VOL. 19 No 42 Le jeudi 4 novembre 2021 UN JOURNAL QUI NOUS RESSEMBLE; UN JOURNAL QUI NOUS RASSEMBLE! www.laction.ca lactionontario @LactionOntario London dévoile Photo : courtoisie la sculpture Sitelines Article à la p. 3 L’artiste Jyhling Lee et le maire Ed Holder lors de l’inauguration alto MÉDIA cahierfrancofunMon laction.ca/cahierfrancofun Pour la communauté franco- ontarienne
2 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 4 novembre 2021 Album ludique sur Anne Frank Sérieux? Bravo!, le nouveau single et vidéoclip L’histoire d’Anne Frank et des Chiclettes de son journal est bien connue. Nombre d’ouvrages ont relaté moire du monde depuis 2009. Les Chiclettes, trio vocal Impossible de leur coller cale franco-canadienne en 2010, chaque facette de la vie d’An- Dans divers pays, des rues, des franco-ontarien, composé de une étiquette et de mettre ce raflant coup sur coup les prix nelies Marie Frank (Anne), née écoles et des parcs ont été bapti- Nathalie Nadon, Geneviève dynamique trio dans une boîte. Réseau Ontario, ROSEQ et Ra- le 12 juin 1929 à Francfort-sur- sés Anne Frank. Cholette et Julie Kim proposent Une chose est certaine, elles darts, Les Chiclettes ont donné le-Main (Allemagne) et morte un deuxième single de leur album continuent de mettre à profit en 10 ans plus de 400 représen- du typhus dans un camp de Le plus intéressant dans cet à venir, intitulé Sérieux? Bravo! leurs voix riches et puissantes tations partout au Canada et en concentration en 1945. Un petit album, ce sont les cinq petits aux solides harmonies vocales France. Elles sont récipiendaires album simplement intitulé Anne jeux à la fin du livret. Un pre- À la carte : l’humour pince sur des musiques swing-rocka- de deux prix Trille Or dans les Frank, de Clémentine V. Baron, mier jeu présente 20 dessins de sans-rire de Nathalie, la folie de billy avec un flair surprenant. Les catégories « Meilleur groupe » et propose une initiation ludique et personnes, objets ou animaux Julie Kim, le tout scellé sous la Chiclettes reprendront la route « Découverte ». facile d’accès sur l’histoire d’une qu’il faut identifier dans un gros plume de Geneviève. Les textes des spectacles en janvier 2022. des plus célèbres écrivaines du plan de l’Annexe. Il y a le jeu des chansons sont des collabora- Source : Les Chiclettes monde entier. des 7 erreurs et un jeu d’ombre tions entre les trois interprètes. Propulsées sur la scène musi- sur la silhouette d’Otto Frank. Féministes, engagées, elles jettent On apprend qu’Anne écrivait Un petit quiz de trois questions un regard honnête sur la condi- un journal pour se tenir occupée porte sur le pays envahit par tion féminine actuelle où la durant le séjour clandestin de Hitler en septembre 1939, sur le femme continue sans cesse ce sa famille juive dans le grenier nombre d’années que les Frank travail invisible qui s’ajoute à son d’une maison à Amsterdam, aux sont restés cachés dans l’annexe, emploi du temps professionnel Pays-Bas. Anne n’a que 15 ans et sur le prénom de la grande souvent très chargé. Sérieux? Bra- lorsqu’elle décide de transformer sœur d’Anne. vo! commente sur la place de la son journal en roman qui devait femme à la maison… hum… un s’intituler L’Annexe. La déporta- La collection Quelle histoire peu partout finalement. tion de la famille vers Auschwitz d’Unique Héritage Éditions bouleverse son plan, comme on propose des albums sur plus de Avec une grande tasse d’iro- le sait 45 personnages. Cela va de Né- nie, deux cuillères à thé de ri- fertiti à Lady Diana en passant golade, trois litres d’humour, C’est Miep Gies, une col- par Léonard de Vinci, Napoléon, un soupçon de grincements de laboratrice d’Otto Frank, père Marie Curie, Coco Chanel, Pi- dents et des harmonies vocales à d’Anne, qui découvre et récupère casso et Simone Veil. volonté, les Chiclettes remettent le journal intime. Quand Otto les pendules à l’heure! Frank sort du camp de concen- Clémentine V. Baron, Anne Frank, album, tration en 1945, Miep Gies lui Paris, Unique Héritage Éditions, coll. Longtemps inspirées par le remet les écrits de sa fille. Le style des Andrews Sisters, Les Journal d’Anne Frank paraît en Quelle Histoire, 2017, 40 pages, 7,95 $. Chiclettes ont développé depuis juin 1947. Il a été traduit en plus 10 ans, un style musical bien à de 70 langues et vendu à environ elles qui ne peut, à leur grand 30 millions d’exemplaires. bonheur, se résumer qu’en peu de mots : humour musical rétro Le Journal d’Anne Frank a engagé grand public accessible donné lieu à des pièces de théâtre franco-ontarien. ainsi qu’à des films. Il est inscrit au registre international de Mé- Depuis 1946, le Service des plaques porte-clés Vous devez remplir toutes les cases protège vos clés et permet l’existence de nos vides en ne plaçant les chiffres 1 à programmes destinés aux personnes amputées. 9 qu’une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule ans fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est Commandez marquée d’un trait plus foncé. vos plaques Vous avez déjà quelques chiffres porte-clés par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais en ligne. répéter plus d’une fois les chiffres C’est gratuit! 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases. Jeanne 514 398-0759 • 1 800 250-3030 • amputesdeguerre.ca
3le 4 novembre 2021 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION London dévoile la sculpture Sitelines Le vendredi 15 octobre, la l’extérieur des Condominiums par l’artiste Jyhling Lee. Nul et s’avère un ajout superbe à ferin, là où le trottoir est plus Ville de London célébrait sa Azure, 505, rue Talbot. Inti- doute que son emplacement de- la collection d’art publique large. L’oeuvre offre aux pié- nouvelle œuvre d’art installée à tulée Sitelines, elle a été créée viendra un lieu de rendez-vous existante. » tons un endroit à l’ombre pour incontournable dans la City vivre cette expérience artistique Poste de journaliste Forest (ville-forêt), surnom de « Chez Tricar, nous sommes différemment. London. engagés à favoriser de saines Vous êtes une personne fiable, soucieuse de la qualité de votre travail et communautés du point de L’oeuvre a été créée par vous savez bien gérer votre temps. Vos valeurs reflètent l’engagement L’œuvre propose une vision vue économique, culturel et l’artiste-architecte Jyhling Lee envers le travail d’équipe et le développement de l’entreprise. Vous aimez d’une rangée d’arbres, d’une environnemental. Nous nous de figureground studios qui a les défis et vous avez la capacité de travailler de façon autonome. ligne d’horizon, du panorama efforçons d’accroître la qualité participé à de nombreux pro- de la ville et de l’architecture du secteur