeaux fran- « Si on va dans un bureau et annoncé initialement. tranche du projet de drapeaux co-ontariens dans des bureaux qu’on voit un drapeau franco- Ça dépend. La députée n’a pas été en sont désignées comme bureaux de ServiceOntario sans avoir la ontarien, on va s’attendre à des Le gouvernement ontarien a où on offre les services dans les certitude que les Franco-Onta- services en français », s’exclame- annoncé récemment qu’il allait mesure d’expliquer non plus ce deux langues », a-t-elle hasardé. riens pourront y être servis dans t-il, réitérant le besoin de plus de installer des drapeaux franco- soudain changement du nombre leur langue? services juridiques et de santé en ontariens dans 44 bureaux de de drapeaux, et avoue ne pas L’Ontario compte 26 ré- français dans la province. ServiceOntario, là où se rendent savoir « ce qui s’est passé et gions désignées où, en vertu de « C’est important aussi pour les citoyens pour tout ce qui a pourquoi on a réduit la liste ». la Loi sur les Services en français, nos amis anglophones de s’édu- La députée libérale Amanda trait à leur permis de conduire, l’aide bilingue devrait être of- quer au sujet de l’histoire, de Simard, responsable du dossier leur vignette d’immatriculation, Elle note toutefois qu’il ferte au sein de tous les services savoir que les droits minoritaires des Affaires francophones au leur carte Santé et à leur certifi- s’agit d’une « première tranche » gouvernementaux. linguistiques francophones sont sein de son parti, se pose une cat de naissance. de ce projet, et que l’intention est importants dans la province. Ça question : « Les drapeaux vont- Questionnée le jeudi d’installer un drapeau franco- « J’attends toujours le mot sert un but plus large que d’offrir ils parler français? » 18 mars par Le Droit, la députée de la ministre [des Services gou- les services en français. On veut responsable de ce projet, Natalia vernementaux et des Services honorer l’histoire francophone, Ses dires, l’annonce de la Kusendova, n’a pas pu confirmer aux consommateurs] Thomp- riche de 400 ans dans notre députée Kusendova à propos des sur-le-champ et sans équivoque son. Je peux dire que le bureau province, et éduquer le public 44 drapeaux qui sont passés à 29 que des services actifs dans les dans ma circonscription [Missis- anglophone. » a « porté à confusion ». deux langues officielles du Ca- sauga Centre] offre les services nada seront offerts dans tous ces bilingues, et j’ai vu la liste, et je Un autre « Peut-être que ce n’est pas centres de services provinciaux. sais que ça touche des régions où « beau geste symbolique » fait exprès, mais ça induit les Par ailleurs, elle a précisé il y a beaucoup de Franco-Onta- gens en erreur. (...) L’intention que ce sont en fait 29 drapeaux riens, alors je suis presque sûre Le porte-parole en matière est bonne, mais ce sont le conte- qui doivent être implantés, soit que oui. » de francophonie pour le NPD nu, les services et les résultats qui 15 de moins que ce qui avait été de l’Ontario Guy Bourgouin comptent. » Quelques heures plus tard, ironise qu’il s’agit, une fois de la députée Kusendova a fina- plus, d’un « beau geste symbo- Source : Initiative de journalisme local, lement confirTm:10é\" au Droit que Le Droit / La Presse canadienne Les rencontres sociales peuvent avoir des effets mortels. T:7\" Restez chez vous pour freiner la COVID-19. Pour en savoir plus, consultez ontario.ca/covid-19-fr Payé par le gouvernement de l’Ontario

