2012년 하심 연례 보고서

Hashim Annual Report 2012 Hold me close to your heart like the seal around your neck. Keep me close to yourself like the ring on your finger. ց‫ ח‬աܳ ੋ э੉ ݃਺ী ಿҊ ‫ب‬੢ э੉ ౹ী ‫(ۄف‬ই 8:6).

ࢎࢎ৉৉‫؀؀‬಴಴ Ĝ䀁ⶕ㇩ ⑹⾩㈝ ㇊ⶉ㈝ ềⶉ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾, ケⳁᶁ㇭ ⠩ᶑ䈱 ߅߅৔৔୸୸ ◞⭪䀁ញ ᚩ␝㤁┙ ᭝ ⿱べ ᭝㉕䀁ⶅᴽ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾, ⯚⋢ᶁ㇥⌅ ⵢ䃽ⶅ㭑 ケⳁ ㎺ⶕ㈁ ⯚⋢ㅝẂ㈮ᵱᶍ.ĝ 䀁ⶕ㇩ ⑹⾩㈝ ㇊ⶉ㈝ ềⶉ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾, ケⳁᶁ㇭ ⠩ᶑ䈱 ◞⭪䀁ញ ᚩ␝㤁┙ ᭝ ⿱べ ᭝㉕䀁ⶅᴽ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾, ⯚⋢ᶁ㇥⌅ ⵢ䃽ⶅ㭑 ケⳁ ㎺ⶕ㈁ ⯚⋢ㅝẂ㈮ᵱᶍ. 2012 ᯭ㇩ 䀁ⶕべ᜵ 㛡 ㈁⚡㈱ᴽ 䀅 䀝ォⵞᵱᶍ. 䀅Ẃᶩ䀂៹べ⯅ Ẃ⿭⑕ ᛂ㈝ ⶅ㈺䀅 䀁ⶕ㈝ ゕ⊕ ┝べ⯅ 㵩㈝ ㉊䈱ញ ㇉ⰵᯭ㇭ 㑩ᭁ 㝖ᯭ㈁ ῵べ ᾍそᚩᴽ 䀝ᚩ ⿭ᵵᚩ ⶟ⵞᵱᶍ. ᛅ㈡㊪㇥⌅ᴽ ㋅ ⭕ゖ 20 ᯭ㈁ 䀝㈝ញ ₹䀅 㑩ᭅ 20 ᯭ㈁ ⭕ゖឥ 〇㇥⌅ フ 20 ᯭ㈁ ⭕ゖ㇭ ➥ ⳁ ㈱ᴽ ⇤ᣳ㇩ 䀝ォⵞᵱᶍ. 䀁ⶕ ˪⣭㊭ 2022˫␥ ⑵ᾍ┙ 䀁ⶕ㈁ ㊾㝝⯚ឥ 〇㇥⌅㈁ 䀁ⶕ ⭕ゖ ⣭㊭㇭ ⯡ㅵᚩញ 䀁ⶕ ⵍ㮅㾭, ⣭㊭ㆭㅹ䄵, ᢡ⑕ញ 䂭㉕ 㠽㑭㎺㈡ ⭕ゖㆭㅹ䄵␥ ⯡ㅡ ⳁ ㈱ᴽ ᝭ᣙᚩ ềぱⵞᵱᶍ. オ㊪㇥⌅ ◝ḵ㋡ ᚩᴽ 䀅Ẃ㈁ 㥉㸥ⵍべ⯅ 䀅Ẃ 䀁ⶕ㇩ ᚩ㇭ 䀂ᣙべ 150 ┮㈁ 䅱⋑⮆㈝ 19 ┮㈁ ⑕᷽ᾍឥ 㶩㇭ ㈝⎭ ˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫␥ ឞ⠩䀁┙ 108 ┮㈁ ⳁ⍵㈹(72%)ラ 50 ┮(33%) ㈝⭪㈝ ęㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹Ěᚩ ềぱㇵ㇭ ញ⛚䀁ᴽ 㛡㇥⌅ ᰩ∥ㅝ 㑱㊪ 㠾➞㇭ ᝦ䂁䀱ⵞᵱᶍ. 䀁ⶕ㈁ 㑩㝝ᾍឥ 䀑ᦁ ញ⚥䀁┙ ㊩ᴽ ㎥ᶁᦁ ᶍㇵ 10 ᯭぽ 3 ⑵ ┮㇭ 䅱⋑䀁ញ 3 㝅 ┮㈁ ㊩ラ ᛂ㇩ ⭕ゖ㈹ᾍ㇭ ㎥ⶅṭ⌆ ᣙṭ䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 䀁ⶕ㈝ Ჭᚩ➞ㇵ 15 ㉎㈁ 䀅 オ䃥㇭ 㛧ṭ⌆ 㛧ᴽ ⿭✭㑩㈁ ⑱ㇵ㇭ 㼱ញ, ᚾṭᶢ䀅 ⭕∵㈁ 㛡 ㈝ㅬ㈝ ềそ㎥ᴽ ⯉䀅 ⭕⑱⑕⿭㈡㈁ ➡㑱㊪ ៹䄵ᚩ ềᣙ␥ ᩱᩡញ ㈱ⵞᵱᶍ. ⭕ⶍ 䀁ⶕ㇩ 㵢ⳁ䀅 ៹䄵㈮ᵱᶍ. ケ⛙ᶢべ⯅ ケ⛙ ᾅ⑕ᴽ ㎥⑹ ㎺ⶕ㈁ ៹䄵ᚩ ⿭ᵱ∥ ⭟㈁ 䂭㉎べ⯅ 䀁ᭁᶁ㈁ ᭁ∥␥ ⯚㢑䀁ᴽ ➡㑱㊪㈡ ៹䄵㈮ᵱᶍ. ṵ⿭➝┝ ⿭㑪ṭ ㅙ⑕ᴽ ⠩㌚䀁㑩⑵ ថ ⶖ㈹ᚩ␥ 㑩ᴽ 䀁ⶕ㈝ ề⑕∥ 䃾ⶉ䀒ᵱᶍ. ㈝␥ ㆭ䀝 䀅Ẃ 䀁ⶕឥ 䀁ⶕ䀂៹ᚩ ᭝ᯭべᴽ ⛙ᚩ䀁ᴽ 㠾➞㈝ ㈱ᣙ␥ ㅹ䀒ᵱᶍ. ㊪そṭ ỹ ⛙㈁ 䅱⋑ឥ 〺㇊㈝ ㈱そ〥 䀁ᝉញ, ㈝␥ ㆭ䀝 ỹ ⛙㈁ ⭕ゖ㈹ᾍឥ ㉕㊾㇥⌅ 䀑ᦁ 䁵ⶉ䀉 ⳁ ㈱ṭ⌆ ᣙṭ䀒ⶅᶍ. ₹䀅 ⠪䀅 ⭕ゖ, ⑹∥ㆭ ⭕ゖ ᛂ㇩ ⯉៹ ⭕ゖ, ⭟㈁ 䂭㉎ ⰵᢡ⎢ ឞẂ㝝 ⭕ゖ, ᢡ⑕ញ ⭱⌖᜵ ⯉䀅 ⭕⑱⑕⿭㈡ ⭕ゖᾍ㈝ ㅙ⑕ ⿱べ⯅ ㈹∥ᚩᣙ␥ 㛡㇥⌅ ⰵ⒆䀒ᵱᶍ. 2012 ᯭ 12 ㅽ 䀅Ẃべ⯅ ❜⚽᜵㈁ ᭁᡩ⭱ᬥ 2