public, de promou- jets d’art publics au Canada. Description du poste : • Faire des entrevues du secteur. Cette installation voir des styles de vie sains et Mme Lee a grandi à Ingersoll • Rédiger des articles • Réviser les épreuves artistique permet aux passants de développer un sens de fierté et sa famille a passé les 20 der- • Prendre des photos • Autres tâches connexes au besoin d’interpréter Sitelines comme ils communautaire et d’apparte- nières années à London, où elle • Couvrir des événements le souhaitent, au bon gré de leur nance », a mentionné Jen Gro- gère un kiosque alimentaire au imagination. zelle, directeur du marketing marché Covent Garden. Exigences : et des communications chez • Avoir un intérêt pour le journalisme écrit; Financée par Tricar Deve- Tricar Developments Inc. Jyhling Lee a été choisie • Excellente maîtrise du français parlé et écrit; lopments Inc. et installée dans par le biais du Programme d’art • Bonne connaissance de l’anglais parlé et écrit; un endroit public, la sculpture « Ce projet d’art public public géré par le Conseil des • Capacité de travailler en équipe tout en faisant preuve d’autonomie est la propriété de la Ville de s’est avéré une aventure pas- arts de London (CAL). Depuis London, qui assurera égale- sionnante du début à la fin. plus d’une décennie, le CAL et et d’initiative; ment son entretien. Cette sculpture est une source les Services culturels de la Ville • Permis de conduire valable et automobile; d’inspiration culturelle et re- sont associés pour contribuer à • Connaissance de l’environnement informatique et réseaux sociaux « Sitelines est un excellent hausse la qualité de vie pour créer de nouveaux projets d’art • La personne doit pouvoir travailler aisément sous pression à des heures exemple de partenariat public- les propriétaires de condos publics. Au nom des Services privé pour assurer la présence Azure tout en embellissant le culturels, le CAL administre irrégulières incluant les fins de semaines. de l’art public à London, a voisinage. » le programme en évaluant les déclaré le maire Ed Holder. sites, en assurant la sélection Entrée en fonction : aussitôt que possible Cette sculpture contribue, de Sitelines est située près de des artistes par jury et le respect Lieu : Sud de l’Ontario façon créative, à la revitalisa- l’intersection nord-ouest de la des échéanciers. tion continue du centre-ville rue Talbot et de l’avenue Duf- Les personnes intéressées peuvent faire parvenir leur curriculum vitae d’ici le 12 novembre 2021 par courriel à l’adresse [email protected]. Nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue. alto le métropolitain L’Action MÉDIA Le Régional le rempart Abonnement individuel Abonnement corporatif La sculpture Sitelines 1 an ............. 50 $* 1 an ............. 75 $* Éditeur : Denis Poirier 2 ans ............ 90 $* 2 ans ............. 130 $* Directrice générale : Christiane Beaupré Rédacteur en chef : Philippe Thivierge *Note : les prix indiqués comprennent la TPS. Publicité : Richard Caumartin Infographie : Caroline Verner et Audrey Wilkie Tous les montants sont pour des abonnements au Canada! Le journal L’Action est publié par Altomedia Inc. et vise à rester indépendant de toute affiliation. Veuillez écrire en caractère d’imprimerie. Les opinions exprimées dans les articles demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier. Il est interdit d’utiliser les articles et photographies paraissant dans ce journal sans Nom : l’autorisation de l’éditeur. Bureau de London : 920 rue Huron, London, ON N5Y 4K4 Nom de l’entreprise : Siège social : 99 Professors Lake Parkway, Brampton, ON L6S 4P8 Téléphone : 519 433-4130 • Fax : 905 790-9127 | Courriel : [email protected] Adresse : N’hésitez pas à nous faire parvenir des textes et des photos de vos activités qui pourraient être publiés. Ville : Code postal : Province : Télécopieur : Téléphone : Courriel :
4 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 4 novembre 2021 Toutes les mesures de santé publique levées d’ici six mois en Ontario ÉMILIE PELLETIER que nécessaire ». de tout nouveau variant de la les salles événementielles. sures de santé publique restantes. La priorité au cours de la COVID-19, l’augmentation des Cela comprend le port du Au cours des six prochains hospitalisations et de l’occupa- Le 15 novembre mois, l’Ontario lèvera graduelle- pandémie, a-t-il souligné, était tion des unités de soins intensifs Le gouvernement lèvera masque dans les lieux publics in- ment toutes les mesures de santé de protéger les unités de soins et l’augmentation rapide de la les limites de capacité dans les térieurs. « Des recommandations publique toujours en place, y intensifs, ajoutant que celles-ci transmission pour garantir que établissements qui représentent pourraient être émises à l’inten- compris la preuve de vaccination sont maintenant dans une meil- les mesures de santé publique et un risque plus élevé, tels que les tion de certains lieux précis, au et le port du masque. À partir du leure position. de sécurité au travail sont levées boîtes de nuit, les réceptions de besoin », indique la province. 28 mars 2022, toutes les mesures en toute sécurité ». mariage où l’on peut danser, les de santé publique, dont le port du Doug Ford juge que la pro- clubs d’effeuilleuses et les clubs Les exigences de l’Ontario masque, auront été levées, selon vince est toujours restée prudente La province a offert des de sexe, notamment. liées à la preuve de vaccination ce que prévoit le gouvernement et disciplinée dans sa façon de dates correspondant aux étapes pourraient être levées dans tous ontarien. gérer la pandémie de COVID-19, importantes. Le 17 janvier 2022 les autres établissements, comme et qu’il n’a jamais sous-estimé Si la situation de la CO- les espaces de réunion, les salles Doug Ford promet que ce le virus. Le 25 octobre VID-19 – et le médecin hygié- de concert, les théâtres et les processus sera fait de façon L’Ontario a levé les limites niste en chef de l’Ontario – le cinémas. « lente et progressive ». Il a aussi soutenu que la de capacité de la plupart des lieux permettent, à la suite du temps province ne lèvera pas les res- où une preuve de vaccination est des Fêtes, la province a l’inten- « Afin de contrôler la CO- En conférence de presse, le trictions si la situation devient requise, tels que les restaurants, tion de lever graduellement les VID-19 à long terme, des in- vendredi 22 octobre, le premier instable. les bars, les lieux intérieurs d’éta- limites de capacité dans les lieux terventions à l’échelle locale et ministre a affirmé que les me- blissements sportifs et récréatifs, où la preuve de vaccination n’est régionale adaptées au