6 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 1er avril 2021 La menace du variant brésilien Source : Agence Science-Presse Avec 60 à 80 % des pa- propos du Brésil », alertait il y vague, les soins intensifs étaient tients aux soins intensifs à Sao a deux semaines le directeur surtout occupés par des aînés, Recherche : une fausse signature Paulo, maintenant âgés de 30 de l’Organisation mondiale de on compte de plus en plus de pour un vrai problème? à 50 ans, l’épidémie a pris un la santé. « Si nous perdons le patients dans la trentaine et nouveau visage. Et les morts contrôle sur [le variant] P1, ça la quarantaine, sans précondi- Depuis un an, Camille Noûs choisi parce que non genré). s’accumulent : le 23 mars, le va mettre le monde en danger », tion, rapporte un reportage de est cosignataire de près de 200 ar- La logique derrière une signa- Brésil avait à lui seul un tiers des ajoute l’épidémiologiste améri- l’Agence France-Presse. ticles scientifiques. Mais cette décès attribués à la Covid sur cain Eric Feigi-Ding. personne n’existe pas. ture fictive est que, si le mouve- l’ensemble de la planète. Et ça se reflète dans les ment prend suffisamment d’am- Le variant P1 a été observé décès. À la fin de 2020, les 30 à Elle est la voix d’une protes- pleur, ce nom pourrait devenir Un système de santé qui se jusqu’ici dans 25 pays dont le 60 ans représentaient un décès tation, celle d’un collectif de cher- en peu de temps l’un des auteurs dit au bord de l’effondrement, Canada (principalement en Co- sur cinq au Brésil. Ils seraient à cheurs qui veut revendiquer la « na- les plus prolifiques de la planète. des hôpitaux qui débordent, lombie-Britannique) et, en date présent un sur quatre, selon le ture collégiale » des travaux, par Or, une partie de l’évaluation des des cadavres qui s’accumulent du 23 mars, dans 18 États amé- ministère de la Santé. opposition à « l’individualisme ». chercheurs universitaires repose en attendant de pouvoir être ricains, y compris New York. Camille est « née » le 20 mars 2020 sur le nombre d’articles qu’ils transportés… Ce sont des Quant au variant P1, les d’un groupe français, RogueESR, produisent. scènes qu’on a vues l’an der- Le variant ne doit peut-être données à son sujet com- qui veut voir la recherche « rede- nier dans le nord de l’Italie ou pas porter tout le blâme au mencent à peine à rentrer. Selon venir un espace au seul service Bien qu’un seul faux nom ne à New York. L’évolution des Brésil : les mesures de distan- une étude brésilienne prépubliée du bien commun ». Sa première pourrait pas perturber à lui seul chiffres ces dernières semaines ciation et le port du masque le 5 mars, il pourrait être jusqu’à occurrence a été dans une lettre les statistiques, les promoteurs de au Brésil rendait ces scènes pré- ont été mis de côté ces derniers 2 fois et demie plus contagieux ouverte d’opposition à une ré- Camille Noûs espèrent que leur visibles. mois, reprochent les épidémio- (ou 150 %), soit si cela devait forme d’une politique française de geste montrera « l’absurdité » de logistes, particulièrement chez se confirmer, au-dessus des es- la recherche. « l’évaluation quantitative ». À Mais le fait que cela sur- les jeunes adultes. Le président timations déjà pessimistes qui l’inverse, l’article de Science voit vienne en partie à cause d’un Bolsonaro lui-même n’a jamais