L'Action du jeudi le 21 mai 2020

Vol. 18 no 13 Le jeudi 21 mai 2020 Un journal qui nous ressemble; un journal qui nous rassemble! www.laction.ca lactionontario @LactionOntario De délicieux repas pour les aînés Article à la p. 3Des livreurs bénévoles viennent chercher les portions individuelles à l’extérieur du centre.

2 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 21 mai 2020 L’industrie automobile La tenue des Jeux d’été de l’Ontario dsee rlealèpvaendpéémnibielement à London parait de moins en moins probable Les employés de l’usine CAMI à London sont de retour au travail. et un important réseau de béné- ce qui leur donnerait un échéan- (P.T.) Les activités qui de- voles et d’associations sportives cier plus serré qu’à la normale. Philippe Thivierge au sein d’un environnement de vaient avoir lieu jusqu’en juillet soient impliqués dans la mise sur Au moins, une partie du travail travail où règnent des mesures de ont été annulées les unes après pied des Jeux, la décision finale a déjà été fait. Le secteur de la fabrication protection sanitaire jamais vues les autres et la fin de l’état d’ur- quant à leur tenue revient au automobile est une composante im- auparavant : lavage des mains in- gence est constamment repous- ministère ontarien des Industries Quant aux milliers de par- portante de l’économie canadienne, cessant, distanciation sociale, port sée. Même si l’Ontario, comme du patrimoine, du sport, du tou- ticipants, le portrait est encore et c’est d’autant plus vrai dans le du masque obligatoire, prise de bon nombre de provinces ca- risme et de la culture, principal plus compliqué. Les diverses sud de l’Ontario où se trouvent température de tous les employés, nadiennes et États américains, commanditaire de l’événement. disciplines représentées aux Jeux plusieurs usines d’assemblage de désinfection fréquente des surfaces est désormais sur la voie du tiennent leurs championnats res- véhicules. Dans la foulée des me- fortement utilisées, etc. déconfinement progressif, il n’en Les retombées économiques pectifs au printemps ou au début sures timides de déconfinement, demeure pas moins que les orga- des Jeux d’été ont été estimées à de l’été. « À cause de l’éclosion plusieurs reprennent leurs activités Le scénario est le même à In- nisateurs des grands rassemble- 6 millions $. London a accueilli du virus, plusieurs n’ont pas pu mais les perspectives d’avenir de- gersoll, près de London, à l’usine ments de l’été ne savent toujours ces compétitions en 1975, 1996, avoir de qualifications », explique meurent incertaines. CAMI de GM qui a elle aussi repris pas à quoi s’en tenir. 2004 et 2018. Dave De Kelver. Même si le du service le 19 mai. Les 2500 tra- gouvernement décidait, au cours En fait, avant que la présente vailleurs qui y sont habituellement à C’est le cas des Jeux d’été de Si le pire devait se produire, des prochains jours, d’aller de crise ne débute, la production l’œuvre étaient, comme une grande l’Ontario, un événement dédié rien n’empêcherait le report des l’avant avec les Jeux d’été, ce automobile était déjà en baisse au partie de la population, en congé aux sportifs de 12 à 18 ans. Cette Jeux en 2021. serait un véritable casse-tête pour Canada. Ainsi, l’an dernier, d’im- forcé depuis deux mois. À l’usine année, les Jeux doivent se tenir plusieurs associations sportives portantes mises à pied avaient été CAMI comme dans les autres lieux du 30 juillet au 2 août à London Dave De Kelver, directeur que d’organiser des tournois éli- faites à l’usine Ford de Oakville et de travail du même genre, c’est de et 19 disciplines figurent au pro- général des Jeux, n’est pas très minatoires à la dernière minute. à l’usine Fiat Chrysler de Windsor façon graduelle que les employés gramme. Environ 3400 athlètes optimiste mais n’ose pas s’aven- tandis que les installations de GM à retournent au travail et l’employeur sont attendus en plus de leurs turer à confirmer s’il y aura an- Pour ce qui est des bénévoles, Oshawa ne produisent plus de nou- coordonne la reprise des activités de proches et ils seront encadrés par nulation ou pas. Il estime qu’un ceux qui se sont inscrits cette veaux modèles depuis décembre. Le concert avec le syndicat. De plus, plus de 700 bénévoles. report serait relativement facile à année seraient contactés l’an ralentissementdesventes,la montée le système de ventilation y a été gérer considérant que le comité prochain afin de leur donner en du protectionnisme américain modifié pour s’assurer que le virus Annuler maintenant ou at- organisateur est essentiellement priorité la chance de s’impliquer. et la difficulté de répondre à la ne se propage pas par les conduits. tendre encore un peu pour savoir composé des mêmes personnes Il serait cependant possible à qui- demande de véhicules électriques et comment évoluera la situation? qu’en 2018 et que les compéti- conque de s’inscrire pour offrir autonomes ont plombé l’industrie Plus tôt, le 11 