contexte sures de santé publique sont tem- L’approche ontarienne « sera les salles de gym, les casinos et pas requise. et à la situation pourraient être poraires, et qu’elles ne devraient guidée par l’évaluation et le suivi Dès lors, la preuve de vacci- menées par les autorités de santé pas être en place « un jour de plus continus des indicateurs clés de nation pourrait aussi être levée de publique. Des mesures pour- santé publique et de soins de façon progressive dans certains raient être instaurées à l’échelle santé, tels que l’identification endroits comme les restaurants, locale, comme la mise en place les bars, les casinos et les stades de limites de capacité ou de la Niagara 2022 est à la recherche sportifs, notamment. distanciation physique, la réduc- de bénévoles pendant les Jeux tion des limites pour les rassem- Le 7 février 2022 blements et l’ajout d’endroits où Le lundi 25 octobre, la Socié- Les Jeux d’été du Canada Niagara 2022 acceptent maintenant À compter du 7 février, la une preuve de vaccination est té hôtesse de Niagara 2022 a of- les candidatures en ligne pour des rôles de bénévoles pendant preuve de vaccination ne sera requise », a fait savoir le gouver- ficiellement lancé son portail de les Jeux qui soutiendront des domaines tels que les opérations plus nécessaire dans les lieux qui nement ontarien. candidatures pour les bénévoles sportives, le transport, la billetterie, etc. représentent un plus haut risque. pendant les Jeux. Les résidents Des mesures de santé pu- de la région de Niagara et d’ail- une formation spécialisée et un Services bénévoles de Niagara Le 28 mars 2022 blique à l’échelle provinciale leurs sont invités à s’inscrire aux horaire flexible pour leur rôle 2022. Il y a vraiment un rôle de Le 28 mars devrait représen- pourraient être mises en oeuvre postes de bénévoles requis pour désigné avec les Jeux d’été du bénévole pour tout le monde. ter l’une des étapes les plus im- dans des circonstances « excep- mener à bien les Jeux d’été du Canada Niagara 2022. Mettant Le lancement du portail est la portantes de la pandémie jusqu’à tionnelles », entre autres si la ca- Canada Niagara 2022, prévus en vedette 18 sports et deux prochaine étape passionnante présent, si l’on se fit sur le plan du pacité du système de santé risque pour la période du 6 au 21 août festivals culturels majeurs Place pour connecter les individus gouvernement Ford : c’est là que d’être surchargée ou si un variant 2022. Niagara et le Festival culturel 13 à une variété d’opportunités l’Ontario lèvera toutes les me- de la COVID-19 résistant au vac- sur 13, la 28e édition des Jeux phénoménales pour soutenir cin est détecté dans la province. Dans le cadre de son pro- du Canada accueillera environ les athlètes au plus haut niveau gramme de bénévolat Meridian, 5000 participants et des milliers de compétition nationale au Source : La Presse canadienne / Initiative la Société hôtesse cherche à de visiteurs de chaque province Canada. » de journalisme local, Le Droit recruter environ 4500 béné- et territoire canadiens à Niagara voles afin de soutenir tous les l’été prochain. Tous les membres de la com- Nouveau chancelier domaines opérationnels des munauté ayant des questions à l’Université de Sudbury Jeux d’été du Canada 2022. Ces « Avec des événements qui se concernant soit les Jeux du Ca- domaines opérationnels ont été déroulent dans chaque municipa- nada 2022 ou leurs opportunités Donald Obonsawin a été M. Obonsawin compte regroupés en plus de 150 rôles lité et avec une grande variété de de bénévolat, sont encouragés à nommé chancelier de l’Univer- 25 ans d’expérience à colla- de bénévoles uniques pendant rôles de bénévoles disponibles, il visiter le Centre des bénévoles sité de Sudbury pour un mandat borer avec les gouvernements les Jeux sont disponibles via le existe des opportunités pour tout Meridian, situé au Pen Centre. de trois ans. fédéral et provinciaux et est portail dans une grande variété le monde de s’impliquer dans les reconnu pour son travail continu de domaines, notamment les Jeux d’été du Canada Niagara Les Jeux du Canada sont avec les communautés fran- opérations sportives, les services 2022, a déclaré Doug Hamilton, essentiellement un événement cophones et autochtones. De alimentaires, la vente de mar- président du conseil d’adminis- mené par les bénévoles. Depuis plus, il a été l’un des princi- chandises et les relations avec tration de la Société hôtesse. leur création à Québec à l’occa- paux artisans du premier lever les médias, pour n’en citer que sion du centenaire du Canada en du drapeau franco-ontarien le quelques-uns. Plus de 600 béné- « Nous encourageons nos 1967, les bénévoles ont toujours 25 septembre 1975. voles bilingues seront également collègues membres de la commu- joué un rôle essentiel au succès recrutés pour participer en tant nauté à se joindre à notre équipe des Jeux du Canada, le plus « La nomination de que traducteurs, interprètes, an- de bénévoles afin d’aider à or- important événement multis- M. Obonsawin, une personne nonceurs, relecteurs et/ou hôtes. ganiser des Jeux du Canada qui ports au pays. Au total, plus de de grande expérience et bien offriront une expérience unique 100 000 personnes ont donné de connue à Sudbury, contribue à Les bénévoles potentiels et contribueront également à leur temps pour aider dans toutes la crédibilité de l’Université de s’inscrivant via le portail auront l’héritage laissé par les Jeux dans les facettes de cette compétition Sudbury. Il sera un atout impor- la possibilité de choisir leurs la région du Niagara. » dont l’histoire remonte à plus de tant pour notre nouvelle insti- sites préférés et d’indiquer leurs 50 ans. tution universitaire par et pour trois rôles préférés. L’équipe « Les bénévoles sont l’élé- les francophones », a déclaré le Niagara 2022 fera de son mieux ment vital des Jeux du Canada Pour de plus amples informa- président de l’AFO, Carol Jolin. pour offrir à chaque bénévole et sans eux, le plus grand tions, consultez le niagara2022ga- potentiel un rôle dans son lieu événement multisports du pays mes.ca/fr ou suivez-nous sur Donald Obonsawin Source : Assemblée de la francophonie de prédilection. ne serait pas possible, a ajouté Twitter, Facebook et Instagram de l’Ontario (AFO) Carol Phillips, présidente des (@2022canadagames). Tous les bénévoles rece- vront un uniforme exclusif,
