kowai subarashii tanoshii 6 9 VFDU\\IULJKWHQLQJ DPD]LQJZRQGHUIXO IXQHQMR\\DEOH tsumaranai nagai muzukashii ERULQJGXOO ORQJ GLIÀFXOW yasashii atatakai atsui HDV\\ ZDUP KRW samui suzushii kiree FROG FRRO EHDXWLIXOSUHWW\\ suki taihen tsukaremasu OLNH WHUULEOH WRJHWWLUHG ibento HYHQW kabuki kimono NDEXNL NLPRQR
6 taiko 9 WDLNRGUXPPLQJ sumoo hanabi-taikai VXPRZUHVWOLQJ ÀUHZRUNVGLVSOD\\ hanabi kontesuto ÀUHZRUNV FRQWHVW matsuri paathii IHVWLYDOFHOHEUDWLRQ SDUW\\ konsaato chiketto FRQFHUW WLFNHW shoo 52 VKRZ karendaa FDOHQGDU
chirashi panfuretto posutaa 6 9 OHDÁHWÁ\\HU EURFKXUH SRVWHU dekakemasu SDPSKOHW WRJRRXW tomodachi ni aimasu WRPHHWDIULHQG kisetsu no ibento VHDVRQDOHYHQWV oshoogatsu natsu-yasumi 1HZ<HDU VKROLGD\\ VXPPHUKROLGD\\V fuyu-yasumi gooruden-uiiku ZLQWHUKROLGD\\V *ROGHQ:HHNKROLGD\\V hatsu-moode yuki-matsuri 1HZ<HDU VYLVLWWRDVKULQH VQRZIHVWLYDO RUDWHPSOH kaisuiyoku hanami VZLPPLQJLQWKHVHD FKHUU\\EORVVRPYLHZLQJ 53
6 9 natsu-matsuri bon-odori aki-matsuri VXPPHUIHVWLYDO %RQ)HVWLYDOGDQFH DXWXPQIHVWLYDO budoogari momijigari JUDSHSLFNLQJ DXWXPQOHDIYLHZLQJ ryokoo WUDYHOWULS ryokoo (shimasu) kankoochi WULSWRJRRQDWULS WRXULVWVSRWVLJKWVHHLQJDUHD Nihon / Nippon Tookyoo -DSDQ 7RN\\R Fujisan otera 0W)XML WHPSOH 54
6 9 jinja omiyage VKULQH VRXYHQLU osushi / sushi tenpura VXVKL WHPSXUD hoteru ryokan KRWHO KRWHO-DSDQHVHLQQ ni tomarimasu yoyaku (o shimasu) kippu WRVWRSRYHU UHVHUYDWLRQERRNLQJ WLFNHW WRVWD\\DWDKRWHO WRPDNHDUHVHUYDWLRQ kuukoo suutsukeesu chizu DLUSRUW VXLWFDVH PDS nimotsu pasupooto biza EDJJDJH SDVVSRUW YLVD OXJJDJH 55
7 / machi / towns norimono YHKLFOH jitensha baiku ELF\\FOH PRWRUELNH kuruma takushii FDU WD[L basu densha EXV WUDLQ chikatetsu monoreeru PHWURVXEZD\\ PRQRUDLO XQGHUJURXQG hikooki shinkansen SODQH EXOOHWWUDLQ 56
7 fune aruite VKLS E\\IRRW kyuukyuusha patokaa DPEXODQFH SROLFHFDU ni norimasu o orimasu de ikimasu WRJHWRQ WRJHWRII WRJRE\\ magarimasu tomarimasu arukimasu WRWXUQ WRVWRS WRZDON kootsuu WUDIÀF noriba eki VWDQG VWDWLRQ basu-tee kuukoo EXVVWRS DLUSRUW 57
7 iriguchi deguchi HQWUDQFH H[LW 1 1 2 3 kitaguchi minamiguchi 2 Q RUWKH[LW VRXWKH[LW 4 4 3 higashiguchi nishiguchi H DVWH[LW ZHVWH[LW hidari migi OHIW ULJKW massugu VWUDLJKW chuushajoo kuusha SDUNLQJVSDFH IUHHWD[L 58