mai, GM avait C’est le dilemme qui se pose pour tions devaient se tenir aux mêmes son aide. canadienne de ce secteur. repris la production à son usine les organisateurs des Jeux. Pas endroits qu’il y a deux ans. Être de St. Catharines, encore une fois assez rapproché dans le temps en terrain connu représente un À Toronto, l’Exposition Évidemment, la pandémie et étape par étape. pour tomber sans plus de ques- avantage en cas d’imprévu. nationale canadienne, la plus l’effondrement économique qui tions sous le couperet des annu- grande foire au Canada, qui l’a accompagné n’ont rien pour Ford a repris la production lations, mais pas assez tard dans Tout de même, cela ne veut devait se tenir du 21 août au remonter le moral des travailleurs de véhicules à Windsor le mardi l’année pour être sûr d’échapper pas dire que ce sera une partie 7 septembre, a été annulée au quant à leur sécurité d’emploi. 19 mai et poursuivra ses opérations au confinement, l’événement est de plaisir : « Le processus pour cours des derniers jours. Cela à Oakville à partir du lundi 25 mai. dans une zone d’ombre. organiser les Jeux prend environ met beaucoup de pression sur Plusieurs usines ont néan- 18 mois », évalue M. De Kelver. les autres activités estivales. moins ouvert leurs portes au cours Les principaux constructeurs Bien que la Ville de London S’ils sont annulés, les partenaires L’édition 2020 des Jeux d’été du mois de mai. automobiles ont d’autres usines engagés dans leur mise sur pied de l’Ontario survivra-t-elle à la grandes et petites dans le centre- devraient donc se remettre au tra- pandémie? Rien n’est moins sûr. Les installations de Toyota à sud-ouest de l’Ontario. Les dates vail pas plus tard qu’à l’automne, Cambridge et Woodstock ont, de- de réouverture varient tant soit peu puis le lundi 11 mai, graduellement de l’une à l’autre mais partout, la Vous devez remplir toutes les cases repris du service. Plus de 8000 tra- prudence et le respect scrupuleux vides en ne plaçant les chiffres 1 à 9 vailleurs ont repris leurs fonctions des règles est de mise. qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Solution :

3le 21 mai 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION De délicieux repas COVID-19 et droit de la famille : pour les aînés le Collège Boréal répond aux questions (P.T.) Avec sa subvention du maintenir contact avec ceux qui temps particuliers. d’instrumentaliser la pandémie programme Nouveaux Horizons sont les plus à risque d’être affectés pour les aînés, le Centre commu- par la pandémie et qui, en fait, le Qui plus est, la notion de pour refuser un droit de garde ou nautaire francophone de Sarnia- sont déjà par la réclusion à laquelle Lambton (CCFS) prévoyait organi- ils sont contraints pour des raisons « motion urgente », qui existait de visite à l’autre parent, le juge ser une cuisine collective. Pour des de sécurité. raisons qu’il n’est pas nécessaire de Philippe Thivierge déjà avant l’établissement du Pazaratz a statué que les parents répéter une millième fois, ce projet Le nombre d’aînés qui ma- confinement obligatoire, a pris « ne devraient pas présumer que n’a pu être concrétisé mais l’orga- nifestent leur intérêt augmente nisme a décidé d’utiliser ces fonds chaque semaine. Les besoins en Dire que la COVID-19 a bou- depuis celui-ci beaucoup d’im- l’existence de la crise de la CO- pour donner un coup de pouce aux bénévoles augmentent d’autant personnes âgées. puisque chacun ne livre que trois leversé le quotidien est un truisme portance puisque ce ne sont que VID-19 entraînera automatique- ou quatre repas pour s’assurer Qui plus est, la nourriture reste que chacun des destinataires le on ne peut plus banal. Si, pour les causes qui entrent dans cette ment une suspension du temps au cœur de cette alternative impo- reçoive chaud. Les personnes qui sée par les circonstances. En effet, souhaitent contribuer à la bonne plusieurs, la « nouvelle normalité » catégorie qui sont entendues par parental en personne ». le CCFS a décidé de briser l’isole- marche de cette initiative ou rece- ment des aînés francophones de sa voir les bons petits plats de M. et consiste simplement à faire la file les cours pour ce qui relève du Cela pourrait être le cas dans communauté en leur livrant, une Mme Croteau peuvent contacter fois par semaine, des repas chauds. le CCFS au 519 541-0207. à l’épicerie et à se laver les mains droit de la famille. la mesure où il est prouvé qu’un Distanciation sociale oblige, une logistique particulière a été mise Gaston Croteau sort le pâté chinois plus souvent, pour certains, il peut Qu’est-ce qu’une motion ur- parent ne respecte pas les règles en place tant pour la préparation du four pour ensuite le couper en que pour la livraison des repas mais plusieurs portions. s’agir de problèmes beaucoup plus gente? Cela concerne, en gros, tout sanitaires et fait courir aux autres l’initiative ne s’en est pas moins avérée un franc succès. graves et