5le 4 novembre 2021 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION Protéger l’eau la « plus pure au monde » ÉTIENNE LAJOIE que jamais menacée par des car- Pauzé et la carrière Teedon. de son eau, Bonnie Pauzé a décidé mettra un plan au Conseil de rières d’agrégats, craignent Bonnie French’s Hill représente un de conserver des échantillons dans recherches en sciences naturelles Des habitants du canton de Pauzé et des spécialistes comme des pots Mason, ce qu’elle conti- et en génie du Canada pour un Tiny, dans la Huronie, veulent William Shotyk. filtre naturel qui retire les contami- nue de faire à ce jour. projet de recherche afin d’étudier stopper l’extraction d’agrégats. nants et conserve la bonne qualité davantage l’eau et le risque que Des entreprises, dont Dufferin de l’eau, explique William Shotyk. Pour en apprendre davantage pose l’extraction. D’ici la fin des re- « Nous vivons sur la Terre, elle Aggregates et The Sarjeant Com- « Et maintenant quelqu’un arrive, sur la situation, en 2015, Bonnie et cherches, l’expansion de la carrière nous fournit ce dont on a besoin. pany, exploitent des carrières à va retirer une partie de la colline son mari ont fait appel aux services Teedon doit toutefois être stoppée, Mais par la suite, on a commencé Waverley depuis plus de 10 ans. et ce faisant, retirer le filtre », se d’un hydrogéologue, de façon à exhorte Michael Powell. à retirer des pièces de la navette Déjà, ces opérations ont eu des désole le professeur. déterminer si le lavage d’agrégats à spatiale en plein vol », raconte conséquences sur la qualité de la carrière – vendue par Cedarhurst Moteur de la campagne Bonnie Pauzé à la table de la salle l’eau, disent des résidents. Une passion à Dufferin Aggregates en 2017 – « Je vais vous donner le nu- à manger de sa maison centenaire « Goûte à cette eau », propose était responsable de l’apparition méro de Michael Powell, il s’en du village de Waverley, dans le Selon le spécialiste des res- Bonnie Pauzé après les présenta- de limon dans l’eau. vient », lance Bonnie Pauzé du canton de Tiny, reconnu par cer- sources renouvelables Michael tions, remplissant un verre à l’aide sommet de French’s Hill au pro- tains comme étant le berceau de la Powell, les répercussions pour- d’un tube lié à une citerne souter- Dans un rapport livré en priétaire d’un terrain adjacent à francophonie ontarienne. raient s’aggraver au cours des raine, sur laquelle veille la figurine octobre 2015, l’hydrogéologue la carrière Teedon. Le spécialiste prochaines années si le Tribunal d’un ange gardien. Née d’une répondit par l’affirmative à l’hy- des ressources renouvelables sera Depuis plus d’une décennie, ontarien de l’aménagement du mère trifluvienne et d’un père pothèse de ses clients. Un mois de passage bientôt pour prélever Bonnie Pauzé, une Franco-Onta- territoire tranche en faveur de franco-ontarien, Bonnie Pauzé plus tard, le ministère de l’Envi- des échantillons d’eau du lac Orr, rienne qui a grandi près de Lafon- Dufferin Aggregates et permet s’est offert le terrain de 56 acres ronnement de l’Ontario réfuta ses dans le village voisin », explique taine, village natal du populaire l’expansion des opérations souhai- avec son mari Jake en 1993. constats. Bonnie Pauzé. chanteur Damien Robitaille, se bat tée par la compagnie à la carrière La Franco-Ontarienne a re- Elmvale, chaque vendre- pour protéger l’eau qui coule sous Teedon, à deux kilomètres de chez levé des problèmes dans son eau Les campagnes de sensibili- di, entre 16 h et 18h, la Fran- son domicile, une pièce essentielle Bonnie Pauzé. pour la première fois 16 ans plus sation similaires à celle de Bonnie co-Ontarienne et son amie Anne de ladite navette. L’eau est la plus tard. L’entreprise Cedarhurst, Pauzé, opposant des communau- Ritchie-Nahuis distribuent des « pure au monde », selon des ana- La nouvelle zone d’extraction propriétaire de la carrière Teedon tés mécontentes à des entreprises dépliants de leur campagne Save lyses en laboratoire réalisées par de 13,5 hectares, au nord du sec- en 2009, a commencé le lavage d’agrégats et au gouvernement, our Water – Stop the Pits aux abords William Shotyk, un professeur teur actuel de la carrière, empiéte- d’agrégats à l’époque. Souhaitant sont nombreuses depuis quelques d’un kiosque où des Ontariens de de biochimie de l’Université de rait sur French’s Hill, une colline visualiser l’évolution de la qualité années, relate Andrew O’Brien. Le partout dans la province s’arrêtent l’Alberta. Cependant, elle est plus boisée d’environ 300 mètres qui se doctorant en droit à l’Université pour remplir leurs cruches de l’eau dresse entre la maison de Bonnie York a étudié de fond en comble la plus pure au monde. la Loi sur les ressources en agrégats, « L’eau est propre, il n’y a Le Conseil de la coopération de l’Ontario qui régit l’industrie. rien dedans », se réjouit John lance un programme d’incubation pour Porter. Peter Frazer vient avec sa « La Loi ne fait qu’approuver femme Sally depuis des années. des projets à impact positif sans discussion des projets pour Cinquante bouteilles sont dans son l’industrie », suggère-t-il. L’avocat coffre; il en utilise environ une par Le Conseil de la coopération « Il nous est apparu important ou environnemental a suivi 20 batailles comme celle de jour », précise-t-il. de l’Ontario (CCO) vient d’annon- de développer le plein potentiel • Être disponible pour intégrer un Waverley : un projet a été annulé à cer le lancement du programme d’affaires de porteurs de projets seulement trois ou quatre reprises. Station de ravitaillement d’incubation Tracés collectifs, qui francophones tout en les soute- programme d’accompagnement Bonnie Pauzé ne cesse jamais débutera en janvier 2022 en pré- nant dans leur recherche d’impact, de cinq mois À une certaine époque, les de défendre l’eau. « Bonnie est la sentiel, à Toronto. Les inscriptions afin de contribuer à une économie • Ne pas encore avoir déposé les entreprises d’agrégats ontariennes vraie héroïne », la complimente ouvriront le 5 novembre. positive et responsable », souligne statuts ou avoir une structure devaient démontrer au gouverne- son amie Anne, dans la salle à Eugénie Da Rold, gestionnaire créée depuis moins de 18 mois ment l’existence d’une demande manger. Mais ces jours-ci, Bonnie Tracés collectifs est l’un des du Service de démarrage d’en- Il s’agit d’un programme offert, pour les matériaux qu’ils comp- a sa propre colline French’s Hill à projets phares du CCO. La vision treprises et coresponsable pro- pour sa première édition, au tarif taient extraire, mais ce n’est plus surmonter. du programme est celle de posi- gramme. préférentiel de : le cas depuis 2005. La nouvelle Après 30 ans de carrière en tionner les nouvelles entreprises • 750 $ pour entreprendre en solo orientation a alimenté une « com- tant qu’infirmière, elle a dû lutter sur la voie de la création d’un Le programme d’incubation • de 1350 $ à 2250 $ pour entre- pétition capitaliste » entre les en- contre un cancer du sein