V e l k é f i l m o v éfestivalové echo7. – 14. 10. 2015
PRAHA BOSKOVICE BRNO ČESKÉ BUDĚJOVICE DĚČÍN CHOMUTOV JABLONEC NAD NISOUJIČÍN JIHLAVA KARLOVY VARY LITOMĚŘICE LITVÍNOV MARIÁNSKÉ LÁZNĚ OSTRAVA PLZEŇ ZLÍN KONCEPT BE2CAN: Ivan Hronec KONCEPT KATALOGU: Vítek Schmarc, Aleš StuchlýAUTOŘI TEXTŮ: Ivan Hronec, Vítek Schmarc, Aleš Stuchlý, Adrián Žiška SPOLUPRACOVALI: Jaro Bedri, Tomáš Daneček, Jitka Doležilová, Lidka Drahošová, Rado Ďurica, Lucia Gertli, Jano Granec, Miya Hashimoto, Anika Homolová, Zuzana Hromcová, Silvia Hroncová, Anna Juríčková, Margareta Klimáčková, Dagmar Krepopová, Helena Schubertová, Iva Žáková, Adrián Žiška, Tomáš Žondra TRAILER BE2CAN: Dominik Hronec GRAFICKÝ DESIGN: Matej Špánik GRAFICKÁ ÚPRAVA: Waldemar Švábenský PŘEKLAD: Hilda Hearne FOTOGRAFIE: Archiv Film Europe Media Company
ÚVODNÍ SLOVO IVAN HRONEC Prezident Film Europe Media Company President Film Europe Media CompanyNa světě existuje více než tři tisíce filmo- z hlavní selekce tak řadíme do našehových festivalů. Patnáct má status „áčka“, „search engine“ nejvýše – jako nejrele-ale pouze tři festivaly – ty v Berlíně, Be- vantnější.nátkách a Cannes – jsou těmi nejlepšími.Kdybyste během roku stihli shlédnout jen Letošní novinkou je, že část filmů, kterézhruba těch šedesát snímků z jejich hlav- patří do Be2Can portfolia (a tím i našehoních soutěží, viděli byste až na pár výji- katalogu), bude mít premiéru na jinýchmek špičku světové kinematografie. festivalech. Be2Can se tak stává celoroč- ním konceptem, velkým třeskem špičko-Be2Can je výběrovým echem těchto tří vých filmů s otevřeným přístupem k in-festivalů. A zároveň „vyhledavačem“, kte- terpretaci a distribuci nejen v kinech, alerý přináší kulturní veřejnosti tak důležitý i na partnerských festivalech, VOD, DVDreferenční bod. Divák Be2Can dokáže po- a TV platformách.rovnávat. Každý český i slovenský film čifestival tu může nalézt svého mentora. Nebojme se tedy říkat (a zároveň poslou- chat), že Be2Can je velkým festivalovýmNaše dramaturgie tak připomíná spíše echem, důvěryhodným „search engine“,práci sběratele než kurátora, protože dob- kritickým editorem těch nejlepších filmůrovolnými kurátory Be2Can jsou vlastně z nejlepších festivalů a svým komplexnímředitelé „našich“ festivalů – Dieter Koss- distribučním konceptem jistě víc než jenlick, Thierry Fremaux, Antonio Barbera. český a slovenský unikát.Přesto si některé z nabízených sním- Vítejte v Be2Can 2. 0.ků troufáme dramaturgicky zvýraznitzařazením do hlavní selekce Be2Can. Ivan HronecZ našeho pohledu ztělesňují výjimeč-nou autorskou vizi, pozoruhodnou prácis žánrovými pravidly či ukazují možnýsměr, kterým by se festivalové filmy moh-ly v následujících letech ubírat. Filmy X3X
KINO LUCERNA PRAHA PROGRAM BE2CAN PROGRAM BE2CAN 2 KINO 7. 10. STŘEDA 9. 10. PÁTEK LUCERNA SLAVNOSTNÍ 18:30 MS PRAHA ZAHÁJENÍ OD CALIGARIHO 19:00 VS K HITLEROVI Vodičkova 36 MIA MADRE 110 00 Praha 1 FROM CALIGARI TO HITLER – www.kinolucerna.cz MY MOTHER GERMAN CINEMA IN THE AGE OF MASSES Nanni Moretti 106 min. Rüdiger Suchsland ITA, FRA (2015) 114 min. GER (2014) MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i 8. 10. ČTVRTEK 18:45 VS 18:15 MS TAXI TEHERÁN VICTORIA TAXI VICTORIA Jafar Panahi Sebastian Schipper 82 min. IRN (2015) 140 min. GER (2015) 20:30 VS 18:45 VS SAULŮV SYN DHEEPAN SON OF SAUL DHEEPAN László Nemes Jacques Audiard 107 min. HUN (2015) 109 min. FRA (2015) 21:00 MS ASSASSIN 20:45 VS PASOLINI THE ASSASSIN PASOLINI Hsiao-hsien Hou 105 min. Abel Ferrara TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 86 min. FRA, BEL, ITA (2014) 10. 10. SOBOTA 21:00 MS 16:00 VS TAXI TEHERÁN HLAVU VZHŮRU TAXI STANDING TALL Jafar Panahi Emmanuelle Bercot 82 min. IRN (2015) 120 min. FRA (2015) English friendly X4X
BE2CAN PROGRAM18:00 MS 20:00 VS 13. 10. ÚTERÝ KINO LUCERNA PRAHANAŠE MALÁ SESTRA MŮJ KRÁL 16:15 MSOUR LITTLE SISTER MY KING TAXI TEHERÁN Hirokazu Koreeda Maïwenn TAXI 128 min JAP (2015) 130 min. FRA (2015) Jafar Panahi18:15 VS 20:30 MS 82 min. IRN (2015)VICTORIA MIA MADRE 18:00 MSVICTORIA MY MOTHER TURNÉ Sebastian Schipper Nanni Moretti ON TOUR 140 min. GER (2015) 106 min. ITA, FRA (2015) Mathieu Amalric20:30 MS 111 min. FRA, GER (2010)CHRONIC 12. 10. PONDĚLÍ 20:30 MSCHRONIC 18:45 VS OD CALIGARIHO SAULŮV SYN K HITLEROVI Michel Franco 92 min. MEX, FRA (2015) SON OF SAUL FROM CALIGARI TO HITLER – GERMAN CINEMA IN THE AGE21:00 VS László Nemes OF MASSESDHEEPAN 107 min. HUN (2015) Rüdiger SuchslandDHEEPAN 19:30 MS 114 min. HLEDÁNÍ GER (2014) Jacques Audiard 109 min. THE SEARCH 14. 10. STŘEDA FRA (2015) Michel Hazanavicius 17:00 VS11. 10. NEDĚLE 148 min. MŮJ KRÁL FRA, GEO (2014)16:00 MS MY KINGPASOLINI 20:45 VS ASSASSIN MaïwennPASOLINI 130 min. FRA (2015) THE ASSASSIN Abel Ferrara 18:30 MS 86 min. Hsiao-hsien Hou ČERNÉ DUŠE FRA, BEL, ITA (2014) 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) BLACK SOULS18:00 MSPTÁCI A LIDÉ Francesco Munzi 103 min. ITA, FRA (2014)BIRD PEOPLE 20:30 MS Pascale Ferran VE SKLEPĚ 127 min. FRA (2014) IN THE BASEMENT Ulrich Seidl 81 min. AUT (2014) X5X
KINO EVALD PRAHA PROGRAM BE2CAN 7. 10. STŘEDA 9. 10. PÁTEK KINO 19:00 19:00 EVALD ČERNÉ DUŠE PASOLINI PRAHA BLACK SOULS PASOLINI Národní tř. 28 Francesco Munzi Abel Ferrara 111 21 Praha 1 103 min. ITA, FRA (2014) 86 min. www.evald.cz FRA, BEL, ITA (2014) 21:00 HLAVU VZHŮRU 21:00 MŮJ KRÁL STANDING TALL MY KING Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015) Maïwenn 130 min. FRA (2015) 8. 10. ČTVRTEK 10. 10. SOBOTA 19:00 VE SKLEPĚ 19:00 MIA MADRE IN THE BASEMENT MY MOTHER Ulrich Seidl 81 min. AUT (2014) Nanni Moretti 106 min. ITA, FRA (2015) 21:00 ASSASSIN 21:00 PTÁCI A LIDÉ THE ASSASSIN BIRD PEOPLE Hsiao-hsien Hou 105 min. Pascale Ferran TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 127 min. FRA (2014) MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i X6X