complexes. ce qui touche à la protection et la le risque d’être contaminé, ou en- C’est en contactant directe- C’est ainsi que le Collège sécurité des enfants et des parents core s’il refuse de démontrer que ment les aînés au téléphone que l’organisme a maximisé le nombre Boréal a voulu répondre, par le et regroupe des cas extrêmes – tels son mode de vie est sécuritaire. de personnes bénéficiant de ce pro- gramme qui repose sur les épaules biais d’une présentation en ligne, les enlèvements internationaux Autrement, afin de se conformer de bénévoles dévoués, en particulier Gaston Croteau et son épouse à la question suivante : quel est d’enfants – comme des situations au principe de défense de l’intérêt Dorothée, responsables de la pré- paration des repas. Les portions l’impact de la crise de la CO- plus bénignes – telles les contesta- supérieur de l’enfant, celui-ci a sont mises dans des contenants à emporter et recueillies à la porte VID-19 sur les droits de garde tions de garde partagée d’enfants. droit à un maximum de stabilité du centre par des bénévoles qui vont les remettre aux dizaines de et de visite des enfants? En effet, C’est sur ce dernier point, dans son quotidien et dans sa destinataires. composer avec un divorce et une beaucoup plus commun, que relation avec ses parents. La crise Il s’agit d’une belle façon de garde partagée n’est pas toujours, Me Norlanda Joseph s’est attar- sanitaire ne devrait donc pas chan- en temps normal, une situation dée car la pandémie a ajouté son ger les droits et responsabilités des plus agréables. La pandémie, grain de sel dans l’interprétation des parents qui existaient avant avec les mesures de distanciation qui est faite de ce concept. Ainsi, la pandémie de même que les sociale qui l’accompagnent, vient la récente cause Thomas c. Wohle- horaires de garde. compliquer encore davantage ber s’est imposée comme grille Les règles liées à l’état d’ur- cette dynamique. d’analyse pour déterminer les gence (telle la nécessité de s’isoler Ou est-ce vraiment le cas? facteurs jugés nécessaires pour pendant 14 jours au retour d’un Dans sa présentation, Me Nor- qu’une cause soit considérée séjour à l’étranger ou après avoir landa Joseph, qui enseigne au comme urgente. Ces facteurs se été en contact avec une personne Collège Boréal, a évoqué les rapportent à la préoccupation du infectée) peuvent avoir préséance aspects pratiques du fonction- plaignant : elle doit être immédiate sur le droit de garde. Cependant, nement de la Cour de justice de (au sens où la résolution du conflit nul ne devrait présumer sans l’Ontario et de la Cour supérieure ne peut attendre), sérieuse (elle preuve de l’existence d’un risque : de justice qui sont bouleversés a un impact significatif sur le par exemple, un parent travaillant par la pandémie. « Si vous voulez bien-être des parties en cause ou dans une résidence de soins de déposer des documents, pré- des enfants), définie et matérielle longue durée ne perdra pas néces- sentement, les choses changent (tangible plutôt que spéculative) sairement son droit de garde s’il chaque semaine », s’est-elle et clairement précisée (en termes prend les précautions appropriées désolée, ajoutant plus tard que les de preuves et de descriptions des pour sa sécurité et celle des autres. procédures par vidéoconférence faits). Me Norlanda Joseph a conclu ou téléconférence sont maintenant C’est néanmoins la cause sa présentation en mettant en la norme. Ribeiro c. Wright qui sert de réfé- valeur le programme d’adjoint Or, il y a néanmoins quelque rence aux règlements de conflits juridique du Collège Boréal dont Abonnement individuel Abonnement corporatif chose de crucial qui ne change en ces temps de pandémie. « C’est elle a fait connaître les critères pas : l’intérêt supérieur de l’enfant. la cause de base, a commenté d’admission et les possibilités de 1 an ............. 50 $* 1 an ............. 75 $* Ce principe directeur en droit de Me Joseph. C’est notre ligne di- carrière. Le Collège Boréal est le 2 ans ............ 90 $* 2 ans ............. 130 $* la famille continue de guider les rectrice en ce moment. » Alors seul collège en Ontario à offrir *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. L’Actiondécisions des juges, même en ces que certains parents essaient un stage à temps plein pour cette formation. Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Éditeur : Denis Poirier Directrice générale : Christiane Beaupré Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Rédacteur en chef : Philippe Thivierge Publicité : Richard Caumartin Nom : Nom de l’entreprise : Infographiste : Caroline Verner Adresse : Ville : Code postal : Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Province : Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans l’autorisation de l’éditeur. Téléphone : Télécopieur : Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Courriel : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés.