en 2018 et meilleur Ontario pour tous, une Tracés collectifs, qui débutera en prendre collectivement (tarif treprises, affirme Andrew O’Brien. doit gérer le syndrome de Cushing province où les entrepreneurs janvier prochain, permettra à des selon le nombre de membres qui l’afflige depuis 2013. La Fran- francophones peuvent développer porteurs de projets d’accéder pen- fondateurs participant au pro- Mentionnons que ni Duffe- co-Ontarienne croit que le stress leur plein potentiel d’affaires et dant cinq mois à des modules de gramme). rin Aggregates ni Sarjeant n’ont causé par la cause qu’elle défend avoir un impact positif dans leur formation collectifs, un accompa- répondu aux questions du Devoir. depuis 2009 a peut-être eu un rôle communauté et sur leur environ- gnement individuel et des activités Les inscriptions débuteront le à jouer dans son état de santé. nement. au sein de l’Écosystème du CCO 5 novembre et le programme sera Aujourd’hui, les carrières « J’ai perdu beaucoup d’éner- – l’Espace Desjardins. L’objectif ensuite délivré de janvier à juin comme celles de Waverley sont gie avec l’eau. Je dois prendre soin « Nous croyons que chaque est donc de fournir aux porteurs 2022 dans l’Espace Desjardins omniprésentes en Ontario. de moi », laisse-t-elle tomber au entrepreneur en devenir peut, et de projets toutes les ressources situé dans les bureaux du CCO au En 2020, 167 millions de tonnes bout du fil, quelques jours après même devrait, avoir un impact nécessaires pour passer du projet à 460, rue Richmond Ouest, bureau d’agrégats ont été extraites dans la visite du Devoir. sociétal et/ou environnemental la réalisation des premières ventes 502 à Toronto. les carrières de la province. Un Lorsque l’énergie n’y est plus, quel que soit son âge, sa langue, de leur entreprise naissante tout peu plus de la moitié a été vendue elle marche seule sur les quelques son origine, son genre », confie en tenant compte de leur impact « Je tiens à remercier tous à des compagnies qui ont obtenu centaines de mètres qui la séparent Joséphine Adegnon, agente d’In- social et environnemental dans nos partenaires, collaborateurs et des contrats du gouvernement on- du terrain de son voisin Jack novation et coresponsable du les différentes phases de dévelop- interlocuteurs pour leur soutien tarien; le ministère des Transports Dyer, puis monte un chemin peu programme. pement. dans la création de ce programme. est le client le plus important. Vu emprunté jusqu’à un ruisseau sur C’est un projet que nous caressons la croissance de la population la colline. « Le ruisseau me donne Offert par le CCO au sein Destiné aux francophones ou depuis longtemps et que nous ontarienne, la demande ne va que espoir. Il ne fait que continuer de d’un écosystème qui regroupe personnes bilingues qui souhaitent mettons finalement sur pied à un continuer de croître. sortir de la terre, souligne-t-elle. Je différents acteurs du milieu d'af- développer un projet en Ontario, moment où le monde a besoin m’y rends et je pense : Bonnie, tu faires francophone, ce programme les modalités et les critères d’ad- de plus de changements positifs. Cependant, les militants de la dois trouver plus d’énergie ». d’incubation, délivré en présen- missibilité sont les suivants : Les entreprises peuvent jouer campagne pour la protection de tiel, a pour objectif de donner • Être francophone ou bilingue un rôle dans la création d’un l’eau à Waverley ne comprennent Source : La Presse canadienne / Ce une méthode, des outils et un • Avoir plus de 18 ans meilleur Ontario et c’est ce que pas pourquoi le village a été ciblé reportage bénéficie du soutien de réseau à chaque porteur de projet • Vouloir développer son activité nous démontrerons dans le cadre par les entreprises, sachant que l’Initiative de journalisme local, financée francophone pour qu’il puisse du programme Tracés collectifs, l’eau est d’une qualité exception- par le gouvernement du Canada. développer ses idées d’entreprise en Ontario soutient Julien Geremie, directeur nelle. « Ce n’est pas le syndrome responsable à impact positif. • Porter un projet à impact social général du CCO. « pas dans ma cour ». C’est de l’eau reconnue internationalement », insiste Michael Powell. D’ici le Nouvel An, un groupe d’experts – qui inclut Michael Powell et William Shotyk – sou-
6 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 4 novembre 2021 Source : Agence Science-Presse La COVID-19 peut avoir un impact sur la fertilité? Vrai KATHLEEN COUILLARD à ce sujet, il s’agit encore d’un COVID-19 et grossesse t Plusieurs rumeurs ont circu- risque théorique. Cependant, Il est également possible que lé à propos des effets qu’aurait le des scientifiques israéliens ont la COVID-19 comporte un risque vaccin sur la fertilité humaine. t conclu en septembre que ni pour la grossesse. Une vaste l’infection par la COVID-19, ni étude publiée en avril, qui por- Ces rumeurs sont fausses. Mais la vaccination, n’avaient d’effets tait sur 2130 femmes enceintes qu’en est-il des effets du virus négatifs sur le fonctionnement dans 18 pays, concluait que les lui-même sur la fertilité? Le Dé- des follicules ovariens. mères infectées par le virus ris- tecteur de rumeurs a vérifié. queraient davantage de souffrir L’origine des rumeurs COVID-19 et cycle menstruel de prééclampsie, d’être admises Une chercheuse chinoise a aux soins intensifs ou même, de Dès le début de la campagne étudié en 2020 les effets de la mourir de la maladie. L’infection de vaccination, les rumeurs à l’ef- COVID-19 sur le cycle mens- aurait aussi augmenté le taux de fet que les vaccins rendraient sté- truel. Dans ses analyses, elle a naissances prématurées. Mais riles ou réduiraient la fertilité ont observé un dérèglement mens- considérant le faible laps de beaucoup circulé chez les per- truel chez une femme sur cinq temps écoulé depuis le début de sonnes hésitantes face à la vac- qui avait connu des symptômes la pandémie, les études à ce sujet cination. Selon des chercheurs montré la présence du virus. En- rue en mars, une équipe de très sévères de la COVID-19. Les sont encore rares et d’autres sont de Miami et de l’Oklahoma, les fin, lors d’une chirurgie visant à chercheurs italiens concluait règles revenaient à la normale attendues. recherches à ce sujet sur Internet installer un implant dans le pénis que les hommes infectés par la un à deux mois plus tard. Elle ont augmenté immédiatement de deux hommes souffrant de COVID-19 avaient un risque près n’a pas noté de changement au après l’autorisation d’urgence dysfonction érectile, l’analyse des de six fois plus élevé de connaître niveau des hormones sexuelles Verdict Aucun lien entre le vaccin du vaccin aux