Restaurant Löwen Meilen

Herzlich Willkommen im Leue Gärtli Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Geniessen. Kennen Sie unsere Bankett-Räumlichkeiten? Der Löwen Meilen bietet Ihnen Räume für verschiedene Anlässe wie den stilvollen Empfang, den unformellen Apéro, die Geburtstagsparty, Hochzeitfeier und sogar für Konzerte, Theater oder Seminar. Jürg Wille Saal für 60 - 300 Personen Gewölbekeller & Foyer 40 – 150 Personen Leue- Stübli für 20 – 40 Personen Meilener Stübli für 10 – 24 Personen

Vorspeisen & kalte Gerichte / Appetizers & cold dishes Tortillachips mit Guacamole und Tomaten Dip 11 Tortilla chips with guacamole and tomato dip Saisonale Blattsalate mit mariniertem Gemüse vom Marktl 10 Seasonal salad leafs and marinated market vegetables Kalte Kartoffel-Gurkensuppe mit Sauerrahm und Kräutern 11 Cold potato cucumber soup with sour cream and herbs Salatiges / Salad Leue Salat… Saisonale Blattsalate mit mariniertem Gemüse vom Marktl Seasonal salad leafs and marinated market vegetables … mit unseren Hausgemachten Spinat Pressknödeln 22 … with homemade spinach dumplings … mit Egliknusperli und Tatar Sauce 35 … with deep fried Egli (swiss perch) … mit Steak vom Wiesenschwein und Kräuterbutter 28 … with pork steak and herbs butter Beilage / Side Dish Portion Pommes frites mit Kräutersalz 7 French fries Portion buntes Saisongemüse 7 Market vegetables Pastagerichte / Vegetarisch Rustico Ravioli mit Spinatfüllung und Kräuter Pesto 25 Ravioli with seasonal filling served with herb pesto Veganes Gemüsetatar mit Avocadocreme 22 Our special vegetable tartare Crunchy Burger Inside Out mit Salatvariation oder Pommes Frites 22 Crunchy burger inside out served with mixed salad or french fries

Fleisch vom heissen Stein / Meat from the hot stone Schweizer Rindsfilet 200g 50 Swiss beef- filet 300g 62 Spezialangebot des Tages 250g 45 Special cut Entrecote vom Wiesenschwein 200g 34 Entrecote from free range pork Dazu servieren wir, drei verschiedene hausgemachte Saucen und Pommes frites We will serve you: three different, homemade sauces, and French-fries Die Preise verstehen pro Stein und Person / Prices are per stone and person Löwen-Renner Hausgemachter «Leue Burger» im Steinofen-Brötchen 27 Speck, Käse, Tomate, Zwiebeln, Pommes frites, Red Slaw Salat «Leue Burger» Local meat Patty in a bun with bacon, cheese, tomato, onion, french fries, and red slaw salad Beef-Steak-Tatar serviert mit Toast und Butter 32 Beef Tatar mild or spicy, with toast and butter Panierte Kalbsschnitzel mit Kartoffelsalat und Preiselbeeren 37 viennese schnitzel with potatoe salad and cranberries Für unsere kleinen Gäste / For our little guests Poulet Knusperli mit Pommes frites 16 Chicken nuggets with french fries Egliknusperli und Tatar Sauce und Pommes frites 19 deep fried Egli (swiss perch) with French fries Plant Based Crunchy Burger mit Salat 16 Crunchy burger with salad Fleischdeklaration / Meat Declaration: Wenn nicht anders deklariert, stammt unser Fleisch aus der Schweiz Unless otherwise stated, our meat comes from Switzerland Fleisch / Meat: Traitafina Fisch / Fish: Fischerei Grieser, Obermeilen Dörig Alle Preise in Schweizer Franken und inkl. 7.7 % MwSt.

Weissweine im Offenausschank Zürichsee Meilener Riesling x Sylvaner, 1dl 5 5dl 24 Schwarzenbach Weinbau, Meilen 1dl 7 7,5dl 48 1dl 7.5 7,5dl 51 Meilener Räuschling 2018 Familie Schneider, Hasenhalde Meilen 1dl 8 7,5dl 55 Cuvée Löwen Weiss 2019 Schwarzenbach Weinbau, Meilen Räuschling, Riesling – Sylvaner und Sauvignon Blanc Sauvignon blanc 2021 Schwarzenbach Weinbau, Meilen Räuschling, Riesling – Sylvaner und Sauvignon Blanc Österreich 2019 1dl 7.5 7,5dl 55 Grüner Veltliner „Langer Weg“ Alois Höllerer, Kemptal Italien 1dl 7 7,5dl 49 Pinot Grigio IGT AV Zenato, San Benedetto di Lugana, Veneto 7,5dl 55 Flaschen Weine Weiss Schweiz Dézaley Marsens de la Tour Grand Cru 2019 Vin et Vignobles Les Tourelles, Puidouxx, Lavaux Roseweine im Offenausschank 2021 1dl 5 5dl 24 1dl 7.5 7,5dl 51 Zürichsee Meilener Blauburgunder Rosé Fam. Schneider, Hasenhalde Federweisser Schwarzenbach Weinbau, Meilen