4 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 21 mai 2020 DU SOUTIEN POUR VOUS, VOTRE FAMILLE ET VOTRE ENTREPRISE. UNE AIDE FINANCIÈRE EST DISPONIBLE Prestation canadienne d’urgence Subvention salariale d’urgence du Canada Compte d’urgence pour les entreprises canadiennes VISITEZ LE SITE CANADA.CA/LE-CORONAVIRUS POUR EN SAVOIR PLUS

5le 21 mai 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Source : Agence Science-Presse Sur la plaque, ils ont passé une surfaces peuvent donc faire tour- C’est loin si l’on devait aller violets UV-C dans une longueur lumière ultraviolette (UV) en mas- noyer, mais aussi rouler, dévier y faire un tour, mais c’est presque d’onde d’environ 250 à 260 nm La physique des gouttelettes quant certaines régions. Les zones et même danser les gouttelettes dans la cour arrière, si l’on se rap- est une méthode de stérilisation non dissimulées sont devenues plus suivant différents mouvements. Il pelle que notre galaxie mesure en- des surfaces — mais non des êtres Chaque gouttelette réagit dif- sensibles à l’humidité et lorsque serait en théorie possible de contrô- viron 100 000 années-lumière d’une humains — reconnue depuis plus féremment, suivant la surface sur l’eau les touchait, les gouttelettes ler la manière dont les gouttelettes extrémité à l’autre. d’un siècle et toujours utilisée, laquelle elle tombe. Certaines re- ne rebondissaient pas, mais se ré- — et même les postillons — re- notamment en contexte hospi- bondissent et éclaboussent, d’autres pandaient plutôt. bondissent sur les surfaces qui Des lampes UV pour combattre talier. On en doit la paternité au tournoient avant de retomber. Des nous entourent. Un phénomène le virus? Ça dépend médecin féroïen Niels Ryberg chercheurs chinois ont démontré L’équipe de recherche a conçu qui serait utile pour la concep- Finsen, lauréat du prix Nobel de qu’elles tournoient plus facilement différents modèles de surfaces en tion de matériaux plus ou moins Les rayons ultraviolets médecine en 1903. sur les surfaces non adhésives de alternant des régions susceptibles adhérents à la pluie et au givre, et peuvent-ils tuer le nouveau virus? nos cuisines, particulièrement de provoquer différentes réactions même lorsqu’on cherche à amé- Comme l’affirment des vendeurs C’est dans cette perspec- dans les poêles lorsqu’elles sont lorsque les gouttelettes y tombaient. liorer le nettoyage de ces surfaces. de lampes à rayons UV, c’est tive que certaines entreprises très sèches. Les chercheurs ont même réalisé une méthode de stérilisation bel vont jusqu’à proposer de telles une surface avec un dessin composé Un trou noir dans la cour arrière et bien éprouvée. Le Détecteur lampes pour un usage dans Les chercheurs, qui ont publié de bras en spirale qui rayonnent à de rumeurs rappelle toutefois un contexte domestique. Ces une étude dans la revue NatureCom- partir d’un centre, un peu comme Des astrophysiciens ont décou- qu’une technologie efficace dans jours-ci, l’entreprise lituanienne munications, ont créé des surfaces une toupie. Lorsqu’une gouttelette vert le plus proche trou noir, situé à un contexte ne l’est pas néces- Ekomlita publicise la Sterilize-X, qui peuvent faire tourbillonner les tombe dessus, certaines parties « seulement » 1000 années-lumière sairement dans un autre, par une lampe qui serait capable, gouttelettes à plus de 7300 tours par de celle-ci touchaient les bras de la Terre. Assez proche pour exemple chez l’humain... affirme-t-elle sur son site, d’éli- minute quand elles rebondissent. plus adhérents à l’humidité alors qu’on puisse observer à l’œil nu les miner jusqu’à 99,9 % des virus Pour y arriver, il faut s’assurer que d’autres