BE2CAN PROGRAM11. 10. NEDĚLE 13. 10. ÚTERÝ KINO EVALD PRAHA19:00 19:00TAXI TEHERÁN DHEEPANTAXI DHEEPAN Jafar Panahi Jacques Audiard 82 min. IRN (2015) 109 min. FRA (2015)21:00CHRONIC 21:00 NAŠE MALÁ SESTRACHRONIC OUR LITTLE SISTER Michel Franco 92 min. MEX, FRA (2015) Hirokazu Koreeda 128 min JAP (2015)12. 10. PONDĚLÍ 14. 10. STŘEDA19:00MIA MADRE 19:00 TURNÉMY MOTHER ON TOUR Nanni Moretti 106 min. ITA, FRA (2015) Mathieu Amalric 111 min. FRA, GER (2010)21:00OD CALIGARIHO 21:00K HITLEROVI VICTORIAFROM CALIGARI TO HITLER – VICTORIAGERMAN CINEMA IN THE AGEOF MASSES Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) Rüdiger Suchsland 114 min. GER (2014) X7X
KINO ATLAS PRAHA PROGRAM BE2CAN 7. 10. STŘEDA 9. 10. PÁTEK KINO 18:00 MS 18:00 MS ATLAS NAŠE MALÁ SESTRA ČERNÉ DUŠE PRAHA OUR LITTLE SISTER BLACK SOULS Sokolovská 1 Hirokazu Koreeda Francesco Munzi 180 00 Praha 8 128 min JAP (2015) 103 min. ITA, FRA (2014) www.kinoatlas.cz 20:00 VS 20:00 VS VICTORIA DHEEPAN VICTORIA DHEEPAN Sebastian Schipper Jacques Audiard 140 min. GER (2015) 109 min. FRA (2015) 8. 10. ČTVRTEK 10. 10. SOBOTA 18:00 MS CHRONIC 18:00 MS PASOLINI CHRONIC PASOLINI Michel Franco 92 min. MEX, FRA (2015) Abel Ferrara 86 min. 20:00 VS FRA, BEL, ITA (2014) PTÁCI A LIDÉ 20:00 VS BIRD PEOPLE MŮJ KRÁL Pascale Ferran MY KING 127 min. FRA (2014) Maïwenn 130 min. FRA (2015) MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i X8X
BE2CAN PROGRAM11. 10. NEDĚLE 13. 10. ÚTERÝ KINO ATLAS PRAHA18:00 MS 18:00 MSVE SKLEPĚ HLEDÁNÍIN THE BASEMENT THE SEARCH Ulrich Seidl Michel Hazanavicius 81 min. AUT (2014) 148 min. FRA, GEO (2014)20:00 VSSAULŮV SYN 20:00 VS ASSASSINSON OF SAUL THE ASSASSIN László Nemes 107 min. HUN (2015) Hsiao-hsien Hou 105 min.12. 10. PONDĚLÍ TWN, HKG, CHN, FRA (2015)18:00 MS 14. 10. STŘEDAHLAVU VZHŮRU 18:00 MSSTANDING TALL OD CALIGARIHO K HITLEROVI Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015) FROM CALIGARI TO HITLER – GERMAN CINEMA IN THE AGE20:00 VS OF MASSESTAXI TEHERÁN Rüdiger SuchslandTAXI 114 min. GER (2014) Jafar Panahi 82 min. IRN (2015) 20:00 VS MIA MADRE MY MOTHER Nanni Moretti 106 min. ITA, FRA (2015) X9X
KINO ART BRNO PROGRAM BE2CAN 7. 10. STŘEDA 8. 10. ČTVRTEK KINO ART 17:30 MS 17:30 MS VICTORIA PASOLINI BRNO VICTORIA PASOLINI Cihlářská 19 602 00 Brno Sebastian Schipper Abel Ferrara www.kinoart.cz 140 min. GER (2015) 86 min. FRA, BEL, ITA (2014) 18:00 VS DHEEPAN 18:00 VS PTÁCI A LIDÉ DHEEPAN BIRD PEOPLE Jacques Audiard 109 min. Pascale Ferran FRA (2015) 127 min. FRA (2014) 20:00 MS MIA MADRE 20:00 MS HLAVU VZHŮRU MY MOTHER STANDING TALL Nanni Moretti 106 min. ITA, FRA (2015) Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015) 20:30 VS ČERNÉ DUŠE 20:30 VS TAXI TEHERÁN BLACK SOULS TAXI Francesco Munzi 103 min. ITA, FRA (2014) Jafar Panahi 82 min. IRN (2015) MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i X10X
BE2CAN PROGRAM9. 10. PÁTEK 10. 10. SOBOTA 11. 10. NEDĚLE KINO ART BRNO17:30 MS 17:30 MS 17:30 MSOD CALIGARIHO TAXI TEHERÁN VE SKLEPĚK HITLEROVI TAXI IN THE BASEMENTFROM CALIGARI TO HITLER –GERMAN CINEMA IN THE AGE Jafar Panahi Ulrich SeidlOF MASSES 82 min. IRN (2015) 81 min. AUT (2014) Rüdiger Suchsland 18:00 VS 20:00 MS 114 min. ASSASSIN OD CALIGARIHO GER (2014) K HITLEROVI THE ASSASSIN18:00 VS FROM CALIGARI TO HITLER –VE SKLEPĚ Hsiao-hsien Hou GERMAN CINEMA IN THE AGE 105 min. OF MASSESIN THE BASEMENT TWN, HKG, CHN, FRA (2015) Rüdiger Suchsland Ulrich Seidl 20:00 MS 114 min. 81 min. AUT (2014) DHEEPAN GER (2014)20:00 MS DHEEPAN 20:30 VSNAŠE MALÁ SESTRA MIA MADRE Jacques AudiardOUR LITTLE SISTER 109 min. MY MOTHER FRA (2015) Hirokazu Koreeda Nanni Moretti 128 min JAP (2015) 20:30 VS 106 min. ITA, FRA (2015) PASOLINI20:30 VS 12. 10. PONDĚLÍVICTORIA PASOLINI 18:00 VSVICTORIA Abel Ferrara MŮJ KRÁL 86 min. Sebastian Schipper FRA, BEL, ITA (2014) MY KING 140 min. GER (2015) Maïwenn 130 min. FRA (2015) 20:00 MS VE SKLEPĚ IN THE BASEMENT Ulrich Seidl 81 min. AUT (2014) 20:30 VS NAŠE MALÁ SESTRA OUR LITTLE SISTER Hirokazu Koreeda 128 min JAP (2015) X11X
MINIKINO OSTRAVA PROGRAM BE2CAN 8. 10. ČTVRTEK 10. 10. SOBOTA MINIKINO 17:00 17:00 HLAVU VZHŮRU ASSASSIN OSTRAVA STANDING TALL THE ASSASSIN Kostelní 3 702 00 Ostrava Emmanuelle Bercot Hsiao-hsien Hou www.minikino.cz 120 min. FRA (2015) 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 19:30 ČERNÉ DUŠE 19:30 PASOLINI BLACK SOULS PASOLINI Francesco Munzi 103 min. ITA, FRA (2014) Abel Ferrara 86 min. 9. 10. PÁTEK FRA, BEL, ITA (2014) 17:00 11. 10. NEDĚLE VE SKLEPĚ 17:00 IN THE BASEMENT NAŠE MALÁ SESTRA Ulrich Seidl OUR LITTLE SISTER 81 min. AUT (2014) Hirokazu Koreeda 19:30 128 min JAP (2015) VICTORIA 19:30 VICTORIA PTÁCI A LIDÉ Sebastian Schipper BIRD PEOPLE 140 min. GER (2015) Pascale Ferran 127 min. FRA (2014) MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i X12X
BE2CAN PROGRAM12. 10. PONDĚLÍ 14. 10. STŘEDA MINIKINO OSTRAVA17:00 17:00MIA MADRE CHRONICMY MOTHER CHRONIC Nanni Moretti Michel Franco 106 min. ITA, FRA (2015) 92 min. MEX, FRA (2015)19:00 19:30MŮJ KRÁL DHEEPANMY KING DHEEPAN Maïwenn Jacques Audiard 130 min. FRA (2015) 109 min. FRA (2015)13. 10. ÚTERÝ17:00OD CALIGARIHOK HITLEROVIFROM CALIGARI TO HITLER –GERMAN CINEMA IN THE AGEOF MASSES Rüdiger Suchsland 114 min. GER (2014)19:30TAXI TEHERÁNTAXI Jafar Panahi 82 min. IRN (2015) X13X