Rotweine im Offenausschank Zürichsee Meilener Blauburgunder 1dl 5 5dl 24 Fam. Schneider, Hasenhalde 8 7,5dl 55 Cuveé Löwen Meilen 2019 1dl Schwarzenbach Weinbau, Meilen Merlot, Syrah und Blauburgunder 10 Monate im Barrique Spanien 2017 1dl 8 7,5dl 55 Rioja Raiza Riserva Viñedos de Aldeanueva, Spanien Italien Le Crosare Ripasso Valpolicella 2017 1dl 8 7,5dl 55 1dl 10 7,5dl 69 Classico Superiore DOC, Cantine Lenotti, Italien Varvàra Bolgheri DOC 2018 Castello Bolgheri - Cabernet Sauvignon und Syrah Flaschen Weine Rot Spanien Reserva de Don Carlos Selección Especial 2016 7,5dl 55 Don Carlos by Valsan 1831, Chiva, Valencia 7,5dl 71 7,5dl 65 Les Terrasses Do 2017 Bodegas Alvaro Palacios Finca Rio Negro 2016 Finca Rio Negro, Cogolludo, Guadalajara - 91 Parker Punkte Italien 2017 7,5dl 79 7,5dl 76 Amarone della Valpolicella Classico DOC Azienda Vitivinicola Zenato Graf Merlot – Lagrein DOC 2018 Kellerei Maran, Marling, Alto Adige – Merlot und Lagrein Alle Preise in Schweizer Franken und inkl. 7.7% MwSt.

Champagner & Prosecco Schweiz / Meilen Seeperle, Vin Mousseux Cüpli 10 7,5dl 63 9 7,5dl Fam. Schneider, Feldmeilen 59 Riesling-Silvaner, Pinot noir-Rosé und Chardonnay 95 Italien Cüpli 10 Prosecco Cicilla - Treviso 10 Frankreich Cüpli 14 7,5dl 9 Louis Riederer Brut Collection 12 Cüpli 4cl 8 Apéro Cüpli 4cl 10 23% 12 RedSecco mit Erdbeer-Pulpe 12 BlueSecco mit Blue Curaçao 15% 12 12 Campari 15% …mit Orangensaft 11% 7 Martini bianco / rosso 16% 6 … mit Soda 30% Aperol Spritz 15 Hugo 47% 4cl 11 Lillet Waldberry 40% 4cl 13 Limoncello Spritz 41.4 % 4cl 13 Gespritzer Weisswein 40% 4cl 12 Crodino / San Bitter ohne Alkohol 41.5% 4cl Longdrink’s Gin Monky 47 Deutschland Bombay Sapphire England Hendricks Schottland Rosy’s Gin Schweiz - H. Kunz, Meilen Dry Gin Schweiz - Stikel Schwarzenbach, Meilen

Vodka 40% 4cl 11 Vodka Absolut 24% 4cl 14 Gummibärli mit rotem Vodka 10 Rum / Whisky 37,5% / 40% 4cl 10 Bacardi / Havanna Club 40% 4cl 12 Red Label / Ballantines / Jim Beam 40% 4cl Jack Daniels 3 Zusätze 30cl 7 Cola, Cola Zero, Schweppes Tonic, Bitter Lemon, Fever Tree 4.70 5dl 7.5 Bier im Offenausschank 3dl 7 6.50 5dl Hürlimann vom Fass / Panache 5dl 6.5 3dl Bier in der Flasche 3dl 5.5 3.3dl 8 Schneider Weisse 5dl Feldschlösschen Bügel 6 Daura (glutenfrei) 5dl 5 3dl 5 Bier in der Flasche alkoholfrei 3dl 5 3dl 5 Feldschlösschen alkoholfrei 2dl 6 Schneider Weisse 2,5dl 4.5 Mineralwasser & Süssgetränke 40% 2cl 40% 2cl 7.5 Passugger / Allegra 43% 2cl 9 Coca Cola / Cola Zero / Fanta 7 Rivella rot / blau Apfelsaft / Apfel Shorle / Fuse Ice-Tea / Tomatensaft Schweppes Tonic / Bitter Lemon / Ginger Ale Red Bull Warme Getränke Kaffee, Espresso, Tee Begleiter zum Kaffee … Berta Grappa Moscato, Nebbiolo oder Chardonnay La Vieille Prune Räber Williamine Morand Alle Preise in Schweizer Franken und inkl. 7.7% MwSt.





