H12 - Art of Life

生活的艺术



我们的品牌哲学 毕加索说过 “有艺术家将太阳画成一个黄色的圆点， 但也有艺术家， 太阳由一个黄色圆点创造出了 ” H12的发现之旅 让人叹为观止， 讲故事让你情不自禁地为我们 3

創始人 Walter Junger先生拥有30年在四大洲的酒店管理工作经验。他曾为 许多著名的公司工作过，如威斯汀、香格里拉等，他在丽思卡 尔顿酒店有限公司的十年里，曾出任亚洲、欧洲和美洲的副总裁。 由于他丰富的经验， Walter Junger往往被邀请作为各行业如汽车、航 空、电讯和金融机构担任主讲嘉宾，谈论酒店和餐饮业、设计趋势、 如何创建卓越的服务，以及在欧洲和亚洲开展业务等內容。 Walter Junger 同时也是AAA（奥地利亚洲协会）的创始主席。这 是一个非牟利协会，旨在促进奥地利与不同亚洲国家之间的文化交 流和业务发展，并支持不同的儿童慈善项目。 此外，他也是奥地利的独特个体餐厅和高品质食品生产商最大交流平 台——BÖG (Beste Österreichische Gastlichkeit)的副总裁。它的成 员遍布奥地利，大约有300间餐馆和小酒馆。 4

历史 1985-2004 14个国家, 4 大洲, 16 家酒店开业 Walter Junger & Friends Ltd, 2005 Galerie Junger 2006 柏林, 德国 2009 Walter Junger & Friends Ltd 2011 新加坡 2014 上海, 中国 Galerie Junger 博登斯多夫, 奧地利 H12Original 香港 H12 (HK) Limited 铂涛集团 & H12 management GmbH 合作经营 5

我们的合资伙伴 - 2005年, 我们的合资伙伴铂涛在广州正式创立第一家7天连锁酒店 - 今天的铂涛集团是中国最大型的酒店集团之一，全球排名第10 6 - 门店总数近3000家，覆盖全国330个城市，每年有5千萬預訂 - 年收入超過16億美元 - 全球酒店业最大的会员平台，会员人数超过8000万 - 运作一个集成的中央预订系统 - 铂涛的首要目标是成为亚洲和全球酒店业的领导者 - 铂涛集团旗下拥有14个不同的酒店品牌

我们的合资伙伴 生活格调酒店 中端酒店 经济型酒店 7

我们的品牌哲学8

我们的品牌哲学 赤诚的告白 在未来几年，H12 会将独特艺术和 生话品味的酒店扩充到30间。 标志性的地方，配合艺术和温馨的环境 ， 轻松而高效的服务 朋友会让我们的客人成为 。 严格挑选质优的本地食材、 提供自家葡萄酒、加上酷我音乐， 成就中西协同的光彩。 9

我们的品牌哲学 我们的座右铬 10 生活的艺术： 感受渴望生活；懂得生活； 生活。

我们的品牌哲学 我们的承诺 所有H12的员工都是热情的好客者， 激情我们成功的因素在于用和个性去 创建一个比家更好的地方。 客人我们期待每一位 ，宾至如归， 归来更甚挚友。 11

我们的品牌12

我们的品牌 13

我们的品牌 14

我们的品牌 15

我们的品牌 16

我们的品牌 17

我们的品牌 18

我们的品牌 19

我们的品牌 20

我们的品牌 品牌的关键特征 : 12 间至112间 房间数量 : 舒适 客房大小: 总会与12位国际知名，同时源于当地的艺术家合作 艺术: 方便。全酒店免费无线上网。很多酷音乐。很多书籍！城市酒店设置电视/ 郊外酒店沒有电视。 科技 : 食物简单、地道、有机、不花巧、酷又不太酷但非常美味。舒适而共享的餐桌，总有露天元素，因为 餐厅 : 我们都爱死露天用餐！ 雪茄酒廊 : 每一间酒店都会有我们的自家紅酒、自家雪茄。 水疗区 : 规模会有时大一些，有时会小一些，但所有的水疗区都有景观的酷炫按摩浴池、桑拿及按摩。 壁炉&皮沙发 : 服务 : 是一个可以让客人无拘无束地聚在一起轻松一下的地方。 好玩的事儿: 团队 : 我们喜欢火! 轻松, 温暖洋溢而有效率的服务。 即使在城市，也会提供充满运动感、娱乐性和创造性的活动。 我们的团队平均有20年以上在知名酒店品牌出任领导岗位的经验， 如丽思卡尔顿、半岛、香格里拉、豪 华精选、凯悦和其他品牌。 21

A-Z22

A-Z Art of life 生活的艺术 希望您会与我们一起享受生活的艺术。 Art 艺术 A 感到灵机一触？所有在H12酒店的艺术品您都能够买回家！ Architecture 建筑物 我们寻找位于标志性地段的现代建筑。我们喜欢有前卫、粗矿的材料，并混合使用金属、玻 璃和木材。景色和室外空间很重要，简洁的设计也同样重要。房间采用经打蜡的水泥地板、落地 式玻璃窗，以及带景观的淋浴间。B BBQ 烧烤 每逢在阳光普照的星期天，我们在阳台、屋顶或庭院里提供季节性烧烤食品，例如烤排骨、手工制 作的香肠等。 23

A-Z Bedding 寝具 我们的寝具，以及任何与您皮肤亲密接触的物料均采用顶级的材料。床垫硬韧宽大， “公主睡 这里”的松软枕头、羽绒质料的床单，带您去到九霄云外的境界。 B Bee-Hive 蜂箱 Books 书籍 我们将会有自己的蜂箱，用来制作自家蜂蜜！ 我们是书籍收藏家，在公共空间共享书籍。欢迎您来丰富H12的藏书收集，与其他客人 分享好书。 C Cigars H12 雪茄H12 H12雪茄由我们的雪茄佬亲手制造。24

A-Z Check in 入住登记 我们没有办理入住手续的柜台！我们的管家会从您下车那刻迎接您进来悠闲区，递上一杯解渴的饮 料，或带您到客房里品尝茉莉花茶、放松心情，完成入住登记。 C Comic Books 漫画书 Cult 仪式 每张床边都有漫画书，漫画不是小孩的专利！ 精彩的体验，盼望漫溢的瞬间，总少不了我们的临别礼物 “Dirndl” 和 “Lederhosen”饼干。D Departure 离别 谁喜欢离别！但我们尝试把别离看轻点儿，因为朋友啊，我们很快会重聚。 Design 设计 H12展示各有特色的装潢，让带地区传统特色的设计酷遇工业风格。镶着丝绸内里的竹篮装着中 国陶瓷茶具，铺上厚厚羊皮垫子的白色回收物料沙滩椅、咕咕钟、米兰工厂式火炉， 每一个房间诉 说着自己的故事，激活您的五官神经。 ， 25

A-Z DJ 唱片骑师 与世界知名DJ们合作，创造专属我们的音乐。 D Dress Code 衣着 我们管家的穿衣标准是舒适自在。 E Enjoy your days 享受日子 到户外活动，还是在酒店放松一下好呢？问问我们，我们总有好的建议，配合您当下的心仪选 择。从运动到教育娱乐，从游戏、到美术及烹饪班……来吧！26 Events 活动 DJ 与乐团经常在我们的露台表演。品酒，星级厨橱，享受自己摘的水果蔬菜……让我们娱乐您！

A-Z Feedback 意见反馈 若有任何建议或特别要求，请和我们分享! Facebook、微信、Twitter、 Fire (places)壁炉 F holidaycheck，猫途鹰… 我们喜欢火与壁炉。壁炉将会是我们所有酒店不可缺少的元素，让您在舒适的氛围下，好好享受一杯饮 料、一本好书、一枝好雪茄，或与伙伴一起的好时光。 Food 食物 在典雅工业设计及粗矿的长木桌之间，厨师坚持着对传统、完美的专业标准，只采用本地的有机食材。 菜色简单朴实而美味，传统苹果批、阿尔卑斯烧烤、地区经典食品无一例外。这里的菜谱虽简单，却非常 精炼，新鲜食材的使用令每一道菜鲜味突出，是纯味觉享受。 27

A-Z Friends 朋友 我们期待认识许多新朋友！ F Glamping 室外露营 我们勇于与别不同。在我们的新奢华主义酒店里，高级套房并非唯一选择。您会找到露营车、 货柜式住宅单位，和豪华式夜营。是即使经常出游的您也可能未曾一尝的特别体验。 G Grid 电网 我们的酒店采取高能源效益的策略，因此我们积极使用太阳能、风力发电、地下热能。 Growth 发展 H12的目标是来年在非同寻常和地标性的地方建立30间酒店。我们要到欧洲、亚洲、 和非洲去！28

A-Z H12 H12的含意——12位世界各地的艺术家、12 生肖、12-112间客房，更重要的是Heart（心）、 Hospitality（好客精神）、Hosts（我们的管家）、Home（家）、Hip（时尚)、Hot (热情）、 H Hosts 管家 Holiday（假期）、Humour （幽默）、 Health（健美）、Homemade（自家制作）、Humble（谦信） and Hugs（拥抱） I J 参考「我们的承诺」！ Internet 网路 免费高速无线网路！ Joint Venture 合资 我们的合资伙伴，铂涛集团，是世界排名第十大的酒店集团，拥有数一数二的庞大会员平台， 会员人数 超过8000万。 Jam 果酱 早餐又怎麽能少了我们自家制作的果酱？ Jacuzzi 按摩浴池 我们的水疗坐拥令人赞叹的景色！ 29

A-Z Kaiserschmarren 皇家煎饼 若未尝试过我们的奥地利名物——「皇家煎饼」，就不算来过H12！ KL Leather Couches 真皮沙发 从客房与套房的装潢，能看出我们对真皮沙发的热爱。 Lounge 休闲区 无论在那个城市都能找到我们的红酒雪茄廊，诚意邀请您来享受雪茄、喝一杯H12红酒、读一本好书，或与 朋友闲聊。 M Minibar 迷你吧 客人可在每一楼层享用免费的软饮料，还可以在客房里购买我们的H12红酒与音乐集锦。30

A-Z New Luxury 新奢华 没有过多而令人感到窒息的服务，也不会找到水晶灯的踪影，除非我们认为丛林间的餐桌需要照明！ N Non-smoking rooms 非吸烟客房 您可以在我们的红酒雪茄廊尽情享受雪茄，同时保持客房洁净无烟。 O N’s 没有 我们承诺: 没有 不 P 没有 味精 没有 压力 没有 违禁药品 没有 仿制品 没有 纯素食主义 没有 废话 没有 歧视 没有 入住登记柜台 Organic 有机 我们的菜单只提供时令美食，采用本地有机食材。 Panorama Terrace 露台 我们喜爱户外的空气！我们所有的酒店都有户外露台、屋顶酒吧、私家风景露台或花园。 31

A-Z Passion 热情 我们的团队热情如火－每天如是！尽心为您准备最好的！ Profitability 盈利性 P 透过流线型的营业模式，我们比其他知名品牌更能达到较高回报：于甲乙级地段、未发展地段作适度投资 Q R ,选择时尚而不过量的高级物料，维持较平面的企业結構，务求每位队员都把专注力投放于宾客身上。 32 Quality 品质 品质是我们永远的坚持；绝不因数量而作出妥协。 Question 疑问 我们随传随到，为您解答。 Restaurant 餐厅 酒吧、餐厅、迎接宾客的区域形成一个融合体——我们的餐厅。这是交流、对话的场所，有壁炉、 艺术品与共享的餐桌，形成酒店的核心。 我们在此欢迎您来临，用特色的当地菜色刺激您的味蕾， 希望您多坐一会儿。 Rock n’ Roll Salad 摇滚沙拉 我们摇滚您的世界！

A-Z Sales and Marketing 市场营销 请看「市场营销」。 S Shower 淋浴 除了传统的手持花洒淋浴，我们会提供热带雨林式的头顶淋浴设备。 Spa 水疗 H12的水疗区包括景色桑拿、蒸气房、放松心神的按摩房，和户外小楼阁。结合艺术和贴心服务的体验将 带给您身体和心神的双倍享受。 Shopping 购物 问问我们！除了艺术品外，还可以考虑购买H12软绵绵的淋浴长袍 、「公主睡这里」枕头。更别忘记带一 箱H12特制红酒、雪茄，满载而归。T TV 电视 位于郊外的度假式物业，我们只会在长居套房和公共区域设置电视，好让宾客放松心神，享受郊外空 间、阅读书籍和结交朋友。考虑到商务客人的需求，在城区酒店物业的每个房间将设置电视。 33

A-Z Urban 城市 我们的目标是在城市创造世外桃源，并在大自然熏陶的环境里创造市区式的方便。 U Variety 多样性 视觉刺激和饮食享受、艺术与特别的时刻———在H12的屋檐下全都找得到。 V Wiener Schnitzel 维也纳酥炸猪扒 无论您在哪里，维也纳酥炸猪扒都在H12等待着您! W Wine & Cigar Lounge 红酒雪茄廊 这是您享受一杯极品红酒、雪茄的好地方。 Wine H12 红酒H12 特别为您准备了大小不同的瓶装Barrique Cuvee。34

A-Z eXtraordinary 与众不同 仿佛来至于另一个世界的酒店！我们选择地标性、非同寻常的地区。每一家酒店都是独一无二的，各 X 有自己的美丽。 Y Z Yes, we can! 我们做得到！ ….向我们的管家提出任何要求！我们的字典里没有“不行”！ Zzzzzzzz 我们保证您会一夜好眠。 35

H12 –的未来 品牌发展计划 城市物业计划 • 独特的地标式建筑 • 贴心而放松的热情招待 • 原创、具启发性的艺术 郊外物业项目 • 原始、惊为天人的大自然 • 贴心而放松的热情招待 • 原创、具启发性的艺术 我们的目标是，创造繁华之间的世外桃源，以及充满大自然气息却近在咫尺的度假村。 40

H12 –的未来 城市 37

H12 –的未来 郊外 38

H12 –的未来 餐厅 39

H12 –的未来 大堂 40

H12 –的未来 水疗 41

H12 –的未来 休闲区 42

H12 –的未来 房间43

现成发展阶段38

世界版图上的H12 初始协商阶段 意向书签订阶段 工程确认 已开业 45

市场营销46

销售与营销 位于曼谷、柏林、广州、香港、雅加达 、上海和新加坡的营销部门积极扩张销售网路至东南亚、欧洲等海外市场。 我们的拍档，铂涛集团门店总数近3000家 ，旗下拥有14个酒店品牌，会员人数超8000万，是全球第十大的酒店集团。 我们共 同分享资源、会员平台、中央预订系统以及网站。 我们与拍档Liberty International Tourism Group结合，透过他们遍布超过50个国家的旅游区办公室，带领 我们的会员前往全世界。16个国际销售办公室亦将在世界各地推销我们酒店品牌。 我们产品的独特性，和其作为新奢华主义的代表，创造了生气勃勃的形象，吸引各年龄、性别、文化背景和族裔的客源。 我们爱我们的宾客，而他们也同样的爱我门…去看看TripAdvisor便知道了。 声望极高的Chic Collection把我们选为旗下国际精品奢侈酒店搜集的其中一员。在现时资讯发达的时代，他们是无可替代 的好助手。 我们的电子商务团队，活跃于Wechat, Instagram, Twitter, Facebook等平台，跟随者积极“赞好”和”重新分享”。 47

bedankt thank you ขอบคุณ cam on 谢谢 Vielen Dank merci 我们准备好了 Kaadinchey la gracias Dankie salamat 謝謝 grazie terima kasih48

联系我们 Diana Tsang Vice President Business Development China 49 at H12 (HK) Ltd. Hong Kong [email protected] Roland Paar Regional VP Europe at Plateno Group Berlin, Germany [email protected] Jan-Arie Byloos Director of Business Development SEA at Plateno Group Singapore [email protected] Atakawee (Eddie) Choosang Director of Business Development - Indochina at Plateno Management (SEA) Pte Ltd Bangkok, Thailand [email protected] Kevin Wallace Hansen Zhao Managing Director Australasia International Business VP at Plateno Group Jakarta, Indonesia at Plateno Group Guangzhou, China [email protected] [email protected] Jan-Arie Bijloos

H12 总部 H12 欧洲 香港九龙湾宏照道33号 Karl-Marx-Allee 107国际交易中心19楼03B-05室 10243 Berlin Germany Tel: +852 3468 7799 www.h12artoflife.com Tel.: +49-30-21237015