MOTORHOMES 2021

DISCOVER MORE IN THE NEW EDITION OF INSPIRATIONS MAGAZINE, ONLINE AT WWW.ADRIA-MOBIL.COM 2021 motorhomes adria 3

Watch the factory movie at: www.adria-mobil.com|movies

Why choose Adria? なぜアドリアを選ぶのか Adria motorhomes regularly win independent awards for design, innovation, quality and value for money. See website for details. The reasons for choosing Adria have never been so compelling. It is the combination of inspiring designs, elegant style and superior quality, which continues to grow the Adria family of owners. アドリアのモーターホームは、デザイン、革新性、品質、価格に対する価値 が評価され、常に賞を受賞しています。詳細はウェブサイトをご覧ください。 アドリアを選ぶ理由に、これほどまでに説得力のあるものはありませんでした。 感動的なデザイン、エレガントなスタイル、優れた品質の組み合わせがアドリア人気の理由です。 PASSION WORLD-CLASS MANUFACTURING PEACE OF MIND SUSTAINABILITY Adria Mobil has been designing and manufacturing The most advanced production facilities in the industry, ISO 9001 & EFQM 5 Adria motorhomes come with a We are committed to environmental recreational vehicles since 1965, that’s fifty-five years star certified for business excellence and quality management standards. class-leading warranty and are supported sustainability and complying with of experience, passionately applied to every vehicle. by over 500 Adria dealers across Europe environmental standards. 世界トップレベルの製造 and beyond, backed up by a world-class Our environmental management system is 情熱 業界最先端の生産設備を有し、ビジネスの卓越性と品質管理基準においてISO 9001＆EFQM 5つ parts supply and aftersales service. certified to ISO 14001. アドリアモービルは1965年以来、アドリアブランドのRV車を 星の認定を取得しています。 We are also committed to sustainable 設計・製造してきました。 development and the prevention and PREMIUM QUALITY 安心のアフターサービス reduction of environmental impacts. INSPIRED DESIGN Adria motorhomes have a reputation for quality, reliability and durability, アドリア製品は業界最高の品質保証付です。ヨーロッ We aim to inspire your adventures, with motorhomes using proven automotive manufacturing techniques. We make most of パ全 土に、5 0 0 社 以 上の専 門ディーラーで構 成される 持続性 designed for living and designed to perform. our own furniture and quality control the entire manufacturing and testing アドリア・ディーラーネットワークがあります。 アドリア社は、環境基準を遵守していおり、当社の環境マ process. ネジメントシステムは ISO14001の認証を取得しています。 インスピレーションを得たデザイン また、環境への影響の予防と削減にも取り組んでいます。 アドリアは、居住性を追求した設計のモーターホームを プレミアム品質 目指しています。 アドリア車両は、実績のある自動車製造技術を用いて、品質、信頼性、耐久性に高い評価を得ています。 2021 MOTORHOMES ADRIA 5 家具のほとんどを自社で製造し、品質管理の全工程を自社でしています。

Highlights Choose from our best ever range of motorhomes, there’s sure to be one which suits your needs. 当社の過去最高のモーターホームのラインナップからお選びください。 matrix anD coral meet the new generation MATRIX LIVE YOUR BEST LIFE. A completely new generation Matrix. Our best-selling motorhome, just got even better. Available now as Supreme and Plus models, on the acclaimed Fiat Ducato. 全く新しいMATRIX。ベストセラーのモーターホームがさらに進化しました。 SUPREMEとPLUSの2モデルをご用意しました。 INSPIRED DESIGN SIGNATURE FEATURES HOME-STYLE FEELING CONTEMPORARY LIVINGSPACES INSPIRED SOLUTIONS Innovative new solutions Inspired design brings a new look and new Our designers took the best Adria signature A feeling of home with elegant interiors and Everything is designed around for inspired living. contemporary interiors. features and improved them. a special home-style ambiance. the way you want to live. 革新的なソリューション 革新的なデザイン アドリアならではの特色 ホームスタイルフィーリング 新しいリビングスペース ひらめきのある生活のための 新しい外観と新しい現代的なインテリアの 革新的な新しいソリューション。 私達のデザイナーは、アドリアの特性を最大限に活用し、 優雅なインテリアと特別な家庭的な雰囲気の中で、 すべてがあなたの生活を中心に 革新的なデザインです。 改良を加えました。 自宅にいるような気分を味わえます。 デザインされています。 6 adria 2021 motorhomes

CORAL CE OF LAYO ABLE IN A FOLLOW THE SKY! Highlights Once you’ve experienced the new generation Coral, you’ll follow the sky! WIDE CHOI Available now as Supreme and Plus models, on the acclaimed Fiat Ducato. 新しいCORALを体験したら、じっとしてはいられない！ SUPREMEとPLUSモデルが、絶賛されているFIATデュカトで登場しました。 UTS • AVAIL MATRIX AND CORAL LAYOUTS Available in a wide choice of layouts. 豊富なレイアウトの中からお選びいただけます。 The classic Matrix and Coral Axess models, also continue in our offer. MATRIXとCORAL AXESSの旧モデルの提供も継続しています。 Discover all our layouts and experience 360° Walkthroughs at www.adria-mobil.com アドリアモービルの本国サイトでは、すべてのレイアウトをご覧いただけます。 360°のウォークスルーを体験してください。 2021 motorhomes adria 7

Highlights Discover all our layouts and experience We have new features, layouts and improvements across the ranges. 360° Walkthroughs at 新機能、新レイアウト、改良点があります。 www.adria-mobil.com NEW LAYOUTS New layouts now available: Matrix Axess 640 DC, Compact SC (Supreme, Plus & Axess) 新しいレイアウトが登場しました。 MATRIX AXESS 640 DC、 COMPACT SC（SUPREME、PLUS、AXESS）。 ※ 日本未発売。右写真はCOMPACT SUPREME SC。 8 adria 2021 motorhomes