GOLDEN APPLE CINEMA ZLÍN PROGRAM BE2CAN 8. 10. ČTVRTEK 12. 10. PONDĚLÍ GOLDEN 17:30 17:30 APPLE ČERNÉ DUŠE PASOLINI CINEMA BLACK SOULS PASOLINI ZLÍN Francesco Munzi Abel Ferrara nám. Míru 174 103 min. ITA, FRA (2014) 86 min. 760 01 Zlín FRA, BEL, ITA (2014) www.gacinema.cz 9. 10. PÁTEK 13. 10. ÚTERÝ MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i 17:30 CHRONIC 17:30 MIA MADRE CHRONIC MY MOTHER Michel Franco 92 min. MEX, FRA (2015) Nanni Moretti 106 min. ITA, FRA (2015) 10. 10. SOBOTA 14. 10. STŘEDA 17:30 VE SKLEPĚ 17:30 ASSASSIN IN THE BASEMENT THE ASSASSIN Ulrich Seidl 81 min. AUT (2014) Hsiao-hsien Hou 105 min. 11. 10. NEDĚLE TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 17:30 TAXI TEHERÁN TAXI Jafar Panahi 82 min. IRN (2015) X14X
BE2CAN PROGRAMVELKÉ 7. 10. STŘEDA 11. 10. NEDĚLE VELKÉ KINO ZLÍNKINO 19:30 19:30ZLÍN PTÁCI A LIDÉ DHEEPANnám. Práce 2512 BIRD PEOPLE DHEEPAN760 01 Zlínwww.gacinema.cz Pascale Ferran Jacques Audiard 127 min. 109 min. MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i FRA (2014) FRA (2015) 8. 10. ČTVRTEK 12. 10. PONDĚLÍ 19:30 19:30 OD CALIGARIHO NAŠE MALÁ SESTRA K HITLEROVI OUR LITTLE SISTER FROM CALIGARI TO HITLER – GERMAN CINEMA IN THE AGE Hirokazu Koreeda OF MASSES 128 min JAP (2015) Rüdiger Suchsland 13. 10. ÚTERÝ 114 min. GER (2014) 19:30 HLAVU VZHŮRU 9. 10. PÁTEK STANDING TALL 19:30 VICTORIA Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015) VICTORIA Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) 10. 10. SOBOTA 19:30 MŮJ KRÁL MY KING Maïwenn 130 min. FRA (2015) X15X
MĚŠŤANSKÁ BESEDA PLZEŇ PROGRAM BE2CAN 7. 10. STŘEDA 10. 10. SOBOTA MĚŠŤANSKÁ 17:30 17:30 BESEDA TAXI TEHERÁN VE SKLEPĚ PLZEŇ TAXI IN THE BASEMENT Kopeckého sady 13 Jafar Panahi Ulrich Seidl 301 00 Plzeň 82 min. IRN (2015) 81 min. AUT (2014) www.mestanska-beseda.cz 19:30 19:30 MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i MŮJ KRÁL NAŠE MALÁ SESTRA MY KING OUR LITTLE SISTER Maïwenn Hirokazu Koreeda 130 min. FRA (2015) 128 min JAP (2015) 8. 10. ČTVRTEK 11. 10. NEDĚLE 17:30 17:30 ČERNÉ DUŠE PASOLINI BLACK SOULS PASOLINI Francesco Munzi Abel Ferrara 103 min. ITA, FRA (2014) 86 min. FRA, BEL, ITA (2014) 19:30 VICTORIA 19:30 HLAVU VZHŮRU VICTORIA STANDING TALL Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015) 9. 10. PÁTEK 12. 10. PONDĚLÍ 17:30 MIA MADRE 17:30 CHRONIC MY MOTHER CHRONIC Nanni Moretti 106 min. ITA, FRA (2015) Michel Franco 92 min. MEX, FRA (2015) 19:30 DHEEPAN 19:30 ASSASSIN DHEEPAN THE ASSASSIN Jacques Audiard 109 min. Hsiao-hsien Hou FRA (2015) 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) X16X
BE2CAN PROGRAMKINO 7. 10. STŘEDA 11. 10. NEDĚLE KINO KOTVA ČESKÉ BUDĚJOVICEKOTVA 20:00 20:00ČESKÉ MIA MADRE NAŠE MALÁ SESTRABUDĚJOVICE MY MOTHER OUR LITTLE SISTERLidická 2110370 00 České Budějovice Nanni Moretti Hirokazu Koreedawww.kinokotva.cz 106 min. ITA, FRA (2015) 128 min JAP (2015) MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i 8. 10. ČTVRTEK 12. 10. PONDĚLÍ 17:30 17:30 TAXI TEHERÁN OD CALIGARIHO K HITLEROVI TAXI FROM CALIGARI TO HITLER – Jafar Panahi GERMAN CINEMA IN THE AGE 82 min. IRN (2015) OF MASSES 9. 10. PÁTEK Rüdiger Suchsland 114 min. 20:00 GER (2014) VICTORIA 13. 10. ÚTERÝ VICTORIA 20:00 Sebastian Schipper ASSASSIN 140 min. GER (2015) THE ASSASSIN 10. 10. SOBOTA Hsiao-hsien Hou 17:30 105 min. PASOLINI TWN, HKG, CHN, FRA (2015) PASOLINI 14. 10. STŘEDA Abel Ferrara 17:30 86 min. ČERNÉ DUŠE FRA, BEL, ITA (2014) BLACK SOULS Francesco Munzi 103 min. ITA, FRA (2014) X17X
KINO DUKLA JIHLAVA PROGRAM BE2CAN 7. 10. STŘEDA 9. 10. PÁTEK KINO DUKLA 17:00 17:00 DHEEPAN PTÁCI A LIDÉ JIHLAVA DHEEPAN BIRD PEOPLE Jana Masaryka 20 586 01 Jihlava Jacques Audiard Pascale Ferran http://www.kinodukla.cz 109 min. 127 min. FRA (2015) FRA (2014) 19:30 19:30 CHRONIC ASSASSIN CHRONIC THE ASSASSIN Michel Franco Hsiao-hsien Hou 92 min. MEX, FRA (2015) 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 8. 10. ČTVRTEK 17:00 PASOLINI PASOLINI Abel Ferrara 86 min. FRA, BEL, ITA (2014) 19:30 VE SKLEPĚ IN THE BASEMENT Ulrich Seidl 81 min. AUT (2014) MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i X18X
BE2CAN PROGRAMKINO ČAS 7. 10. STŘEDA 13. 10. ÚTERÝ KINO ČAS KARLOVY VARYKARLOVY VARY 17:00 17:00 MIA MADRE PASOLINIT. G. Masaryka 541/3360 01 Karlovy Vary MY MOTHER PASOLINIwww.kinocas.info Nanni Moretti Abel Ferrara 106 min. ITA, FRA (2015) 86 min. FRA, BEL, ITA (2014) 19:30 DHEEPAN 19:30 MŮJ KRÁL DHEEPAN MY KING Jacques Audiard 109 min. Maïwenn FRA (2015) 130 min. FRA (2015) 8. 10. ČTVRTEK 14. 10. STŘEDA 19:30 19:30 ASSASSIN VICTORIA THE ASSASSIN VICTORIA Hsiao-hsien Hou Sebastian Schipper 105 min. 140 min. GER (2015) TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 12. 10. PONDĚLÍ 17:00 TAXI TEHERÁN TAXI Jafar Panahi 82 min. IRN (2015)MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i X19X
KINO SLAVIA MARIÁNSKÉ LÁZNĚ PROGRAM BE2CAN 7. 10. STŘEDA 12. 10. PONDĚLÍ KINO SLAVIA 17:00 17:00 MIA MADRE PASOLINI MARIÁNSKÉ LÁZNĚ MY MOTHER PASOLINI Nerudova 437 Nanni Moretti Abel Ferrara 353 01 Mariánské Lázně 106 min. ITA, FRA (2015) 86 min. www.kinoslavia.cz FRA, BEL, ITA (2014) 19:30 DHEEPAN 13. 10. ÚTERÝ DHEEPAN 17:00 TAXI TEHERÁN Jacques Audiard 109 min. TAXI FRA (2015) Jafar Panahi 8. 10. ČTVRTEK 82 min. IRN (2015) 19:30 14. 10. STŘEDA ASSASSIN 19:30 THE ASSASSIN VICTORIA Hsiao-hsien Hou VICTORIA 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) 9. 10. PÁTEK 19:30 MŮJ KRÁL MY KING Maïwenn 130 min. FRA (2015) MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i X20X
