Lpcha.supattanusorn

book_ _ok.indd 250 11/6/2555 0:32:39

(คาํ แปลไทย) อาจารยส ุเมโธกลา วตอบ ทานอาจารยตองการใหอาตมาพูด แนนอน ทานอาจารยกําลัง จะกลับประเทศไทย ช่ัวเวลาสองเดือนครึ่งท่ีผานมานี้นาภาคภูมิใจ มาก อาตมาเปนศษิ ยข องทา นมากวาสบิ ปแ ลว และเปน เวลาสองเดอื น คร่ึงท่ีอยูใกลชิดกับทานอาจารยที่น่ีในการจาริกสูตางประเทศ น้ีเปน โอกาสแรกของทาน เปนคร้ังแรกของการเย่ียมเยียนนอกประเทศไทย ของทาน และอาตมาคิดวาคงจะเปนประสบการณอันนาภาคภูมิของ ทา นอาจารยช า ซงึ่ ก็พอๆ กับตวั อาตมาเองและทานอาจารยเ ขมธมั โม ดว ย อาตมาไมเ คยคิดวา จะมาประเทศองั กฤษ ไดม าเห็นสงิ่ ท่ีนา สนใจ ท่ีนี่ดูคอนขางจะนาพิศวงสักหนอย ไมมีสิ่งใดท่ีนาพิศวงเหมือนเชนน้ี เลยนบั แตท อ่ี าตมาจากตะวนั ตกไป ๑๓ หรอื ๑๔ ป ทผี่ า นมาคนทงั้ หลาย ไดค น หาหนทางของเขาทจ่ี ะเขา สธู รรมะ เขา สกู ารปฏบิ ตั ิ เขา สแู นวทาง อันมีความสําคัญมากที่สุดสําหรับพวกเราทั้งหลายที่ควรกระทํา และ ดังน้ันเด๋ียวน้ีก็เปนโอกาสสําหรับพวกเราท้ังหลายผูซึ่งไดมาดําเนินอยู ในขอปฏิบัติแหงชนชาวตะวันออกแลว กอนหนาน้ีมันเปนไปไมได อยางยิ่งเลยทีเดียววาจะมีพระภิกษุมาอยูในประเทศอังกฤษได แต เด๋ียวน้ีมันไมใชเรื่องท่ีจะเปนไปไมไดเสียแลว มันเปนไปไดอยางดี ทีเดียว มันเปนความจริงขึ้นมาจนได อาตมาอยูที่นี่รูสึกบันเทิงใจดี อาตมามีความยินดีบันเทิงใจตอชีวิตในประเทศอังกฤษเปนอยางมาก เรามีความมั่นใจและจริงใจในขอปฏิบัติแหงภาวะภิกษุของเรา ดังนั้น จึงไมมีใครเลยในบรรดาพวกเราท่ีตั้งใจมาที่นี่ เพียงเพ่ือเปนการ เดินทางมาทองเท่ียวหาความสนุกเพลิดเพลิน หรือหวังสิ่งอื่นใด book_ _ok.indd 251 11/6/2555 0:32:40

นอกเหนือไปจากที่จะใหการชวยเหลือในการสอนธรรมะ ดังนั้นจึง เปนอันวาประชาชนในประเทศนี้จะไดมีโอกาสฝกหัดปฏิบัติและ ไดยินไดฟงธรรมะ และบรรดาผูท่ีสนใจที่จะออกบวช บางทีโอกาส ก็พอจะอํานวยใหไดในอนาคตท่ีจะต้ังวัดข้ึนหลายๆ แหงเพ่ือจะสอน ฝกเหลาภิกษุพระสงฆและชีในประเทศอังกฤษและประเทศฝร่ังเศส ดวยตนเองได ดังที่คุณก็ไดเห็นดวยตัวคุณเองแลววา ขณะนี้มันเปน เวลาท่ีนาภาคภูมิใจท่ีพวกเราไดมาอยูท่ีน่ี เม่ือทันทีที่หมดกาลเวลา แหงวัตถุนิยมน้ีแลว ประชาชนผูคนในบรรดาประเทศเหลาน้ีก็จะหัน กลับออกไปจากสิ่งนั้นๆ ไปสูสิ่งใดส่ิงหน่ึงที่ประเสริฐกวาและดีกวา ดังนั้นอาตมาก็ขอแสดงความซาบซึ้งใจตอคุณชารปและบรรดาสมาชิก ของทรัสทท้ังหลายตอการสนับสนุนใหไดโอกาสที่จะอยูในตะวันตก อีกคร้ังหนึ่งนี้ และขอใหคุณท้ังหลายจงไดรับส่ิงที่ดีที่สุดและขอเชิญ คุณทุกๆ คนไดมาที่น่ีและเปนผูมีสวนอยูดวยกับกิจการของวิหาร แหง น้.ี วีระพล / แปล book_ _ok.indd 252 11/6/2555 0:32:40