ର۹ I. 䀁ⶕ㈁ ᩱ 3 1. ⚡Ⰱ 2. ⣭㊭ 3. ゙䂪 II. 2012 ᯭ ⭕ゖ ➝ញ 1. 䀁ⶕ䀂៹ 2. ∥㈝㾭 䀁ⶕ 3. 䀅Ẃ 䀁ⶕ 4. ⳁ⋑䄵 5. ⯉៹ 6. 㡅㶹/㦑㯹㣉 III. 2012 ᯭ ㉕◝ ➝ញ IV. 䀁ⶕ㈁ ㌙㑪 1. ⭕ゖ ᶩ㼅 ⚸ ㈝⭕䄵 2. ⣭㊭ ㆭㅹ 3. 䀁ⶕ STAFF 4. 䀅Ẃ 䀁ⶕ ⑕᷽ V. 䀁ⶕ㈁ 䅭ㅹ㈹ VI. 䀁ⶕ㈁ ║ⵞᾍ

I. ೞब੄ Է 1. ⚡Ⰱ Ĝᯍ᜵⯅ ᭉ ㈹ᾍ㈝ ネ≁ 䄒㹹ễ វᾍ㇭ ᶍⶅ ⯡ㅡ ᜬ㈝┙ ᮱ᴽ ゖᶩ㈁ 㶵៝ễ ᣙ㞱␥ ⶼ㇥⑕ᵱ ᮱␥ ㈥㦕そ ◝᮱㑭 ḙ␥ ➝ⳁ䀁ᴽ ㈹∥ 䀉 ᜬ㈝┙ ᣡ㇭ ⳁ㠾䀁ゕ ᜙䀉 វ㈝ ề᜵ 䀁ᴽ ㈹∥ 䀁⑕∥ĝ (⭕ 58:12). Mission 䀁ⶕ㇩ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ 㱞䀝 ㈝ ΅べ 䀁ᭁᶁ㈁ ᭁ∥␥ 䄵➞䀒ᵱᶍ Vision 1. 㑭㊾㇥⌅ ᜙ᾖᭅ ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹␥ ⑵ᾖᵱᶍ. 2. ⠩␝ⶉ オゖべ⯅ ⶖ㈹ᚩ␥ 㑩ᴽ ⭟㇭ ⭦ᵱᶍ. 3. ⶅᶩ㊪ ⰵ┮㇭ ᚩ㑩ញ ΅ᬆᣵ㑩 䀁ᭁᶁ ᭁ∥␥ 䄵➞䀒ᵱᶍ. 䀁ᭁᶁ ᭁ∥㈁ ᜝⯍㇩ ║ᾉ ᢡ⑕ⵍṭ㈡㈁ ⭕┮㈮ᵱᶍ. ₹䀅 䀁ᭁᶁ ᭁ∥ ᜝⯍㈁ ⛒✾㇩ ⶖ㈹ ᚩ∥ᴽ ⭕ⶍ㇭ ᣙぞ䀁ゕ ㅙ⑕㈁ ⶖ㈹ᚩ⌅ ㎥ᶁ㇭ Ῑ␝ᣙ ㅹ䀒ᵱᶍ. ㈝べ 䀁ⶕ㇩ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ ㊾㇥⌅ ᜙ᾖᭅ 䀅 ⭕∵㈁ 䁵ⶉឥ ⶖ㈹ᚩ, ᢡ⑕ញ ᢡᚩ ⰶ䀅 ឞẂ㝝べ⯅㈁ ᜙ᾖ᭑㈁ ゖ⭕, ᷽ ᭁ⿭ᚩ ㈝ ΅べ 䀁ᭁᶁ㈁ ᭁ∥ᚩ 䄵➞ỉ ᜬ㇭ ᣙᶩ䀒ᵱᶍ. 2. ⣭㊭ 1_ 㑭㊾㇥⌅ ᜙ᾖᭅ ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹␥ ⑵ᾖᵱᶍ | ᛅ㈡ឥ ⶉ。ឞẂ㝝㈁ オ⯚ 䀁ᭁᶁᦁ⯅ᴽ ㍭㈡ ễ ㅙ⑕␥ ㎦ᣙᣵ㑩 ⭕∺䀁ⶖᵱᶍ. ㈝ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ᤑᶕ⿭ ᜙ᾖᭅ ⭕ ∵㇩ ㅒ⯅ ⛄㇩ 㭾㈹㈁ ㈹⯡␥ ᚿ᜵ Ồᵱᶍ. 䀁ᭁᶁ㇭ ᣳ㈝ ⭕∺䀁᜵ ề┙ ᢡ⠭㇭ ㆭ䀝 ⭝ញ ⶟㇩ ゝ⒆㇭ ᚩ㑩᜵ Ồᵱᶍ. ㎥ᶁ㈁ ㇵ⯚べ ᭉ⑱ᶍ ᡩ␥ ᣙㅡ㈝┙ ╒㈹ ềⶉ ケⳁᶁ㇭ Ῑ∥ᚺ ᵱᶍ ᷽ ᭁ⿭ᚩ ㎥ᶁ㇭ ᶗ㇩ 㛒䀅 ╒㈹ᚩ ềそ ㈹ⶉべ᜵ ⒊ᝑ㎥ⶉ 〺ឥ ⭕┮㇭ ㆭ䀝 ᠫ㇩ ㈥㇭ ⑱ᶍ䀁㑩 ⿳ⵞᵱᶍ. 䀅 オ䃥㇭ ᬆᣵ㑩 㺕ᣙ䀁㑩 ⿳ញ 㛧⿭ᭁ⯅ᴽ ╒㈹㈁ ⶕ㊾㇥⌅ ឞẂ㝝␥ ⯕ᣪᵱᶍ. 䀁ⶕ㈁ ᣙ➡ 䅱⋑㇭ 㱞䀝 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ᤑᶕ㇩ 䀅 ⭕∵㈁ ➡㑱㊪㈡ ㊭䄁, ᜙ᾖ᭑ ㇥⌅ 䀁ᭁᶁ㈁ ᭁ∥ᚩ ⶅ㈺Ồᵱᶍ. ⑹⾩ ◞⭪ឥ ᣙṭ, ∥㈝㾭 ᢡ⎢ ║㈭ឥ ゙᠕␥ 㱞䀝 ㈹ⶉ㈝ ⰶ䀅 ឞẂ㝝べ⯅ ᝡⰹ䈱 ᭗⿭㋡⯅ ᬆᣵ㑩 ⯕ᣙᴽ 㛡ễ ╒㈹⌅ ⯚㉎䀒ᵱᶍ. ㈝␥ 㱞䀝 ᛅ㈡㈝ ⰶ䀅 ឞẂ㝝べ 䀁ᭁᶁ㈁ ᭁ∥ᚩ 䄵➞ềᴽ ᜬ㇭ 䀑ᦁ ᝦ䂁䀒ᵱᶍ. 4