BE2CAN PROGRAMKINO 7. 10. STŘEDA 11. 10. NEDĚLE KINO JUNIOR JABLONEC NAD NISOUJUNIOR 20:00 20:00JABLONEC VICTORIA NAŠE MALÁ SESTRANAD NISOU VICTORIA OUR LITTLE SISTERJiráskova 4898/9(areál Eurocentra) Sebastian Schipper Hirokazu Koreeda46601 Jablonec nad Nisou 140 min. GER (2015) 128 min JAP (2015)www.kinajablonec.cz 8. 10. ČTVRTEK 12. 10. PONDĚLÍ MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i 20:00 20:00 DHEEPAN TAXI TEHERÁN DHEEPAN TAXI Jacques Audiard Jafar Panahi 109 min. 82 min. IRN (2015) FRA (2015) 13. 10. ÚTERÝ 9. 10. PÁTEK 20:00 20:00 VE SKLEPĚ ASSASSIN IN THE BASEMENT THE ASSASSIN Ulrich Seidl Hsiao-hsien Hou 81 min. AUT (2014) 105 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 10. 10. SOBOTA 20:00 MIA MADRE MY MOTHER Nanni Moretti 106 min. ITA, FRA (2015) X21X
KINO SVĚT CHOMUTOV PROGRAM BE2CAN 7. 10. STŘEDA 9. 10. PÁTEK KINO SVĚT 19:00 18:00 MIA MADRE DHEEPAN CHOMUTOV MY MOTHER DHEEPAN Mostecká 5786 430 01 Chomutov Nanni Moretti Jacques Audiard www.kultura-sport.cz 106 min. ITA, FRA (2015) 109 min. FRA (2015) KINO 8. 10. ČTVRTEK 10. 10. SOBOTA SNĚŽNÍK 19:00 18:00 DĚČÍN VICTORIA ASSASSIN Podmokelská 24 VICTORIA THE ASSASSIN 405 02 Děčín IV www.kinosneznik.cz Sebastian Schipper Hsiao-hsien Hou 105 min. 140 min. GER (2015) TWN, HKG, CHN, FRA (2015)KINO SNĚŽNÍK DĚČÍN 7. 10. STŘEDA 8. 10. ČTVRTEK 19:00 20:00 VICTORIA TAXI TEHERÁN VICTORIA TAXI Sebastian Schipper Jafar Panahi 140 min. GER (2015) 82 min. IRN (2015)KINO CITADELA LITVÍNOV KINO 7. 10. STŘEDA 9. 10. PÁTEK CITADELA 19:30 127 min. 19:30 LITVÍNOV PTÁCI A LIDÉ VICTORIA Podkrušnohorská 1720 BIRD PEOPLE VICTORIA 436 01 Litvínov www.citadela-litvinov.cz Pascale Ferran Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) X22X FRA (2014) 10. 10. SOBOTA 8. 10. ČTVRTEK 19:30 19:30 DHEEPAN TAXI TEHERÁN DHEEPAN TAXI Jacques Audiard Jafar Panahi 109 min. FRA (2015) 82 min. IRN (2015)
11. 10. NEDĚLE 13. 10. ÚTERÝ BE2CAN PROGRAM KINO SVĚT CHOMUTOV19:00 19:00 14. 10. STŘEDAMŮJ KRÁL VE SKLEPĚ 19:00MY KING IN THE BASEMENT PTÁCI A LIDÉ Maïwenn Ulrich Seidl BIRD PEOPLE 130 min. FRA (2015) 81 min. AUT (2014) Pascale Ferran12. 10. PONDĚLÍ 14. 10. STŘEDA 127 min. FRA (2014)19:00 19:00TAXI TEHERÁN HLAVU VZHŮRUTAXI STANDING TALL Jafar Panahi Emmanuelle Bercot 82 min. IRN (2015) 120 min. FRA (2015)10. 10. SOBOTA 12. 10. PONDĚLÍ KINO SNĚŽNÍK DĚČÍN20:00 19:00ASSASSIN DHEEPANTHE ASSASSIN DHEEPAN Hsiao-hsien Hou Jacques Audiard 105 min. 109 min. TWN, HKG, CHN, FRA (2015) FRA (2015)11. 10. NEDĚLE 13. 10. ÚTERÝ KINO CITADELA LITVÍNOV19:30 19:30ASSASSIN HLAVU VZHŮRUTHE ASSASSIN STANDING TALL Hsiao-hsien Hou Emmanuelle Bercot 105 min. 120 min. FRA (2015) TWN, HKG, CHN, FRA (2015)12. 10. PONDĚLÍ19:30MIA MADREMY MOTHER Nanni Moretti 106 min. ITA, FRA (2015) X23X
KINO MÁJ LITOMĚŘICE PROGRAM BE2CAN 7. 10. STŘEDA 12. 10. PONDĚLÍ KINO MÁJ 20:00 20:00 ASSASSIN VE SKLEPĚ LITOMĚŘICE THE ASSASSIN IN THE BASEMENT Sovova 4 412 01 Litoměřice Hsiao-hsien Hou Ulrich Seidl www.mkz-ltm.cz 105 min. 81 min. AUT (2014) TWN, HKG, CHN, FRA (2015) MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i 13. 10. ÚTERÝ 8. 10. ČTVRTEK 20:00 20:00 ČERNÉ DUŠE MIA MADRE BLACK SOULS MY MOTHER Francesco Munzi Nanni Moretti 103 min. ITA, FRA (2014) 106 min. ITA, FRA (2015) 14. 10. STŘEDA 9. 10. PÁTEK 20:00 20:00 TAXI TEHERÁN DHEEPAN TAXI DHEEPAN Jafar Panahi Jacques Audiard 82 min. IRN (2015) 109 min. FRA (2015) 19. 10. PONDĚLÍ 10. 10. SOBOTA 20:00 OD CALIGARIHO 20:00 K HITLEROVI HLAVU VZHŮRU FROM CALIGARI TO HITLER – STANDING TALL GERMAN CINEMA IN THE AGE OF MASSES Emmanuelle Bercot 120 min. FRA (2015) Rüdiger Suchsland 114 min. 11. 10. NEDĚLE GER (2014) 20:00 VICTORIA VICTORIA Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) X24X
BE2CAN PROGRAMBIOGRAF 7. 10. STŘEDA 12. 10. PONDĚLÍ BIOGRAF ČESKÝ RÁJ JIČÍNČESKÝ RÁJ 19:30 19:00JIČÍN VICTORIA MIA MADRE17. listopadu 47 VICTORIA MY MOTHER506 01 Jičínwww.kzmj.cz Sebastian Schipper Nanni Moretti 140 min. GER (2015) 106 min. ITA, FRA (2015) 9. 10. PÁTEK 13. 10. ÚTERÝ 19:30 19:00 ČERNÉ DUŠE TAXI TEHERÁN BLACK SOULS TAXI Francesco Munzi Jafar Panahi 103 min. ITA, FRA (2014) 82 min. IRN (2015) 11. 10. NEDĚLE 14. 10. STŘEDA 17:30 19:00 VE SKLEPĚ DHEEPAN IN THE BASEMENT DHEEPAN Ulrich Seidl Jacques Audiard 81 min. AUT (2014) 109 min. FRA (2015)MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i X25X
KINO BOSKOVICE PROGRAM BE2CAN 7. 10. STŘEDA 13. 10. ÚTERÝ KINO 19:30 19:30 TAXI TEHERÁN ASSASSIN BOSKOVICE TAXI THE ASSASSIN Kpt. Jaroše 15 680 01 Boskovice Jafar Panahi Hsiao-hsien Hou 105 min. www.kinoboskovice.cz 82 min. IRN (2015) TWN, HKG, CHN, FRA (2015) 8. 10. ČTVRTEK 14. 10. STŘEDA 19:30 19:30 VE SKLEPĚ ČERNÉ DUŠE IN THE BASEMENT BLACK SOULS Ulrich Seidl Francesco Munzi 81 min. AUT (2014) 103 min. ITA, FRA (2014) 12. 10. PONDĚLÍ 19:30 VICTORIA VICTORIA Sebastian Schipper 140 min. GER (2015) MncaoalrVBneeíezcb2fnereCBeozaeftmno2epuCpravnaorpdnaogppgriarnl aimkmau c i X26X
NÁRODNÍ DIVADLO BRNO –MAHENOVO DIVADLOBRNOMalinovského náměstí 1657 70 Brnowww.ndbrno.cz/o-divadle/mahenovo-divadlo22. 10. 2015SLAVNOSTNÍ ZAKONČENÍFESTIVALU18:00 hod. a 21:00 hod.MACBETH Justin Kurzel 113 min. GBR, FRA, USA (2015) X27X
HLAVNÍPREMIÉROVÁ SELEKCEASSASSINCHRONICDHEEPANMACBETHMIA MADREMŮJ KRÁLNAŠE MALÁ SESTRASAULŮV SYNTAXI TEHERÁNVICTORIA ASSASSIN REŽIE: HSIAO-HSIEN HOU