NEW EXTERIOR GRAPHICS Highlights We’ve introduced new exterior graphics across all models. 全モデルに渡って新しいエクステリアグラフィックを導入しました。 NEW SITTING COMFORT The new dinette with low-separation wall and more comfortable seating. Foldable and rotatable table adds maximum flexibility for eating, relaxing and socializing. Seating can be turned into a bed and table can be stowed away for extra space. 隔壁を低くし、より快適な座り心地を実現した新しいダイネット。 折りたたんで回転可能なテーブルは、食事をしたり、リラックスしたり、団らんのために最大限の柔軟性をプラスします。 座面はベッドにもなり、テーブルは収納してスペースを有効活用できます。 NEW GARAGE DESIGN All garages now offer new floor design, new doors with hidden hinges and pneumatic cylinders, have LED lights,12v|240v sockets and fixing profiles. Supreme models also offer extra sound insulation and new single handle opening mechanism. すべてのリヤ大型収納には、新しいフロアデザイン、隠しヒンジと空気圧シリンダー付きの新しいドア、 LEDライト、12V/240Vソケット、固定用プロファイルが採用されています。 SUPREMEモデルには、遮音性とシングルハンドルオープン機構が追加されています。 Inspiration. Discover more in the new edition of Inspirations magazine online at www.adria-mobil.com 2021 motorhomes adria 9

Designed for living DETAILS MATTER All of our motorhomes are designed for living, where the details matter and every centimetre really counts. The science of layouts and construction, with everything in the right place, is learned over decades and Adria brings this experience to every layout. アドリアのモーターホームはすべてそこに住み続けることを前提としたデザインが施されています。 わずか1センチの違いにこだわり、あらゆる装備があるべき場所に配置されています。 全てのレイアウトは科学的根拠をもとに設計され、何十年もの経験を詰め込んでデザインされ直しました。 Living Bathrooms Contemporary new interior design A wide choice of layouts and and spacious living. bathroom solutions. リビング バスルーム 現代的な新しいインテリアデザインと 多彩なレイアウトとバスルームソリューションから 広々としたリビングスペース。 幅広くお選びいただけるバスルーム。 Kitchens Storage Intelligently designed kitchens with Large garages and optimised storage solutions throughout. great space and functionality. 収納 キッチン リヤの大型収納庫には 優れたスペースと機能性を備えた 最適化されたストレージソリューション。 インテリジェントに設計されたキッチン。 Multimedia Bedrooms Smart solutions for entertainment A wide choice of layouts and bedroom formats, with comfortable mattresses. and easier living. ベッドルーム マルチメディア 快適なマットレスを備えたベッドルームは、 エンターテインメント性と暮らしやすさを追求した 幅広いレイアウトとスタイルからお選びいただけます。 スマートソリューション。 We offer a wide choice of layouts, Discover all our layouts something for everyone including classical L- Dinette, and experience Open Salon and Short layouts. 360° Walkthroughs at www.adria-mobil.com 豊富なレイアウトをご用意しています。 クラシカルなL型ダイネットをはじめとした誰もが楽しめる何かがあります。 オープンサロンとショートのレイアウト。 10 ADRIA 2021 MOTORHOMES

living Contemporary living spaces with furniture selection complemented by a choice of textiles and soft furnishings. モダンなリビングスペースには、テキスタイルおよび装飾品の家具をお選びいただけます。 Smart lighting management, with spot, LED and ambient lights, easy to control your ambience in all living spaces. スポットライト、LEDライト、アンビエントライトを使用したスマートな照明管理で、 すべての生活空間であなたの雰囲気に合わせて明かりを簡単にコントロールできます。 2021 motorhomes adria 11

kitchens Inspiring kitchen designs based on ergonomic principles, with style, great space and functionality, matched with the best appliances. 人間工学に基づいたキッチンデザインは、スタイル、スペース、機能性に優れ、 高品質の家電製品を装備しています。 12 adria 2021 motorhomes

bathrooms Hotel-style, practical bathrooms with quality fittings and touches of luxury. 優れた機能性を備え、高品質のラグジュアリーな雰囲気が漂う実用的なバスルーム。 2021 motorhomes adria 13

bedrooms A choice of sleeping solutions, with easy to access beds with optimised dimensions, lighting design and really comfortable mattresses. 最適化されたサイズ、照明デザイン、快適なマットレスを備えた、 アクセスが楽なベッドの就寝ソリューションをご用意しています。 14 adria 2021 motorhomes

Every adventure starts with a great night’s sleep. すべての冒険は、素晴らしい夜の眠りから始まります。 FABRIC SILVER PROTECTION AIR KNITTED FABRIC ZIPPER 100% NATURAL NON- TOXIC ANTI-STATIC エアーニット生地 ジッパー 100%ナチュラル 無害 静電気防止 WAKE UP EACH MORNING WASHABLE 40° DRYING ON AIR ANTIBACTERIAL ANTI-ODOR RESTED AND REFRESHED. 洗える 40℃ (NOT IN MACHINE) 抗菌 防臭 毎朝目を覚ますと、 ドライ乾燥 身体はリセット＆リフレッシュしています。 （乾燥機不可） Our Luxe mattresses offer premium quality comfort and support. Featuring high resistance foam construction, easy-care fabric and natural protection against bacteria, odours and static. アドリアのラックスマットレスは、 最高の品質で快適さと弾力性を提供します。 高反発性ウレタンフォームは、イージーケアファブリック、 防虫、防臭、静電気防止などを特徴としています。 2021 MOTORHOMES ADRIA 15