parties frappaient la deux étoiles qui gravitent autour    dans un périmètre de 45 mètres que les gouttelettes ne mouillent surface hydrofuge qui les faisait re- de lui. L’origine de la rumeur : le Soleil ou carrés — ou seulement 20 mètres pas les surfaces sur lesquelles elles bondir : en se tordant, la gouttelette une technologie? carrés comme le suggère plus tombent. Ils ont ainsi recouvert provoque un tournoiement. Cette trouvaille fortuite a été ré- prudemment la version anglaise. des plaques d’alumine d’un enduit alisée par une équipe internationale Le 23 avril, Donald Trump La société québécoise Titan Sé- antiadhésif fluoré, semblable à Différentes conceptions des à l’Observatoire européen austral affirmait que le nouveau coro- curité distribue quant à elle des celui trouvé dans les poêles anti- de La Silla, au Chili, et décrite ré- navirus s’affaiblirait sous les « unités mobiles de biosécurité » à adhésives. cemment dans la revue Astronomy rayons du Soleil. « Il y a une base d’UV-C en mesure de désin- and Astrophysics. Elle montre que ce rumeur selon laquelle vous allez fecter les espaces et équipements trou noir dit « inactif » appartient à au soleil […] et cela a un impact en y éliminant des virus, dont un système astronomique nommé sur d’autres virus », laissait-il celui responsable de la Covid-19, HR 6819, et que l’on connaissait entendre. Il ne s’arrêtait toutefois affirme-t-elle. déjà comme un système binaire, pas là, semblant faire allusion à composé de deux étoiles. une technologie : « supposons Le problème, c’est que ces que vous ameniez la lumière à lampes germicides sont aussi très Or, il s’avère que ce système l’intérieur du corps… » Sa décla- dangereuses pour la santé. Une est triple. Les astronomes étaient ration, balayée dans l’ombre par exposition de quelques secondes à la recherche du troisième larron, ses propos sur de possibles injec- à des rayons UV-C brûle sévère- mais s’attendaient plutôt à trouver tions de désinfectant, s’appuie ment la peau et les yeux. C’est une étoile à neutrons — un astre apparemment sur une étude me- d’ailleurs ce qui a mené l’Orga- résultant de l’effondrement gravita- née par le National Biodefense nisation mondiale de la santé à tionnel du cœur de certaines étoiles Analysis and Countermeasures préciser que ces lampes ne doivent en fin de vie. La masse du nouvel Center, un laboratoire géré par pas être utilisées pour se stériliser objet, quatre fois celle du Soleil, le ministère américain de la Sé- les mains ou d’autres parties s’est avérée être trop grande pour curité intérieure. du corps. Ekomlita indique que une étoile à neutrons. personne ne doit regarder direc- Cette étude n’ayant pas été tement la source de lumière, ni C’est le premier trou noir rendue publique ni publiée dans même être en sa présence, lors de repéré dans un système triple. Et une revue évaluée par les pairs, l’utilisation de son produit Steri- en plus d’être le plus proche trou impossible d’en juger les conclu- lize-X... bien que l’entreprise en noir, c’est l’un des rares inactifs à sions. On sait toutefois qu’elle recommande l’usage dans la salle avoir été découverts — une tâche porte sur l’hypothèse selon la- de bain, la cuisine et la chambre d’autant plus difficile que même en quelle le soleil estival pourrait de bébé. temps normal, un trou noir est par réduire la transmission du virus, définition presque invisible — sauf et non sur une technologie. De plus, à ce jour, aucune lorsque son activité génère un halo étude n’a porté spécifiquement de particules. Le rôle des rayons UV du Soleil sur l’effet des rayons UV-C sur le L’effet des rayons du So- nouveau coronavirus. Des études Il se pourrait donc qu’il y en réalisées sur des virus apparentés ait beaucoup d’autres dans notre leil vaut effectivement la peine à ce SRAS-CoV-2, comme celle- galaxie, la Voie lactée, sans compter d’être examiné : on sait que les ci publiée en 2004 sur le SARS- le trou noir super massif situé au ultraviolets de courte longueur CoV-1, concluent à leur efficacité, centre. Les astrophysiciens estiment d’onde (100 à 280 nm) ont pour mais uniquement en laboratoire, qu’il serait possible d’en compter effet d’endommager lourdement c’est-à-dire lorsqu’on bombarde plusieurs milliers. Et s’ils étaient ré- l’ADN des êtres vivants qui y des échantillons de virus in vitro, partis uniformément, le plus proche sont exposés. dans des conditions contrôlées. pourrait être à seulement 30 ou 40 années-lumière de la Terre. De fait, le recours à des lampes qui émettent des ultra-

6 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 21 mai 2020 AGENT IMMOBILIER OWEN SOUND Centre pour l’enfant et la famille SERVICES À L’ENFANCE SERVICES DE SANTÉ École catholique École catholique Saint-Thomas-d’Aquin MENTALE Marc Decosse Saint-Dominique-Savio 931 Champlain, Sarnia Services pour enfants Vanier Agent immobilier Élémentaire et secondaire 519 542-5423 Vanier Children’s Services Programme de navigation du système Royal LePage Triland Realty, 800, 23e rue Est, Owen Sound La Ribambelle Thérapie pour enfants et familles de santé mentale et de toxicomanies Brokerage* 519 371-0627 9 garderies de langue française pour Accueil bilingue Accès à des services de soutien en Cell. : 519 859-5895 SARNIA mieux vous servir à London et Sarnia! 871, rue Trafalgar santé mentale et dépendances, [email protected] École catholique Pour enfants de 0 à 5 ans London, ON incluant des consultations Facebook : listwithus.net Saint-Thomas-d’Aquin www.laribambelle.ca 519 433-3101, poste 228 psychiatriques. www.listwithus.net 931 Champlain, Sarnia « Pour l’amour de la langue, de Anne Cyr Services de toxicomanie 519 542-5423 l’apprentissage et de la vie! » [email protected] de Thames Valley CENTRE CULTUREL École secondaire catholique London French Day Care Centre www.vanier.com 200, avenue Queens, bureau 260 ET COMMUNAUTAIRE Saint-François-Xavier Garderie francophone London, ON N6A 1J3 901 Les Rapides, Sarnia 1050 Kipps Lane, London SERVICES D’EMPLOI Navigatrice : Noha Elsheikh Carrefour communautaire 519 542-1055 519 439-5192 519 673-3242, poste 271 francophone de London WOODSTOCK [email protected] Collège Boréal 226 377-6654 (cellulaire) 920, rue Huron, London École catholique www.londonfrenchdaycare.ca Options Emploi [email protected] 519 673-1977 Sainte-Marguerite-Bourgeoys 355, rue Wellington, bureau 142 www.adstv.ca Programmation culturelle : 700 Bristol, bureau B, Woodstock HYPOTHÈQUE 1er étage, London Maria Banuelos (poste 3823) 519 539-2911 519 672-1562, poste 7165 SERVICES POUR FEMMES Biblio Franco : École secondaire catholique Mortgage Architects Sylvie Rodrigue Teddy Jefferson (poste 3816) Notre-Dame Colin Dambrauskas [email protected] Réseau-femmes du Carrefour ethnoculturel : 700 Bristol, bureau A, Woodstock Agent en hypothèques autorisé www.employmentoptionsemploi.ca Sud-Ouest de l’Ontario Fanny Newport (poste 1017) 226 777-1956 (#12728) ... aide depuis 1994 Programmation sportive : 465, rue Waterloo, London SERVICES POUR Services confidentiels pour femmes/ Franck Tshunza (poste 1007) ____________ 519 777-0474 IMMIGRANTS filles en détresse/crise, et /ou victimes Gestionnaire de programmes : Conseil scolaire Viamonde [email protected] de violence conjugale/familiale Paulette Desjardins (poste 1018) LONDON www.colindmortgages.ca Carrefour communautaire London – 519 679-4200 Directeur général : Académie de la Tamise francophone de London Sarnia – 519 332-8897 Jean-Pierre Cantin 1260, rue Dundas Est, London MÉDIA Travailleurs/euses en établissement Windsor – 519 946-3029 www.ccflondon.ca 519 659-8174 dans les écoles 1 888 946-3029 sans frais Gabriel-Dumont (secondaire) Journal L’Action 920, rue Huron, London www.reseau-femmes-soo.com ÉDUCATION 2463, boulevard Evans, London 920, rue Huron, London Alain Kazadi, gestionnaire 519 673-4552 519 433-4130 519 673-1977 poste 1019 TUTORAT Collège Boréal La Pommeraie [email protected] [email protected] Formation continue et 3500, Settlement Trail, London www.laction.ca Collège Boréal Oxford Learning commercialisation 226 213-4515 www.collegeboreal.ca London Byron 355, rue Wellington, bureau 279 Marie-Curie PAROISSES Programmes d’établissement : 519 472-3321 2e étage, London 40, promenade Hunt Club, London Information, orientation, aiguillage, 1240 Commissioners Road West, 519 451-5194, poste 7119 519 471-5677 Communauté catholique logement, etc. bureau 208 Solveig Isabel-Doyon SARNIA Ste-Marguerite-d’Youville Formation linguistique en anglais LINC Emma Cecchin [email protected] Franco-Jeunesse (secondaire) 920, rue Huron, London Projet relais : Navigation en santé, [email protected] www.collegeboreal.ca 901, promenade Les Rapides, Sarnia Frère Étienne Nadonye Mokpami Logistique et Gestion de projets London North Conseil scolaire catholique 519 542-5970 Pauline Yorke, secrétaire Site de London 519 645-0651 Providence Les Rapides 519 457-0436 355 rue Wellington, bureau 279 Justine Pitt Bureaux administratifs 1103, avenue Michigan, Sarnia [email protected] 519-451-5194 poste 7110 580 Fanshawe Park Road East 920 Huron, London 519 542-6015 Messe en français : [email protected] Bureau 3 519 673-1035 www.csviamonde.ca Le dimanche à 10 h Site de Sarnia [email protected] Sans frais : 800 407-2338 Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin 660 Oakdale Ave., bureau 41 London Southwest CscProvidence.ca GARDERIES 895, rue Champlain, Sarnia 519-383-7782 poste 7160 519 473-0375 Père Kathemo Mukucha Siobhan Bezzina ÉCOLES Carrefour communautaire Sylvie Legault, secrétaire SERVICES DE SANTÉ E1-1021 Wonderland Road South francophone de London 519 542-8292 [email protected] Conseil scolaire Providence Programme L’Escale [email protected] London Intercommunity Health London Hyde Park LONDON 920, rue Huron, London Messe en français : Centre 226 312-4552 École catholique Frère-André Coordinatrice : Lorraine Lafond le dimanche à 11 h Programmes de santé et services 1700 Hyde Park Road, bureau 3 400 Base Line Ouest, London 519 673-1977 poste 3810 sociaux en français pour les personnes [email protected] 519 471-6680 ou 226 926-1977 PSYCHOLOGUE âgées www.oxfordlearning.com École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf 519 660-0875, poste 288 ou 312 270 Chelton, London LaRose Psychology www.lihc.on.ca 519 963-1219 Dre Louise LaRose, Ph.D., C. Psych. Entité de planification École catholique Sainte-Jeanne-d’Arc Psychologue et analyste des services de santé en français 35 Fallons Lane, London comportementale détentrice Érié St. Clair/Sud-Ouest 519 457-3141 d’un BCBA-D Bureau de London École secondaire catholique Enfants, adolescents et familles 920, rue Huron Monseigneur-Bruyère 1615, North Routledge Park, bureau 175 B, London 920 Huron, London bureau 35, London Constant Ouapo, directeur général 519 673-4223 519 639-6145 [email protected] [email protected] 519 850-4309 www.larosepsychology.com www.entite1.ca ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX. Une annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].