I. ೞब੄ Է 2_ ⠩␝ⶉ オゖべ⯅ ⶖ㈹ᚩ 㑩ᴽ ⭟㇭ ⭦ᵱᶍ | ⭕䄵㊪ オ⯚ 䀁ᭁᶁ㈁ ᭁ∥ᴽ 䀅 ⭕∵㇭ ⠩␝ⶕ㇥⌅ ⶅ㈺Ồᵱᶍ. ᛅ㈡, ៹䄵, ⯉៹㑩 ⩹ ⿭ᵱ∥ ⭟㈁ ║ᾉ オゖべ⯅ 䀁ᭁᶁ㈁ ㎥ᠵ㈝ 䄵➞ềᴽ ᜬ㈝ ᢡ⑕ⵍṭ㈡㈁ ⰵ┮㈮ᵱᶍ. ㈝␥ ㆭ䀝⯅ᴽ ㈹ᣙ 䈕⮆㇭ ᚹⳁ䀁ញ ᠵ⑕␥ 㺕ᣙ䀁┙, ᭗㇩ ㈹⑕⌅ ᭝⋍ᚩ⯅, ㎦ᣙᣵ㑩 ⯕ᣙᴽ ⶖ㈹ᚩ㈁ ㈹⯡␥ ᚩ㑭 ⭕∵ᾍ㈝ 㿭ㄽ䀒ᵱᶍ. ㈝ᴽ 䀁ᭁᶁឥ Ẃᾚ䀁ⶉ ケⳁᶁ㈝ ⓥ㊩ ㈡ᚭ㈁ ╡㇥⌅ ᭗⿭㑩⯽⯅ ㎦ᣙᣵ㑩 ⳅ㌮䀁ⶉ ⶖ㈹ᚩべ⯅ ㅙ⑕べ᜵ ᚩ␝㝹 ㎥ⶉ ㈹⯡㈮ᵱᶍ. 䀁ⶕ㇩ ㈝ ⶅᶩ㈁ ❩䃽䀁ᴽ ⭟㈁ 䂭㉎ ⰶべ⯅ ㈝ㅬឥ ⭕䄵ラ ⰵ㱞䀁┙ 䀁ᭁᶁ ᭁ∥␥ ᜝⯍䀁ᴽ ⭕∵ᾍ㇭ 䅱⋑䀒ᵱᶍ. ㈝␥ 㱞䀝 ⶉ。ឥ ⭟㈝ 䀁ᭁềᴽ ㊭㈡㊪㈡ ⭟㇥⌅㈁ ㊭䄁㇭ ㈝⎑ញ㈹ 䀒ᵱᶍ. ᚪ㈹ᚩ ⰵ┮㇥⌅ ⛄㇩ ㊭◡ オゖべ⯅ ᛅ㈡ឥ ㈝ㅬ, ᢡ⑕ញ ⚥㌚ឥ ᭁ∥␥ 㼱ញ ⯕ᣙᴽ ㄽ⯲ឥ ᛂ㇩ ╒㈹, ⶖ㈹ᚩ␥ 㑩ᴽ ╒㈹␥ 〺⯚䀁ᴽ ᜬ㇭ ╒㼅⌅ 䀒ᵱᶍ. 3_ ⶅᶩ㊪ ⰵ┮㇭ ᚩ㑩ញ ΅ᬆᣵ㑩 䀁ᭁᶁ ᭁ∥␥ 䄵➞䀒ᵱᶍ | ゖ⭕べ ᶩ䀅 㛮㈭ 䀁ᭁᶁ㈁ ⇤㈝ 䀁ᵁべ⯅ ㈝⎕ ᜬ ᛂ㈝ ㈝ ΅べ⯅ṭ ㈝⎑そ㑩ᴽ ᜬ㈝ ケⳁᶁ㈝ ㅙ⑕べ᜵ ᚩ␝ 㝹㎥ⶉ ᣙṭ㈮ᵱᶍ. ║ᾉ ញᭅឥ そ⋍ㅩ㇭ 㱞ឥ䀁ញ ➞ㇵ㈁ 㠾➞㇭ Ჭ⑕ញ ㈱ᴽ ㈝ ⶅᶩ, ㈝ ᭁ ∥べ 䀁ᭁᶁ㈁ 㵢❭䀅 ⇤ឥ ᢡ⑕ⵍṭ㈡㈁ 㛮㈭㈝ ㈱ⵞᵱᶍ. 䀅⛁ṭᚩ ➞ㇵ㈁ ᣙ㞱 ㆭべ 䀁ᭁ ềそ 䀁ᭁᶁ ᭁ∥ ᜝⯍べ パ 䉁㇭ ᶍ䀉 ῵ ㈝ ⚥㌚ឥ パ ⯡᝭ᚩ ➞㇭ ⛄㇭ ⳁ ㈱㇭ ᜬ㈮ᵱᶍ. 䀁ⶕ㇩ ㈝ ⶅᶩラ 䀅⛁ṭべ ỹⶉ 䀁ᭁᶁ㈁ ᝭䄶ឥ オ㊪ ⠩䈎べ ᶩ䀅 ㅙ⑕㈁ 㛮㈭㇭ ᣳ㈝ ᤑᶔ ⵞᵱᶍ. 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾べ ᚹẂềそ ᣙᥥ㈝ ⶖ㈹ᚩ␥ 㑩ᴽ ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹, 㛡ễ ╒㈹ᾍ㇭ ᣡ⊕ ᭝そ ⚡≁㈁ 㱞㈥䀅᠖(New Korea)㇭ ᶝ㇭ ⭱ ⠩ᶩ␥ ㎩⣭䀁⋍ញ 䀒ᵱᶍ. 䀁ᭁᶁ ㎺ⶕ㈁ ⭱ ᭁ∥, ⭱ ⚥㌚㇥⌅ ᜙ᾖᭁ⯅ ➞ㇵ㇭ ΅ᬆᣵ㑩 ㊭㶵䀁ᴽ ㎥ᶁ㈁ 㑩⭪┮⋢㇭ ᚹᶢ䀁ᴽ ⭕∵ᾍ㇭ 㭍ㅙᝉⵞᵱᶍ. 3. ゙䂪 1_䀅Ẃᶩ䀂៹ | 䀁ⶕ ㋅㈹ 䅱⋑㈁ ⶅ㈺ 2000ᯭ 䀅Ẃᶩ䀂៹ ⚾オ㡁 ៹ⳁ㈁ ㋅㈹ 〺㇊㇭ ⶅ㈺㇥⌅ 2002ᯭ 㝔 䀂⮆⑕᷽ᾍ㈝ ⯡ㅵ㑩┝⯅, ㈝ 䅭 䀅Ẃᶩ 㥉㸥ⵍべ⯅ᴽ ⒍ᯭ 20~30┮㈁ ⑕᷽ᾍ㇭ 㱞䀝 200~300┮㈁ 䀂⮆ᾍ㈝ 䅱⋑ ⛄ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 䂭㉕ᣵ㑩 〦 2,000ゕ┮㈁ 䀁ⶕ ⳁ⍵⮆ᾍ㇭ ⛙㡅䀁ォⵞᵱᶍ. 5