BE2CAN HLAVNÍ PREMIÉROVÁ SELEKCE ASSASSIN NIE YIN NIANG THE ASSASSIN Hsiao-hsien Hou CANNES 2015 TWN, CHN, HKG, FRA (2015) České titulky 105 min.HLAVNÍ SOUTĚŽ historické drama CENA ZA REŽII Filmová báseň jednoho z největších filmařů současnosti zasazená do Číny 9. století je vizuálně omračujícím vyprávěním s prvky žánru wuxia (čínského ekvivalentu středověkého rytířského eposu s prvky fantasy). Jeho hrdinkou je profesionální vražedkyně Nie Yinniang, která poté, co selže ve svém úkolu, dostává od své paní rozkaz vrátit se do svého rodného kraje a zabít svého bratrance, muže jemuž byla kdysi přislíbena, který dnes velí největší vojenské oblasti v severní Číně. Česká a slovenská festivalová premiéra Wild Bunch, www.wildbunch.biz Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz CANNES 2015 CHRONIC 92 min. dramaHLAVNÍ SOUTĚŽ CHRONIC CHRONICCENA ZA SCÉNÁŘ Michel Franco MEX, FRA (2015) České titulky Pro Davida není smrt ničím děsivým a tabuizovaným. Pracuje jako paliativní ošetřovatel těch, kteří na ni čekají – často jako na vysvobození z nesmírného utrpení. Klidný, uzavřený, ale velmi soucitný muž usnadňuje umírajícím poslední dny života s něhou a pozorností, která z pohledu nezaujatého pozorovatele vyvolává otázky. Co Davida tolik přitahuje na blízkosti smrti? Jaké trauma z minulosti ho sužuje? A není jeho vztah s klienty těsný až příliš? Česká a slovenská festivalová premiéra Wild Bunch, www.wildbunch.biz Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz X29X
HLAVNÍ PREMIÉROVÁ SELEKCE BE2CAN CANNES 2015 DHEEPAN 109 min. dramaHLAVNÍ SOUTĚŽ DHEEPAN DHEEPAN Jacques Audiard FRA (2015) České titulky ZLATÁ PALMA Dheepan je bojovník za nezávislost – Tamilský tygr. Když se občanská válka na Srí Lance blíží ke konci a porážka se zdá být neodvratná, uprchne do Paříže, kde začíná psát novou kapitolu života jako správce domu na předměstí. Iluzi, že dokáže uniknout konfliktům a vybudovat rodinu, ale záhy rozbije násilí, které je ve velkoměstě na denním pořádku. Tamilský tygr tak znovu musí použít své válečnické instinkty, aby ochránil to, na čem mu záleží. Česká a slovenská festivalová premiéra Wild Bunch, www.wildbunch.biz Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz MACBETH MACBETH MACBETH Justin Kurzel CANNES 2015 GBR, FRA, USA (2015) České titulky 113 min. HLAVNÍ SOUTĚŽ historické dramaX30X Klasické Shakespearovo drama se vrací na plátna v nové verzi, která navazuje na vlnu britských adaptací děl génia alžbětinského divadla, v nichž září současná herecká elita. Macbeth je obávaný skotský válečník, který se neleká zuřivých bitev. Když na vřesovišti vyslechne věštbu, že bude příštím králem, uvěří. Netuší, jak velkou cenu bude muset zaplatit. Cestu ke koruně dláždí smrt a úklady, které nakonec pohltí Macbetha i jeho ctižádostivou ženu. Česká a slovenská festivalová premiéra Exkluzivní předpremiéra 22. 10. 2015, Mahenovo divadlo Brno StudioCanal, www.studiocanal.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz
BE2CAN HLAVNÍ PREMIÉROVÁ SELEKCE CANNES 2015 MIA MADRE 106 min. dramaHLAVNÍ SOUTĚŽ MIA MADRE MY MOTHERCENA EKUMENICKÉ Nanni Moretti POROTY ITA, FRA (2015) České titulky Margherita je režisérka, která se právě nachází uprostřed natáčení poněkud neoriginálního sociálního dramatu o vzpouře v továrně. Vedle trablů s herci, především nesnesitelně sebestřednou hvězdou Barry Hugginsem, prožívá Margherita i těžkou osobní krizi – její matka umírá a filmařka svádí vnitřní boj nejen s režií filmu, ale především s „režií“ vlastního života. Nakonec pochybuje o všem, o všech a především sama o sobě. Dohánějí ji následky vlastních sobeckých rozhodnutí? Česká a slovenská festivalová premiéra Films Distribution, www.filmsdistribution.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz CANNES 2015 MŮJ KRÁL 130 min. HLAVNÍ SOUTĚŽ MON ROI MY KING Maïwenn CENA ZA NEJLEPŠÍŽENSKÝ HERECKÝ VÝKON FRA (2015) České titulky (EMMANUELLE BERCOT) drama / komedie Tony je po vážné lyžařské nehodě přijata do rehabilitačního centra. Závislá na péči zdravotnického personálu a lécích proti bolesti využívá nečekaně nabytého času k zpětnému pohledu na turbulentní románek s narcistním šarmérem jménem Georgio. Kdo vlastně je ten muž, kterého tak hluboce milovala? Jak mohla dovolit sama sobě propadnout takhle dusivé a destruktivní vášni? Před Tony stojí obtížný a dlouhý proces vnitřního i vnějšího hojení… Česká a slovenská festivalová premiéra StudioCanal, www.studiocanal.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz X31X
SAULŮV SYNREŽIE: LÁSZLÓ NEMES
CANNES 2015 BE2CAN HLAVNÍ PREMIÉROVÁ SELEKCEHLAVNÍ SOUTĚŽ NAŠE MALÁ SESTRA UMIMACHI DIARY OUR LITTLE SISTER Hirokazu Koreeda JAP (2015) České titulky 128 min. drama Tři sestry žijí společně ve velkém domě ve městě Kamakura. Když jejich otec, který od rodiny odešel před patnácti lety, zemře, cestují na venkov na pohřeb, kde poznají svou plachou nevlastní sestru. Jejich návrh, aby odjela žít společně s nimi, dospívající Suzu s nadšením přijímá. Začíná tak období sladkých i nahořklých dobrodružství… Koreeda svým formálně precizním a empatickým snímkem definitivně potvrzuje, že je důstojným nástupcem japonských mistrů Kona Ičikawy a Jasudžira Ozua. Česká a slovenská festivalová premiéra Wild Bunch, www.wildbunch.biz Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz CANNES 2015 SAULŮV SYN 107 min. drama HLAVNÍ SOUTĚŽ SAUL FIA SON OF SAULVELKÁ CENA POROTY László Nemes HUN (2015) České titulky Osvětim, 1944. Maďarský žid Saul Ausländer je členem Sonderkommanda, které je v mašinérii vyhlazovacího tábora přiděleno k práci u plynových komor a hromad, na nichž se pálí lidské ostatky. Když apatický Saul uprostřed změti mrtvol objeví tělo svého syna, probudí se v něm naléhavá potřeba obstarat mu řádný židovský pohřeb. Bez ohledu na nebezpečí, všeobecné utrpení a chystanou vzpouru se Saul vydává na delirickou cestu koncentračním táborem s jediným cílem – najít rabína. Česká a slovenská festivalová premiéra Films Distribution, www.filmsdistribution.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz X33X