พระโพธญิ าณเถร (ชา สภุ ทโฺ ท) / 253 รายชื่อสํานักสาขาโดยลําดับ ของ วดั หนองปาพง จงั หวัดอบุ ลราชธานี สาขาในประเทศไทย สาํ นกั งานใหญ – วดั หนองปา พง ตาํ บลโนนผง้ึ อ.วารนิ ชาํ ราบ จ.อบุ ลราชธานี สาขาที่ ๑ สาํ นกั อรญั ญวาสี (เกา นอ ย) ต. ธาตุ อ. วารนิ ชาํ ราบ จ.อบุ ลราชธานี สาขาที่ ๒ วดั บงึ เขาหลวง ต.กลางใหญ อ.เขื่อนใน จ.อุบลราชธานี สาขาท่ี ๓ สํานักภสู วรรคด นิ แดง ต.นา้ํ ออ ม อ.กนั ทรลักษ จ. ศรีสะเกษ สาขาท่ี ๔ สาํ นกั พทุ ธเจดยี  ต. หนองไฮ อ. วารนิ ชาํ ราบ จ.อบุ ลราชธานี สาขาท่ี ๕ สาํ นกั ถาํ้ แสงเพชร ต.สรา งนกทา อ.อาํ นาจเจริญ จ.อบุ ลราชธานี สาขาท่ี ๖ สํานกั กัททลิวนาราม (สวนกลวย) ต.สงั เมก็ อ.กนั ทรลักษ จ.ศรสี ะเกษ สาขาท่ี ๗ สํานักวเิ วกธรรมชาน ต.มวง อ.มวงสามสิบ จ.อบุ ลราชธานี สาขาท่ี ๘ สาํ นกั วนโพธญิ าณ (เขอ่ื นสริ นิ ธร) ต.ฝางคาํ อ.พบิ ลู มงั สาหาร จ. อุบลราชธานี สาขาท่ี ๙ สาํ นกั สภุ ัททาวาส (โคกวน) ต.คาํ ชะอี อ. คําชะอี จ.อบุ ลราชธานี สาขาท่ี ๑๐ สาํ นกั ไทรงาม ต.เดช อ. เดชอุดม จ.อุบลราชธานี สาขาที่ ๑๑ สาํ นกั โพธธิ รรม (แคม ป) ต.นาเจรญิ อ.เดชอดุ ม จ.อบุ ลราชธานี book_ _ok.indd 253 11/6/2555 0:32:41

254 / สภุ ัททานุสรณ สาขาท่ี ๑๒ สํานักขันตธิ รรม ต.หนองแวง อ.กันทรารมย จ.ศรสี ะเกษ สาขาท่ี ๑๓ สํานกั ศรมี งคล ต.โนนกาเล็น อ.วารนิ ชําราบ จ.อบุ ลราชธานี สาขาที่ ๑๔ สาํ นกั พนู สินวนาราม (แมม ูล) ต.บุงหวาย อ.วารนิ ชาํ ราบ จ.อุบลราชธานี สาขาท่ี ๑๕ สาํ นักจงสบาย (ปาคอ ) ต.ยาง อ.นํ้ายนื จ.อบุ ลราชธานี สาขาที่ ๑๖ สาํ นักรัตนะโพธศิ รี (หนองหอย) ต.แกง อ.เดชอดุ ม จ.อบุ ลราชธานี สาขาท่ี ๑๗ สาํ นกั โนนสวรรค ต.โซง อ.น้าํ ยืน จ.อบุ ลราชธานี สาขาท่ี ๑๘ สาํ นกั หนองแกว ต.หนองแกว อ.กนั ทรารมย จ.ศรีสะเกษ สาขาท่ี ๑๙ สาํ นกั นานาชาติ ต.บงุ หวาย อ.วารินชําราบ จ.อบุ ลราชธานี สาขาที่ ๒๐ วดั บึงลฏั ฐวิ นั ต.ทาหลวง อ.ทาเรือ จ. พระนครศรีอยธุ ยา สาขาท่ี ๒๑ สาํ นกั นา้ํ เกลี้ยง ก่ิงอ.ขา วปนุ จ.อบุ ลราชธานี สาขาที่ ๒๒ สํานกั ดงชัยศรี ต.หว ย อ.พนานิคม จ.อบุ ลราชธานี สาขาท่ี ๒๓ สาํ นักจังกาจิตร ต.ธาตุ อ. วารินชาํ ราบ จ.อบุ ลราชธานี สาขาที่ ๒๔ สาํ นกั โพธิ์สามตน (นกยงู ) ต.เตย อ.มวงสามสิบ จ.อุบลราชธานี สาขาที่ ๒๕ สํานักบานคาํ เก่งิ ต.เตย อ.มว งสามสบิ จ.อบุ ลราชธานี สาขาท่ี ๒๖ สาํ นกั บา นนาโพธ์ิ ต.นาโพธิ์ อ.พบิ ลู มงั สาหาร จ.อบุ ลราชธานี สาขาที่ ๒๗ สํานักหลกั แปดสิบ อ.อํานาจเจรญิ จ.อบุ ลราชธานี สาขาที่ ๒๘ สํานักพรหมประทาน (ธาตุนํา้ คํา) อ.โพนทอง จ.รอยเอด็ สาขาท่ี ๒๙ สาํ นกั พฒั นาวาส (ปลมื้ พฒั นา) ต.ไทยเจรญิ อ.ละหานทราย จ.บรุ ีรมั ย book_ _ok.indd 254 11/6/2555 0:32:43