le voyaient « seulement » deux Les cosignataires sont censés poindre d’autres problèmes poten- variant, plus contagieux que cessé de minimiser les risques fois plus contagieux. En com- savoir que Camille Noûs s’ajoute tiels : « alors que Noûs grandit, Ro- la souche « classique » du coro- et même de se moquer de ceux paraison, le variant britannique à leur liste en haut de leur article, gueESR pourrait perdre le contrôle navirus, et vraisemblablement qui portent des masques. Au est estimé n’être « que » de 40 à mais, note la revue américaine de sa marque » ; passé un certain capable de réinfecter des gens point où, rapporte NPR, le 60 % plus contagieux. Science, tous les éditeurs de revues point, qui serait responsable du qui avaient déjà été atteints l’an reconfinement annoncé ce en ne savent pas qu’il/elle n’existe pas retrait de la signature lorsqu’un dernier, fait craindre des scé- mars dernier par la mairesse de La même étude brésilienne (le prénom a volontairement été problème surgit avec un article? narios similaires dans d’autres la petite ville de Palmas lui a estime un risque de réinfection pays, spécialement là où la valu des menaces de mort. de 6,4 %, soit une personne sur vaccination progresse trop len- 16. D’autres estimations ont tement. « Ce n’est plus juste à Conséquence palpable : évalué un risque de réinfection alors que lors de la première beaucoup plus élevé. La clinique médicale Medica offre des rendez-vous téléphoniques et virtuels avec la Dre Tiffany Czilli. Téléphonez au 519 944-4449 pour réserver votre évaluation clinique virtuelle. La clinique Medica sans rendez-vous est maintenant ouverte. Francesco Vella et toute son équipe souhaitent la bienvenue au Dre Tiffany Czilli, BScHon, Pharm D, MD, CFPC. Visitez notre salle d’attente virtuelle pour connaître votre temps d’attente en temps réel sur notre site internet. Bienvenue à tous! EMBALLAGE CONFORME LIVRAISON GRATUITE GESTION DE L’ANTICOAGULATION DÉPISTAGE A1C TESTS DE TENSION ARTÉRIELLE ET DU CHOLESTÉROL OUVERT 7 JOURS SUR 7 CLINIQUE MÉDICALE ET PHARMACIE 519-255-7777 1210, rue Erie Est, Windsor (coin Erie et Pierre) www.rxmedica.ca

7le 1er avril 2021 • www.lerempart.ca • LE REMPART AGENTS IMMOBILIERS DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE École catholique Saint-Michel Franco-Sol SERVICES D’IMMIGRATION 33, rue Sherman Centre pour l’enfant et la famille Katia Augustin, courtier en immobilier ACFO WECK Leamington, ON N8H 5H6 École catholique Pavillon des Jeunes Adult Language & Learning RE/MAX Preferred Realty Ltd., Brokerage 720, av. Ouellette 519 326-6125 326, Rourke Line, Belle Rivière Programme d’établissement 6505, chemin Tecumseh Est Windsor, ON N9A 1C2 École catholique Saint-Paul 519 727-6694 et d’adaptation des immigrants Windsor, ON N8T 1E7 519 948-5545, poste 18 840, chemin Comber Side, C.P. 70 Deux samedis par mois Programme d’accueil à Chatham-Kent Direct : 226 787-9527 [email protected] Pointe-aux-Roches, ON N0R 1N0 Franco-Sol Garderie et Centre de 240, rue King Ouest, bureau 101 Bureau : 519 944-5955 www.acfoweck.ca 519 798-3022 la petite enfance Chatham, ON N7M 1E7 [email protected] facebook.com/ACFOWECK École catholique Sainte-Marguerite-d’Youville Bureau administratif 519 354-7424 www.katiaaugustin.com 13025, rue St-Thomas 11886, chemin Tecumseh Est [email protected] ÉDUCATION Tecumseh, ON N8N 3P3 Bureau 2B, Tecumseh, ON N8N 3C1 www.adultlanguageandlearning.ca RE/MAX Capital Inc. Brokerage 519 735-5766 519 979-7699 Collège Boréal Garrison Matte, agent immobilier Collège Boréal – Campus Windsor École catholique Sainte-Ursule [email protected] Services et programmes en immigration 3080, Grand Marais Est, Windsor Programmes postsecondaires 573, rue Grondin Garderies et en établissement 519 890-7096 (direct) Éducation permanente McGregor, ON N0R 1J0 Georges-P.