2_∥㈝㾭 䀁ⶕ | ⭟㈁ 䂭㉎べ ⩵⑕᭝⑙ 䀁ⶕ I. ೞब੄ Է 2004ᯭ⠩㯙 ⭕䄵ラ 㑪㉎, ᚩ㊾, ៹䄵 ᾚ㈁ ⭟㈁ 䂭㉎べ⯅ 䀁ⶕ㇭ ᭁᲭ┙ 䀁ᭁᶁ ᭁ∥␥ ㈝ ⎑ញ㈹ 䀁ᴽ Hashimers㈁ ឞẂ㝝㈡ ∥㈝㾭 䀁ⶕ㈝ ⶅ㈺ẹⵞᵱᶍ. ㈝そ ⯅ㅡ, ᶩ㊭, ᝦ㎥, 㡁 㝅, ᚾ␲ ᾚ ᚪ 㑩ゖべ 䀁ⶕ 䅱⋑ឥ 㑩⠩/ⰵᢡ⎢㈝ ⯡ㅵ㑩ញ, ㈹゙ᰶ, 䃡ⵍ㿥ⵍ, ㈹゙ ⓢ᜙⑕ ㅝẂ, ⠪䀅 ᣙṭ ║㈭ ᾚ 䀁ⶕべ ᣙ⛁䀅 ᶍ〺䀅 ⭕ゖ㈝ ㈝⎑そ㑩ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 2012ᯭ⠩㯙ᴽ ᶍ◡䃽 ᚩ㊾ឥ ⭱㯙⚥ ᾚ ⭕䄵㈁ ⰵㄡễ ᝭㣞㇭ 㼱ញ 䀑ᦁ ⮆䄅䀁┙ ⯅⌅␥ ⯡ㅙᴽ ឞẂ㝝 ᠕䂭㇭ ㆭ䀝 䀁ⶕ 㤝㹁 ⯍⑦㇭ ᠕⭪䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 3_⑹⾩ ⳁ⋑䄵ラ 䀁ⶕ䀂៹ 2004ᯭ⠩㯙 ᝑㅡべᴽ 䀅Ẃᶩべ⯅<㛦⯡ᣙ> ⳁ⋑䄵␥, 2006ᯭ⠩㯙ᴽ <⑱ᚩ➞ㇵ>, <ᶍ㇀>, <ᶍᵱめ>, <䄵➞>, <㶽➞>, <ⰵ┮>, <゙䀒> ᾚ ᶍ〺䀅 ㎥㋅⌅ ゕ␭ⳁ⋑䄵␥ ゝញ ㈱ⵞᵱᶍ. ₹, 2009ᯭ⠩㯙 ⯅ㅡឥ 㺕䀖, ᚾ␲べ⯅ ⒍ᯭ ỹ 䀂ᣙ 䀁ⶕ䀂៹␥ ゝそ ឥ╒ᶢ 40-50┮㈁ 䅱 ⋑⮆ᾍ㈝ ⑹⾩ ◞⭪ 䅱⋑㇭ ⛄ញ ㈱ⵞᵱᶍ. ᣙ➡䅱⋑㇥⌅ᴽ ㄽ䀅➞ㇵ, ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹(ᚪᚪ 12ᚾ), 㛦⯡ᣙ(15ᚾ) 㧽ⵍᚩ ㈱ញ 㫹㶙 ◞⭪, ㉕㊾ឩ⑕, ㈝⯚៹㋅ラ ᝙䃥 ᾚ㈁ ㎥㋅⌅ 㵢ᚾ ឥ ⯡⚡ᭁ␥ 䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 4_⯉៹ 䀁ⶕ 㑩ᢱᣵ㑩 ⳁⶖ ┮ 䀁ⶕ 䂺⋎ ⯉៹⭕␥ ⯡᝭ ᚪ㝁⌅ 㶵ⱊ䀁ォញ, 2005ᯭ⠩㯙 ⳁᯭᚭ ㎺᠖㈁ ║ ㎺䀂៹べ ᶑᣙ ⯉៹ᶑ㇭ 㶵᝕䀁ゕ 䀁ⶕ ㋅㈹〺㇊ 䅱⋑㇭ ⶕぱⵞᵱᶍ. 䂭㉕ ㎺᠖べᴽ ⠪ 䀅㇭ 㼱ញ ㈹゙ᰶ ⭕ゖ㇭ ᚹᶢ䀁ញ ㈱ᴽ 䀁ⶕ㈁ ⯉៹⭕ ᚩ㊾ᾍ㈝ ㈱ⵞᵱᶍ. 2011ᯭ ゕ␭べ ᴽ ㎺᠖㈁ ║ 䀂៹べ⯅ 〦 50┮㈝ 㛡ゕ䀅 ˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫ ⳁ⋑䄵␥ ゝぱញ, ㈥➡ ⳁ㉕ ⚸ ⠪䀅 ᠕㋅ 䁵ᢱ ㅝẂ㇭ 䀁┙ 㑩ゖ ⭕䄵␥ ᯁそ ⠪䀅ឥ 㱞㈥ 䀅⛁ṭ, Ẃ⿭ⶅ⿭␥ 䁎䀅 䀁ᭁᶁ ㈁ ⑱ㇵ㇭ ⶍ㝅䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 5_㡅㶹: 䀁ⶕ ㋅㈹ 䅱⋑ ㈹⍵ ➝ᢲ 䀁ⶕ ᣙ➡ 䅱⋑ ៹㉕ラ 㶙㤖 ⒍ᴝづ ⶅ⑕㐱, ゕ␭ ⳁ⋑䄵 ᚾ㈁ ⶅ⑕㐱␥ ㈝そ 㡅ᚭ䀁ញ ㈱ⵞ ᵱᶍ. ˮ䄵➞˯, ˮ㶽➞˯㇭ ⶅ㈺㇥⌅, 2011ᯭ ゕ␭ ⳁ⋑䄵 ᭝ㅒ㇭ ᶝ㇩ ˮⰵ┮˯㈝ フ䀝 ゕ ␭べ 㡅ᚭềぱⵞᵱᶍ. ₹䀅 ➞ㇵ㇭ 䅑ឥ㊪㇥⌅ ㊭䀁ᣙ ㆭ䀝 ˮㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˯ ㊭ṭ㛮㈹␥ ㋅㈺䀁ゕ ⛙㺕䀁ញ, ゕ␭/ᝑㅡ ⳁ⋑䄵 ᚾ㈁ ᭝ㅒ㇭ DVD⌅ ㋅㈺䀁ᴽ ᾚ ㋅㈹ 䅱⋑ ㈹⍵ ➝ ᢲ㇭ 䃾ᶩ䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 6

II. 2012 ࢎ৉ ࠁҊ 03 Ĝ㈝べ ㈥そᭁ⯅ ⿭✭㑩ᦁ⌅ ṵ⿭ᚩᵱ∥ ⿭㑪ṭ ᜙⑕ᚩ ⓥḙ ⿭✭㑩ᚩ ᢡ␥ ➝ញ 㣊㇩䈱 ゕᝑ ᶕ⋍ᚩ ╒㇭ ⿱ញ ㈮㇭ ⒇㠽ᵱ (Ხ 15:20).ĝ 01 ↥ 7 ӝ ೞब೟Ү <োগ/Ѿഒ ౠъ>_ਮ૑അ ࢎ‫ݽ‬ 02 > 7 ӝ ೞब೟Ү ࣻ‫ܐ‬ध द࢚_‫࢚ޗ‬ೞब ࢚ 03 > 7 ӝ ೞब೟Ү ࣻ‫ܐ‬ध ‫ࢎ ୓ױ‬૓ 01 02 ⯅ㅡ 䀁ⶕ䀂៹ 7 ᣙ 1. 