พระโพธญิ าณเถร (ชา สภุ ทโฺ ท) / 255 สาขาที่ ๓๐ สํานกั อดุ มวารบี รรพต ต.บา นโปงแดง อ.พาน จ.เชียงราย สาขาที่ ๓๑ สํานักอนิยตาวาส ต.นาเยีย อ.เดชอดุ ม จ.อบุ ลราชธานี สาขาที่ ๓๒ สาํ นักศิลาแลง ต.ทุง เทิง อ.เดชอุดม จ.อุบลราชธานี สาขาที่ ๓๓ สาํ นกั สุญญตาวาส (โคกชําแระ) ต.หนองอุม อ.เดชอดุ ม จ.อุบลราชธานี สาขาในภาคพื้นตะวนั ตก สาขาที่ ๑ สาํ นกั ธรรมประทีป เลขที่ ๑๓๑ แฮมเวอรสะตอค ฮลิ ล, แฮมสะเตท, ลอนดอน เอน็ ดับบลิว ๓ ประเทศองั กฤษ สาขาท่ี ๒ โพธญิ าณาราม เลขที่ ๖ เชอรแ มง็ เดอ ปชู าร็อง, ตวกนอ็ ง ๐๗๓๐๐ ประเทศฝรง่ั เศส หมายเหตุ : จัดพิมพครั้งที่ ๑ เม่ือปพ.ศ. ๒๕๒๑ วัดหนองปาพงมีสาขา ทั้งในประเทศไทย และตางประเทศจํานวน ๓๕ สาขา book_ _ok.indd 255 11/6/2555 0:32:46

256 / สุภทั ทานุสรณ คําปรารภของผูจดั พิมพค รงั้ แรก เม่ือวันอาสาฬหบูชา พ.ศ. ๒๕๑๙ กระผมและญาติมิตร ท่ีเคารพไดรวมใจกันสรางหนังสือ สุภัททานุสรณ, ชุดโพธิ- ญาณเถระ ซึ่งรวมประวัติและขอธรรมของพระเดชพระคุณ พระโพธญิ าณเถร ( หลวงพอ ชา สภุ ทโฺ ท ) เจาอาวาสวดั หนอง ปาพง จังหวัดอุบลราชธานี แจกเปนบรรณาการแกผูสนใจ ในธรรมและผูมีจิตเปนกุศลซ่ึงไดบริจาคสมทบทุนสราง พระอุโบสถวัดหนองปา พง... เกยี รตคิ ณุ ของพระคณุ เจา องคน เ้ี ปน ทปี่ รากฏไปไมเ ฉพาะ แตภายในประเทศเทาน้ัน แตยังแผไปยังตางประเทศทั้งทวีป ยุโรปและทวีปอเมริกาจนมีชาวตางประเทศเลื่อมใสเขามาบวช ในสํานักของทานหลายทานดวยกัน ตอมาเม่ือวันที่ ๕ พฤษภาคม ๒๕๒๐ ทานอาจารยที่เคารพไดรับนิมนตไปยัง ประเทศอังกฤษเพ่ือเปนองคสักขีในการรับมอบท่ีดินจาก กรรมการและสมาชิกแหงทรัสทเพื่อสังฆะประเทศอังกฤษ ผูมีจิตศรัทธาอุทิศใหสรางวัดไทย พระคุณเจาไดบันทึก เหตุการณตางๆ ระหวาการเดินทางไวอยางนาอาน ดังราย ละเอียดปรากฏอยใู นหนังสือนแ้ี ลว ... book_ _ok.indd 256 11/6/2555 0:32:49