7 toori shingoo VWUHHW WUDIÀFOLJKW michi kippu nimotsu URDG WLFNHW EDJJDJH chizu OXJJDJH PDS untenshu eki'in GULYHU VWDWLRQVWDII keesatsukan SROLFHRIÀFHU keeyooshi DGMHFWLYHV chikai tooi QHDU IDU hayai osoi IDVW VORZ 59
7 benri fuben FRQYHQLHQW LQFRQYHQLHQW yasui takai LQH[SHQVLYHFKHDS H[SHQVLYH raku tsukaremasu HDV\\ WLULQJ tatemono / basho EXLOGLQJVSODFHV machi otera WRZQ WHPSOH jinja kyookai VKULQH FKXUFK
7 mosuku gakkoo PRVTXH VFKRRO kaisha koojoo FRPSDQ\\ IDFWRU\\ ginkoo yuubinkyoku EDQN SRVWRIÀFH keesatsu kooban SROLFHVWDWLRQ SROLFHERRWK byooin hoteru KRVSLWDO KRWHO kissaten resutoran FRIIHHVKRS UHVWDXUDQW
7 doobutsuen kooen ]RR SDUN toshokan eegakan OLEUDU\\ FLQHPD bijutsukan hakubutsukan DUWPXVHXP PXVHXP mise taishikan VWRUH HPEDVV\\ konbini shootengai FRQYHQLHQFHVWRUH VKRSSLQJVWUHHW depaato shoppingu-sentaa GHSDUWPHQWVWRUH VKRSSLQJFHQWHU 62
7 biru eegyoo-jikan EXLOGLQJ EXVLQHVVKRXUV shukujitsu teekyuubi KROLGD\\ VKRSKROLGD\\ heejitsu ZHHNGD\\ keeyooshi DGMHFWLYHV atarashii furui QHZ ROG ookii chiisai ELJ VPDOO 63
7 hikui takai ORZ KLJK abunai anzen GDQJHU VDIH shizuka kiken TXLHW GDQJHU yuumee nigiyaka IDPRXV OLYHO\\EXV\\ konde imasu FURZGHG 64
7 65
8 / kaimono / shopping purezento / omiyage SUHVHQWVVRXYHQLUV purezento omiyage SUHVHQW VRXYHQLU ehagaki / posuto-kaado kasa SRVWFDUG XPEUHOOD kamera saifu FDPHUD ZDOOHWSXUVH zasshi shuriken PDJD]LQH QLQMDVWDUWKURZLQJVWDU thiikappu denshi-jisho WHDFXS HOHFWURQLFGLFWLRQDU\\ hashi hashi'oki FKRSVWLFNV FKRSVWLFNKROGHU 66
8 hana hankachi ÁRZHU KDQGNHUFKLHI bideo-kamera pen YLGHRFDPHUD SHQ mimikaki omocha HDUSLFN WR\\ kitte nuigurumi VWDPS VWXIIHGWR\\ geemu shiidhii dhiibuidhii YLGHRJDPH CD '9' FRPSXWHUJDPH o moraimasu o agemasu WRUHFHLYH WRJLYH 67
8 keeyooshi DGMHFWLYHV oshare kakkoii kawaii IDVKLRQDEOH FRRO FXWH sugoi suteki maamaa JUHDW ORYHO\\ DOULJKWQRWEDG omoshiroi nihon-teki mezurashii LQWHUHVWLQJ -DSDQHVH XQXVXDO ookii chiisai ELJ VPDOO omoi karui KHDY\\ OLJKW 68
8 nagai mijikai ORQJ VKRUW futoi hosoi EDJJ\\ VNLQQ\\ yurui kitsui ORRVH WLJKW fasshon IDVKLRQ fuku yoofuku FORWKHV FORWKHVZHVWHUQFORWKHV kimono yukata NLPRQR FRWWRQVXPPHUNLPRQR kooto jaketto FRDW MDFNHW 69