-Vanier 519 948-7145 633, avenue Ouellette, bureau 304 [email protected] 7515, promenade Forest Glade 519 726-6114 Louise Charron 519 250-0656 Windsor, ON N9A 4J4 www.garymatte.com Windsor, ON N8T 3P5 École secondaire catholique l’Essor Mgr-Augustin-Caron 519 734-0902 519 253-1525 519 948-6019 13605, chemin St-Gregory Mgr-Jean-Noël 519 969-8272 7515, promenade Forest Glade AVOCATS ET PARAJURISTES www.collegeboreal.ca Tecumseh, ON N8N 3E4 Pavillon des Jeunes 519 727-6694 Windsor, ON N8T 3P5 Conseil scolaire catholique Providence 519 735-4115 Saint-Ambroise 519 728-2514 519 948-6019 Brisebois Law office Siège social WINDSOR Saint-Antoine 519 979-3883 www.collegeboreal.ca Paul P.G. Brisebois 7515, prom. Forest Glade École catholique Georges-P.-Vanier Saint-Edmond 519 948-4339 Travailleurs en établissement dans les écoles Avocat et notaire Windsor, ON N8T 3P5 6200, rue Edgar Sainte-Marguerite-d’Youville 519 979-0487 Centre communautaire francophone 2475, ave. Central, bureau 101 519 948-9227 Windsor, ON N8S 2A6 Sainte-Thérèse 519 974-3423 Windsor-Essex-Kent Windsor, ON N8W 4J4 Sans frais: 1 888 768-2219 519 948-9481 Saint-Jean-Baptiste 519 736-1557 720, av. Ouellette 519 974-5884 CscProvidence.ca École catholique Mgr-Jean-Noël Saint-Michel 519 322-4581 Windsor, ON N9A 1C2 [email protected] Conseil scolaire catholique Providence 3225, avenue California Service de garde 519 253-1525, poste 225 519 948-5545 www.briseboislawoffice.com Bureau satellite de Chatham-Kent Windsor, ON N9E 3K5 www.franco-sol.ca www.ccfwek.org 14, rue Notre-Dame, C.P. 70 519 966-6670 La Garderie « Les Petites Mains » Clinique juridique bilingue Pain Court, ON N0P 1Z0 École catholique Saint-Edmond Bassima Zein SERVICES DE SANTÉ, SOCIAUX Windsor/Essex 519 355-1304 / 877 250-4877 1880, rue Totten 1799, rue Ottawa, Windsor ET COMMUNAUTAIRES Me Amy Lavoie Centre Saint-Jean-Marie-Vianney Windsor, ON N9B 1X3 519 971-6246 ou 519 258-4528 Me Kevin J. Pinsonneault 105, promenade Glenwood 519 945-0924 Enfants à partir de 0 à 12 ans. Aide à la vie autonome Me Justin Levesque Chatham, ON N7L 3X5 École catholique Sainte-Thérèse Programme avant et après école du sud-ouest de l’Ontario 1770, avenue Langlois 519 948-9227, poste 837801 5305, rue Tecumseh Est Camp d’été et vacances Assisted Living Southwestern Ontario Windsor, ON N8X 4M5 Centre de formation aux adultes Windsor, ON N8T 1C5 Places subventionnées disponibles 3141, rue Sandwich 519 253-3526 875, avenue Ouellette 519 945-2628 [email protected] Windsor, ON N9C 1A7 Ligne de conseils juridiques du Sud-Ouest Windsor, ON N9A 4J6 École secondaire catholique E.J. Lajeunesse lespetitesmains.ca Marylène Lépine Hannah Barrick, parajuriste 519 946-0207 600, avenue E.C. Row Ouest 519 969-8188, poste 248 Jordy Haringanji, parajuriste ÉCOLES Windsor, ON N9E 1A5 INSTITUTIONS FINANCIÈRES [email protected] 1 855 650-9716 CHATHAM-KENT _5_1_9_9_7_2_-_0_0_7_1______ Services offerts en français www.blc-cjb.com École catholique Saint-Francis Conseil scolaire Viamonde