7le 21 mai 2020 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Vous consacrerez beaucoup de temps à de jeunes enfants le web. qui seront passablement exigeants. Vous pourriez aussi 11. Tente – Cube – Isolé. jouer au taxi avec eux. Profitez-en également pour vous 12. Négation - Conflits. amuser tous ensemble. VERTICALEMENT 1. Action de concentrer Professionnellement, portez attention aux différentes en un point. consignes pour éviter de devoir faire le travail à 2. Publier – Raisonne. nouveau. Il y aura passa­blement de confusion sur le 3. Note de musique – plan des communications, alors vérifiez doublement vos On ne peut la faire sans informations. casser des œufs. 4. Série de cinq numéros En calculant et recalculant votre budget, vous réaliserez sortis ensemble – Dirigée. que vous avez les moyens d’entreprendre un projet qui 5. Famille de mammifères vous tient à cœur. Sentimentalement, il y aura de nombreux carnivores – Difficile. détails à mettre au clair en ce qui concerne l’affection. 6. Organe de la vue – Plante des lieux humides. Votre esprit d’initiative sera décuplé. Il est important 7. Transpire – Paradis. de prendre le temps de négocier avec les gens avant de 8. Située entre deux os. prendre une décision qui les concerne. Une augmentation 9. À toi – Pareil. de salaire impressionnante vous attend aussi. 10. Conifère – Un des apôtres – Langue de Vous mettrez la main sur un régime ou un traitement l’Afrique de l’Ouest. améliorant votre qualité de vie et vous pourrez ainsi 11. Département français accomplir vos rêves. Une légère baisse de vitalité vous – Quantité – Chemin de obligera à prendre davantage soin de vous-même. halage. 12. Couverture nuageuse. Une vie de couple et une vie sociale active ne sont pas toujours compatibles. Vous pourriez avoir des choix Solution : à faire en ce sens. Vous devrez revoir l’ordre de vos priorités entre le plaisir et les responsabilités. HORIZONTALEMENT 5. Réparer. organe – Petite baie – 1. Fouille policière. 6. Colère – Pays de Tellement. Vous aurez l’inspiration nécessaire afin de revoir la 2. Parfum – Fusionné. rêve. 9. Arbre étêté qui décoration et de vous lancer dans d’importants travaux 3. Mesure chinoise – 7. Fatigué – En commence à refaire à la maison. De plus, vos amis seront très heureux de Petite plante lacustre matière de – Les des branches – Gaz pouvoir vous donner un coup de main dans vos projets. – Antimoine. nôtres. intestinal. 4. Paresse – Mise. 8. Extrémité d’un 10. Qui navigue sur Vous commencerez à planifier vos vacances d’été. Vous n’hésiterez pas à vous serrer la ceinture pour 7 lettres entreprendre un voyage de rêve ou encore pour vivre une Thème : Des oiseaux forme de pèlerinage et ainsi vous élever spirituellement. A Solution : corbeau Vous pourriez bien vous retrouver avec les émotions à Album fleur de peau pendant quel­ques jours. Heureusement, Aigle Junco Merle O Pigeon Rossignol T V vous ne perdrez pas votre sourire et vous réussirez mal­ Aigrette Mésange Oriole Pinson S Tourterelle Vautour gré tout à faire rire les gens autour de vous. Albatros L Moineau Pintade Sarcelle Alouette Lagopède Mouette Outarde Pluvier Serin Troglodyte Viréo Au travail, vous vous placerez en excellente position pour B N R Sterne conclure une négociation importante. Vous réussirez à Balbuzard M Nyctale P Roselin Tyran déployer une certaine ruse qui vous fera faire des gains Bécasse Macareux Paruline très intéressants, et tout le monde sera content. Bernache U Bihoreau Martinet Perdrix Urubu Un de vos collègues s’absentera sans prévenir et vous Bruant hériterez de ses tâches. Vous risquez de prendre un peu Buse de retard, mais ce sera une situation profitable : une C promotion vous attend au bout du compte. Canari Cardinal Vous aurez droit à quelques félicitations et à de Carouge chauds applaudissements pour un exploit, ce qui vous Chouette procurera beaucoup de fierté. Votre tendre moitié Colibri portera énormément d’attention à vos demandes et vous Colombe proposera de grands projets à accomplir en couple. Condor Cormoran Corneille Cygne E Eider Épervier Étourneau F Faisan Faucon G Garrot Geai Goéland Grèbe Grue H Harfang Harle Hibou Hirondelle J Jaseur

8 L’Action | w w w. l a c t i o n . c a | le 21 mai 2020 Nos e orts contribuent à protéger la collectivité de la COVID-19 Alors que les entreprises commencent à rouvrir, restons vigilants pour nous protéger les uns les autres. Respectez l’écart sanitaire 2 m de deux mètres avec autrui Quand c’est di cile ou impossible de respecter l’écart sanitaire, portez un masque Lavez-vous les mains soigneusement et fréquemment Chez vous ou ailleurs, soyez prudents. Sauvez des vies. Pour en savoir plus, consultez ontario.ca/nouveaucoronavirus Paid for by the Government of Ontario