États-Unis, en tissus a aussi révélé des traces du des problèmes d’érection. décembre 2020. virus neuf mois après l’infection. ou de la réserve ovarienne. et la stérilité. Mais le virus de la Dans les faits, résumait entre « Les scientifiques savent que Toutefois, le lien avec le virus COVID-19, lui, pourrait être as- autres, en février dernier, un avis d’autres virus envahissent les tes- COVID-19 et ovaires n’est pas établi : la chercheuse socié à des problèmes de fertilité, Selon des chercheurs in- note que les effets observés sur en particulier chez les hommes. publié par un groupe d’experts ticules et affectent la production diens, la molécule ACE-2 est le cycle menstruel pourraient Chez les femmes, les répercus- britanniques, ou un communi- du sperme et la fertilité », écrivait également exprimée en grande s’expliquer par le grand stress sions sur le système reproducteur qué de l’INSERM, en France, Ranjith Ramasamy quelques quantité dans les ovaires. Il serait vécu par les malades. Dans une semblent moindres, mais il reste en juillet, ou une page du CDC, mois plus tard dans un texte du donc possible que le virus de la telle situation, il est courant que à investiguer l’impact qu’aurait aux États-Unis, en août, il n’y site interuniversitaire The Conver- COVID-19 attaque ces organes. les ovaires cessent de fonctionner le virus sur le déroulement de la a aucune donnée qui soutienne sation. Peu d’études ayant été réalisées temporairement. grossesse. l’idée que les vaccins contre la Lorsqu’un homme est infecté COVID-19 pourraient perturber par le virus de la COVID-19, En direct de Mercure la fertilité. Ni même aucune la réponse inflammatoire qui théorie qui pourrait expliquer s’ensuit perturbe la barrière sang- comment le vaccin pourrait avoir testicule, permettant au virus un tel effet. Les amateurs d’astronomie étudiée, justement en raison des Les photos prises par Be- d’atteindre le système reproduc- Il faut aussi se rappeler que teur, résumait le biologiste Ro- ont eu une rare occasion de difficultés posées par la proximité piColombo lors de son passage plusieurs femmes sont tombées bert John Aitken dans une lettre parler de la planète Mercure au du Soleil. En plus de sa masse, sont quant à elles le résultat d’une enceintes pendant les essais cli- à la revue Andrology parue en début du mois d’octobre, lorsque il y a la chaleur : les appareils décision tardive : jusqu’en 2016, niques des vaccins. Or, dès les août dernier. Le virus peut alors la sonde BepiColombo est passée devront vivre à l’occasion avec il n’était même pas prévu dans premiers mois de la campagne pénétrer dans les cellules grâce à à seulement 199 km de sa surface. des températures de l’ordre de les plans que l’engin transporte- de vaccination, les données dis- son récepteur, la protéine ACE- Mais cet événement rappelle à 350 degrés Celsius. rait trois petites caméras. Elles ponibles n’indiquaient aucune 2. Cette protéine serait exprimée quel point, dans l’espace, il faut La sonde a été baptisée en ont une faible résolution et sont augmentation du risque d’avor- non seulement dans les voies res- être patient : ce n’était que le l’honneur de Giuseppe Colombo davantage là dans le but de satis- tements spontanés. piratoires, mais également dans premier de six survols d’ici… (1920-1984), un mathématicien faire la curiosité du public, a-t-on Mais ces rumeurs pourraient les testicules, en particulier dans décembre 2025. italien à qui on doit les premiers justifié en 2016, que d’obtenir des aussi avoir pour origine le fait les cellules de Leydig produisant BepiColombo, une mission calculs sur cette technique, fré- données scientifiques inédites. que la maladie, elle, semble bel la testostérone, selon le résumé lancée en octobre 2018, est quemment utilisée par les in- Les photos en noir et blanc, et bien poser un risque. des six autopsies publié en 2020. constituée de deux sondes spa- génieurs spatiaux, consistant à jugées d’excellente qualité consi- Les patients touchés par la CO- tiales, une construite par le utiliser la force gravitationnelle dérant l’équipement, et le fait que VID-19 auraient d’ailleurs des Japon et l’autre, par l’Union d’une planète pour accélérer ou BepiColombo se trouvait du côté COVID-19 et fertilité taux plus bas de cette hormone, européenne. « Elles » se mettront freiner —ou « assistance gravita- nocturne de la planète, montrent masculine en orbite permanente autour de tionnelle ». un paysage d’allure lunaire : cra- Dans une recherche parue en selon Aitken. novembre 2020, une équipe de Ce dernier ajoutait à cela que Mercure en 2025, mais il leur L’engin européen, ou MPO tères —dont un semble avoir été l’Université de Miami dirigée par plusieurs études ont observé, à la faudra auparavant six passages, (Mercury Planetary Orbiter), abrite rempli de lave dans un passé loin- l’urologue Ranjith Ramasamy, suite de la COVID-19, une dimi- incluant celui réalisé dans la nuit 11 instruments destinés à l’étude tain— et escarpements —dont relatait l’autopsie de six hommes nution de la qualité du sperme du 1er au 2 octobre, afin de freiner de la surface de Mercure, de son un qui fait 250 km de long. Les décédés de la COVID-19. de même que des dommages à chaque fois un peu plus et de intérieur et de la couche externe experts qui avaient analysé les Les chercheurs avaient ob- l’ADN des spermatozoïdes. Les s’ajuster par rapport à l’immense de son atmosphère (ou exosphère). données renvoyées par la sonde servé une diminution du nombre scientifiques ignorent toutefois force d’attraction du Soleil. Le L’engin japonais, ou MMO (Mer- américaine Messenger —la seule de spermatozoïdes dans la moitié si ces effets sont dus au virus lui- prochain « rendez-vous » est cury Magnetospheric Orbiter), abrite à avoir jusqu’ici tourné autour des cas. Le virus avait également même ou au stress oxydatif qui prévu pour le 23 juin 2022. 5 instruments destinés à l’étude de Mercure, de 2011 à 2015— Mercure a beau être relati- du champ magnétique et de l’exo- estiment que la planète aurait été détecté dans les testicules est provoqué par la tempête de d’un des sujets. De plus, une cytokines —une réaction inflam- vement proche de la Terre —à sphère, ainsi que de leur interac- pu avoir une activité volcanique biopsie réalisée sur les testicules matoire inquiétante— observée « seulement » une centaine de tion avec les particules circulant jusqu’à il y a 1 milliard d’années, d’un survivant de la maladie, chez les malades. millions de kilomètres— c’est dans l’environnement immédiat ce qui serait relativement récent Enfin, dans une étude pa- une planète qui a été très peu de la planète. trois mois après sa guérison, avait pour cette planète.