พระโพธญิ าณเถร (ชา สุภทฺโท) / 257 กระผมไดพ บของดกี ใ็ ครจ ะแจกจา ยของดชี น้ิ นไี้ ปทว่ั ๆ กนั จงึ ไดช กั ชวนญาตมิ ติ รรว มใจกนั สรา งหนงั สอื เลม ทที่ า นกาํ ลงั ถอื อยนู ข้ี น้ึ เพอื่ เปน บรรณาการ แกพ ทุ ธศาสนกิ ชนและศษิ ยานศุ ษิ ย อยา งทเ่ี คยปฏบิ ตั มิ า ทง้ั นน้ี อกจากเปน การประกาศความดขี อง ทานแลวยังเปนการแสดงความกตัญูกตเวทีตอพระอาจารย ผเู ปน ที่เคารพสกั การะของพวกเราดว ย หนังสือเลมน้ีสําเร็จข้ึนไดก็ดวยแรงศรัทธาของบรรดา ญาติมิตรและทานที่เคารพ ประกอบกับความเมตตาของทาน ปญญาเดชะ ผูชวยรวบรวมเอกสารตางๆ ท่ีเกี่ยวของ ฉะนั้น กระผมจึงขอกราบขอบพระคุณทุกๆ ทานที่ใหความรวมมือ ดวยดี ขอเดชอํานาจแหงคุณพระศรีรัตนตรัยและกรรมดีท่ี ทา นผมู พี ระคณุ ตลอดจนผอู า นไดบ าํ เพญ็ มาแลว จงประทานพร และสงผลใหทานทั้งหลายมีความสุขความเจริญทั้งในปจจุบัน และในอนาคต เทอญ น.พ. อทุ ัย เจนพาณิชย และ ญาตมิ ิตร หมายเหตุ : นายแพทยอ ทุ ยั เจนพาณชิ ย พรอ มดว ยญาตมิ ติ รจดั พมิ พ แจกเปน ธรรมทานเนื่องในวันอาสาฬหบชู า ป. พ.ศ. ๒๕๒๑ book_ _ok.indd 257 11/6/2555 0:32:52

book_ _ok.indd 258 11/6/2555 0:32:55

พระโพธิญาณเถร (ชา สภุ ทฺโท) / 259 ระเบยี บการจัดการศาสนสมบตั ิ อนั เปนมรดกธรรมของพระโพธิญาณเถร (ชา สุภทโฺ ท) เนอ่ื งจาก พระเดชพระคณุ พระโพธญิ าณเถร (ชา สภุ ทโฺ ท) ประสงคท จี่ ะเผยแผพ ระธรรมคาํ สอนขององคส มเดจ็ พระสมั มา- สัมพุทธเจา เพ่ือเปนแนวทางในการประพฤติปฏิบัติธรรมแก สาธุชนทั่วไป และไมเห็นดวยอยางยิ่งกับการสรางรูปเหมือน รปู หลอ และเหรยี ญของพระเดชพระคณุ ทานฯ อันจะเปน การ ทาํ ใหเ กิดความลมุ หลง และศรทั ธาอนั เปนมิจฉาทฎิ ฐิ เพ่ือใหเปนไปตามเจตนารมณของพระเดชพระคุณ พระโพธิญาณเถร (ชา สุภทฺโท) เจาอธิการเล่ียม ิตธมฺโม เจาอาวาสวัดหนองปาพง จึงไดแตงต้ังคณะกรรมการฯ ข้ึน ชุดหนึ่ง เพ่ือวางระเบียบการจัดการศาสนสมบัติ อันเปน มรดกธรรมของพระเดชพระคณุ พระโพธญิ าณเณร (ชา สภุ ทโฺ ท) ซ่ึงตอไปน้ีจะเรียกวา “คณะกรรมการฯ” ท่ีประชุมคณะกรรม การฯ ไดม ีมตวิ างระเบยี บการจัดการเรือ่ งดงั กลาวไวดังน้ี book_ _ok.indd 259 11/6/2555 0:32:55