HLAVNÍ PREMIÉROVÁ SELEKCE BE2CANBERLINÁLE 2015 TAXI TEHERÁN 82 min.HLAVNÍ SOUTĚŽ TAXI TAXI Jafar Panahi ZLATÝ MEDVĚD IRN (2015) České titulky drama / komedie Renomovaný íránský tvůrce se ve svém druhém snímku natočeném v rámci nuceného domácího vězení proměnil v taxikáře, který prostřednictvím rozhovorů s rozličnými klienty nabízí vytříbeně kritický pohled na íránskou společnost. Panahi tu bez jakékoli sebelítosti a s odzbrojujícím humorem nastoluje otázku, jak se má chovat umělec v zemi, která mu neumožňuje svobodu projevu. S kamerou připevněnou za předním sklem svého vozu natočil Panahi film výmluvnější než mnohé sociopolitické studie. Česká a slovenská festivalová premiéra Celluloid Dreams, www.celluloid-dreams.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.czX34X
BE2CAN HLAVNÍ PREMIÉROVÁ SELEKCEBERLINÁLE 2015 VICTORIA 140 min. HLAVNÍ SOUTĚŽ VICTORIA VICTORIASTŘÍBRNÝ MEDVĚD ZA Sebastian Schipper UMĚLECKÝ PŘÍNOS GER (2015) České titulky drama / thriller Victoria je mladá číšnice z Madridu, která do Berlína přijíždí pracovat a užívat si noční život. Na konci jedné party potká mile vypadajícího Sonneho a jeho trojlístek kamarádů z mokré čtvrti. Namísto mátožného opileckého rána ale mladou Španělku čeká adrenalinová jízda metropolí, namísto kocoviny boj o holý život. Sonne a jeho parta jsou totiž okolnostmi donuceni provést narychlo bankovní loupež. A Victoria se ocitne za volantem auta, kterým prchají. Česká a slovenská festivalová premiéra The Match Factory, www.the-match-factory.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz X35X
VEDLEJŠÍPREMIÉROVÁ SELEKCEČERNÉ DUŠEHLAVU VZHŮRUOD CALIGARIHO K HITLEROVIPASOLINITURNÉ OD CALIGARIHO K HITLEROVI REŽIE: RÜDIGER SUCHSLAND
BE2CAN VEDLEJŠÍ PREMIÉROVÁ SELEKCE ČERNÉ DUŠE ANIME NERE BLACK SOULS Francesco MunziBENÁTKY 2014 ITA, FRA (2014) České titulky 103 min.HLAVNÍ SOUTĚŽ krimi / drama Příběh tří bratrů z kalábrijské zločinecké rodiny je tlumenou moralitou inspirovanou skutečnými událostmi. Překupník drog Luigi, podnikatel Rocco a excentrický pasák koz Luciano se dostanou do problémů poté, co se Lucianův syn a příslušník ztracené generace Leo kvůli banálnímu sporu dopustí aktu zastrašování v baru spravovaném klanem rivalů. Z drobné neshody vyklíčí konflikt, který má ve výsledku rozměry antické tragédie. Česká festivalová a slovenská distribuční premiéra Rai Com, www.rai-com.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz HLAVU VZHŮRU LA TÊTE HAUTE STANDING TALLCANNES 2015 Emmanuelle Bercot 120 min. dramaMIMO SOUTĚŽ FRA (2015) České titulky Malony se pohybuje na hraně od svých šesti let. Výbušný, vzdorovitý kluk z problémové rodiny se pravidelně dostává do křížku se zákonem a přivádí k zoufalství soudkyni Florence i sociálního pracovníka Yanna, kteří usilovně hledají cestu, jak mladého delikventa uchránit před vlastním temperamentem i vězením. Navzdory všem pokusům se ale Malony zdá být ztracený případ, pro kterého nemá sociální systém jinou alternativu než trest. Česká a slovenská festivalová premiéra Elle Driver, www.elledriver.fr Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz X37X
VEDLEJŠÍ PREMIÉROVÁ SELEKCE BE2CAN BENÁTKY 2014 OD CALIGARIHO K HITLEROVIBENÁTSKÉ KLASIKY VON CALIGARI ZU HITLER – DAS DEUTSCHE KINO IM ZEITALTER DER MASSEN FROM CALI- GARI TO HITLER – GERMAN CINEMA IN THE AGE OF MASSES Rüdiger Suchsland GER (2014) České titulky 114 min. dokument Výmarská republika (1918–1933) byla nejsvobodomyslnějším státním útvarem, který kdy na německé půdě vznikl. Byla to éra provázená rozkladem, krizí i kulturním rozkvětem. Jednalo se také o nejpodstatnější období německé kinematografie, čas plný objevů a divů. „Sedmé umění“ tehdy získalo silné estetické základy, které přetrvávají dodnes. Dokument Od Caligariho k Hitlerovi je fascinujícím pohledem na období, které dalo světu filmy jako Nosferatu, Metropolis, M či Modrý anděl. Česká a slovenská festivalová premiéra Wide House, www.widehouse.org Film Europe Media Company, www.filmeurope.czX38X
BE2CAN VEDLEJŠÍ PREMIÉROVÁ SELEKCE PASOLINI PASOLINI PASOLINI Abel FerraraBENÁTKY 2014 FRA, BEL, ITA (2014) České titulky 86 min.HLAVNÍ SOUTĚŽ drama/ životopisný NOMINACE NA Rok 1975. Padesátník Pier Paolo Pasolini právě ukončil ZLATÉHO LVA natáčení svého posledního filmu Saló aneb 120 dní Sodomy a prožívá nejbouřlivější období své už tak CANNES 2010 pohnuté kariéry. Stojí proti němu dobová veřejnost,HLAVNÍ SOUTĚŽ filmová kritika i politické elity. Nejde jen o šokující otevřenost tvorby, neskrývanou homosexualitu, CENA ZA REŽII celou řadu osobních výstřelků, ale i o jeho politický CENA FIPRESCI aktivismus. I přes odpor svých blízkých se Pasolini chystá na natáčení nového filmu – filmu, který nikdy nedokončí. Česká a slovenská festivalová premiéra Funny Balloons, www.funny-balloons.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz TURNÉ TOURNÉE ON TOUR Mathieu Amalric FRA, GER (2010) České titulky 111 min. komedie / drama Bývalý pařížský producent Joachim za sebou nechal celý dosavadní život, aby v Americe začal znovu. Po čase se do Francie vrací s burleskní show, ve které vystupují ne úplně nejmladší a nejštíhlejší tanečnice, kterým Joachim popletl hlavy romantickými představami o turné po své domovině. I přesto, že skupinu čekají levné motely a nedostatek peněz, entuziasmus kyprých showgirls u publika boduje. Sen o vyvrcholení turné v Paříži ale narazí na Joachimovu minulost plnou nezhojených ran. Česká festivalová premiéra Le Pacte, www.le-pacte.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz X39X
LABELA DALŠÍ PREMIÉRYHLEDÁNÍPTÁCI A LIDÉVE SKLEPĚ HLEDÁNÍ RÉŽIA: MICHEL HAZANAVICIUS