䀁ⶕ䀂៹ 䀁ⶕ䀂៹ 7 ᣙᴽ 2012 ᯭ 9 ㅽ 8 ㈥⠩㯙 12 ㅽ 8 ㈥ᣵ㑩 13 ㎥ᚭ ˪ㄽ䀅➞ㇵ˫ ⛁㇥⌅ 㟆 45 ┮㈁ 䅱⋑⮆㈝ ᾚ⌆䀁ゕ ឥ㊾㇭ ⑱㞍ⵞᵱᶍ. 7 ᣙべᴽ 㵢❭䈱 ⯅ㅡ 䀁ⶕ䀂៹ 6 ᣙ ᣙ㌝べ 䀁ⶕ㇭ ⛙ㆉḁ Hashimers ᚩ ᚩ㌚㈝ᭁ 㤅᠕␥ 䀁ⶕべ ⰵᛅ䀁ᴽ 2012 ᯭ 1 ㅽ 28 ㈥⠩㯙 4 ㅽ 21 ㈥ᣵ㑩 㟆 13 ㎥ᚭ˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫ ę䀁ⶕ䀂៹ +(plus) 㥉㹁㈡Ě㇭ 㑭䀲䀁ゕ ㎥❩㈁ ᚩ㌚, 㤅᠕ᾍឥ 䀑ᦁ ⑹⾩㇭ ⛁㇭ ᛅ⯍䀁ゕ 40~50 ᶩ ㉎ᯭ㣞㇥⌅⠩㯙 30 ᶩ 㑪㉎㈡, 20 ᶩ㈁ ᶩ䀂 ◞⭪䀁ᴽ ⰵ㎺䀅 ⶅᚭ㈝ ềぱⵞᵱᶍ. ⮆べ ㈝␝ᣙᣵ㑩 ᶍ〺䀅 ゙⋑㣞㈁ 䅱⋑⮆ 〦 40 ┮㈝ 䀑ᦁ 䅱⋑㇭ ⛄ 、ⵞᵱᶍ. 2009 ᯭ⠩㯙 ⶅ㈺ễ 䀁ⶕ䀂៹ᚩ フ䀝⌅ 6 䀂ᣙ␥ ⒇㇥┝⯅ ㎥㋅ 㵢ᚾ/⯡⚡ᭁ ➡ᝒ㊪㇥⌅ ⯩ ⭕ゖ㇭ ᚾ䃽䀁ᣙ ㆭ䀅 ⭕ゖ㶩㇭ ᠕⯚䀁ញ ⯩⑕᷽ᾍ㈁ ⶕṭ ㈱ᴽ ⰵᢡ⎢ ㈡ṭ 䅱⋑ឥ ⯩ㅹᾍ ᚭ㈁ ᭁᲽ㇭ 㱞䀝 ⭟㈝ ❩䃽ề 2012 ᯭべᴽ 䀁ⶕ䀂៹㈁ ᣙ➡ឥ㊾ ㈝ㄡべṭ ㎥㋅❭ 㵢ᚾ㇭ ᛅ㠅䀁ゕ ⭟㈁ ᴽ ゝ⒍␥ ⒣ぱⵞᵱᶍ. ㎥ㄽ オゖべ⯅ ⑹⾩㈁ ㅹ⑕␥ Ῑ␝ᴽ ᠕㝝㊪㈡ ㊪ㅒ㇭ ᷽ㅚ ᚾ䃽䀁ォⵞᵱᶍ. QT ⯡⚡ᭁ(6 ㅽ)ラ ⯚ᝦ㊪ ㉕㊾ឩ⑕(10 ㅽ), ᢡ⑕ញ ㈝⯚៹㋅ラ ᝙䃥べ ឩ䀅 7 㵢ᚾ(11 ㅽ)㇭ 㱞䀝 ⑹⾩ ◞⭪㈁ ⶍ㋅ ㊪ㅒឥ 䁵ᢱ ⚸ ㉕㊾ឩ⑕ ㅹ㤂, ゙〉ラ ᝙䃥㈁ ╒㊪ឥ ⶉ。 ⿱べ⯅㈁ ᚩ㊾㇭ ㈝⎑ᴽ ㅹ⑕ᾍべ ᶩ䀝 ⛙ㅙᴽ ⶅᚭ㇭ ᚩ㋵ⵞᵱᶍ. ₹䀅 ᶩ㊭ 㤑⋩ⶉ䀂ᶩ䀂ㅹ(11 ㅽ)べ⯅ 㝖ᯭ ⭕ゖ㈁ ║ḡ 㦩㈝ⵍ ⌅ 䀁ⶕ㇭ ⰵᛅ䀁ញ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾べ ᣙ㞱䀅 ⭕ゖ㇭ ṭ㊭䀁ォⵞᵱᶍ.

㺕䀖/ᚾ␲ 䀁ⶕ䀂៹ 㺕䀖 䀁ⶕ䀂៹ᴽ ➭ 䀂ᣙラ ᚩ㇭ 䀂ᣙべ ᚪᚪ ˪ㄽ䀅➞ㇵ˫ឥ ˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫␥ 03 ᛅ⯍䀁ゕ 䀅Ẃ 䀁ⶕ ⑕᷽䅱⋑ឥ Ẃⶅべ 䀅Ẃᶩ䀂៹べ⯅ 㑭䀲 ềぱⵞᵱᶍ. ₹䀅 䀁ⶕ オẂ㑩⠩べ⯅ᴽ ᚾ␲ 䀁ⶕ ⯩㈝ ゕ⊨ 㑭䀲 ㎺べ ㈱ⵞᵱᶍ. 㵢䈱 2012 ᯭ 䀁⛁ᣙべᴽ ᚾ␲べ ⶅ✽㊪㈡ 㑩ゖ 䀁ⶕ䀂៹ 䂾㮅⌅ 䀁ⶕ ⑕᷽ ᾍ㈝ 㶩㇥⌅ ⒍㎥ ᚾ㈁␥ ⠭ᶝ䀁ゕ ⯚ឞ㊪㇥⌅ ˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫ 䅱⋑㇭ ⑱㞍ⵞᵱᶍ. 01 2. ∥㈝㾭 䀁ⶕ ⯅ㅡ/ᝦᣙ ∥㈝㾭 䀁ⶕ 㠅ㄽ䀅ⳁ, ㈝ⶉᣙ, ⶉㅒ㎥, ㈝㇩⚡, ᣩ㎥䂪, ⚾㑩゙, ㊾㎩䈕, ㇉㛦⚥, 䀅䅑⯆ ᾚ㇭ ⣭⌘䀅 ⑷㇩ 䀁ⶕ ⑕᷽ᾍ㈝ ᚪ㈹㈁ ⭟㈁ 䂭㉎べ⯅ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ᭁᲭញ ㈱ⵞᵱᶍ. ⯩ ║㈭㇭ 㱞䀝⯅ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ◞⭪䀉 ⩹⑵ ⿭ᵱ∥ ⑹⾩㇭ ㊪ㅒ䀁ゕ ⭟べ⯅ 㑪㊺ ⭝⿭➝ᴽ ㋅㈹ᾍ㈁ ឞẂ㝝⌅ ⯚㉎䀝 ᭁᚩញ ㈱ⵞᵱᶍ. ₹䀅 ㊾ᣙ㊪㈡ ∥㈝㾭 䀁ⶕ ㅽ⋩ ║㈭㇭ 㱞䀝 ∥㈝㾭 䀁ⶕ ⑕᷽ᾍ⩹⑵ ⿭ᵱ∥ 䀁ⶕ䀂៹␥ ⳁ⍵䀅 䅱⋑⮆㈝ᭁ, 䀅Ẃ 䀁ⶕ㈁ ㌡の⮆ᾍ, ᣙ㭩 䀁ⶕ㇭ 㱞䀝 ㇩䃅␥ ᝦ䂁䀅 ⭕∵ᾍ㈝ 䀑ᦁ ⑹⾩ ⿱べ⯅ 㑩ⰶ㊪㇥⌅ ⯚㉎䀁ញ ៹㋅䀁ᴽ ⶅᚭ㇭ ᚩ㑩ញ ㈱㇥┙, 䀁ⶕ ᣙ➡ឥ㊾㇭ ║ỹ ⳁ⍵䀅 㑩㝝ᾍ㇭ ㆭ䀝 02 㡅〉ᠦᣙラ ឞᚹⰵ㱞ᶩ䃽✾ ᾚ㈁ ⑕᷽ 䅱⋑㇭ ❺䀲䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 2012 ᯭ 12 ㅽ⠩㯙ᴽ 䀁ⶕ ᣙṭ䄵␥ ᝙⯚䀁ゕ 䀁ⶕ ឞẂ㝝␥ ㆭ䀅 ㎺➝␥ ㆭ䀝 ⑱ㇵ㇭ 䀒䀁ᴽ ⭕ゖ㇭ ⶅ㈺䀁ォⵞᵱᶍ. 