Vorspeisen - Starter Meilener Weinsuppe mit Crouton und Trauben 11 Local white wine soup served with breadcrumbs and grapes «hors d’oeuvre» Teller, kleine Köstlichkeiten 18 Small appetizer platter Saisonaler Blattsalat mit roh mariniertem Gemüse 10 Salad of market fresh raw marinated vegetables Salatdressing: Französisch, Italienisch oder «Haus» (mit Knob Unsere Salatdressings sind hausgemacht, gluten- und laktose Salad dressing: French, Italian or «house» (with garlic and pe Our salad dressings are homemade, gluten- and lactose-free Alle Preise in CHF und inkl. 7.7% MwST

s bli und Paprika). efrei epper) e

Hauptgänge – Main Dishes Stroganoff mit Marroni, Kürbis und Kartoffelstampf 28 Stroganoff with chestnuts, pumpkin, and mashed potatoes Veganes Gemüsetatar mit Avocadocreme 23 Our special vegetable tartare Ravioli mit Saisonaler Füllung und Kürbisschaum 25 Ravioli with sesonal filling served with pumpkin sauce Panierte Kalbsschnitzel, Pommes frites oder Kartoffelsalat 38 Bread crumbed veal escalope served with french fries or po Kalbsgeschnetzeltes «Zürcher-Art», Rösti und Gemüse 39 Sliced veal zurich style marked vegetables and swiss hash br Calvados-Kalbsleberli, Apfelschnitze, Rösti 38 Sliced veal liver fried with calvados, apple bites and swiss ha Hausgemachter «Leue Burger» im Steinofen-Brötchen 27 Fleisch vom «SwissPrimBeef-Produzent Reto Weber, Hohe Speck, Käse, Tomate, Zwiebeln, Pommes frites, Red Slaw Sa «Leue Burger» Local meat Patty from Meilen in a bun with bacon, cheese, tomato, onion, french fries, and red slaw Rinds-Tatar, mild, rassig oder scharf, Toast und Butter 32 Beef Tatar mild or spicy, with toast and butter Egliknusperli, Salzkartoffeln, Blattspinat, Tatar Sauce 36 deep fried Egli (swiss perch), boiled Potatoes, spinach leafs, Alle Preise in CHF und inkl. 7.7% MwST

8 otado salad rowns ash browns enegg, Meilen» alat w salad tatar sauce

Fleisch vom heissen Stein - Meat from the hot stone Ein reiner Natur-Granitstein. Diese Qualität gibt Ihnen die S dass es nicht raucht und spritzt, A pure natural granite stone. This quality gives you the assur and splash, Schweizer Rindsfilet 200g 50 / 300g 62 Swiss beef fillet Irisches Entrecote 200g 50 Entrecote from irish beef Entrecote vom Wiesenschwein 200g 34 Entrecote from free range pork Beilagen / Side dishes drei verschiedene, hausgemachte Saucen und Pommes frites oder Gemüse three different, homemade sauces and fries or vegetables Fleischdeklaration / Meat declaration: Wenn nicht anders deklariert, stammt unser Fleisch aus der Schweiz Unless otherwise stated, our meat comes from Switzerland Fleisch / Meat: Traitafina – Reto Weber, Hohenegg Wir geben Ihnen gerne detaillierte Informationen über mögliche Allerge einzelnen Gerichten We give you detailed information about possible allergens in each dish Alle Preise in CHF und inkl. 7.7% MwST

Sicherheit, rance that it will not smoke s ene in den



Leue Häppli Mais-Chips mit Guacamole und Tomaten-Dip 11 With guacamole and tomato dip Gebratene Appenzeller Paprikawürstli 12 Fried pepper sausage Marinierte Oliven 9 Marinated olives Hausgemachte Rindfleischbällchen mit Zürchersauce 11 Beef balls with mushroom sauce Chi Chi falsche Schnecken, 16 Rindsfiletwürfel im Pfännli mit Kräuterbutter überbacken Fake snail pfändli, cubed beef fillet baked withherb butter Geräuchertes Raclette von Jumi, Kartoffeln 10 Smoked Raclette chese, potatoes Alle Preise in CHF und inkl. 7.7% MwST