260 / สุภัททานสุ รณ ๑. รูปเหรียญ รูปพิมพ รูปอ่ืนๆ หรือวัตถุมงคลใดๆ ที่ ทําข้ึนเพื่อใหมีลักษณะเหมือนหรือใชเปนสัญลักษณแทน หรือ อางถึงพระโพธิญาณเถร (ชา สุภทโฺ ท) หา มทําขึน้ โดยเด็ดขาด ๒. รูปหลอ รูปปน รูปแกะสลัก หรือรูปอ่ืนใดทํานอง เดียวกันนี้ ที่เหมือนองคจริงหรืออางถึงพระโพธิญาณเถร (ชา สุภทฺโท) ใหทําไดเฉพาะวัดสาขาและต้ังประดิษฐานไวท่ี วัดสาขาเทาน้ัน ในกรณีอื่นๆ หามจัดทําข้ึน เวนแตจะได รับอนุญาตจากคณะกรรมการฯเปนกรณีไป โดยในการขอ อนุญาตจะตองทําเปนหนังสือระบุขนาด จํานวน และสถานที่ ประดษิ ฐานไวอ ยา งชดั เจน ๓. ภาพถายของพระโพธญิ าณเถร (ชา สุภทฺโท) รูปภาพ รูปดัดแปลง แผนภาพซึ่งจัดทําโดยวิธีอ่ืนใดใหมีลักษณะเปน ภาพพระโพธิญาณเถร (ชา สุภทฺโท)ตลอดจนสําเนาซึ่งภาพ ดังกลาวจะทําขึ้นใหมตองไดรับอนุญาตจากคณะกรรมการฯ เวนแตจะจัดทําขึ้นเปนจํานวนเล็กนอย เพ่ือบูชาเปนสวนตัว มไิ ดแ จกจา ยตอสาธารณะ ๔. คําสอนหรือคําเทศนาของพระโพธิญาณเถร (ชา สภุ ทโฺ ท) ทบี่ นั ทงึ ไวใ นรปู ของวดิ โี อเทป ภาพยนตร เทปคาสเซท ซดี ี หรอื อปุ กรณอ ยา งอน่ื ทาํ นองเดยี วกนั หา มทาํ ซา้ํ ทาํ ขน้ึ ใหม book_ _ok.indd 260 11/6/2555 0:32:56

พระโพธญิ าณเถร (ชา สภุ ทฺโท) / 261 หรือแปลเปนภาษาอ่นื หรอื ดัดแปลง ไมว า ดวยวธิ ีใดๆ เวนแต จะไดรับอนุญาตจากคณะกรรมการฯ เปนกรณีไป โดยการ อนุญาตตองกําหนดจํานวนและอุปกรณท่ีใชตลอดจนวิธีการ เผยแผอยางชัดเจน ๕. หนังสือคําสอนของพระโพธิญาณเถร (ชา สุภทฺโท) หามจัดทําข้ึนใหม หรือทําสําเนาข้ึนใหม ทําซ้ํา หรือแปลเปน ภาษาอ่ืน (ตนฉบับเปนภาษาไทย) หรือดัดแปลงไมวาดวยวิธี ใดๆ เวนแตจะไดรับอนุญาตจากคณะกรรมการฯ ท้ังนี้ไมวา ทงั้ หมดหรอื บางสว น การสรปุ ขอ ความจากหนงั สอื หรอื ดดั แปลง ตดั ตอ ขอ ความ บางสว นของหนงั สือจะกระทํามิไดโดยเดด็ ขาด ๖. การเผยแผธรรมะหรือคําสอนของพระโพธิญาณเถร (ชา สุภทโฺ ท) โดยใชเทคโนโลยอี ืน่ ๆ เชน อินเตอรเนต เปนตน จะกระทาํ มิได เวนแตจ ะไดรบั อนญุ าตจากคณะกรรมการ ๗. เมอื่ ไดร บั อนญุ าตจากคณะกรรมการฯ ใหจ ดั ทาํ ขนึ้ ใหม ทําซ้ํา ทาํ สาํ เนา หรือเผยแผมรดกธรรมตามขอ ๒ -๖ ผูจัดทาํ จะตองนําคําขออนุญาต และคําอนุญาตจากคณะกรรมการฯ ใสไวในมรดกธรรมที่เกิดขึ้นใหมดวย สําหรับมรดกธรรมที่ ผูไดรับอนุญาตใหจัดทําข้ึน หากเปนหนังสือ เอกสาร หรือ book_ _ok.indd 261 11/6/2555 0:32:58