㺕䀖 ∥㈝㾭 䀁ⶕ 㺕䀖べ⯅ᴽ ⯉⑙❺ㅹ(㠅⯚㇩, ញⳁ㑭), ⭱❦㈝ⵕ ៹䄵(㊾䄵㇍), ⿱ᚾ オ∦ ៹䄵(䄒❺⯆), 㑩ゖᚩ㊾(㇍㑩䂭)べ⯅ 䀁ⶕ㈁ ⑹⾩㇭ 䀑ᦁ ᭁᲭញ ◞⭪䀁ᴽ ║㈭㇭ ㊾ᣙ㊪㇥⌅ ᚩ㑩ញ ㈱ⵞᵱᶍ. ᢩ⌅✵ ∥㈝㾭 䀁ⶕ 03 ㈝Ẃオ(⿭㾭⑕㤝 ⑹∥ㆭ), ᣩ⿭∵(⚡᠖ ⶅ㤝ញ), ᭑㉕㛦(䃶㨒㋅㈥៹䄵) ⑕᷽ᚩ ⯡᝭ 01 ↥ ‫੉ۄ‬೐ ೞब_ਬହ޹ ܻ؊ ࣄ ‫ݽ‬੐ | ࢲ਎ ࢲୡҳ ߑߓ‫ ز‬ᚪ㝁べ⯅ ㇉䀂⮆ឥ 䂭㑩䀂⮆ᾍ㇭ ᶩ⭪㇥⌅ 䀁ⶕ㈁ ⑹⾩㇭ 㑆᜙䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 㵢䈱 02 > 12s ৈܴࣻ۲ഥ_ো೤(Koinonia) | ೙Ӓܿ ೞ਋झ 2012 ᯭ 䀁⛁ᣙ⠩㯙 䃶㨒㋅㈥៹䄵 㝖ᯭ⠩㈁ 㝖ᯭ⑕᷽ᾍឥ ⯩ㅹᾍ㈝ ⒍㎥ ęゝ⑙Ě 䀁ⶕ 03 > 12s оਸ೟ӝ ೠ‫ز‬ೞब ࣻ‫ܐ‬ध | ೠ‫؀ز‬೟Ү ㋅㈹ 䅱⋑べ⯅ ˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫⌅ 〺㇊㇭ ⛄ញ ⭟㇭ ᭁᲭញ ㈱ⵞᵱᶍ. 8

3. 䀅Ẃ 䀁ⶕ II. 2012 ࢎ৉ ࠁҊ 䀅Ẃ 䀁ⶕ㇩ 2012 ᯭ 1 䀂ᣙ ˪ㄽ䀅➞ㇵ˫, 2 䀂ᣙ01˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫⌅ ⒍䀂ᣙ ㊭㝝 150 ゕ ┮㈁ 䅱⋑⮆ᾍ㈝ 㛡ゕ䀁ォⵞᵱᶍ. ㈝␥ ㆭ䀝 ⒍㎥ 20 ゕ ┮㈁ ⑕᷽ᾍ㈝ ⑕᷽ 䅱⋑べ 㛡ゕ䀁ォញ, ᚪ ⯩ ❭⌅ ⑹⾩ ◞⭪ឥ ៹㋅␥ ↥ ৈܴ | ѹ਎ ࣻ۲ഥ ನझఠ 㑭䀲䀁ォⵞᵱᶍ. ⑕᷽ MT ラ ᣙṭ䄵⌅ ⒍ 䀂ᣙ␥ ⶅ㈺䀁ញ, 䀂ᣙ ㎺べᴽ ᝒ㎥⌅ ᣙṭ║㈭㇭ ᚩ㑩┙ 䀅Ẃ ᶩ䀂៹㈁ オ㊪ ⠩䈎ឥ 䀁ⶕべ ⒊ᝑ㎥ⶉ 〺ᾍ㇭ ㆭ䀝 ㎺➝䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 㵢䈱 2012 ᯭ㇩ ㉕㊾㈝ そ⋍ㅝ 䀂⮆ᾍ㇭ ㆭ䀅 䅭ㅹ㈹ᾍ㈁ Ṿᴽ ⰹᣡ⌅ 䀁ⶕ ㉎䀂ᢱ㇭ 1 䀂ᣙ 500 ⑵ ㅹ, 2 䀂ᣙ 170 ⑵ ㅹ㇭ ⳁゕ䀁ᴽ ᚹ⭕䀅 䀝ォⵞᵱᶍ. 4. ⳁ⋑䄵 ゕ␭ ⳁ⋑䄵 2012 ᯭ ゕ␭ ⳁ⋑䄵ᴽ ę゙䀒(koinonia)Ě㇭ ㎥㋅⌅ 7 ㅽ 20 ㈥(ᢱ)⠩㯙 22 ㈥(㎥㈥)ᣵ㑩 2 ⚾ 3 ㈥ᚭ Ĝ᮱ᴽ ᭁ␥ ㈡ ᛂ㈝ ⑱ㇵべ 㼱ញ ṭ㉎ ᛂ㈝ 㶽べ ỹ∥ ⭕∺㇩ ㎦ㇵ ᛂ㈝ ᚾ䀁ញ 㳕ᣙᴽ ㇵ⠩ᛂ㈝ ㈽䃢䀁┙ĝ(⿭ 8:6)∥ᴽ ㎥㋅ ⑹⾩㇥⌅ ᚩ㹲 㿭ᢡ⑥ 䀁ㅙⵍべ⯅ 㑭䀲ềぱⵞᵱᶍ. ⶉ⠩␥ 䁎䀁ⶉ ケⳁᶁ㈁ ⭕∺㇭ ⮆⮆䀁᜵ ᝦ䂁䀁ញ, ⶉ⠩⌅⯅㈁ ⠩␝ⶕべ 䃽ᶞ䀁ញ ⳅ㌮䀁┙, ゙ᶑ㇭ 㱞䀝 ⯚Ⳃ䀅 ㎥ᶁ㈁ Ẃゖ㈹⌅⯅㈁ Ẃ䀲べ ᾍそᚩᴽ 㑭㊾䀅 ゙䀒㇭ 䀑ᦁ Ჭ⑕ញ 䁵ⶉ䀁ォⵞᵱᶍ. ㈝ ΅㈁ ║ᾉ02⯡ᶩᾍ㈝ 㝹ᶍ➝ញ ᚹ㭭䀉 ⑵䀅, 䀁ᭁᶁ㈁ ⿭␭ᶞញ 㵢❭䀅 ⶉ⠩ᾍ㇭ ㎩⣭ⶅ㭍ᴽ ᜬ㈝ 䀁ⶕべ᜵ ㎥ⶉ ⰵ┮㈭㇭ ᶍⶅ 䀅 ✱ 䃾㈡䀁ᴽ ⶅᚭ㈝ぱⵞᵱᶍ. 