16 adria 2021 motorhomes

storage multimedia Smart storage. Smart Living. Inspired entertainment solution including USB ports, New garage designs, with easier access, lighting and power. sound systems and Bluetooth® amplifiers. Easy to use digital controllers for the main living functions. Inside, find innovative storage solutions throughout, with large capacity wardrobes, cupboards USBポート、サウンドシステム、Bluetoothアンプなど、洗練されたエンターテインメントソリューション。 and drawers. 主な生活機能に対応した使いやすいデジタルコントローラー。 新しいデザインのリヤ大型収納は、利便性が良くなり、照明や電源を装備しました。 Some features may not be available on all models. Please check www.adria-mobil.com 大容量のワードローブ、食器棚、引き出しを備えた革新的な収納ソリューションを兼ね備えています。 for individual model specifications and technical details. 一部モデルではご提供できない場合がございます。www.adria-mobil.com をご確認ください。 2021 motorhomes adria 17

Designed to perform 18 adria 2021 motorhomes

Real world performance 掛け値なし、本物のパフォーマンス All Adria motorhomes are also designed to perform. Everything is meticulously designed, developed and tested to ensure your safety, comfort and enjoyment. Built to enjoy, built to last. アドリア車両はどれも期待以上の性能を発揮するデザインです。 お客様の旅行中の安全性、快適性、喜びをお約束するために、すべてが細部に渡りデザインされ、開発され、そして試験されます。 目指すのは楽しさと耐久性を追求した製品づくりです。 1_INSPIRED DESIGN. ［インテリジェント・デザイン］ 6_AIRFLOW. ［エアフローシステム］ Exclusive exterior styling with dynamic front profiles, stylish rear walls and signature features such Adria’s sophisticated Air Flow System means every vehicle has integrated air-flow and ventilation, as the Adria Exclusive Design SunRoof® and large panoramic windows, on many models. with no cold-spots. ダイナミックなフロントプロファイル、スタイリッシュなリヤウォール、アドリア・エクスクルーシブ・デザイン・サンルーフや 洗練されたエアフローシステムにより、エアフローと換気を一体化させた機能を全車両に標準装備し、“冷たい場所”をなくしました。 大型パノラマウィンドウなどの特徴的な機能を備えたエクステリアスタイリングを多くのモデルに採用。 7_WINDOWS & DOORS. ［窓およびドア］ 2_BASE VEHICLES. ［ベース車両］ The largest and most advanced panoramic windows and sun roofs available, with built-in features. Perfect integration with the base vehicle, with a choice of Fiat and Citroen depending on the model Integrated windows and doors ensure optimum natural lighting, ventilation, privacy and security. you select. The latest Euro6 engines and a range of driver aids. 最大にして最新型のパノラマウィンドウも用意しております。窓とドアは車両ボディと一体化させ、最適の自然採光、換気、 Fiatのベース車両と完璧に統合し、最新のEURO６適合エンジンに加え、 プライバシーの保護、セキュリティ面など、お客様の要望にすべてお応えいたしました。 より安全で快適な運転をアシストする一連のドライバー便利機能を搭載いたしました。 8_FURNITURE & STORAGE. ［家具および収納］ 3_BODY CONSTRUCTION.［ボディ構造］ Craftsman-built cabinetry integrated with heating and air flow for optimum thermal efficiency. Adria’s unique ‘Comprex’ body construction combines the torsional strength of wood, the durability New garage design and great storage solutions. of polyester and the moisture-stopping properties of polyurethane. 職人によって作られたキャビネットは熱循環を最適にする構造も取り入れられています。 アドリアの「コンプレックス」ボディ構造は、木材特有のねじれ強度、ポリエステル樹脂の持つ耐久性と、 すべての車両に十分な収納があり、フレキシブルに対応が可能です。 ポリウレタンの樹脂の断熱及び防湿特性を構造に組み合わせたものです。 9_COMFORT. ［快適性］ 4_CLIMATE CONTROL. ［空調システム］ Contemporary living spaces with optimized space and functionality for comfortable living and a Designed for living all year round, with optimized heating efficiency by Truma, Alde and Webasto. home-style feeling. Precisely engineered and tested to extremes in our climate chamber. 快適な生活と家庭的な感覚のために最適化された空間と機能性を備えた現代的な生活空間。 精緻な技術とオールシーズン使用を保証する耐寒冷地環境試験により、最適な暖房効果を実現。ガスボイラーと送風を組み合わせた Truma コンビネーション暖房か、特定モデルで装備可能なWebastoヒートブースター付きのAldeヒーティングシステムのいずれかをお選び 10_CUSTOMER SERVICE. ［カスタマーサービス］ いただけます。 Class-leading 2 Year General Warranty and 7 Year Water Ingress warranty as standard, a dealer network of over 500 dealers, and efficient after sales and parts service, with roadside assistance, 5_INSULATION. ［断熱］ where provided by the base vehicle manufacturer. The latest thermal insulation materials, sophisticated heat and air flow management to Adria’s ‘Thermo-build’ standards. 業界最高の2年間の総合品質保証および7年間の雨漏り保証付きです。500社以上の専門ディーラーネットワークが支える 効率的なアフターセール部品の供給や、ベース車両メーカー提供のロードサイド支援サービスなどもご利用いただけます。 最新の断熱材を使用し、アドリア独自の“サーモビルド”基準による洗練された暖気循環システムを実現しました。 ※ 日本仕様は、1年間の全体保証と2年間の雨漏り保証付き。オプションで7年プランの雨漏り延長保証あり。 *Some features may not be available on all models. Please check www.adria-mobil.com for individual model specifications and technical details. 2021 motorhomes adria 19