8 wanpiisu suutsu GUHVV VXLW T-shatsu shatsu WVKLUW VKLUW sukaato seetaa VNLUW VZHDWHU pantsu jiinzu SDQWVWURXVHUV MHDQV shitagi pajama XQGHUZHDU SDMDPDV kutsushita kutsu VRFNV VKRHV
8 akusesarii ude-dokee DFFHVVRULHV ZDWFK nekkuresu piasu yubiwa QHFNODFH SLHUFHGHDUULQJV ULQJ sukaafu mafuraa tebukuro VFDUI PXIÁHUVFDUI JORYHV nekutai beruto ribon QHFNWLHWLH EHOW ULEERQ megane booshi JODVVHV KDWFDS megane o kakemasu booshi o kaburimasu WRSXWRQZHDUJODVVHV WRSXWRQZHDUDKDWFDS baggu kaban EDJ EDJ
8 o kimasu o hakimasu WRSXWRQZHDU WRSXWRQZHDU o nugimasu WRWDNHRII iro FRORXU ao (i) aka (i) EOXH UHG orenji (no) kiiro (i) RUDQJH \\HOORZ guree (no) kuro (i) JUH\\ EODFN 72
8 shiro (i) chairo (i) ZKLWH EURZQ pinku (no) midori (no) SLQN JUHHQ kin'iro (no) gin'iro (no) JROG VLOYHU mizuiro (no) OLJKWEOXH saizu VL]H eru emu esu /VL]H 0VL]H 6VL]H 73
8 kaimono VKRSSLQJ en okane muryoo \\HQ PRQH\\ IUHHRIFKDUJH kaado sain (o shimasu) tada FUHGLWFDUG VLJQDWXUHWRVLJQ\\RXUQDPH IUHHRIFKDUJH otsuri reshiito uriba FKDQJH UHFHLSW VDOHVÁRRUGHSDUWPHQW okyaku-san / kyaku ten'in FXVWRPHU VKRSDVVLVWDQW ikura desu ka o kudasai ga hoshii desu +RZPXFKLVLW\" &RXOG,KDYH \" , GOLNH kaimono (o) shimasu o kaimasu haraimasu WRGRVRPHVKRSSLQJ WREX\\ WRSD\\ 74
8 75
sonohoka no kotoba / other words karendaa FDOHQGDU nen gatsu nichi \\HDU PRQWK GD\\ nichiyoobi getsuyoobi kayoobi suiyoobi mokuyoobi kin'yoobi doyoobi 6XQGD\\ 0RQGD\\ 7XHVGD\\ :HGQHVGD\\ 7KXUVGD\\ )ULGD\\ 6DWXUGD\\ tsuitachi futsuka mikka yokka itsuka muika nanoka yooka tooka kokonoka juu-ichi-nichi juu-ni-nichi juu-san-nichi juu-yokka hatsuka juu-go-nichi juu-roku-nichi juu-shichi-nichi juu-hachi-nichi juu-ku-nichi nijuu-ichi-nichi nijuu-ni-nichi nijuu-san-nichi nijuu-yokka nijuu-go-nichi nijuu- nijuu- nijuu- roku-nichi shichi-nichi hachi-nichi sanjuu-nichi nijuu-ku-nichi sanjuu- ichi-nichi hi kinoo kyoo ashita asatte mainichi GD\\ ototoi \\HVWHUGD\\ WRGD\\ WRPRUURZ WKHGD\\DIWHU HYHU\\GD\\ W K H G D\\ E H I R U H WRPRUURZ \\HVWHUGD\\ 76
ichi-gatsu ni-gatsu san-gatsu -DQXDU\\ )HEUXDU\\ 0DUFK shi-gatsu go-gatsu roku-gatsu $SULO 0D\\ -XQH shichi-gatsu hachi-gatsu ku-gatsu -XO\\ $XJXVW 6HSWHPEHU juu-gatsu juu-ichi-gatsu juu-ni-gatsu 2FWREHU 1RYHPEHU 'HFHPEHU shuu senshuu konshuu raishuu maishuu ZHHN ODVWZHHN WKLVZHHN QH[WZHHN HYHU\\ZHHN tsuki sengetsu kongetsu raigetsu maitsuki PRQWK ODVWPRQWK WKLVPRQWK QH[WPRQWK HYHU\\PRQWK toshi kyonen kotoshi rainen maitoshi \\HDU ODVW\\HDU WKLV\\HDU QH[W\\HDU HYHU\\\\HDU kisetsu VHDVRQ haru natsu VSULQJ VXPPHU aki fuyu DXWXPQ ZLQWHU 77