262 / สภุ ทั ทานุสรณ โดยใชเ ทคโนโลยอี นื่ ใดทใ่ี ชส าํ หรบั อา น ใหน าํ ระเบยี บนใ้ี สไ วเ ปน สวนหน่ึงของมรดกธรรมท่ีเกิดข้ึนใหมดวย ท้ังน้ีใหขึ้นอยูกับ การพิจารณาความเหมาะสมของคณะกรรมการฯดวย ๘. หากผูใดกระทําการฝาฝนระเบียบน้ีตามขอ ๑-๗ ท่ีเกิดขึ้นกอนวันที่ออกระเบียบน้ี หรือที่จะเกิดข้ึนในกาล ขางหนา ใหพจิ าณาแกปญ หาดงั น้ี ๘.๑ ธรรมะหรือคําสอนที่แปลเปนภาษาอื่นแลวกอน ออกระเบียบนี้ ใหรวบรวมและนํามาตรวจสอบความถูกตอง ในการแปล หากพบความผดิ พลาดตอ งแกไ ข ใหเ รยี กผแู ปลและ ผจู ดั ทํามารับทราบและดําเนินการ หากไมส ามารถดาํ เนินการ ใหเรียบรอยไดโดยดีใหดาํ เนินการตามขอ ๘.๒ ๘.๒ การจดั การกับการฝา ฝนตามขอ ๑ – ๗ รวมทง้ั กรณีอื่นๆ ใหคณะกรรมการฯพิจารณาเปนกรณีไป โดย พจิ ารณาถงึ เจตนาผกู ระทาํ ตลอดจนการใหค วามรว มมอื ในการ แกปญหาของผูกระทํา หากมีความจําเปนใหคณะกรรมการฯ มีอํานาจแตงตั้งบุคคล หรือคณะบุคคล เพื่อดําเนินการกับ ผูกระทําการละเมิดท้ังทางแพงและอาญา หรือดําเนินการ อื่นใดตามที่คณะกรรมการฯ มอบหมาย โดยยึดหลักประนี- ประนอมเพื่อดํารงไวซ่ึงเจตนารมณ และชื่อเสียงเกียรติคุณ book_ _ok.indd 262 11/6/2555 0:32:59

พระโพธญิ าณเถร (ชา สุภทโฺ ท) / 263 ของพระโพธิญาณเถร (ชา สุภทฺโท) และวัดหนองปาพงและ สาขาเปนสาํ คญั ๙. การมอบหมายใหบุคคล หรือคณะบุคคล ดําเนิน การตามขอ ๘.๒ คณะกรรมการฯจะตองกําหนดหลักเกณฑ และขอบเขตในการดําเนินการใหแกผูรับมอบหมาย และหาก ทําได ใหกําหนดในการดําเนินการและรายงานสรุปผลตอ คณะกรรมการฯ ดว ย เจา อาวาสวดั หนองปา พงเปน ผรู กั ษาการตามระเบยี บการ น้ี และมีอาํ นาจใหคําอนญุ าตไดใ นกรณที ี่เห็นสมควร ระเบยี บน้อี อกเมือ่ วันที่ ๑๑ พฤศจกิ ายน ๒๕๔๓ ลงช่ือ (เจา อธกิ ารเลย่ี ม ติ ธมโฺ ม) เจา อาวาสวัดหนองปาพง book_ _ok.indd 263 11/6/2555 0:33:00

264 / สภุ ทั ทานสุ รณ ศนู ยเผยแผม รดกธรรม พระโพธิญาณเถร(หลวงปูชา สุภทโฺ ท) วัดหนองปาพง ต.โนนผึ้ง อ.วารนิ ชําราบ จ.อบุ ลราชธานี ๓๔๑๙๐ โทรศพั ท ๐-๔๕๒๖-๗๕๖๓ โทรศพั ท/ โทรสาร ๐-๔๕๒๖-๘๐๘๔ www.ajahn-chah.org www.watnongpahpong.org สมทบทนุ เขา กองทนุ มรดกธรรมไดท ี่ ธนาคารกรงุ เทพ สาขาวารนิ ชําราบ ชอ่ื บัญชี “วดั หนองปา พง โครงการมรดกธรรม” เลขท่ี ๒๕๗-๔-๒๕๐๕๘๑ (บัญชีสะสมทรัพย) book_ _ok.indd 264 11/6/2555 0:33:02