7le 4 novembre 2021 | w w w. l a c t i o n . c a | L’ACTION CENTRE CULTUREL ET Élémentaire et secondaire ÉLECTRICIEN MÉDIA SERVICES DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE 800, 23e rue Est Owen Sound, ON N4K 6Z5 Doucet Power & Controls Journal L’Action London Intercommunity Health Centre Carrefour communautaire 519 371-0627 Manon Guillemette 519 433-4130 Programmes de santé et services francophone de London SARNIA Responsable du Développement Rédaction : [email protected] sociaux en français pour 920, rue Huron École catholique Saint-Thomas-d’Aquin London et environs Publicité : [email protected] les personnes âgées London, ON N5Y 4K4 931, rue Champlain [email protected] www.laction.ca 519 660-0875, poste 288 ou 312 519 673-1977 Sarnia, ON N7V 2E9 519 521-7135 www.lihc.on.ca Directeur général : 519 542-5423 Kenny Doucet PAROISSES Entité de planification des services Jean-Pierre Cantin École secondaire catholique Saint- Chef de district de santé en français [email protected] François-Xavier Walkerton et environs Communauté Catholique Érié St. Clair/Sud-Ouest Programmation culturelle et liaisons 901, promenade Les Rapides [email protected] Ste-Marguerite-d’Youville 720, av. Ouellette communautaires : Sarnia, ON N7S 6K2 519 374-5237 Église St. Andrew The Apostle Windsor, ON N9A 1C2 Maria Banuelos 519 542-1055 www.doucetpowerandcontrols.com 1, Fallons Lane, London Paul Levac, directeur général (par [email protected] WOODSTOCK Frère Étienne Nadonye Mokpami intérim) Carrefour ethnoculturel : École catholique Sainte-Marguerite- GARDERIES Pauline Mowat, secrétaire [email protected] Fanny Newport Bourgeoys 519 872-0436 519 948-5545 [email protected] 700, rue Bristol, bureau B Carrefour communautaire francophone [email protected] www.entite1.ca Carrefour des adultes et aînés : Woodstock, ON N4T 0E4 de London Messe en français : Adeline Le Roy 519 539-2911 Programme L’Escale Le dimanche à 12 h 30 SERVICES DE SANTÉ MENTALE [email protected] École secondaire catholique Notre-Dame 920, rue Huron Centre de bénévolat : 700, rue Bristol, bureau A London, ON N5Y 4K4 Paroisse Saint-Thomas-d’Aquin Services de santé mentale et de Annonciate Niyondiko Woodstock, ON N4T 0E4 Directrice : Pakinam Ghaly 895, rue Champlain, Sarnia traitement des dépendances [email protected] 226 777-1956 [email protected] Père Jose Association canadienne pour la santé www.ccflondon.ca Coordonnatrice : Lorraine Lafond Sylvie Legault, secrétaire mentale – Thames Valley Conseil scolaire Viamonde [email protected] 519 542-8292 Accès à des services de soutien en ÉDUCATION Siège social 519 673-1977, poste 3810 [email protected] santé mentale et en lutte contre 116, Cornelius Parkway ou 226 926-1977 Messe en français : les dépendances, incluant des Collège Boréal Toronto, ON M6L 2K5 www.ccflondon.ca le dimanche à 11 h consultations psychiatriques et de la Formation continue et commercialisation 1 888 583-5383 La Ribambelle psychothérapie gratuite. 355, rue Wellington, bureau 279 www.csviamonde.ca 9 garderies de langue française pour SERVICES À L’ENFANCE Services de toxicomanie 2e étage Écoles élémentaires mieux vous servir à London et Sarnia! de Thames Valley London, ON N6A 3N7 LONDON Pour enfants de 0 à 5 ans Services pour enfants Vanier 200, avenue Queens, bureau 260 519 451-5194, poste 7119 Académie de la Tamise www.laribambelle.ca Vanier Children’s Services London, ON N6A 1J3 Solveig Isabel-Doyon 1260, rue Dundas Est « Pour l’amour de la langue, de Thérapie pour enfants et familles Navigatrice : Noha Elsheikh [email protected] London, ON N5W 5P2 l’apprentissage et de la vie! » Accueil bilingue 519 673-3242, poste 271 www.collegeboreal.ca 519 659-8174 London French Day Care Centre Service de soutien en gestion de crise 226 377-6654 (cellulaire) Conseil scolaire catholique Providence École élémentaire La Pommeraie Garderie francophone Services de consultation de courte [email protected] Bureau administratif de London 3500, Settlement Trail 1050 Kipps Lane, London durée www.cmhatv.ca 1569, rue Oxford Est London, ON N6P 0C3 519 439-5192 Services cliniques bilingues en soins London, ON N5V 1W5 226 213-4515 [email protected] infirmier, psychologie et travail social SERVICES POUR FEMMES 519 673-1035 École élémentaire Marie-Curie www.londonfrenchdaycare.ca 871, rue Trafalgar Sans frais : 800 407-2338 40, promenade Hunt Club On y va! London, ON Réseau-femmes du Sud-Ouest CscProvidence.ca London, ON N6H 3Y3 Centre pour l’enfant et la famille 519 433-3101 de l’Ontario 519 471-5677 École Académie de la Tamise www.vanier.com Le pouvoir de choisir! ÉCOLES École secondaire Gabriel-Dumont 1260, rue Dundas, 1er étage, London Services personnalisés de 2463, boulevard Evans 519 472-3795 SERVICES D’EMPLOI counseling, d’appui transitoire Conseil scolaire catholique Providence London, ON N6M 0B1 [email protected] et d’accompagnement LONDON 519 673-4552 On y va! Options Emploi - Collège Boréal 226 349-9907 (Sarnia/Chatham) École catholique Frère-André SARNIA Centre pour l’enfant et la famille 355, rue Wellington, bureau 142 226 349-9438 (London/Chatham) 400, rue Base Line Ouest École élémentaire Les Rapides École catholique Saint-Thomas-d’Aquin 1er étage, London, ON N6A 3N7 519 946-3029 (Windsor/Chatham) London, ON N6J 1W1 1103, avenue Michigan 931 Champlain, Sarnia 519 672-1562 1 888 946-3029 (Sans frais) 519 471-6680 Sarnia, ON N7S 2B5 519 542-2129 www.1job.ca www.rfsoo.ca École catholique Saint-Jean-de-Brébeuf 519 542-6015 [email protected] 270, chemin Chelton École secondaire Franco-Jeunesse SERVICES