Caisse Desjardins Ontario à la Résidence Richelieu 11, rue St-Clair, C.P. 337 Siège social Succursale Pointe-aux-Roches [email protected] Marion Paralegal Tilbury, ON N0P 2L0 116, Cornelius Parkway 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 www.alsogroup.org 3615, chemin Walker, bureau 2 519 682-3243 Toronto, ON M6L 2K5 Pointe-aux-Roches 519 798-3026 Maîtrisez Votre Santé Windsor, ON N8W 3S6 École catholique Saint-Philippe 1 888 583-5383 Centre de service Tecumseh Ateliers éducatifs : 519 250-4LAW (529) 7195, St. Philippes Line www.csviamonde.ca 13470, rue Tecumseh Est Maladies et douleur chroniques Louis Marion, parajuriste et notaire Grande Pointe, ON N0P 1S0 ÉCOLES Tecumseh 519 735-6069 Centre de santé communautaire [email protected] 519 352-9579 École élémentaire L’Envolée ACCÈS D - 1 800 CAISSES de Windsor Essex www.marionparalegal.com École catholique Sainte-Catherine 1799, rue Ottawa Centre Desjardins Entreprise 7621 rue Tecumseh Est 24162, chemin Winterline, C.P. 10 Windsor, ON N8Y 1R4 6900, chemin Tecumseh, C.P. 100 Windsor, ON N8T 3H1 CENTRE COMMUNAUTAIRE Pain Court, ON N0P 1Z0 519 259-4860 Pointe-aux-Roches 1 855 259-3605 519 354-2913 École élémentaire Louise-Charron Directeur général : Billy Boucher [email protected] Centre communautaire francophone École catholique Sainte-Marie 2520, chemin Cabana Ouest www.desjardins.com www.wechc.org de Windsor-Essex-Kent 90, promenade Dale Windsor, ON N9G 1E5 Centre de soutien communautaire 720, av. Ouellette Chatham, ON N7L 0B2 226 315-1878 PAROISSES du comté d’Essex Windsor, ON N9A 1C2 519 354-1225 École secondaire de Lamothe-Cadillac 962, chemin Old Tecumseh, Bureau 4 519 948-5545 École secondaire catholique de Pain Court 1775, rue Totten Paroisse Saint-Jérôme Belle Rivière ON N0R 1A0 Programme et activités communautaires 14, rue Notre-Dame, C.P. 100 Windsor, ON N9B 1X4 3739, avenue Ypres, Windsor 519 728-1435 Centre d’orientation pour adolescents Pain Court, ON N0P 1Z0 519 253-0929 519 948-6115 Sans frais :1 855 728-1433 nouvellement arrivés 519 352-1614 [email protected] Tracey Bailey, directrice générale Camp d’été pour enfants de 4 à 12 ans ESSEX EMPLOI Père Patrick Bénéteau, curé [email protected] Programme de travailleurs en École catholique Mgr-Augustin-Caron Messe en français : Samedi à 17 h www.communitysupportcentre.ca établissement dans les écoles 8200, rue Matchette Options Emploi Dimanche à 10 h Entité de planification des services de san- www.ccfwek.org LaSalle, ON N9J 3P1 Tu veux travailler? On est là pour t’aider! facebook.com/StJeromeWindsor té en français Érié St. Clair/Sud-Ouest 519 734-1380 75, rue Wyandotte Ouest, bureau 6 ParoisseSt-Jerome.ca Bureau de Windsor CENTRE POUR ADOLESCENTS École catholique Pavillon des Jeunes Windsor, ON N9A 5W6 720, av. Ouellette 326, Rourke Line 519 252-1562 Paroisse Sainte-Anne Windsor, ON N9A 1C2 Centre d’orientation pour adolescents Belle Rivière, ON N0R 1A0 519 948-6019 Père Patrick Bénéteau Paul Levac, directeur général (par intérim) 720, av. Ouellette 519 727-6044 www.employmentoptionsemploi.ca Père Paul Kim [email protected] Windsor, ON N9A 1C2 École catholique Saint-Ambroise 12233, chemin Tecumseh Est 519 850-4309 519 946-3797 2716, route 42, C.P. 40 GARDERIES Tecumseh, ON N8N 1M3 Guy Mian, agent de planification [email protected] St-Joachim, ON N0R 1S0 519 735-2182 [email protected] Facebook : /CentreOrientationADO 519 728-2010 Franco-Sol Centre pour l’enfant et la famille Lucille Lefebvre, secrétaire 519 948-1515, poste 202 École catholique Saint-Antoine École catholique Georges-P.