Elsässer Flammkuchen mit Crème fraîche, … Alsace tarte flambée with crème fraîche… … Zwiebeln und Speck 18 … onions and bacon … Zwiebeln, Speck, Emmentaler 21 … onions, bacon and emmental cheese … Zwiebeln, Rohmilch-Raclettekäse 21 … onions and raw milk raclette cheese Pinsa … Luftiger Sauerteig, Durch die lange Gehzeit bis zu 120 Stunden ist die Pinsa leicht verdaulich Fluffy sourdough, thanks to the long walking time of up to 120 hours, the Pinsa is easy to digest Leue Pinsa, Rauchraclette, Speck und Zwiebeln 22 Pinsa-Plättli 25 Kaltes Plättli serviert auf gebackener Pinsa Trockenfleisch, Rohschinken, Salami und Jumi Käse Cold platters served on baked pinsa Dried beef, raw ham, salami and cheese Vorspeisen - Starter Meilener Weinsuppe mit Crouton und Trauben 11 Local white wine soup served with breadcrumbs and grapes Saisonaler Blattsalat mit roh mariniertem Gemüse 10 Salad of market fresh raw marinated vegetables Salatdressing: Französisch, Italienisch oder «Haus» (mit Knobli und Paprika). Unsere Salatdressings sind hausgemacht, gluten- und laktosefrei Salad dressing: French, Italian or «house» (with garlic and pepper) Our salad dressings are homemade, gluten- and lactose-free Alle Preise in CHF und inkl. 7.7% MwST

Fisch / Fish… Egliknusperli, Salzkartoffeln, Blattspinat, Tatar Sauce 36 deep fried Egli (swiss perch), boiled Potatoes, spinach leafs, tatar sauce Hauptgänge – Main Dishes Stroganoff mit Marroni, Kürbis und Kartoffelstampf 28 Stroganoff with chestnuts, pumpkin, and mashed potatoes Veganes Gemüsetatar mit Avocadocreme 23 Our special vegetable tartare Ravioli mit Saisonaler Füllung und Kürbisschaum 25 Ravioli with sesonal filling served with pumpkin sauce Panierte Kalbsschnitzel, Pommes frites oder Kartoffelsalat 38 Bread crumbed veal escalope served with french fries or potado salad Kalbsgeschnetzeltes «Zürcher-Art», Rösti und Gemüse 39 Sliced veal zurich style marked vegetables and swiss hash browns Calvados-Kalbsleberli, Apfelschnitze, Rösti 38 Sliced veal liver fried with calvados, apple bites and swiss hash browns Hausgemachter «Leue Burger» im Steinofen-Brötchen 27 Fleisch vom «SwissPrimBeef-Produzent Reto Weber, Hohenegg, Meilen» Speck, Käse, Tomate, Zwiebeln, Pommes frites, Red Slaw Salat «Leue Burger» Local meat Patty from Meilen in a bun with bacon, cheese, tomato, onion, french fries, and red slaw salad Rinds-Tatar, mild, rassig oder scharf, Toast und Butter 32 Beef Tatar mild or spicy, with toast and butter Alle Preise in CHF und inkl. 7.7% MwST

Fleisch vom heissen Stein - Meat from the hot stone Ein reiner Natur-Granitstein. Diese Qualität gibt Ihnen die Sicherheit, dass es nicht raucht und spritzt, A pure natural granite stone. This quality gives you the assurance that it will not smoke and splash, Schweizer Rindsfilet 200g 50 / 300g 62 Swiss beef fillet Irisches Entrecote 200g 50 Entrecote from irish beef Entrecote vom Wiesenschwein 200g 34 Entrecote from free range pork Beilagen / Side dishes drei verschiedene, hausgemachte Saucen und Pommes frites oder Gemüse three different, homemade sauces and fries or vegetables Fleischdeklaration / Meat declaration: Wenn nicht anders deklariert, stammt unser Fleisch aus der Schweiz Unless otherwise stated, our meat comes from Switzerland Fleisch / Meat: Traitafina – Reto Weber, Hohenegg Wir geben Ihnen gerne detaillierte Informationen über mögliche Allergene in den einzelnen Gerichten We give you detailed information about possible allergens in each dish Alle Preise in CHF und inkl. 7.7% MwST