CANNES 2014 BE2CAN LABEL A DALŠÍ PREMIÉRYHLAVNÍ SOUTĚŽ HLEDÁNÍ THE SEARCH THE SEARCH Michel Hazanavicius FRA, GEO (2014) České titulky 149 min. drama / válečný Čtyři osudy, které spojila válka a bizarní zvraty osudu. Mezi lety 1999 a 2000 během války v Čečensku, se zdravotní sestra a členka nevládní organizace Carole ujme malého čečenského chlapce, jehož starší sestra Raissa po něm zoufale pátrá během exodu civilního obyvatelstva. A pak je tu dvacetiletý Kolja ―rekrut, kterého postupně ubíjí každodenní válečný režim. Humanistické dílo Michela Hazanaviciuse je inspirováno americko-švýcarským snímkem Poznamenaní, který v roce 1948 natočil Fred Zinnemann. Česká a slovenská festivalová premiéra Wild Bunch, www.wildbunch.biz Film Europe Media Company, www.filmeurope.cz X41X
LABEL A DALŠÍ PREMIÉRY BE2CAN CANNES 2014 PTÁCI A LIDÉUN CERTAIN REGARD BIRD PEOPLE BIRD PEOPLE Pascale Ferran FRA (2014) České titulky 127 min. romantické drama / fantasy Dva lidé se v pařížském letištním komplexu nedaleko Roissy pokoušejí dát smysl své existenci. Prvním z nich je americký inženýr, který se ocitl pod obrovským profesním a emočním tlakem a náhle se rozhodne radikálně změnit směr dosavadního života. Tím druhým je mladá hotelová pokojská, která zakusí dotek nadpřirozena… Svérázná filmová esejistka a filozofka Pascale Ferran potvrzuje svou „realistickou pohádkou“ pozici jedné z předních autorských režisérek současnosti. Česká a slovenská festivalová premiéra Films Distribution, www.filmsdistribution.com Film Europe Media Company, www.filmeurope.czX42X
BE2CAN LABEL A DALŠÍ PREMIÉRY BENÁTKY 2014 VE SKLEPĚ dokument MIMO SOUTĚŽ IM KELLER IN THE BASEMENTMFDF JIHLAVA 2014 Ulrich Seidl SOUTĚŽ MEZI MOŘI AUT (2014) České titulky 81 min. Provokativní film-esej vlivného rakouského režiséra Ulricha Seidla je stylizovaným náhledem do privátní sféry několika Rakušanů, kteří se uvnitř pečlivě udržovaných sklepů věnují svým bizarním potřebám, koníčkům, vášním a obsesím. V precizně komponovaných symetrických záběrech se tu střetávají laciné mužské fórky a drahý nábytek, dechovka a operní árie, biče a panenky, sexualita a sadismus, nacistické relikvie a fitness. Ve svých typických „oživlých obrazech“ Seidl zkoumá podzemí rakouské duše. Česká a slovenská distribuční premiéra Coproduction Office, www.coproductionoffice.eu Film Europe Media Company, www.filmeurope.sk X43X
T–VOD BE2CANT–VOD NÁZEV FILMU ANGLICKÝ NÁZEV REŽISÉRBOJ SNĚŽNÉHO PLUHU S MAFIÍ IN ORDER OF DISAPPEARANCEČTYŘIKRÁT Hans Petter MollandDIPLOMACIE FOUR TIMES MichelangeloDVA DNY, JEDNA NOC FrammartinoFREE RANGE/BALADA O PŘIJETÍ DIPLOMACY Volker SchlöndorffSVĚTA Luc Dardenne, Jean-PierreJIMMYHO TANČÍRNA TWO DAYS, ONE NIGHT DardenneKDYŽ ZVÍŘATA SNÍ FREE RANGE/ BALLAD Veiko ÕunpuuKMEN ON APPROVING OF THE WORLD JIMMY’S HALL Ken LoachLÁSKA NA PRVNÍ BOJ WHEN ANIMALS DREAMLÁSKA ŠÍLENÁ Jonas Alexander ArnbyLEVIATANMY JSME NEJLEPŠÍ! THE TRIBE Myroslav SlabošpyckyjPŘÍBĚH DĚTÍ A FILMUSBOHEM JAZYKU LOVE AT FIRST FIGHT Thomas CailleySILS MARIA AMOUR FOU Jessica HausnerVELKOLEPÉ MUZEUM LEVIATHAN Andrej ZvjangincevVYŠŠÍ MOC WE ARE THE BEST! Lukas MoodyssonZIMNÍ SPÁNEK A STORY OF CHILDREN AND FILM Mark Cousins GOODBYE TO LANGUAGE Jean-Luc Godard CLOUDS OF SILS MARIA Olivier Assayas THE GREAT MUSEUM Johannes Holzhausen FORCE MAJEURE Ruben Östlund WINTER SLEEP Nuri Bilgen CeylanX44X
BE2CAN T–VODVíce informací o filmech v nabídce T -VOD naleznete na www.be2can.euPŮVOD „A“ FESTIVAL „A“ FESTIVALOVÁ POZICE „A“ FESTIVALOVÁ CENA NOR BERLINÁLE 2014 Hlavní soutěžIT/GER/CHE CANNES 2010 Dva týdny režisérů Cena Label Europa Cinemas FRA/GER BERLINÁLE 2014 Berlinále SpecialFRA/BEL/IT Hlavní soutěž CANNES 2014EST BERLINÁLE 2014 Fórum Hlavní soutěžGBR/IRL/FRA CANNES 2014 Týden kritiky Velká cena, Cena France 4 Visionary, DK CANNES 2014 Týden kritiky Podpora distribuce od Nadace Gan CANNES 2014 Dva týdny režisérů Cena FIPRESCI, Cena Label Europa Cinemas, UKR/NED Un Certain Regard Cena SACD, CENA C.I.C.A.E. Award Hlavní soutěž FRA CANNES 2014 Nejlepší scénářGER/AUT/LUX CANNES 2014 Horizonty CANNES 2014 Canneské klasiky Cena poroty RUS VENICE 2013 SWE/DEN CANNES 2013 Hlavní soutěž Cena Caligari CANNES 2014 Hlavní soutěž Cena poroty GBR CANNES 2014 Zlatá palma FRA BERLINÁLE 2014 Fórum CHE/GER/FRA CANNES 2014 Un Certain Regard AUT CANNES 2014SWE/DEN/NOR Hlavní soutěžTUR/FRA/GER X45X
S–VOD & TV BE2CANNEJVÍCE FESTIVALOVÝCH FILMŮ Z BE2CANNALEZNETE NA FILM EUROPE CHANNEL. NÁZEV FILMU ANGLICKÝ NÁZEV REŽISÉR…ALE FILM JE MOJE MILENKA …BUT FILM IS MY MISTRESSADRIENNA PÁLOVÁ ADRIENNE PAL Stig BjörkmanANDĚLSKÝ PODÍL THE ANGELS’ SHARE Ágnes KocsisANTIKRIST ANTICHRIST Ken LoachAVÉ AVÉ Lars von Trier Konstantin BojanovBEZVA CHLAP A SOMEWHAT GENTLE MAN Hans Petter Moland Ferzan OzpetekBEZVADNÝ DEN PERFECT DAY Michael HanekeBÍLÁ STUHA WHITE RIBBON Carlo A.Bachschmidt David WnendtBLACK BLOCK BLACK BLOCK Henrik Jan Stahlberg Paolo Taviani,BOJOVNICE COMBAT GIRLS Vittorio TavianiBYE BYE BERLUSCONI! BYE BYE BERLUSCONI! Bruno Dumnoint Ingmar BergmanCAESAR MUSÍ ZEMŘÍT CAESAR MUST DIE Olivier Assayas Mike LeighCAMILLE CLAUDEL 1915 CAMILLE CLAUDEL 1915ČEKAJÍCÍ ŽENY SECRETS OF WOMEN Daniele VicariCOSI JE VE VZDUCHU SOMETHING IN THE AIR Gilles Marchand Ingmar BergmanDALŠÍ ROK ANOTHER YEAR DIAZ: DON’T CLEAN UP THIS Alexander SokurovDIAZ: NEUKLÍZEJ TU KREV BLOOD BLACK HEAVEN Ken LoachDRUHÝ SVĚT Leos Carax FANNY AND ALEXANDER Benedek FliegaufFANNY A ALEXANDER Timo Vuorensola FAUST Ingmar BergmanFAUST LOOKING FOR ERICHLEDÁ SE ERIK HOLY MOTORSHOLY MOTORS FORESTHOUŠTINA IRON SKYIRON SKY THROUGH A GLASS DARKLYJAKO V ZRCADLEX46X