jikan WLPH asa hiru yoru PRUQLQJ GD\\WLPHQRRQ HYHQLQJQLJKW gozen gogo nan-ji DPPRUQLQJ SPDIWHUQRRQ ZKDWWLPH ichi-ji itsu han yo-ji shichi-ji ZKHQ KDOISDVWKDOI juu-ji ji goro R FORFN DERXW fun / pun san-ji PLQXWH roku-ji ni-ji ku-ji go-ji juu-ni-ji hachi-ji juu-ichi-ji 78
jikan KRXU ichi-jikan RQHKRXU nan-jikan KRZPDQ\\KRXUV hi GD\\ shuu ZHHN ichi-nichi RQHGD\\ nan-nichi KRZPDQ\\GD\\V tsuki PRQWK toshi \\HDU isshuu-kan RQHZHHN nan-shuu-kan KRZPDQ\\ZHHNV ue ikka-getsu RQHPRQWK nan-ka-getsu KRZPDQ\\PRQWKV RQDERYH ichi-nen RQH\\HDU nan-nen KRZPDQ\\\\HDUV shita ichi SRVLWLRQORFDWLRQ XQGHUEHORZ mae naka chikaku IURQW LQLQVLGH QHDUFORVH ushiro soto EDFNEHKLQG RXWRXWVLGH tonari yoko QH[WWR EHVLGH ryoo TXDQWLW\\ takusan sukoshi chotto amari zenzen DORW DOLWWOHDIHZ DOLWWOHDIHZ QRWPDQ\\QRWPXFK QRWDWDOO 79
hindo IUHTXHQF\\ itsumo yoku tokidoki amari zenzen DOZD\\V RIWHQ VRPHWLPHV QRWRIWHQ QHYHU kazu QXPEHU ichi juu hyaku sen ni nijuu nihyaku sanzen san sanjuu sanbyaku gosen yon / shi yonjuu yonhyaku hassen go gojuu gohyaku ichiman roku rokujuu roppyaku goman nana / shichi nanajuu nanahyaku juuman hachi hachijuu happyaku hyakuman kyuu / ku kyuujuu kyuuhyaku
ichi hitotsu ikko hitori issatsu ippon ichi-mai issai ni futatsu ni-ko futari ni-satsu ni-hon ni-mai ni-sai san mittsu san-ko san-nin san-satsu san-bon san-mai san-sai yon / shi yottsu yon-ko yo-nin yon-satsu yon-hon yon-mai yon-sai go itsutsu go-ko go-nin go-satsu go-hon go-mai go-sai roku muttsu rokko roku-nin roku-satsu roppon roku-mai roku-sai nanatsu nana-ko nana-satsu nana-hon nana-mai nana-sai nana / shichi shichi-nin / nana-nin hachi yattsu hachi-nin hassatsu happon hachi-mai hassai hachi-ko / hakko kyuu / ku kokonotsu kyuu-ko kyuu-nin kyuu-satsu kyuu-hon kyuu-mai kyuu-sai juu too jukko juu-nin jussatsu juppon juu-mai jussai tsu ko nin satsu mai sai gurai hon / pon / bon ikutsu nan-ko nan-nin nan-satsu nan-bon nan-mai nan-sai
2018/5/7 http://www.sanshusha.co.jp © 2013 The Japan Foundation
Search