Body Construction ボディ構造 TECHNOLOGY NEW DOUBLE FLOOR Plasma-treat technology is a robotized Double floor provides a Adria’s unique ‘Comprex’ construction combines the torsional strength of wood, single level floor throughout the durability of polyurethane and the moisture-stopping properties of polyester. process which cleans and applies and 13 cm underfloor space. adhesive to ensure perfect sealing of アドリア独自の“コンプレックス（複合）”ボディ構造は、木材特有のねじれ強度、ポリエステル樹脂の持つ耐久性と For integrated utilities, ポリウレタン樹脂の断熱及び防湿特性を構造的に組み合わせたものです。 window and door joints. insulation and extra storage. 20 adria 2021 motorhomes テクノロジー 新しいダブルフロア プラズマ処理技術は、 窓やドアの接合部を完璧に取り付けるために、 ダブルフロアにすることで段差を無くし、 接着剤を洗浄して塗布する 床下13cmのスペースにユーティリティ、 ロボット化されたプロセスです。 断材、収納スペースを確保することができました。 1 composite wood panel 複合ウッドパネル 2 polyurethane sealing ポリウレタン系シーリング 3 eps styrofoam EPSスタイロフォーム断熱材 4 exterior polyester body shell cladding(side wall) FRP外装ボディ（壁） 5 exterior polyester Please check body shell cladding(floor) www.adria-mobil.com for individual model specifications FRP外装ボディ（床） and technical details. 6 XPS Styrofoam insulation foam XPSスタイロフォーム断熱材 7 Reinforced hardwood profile 強化ハードウッド桟

Climate control 空調システム HEATING Easy to use Truma warm air distribution ADRIA THERMO-BUILD STANDARDS system with optional electrical underfloor Our motorhomes are built to Adria ‘Thermo-build’ standards making them suitable for use all year round. heating. Featuring optimized insulation materials, precisely engineered heating design and Adria’s Air Flow System On selected models Alde heating, which is a enabling a flow of air through the vehicle. liquid based central All vehicles are tested in our own climate chamber, from -40 to +60 degrees and in humidity from heating system, distributing heat evenly 45 % to 80 % between +30 and throughout the vehicle +60 degrees. via the floor. Comfort is assured in warmer conditions with good ventilation On selected models we offer optional and integrated shading, including thermo-shielding and integrated screens in our SunRoof® and Webasto, an additional diesel heater booster panoramic windows. of 5,2kw for additional autonomy. Optional factory-fitted air conditioning is also available to order. アドリアサーモビルド基準 暖房 車両により2つのタイプの暖房システムを用意しており、どちらも暖房 アドリアのモーターホームは、最適化された断熱材、正確に設計された暖房設計、そして車内の空気の流れを可能にするアドリアのエアフローシステムを特徴と 効率が良く、パワフルでそれぞれの長所があります。どちらも使いや する、一年中使用するのに適したアドリアの“サーモビルド”基準に基づいて作られています。 すく、効果的に配置された配管を通じて送風されます。床全体を温め すべての車両は、-40度から60度まで、湿度45％から80％までの範囲で、30度から60度までの間で、独自の気候室でテストされています。 るAldeヒーティングシステムのオプションもございます。 パノラマウィンドウには熱線遮蔽やスクリーンが組み込まれているため、快適性が確保されています。 一部限定モデルでは、オプションで5.2kWのWebastoディーゼルヒ オプションでエアコンもご用意しております。 ートブースターも選択可能です。（※ 日本仕様標準） *Some features may not be available on all models. ※ 一部モデルでは提供できない場合がございます。 Please check www.adria-mobil.com for individual model specifications and technical details. 2021 MOTORHOMES ADRIA 21

Base Vehicles ベース車両 1 Glossy black front grill + black bezel*** headlamps We carefully select our base vehicle partners and achieve perfect integration with the chassis and engines for optimal handling and easy driving. 光沢のある黒いフロントグリル+黒のベゼル ベース車両を厳選し、シャシーやエンジンとの完璧な統合を実現することで、最適なハンドリングと走りやすさを実現しています。 2 Coloured front bumper white Our principal partner with the acclaimed Fiat Ducato featuring across the entire ホワイトフロントバンパー motorhome collection, with latest Euro 6 engines and driving aids. 3 Fog lights ベース車両と一体化するように設計され、最新のユーロ6.dエンジンと先進のドライバーエイドを搭載し、 運転が楽しくなるように設計されています。 フォグランプ HIGH LEVEL DASHBOARD 2 LED DRL Black bezel 1 3 Rear view camera Parking sensors 4 Towing hook 15\" Wheel covers 16\" Light alloy wheels 16\" Wheel covers 16\" Light alloy wheels 1 Leather steering wheel and gearshift (Maxi) 　 革のハンドルとギアシフト 2 Silver air vents 　 シルバーのエアーベント 3 Automatic air condition　 　 オートマチックエアコン 4 9-speed automatic gearbox 　 9速オートマチックギアボックス 22 adria 2021 motorhomes