POUR IMMIGRANTS TUTORAT London, ON N6M 0B9 901, promenade Rapids HYPOTHÈQUE 519 963-1219 Sarnia, ON N7S 6K2 Carrefour communautaire Oxford Learning École catholique Sainte-Jeanne-d’Arc 519 542-5970 Mortgage Architects francophone de London London Byron 35, Fallons Lane Colin Dambrauskas 920, rue Huron, London 226 270-3355 London, ON N5V 5C1 Agent en hypothèques autorisé Serge Kabongo, gestionnaire 1240 Commissioners Road West, 519 457-3141 (#12728) 519 673-1977, poste 1019 bureau 208 École secondaire catholique 465, rue Waterloo [email protected] Emma Cecchin Monseigneur-Bruyère London, ON N6B 2P4 [email protected] 920, rue Huron 519 777-0474 Collège Boréal London North London, ON N5Y 4K4 [email protected] Programme d’établissement 226 270-3034 519 673-4223 www.colindmortgages.ca Formation langagière - LINC Justine Pitt OWEN SOUND 355, rue Wellington, bureau 279 580 Fanshawe Park Road East, bureau 3 École catholique Saint-Dominique-Savio 2 e étage, London [email protected] 519 451-5194, poste 7108 London Southwest www.collegeboreal.ca 226 270-1459 Siobhan Bezzina 1021, chemin Wonderland Sud Bureau E1 [email protected] www.oxfordlearning.com ANNONCEZ VOS SERVICES DANS CET INDEX. Une annonce dans l’Index des services en français vous donnera toute la visibilité désirée auprès de milliers de lecteurs francophones et francophiles de la région. Tout cela pour 10 $ par semaine. Il suffit de téléphoner au (519) 433-4130 ou d’écrire à [email protected].
8 L’ACTION | w w w. l a c t i o n . c a | le 4 novembre 2021 Vous vous retrouverez avec pas mal de boulot en VERTICALEMENT perspective et peut-être qu’un petit rhume pourrait vous 1. Qui manque d’entrain. ralentir. Vous ne pourrez négliger vos heures de sommeil et 2. Opinion – Affreuse. vous devrez faire davantage attention à votre santé. 3. Récipient isolant – Vous vous retrouverez au centre de toute l’attention pour Supprimée. une raison particulière. Heureusement, vous réussirez à 4. Interjection – Place – détendre l’atmosphère en usant d’humour. On pourrait vous Champion – Strontium. dévoiler un secret qui vous laissera perplexe. 5. Saule de petite taille – Peut-être aurez-vous quelques travaux à faire faire sur la Avant-midi – Élime. maison avant l’hiver. Un membre de la famille risque de 6. Alcool – Situés en vous causer du souci. Un déménagement doit se préparer dedans. longtemps d’avance quand on souhaite se faciliter la tâche. 7. Mouvement d’un N’oubliez pas votre téléphone ni de programmer le GPS corps autour d’un axe – lorsque vous prendrez la route si vous ne voulez pas tourner Assassine. en rond. Vous réussirez à obtenir des confirmations et des 8. Vivant – Aconit d’une retours d’appel de la part de gens importants. espèce très commune. Vous devriez enfin recevoir une somme d’argent qu’on vous 9. Prodiges. devait depuis un bon moment. Vous aurez gain de cause en 10. Détester – Obtenu – ce qui concerne un remboursement ou un cas d’assurance. Connu. La justice sera en votre faveur. 11. Prendre la parole. Vous serez aux premières loges pour un évènement 12. Plante potagère – Cube intéressant. Vos initiatives permettront de faire avancer les à six faces. choses. Professionnellement, tout est en place pour obtenir le financement ou une augmentation de salaire. Solution : La semaine s’amorce dans la confusion. Un deuxième café sera nécessaire, autrement vous risquez de souffrir de HORIZONTALEMENT 5. Encourir – Rubidium. 9. Adolescents – Averse. procrastination sévère. Vous aurez la tête dans les nuages à 1. Gravure. 6. Petit groupe de maisons 10. Clair – Personne que plusieurs reprises, favorisant la créativité. 2. Assentiment – Douze – Négation – Fringante. l’on ne nomme pas. Des collègues ou des proches auront tendance à vous mois. 7. Tamis – Amorphe – Sert 11. Solitaires. confier l’organisation de toutes les activités alors que vous 3. Issue – Relation étroite. à lier. 12. Ablation – Certaine. auriez préféré avoir un rôle secondaire. Tâchez de vous faire 4. Embryon – Triste. 8. Tellement – confiance et vous saurez en impress ionner plus d’un. Acheminaient. S’il y a une restructuration dans l’entreprise pour laquelle vous travaillez, vous ressentirez un peu d’inquiétude au sujet A 10 lettres • Thème : |Conflit de votre poste. Heureusement, vous réussirez plutôt à gravir Adversité des échelons vers la haute direction. Affrontement Solution : opposition Un programme de formation qui vous mènera vers une Altercation carrière des plus passionnantes pourrait soudainement Animosité L N Pouvoir Rivalité T vous inspirer. L’être spirituel que vous êtes aura besoin Antagonisme Litige Noise Q Rixe Tension d’approfondir ses convictions. Arbitrage Lutte O Querelle Rupture Tiraillement Il sera facile de vous émouvoir; vous êtes plus sensible Attaque M Obstacle R S Tracas que d’habitude. Les changements peuvent générer un B Malentendu P Rébellion Syndicat Trouble peu d’anxiété, mais ils seront des plus libérateurs pour Bataille Médiation Peur Riposte V vous. Vous commencerez les démarches pour acheter une Bisbille Point Violence propriété. Brouille Avant de prendre une décision définitive, il serait important C de réunir toutes les informations nécessaires même si on Cause vous presse le pas. Prenez le temps de bien réfléchir à vos Choc choix avant de les dévoiler ouvertement. Colère Combat Contradiction Controverse Coup Crise D Débat Déchirement Défi Désaccord Différend Discorde Dispute Dissension Division Divorce Duel F Froid G Grève Guerre H Haine Heurt J Justice
Search
Read the Text Version
- 1 - 8
Pages: