/ élegance 51
/ grand panorama i920G52
VANAF GRAND PANORAMA BTW INCLUSIEF à PARTIR DE TVA INCLUS 3 117.940✔ MSLUEOPPTEOLRURLSHABOTEIMEAVEUEVNAN ALLE Zet je aan het stuur van de Grand Panorama, sluit de ogen, en Mettez-vous au volant du Grand Panorama, fermez les yeux, et rou-✔ PVPPAAOANRNOEOOR-RBRRARAUMIMISTEIISQ CUHEE open ze eventjes later terug… Kan je het geloven? Dankzij de vrez-les quelques instants plus tard… Incroyable? Grâce au gigantes-✔ ACLHDAEUVFEFARGWEAARMLDINEG reusachtige panoramische voorruit van de Grand Panorama que pare-brise panoramique du Grand Panorama, vous contemplez beleef je de mooiste landschappen, alsof je er midden in zit. les plus beaux paysages comme-ci vous étiez au cœur de l’aventure. ✔ ACLHKÂOSSCIHS AASLSKIOS Maar de Grand Panorama is veel meer dan enkel die unieke pa- Mais le Grand Panorama a bien plus d’avantages que cette grande vi- noramische voorruit! Deze motorhome is de synergie van alle tre panoramique! Ce motorhome est la synergie de toute la connais- ✔ DDUOBUBBELLEEPBLOADNECMHER kennis die aanwezig is binnen de ontwerpafdeling. Als je op zoek sance qui existe au sein du département design et développement. Si bent naar een uitzonderlijke en unieke motorhome, dan moet vous recherchez un motorhome exceptionnel et unique, il vous faut je de Grand Panorama zeker van dichterbij komen bekijken. absolument visiter le Grand Panorama de plus près.grand panorama i830G / 842x300cm / =4 =4 / grand panorama i920G / grand panorama i920G grand panorama i920G / 900x300cm / =4 =4 tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen 53 anaonmtablrseladaepcpolauacthseange
by Camping-cars Chausson Avenue de Rochebonne Tournon Sur Rhone Cedex FRANCE www.chausson-motorhomes.comMeT5EFdesnHoCEG0rgutviIelnhuema’KrR✔bearEAeaS0nmLmadreegonnretEKenSiPuv0eOeiNarpcaoaht:oRbenmnCtovEaoSatdwooomnneeaoemNrrCHieCOoe(-mosndesrrhsWozIIlnmttregFerni,lhuCoeenotetdoEAecOnsIkaroeenbgutpinhtbgLbDouOnErtRfeeinesraogelhDmmstIE:RneodeiucihusewboeeoT\"NnoeeioeDesôwntaakmdivstssEtInntjanEsloebsdeeoeeiCenieSaIgeoeeseNrriznipslksnh,:sPcufemTss:dErsbutatévai:zadiAte3r,eeCdujraeuioérrseet✔rom3rnwisjsunn/gphgojdaomCtsksrsdeaireravdsVoeopvedwtiersigehoulelojainnecemddlwesnnarraesanreer/eborlsgaut1twakihnwhnsihnotaeed9bgestweieteeeennelrieseiaeë8dadgfineganotdoultnntbne0vwmlnkssntenwmis.geeedvttovae.w.teeHeexaeldieeaterdwsItnieebntinv.ndprjotHtdeerneisnihrod/tketaéntentoueu1geoluk’tgéu9)dsipiinaig.runeeks.trnee8aegdezrdolu\"mrrdfvieuegre4vtitwje✔deenaenreeseaoanereinptggrnnbpcUaeCeians.uonnoehrrnelxtd3nttehegrvauteptveeeiai.vdaaajiweeinedevelonmDnurkgilkreerselosrvwdrteud1tdnroeoseaio9\"hejiteseoda,otndpCizep0ootnredcteFReseerudhslno3owtlriSnhtdiehjeapawnaajsezekwôiuuing/lsblnerunmhankpnsteesegegrtmrseweerebdse.teouoeoievptadaopiBrtmcnedngafaeloeurdtitdrilueiltciejclreiwubsijaeeepecehsiratCëmaatdiidltrkeom.tvnkrloiehehi.eeIimasapnsbeptaneeZsneelmyuudeeiknt✔deedtnopiseroeerezetaitpmstsedDrdoeisrueeocbdDwefnjdcotevhnoarmoeopebaeaordaüzoundrbmvlnoairreosarEciwkiduccusdldnlahompluloeesthewaatedvpeisrpln!itsnceoladeonertsejhfOthndoengnepevinodtneaere,eohedrvoeemfttonbsohmzaeupnenBobri\"rloorisvjfenSagnudov-tmmedodvsadoeaoiwueueongtoereleavrewerdoratblherlsdrsuwujeeimnkoanoetivaitgidndetunrutarmgigmdres-oeliwn.ea-en-eana,lMesCdPctoCturAAeHoeeshHLénmdnerMhRe✔utlIwSatcméestIueseraojyOqtQeStfutPaoiLNiufroépadeunlrrTnUTpauuÉ’OsqtnrdeèuetoborrpsSocseEOCukSsl'tasnopruaetrrnd-:iIisItilOieh-nndéavqcio,uéiCRcAsnaqmueocneuPCevnnpaeaLuEoliLmééelaHtlsipsmlhdeuedne:eeÉisIélaltuIoeoaeumsre,slqoSTosciuàntC.pEepsmdumttmr:einsÉpCn:ernoaéèhTipsdneèp:enorsoreesoodaret’isdeehmudCtoluuneErlf,opmCdonrnèeférsuehéurliDeiem’nluseaalelhetenhavsréosorcc5sanou,utoeot✔stcnéténtu0ptsfsô,lmrouivuadussfsfqIaaelm0nsnovdneseuotustepuuuiesoel(erlt0nnoapeuedptrliactnCaoeifnrtodaorosubmonbRuvéoinrehrtpepaebneiaiatpsuafhsaoeatssrn.ulden3iriutéateônlmrdtpseinéltoncxsenefdaéurntdpcrsaucieeniaéslanhoxdoalrehrn,1nisubqdo/rnnesrt9aeqs‘sae✔or1leugemsui83ue9utdcruSésetelQpdcea34ha0‘eanrspwnSablatasraséia3Fdnutecdetsabeqéarveeéasoaelarnlteamuoliecqrta/nluutlnoltiiréelnfonuiltsoamsagsuluqsqéenmç’tpantnirdievltunur/sielasaâae.nesepiuitisii’sclcyn,pnsapiimrrcpsoueleesdrsuteuicr’etéxAeunmteaimiE-xidàlxcraomsetdàue’u!fudiiiunes-smaiudèodtprrerondnMlorloénpoieéidosoengsetmrpdltiseqr.adueqa,éubvéertmuoiaèseuaidnabaCansegcielbxieplaroeuetennlnpohétil)enpntssled.slorm.eegponu.sotiaLaebz’rursarpsmlinLeatvlhàalt✔tnegsrssCneaésoveitcsrPpxrAdoaecé,msahospraprdensaahnmianCdélrxempletuiddueisuevcg/shoéstsusqsotpxuallrranesaoe'upslmilfubCtmouuneainuoaéetvcemnstggsmajleraunaisotli1-erioltsrailroot9eeuecvaolécmgnvédinn8o,avrr.hnneonepeséraceuo0éscnaesdrgnenspndaeis.seEucCiurtrbuntudLethlosanutroihgraveèrmaeddreRoeraenorodruedrpDunuée,huscpiévcaeravsnmôvameéefltrebstesaeranlianesoemtleoérrageiienueucnosgntnciésl.isooozrseneht.sl-snunra.is-s F/ pLaAgS. 5H6P-5R7OFILÉ+PROFILÉ INTEGRAL W/ pEagL.C5O8-M59E PROFILÉ +PROFILÉ INTEGRAL E/ pXaAg.L6T0IS-61 T WpaIgS. T12S-1T3ART+EXLUSIVE FLASH CAPUCINE / / pag. 5554
✔ PPRRIIJXS / QKWUAALLIITTÉEIT VANAF FLASH CAPUCINE BTW INCLUSIEF / à PARTIR DE TVA INCLUS 3 45.290✔ ATONITTI-AHNATGI-EGLRDÊALEK✔ LED VÉCERLALIICRHAGTIENG LED✔ 22EDÈSMEPEDAPECOUERRRTBEAENDRG’AGECINMCGEÈNS T Nog nooit is kwaliteit zo betaalbaar geweest. Het Flash La gamme Flash capucine vous offre 4 agence- alkoof gamma bied je 4 zéér doordachte indelingen op ments judicieusement conçus, montés sur châssis✔ NNFOIOERUUDWVETERAFAUONRSDITTRANSIT Ford chassis. De Flash zal jou en jouw kinderen aan- Ford. Le modèle Flash vous séduira, vous et vos en- spreken door het huiselijke en zéér degelijke interieur, fants, grâce à son intérieur de qualité supérieure. Vous de talrijke opbergmogelijkheden en de ruime zithoek, apprécierez également l’espace offert par son coin salon, slaapruimtes en badkamer. De geschikte reispartner ses couchettes et sa salle de bain. Flash capucine: le voor de budgetbewuste familie. partenaire de voyage idéal pour les familles qui désirent gérer au mieux leur budget. / flash C636 / flash C514 / flash C636tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensenanaonmtablrseladaepcpolauacthseange flash C516 / 599x310cm / =6 =6 flash C626 / 679x310cm / =6 =6 flash C636 / 699x310cm / =6 =7 flash C514 / 599x310cm / =4 =5 55
OF / OU VANAF FLASH PROFILÉ & PROFILE-INTEGRAL à PARTIR DE 43.890 BTW INCLUSIEF 3 TVA INCLUS metaOvFeczoOnUdesranpsavliitljopeanviblelodnnaaaurckheouizxe / Als je enkel geïnteresseerd bent in het essentiële en niet in het Si vous vous intéressez simplement à l’essentiel et non overbodige, dan is de Flash reeks ongetwijfeld je ding! Door- au superflu, dans ce cas, la série Flash est sans hésita-CKHIEOSIX dachte indelingen, mooie tijdloze interieurs, een meer dan tion pour vous! Aménagements réfléchis, magnifiques complete standaard uitrusting en steeds aan een verrassende intérieurs, un équipement plus que complet et toujoursOF / OU *616 / 676x289cm / =5 =5 prijs! Het zal trouwens moeilijk zijn om je keuze niet te vinden à un prix remarquable! Il serait difficile de ne pas trou- binnen het aanbod van 14 doordachte indelingen, telkens in ver votre choix parmi les 14 aménagements bien pensés,*500 / 566x289cm / =4 =4 617 + 617GA / 696x289cm / =4 =3/4 twee versies (met of zonder paviljoenbed van 1p of 2p afhanke- chacun en 2 versions (avec ou sans lit pavillon de 1p ou lijk van model), 6 verschillende stoffen, 7 verschillende chas- 2p au choix), 6 étoffes différentes, 7 configurations de sisconfiguraties… En altijd keuze tussen Fiat of Ford chassis. châssis… Châssis Ford en Fiat au choix.*510 / 596x289cm / =4 =4 625 / 666x289cm / =4 =3:4514 / 596x289cm / =4 =3/4 628EB / 699x289cm / =4 =3/4515 / 596x289cm / =4 =3/4 717 + 717GA / 736x289cm / =4 =3/4*610 / 669x289cm / =4 =4 718EB / 746x289cm / =4 =3/5 / flash 628 / flash 510 / flash 628EB tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen614 / 696x289cm / =5 =3/4 728EB / 746x289cm / =4 =3/5 anaonmtablrseladaepcpolauacthseange*ALTIJD MET PAVILJOEN BED / TOUJOURS D'ORIGINE AVEC LIT PAVILLON 56
/ flash 617 ✔ MPALAIVETVETPICLOAJVOFOIULZELONSONABNNDEDSER ✔ ATONITTI-AHNATGI-EGLRDÊALEK ✔ FORD OF/OU FIAT ✔ 22EDÈSMEPEDAPECOUERRRTBEAENDRG’AGECINMCGEÈNS T ✔ PDTAOANIKTORPRAAAANMMOISRCAHMIQUE 57
/ welcome 628EB58
CKHIEOSIX OF / OU WELCOME PROFILÉ + PROFILÉ INTEGRAL VANAF 3 47.890 BTW INCLUSIEF à PARTIR DE TVA INCLUS✔ MPALAIVETVETPICLOAJVOFOIULZELONSONABNNDEDSER Mag het iets meer zijn…. De Welcome biedt dezelfde indelin- Vous en voulez un peu plus… Le Welcome vous propose les mêmes gen als de Flash maar met nog completere standaarduitvoering aménagements que le Flash mais avec des équipements standard plus✔ BIPSNEÉOKCVROEUTIMRELIIDDGSEÉ’DEUENERTRÉE en een nog fraaier uitgewerkt interieur en buitendesign. Het complets et une finition intérieure et extérieure encore plus belle. interieur met zijn vele indirecte verlichtingspunten oogt uitzon- L’intérieur est magnifique grâce à ses différents points d’éclairage ✔ 1V2EVNVTEILNATTIELAUTRO1R2V derlijk mooi. Aan de buitenkant kan je kiezen tussen verschil- indirects qui vous relaxent dans une ambiance cosy. Vous avez le ✔ PRAARDKAERERDSEERNESCOURLEN lende tinten voor de stuurcabine, binnen heb je de keuze uit 3 choix entre différents coloris pour l’extérieur de la cabine, et 3 décors ✔ FNCAOUHARAACDRSHSOKOISEFIUXFFOZIEARTDCOHUASFSIAIST zeer geslaagde binnendesigns. Een Welcome kost gemiddeld intérieurs très réussis. Un Welcome coûte en moyenne quelques €4000 meer dan eenzelfde indeling in Flash, maar biedt €4000 de plus que le Flash avec agencement identique, mais ce voor deze meerprijs een indrukwekkende standaarduitrusting. supplément se traduit par des équipements d'origine impressionants. / welcome 510 / welcome 728 EB / welcome 718 EBindelingen / implantations 59Welcome profilé = Flash zie / voir pag. 56
/ exaltis 601860
EXALTIS 361.990VANAF BTW INCLUSIEF TVA INCLUS à PARTIR DE✔ 6C0H0A0UWFFVAEGREWDAERM60IN00GW Het paradepaardje van Chausson is ongetwijfeld de Exal- La fierté de Chausson est sans hésitation l’Exaltis.✔ PDLPAAAANNNKOTVOEERRRNAANSMMETIEIASQRUCUHE tis. Vanaf dit seizoen kunnen ook de Belgische Chausson Les clients Belges Chausson pourront également ac-✔ CPOHARUTEFFCEHUARUDFEFUERUR klanten genieten van deze comfortabele motorhome. céder à ce confortable motorhome. Construit sur ✔ PRAARDKAERERDSEERNESCOURLEN Gebouwd op het speciaal voor de motorhome ontwik- le châssis Fiat Ducato spécialement conçu pour les ✔ BOPÉECOGRLIEANGNITRRSEAUGNDIME’AVTDNEEARCNMLRSIECALTHEGSGTEJIAONERTRGA- G E kelde Fiat Ducato Camping Chassis, biedt de Exaltis je motorhomes, l’Exaltis vous offre une habitude de naast een aangenaam rijgedrag, vooral ook een aange- conduite irréprochable, mais avant tout une sensa- naam rijgevoel! Dankzij de grote panoramische voorruit tion de conduite agréable! Grâce à son grand pare- gaat geen enkel landschap ongemerkt voorbij, ook voor brise panoramique, aucun paysage ne passe inaper- de medereizigers op de achterste rij! De Exaltis: de filo- çu, de même pour les passagers à l’arrière! L’Exaltis: sofie van de juiste prijs. la philosophie du juste prix.exaltis 6017GA / 699x289cm / =4 =3 / exaltis 6017GA / exaltis 7017 / exaltis 7018 exaltis 6028 / 699x289cm / =4 =4 tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen exaltis 7017 / 738x289cm / =4 =4 61 anaonmtablrseladaepcpolauacthseange exaltis 7018 / 738x289cm / =4 =4 exaltis 7028 / 741x289cm / =4 =4
by Rapido Camping-car BP 19 Route de Bretagne - Mayenne FRANCE www.itineo.comMfbvgFmasemoaeEaGRblwdImewandlerKaRSdrdEoceaeLanaednekiooEeeKtpePnrgS.Oreboddumenkift:RdtECdntaZSaerinntwedenNoohCimeolrHiOInlveridoaeoateeIwvWrIogFiiak!iaeenawmnMlnAee!OEorilenInc,eeoolfLvrWeeDnOta-EmaoaenodddibIiiyiEmRlo:apenaedleeeaooeilTnou.asNedDdenzeiunbIkrlkeRwEdereZIdtisdEwneoelwiiitlIrebaifSedgneiesNj-eoednpneeTete:deiIr:penEenegil(t:rdesodnpFiibd.diunerpnI✔nkoM!rariheet)IruenrowoitsiojeledMiRnwoai,isgiojBapnsnnseel!EeuPmslfi,ee7ahvgfionDiutvrimtasela4oeamdetouoreyrerweanise0iosilasidttslmlngsoadspaeslemtIorpkesofdngricatDotatifeznnieeoeheeoaenoic✔eEwwtslrjttlogmeCiLvslimesjheoaaiakkospDaolsnBslununtéhenripivdnsarteokmtnéo7neeataeeepidzegtn4ve.inca,olibeeedlveejdtiin0iDntnbkarlajn,adlrkbotiozsnwt.althjeaejaidekerileaossstedlolhredhdgeaitbgnfstorongzbdnegeirefdgrvloemameuoeeiisuseadlrbaeehteoinsntinnoteelmrereohefsesottStdtofaedkjn✔tamaoaiiaaBtfeweweaeadabaenitlEaenge7leorairgdbbpjnrlr:eltaslkr2haieeiekarojridtilhdken0genlirsge.tteeeeeeetsnikaseakIigndsiteneaevnnkdeinig.pelnnlannmetobieoe2urjnetttelkgneappS0bieeeonnjarr✔klgmegBet0Ie4lideheetderrrt7hseI7r0iaaetkienn.e4nozwaiamt.0nIernnetklRel0toi!botelta-ojiwkmfkeolneitgGkddvineeaeagugeeeroaeennllneiresaronittgneatdsbamiomdeebeeavna,lovdr.neifoauloldeoahtuseauUiotennmototwtaoé,r1eswierimredorstéoinegedhternivntnedieenieeorgoenmigedsveemtrrmvmetspeoaehitdnadibrerngonepoeanoadeiosngdjaiomdlseedguRld.raepve.enleeweenlIlaaeuliIlvnnsjlenkdptenekleeaaineinm2nnnnemdidwedlri0reivogenejmeeseddkoaz1ettrtiei0netedjntMdhidPsddsaaAoHS’isAileHnebInItMimoSIpmRtotqonseelIsiipeOrlnSiuPrnnQteu’geLélh!ehieTee’TÉsfàqnUrnusrOiGeooêeSeuCOtlseEtupmeSlv,.sineroe-IItdn:rsaenâOtfuaeeCARerepecdaodégPsILLtEermloebtneRtnuaH!isa:ùIaÉuqsnniàsiasiIfiMslaxugTteS.leptieIsateEqneoot:uidÉmaicTasds:uildulenq:caiefeeopaeso✔esoneeuxmsrvIhdIcnàétstoeetecteEtièiseétlettensnicMloiselnaRlrenbtedeaqpaisisiletntelesairooautuaseetonteupnyplpcxsàa,éuaeamirteeéhleldsg.neil’mgntcisiuaisuortateEneétaiindapnêrga✔tcnrluiqmedLeameéqlendaeixsucerEsRguin2éinfpepgtcerr’(àte0oibetIasrohasoFeitrrebaatpal1soimiadén)ilns0npuméaéfor,ldeceodsepacssicsMPuges,értfscoaioddmiaenupaInegmnmpBqetulsyttuaisnsiaehussen7sosgebloSlpéetsi’’.ei4eeteeilinebdBsrlilCoodslmc0étdleefdd7pdree✔s’eaueheefe2’aeleceuàuaursosqncÉ0MontnttlbtttmeutpL’ntlCoiaéaeteéarrnpoifseesumouginltaBttrixRietsursuasrtéimSmxe72uésnndmotgci:4iB,n.i0iucudreéltaruanitia07eCss’lae0dléaidqsnotls4sln.icége7.eueauàdc0dédhrr✔sativaoqqeapgereiaufengnseuuruIaurtsm,aonnssixleitpxuusepltnneedieordlàmnlrntaonaeuduoouoimbtvetpsqeielpnrénssoamxruns1orcnerctilrtiecietxietoingêedéreoirooênnnmtdtafuaspnnràamoqbsebrehrmeesit,nulirocnoteealxxietairhorlvnmm.s.tuudiadédfdmtLEsrcpaaeeqarè’iouenIslbtiaennulltnepseieaerlgiitnéeeulnuaisdlr4tmtcpercreodpé!eae0esoueoueeeprguFnpro0epnnrmpxéeuacuapnmettatbnoallamiqroraèlErRmeriagauaunéiireornnqucraeantpréeteiciuraaéplmèahofnsionemiétuiinrrriadqaépetsl-sesetog-éoiu.-en,n!-e-.!ets-i FB600 FOR KIDS FOR 4 + MJB800 / pag. 63 / pag. 64-65 / pag. 66-6762
VANAF FB600 BTW INCLUSIEF à PARTIR DE TVA INCLUS 3 54.470✔ 5LO.99NmGLUAENUGR 5,99m De FB600 is de revelatie van het seizoen 2014. Je moet Le FB600 est la révélation de la saison 2014. Il faut voir de FB600 zien om het te geloven… zo’n ruimtegevoel le FB600 pour le croire… Tant de sensation d’espace✔ PNCUPAAOITEVIVILTINIILLSOJLSAOVOABEENLLRNOEDBZNAEIETVSDHECOCENELKIDT U op zo’n compacte lengte is nooit gezien.. en zeker niet sur une longueur si compacte, du jamais vu… Et surtout✔ MSAALXLIEBDAEDBKAAIMNEMRAXI aan die prijs! De layout is zo minutieus uitgewerkt dat très remarquable à son prix! Il a été si minutieusement ✔ KCEUUISKIENNE IENN\"L\"L\"\"VORM hij zo goed als op alle eisen “ ja” kan antwoorden. Naast élaboré qu’il peut répondre ‘oui’ à toutes vos questions. ✔ XSOXLUBTEERSGXRXLUIMTES een ruime 6p zithoek vind je op deze “Mini” een keu- En plus du coin salon spacieux, ce ‘mini’ comporte une ken en badkamerruimte waar eigenaars van een 7.50m cuisine et un espace salle de bain que les propriétaires motorhome maar kunnen van dromen. Geloof je ons d’un motorhome de 7,50m envierons. Vous ne nous niet? Kom maar eens kijken. croyez pas? Venez donc le visiter. / FB600 / FB600 / FB600 FB600 / 599x289cm / =4 =4 tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen anaonmtablrseladaepcpolauacthseange 63
FOR KIDS 357.560VANAF BTW INCLUSIEF TVA INCLUS à PARTIR DE De kinderen zijn koning… of dan toch op vakantie! Itineo Les enfants sont rois… quand-même en vacances ! Itineo présente presenteert 2 kinderindelingen. Twee totaal verschillende 2 aménagements-enfants. Deux aménagements totalement modellen bieden niet alleen de wettelijke 5 of 6 toegelaten différents ne garantissent pas simplement 5 ou 6 places personen, ze bieden ook voldoende zit- en leefruimte, homologuées, mais promettent aussi suffisamment d’espace au slaapruimte en wasruimte om zowel met kleine en grote salon, au couchage et à la salle de bain afin que les enfants, grands kinderen unieke momenten te beleven. In de SB720 kan je et petits puissent vivre des moments uniques. Avec le SB720 vous met 6 reizen en geniet je vooral van de reusachtige zithoek aurez l’occasion de voyager à 6 personnes et profiterez surtout du vooraan… De SB740 biedt wettelijk plaats aan 5 personen coin salon géant à l’avant… Le SB740 offre 5 places homologuées en is uniek door zijn “kindersuite” achter en zijn centraal et est unique grâce à sa ‘suite enfants’ à l’arrière et sa salle de bain gepositioneerdebadkamermetapartedouche/toiletcombinatie. en position centrale avec la combinaison douche/toilette séparée./ SB720 SB 720 / 725x289cm / =6 =7 / SB720 / SB720 / SB740 SB 740 / 743x289cm / =5 =7 tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen anaonmtablrseladaepcpolauacthseange 64
✔ 5 OOFU66PPRPIEJRBMEWISIJBS B 5 ✔ KAEINMNFÉDANENARTGISNEDMEELNINTGS EN ✔ ATONITTI-AHNATGI-EGLRDÊALEK ✔ RCUOIIMNESZAILTOHNOESKPACIEUX ✔ GKSSUIÉENPSITDACEERHERÉENSEIDUFAEITNNETS/ SB720 65
✔ ✔ 5M5ATDÈONOEMIEZTGTIPI-TEALHPLNALAIJCTAGKIE-AEGTPLRSOD,ÊSALSEKIBLE FOR 4✔ BPEOSRTTUEUCRHDAEURFSFDEEUURR✔ BRLEIEENTDGRHEIÉNLAGBUHALTAOAEBRUOLRGETE VANAF 3 54.470 BTW INCLUSIEF à PARTIR DE TVA INCLUS✔ DGDSÉOEOPSUUACCCRHHHÉEEEEIDEEENTNTTOOIILLEETTTE Ben je vooral op zoek naar comfort en ruimte voor 2 tot Votre priorité est le confort et l’espace pour 2 à 4 personnes, 4 personen, dan biedt Itineo je maar liefst 8 verschillende dans ce cas, Itineo fera votre bonheur avec ses 8 aménagementsLB600 / 599x289cm / =4 =4 indelingen met telkens hun eigen accenten. Dankzij de mooie différents avec chacun leur propre nuance. Grâce au bel avantMC650 / 655x289cm / =4 =4 integraal-neus hebben ze allemaal een ruime zithoek/keuken de l’intégral, ils ont tous un grand coin salon/cuisine à l’avant… vooraan.. De uitwerking van de slaapkamer/badkamer is L’élaboration de la chambre à coucher/salle de bain est à chaque telkens verschillend. Kies je voor een eilandbed, twin-bedden, fois différente. Que vous optez pour un lit central, des lits garagebed… je noemt het, Itineo heeft het. De absolute topper jumeaux, un lit garage,… etc, vous le trouverez chez Itineo. Le blijft de MB740 met zijn in hoogte aanpasbaar eilandbed van summum reste le MB740 avec son lit central de 140cm adaptable 140cm, maar ook de CB740 met zijn centrale badkamer kent en hauteur, mais le CB740 avec sa salle de bain centrale a vele fans. Nieuw en revolutionair is de MJB740. Dankzij een également beaucoup de fans. Le nouveau MJB740 est vraiment ingenieus systeem hoef je nooit meer te kiezen tussen een révolutionnaire. Grâce à son système ingénieux, inutile de choisir Centraal bed, Frans bed of Twin-bedden. entre un lit central, un lit français ou des lits jumeaux.TB690 / 695x289cm / =4 =4CB740 / 743x289cm / =4 =4DB740 / 743x289cm / =4 =4MB740 / 743x289cm / =4 =4 / MJB 740 / MC 650 / MC 650MJB740 / 743x289cm / =4 =4 tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensenMJB 800 / 800x289cm / =5 =6 66 anaonmtablrseladaepcpolauacthseange
/ MB 740 67
by Knaus Tabbert GmbH Helmut-Knaus-Str. 1 - Jandelsbrunn DEUTSCHLAND www.knaus.deMjtObaFKdwGdEGrvabekIooioneepioKrRnSeeEnszo“KLomesrnarootewEBrKoPStwru1eOnrwktneed9aR:hoEsiCaedsarSnnnnenu6lxetelNuCeehH°rlOeKcdseh1idezsvz1ieIWInttjeiiFnengieekjbbinaktidAEeOnlstIgsaesdreozesvoLjlDe”uOeziEeBeearuienzenpteIeslEgeeiR:gwieitretwvjkgjneTnereraiekNshDoieseeeeennnBegEIt(eonowrnEognre.drrJtiIrwSpsmpeaojaaseNazeed):Thdnsagene\"onKd:roiI:lasiee.dwdnkentdtnetovtZrTee✔agiootaeaKeoggeDeollielruasusenjnea,EdrdnhenrbitudsdlkvneomnenaoiohrgiegeeeeilutesuadomateeeeanngesnttnniHslesnëaeannfeir,daewn,o-iresaslbzleadssemiuianutvvtrin(jllaarneksavpmoaaoDcatusaflaneartn-slpoceijacrkle)duisentiluegekrbagDejodet–etsirtrdrvAvzst-neela.aiuaaiiedKeMdejtuaviIz✔ntinlElnatknatelenieatewejnostuonnDngdarccJheteimtkrmkugl,eeaaag2eoeKzgponfeisgrmnaetin0ogpeaakjrnpnaerdrbeboevivpztlk.stpadlnee0eioilviasrudetujjieee(liiekanjknees0uunrDkksll1enebtevsnslrc9amu0o).vonlrnenetwhi6nnturajr✔–inaDntkhenemiv0iamnanren.autaovaaINkehnvktonpMdnanirothveezisetanjpn(iliia,urrcopamjbigh\"aomavnnnvehiarrcayevudreviaohonttaniraoahetnairsxcsbtodgrranrelettKtboaioaioemuBvtwiheejntirervnuadsecdteahabiKzfaeznaelweejdviiduioeanszdeunitetab(,prikmisdo!s✔dajerHnNeeanernitotujeengnieeaeko.j)Woasnnbisrasng)nten.curhake,eemvnaimVvoetezendabnzaraoenminaitrndeaoondnevedneinvteedtjoarfDreaadoenjver1thvhenhsanerat0irouaiueifshraeengjdpsmil0ndnostiondhtea3nrctsetmpaeeitnr\"xlkceracgaaZeeteera3nehzenvggeswake\"mstlestdzkokvvike.atjdrwdeawpbuke,ltOaneHunraaeheeldapiiswwablejrtge!lvceuokibrrvioueetnihilwnoOdeeuldauwrnweibub…lrnisaewlstpriddoedwernnet.oeeeenn-jeehs-bgEednerrd-tn.iosenej\"ke\"dnsMcidpPnvrtogAHesldeolcâiHuBguéasen(MIRlecouSqlsesHiélIrrsai’maehSuAnstOéQusnPncvLfnmip)ectseTataiTidéeUuÉà)tOeaèruclr.rdeetnOosSebECslrèalimSareusenav’tepIl:-veIsitfeésOrircutraeailuRslCAaisolhearnPtnnr3serdKtEsnLLsuevéeencebuHpdtn:e)snpmtvIÉoiésarpaIdi’aiamue.ootssmelTlSsliuEéeElleueSe-trpesev:Éaseséés:ipns,a.auniasrs:vpeapluedict✔pcrt,’p1itCerealdsésheet9ouKusar‘tntruSgTenéheetueb6isdpnttoerrnotmseurlh0e,Aaarrauielutlznèloopsioudcueien,rdelèrgadbrKleuxisn,lefetitordrdoutu.sagominpe,mânépoieiircsbClriasascresrntcaatariIpKoqsueeqeeiniannivmnoopus✔sqssnsusrtàoedodnsoiuaeaesettsdulIeind.sssivloatutrneuesoetesHAiaannvursnndf’snrlneéo.atpmtuesisoendàfsJstEeuaaanmveAlfietiidaa,mtssèsonléaesrrneiépetlérpnottrércmluau1sdegenoielernagh9oaisntrsermorrnoglisonéfna6ceotldvtdKaio,asugénanez1snoErubenlrnsne,dosdblmdcr✔a(unon1aldeieluJiud’eut0nreéAuenaeziOanonegodetnstl0fdnusanpdialaénsreqr2eiefdtemoglé,’'icœoeou(0NdgsenmcneiKldandmemei’ltaH.nseurniasin0o!deunderabp.fnoaeadanader,nvn0rrls‘buveiedafadouitfls0xiauslbrnitulo’vnoee✔le/nhnttraea.durnnrrm’oeiesoatMàsrearRafunsipog(buyooqiBusédApanoapnusaetunusbaliiomnendst)unsidiaidivetsrltelfsepeKé–eomitiahetitlsN,arnlsmtpoénl‘edootnnoMsp’irAamalsadeedétecrièau'udnvoheulonetrseérelesotreo,tiaedtstdsftnhauvgmaagmvnoo’’uenqohalleaiuoéaoneleatuameuiirueifdrsudnngtsh'atrconsBaiveetnrmiolrtaa(nvficeers!véoteicArviedodolseén…Txaodlaraàree)tr.rsvconnauedorèmltKvao–nllbtsea’raesonpdtênsnuzhert’rtvlNeetf'sasounoleurqirrssattcuteustmteoioureeto.isqftunlgnr’ssK,looenCiueece.tyltsleisrsnn’iiçétsnuoueAèênteaatnulgoitrsrte°evuuiuuroatinéet1s3nrndanserisgtessxueueze-ainx- S/ KpaYg.W72AVE S/ KpaYg.T7R3AVELLER VAN I S/ KpaYg.I75 SKY I PLUS / pag. 74 / pag. 75 BOXSTAR VAN TI S/ KpaYg.I70 SUN TI / pag. 16 / pag. 69 / pag. 7168
VAN TI BTW INCLUSIEF S2DE,21ESU9,B1LLL9RmEAEEmCRMèEtHGeErDTteENeSsTr TVA INCLUS VANAF 3 52.780 à PARTIR DE✔ JJOEUNNGEEENT SSPPOORRTTIIEFF Een echte avonturier zoekt naar een zo compact moge- Un vrai aventurier recherche le motorhome le plus petit lijke motorhome, die ook in de meest extreme weers- possible, qui sera également utilisé dans les conditions✔ 2L,A19RmGBERUERE2D,19m omstandigheden te gebruiken valt. De Van Ti is perfect météorologiques les plus extrêmes. Le Van Ti est parfaite- geïsoleerd, beschikt altijd over een krachtige verwar- ment isolé, il possède l’installation de chauffage puissante,✔ 100% VHOORRSST-VGRELIJ ming, heeft verwarmde en geïsoleerde vuilwatertanks, il est doté de réservoirs à eaux usées chauffants et isolés, en is met zijn 5,99m lengte en 2,19m breedte amper et, avec sa longueur totale de 5,99m et ses 2,19m de large, 100% groter dan een bestelwagen. Daarenboven biedt hij veel il est à peine plus grand qu’un véhicule utilitaire. De plus, il meer leef- en stowruimte dan om het even welke bestel- possède bien plus d’espace intérieur et de rangement que✔ BSINAAGLDLÉKENADIMEEUEBRSAECIONNCEPT wagen in dezelfde afmetingen. n’importe quel utilitaire ayant les même dimensions.✔ LCAHAADRVGEERUMTOILGEEN / van ti 550MD / van ti 600MEG / van ti 600MEG van ti 600ME / 676x272cm / =4 =2 van ti 600MEG / 676x272cm / =4 =3 tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen anaonmtablrseladaepcpolauacthseange van ti 550MD / 607x272cm / =4 =2 69
VANAF SKY TI BTW INCL. à PARTIR DE TVA INCLUS 3 53.830 De Sky Ti is de samenvatting van de kennis, Le Sky Ti est le résumé de la connaissance, ✔ 55DÈEMZIETPPLLAAACTSEMPOOGSESLIBIJLKE ervaring en techniciteit die Knaus over de l’expé-rience et le détail technique qui a fait ✔ 3SDALRLUEIDMETEBBAAINDK3ADMER jaren heen heeft verzameld. Maar wat vooral de KNAUS ce qu’il est à ce jour. Mais, ce in het oog springt, is het moderne design die qui saute aux yeux, c’est le design moderne ✔ SERVICE-BOX met de Sky Ti wordt geïntroduceerd en die qui a été introduit dans le Sky Ti et qui a ✔ HFHEYYUBBRXRIDAIDRAERCIHÈTREERSLICHTEN vanaf de eerste persvoorstelling een groot connu un grand succès dès la première pré- ✔ 110000%% VHOORRSSTGVERLIJ succes kende. Dit nieuw design houdt het sentation de presse. Ce nouveau design est midden tussen schoonheid en functionaliteit, centré sur la beauté et la fonctionnalité, la robuustheid en design. robustesse et le design.sky ti 550MF / 599x275cm / =4 =4sky ti 650MEG / 699x275cm / =4 =4** *sky ti 650MF / 699x275cm / =4 =4 ** * ** *sky ti 700MEB / 747x275cm / =4 =4/ sky ti 700MEG / sky ti 700MX / sky ti 700MEGsky ti 700MEG / 747x275cm / =4 =4sky ti 700MX / 747x275cm / =4 =4 70
SUN TI 359.320VANAF BTW INCLUSIEF TVA INCLUS à PARTIR DE✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 11 DD KD 0B0SPLRLUAO0A0AEAAAL%B%SDNNUMLSIBKEVGBOHTSIEEAQLOENDORLREMVEUREARINOPNSEEBMSBELTRLATODIGAAVÉSCIINEDNUENRRCO:SLEIICTHP2EJNEIMHA2NUDRC0NEGR3IAExRE0ÉO1PK1UNc03T-RmRI0cEAmcUAmSME Als voor jou enkel het beste goed genoeg is, dan zal de Si vous souhaitez ce qu’il y a de mieux sur le marché, le ✔ SERVICE-BOX Sun Ti je zeker bekoren. Deze half-integraal zit barstens- Sun Ti vous satisfera certainement. Ce semi-inté-gral est vol technologie en vertegenwoordigt het hoogste \"kun- débordant de technologie et représente parfaitement le nen\" van Knaus. Alles wat vandaag de dag verplicht of grand savoir-faire de Knaus. Dans le Sun Ti, vous retrouvez mogelijk is op een luxe profilé, vind je in de Sun Ti terug. tout ce qui est obligatoire ou possible de trouver sur un Knaus voegt er nog haar unieke afwerking en materiaal- profilé de luxe. Knaus y ajoute sa touche personnelle dans keuze aan toe, en schenkt hun nieuwe vlaggenschip een la finition et le choix des matériaux, et présente son nou- nooit geziene en niet te evenaren binnendesign. Iedere veau navire au design jamais vu. Chaque Sun Ti est équipé Sun Ti heeft standaard een 30cm hoge dubbele bodem. d’une double plancher isolé de 30cm.sun ti 650MF / 699x290cm / =4 =4 / sun ti 650MF / sun ti 650MF / sun ti 650MFsun ti 650MEG / 699x290cm / =4 =4 tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen 71 anaonmtablrseladaepcpolauacthseange sun ti 650MG / 699x290cm / =4 =4 sun ti 700MEG / 747x290cm / =4 =4 sun ti 700MX / 747x290cm / =4 =4
VANAF SKY WAVE BTW INCLUSIEF à PARTIR DE TVA INCLUS 3 58.780✔ PL19IAT5VxP1IAL4J0VOcILmELNOBNEDDEV:AN: Standaard uitgerust met 4 vaste zitplaatsen en slaap- Equipement standard avec 4 vastes places assises et 4✔ BHIANUNTEENUHRO2mOGTE 2m plaatsen, en een innovatief traploos elektrisch paviljoen- couchages, ainsi qu’ un innovant lit pavillon électrique. bed. Eigen aan de Knaus filosofie is deze gloednieuwe Ce Sky Wave flambant neuf et super solide, intempo-✔ 100% VHOORRSST-VGRELIJ Sky Wave oerdegelijk, tijdloos en ruim, niet alleen naar rel et spacieux, non seulement pour le sens de l’espace ruimtegevoel maar vooral ook in werkelijke centimeters. généreux, mais avant tout en centimètres effectifs. Où 100% Waar vind je nog een halfintegraal met een binnenhoogte trouverez-vous un profilé doté d’une hauteur intérieur de van 2m en bedden van minstens 2m lang? Zijn krachtige 2m et de lits de minimum 2m de long ? Profitez à 100%✔ SERVICE-BOX ringverwarming en verwarmde vuilwatertanks (Sky Wave de votre temps libre grâce au puissant chauffage à air pulsé Pack) zorgen ervoor dat je ook in de winter 100% geniet. et des réservoirs d’eaux usées chauffés (Sky Wave Pack).✔ PBPOOLALDYNEECMSHTPEELRRAAPTOLYESTERsky wave 650MF / 699x280cm / =4 =6 / sky wave 700MEG / sky wave 700MEG / sky wave 700MEGsky wave 650MG / 699x280cm / =4 =4 sky wave 700MEG / 747x280cm / =4 =6 72 sky wave 700MX / 747x280cm / =4 =6
SKY TRAVELLER 50.170VANAF3 BTW INCLUSIEF TVA INCLUS à PARTIR DE✔ AC15LA8KPxO2U0OC1cFImNBEEDDEV:AN: Knaus heeft sinds jaar en dag een grote reputatie in Depuis des années, Knaus à une grande réputation pour la✔ VCEARPWUCARINMEDCEHAALUKFOFOÉEF de bouw van alkoofmodellen. De Sky Traveller is hun construction des modèles capucines. Le Sky Traveller est nieuwste Alkoof. 4 verschillende doordachte familiale la plus récente des capucines. 4 modèles d’aménagement✔ SERVICE-BOX indelingen, een verbluffend binnendesign, een sportie- familiaux différents bien réfléchis, un design intéri- ve buitenlook, ruimte te over en een afwerking om “U” eur époustouflant, un look extérieur sportif, beaucoup✔ PBPOOLALDYNEECMSHTPEELRRAAPTOLYESTER tegen te zeggen. Daarenboven is elke Sky Traveller d’espace et une finition à “vouvoyer”. En outre, chaque volledig vorstvrij, beschikt hij over een winterventilatie, Sky Traveller est entièrement à l’abri du gel, il possède une✔ ADFIMMEENTISNIOGNENS BEDDEN de beste isolatie op de markt en zijn alle tanks geïso- ventilation hivernale, la meilleure isolation du marché et LITS leerd en verwarmd. tous les réservoirs sont isolés et chauffés. sky traveller 500D / 561x315cm / =6 =4 / sky traveller 650DG / sky traveller 650DG / sky traveller 650DGsky traveller 600 DKG / 649x315cm / =6 =6 tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen 73 anaonmtablrseladaepcpolauacthseange sky traveller 650DG / 699x315cm / =6 =6
EWICHT PO LICHTG IDS PLUME VANAF VAN I BTW INCLUSIEF à PARTIR DE TVA INCLUS 3 62.370✔ 22,,1199mm BLARREEGDE De Van I, de jongste telg van de grote Knaus familie zal je Le Van I, vous reconnaîtrez immédiatement le cadet de la gran-✔ LCAHAADRVGEERUMTOILGEEN onmiddellijk herkennen aan zijn oogstrelend design. Hoe de famille Knaus à son design sublime. Malgré ses dimensions✔ MPCDAOEEVTNBILOACJIFEONPZESTONSNBADELDELER compact zijn afmetingen ook zijn, hij schenkt voldoende super compactes, il offre assez d’espace intérieur pour voyager binnenruimte om comfortabel te reizen met 4 personen. confortablement à 4 personnes. Dimensions compactes signi- ✔ SERVICE-BOX Compacte afmetingen, een compact gewicht, dus meer fient également poids compact, donc plus qu’assez de capacité ✔ AMCPLOHODASGESUEIVFBLEFILJRAEKWGEARAMLDINEG dan voldoende laadvermogen op 3.5T! Dankzij de integraal- de chargement sur 3.5T! Grâce à la construction intégrale vous bouw geniet je daarenboven een supplementair 2p bed dat profitez d’un lit supplémentaire de 2 pers. qui est facilement eenvoudig weg te klappen is. Drie compacte indelingen van rabattable. Les aménagements compacts avec une longueur 5,99m tot max 6,72m lang maken van deze nieuwe Van I de 5,99à maximum 6,72m font que ce nouveau Van I est le de ideaalste reisgezel als je avontuurlijk aangelegd bent. partenaire de voyage idéal si vous aimez l’aventure.van i 550MD / 599x272cm / =4 =4 / van i 600ME / van i 600ME S2S2,EL1D,B1UE9E9RCLmEELmHEeAMTèDtRSetErGrNeETs van i 600ME / 672x272cm / =4 =5 van i 600MG / 672x272cm / =4 =5 74
SKY I + SKY I PLUS VANAF 3 69.900 BTW INCLUSIEF à PARTIR DE TVA INCLUS✔ PPAANROEBRRAIMSEISPCAHNEOVROAOMRIRQUUITE✔ MPAPAAVEVVETICILOLJLOFOOUZENONSNABNDEDSERLIT Knaus heeft een lange traditie in de bouw van integraal Knaus a une longue tradition dans la construction du motorhome motorhomes. De nieuwe Sky I heeft een dynamische en intégral. Le nouveau Sky I a de la dynamique et séduit par son mi-✔ 100% VHOORRSSTGVERLIJ sympathieke snuit! Maar de voorpartij herbergt vooral nois sympathique! Mais la partie avant héberge un des plus grand een van de grootste voorruiten op de markt. Deze grote pare-brise du marché. Ce grand pare-brise n’offre pas seulement 100% voorruit schenkt niet alleen een prachtig zicht naar bui- une vue agréable vers l’extérieur, mais donne à l’intérieur une in- ten, maar geeft aan het interieur een uniek ruim gevoel! croyable sensation d’espace! La construction du Sky I est très bien✔ 3SDALRLUEIDMETEBBAAINDSK AMER De Sky I is zeer doordacht gebouwd en biedt veel keuzes étudiée, elle propose énormément de possibilités à l’acheteur: 3D aan de koper: Truma luchtverwarming of Alde vloeistof- chauffage à air pulsé Truma ou chauffage central Alde, châssis Fiat verwarming, Fiat camping chassis of ALKO,... aan jouw camping ou ALKO,... à vous le choix afin d’ériger votre propre Sky✔ ACLHDAEUVFEFARGWEARAMLDINEG PMOOSSGIBELLEIJK de keuze om de voor jouw ideale Sky I samen te stellen. I selon vos goûts.sky I+ I PLUS 650LEG / 696x290cm / =4 =6 / sky i 700LEG / sky i 650LEG / sky i 650LEG sky I+ I PLUS 650LG / 696x290cm / =4 =6 tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen sky I+ I PLUS 700LEG / 744x290cm / =4 =6 anaonmtablrseladaepcpolauacthseange sky I+ I PLUS 700LX / 744x290cm / =4 =6 75
by Niesman+Bischoff GmbH Clou-Stasse 1 - Polch DEUTSCHLAND www.niesman-bischoff.comMleeeieNFepenbEenneG67dfgeInh9noiminRKh0e0SEeecebreLtu0esKnfbunaeEoetSP3gwbOmej,bme.wcea:sRzr0CEmecveHbStahtseoasgepeNtCtrHnr0enentoOihoeNoreeebrItIWrot-nttdmnuFuserkratAilE+.OonasneeowrcIavaeieputDBLDpenssolgleOEebdgtagmntgiInriEeiamaR:emeessinhtetetrTazcaa.eNaDnrosezeeoemrrhnnBaadEtiINcetsncEtenonslzehontIzoSihttbtNiNafja+eeCtjrg:TvfaneaEmil:BhzNmnfeia:brlrokseiolonOzcilfmeothansise✔ieuremdehejNkctmndeiektd-efeesoehPntenLfhewetmidsmairndioeonisseecriPhdenenvdege,sfdagiradoeogrneef.mngefnhekemelvrmeg+esmDlpn.nlkmeenehatleetBcrDae+edteobneleH.eondtiealiwuieBneenieiisdgr.rgtebjumdcstkaef+utieMewtngsithrsgérvcsBa3btcoaiecaoa,éetradahrdei✔0aseilnafuntshNedueameoifcedcwtehr€Eijvnhfniihkeravbeeptoeafetxhgaooeseteenni1mcNfranvremiof0nrremeeselmalfgtserumuroilr0paneesiieewmsexmgoknocuté.esirne0naaeboivmntmikdéeasamnksataian0tnE:aegteibetttgaaeeieoekda0euseiilnerej.inteabztcenrnrdtb.nohinonihoeiajseeoAsr+nzcep.egslh.usro3beaBtterei✔ornrrUeg0chtcvsinseabmosehndeeaDvi.dc,ejmtmtebet,aameMehdssearlidnshrntaipoprog.e-eéeve,tunfeagpOtecetéemfdonreremuolgrdnr,eierpnlbdnjraioeihkleafsejaltsckedkaeiyohlelhjesroeweareebedmmoesk.esnoens.ratlIistiZcriuedbl,eAgagieiVetveteuaoeePmkneAairnomtnnnsoiriniwnttoeell✔etloiitaomongtejirvumeekvrltptMalrAwvteooFgeoeibnvsitaecu.odnrsmpereneonahutNmhrenrDegdeneeenrdro.jolaeiakrvnkeeeiemMnlisertafaemkznseFuenkrhreenmaaeiglrci,dolaenlmia,adltjmahezedntktniadernpouionsesvsnfteesmrnrercotnwoeedineehos+hgrelnaPoesetldoomrBndetfne.krorhemmgeecnkiestinEsgoinshjitecmeewaojnatmeeazthëtr-edaegeosenrieinoneureierrenf-d-nmf MmdudafPtdcaAdsaveHqooumHmeionldceiuslRneuuIMtvnS’scnIsiiécAnooeseilgeQSePaOeseLbtrlrts,nrltrelermUThÉsoeTueepOrtm,dcicPsuoortgEtOCsmuSCoeSéhuhéia,mmnr:IbIrn-nbniOnlooeidenidoslRqtAvucoeeCimmnNePtc’ueueuiltNsniELêéLdslon-Haai,sseniitt:ruIegetLupÉiisrINsiteséadimiesmxeTlieSoddoEnusrnmûO.uidsiÉmineun:,eouse:nelCreas:tselttrfuséaemao.mn✔eiyCldftrupelasnrctiilNnseCocssunirsphahPrn,alp+aogéitaxnoeoi+’emleelàcoeuBeéedeu9znrmplBrsapsfrlst.istupi0+NtfeetfmhrsaelfieeipnilusramBncSn,lioioeriéctacnoavseqhdgmnluictehnvsaaslsuloral-airnsaeecnmenodndoéeinfcpinerhbtfe-effen.aatlsaemq,ptlféoeiBsssCarlner3ullrir.fslaa6tleaisneeaufdeash✔0éIarsA0+pmncAmlneaPanseqtidmBehEtctnaueqsnudAreieéreorentisaxuedéaei’sfréol.frncnmlemecérueleadlsfepàlqeséchspnsoumcuuiati,ftuteoluueoilspainreisoFueeosf9oimtelmbieNcvnfnio.mèruatn0crgihéaotoercttmiiôlmees,snnieqéeeernxedoneqnnhsi,sceusiseelqnsnemuutaoftnteeptsfnu✔e,ore’semncilEamataeuluranmgaeveRdndblt,nesnpéanPfioeunlrafsoresre.rrndàoriNiri+yEdéèbtsrneéeéqesnSmeoBc.suuidpgmieeurêteeuuMrsq3ianeauibstedsnsototiirulr0eltuceomee.tapenee7eleh,emlsPis0’éesu0eatsosseoll3oeeetn.t.coaeirtfdm0ilunuoHnrltsfmUipeiftlritsn+ooselveau✔auneaalllntBroucaaatuungisocmdluihnDnnixNloospborsebeetnc,neshclemeue.iduoetebmehoNamrsadoipmulg,imsimumAouoeeguoaemimnatfegnesnevtrttedeiéfisseonteeanmseensipmmlnernticdcpss.sleéheuntintièeaAgrolgnomidoesoé+llrnsdrndlenudmeeaseuBlmnea,aeroseennuvénpmrleiidlnalatrdsenan’Aaoedseis€cétloln.e,pniéliexàhmscnmetutIslltmciéuoloeitrérse1éeabsdsnfeg0radnctorlâvfleiudtlaréagienea0eetnrcrmxr’rpimelauanèariva.emeatn0dsFlcrminpuueptuntuetedeal0dreinerixaeternàeneret,ei0-sts-rg,r,:.- A/ pRaTgO. 7S7MALL < 8 A/ pRaTgO. 78L-A7R9GE > 8 F/ pLaAgI.R80-8176
ARTO SMALL <8m ✔ ATONITTIHAANGTIE-GLDRAÊKLES 398.800VANAF BTW INCL. ✔ ACLHKÂOSSCIHS AASLSKIOS TVA INCLUS ✔ I5N0T0ECROIEMURBI–N5A0IS0OCNOSMINBTINERATIEIEUSR à PARTIR DE ✔ 55DÈME EZPITLPALCAEATOSPMTIOOGNENLEIJLK ✔ DDUOBUBBELLEEPBLOADNECMHERarto 64GL / 689x295cm / =4 =4 Dat de Arto één van de best gebouwde en meest betrouwbare arto 66F / 699x295cm / =4 =4 motorhomes op de Europese markt is, wordt door vriend en Que l’Arto est un des motorhomes les mieux construit et des arto 66L / 699x295cm / =4 =4 vijand erkend. Maar vooral zijn oogstrelende binnen -en bui- plus fiable du marché Européen, n’est plus un secret pour les arto 74E / 749x295cm / =4 =4 tendesign maakt de Arto zo buitengewoon. Met talrijke keu- connaisseurs de motorhomes. Mais surtout le design intérieur zemogelijkheden: bijna 500 variaties als je rekening houdt met et extérieur incroyable font de l'Arto un motorhome extraordi- interieurdecors en stoffen... En wat je misschien nog meer naire. Avec diverses possibilités: environ 500 variabilités si l’on zal verwonderen, is dat je naargelang je humeur of seizoen je tient compte du décor intérieur et des étoffes... Et ce qui vous interieur op een heel eenvoudige prijsgunstige manier kunt étonnera davantage c’est que vous pouvez varier d’une manière laten variëren. De Arto reeks bestaat uit 16 verschillende in- simple et peu onéreuse selon votre humeur ou selon les saisons. delingen steeds op ALKO-chassis en met dubbele bodem. 16 aménagements différents toujours sur châssis ALKO et double plancher.arto 74L / 749x295cm / =4 =4arto 76B / 769x295cm / =4 =4arto 76E / 769x295cm / =4 =4 / arto 66L / arto 74L / arto 74L arto 76F / 769x295cm / =4 =4 tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen arto 76L / 769x295cm / =4 =4 77 anaonmtablrseladaepcpolauacthseange
✔ ATONITTIHAANGTIE-GLDRAÊKLES / arto 88E ✔ ACLHKÂOSSTIWS IANLKCOHATSWSIINS ✔ I5N0T0ECROIEMURBI–N5A0IS0OCNOSMINBTINERATIEIEUSR ✔ ACLHDAEUVFEFARGWEAARMLDINEG ✔ DDUOBUBBELLEEPBLOADNECMHER78
VANAF ARTO LARGE >8m à PARTIR DE 120.000 BTW INCLUSIEF 3 TVA INCLUSarto 79E / 805x300cm / =4 =4 8 verschillende indelingen variërend van 8m tot 8,77m. Het 8 aménagements différents variable entre 8m et 8,77m. Le châs- arto 79R / 805x300cm / =4 =4 ALKO Twin chassis maakt het mogelijk om nog ruimere inde- sis ALKO Twin laisse plus de possibilités à des aménagements lingen aan te bieden en schenkt een zo mogelijk nog beter rij- encore plus spacieux et offre une souplesse de conduite encore arto 83B / 826x300cm / =4 =4 gedrag. Niesmann+Bischoff is een van de weinige motorhome- meilleure. Niesmann+Bischoff est un des seuls constructeur qui bouwers die er reeds van bij het ontwerp rekening mee houden tient également compte que le confort de conduite fait intégra- dat je niet alleen woont in een motorhome, maar er ook heel lement partie du voyage! Grâce à des tests approfondis et des frequent mee rijdt! Dankzij doorgedreven testen en jarenlange années d’adaptations et de développements, vous conduisez l’Arto aanpassingen en ontwikkelingen biedt de Arto een rijgedrag zon- sans aucun bruit de torsion, ni bruissement, ni craquement. Même der torsiegeluid, gepiep of gekraak. Zelfs het motorgeluid wordt le bruit du moteur est étouffé grâce à l’isolation supplémentaire. dankzij extra isolatie sterk gedempt.arto 83F / 826x300cm / =4 =4arto 85E / 843x300cm / =4(5) =4(7) / arto 88E / arto 88E / arto 88E arto 88E / 877x300cm / =4(5) =4(6) tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen arto 88F / 877x300cm / =4(5) =4(6) anaonmtablrseladaepcpolauacthseange 79