STANDARD DASHBOARD 1 2DIN DAB radio with Base Vehicles ベース車両 2 navigation adapted We choose the best chassis for each vehicle for the best torsional ナビゲーションに適合した strength, performance dynamics and interior living space design. 2DIN DABラジオ 1 ねじり強度、パフォーマンスダイナミクス、室内居住空間のデザインなど、 それぞれの車両に最適なシャシーを選択しています。 2 Steering wheel controls w|o car radio カーラジオなしのステアリン グホイールコントロール FEATURE SUMMARY AL-KO HIGH PROFILE CHASSIS. Available on selected models with optional AL-KO Air Premium. ENGINES Citroen Fiat BASIC EQUIPMENT 運転席エアバッグ Fiat AL-KO ハイプロファイルシャシー 120 HDi* Driver airbag 助手席エアバッグ LIGHT DUTY 140 HDi 120 MultiJet Co-driver airbag セントラルロック s オプションのAL-KOエアプレミアム（一部のモデル）。 165 HDi 140 MultiJet Central locking o Standard 160 MultiJet ABS ABS s FIAT DUCATO HIGH 2nd level x ESP ESP s PROFILE CHASSIS 3rd level x Power Air condition エアコン s Proven chassis with the following features: x 180 MultiJet Electrical mirror 電動ミラー o** • Rigid rear axle with longitudinal parabolic leaf springs, & telescopic dampers. 4th level 6-speed Captain chair キャプテンチェア o** • Up-to 4,400 kg MPTLM. Power Wheel covers ホイールカバー o • 16\" wheels optional for Light Chassis models. HEAVY DUTY Cabine seats covers キャビンシートカバー o FIAT DUCATO ハイプロファイルシャシー Standard 130 Mutlijet DAB antenna DABアンテナ o 2nd level 160 MultiJet Styled dashboard ダッシュボード o 以下の機能を備えた実績のあるハイプロファイルシャシー Tyre preassure sensor タイヤプレッシャーセンサー o ● テーパリーフスプリング、ショックアブソーバー、サイドブロックなどで固めたリジッドリヤアクスル。 CHASSIS Power Mobile phone | tablet holder 携帯電話｜タブレットホルダー o ● 最大荷重4,400kgのMPTLM。 35L s ● 16インチアルミホイールオプションあり。（※ 日本仕様標準） 35H x ** Obligatory option 40H x 2021 motorhomes adria 23 43H | 44H x* GEARBOX x Manual Automatic 6-speed 9-speed

Motorhomes i n t e g r at e D crossoVer 24 adria 2021 motorhomes page page 26 40 meet the new generation SONIC M AT R I X SUPREME SUPREME meet the new generation SONIC M AT R I X PLUS PLUS SONIC M AT R I X AXESS AXESS

s e m i - i n t e g r at e D alcoVen compact Vans page page page page 62 88 92 102 meet the new generation CORAL C O M PA C T TWIN SUPREME SUPREME SUPREME meet the new generation CORAL CORAL XL C O M PA C T TWIN PLUS PLUS PLUS PLUS CORAL TWIN AXESS SPORTS 2021 motorhomes adria 25

sonic Freedom to express yourself. 26 adria 2021 motorhomes

SONIC CE OF LAYO sonicABLE IN A Our integrated, Sonic motorhomes, offer the freedom to travel and to express yourself. Travel in first class comfort WIDE CHOIUTS • AVAIL with high levels of specification, style, and practicality. Exclusive exterior design with automotive styling, perfectly integrated on the acclaimed Fiat Ducato. 710 DC 710 SC With Sonic find freedom to express yourself. 710 SL 810 SC アドリアが誇る豪華なインテグレートモーターホームのSONICは、自由な旅と表現力を提供します。 810 SL 高いレベルのスペック、スタイル、実用性を備えたファーストクラスの快適さで旅をしてください。 700 SL 600 SL オートモーティブスタイルを備えた独自のエクステリアデザインは、高い評価を得ているFiatで完全に統合されています。 SONICで自由に自分を表現してみませんか？ 2021 motorhomes adria 27 SONIC SUPREME SONIC PLUS SONIC AXESS

sonic E xterior features Sonic, a motorhome designed around the way you use it, with a purity of line, form and function. Space is uncompromised and you have all the features you need in the right place. S O N I Cは、純 粋なライン、フォーム、機 能を備えた、あなたの 使い方に合わせて設 計されたモーターホームです。 妥協のないスペースと、必 要な機 能を適 材適 所に備えています。 360° WALKTHROUGH Step inside Coral, take a 360° Walkthrough on www.adria-mobil.com 1 Adria ‘Comprex’ body 2 Panoramic roof window 3 Exclusive front mask 4 New integrated 5 Wide 650 mm 6 New garage design with 7 Seitz S4 framed construction with sporty (optional in Axess). grill and automotive style LED lights(Supreme), entrance door. lights, power and new windows (Supreme). new graphics. details. LED channel lights (Plus). storage solutions. 幅650mmのエントランスドア。 スポーティーな新グラフィックを採用した ルーフパノラマウィンドウ。 洗練されたフロントマスクとグリルは 新一体型LEDライト（SUPREME）、 照明、電源、新しい収納ソリューションを SEITZ S4フレームウィンドウ。 アドリア“コンプレックス（複合）”ボディ （AXESSのみオプション） 細部にまでこだわりました。 LEDチャンネルライト（PLUS）。 構造。 備えた新しいデザインのリヤ収納庫。 （SUPREME） 28 adria 2021 motorhomes

sonic Interior features I. Comfortable living room II. Contemporary interior III. Large dinette with IV. Multimedia wall and V. Light-frame VI. Window lining in VII. Concave design deep with new seating and design with choice of adjustable table and touch-screen control with electrically-operated dinette (Supreme and overhead cupboards. lighting. textiles. optional Isofix. TV holder (22-28”). front lift-down bed. Plus models). 座席と照明を一新した 選べるテキスタイルと 調節可能なテーブルとオプションの テレビホルダー（22～28インチ）付きの 軽量フレーム構造の ダイネットのウィンドウライニング 凹面デザインの奥行きのある 快適なリビング。 モダンなインテリア。 ISOFIXを備えた大型ダイネット マルチメディアウォール＆タッチスクリー 電動フロントリフトダウンベッド。 （SUPREMEとPLUSモデル）。 カップボード。 ンコントロール。 2021 motorhomes adria 29