㛦⯡ᣙ ⳁ⋑䄵 2012 ᯭ 1 ㅽ 12 ㈥べ⯅ 14 ㈥ᣵ㑩ᴽ ⿱〺㈁ ᭁ◝ⶖ㈹ᚩ ៹䄵 㞎ᯭ⠩べ⯅, ₹ 1 ㅽ 29 ㈥⠩㯙 31 ㈥ᣵ㑩 オẂ 䀁ⶕ 㑩⠩(㛭ỹ㈥ ╒⭕) ᚾ␲べ⯅ 㛦⯡ᣙ ⳁ⋑䄵␥ ゝぱⵞᵱᶍ. ᚾ␲ ⳁ⋑䄵べᴽ 〦 50 ゕ ┮㈝ 㛡⯆䀁ゕ 㛦⯡⌅⠩㯙 ㈝そ㑭 ⿭✭㑩㈁ ⭕∺ឥ ケⳁ ᢡ⑕ⵍṭ␥ 㱞䀝 ᭁ㭩ᭁⶉ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ⇑ᜪ᜵ ᭁᲭញ ⛙ㅙᴽ ㇩䃅⌅ㅝ ⶅᚭ㇭ ᚩ㋵ⵞᵱᶍ. 2012 ᯭ 12 ㅽ 16 ㈥(㎥㈥)⠩㯙 20 ㈥(╒)ᣵ㑩 4 ⚾035 ㈥ᚭ 䀅Ẃᶩ䀂៹べ⯅ 㑭䀲ễ 㛦⯡ᣙ ⳁ⋑䄵べᴽ 〦 80 ゕ ┮㈁ 䀅Ẃᶩ䀂៹ 䀂⮆ᾍឥ ㄡ⠩ 䀂⮆, ㉎ᯭᾍ㈝ 㛡⯆䀁ォⵞᵱᶍ. ║ᾉ ᜬ㈁ 㝁ㇵ㇥⌅ ṵ⿭ᚩ 㛦㌙, ㈡ᚭ, べḝ, ᚩ㊾, ㍭, ᠕ㅹ㈁ ㈁⚡ᾍ㇭ 㒃そ➝ញ, ⿭⢵∥䀑, ㈝⭖, 〥រ, ㄽ⯲㈁ ㈡⮆ ⰶべ⯅ 䀁ᭁᶁᦁ⯅ 䀅 オ䃥㇭ そ⁤᜵ ⠩␝⯽⯅ ⭟べ⯅ ᠕㝝㊪㇥⌅ ㈡ṭ䀁ⶅᴽ㑩␥ ➝ゕ㎥ᴽ ⮆⮆䀅 ㈡⮆ ゕ㊾ ឞ⠩␥ 㱞䀝 㮅㞱⠩㯙 㑩ᢱᣵ㑩㈁ ⶅᚭ ⰶべ⯅ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ◞⭪䀝➝ញ ᢡ ⰶべ ᣳ㈝ ᾍそᚩ➝ᴽ ⶅᚭ㇭ ᚩ㋵ⵞᵱᶍ. 9

II. 2012 ⿭㾭⑕㤝 ⑹∥ㆭ ࢎ৉ ࠁҊ 2012ᯭ 9ㅽべᴽ ㈝Ẃオ/᭑ᠪ㇉㎥ ⯉៹⭕ ⠩⠩␥ ⿭㾭⑕㤝 ⑹∥ㆭ⌅ 5. ⯉៹ 㶵ⱊ䀁ᴽ ケ⛙ᚩ ㈱ぱⵞᵱᶍ. ㈝ ⯉៹⭕ᴽ 䀅Ẃ 䀁ⶕ㈁ ⑕᷽⌅ 䅱⋑㇭ ⛄ញ ㈝䅭 ⚡᠖ ⶅ㤝ញべ⯅ ㇉䀂䀁┝⯅ 㑩ゖ៹䄵ラ ᶩ䀂⮆ᾍべ᜵ 䀁 ⠪䀅/㎺᠖ ⭕ゖ ⶕ ㋅㈹䅱⋑㇭ ⳁᯭ Ẃ⿱ ㊭䀁┙ ⯕ᝑヽⵞᵱᶍ. ⚾⭕䀂ㆭ 㢑ᾆ 䅭 ㎥ 䀁ⶕ 㶵ⱊ ⯉៹⭕ ᚩ㊾ᾍ㈝ ㎺᠖ 䂭㑩㈁ ㌙⯉㌚ ᰶᚩᾍឥ 䂺⋎䀁ゕ ᶁ㈁ ㈡ṭ䀁ⶕ㇭ Ῑ∥ ⑹∥ㆭ ᶩ〺Ჭᚩ❺ㅹ ⚸ ᚭ䃡ᶩ䀂べ⯅ ៹ⳁ㈝ ㈹゙ᰶ㠾⭙✾ ➝ᢲ㈝ ㈝㋅ ㊾㛒 ᶑ᝭べ ᾍそ⯙ⵞᵱᶍ. ₹䀅 ㈹㝝 ㈹ ㎺ㄽ 㑪㛮㇭ ᶝᶢ䀁ᴽ ㊭◡㈡ ⯉៹⭕⌅ ⯕ᣙ᜵ ềぱⵞᵱᶍ. ⮆⭙䀅 ᰶ⭙◥㇭ 㶹⒍䀉 ⳁ ㈱ᴽ 㶹⌅␥ ᛅ㝂䀁ゕ ㈹゙ᰶ⭙◥ ➝ᢲ ឥ ᰶᚩ ⰵᾆ 㛦㡅べ パ 䉁㇭ ⺈ញ ㈱ⵞᵱᶍ. Ẃⶅべ ⠪䀅㈁ ⶆ≲◡ t੷൞ ࠗࠗ‫؀ ח‬ন ‫־‬о ߽ਗ੄ धҳٜҗ ೣԋ ৘ࣻ Ӓܻझ‫੄ب‬ ㋅ 䀝᝙㇭ ᢥ➡㊪㇥⌅ Ṿញ ㈹⑦ ㈹䄅㇭ ㈝⎑ᣙ ㆭ䀅 ㈹゙ᰶ㠾⭙ ᣙⳉᛅ⛅ ㊭ⳁべ ⭱⌅ㅝ ᣡ㇭ ᛅ㝂䀁ញ 㑭䀲䀁ᴽ ㈥べṭ ᰩ∥ㅝ 㑭 भ੗о੄ ‫߉ࠄ ܳب‬ই, ӒҔী ੐ೞ‫ ח‬ೞա‫ש‬ա‫ ܳۄ‬ਤೠ ઁ੗‫۽‬ 㝂㇭ ㈝⎑ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 㝂⚾䀅 ΅ឥ ᢡ ΅㈁ オ䃥ᾍ㇭ 䁎䀁ⶉ 䀁ᭁ ᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ⑱ㇵべ 㼱ញ 〇㇥⌅ ㈝⎑ⶍ ㈥ᾍ㇭ ⰵ⒆㇥⌅ ⚽∥➝┙ ࢓ইоӝܳ ࣗ‫ݎ‬೤‫׮פ‬. ৡ੹ೠ ࠂ਺੹‫ب‬৬ ࢎ‫ ੄ی‬ҕ‫୓ز‬, ੹ੋ੸ ⚨ㇵ㈁ ⿑　㇭ ᩡ㎩䈱 ⩵⋍ᭁᚩញ ㈱ⵞᵱᶍ. Үਭҗ ҕ੄‫۽‬਍ ӝࣿ ӒܻҊ ‫ز‬৉੗ ֎౟ਕ௼ܳ ੉‫ܖ‬Ҋ੗ ԷԸ‫׮פ‬. 