VANAF FLAIR à PARTIR DE 164.300 BTW INCLUSIEF 3 TVA INCLUS flair 840B / 840x329cm / =3/4* =4 Niesmann+Bischoff, de uitvinder van de Premium Camper, brengt met Niesmann+Bischoff, l’inventeur du motorhome de luxe, apporte avec leflair 840 L / 840x329cm / =4/5* =4/6* de nieuwe Flair niet alleen een technisch verbluffende motorhome, maar nouveau Flair un motorhome techniquement bluffant! Grâce à son nou- dankzij het nieuwe interieurconcept met meer dan 500 varianten maak je veau concept intérieur de plus de 500 variantes, vous concevez votre propre flair 880BE / 883x329cm / =3/4* =4 er je hoogsteigen en unieke Flair van. Door gebruik van het Iveco Daily 7t Flair unique et incomparable. A travers l’utilisation du châssis Iveco Daily chassis geniet je meer ruimte, laadvermogen en autonomie. Over de af- 7t, vous profitez de plus d’espace, de possibilité de charge et d’autonomie. werking en kwaliteit van de gebruikte materialen hoeven we het niet meer Rien à redire au niveau de la qualité de finition et des matériaux utilisés. te hebben. Een Flair is haast geen motorhome meer, het wordt een reis- Soudain, un Flair n’est plus un motorhome, mais un compagnon de voy- gezel. Uniek, betrouwbaar en onverstoord zal hij jou nooit in de kou laten. age. Unique, fiable et imperturbable, il ne vous laissera jamais dans le froid. Hij kan elk avontuur aan en zal je binnenin altijd omringen met het hoogste Il peut vous emmener dans toutes les aventures et vous chouchouter avec leefcomfort! De Flair, voor veeleisende avonturiers. son confort intérieur exceptionnel! Le Flair, pour les aventuriers exigeants.flair 880 L / 883x329cm / =4/6* =4/6*flair 880 LE / 883x329cm / =4/5* =4/6*flair 920 LE / 927x329cm / =4/6* =4/6* / flair 880 L / 920 LFflair 920 LF / 927x329cm / =4/5* =4/6*flair 920 BF / 927x329cm / =3/4* =4 tneocmhnbirsechdetopelagceelastaeuntopreirsséoensen * optie/option anaonmtablrseladaepcpolauacthseange 80
/ flair 920 LE ✔ ATONITTIHAANGTIE-GLDRAÊKLES ✔ VCRHAACSHSITSWCAAGMEINOCNHASSIS ✔ 3RP7RÉ0SOLEPVRREVERO3SI7RW0DALT’EEARUTANK ✔ ACLHDAEUVFEFARGWEAARMLDINEG ✔ I5N0T0ECROIEMUBRIN– A50IS0OCNOSMINBTIENRAIETUIERS 81
ONZE PARTNERS I NOS PARTENAIRES Beter verzekerd bij ... Mieux assuré chez ... ZONDER ZORGEN DE WEG OPRIJDEN? VOUS RÊVEZ DE PRENDRE LA ROUTE ? Koop uw motorhome met een AlphaCredit financiering en geniet van een krediet zonder zorgen. Goed idee! Financier uw motorhome met ons en geniet van de volgende voordelen: • Een financiering op maat. • Een interessante rentevoet t.e.m. 144 maanden. • Flexifin formule met kleine maandelijkse aflossingen. • Verlengde waarborg met de Extended Warranty. Contacteer uw dealer voor een persoonlijke offerte. Hij zoekt samen met u de beste formule die bij u past!WAARDE/VALEUR KW PREMIE/PRIME* * premie Ba + volledige omnium Achetez votre motorhome avec un financement AlphaCredit€ 45.000 88 € 704,18 + rechtsbijstand + gratis assistance et profitez d’un crédit sans souci.€ 60.000 96 € 863,91 * prime Rc + omnium complet€ 85.000 116 € 1.130,03 Bonne idée ! + protection juridique + assistance gratuite En finançant votre motorhome avec nous, vous bénéficiez des avantages suivants : • Un financement sur mesure. VRAAG VRIJBLIJVEND EEN OFFERTE ! • Un taux d’intérêt intéressant jusque 144 mois.DEMANDEZ-NOUS UN DEVIS POUR VOS ASSURANCES MOTORHOME ! • Formule Flexifin avec des petites mensualités fixes. • Des garanties prolongées avec l’Extended Warranty.TORHOUTSEBAAN 49 – 8470 GISTEL - TEL: 059/55 90 00 – FAX:059/55 90 09Openingsuren: maandag tot vrijdag van 08u30 tot 12u00 en van 13u00 tot 18u00 Contactez votre dealer pour une offre personnalisée. Il cherchera avec vous la formule qui vous convient le mieux ! 24u/24u telefonisch bereikbaar - www.ruwelka.be - [email protected] Opgelet, geld lenen kost ook geld. Attention, emprunter de l’argent coûte aussi de l’argent. 1/2page-mobilhome-133,5x190.indd 1 30/09/2014 11:19
12 3 DE TOP IN AUTOMATISCHE SATELLIETSYSTEMEN VOOR MOTORHOMES LE TOP DES ANTENNES SATELLITES AUTOMATIQUES POUR CAMPING-CARS. ● UITERST KWALITATIEF EN DUURZAAM QUALITÉ ET ROBUSTESSE ELEVÉES ● ZEER LICHT (10,5Kg) EN KOMPAKT COMPACTES ET TRES LÉGÈRES (10,5Kg) ● ELEGANT DESIGN ESTHÉTIQUES ● EENVOUD IN GEBRUIK FACILES À UTILISER ● DVB-S2 POSITIONER POSITIONEUR DVB-S2 Thule Panorama Grand confort, vue Panoramique Groot wooncomfort Panoramisch zicht Nveoauu Disponible pour DucatoNieuw Nu ook voor de Ducato 1 Matériau en tissu de qualité dans un design intemporel 1 Kwalitatief doekmateriaal in een tijdloos design 2 Facile à installer et simple à utiliser 3 Une stabilité parfaite 2 Gemakkelijk op te zetten en 4 Bande anti-courant d’air et gebruiksvriendelijk sac de rangement inclus 3 Uitstekende stabiliteit 4 Inclusief tochtstrook en opbergzak Bring your life 4 thule.com
2014 2015www.vanomobil.be1 WEVELGEM {NATIONALE SHOWROOM NATIONAL} ROBERSEULGAGREE VIEEPUERRNE E403K+wO3e2RvTe{Rl0Ig}[email protected] WEVEKLOGRTERIMJKSTRAAT VLIEGVELD BISSEGEMm0z1a09at.a.e00nr0d0daa>>gg-11/8v2sr..ai00jmd00aeg&ud//i:h1l3u.n3d0i-v>e1n8d.r3e0diu: /h MENEN N8 SOWRTEIVEE/ALGFREIMT 5 5 KORTRIJK E17 SBORRUTGIEG/AEFAR1IT7 SBORURTGIGE/EAFER40IT3 E17 LPAILRLEIS ANTWBREGURESPNSEENTL TOUMRONNASI2 HOOGSTRATEN {REGIONALE SHOWROOM REGIONAL} BREDAS+hT3o-2oLgE{sN0t}[email protected] LOENHOUT HOOGSTRATENm0z1a08at.ae.03nr0d0daa>>gg-11/7v2s.r.0ai0jmd00aeug&d//ih:1l3u.n3d0i-v>e1n8d.r0e0di:u/h E19 STS-ELEWNEAGART- N14 EINDHOVEN E34 TURNHOUT OOSTMALLE HASSELT ANTWERPEN E313 HERENTALS3 TREMELO {BAAL} {REGIONALE SHOWROOM REGIONAL} MECHELEN LIER G+t3Rr2OeOm{Te0Ll}[email protected] N10 d10in.s0d0ag>-z1a8t.e0r0daug//hmardi-samedi: E19 KORTRGIJRKOSOTTLROASAESTTTRARATEMELAOARSCHOT E40 E314 LEUVEN BRUSSEL 2 3 PO1ISN3E1TVRSSE=VESDIRTCE=IVEGIVCIENENGTEEN HOOGSTRATEN 1 WEVELGEM 3 TREMELO De kenmerken en afmetingen die in dit document vermeld staan, zijn louter indicatief. We zijn niet aansprakelijk voor wijzigingen, die door onze leveranciers aangebracht worden, noch voor typfouten bij de publicatie van de documenten. De foto’s zijn louter illustratief. Elke reproductie van tekst of document,zelfs gedeeltelijk, is verboden. Gelieve niet op de openbare weg te gooien. / Les caractéris- tiques et dimensions mentionnées dans ce document sont indicatives. Nous ne sommes pas respon- sables des modifications pouvant être apportées par nos fournisseurs, ni des erreurs typographiques survenues lors de l’édition des documents. Les photos ne sont pas contractuelles. Toute reproduction de texte ou de document, même partielle, est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.
Search