Interior sonicsupreme Symphony White30 adria 2021 motorhomes

sonicsupreme SONIC SUPREME The ultimate tourer in the range, with silver alu-metallic body and the most luxurious interior and highest specifications. SONICシリーズの最上級グレードに位置するSUPREMEは、 シルバーメタリックのボディに、最高級のインテリアと 最高のスペックを備えた究極の車です。 2021 motorhomes adria 31

Interior sonicplus Tempo Brown32 adria 2021 motorhomes

sonicplus SONIC PLUS The mid-level tourer in the range, with white body and luxury interior and high specifications. SONICシリーズの中間に位置するPLUSは、ホワイトボディで豪華さと多機能を兼ね備えています。 2021 motorhomes adria 33

Interior sonicaxess Tempo Brown34 adria 2021 motorhomes

sonicaxess SONIC AXESS The entry-level tourer in the range, with white body and good specifications. SONICシリーズのエントリーモデルに位置するAXESSは、ホワイトボディで優れた機能性を備えています。 2021 motorhomes adria 35

SONIC L AYOUTS 710 DC 34 710 SC 34 710 SL 3 4+1 810 SC 44 810 SL 4 4+1 L 7520 (mm) L 7520 (mm) L 7520 (mm) L 8800 (mm) L 8800 (mm) W 2320 (mm) W 2320 (mm) W 2320 (mm) W 2320 (mm) W 2320 (mm) SONIC supreme 700 SL 4 4+1 L 7520 (mm) W 2320 (mm) SONIC plus 600 SL 4 4+1 L 6990 (mm) W 2320 (mm) SONIC axess 36 ADRIA 2021 MOTORHOMES L = LENGTH W = WIDTH NUMBER OF SEATS NUMBER OF BERTHS KITCHEN TABLE SEATING AREA WARDROBE BERTHS BATHROOM FLOOR

SONIC L AYOUTS KEY data KEY features LENGTH WEIGHT • Adria exclusive styling with silver metallic alu • Symphony White interior design • Luxurious rear bedroom and electrically 7520 - 8800 mm 4400 - 5000 kg body and panoramic window. with choice of textiles & new soft furnishings. operated front lift-down bed. WIDTH FIAT 6D ENGINE 2320 mm 2,3 180 HP • Adria ‘Comprex’ body construction on AL-KO • ‘S Line’ kitchen with 142 l or 167 l fridge, 3 • Alde heating with optional Webasto booster. HEIGHT high profile chassis. burner stove and oven. 2960 - 2980 mm • アドリア独自のシルバーメタリックアルミボディスタイリング • テキスタイルと室内装飾が選べるシンフォニーホワイトのイ • 豪華なリヤベッドルームに加え、前方に電動リフトダウン とルーフパノラマウィンドウを装備。 ンテリアデザイン。※ 日本仕様はレザーシートが標準 ベッド装備。 • AL-KOハイプロフィールシャシーに組み立てられた、 • “S-ライン”キッチンには142Lまたは167Lの大容量冷蔵 • AldeヒーティングシステムとWebastoブースター。 アドリア“コンプレックス（複合）”ボディ構造。 庫と3口コンロ、ガスオーブンを装備。 • Adria exclusive styling with white body and • ‘S Line’ kitchen with 167 l fridge, three burner • Truma heating. panoramic window. stove and optional oven. LENGTH WEIGHT 7520 mm 4400 kg • Adria ‘Comprex’ body construction on Fiat • Luxurious rear bedroom and electrically WIDTH FIAT 6D ENGINE High Profile chassis. operated front lift-down bed. 2320 mm 2,3 180 HP HEIGHT • Tempo Brown (or Symphony White) with • 2950 mm choice of textiles. • • アドリア独自のホワイトボディとルーフパノラマウィンドウ • “S-ライン”キッチンには167Lの大容量冷蔵庫と3口コン • TrumaヒーティングシステムかWebastoブースター付き を装備。 ロ、オプションのガスオーブンを装備。 （OP）のAldeヒーティングシステムのどちらかを選択。 ※ 日本仕様はTrumaヒーティングシステムのみ • Fiatハイプロフィールシャシーに組み立てられた、　　　　 • 豪華なリヤベッドルームに加え、前方に電動リフトダウン アドリア“コンプレックス（複合）”ボディ構造。 ベッド装備。 • テキスタイルと室内装飾が選べるテンポブラウンのインテ リアデザイン。 LENGTH WEIGHT • Adria exclusive styling white body and • Tempo Brown interior design with choice of • Luxurious rear bedroom and electrically 6990 mm 4400 kg optional panoramic window. textiles. operated front lift-down bed. WIDTH FIAT 6D ENGINE 2320 mm 2,3 180 HP • Adria ‘Comprex’ body construction on Fiat • ‘S Line’ kitchen with 142 l fridge, 3 burner • Truma heating. HEIGHT High Profile chassis. stove and optional oven. 2970 mm • アドリア独自のホワイトボディとパノラマウィンドウを装備。 • テンポブラウンと選べるテキスタイル。 • 豪華なリヤベッドルーム、電動式フロントリフトダウン • Fiatハイプロファイルシャシーに組み立てられた、 • “S-ライン”キッチンには142Lの大容量冷蔵庫、3口コン ベッド。 アドリア“コンプレックス（複合）”ボディ構造。 ロ、オプションのオーブンを装備。 • TrumaまたはAldeヒーティングシステム（オプションの Webastoブースター付き）。 2021 MOTORHOMES ADRIA 37

sonic styling EXTERIOR finishes INTERIOR SILVER METALLIC SYMPHONY WHITE 38 adria 2011 motorhomes SONIC supreme TEMPO BROWN SONIC plus WHITE TEMPO BROWN SONIC axess WHITE