BE2CAN S–VOD & TVVíce informací o filmech v nabídce S-VOD & TV naleznete na www.be2can.eu PŮVOD „A“ FESTIVAL „A“ FESTIVALOVÁ POZICE „A“ FESTIVALOVÁ CENA SWE CANNES 2010 Un Certain Regard Cena FIPRESCI HU CANNES 2010 Hlavní soutěž Cena poroty GBR/FRA/BEL/IT CANNES 2012 Hlavní soutěž Nejlepší herečka - Charlotte GainsbourgDEN/GER/FRA/SWE/ Týden kritiky IT/POL CANNES 2009 BGR CANNES 2011NOR BERLINÁLE 2010 Hlavní soutěž Cena čtenářů „Berliner Morgenpost\" IT VENICE 2008 Hlavní soutěž Zlatá palmaAUT/GER/FRA/ITA CANNES 2009 Hlavní soutěž Cena Biografilm, Cena Controcampo Italiano - Zvláštní uznáníIT VENICE 2011 Horizonty Filmová cena FeminaGER BERLINÁLE 2012 Německý filmGER BERLINÁLE 2006 PanoramaIT/FRA BERLINÁLE 2008 Hlavní soutěž Zlatý medvěd, Cena Ekumenické porotyFRA BERLINÁLE 2013 Hlavní soutěž Golden Osella - Nejlepší scénář,SWE VENICE 1953 Hlavní soutěž Cena Nadace Mimma RotelluFRA VENICE 2012 Hlavní soutěžGBR CANNES 2010 Hlavní soutěž Cena Ekumenické poroty - Zvláštní uznáníIT/ROM/FRA BERLINÁLE 2012 Panorama Cena diváků v sekci Panorama FRA/BEL CANNES 2010 Mimo soutěž Cena FIPRESCI, Oscar 1983 –SWE/FRA/GER VENICE 1983 Hlavní soutěž Nejlepší cizojazyčný film Zlatý lev, Cena SIGNIS,RUS VENICE 2011 Hlavní soutěž Cena Future Film Festival Digital Cena Ekumenické porotyGBR/FRA/IT/BEL/ESP CANNES 2009 Hlavní soutěž Cena mládeže Hlavní soutěž Cena Wolfganga Staudteho FRA CANNES 2012 HUN BERLINÁLE 2003 Fórum Cena OCICFIN/GER/AUS BERLINÁLE 2012 Panorama SWE BERLINÁLE 1962 Hlavní soutěž X47X
S–VOD & TV BE2CANNEJVÍCE FESTIVALOVÝCH FILMŮ Z BE2CANNALEZNETE NA FILM EUROPE CHANNEL. NÁZEV FILMU ANGLICKÝ NÁZEV REŽISÉRJE TO JEN VÍTR JUST THE WINDJEDEN MUSÍ Z KOLA VEN TINKER TAYLOR SOLDIER SPY Benedek FliegaufJEPTIŠKA THE NUN Tomas AlfredsonJEZERO A LAKE Guillaume NiclouxKAJMAN THE CAIMAN Philippe Grandrieux Nanni MorettiKDO, KDYŽ NE MY IF NOT US, WHO Andreas VeielKLUK NA KOLE THE KID WITH A BIKE Luc Dardenne,KONEC ROBERTA MITCHUMA ROBERT MITCHUM IS DEAD Jean-Pierre Dardenne Olivier Babinet, Fred KihnKRÁLOVSKÁ AFÉRA A ROYAL AFFAIR Nikolaj ArcelKREVNÍ ODPUŠTĚNÍ THE FORGIVNESS OF BLOOD Joshua MarstonKUMA KUMALABRADOR OUT OF BOUNDS Dag Umut Frederikke AspöckLÁSKA AMOUR Michael HanekeLESNÍ JAHODY WILD STRAWBERRIES Ingmar BergmanLURDY LOURDES Jessica HausnerMÁ VLAST HOMELANDMARIE MARY Mohamed HamidiMELANCHOLIA MELANCHOLIA Abel FerraraMETEORA METEORA Lars von TrierMEZI ZDMI THE CLASS Spiros StathoulopoulosMINISTR THE MINISTER Laurent CantetMÍSTNOST SEBEVRAHŮ SUICIDE ROOM Pierre Schoeller Jan KomasaNA MAMUTA! MAMMUTH Benoît Delépine, Gustave KervernNA ÚTĚKU MURDERERS Patrick GrandperretNÁSLEDKY LÁSKY CONSEQUENCES OF LOVE Paolo SorrentinoX48X
BE2CAN S–VOD & TVVíce informací o filmech v nabídce S-VOD & TV naleznete na www.be2can.eu PŮVOD „A“ FESTIVAL „A“ FESTIVALOVÁ POZICE „A“ FESTIVALOVÁ CENA HU BERLINÁLE 2012 Hlavní soutěž Stříbrný medvěd, Hlavní cena porotyFRA/GRB/GER VENICE 2011 Hlavní soutěžFRA/GER/BEL Hlavní soutěž Cena Benátské horizonty - Zvláštní uznání BERLINÁLE 2013 Cena města Řím FRA VENICE 2008 Horizonty Cena Alfreda Bauera, FRA/IT CANNES 2006 Hlavní soutěž Cena Asociace artových kin v Německu Hlavní soutěž Velká cena poroty GER BERLINÁLE 2011 Zvláštní uznání v kategorii Hraný film Hlavní soutěž Nejlepší scénář, Stříbrný medvěd -BEL/FRA/IT CANNES 2011 Dva týdny režisérů nejlepší herec - Mikkel Boe Følsgaard Stříbrný medvěd, Cena Ekumenické poroty -FRA/NOR/BEL/POL CANNES 2010 Hlavní soutěž Zvláštní uznáníDEN/SWE/CZ BERLINÁLE 2012 Hlavní soutěž Zlatá palma, Oscar 2012 - Panorama Nejlepší cizojazyčný filmIT/USA/DEN/ALB BERLINÁLE 2011 Zlatý medvěd Mimo soutěž Cena Brian, Cena FIPRESCI, Cena SIGNIS, AUT BERLINÁLE 2012 Hlavní soutěž Cena Sergia Trasattiho DEN CANNES 2011 Hlavní soutěž Hlavní soutěž Velká zvláštní cena poroty FRA/GER/AUT CANNES 2012 Zvláštní uvedení Nejlepší herečka - Kirsten Dunst Hlavní soutěž SWE BERLINÁLE 1958 Hlavní soutěž Zlatá palma Hlavní soutěž Cena FIPRESCI FRA/AUT/GER VENICE 2009 Hlavní soutěž Hlavní soutěž Zlatý medvěd FRA/ALG CANNES 2013 Cena prezidenta poroty IT/FRA VENICE 2005 PanoramaDEN/SWE/FRA/ CANNES 2011 Hlavní soutěž GER/GBR BERLINÁLE 2012 Un Certain Regard GRE/GER/FRA CANNES 2008 Hlavní soutěž FRA CANNES 2011 FRA BERLINÁLE 2011 POL BERLINÁLE 2010 FRA CANNES 2006 FRA CANNES 2004 IT X49X
S–VOD & TV BE2CANNEJVÍCE FESTIVALOVÝCH FILMŮ Z BE2CANNALEZNETE NA FILM EUROPE CHANNEL. NÁZEV FILMU ANGLICKÝ NÁZEV REŽISÉR THE HAPPIEST GIRL IN THENEJŠŤASTNĚJŠÍ DÍVKA NA SVĚTĚ WORLD Jude Radu DON’T THINK ABOUT ITNEMYSLI NA TO HOUSE OF TOLERANCE Gianni ZanasiNEVĚSTINEC Bertrand Bonello NYMPHOMANIAC 1 & 2 Lars von TrierNYMFOMANKA 1 & 2 Stig Björkman IMAGES FROM THE PLAYGROUND Nicolas WadimoffOBRAZY Z HŘIŠTĚ OPERATION LIBERTAD Costanzo SaverioOPERATION LIBERTAD SOLITUDE OF PRIME NUMBERS Kalev KamenOSAMĚLOST PRVOČÍSEL THE ISLANDOSTROV THE PARADE Srdjan DragojevicPARADE AUTUMN BALL Veiko ÕunpuuPODZIMNÍ TANCE LAST WINTER John ShankPOSLEDNÍ ZIMA CHILD’S POSE Peter Netzer CalinPOZICE DÍTĚTE VIRGIN SPRING Ingmar BergmanPRAMEN PANNY THE STORY OF FILM: AN ODYSSEY Mark CousinsPŘÍBĚH FILMU: ODYSEA RADIO ALICE Guido ChiesaRADIO ALICE RENOIR Gilles BourdosRENOIR THE FAMILY FRIEND Paolo SorrentinoRODINNÝ PŘÍTEL ROUTE IRISH Ken LoachROUTE IRISH SACRO GRA Rosi GianfrancoSACRO GRA WHITE MATERIAL Claire DenisSAMA V AFRICE THE SEVENTH SEAL Ingmar BergmanSEDMÁ PEČEŤ CRIES AND WHISPERS Ingmar BergmanŠEPOTY A VÝKŘIKY SHUN LI AND THE POET Andrea SegreSHUN LI A BÁSNÍK FILM SOCIALISME Jean - Luc GodardSOCIALISMUS STOCKHOLM EAST Simon KaijserSTOCKHOLM EAST TORMENT Alf SjöbergŠTVANICE THE SON’S ROOM Nanni MorettiSYNŮV POKOJX50X
Search