-Vanier Messe française le dimanche à 8 h 30 www.entite1.ca COMPTABLES 1317, chemin Lesperance 6200, rue Edgar, Windsor [email protected] VON Windsor-Essex Tecumseh, ON N8N 1X6 519 948-7145 www.steanneparish.ca La santé commence chez soi Grant Thornton LLP 519 735-2165 Lundi au vendredi de 9 h à midi Jaime Mirea, infirmière praticienne Donald Lassaline, CPA (retraité) École catholique Saint-Jean-Baptiste Franco-Sol PHARMACIE 1770, avenue Langlois 519 967-3985 365, rue Fryer Centre pour l’enfant et la famille Windsor, ON N8X 4M5 [email protected] Amherstburg, ON N9V 0C3 École catholique Saint-Edmond Pharmacie et clinique Medica 519 966-5010 Jeff Ostrow, CPA 519 736-6427 1880, avenue Totten, Windsor Francesco Vella, pharmacien 1 888 933-1831 519 967-3983 519 948-4339 Dre Tiffany Czilli, médecin www.von.ca/fr [email protected] Lundi au vendredi de 9 h à midi 1210, rue Erie Est 2510, ave. Ouellette, bureau 203 Windsor, ON N9A 3Z5 SERVICES POUR FEMMES Windsor, ON N8X 1L4 Pharmacie : 519 255-7777 519 966-4626 [email protected] Réseau-femmes du Sud-Ouest de l’Ontario 14, avenue Victoria Clinique : 519 944-4449 « Le pouvoir de choisir! » Essex, ON N8M 1M3 [email protected] Services personnalisés de 519 776-4869 www.rxmedica.ca counseling, d’appui transitoire www.grantthornton.ca et d’accompagnement RÉSIDENCE 226 349-9907 (Sarnia/Chatham) COUNSELLING 226 349-9438 (London/Chatham) La Résidence Richelieu 519 946-3029 (Windsor/Chatham) Centre d’aide et de lutte Personnes bilingues de 55 ans et + 1 888 946-3029 (Sans frais) contre les agressions à caractère Aide à la vie autonome de l’Ontario www.rfsoo.ca sexuel de Windsor/Essex (CALACS) Services d’appui, de soutien et 1770, avenue Langlois d’accompagnement Windsor, ON N8X 4M5 3140, Meadowbrook Lane 519 253-3100, poste 2021 Windsor, ON N8T 3M5 www.saccwindsor.net 519 974-6436 Anna et Cy Bulcke, gérants [email protected]

8 LE REMPART • www.lerempart.ca • le 1er avril 2021 Un ancien de l’Essor Cueillir l’eau de Pâques : préside la Franco-Fête une tradition toujours agréable de Toronto Élodie Dorsel Le mercredi 24 mars avait phone minoritaire au pays – envi- La tradition de la cueillette gions. L’idée s’aligne avec celle l'avant-midi, d’autres indiquent lieu l’assemblée générale an- ron 600 000 personnes. C’est une de l’eau de Pâques remonte au du baptême, rituel purificateur et qu’il faut de l’eau courante et non nuelle de la Franco-Fête de To- communauté riche et diversifiée. XVIIIe  siècle, à l’époque de la protecteur lui aussi performé avec stagnante, et certains décident de ronto (FFT) et les membres du Si nous voulons la connaître, il Nouvelle-France. Déjà là, elle était de l’eau bénite. s’y baigner! Tout le monde semble conseil d’administration et des faut écouter sa musique et en perçue comme magique, une eau d’accord que l’eau doit être récol- représentants de la communauté apprendre davantage sur ce qui de protection et de guérison pour Les initiés sont donc nom- tée à contre-courant pour qu’elle étaient réunis de façon virtuelle. allient les francophones de l’On- l’année à venir. Les gens asper- breux à se lever vers 3 h ou 4 h du se conserve et ne se dégrade pas tario », expliquait le nouveau geaient les cadres de leur porte ou matin pour venir cueillir cette eau au fil de l’année. L’organisme a comme mis- président. Son souhait le plus buvaient même de l'eau. avant les premiers rayons de soleil. sion, depuis plus de 40 ans, de cher est de rassembler davantage Parfois la cueillette est même en- Mais attention! C’est une donner aux Torontois un lieu de les francophones de la province. Il est possible de retracer tourée d’évènements significatifs chose de s’asperger de l’eau de rassemblement et de fête pour son origine jusqu’aux ancêtres (et tout aussi amusants!) telles une source mais en boire peut s’avérer célébrer la culture francophone Source : Franco-Fête français de la Normandie et de la procession illuminée aux flam- très dangereux pour la santé à dans son ensemble. Bretagne ainsi que chez d’anciens beaux pour se rendre à la source cause des parasites et des bactéries rites païens des fêtes printanières. et la vigile pascale pour clôturer qu’elle peut contenir. Il faut s’assu- Lors de cette réunion, l’avo- La consécration d’eau se faisait le la tradition. Certaines localités en rer de bien la désinfecter comme cat Vincent Rocheleau, un diplô- Samedi saint, la veille de Pâques, ont fait un rassemblement social au camping avant d’en boire! mée de l’Essor, a été nommé à la et les croyants en profitaient pour communautaire et touristique. présidence de l’organisme. en rapporter une réserve chez eux. Finalement, tradition reli- Plusieurs opinions existent gieuse ou pas, la cueillette demeure Avocat associé chez Blaney Martine Roberge, professeure pour ce qui est des conditions une excellente excuse de se lever McMurtry LLP à Toronto et titulaire au Département des requises pour la cueillette. Cer- tôt et de se retrouver en nature avec également secrétaire du Comi- Sciences historiques de l’Uni- tains prétendent qu'il faut res- ses proches, c’est peut-être là qu’est té des Langues officielles de versité Laval, explique dans ses ter silencieux ou en prière tout le vrai remède de l’eau de Pâques. l’Association du Barreau de écrits que de là est née la croyance l’Ontario, Vincent Rocheleau populaire que toute eau courante, continue de s’impliquer dans la le matin de Pâques est « bénie ». communauté francophone de Associée aussi à la nature et au Toronto, dont il fait partie. renouveau qui reprend vie au printemps, l’eau renfermerait des « L’Ontario compte la plus propriétés thérapeutiques mira- importante communauté franco- culeuses. Des jeunes tricotés serrés Les croyants affirment que pour la francophonie cette eau protège contre certaines maladies et intempéries, tout comme d’autres porte-chance que l’on retrouve dans les reli- Afin de célébrer la Semaine nationale de la francophonie, les élèves de l’école Pavillon des Jeunes à Belle Rivière ont ré- alisé le projet tricoté serré. Cette courtepointe qui regroupe de nombreux dessins illustre l’histoire de chaque enfant, y compris leurs ancêtres, leurs inspirations francophones, et leur vie en français au quotidien. C’est l’enseignante Justine Tremblay qui a coordonné l’ini- tiative. Chaque élève devait faire un dessin qui reflète sa franco- phonie. Plus de 500 jeunes y ont participé et les dessins ont été placés sur 21 babillards dans l’école. Le dévoilement a eu lieu le vendredi 19 mars à Pavillon des Jeunes. Félicitations aux membres du personnel et aux élèves qui participent quotidiennement à faire rayonner la francophonie au sein de leur milieu scolaire. Source : Csc Providence