STANDARD SELECTION textiles OPTIONAL leathers sonic styling LEATHER EDWARD LEATHER MATHISSE CECIL ARNO SEVERE MABEL LEATHER CHARLES NATHAN * With your choice of textile you can select any decorative cushion set. 2021 motorhomes adria 39

m at r i x Live your best life. MEET THE NEW GENERATION 40 adria 2021 motorhomes

m at r i x s u p r e m e| p l u s MATRI X MEET THE NEW GENERATION CE OF LAYOUTS • AVAILABLE IN A This iconic and acclaimed motorhome has just raised the bar, with the new generation setting new benchmarks for style, 670 DCWIDE CHOI technology, comfort and practicality. Fresh new design, inside and out, our best-selling motorhome just got even better. 670 DL 670 SL It’s time to live your best life. この象徴的で高い評価を得ているモーターホームは、スタイル、テクノロジー、快適性、実用性の新しい基準を設定した新世代により、ハードルを上げたばかりです。 斬新な新デザインで、内側も外側も、ベストセラーのモーターホームがさらに進化しました。 最高の人生を送る時が来ました。 670 SL MATRIX SUPREME MATRIX PLUS 2021 motorhomes adria 41

m at r i x s u p r e m e| p l u s meet the new generation INSPIRED DESIGN Inspired design brings a new look and new contemporary interiors. A motorhome which takes style and versatility to a new level, making every day a new adventure. 革新的デザインは、 新しい外観とモダンなインテリアをもたらします。 スタイルと汎 用 性を新たなレベルに引き上げ、 毎日を新たな冒険に変えるモーターホーム。 360° WALKTHROUGH Step inside Coral, take a 360° Walkthrough on www.adria-mobil.com 1 Sleek new exterior 2 New rear wall with 3 New exterior 4 Adria ‘Comprex’ 5 New design garage with 6 New wide habitation 7 Large panoramic 8 New central service profile and front cap airflow diffuser, new graphics. body construction in area for easy utility bumper and Hella two doors, power sockets door with integrated window and side wall with integrated lights. LED lights. ‘silver’ or white. connections. and LED lights. storage container. Seitz S4 windows. スッキリとした新しい外観と、一体 リヤウォールにエアフローディフ 新しいエクステリア アドリア“コンプレックス（複合）” 新しいデザインのリヤ収納庫は 収納付きエントランスドアが 大きなパノラマウィンドウとサイドウォ ユーティリティの接続が容易な新 型ライト付きのフロントキャップ。 ューザー、バンパー、ヘラLEDラ グラフィック。 ボディ構造は「シルバー」と「ホワ 2ドア、コンセント、LEDライトを装備。 新登場。 ールにSEITZ S4ウィンドウ。 しいセントラルサービスボックス。 イトを新調しました。 イト」の2色。 42 adria 2021 motorhomes

m at r i x s u p r e m e| p l u s SIGNATURE FEATURES NEW DOUBLE FLOOR Our designers took Matrix’s signature Double floor provides a single features and improved them. level floor throughout and 13 cm underfloor space. For integrated アドリアは、MATRIXの特性を最大限に活用し、 utilities, insulation and extra storage. 改良を加えました。 新しいダブルフロア NEW LED LIGHTS New design LED multifunctional ダブルフロアにすることで段差を無くし、 rear lights for automotive style and 床下13cmのスペースにユーティリティ、 functionality. 断材、収納スペースを確保することができました。 新しいLEDライト FRONT PULL-DOWN BED NEW PANORAMIC WINDOW クルマとしてのスタイルと機能性を極めた The new panoramic window is 15 % larger 新デザインのLED多機能リヤライト。 Integrated pull-down bed, easy access, new than before, which means a light and spacious lighting and ventilation. Lighter construction feeling inside. Designed with integrated blinds with large bed and more standing height, and can be opened for extra ventilation. when not in use. 新しいパノラマウィンドウ フロントプルダウンベッド 新しいパノラマウィンドウは以前より15％大きくなり、 室内が明るく広々と感じられます。 一体型プルダウンベッドでベッド展開も楽々。 一体型のブラインドで設計されており、 採光・通風も新調されました。 ちょっとした換気のために開くことができます。 使わない時の室内高にも考慮した 軽量構造の大きなベッドです。 2021 motorhomes adria 43

m at r i x s u p r e m e| p l u s Interior features I. New large panoramic II. New lightweight III. Contemporary living IV. New S line kitchen, V. New bathroom design, VI. Large bedroom in a VII. New multimedia window with shading, construction front spaces, on single level with large worktop, restyled for more space choice of bed formats, wall, with TV holder, USB open for ventilation. pull-down bed. above new double floor. storage and the best and comfort. all with higher quality port and phone charging appliances. mattresses. surface. 開口可能な遮光付きの 新軽量フレーム構造の 改良されたダブルフロアーの 新しい大きなパノラマウィンドウ。 フロントプルダウンベッド。 モダンな住空間。 大型ワークトップ、収納、 バスルームのデザインを一新し、 広々としたベッドルームには、 テレビホルダー、USBポート、 最品質の電化製品を備えた より広い空間と快適さを追求しました。 高品質のマットレスを スマホ充電台を装備した 44 adria 2021 motorhomes 新しいSラインのキッチン。 ご用意しています。 新しいマルチメディアウォール。

M AT R I X S U P R E M E| P L U S HOME-STYLE FEELING Step inside Matrix, take a 360° Walkthrough on www.adria-mobil.com The comfortable home environment, offers great living spaces and 2021 MOTORHOMES ADRIA practical features, complemented by a new selection of textiles and soft furnishings. • Large panoramic window. • New sound system with hidden speakers. • Organized storage with dedicated spaces for personal items. • Heating by Truma and Alde. 快適な家庭環境は、 素晴らしいリビングスペースと 実用的な機能性が重視されます。 さらにテキスタイルや 室内装飾が選べれることによって補完されます。 ● 大きなパノラマウィンドウ ● スピーカー付きの新サウンドシステム ● 色々なアイテムを置けるスペースを備えた 整理された収納 ● TrumaまたはAldeヒーティングシステム 45

matrixsupreme|st yling Cashmere Moro CONTEMPORARY LIVING SPACES Everything is designed around the way you want to live. すべてがあなたの生活を中心にデザインされています。 LIVING ROOM New design living room with low separation wall and multimedia wall for entertainment. • New panoramic window with shading and ventilation. • Home-style dinette with omfortable seating. • New controllable lighting with LED and spot lights. • Cosy sofa-style seating. • Foldable and rotatable table. 隔壁を低くしたオールニューデザインのリビングに、 マルチメディアウォールを新設してエンターテイメント性を高めました。 ● 遮光と換気を備えた新しいパノラマウィンドウ ● 快適な座席を備えたホームスタイルのダイネット ● LEDとスポットライトを使用した調節可能な新しい照明 ● 居心地の良いソファスタイルの座席 ● 折りたたみ回転式テーブル ● TrumaまたはAldeヒーティングシステム Matrix Supreme available in a choice of furniture styles as shown. MATRIX SUPREMEは、家具のデザインをお選びいただけます。 46 adria 2021 motorhomes

Alpine matrixplus|st yling White LIVING ROOM Naturale New design living room with low separation wall and multimedia wall for entertainment. • New panoramic window with shading and ventilation. • Home-style dinette with omfortable seating. • New controllable lighting with LED and spot lights. • Cosy sofa-style seating. • Foldable and rotatable table. 隔壁を低くしたオールニューデザインのリビングに、 マルチメディアウォールを新設してエンターテイメント性を高めました。 ● 遮光と換気を備えた新しいパノラマウィンドウ ● 快適な座席を備えたホームスタイルのダイネット ● LEDとスポットライトを使用した調節可能な新しい照明 ● 居心地の良いソファスタイルの座席 ● 折りたたみ回転式テーブル Matrix Plus available in a choice of furniture styles as shown. MATRIX PLUSは、家具のデザインをお選びいただけます。 2021 motorhomes adria 47

Interior KITCHEN The new S line kitchen, offers more worktop space, more storage and the best appliances. • Three burner stove and optional oven. • Slim solid laminate FENIX NTM ® worktop. • Large storage, soft-closing drawers. • 142l slim absorption fridge. • Optional oven and Nespresso® system coffee maker. キッチン 大型ワークトップ、収納、 最品質の電化製品を備えた新しいSラインのキッチン。 ● 3口コンロとオプションのオーブン ● スリムなソリッドラミネート加工の FENIX NTMワークトップ ● 大型収納、ソフトクロージング引き出し ● 142Lスリム冷蔵庫 ● オプションのオーブンと ネスプレッソシステムコーヒーメーカー 48 adria 2021 motorhomes

BEDROOM m at r i x s u p r e m e| p l u s New rear bedroom designs, with all formats of bed, for a great night’s sleep. Large rear bedroom in a choice of bed formats. FRONT PULL-DOWN BED • Luxe mattresses for great comfort. • Bedside cupboards. • USB ports. Integrated pull-down bed, easy access, new lighting and • Underbed and overhead storage. • Spotlights. ventilation. Lighter construction with large bed and more standing height, when not in use. New front pull-down bed for versatile accommodation. フロントプルダウンベッド ベッドルーム 一体型プルダウンベッドでベッド展開も楽々。採光・通風も新調されました。 広々としたリヤベッドルームで、ベッドのレイアウトをお選びいただけます。 使わない時の室内高にも考慮した軽量構造の大きなベッドです。 ● 贅沢なマットレスで快適さを追求　● ベッド周りの多収納　● ベッドサイドの棚　● スポットライト　● USBポート 2021 motorhomes adria 49

Interior INSPIRED SOLUTIONS Innovative new solutions for inspired living. BATHROOM New bathroom design, completely restyled for more space and comfort. インスパイアされたリビングのための革新的な新しいソリューション • Large spacious bathroom. • Mirror with spotlights. • Storage for personal items. • New shower with elegant shower wall and ventilation. MULTIMEDIA バスルーム New multi-media wall, with TV holder (up to 32’’), USB port and phone charging surface. バスルームのデザインを一新し、より広々とした空間と快適さを追求しました。 New sound system with exciter and subwoofer, ●広々としたバスルーム　●スポットライト付きミラー　●身の回りのものを収納できる収納スペース hidden speakers and Bluetooth®. ●エレガントなシャワーウォールと換気口を備えた新しいシャワー New digital controller, easy to use and controls all main living functions. マルチメディア 50 adria 2021 motorhomes テレビホルダー（最大32インチ）、USBポート、充電のスマホ置き場を備えた新しいマルチメディアウォール。 エキサイターとサブウーファー、スピーカー、Bluetoothアンプを備えた新しいサウンドシステム。 新しいデジタルコントローラーは、使いやすく、すべての主要な生活機能を制御できます。 COFFEE MACHINE Nespresso® system coffee machine for perfect coffee every time. コーヒーマシン ネスプレッソシステムコーヒーマシンで、 いつでも完璧なコーヒーを。 （専用棚のみ日本標準仕様）