10 ੷൞ ࠗࠗо ૑ࣘ੸ੋ ࢿ۸੄ ੋ‫ب‬ೞबਵ‫ ۽‬ೞա‫ ੄ש‬ब੿ਸ Ө੉ ҃೷ೞҊ, ৘ࣻ‫ש‬ԋࢲ ‫ݺ‬۸ೞद‫࢕ ח‬ਸ ୽ࢿҗ ӝࢄਵ‫࢓ ۽‬ইт ࣻ ੓‫ ۾ب‬ӝ‫ب‬೧઱भदয়.u < ੉‫ز‬৔ ࠗࠗ ӝ‫ ب‬ಞ૑ ઺ীࢲj 6. 㡅㶹/㦑㯹㣉 ˮ㶽➞˯, ˮ䄵➞˯㇭ ⶅ㈺㇥⌅, 䀁ⶕ ᣙ➡ 䅱⋑ ៹㉕ラ 㶙㤖 ⒍ᴝづ ⶅ⑕㐱, ゕ␭ ⳁ⋑䄵 ᚾ㈁ ⶅ⑕㐱␥ ㈝そ 㡅ᚭ䀁ញ, ゕ␭/ᝑㅡ ⳁ⋑䄵 ᚾ ㈁ ᭝ㅒ㇭ DVD⌅ ㋅㈺䀁ᴽ ᾚ ㋅㈹ 䅱⋑ ㈹⍵ ➝ᢲ㇭ 䃾ᶩ䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 2011 ゕ␭ⳁ⋑䄵 ęⰵ┮_The CallĚ㈁ ᚾ㈁ ᭝ㅒ㇭ 㛮㇥⌅ 㹝᭡ ṭ ⯅ˮⰵ┮˯㈝ 2012 ゕ␭ ⳁ⋑䄵べ ⒇㠽そ ⛅ᚭ ềぱញ, Ჭᚩ➞ㇵ 15㉎㈁ ᭁ㭩ᭅ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾ ㇭ 䅑ឥ㊪㇥⌅ 㑆᜙䀁ᣙ ㆭ䀝 ˮ ㅒ⯅⛄㇩ 㭾 ㈹˯㊭ṭ㑩␥ ㋅㈺䀁ゕ ⛙㺕䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. ₹ 2012ᯭ 10ㅽ⠩㯙ᴽ ⒍㎥ ㈝⓽㈥⌅ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ ㊾ ◞⭪㹡㑩 ˮㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˯␥ 䀁ⶕ ᚩ㌚ᾍ ឥ ᭁᲭ┙ ⮆┮㇭ ⭝⑕ᴽ Ẃゖ㇭ ⶅ㈺䀱ⵞᵱᶍ.

1. ⳁ㈮ 䀒᝭ III. 2012 ੤‫ࠁ ޖ‬Ҋ Ĭ 䀁ⶕ㇩ ⒍ᯭ ゕ␭ ⳁ⋑䄵 ᣙᚭ ㎺(7 ㅽ)べ ㊾ᣙ㟆䄵␥ ᛅ㠅䀁ゕ 䄵ㅹᾍべ᜵ ㉕㊾㇭ ➝ញ䀁ញ ケ⭙べ ᶩ䀅 Ẃ㈁␥ つⵞᵱᶍ. ᢡ⊕♩⌅ ⿭≁㈁ ㉕◝ ➝ញᴽ 䄵᝭ ᯭṭ␥ ㊭ᯭ 7 ㅽ⠩㯙 ᢱᯭ 6 ㅽᣵ㑩 ㉊ញ ㈝␥ ᢥ᜙⌅ 䀅 ᭝ㅒ㈮ᵱᶍ. ܶࢌ ˀࢺ ଡֹ ̓ߓ % ْ̘̓ ܶࢅ ଟˀ 71,968,440 74% ࢽ̛ ୯ࡕ 45,360,050 47% ‫ࢅܶ ߳ۉ‬ ࢊ‫ ݤ‬୯ࡕ ઞࢽ۴ˬ୯ࡕ(Y) 7,864,000 8% ̘੆ ઞࢽ۴ˬ୯ࡕ(S) 6,670,000 7% ܶࢌ ଟˀ ઞࢽ۴ˬ୯ࡕ(H) 3,000,000 3% ࢊ؆۴ˬ୯ࡕ 1,200,000 1% ࢠଝ̖୯ࡕ 1,500,000 2% ܹ԰ୣ୯ࡕ 5,006,390 5% ઞࢽ˱ࢿ୯ࡕ 1,028,000 1% ଜ‫ݪ‬ଝˬ୯ࡕ 0% ‫ܒ‬ˀ 220,000 0% DVD શ֐̖ 120,000 25% ˬࢢ શ֐̖ 23,758,800 1% Яଭ‫ ق‬શ֐̖ 502,500 3% ܹ԰ୣ ୣ‫ٸ‬ 2,543,100 2% ۰ࡌଜ‫ݪ‬ଝˬ ୣ‫ٸ‬ 1,537,000 11% ૦ତଜ‫ݪ‬ଝˬ ୣ‫ٸ‬ 10,743,000 8% ‫ܒ‬ˀ 7,880,000 1% ̖ࠖࢇ࢕ 553,200 1% ܹ࢝࢏ 1,022,770 0% 152,811 1% 869,959 96,750,010 ↥ 2011.07.01 - 2012.06.31 ੤੿ ࣻੑ ղ৉ ೤҅ 11

III. 2012 2. 㑩㡅 䀒᝭ ଡֹ ̓ߓ % ੤‫ࠁ ޖ‬Ҋ 44,080,196 45% ऌ঴ ˀࢺ ࢉʢ‫ٸ‬ 35,100,000 36% 12 ‫ܒ ٵࠏࡈ ࠄۉ‬ˀ ଎Իࣀઝ ܹܹՎ 3,868,850 4% ۱˩ ୬ࡒ‫ܒ ٵ‬ˀ ˬ੼‫ٸݨ‬ 2,873,140 3% ‫૽ֻܕ‬ 1% ܶԭୠ ࡈࠏ‫ܒ ٵ‬ˀ ࢕‫ۏ‬ীҗ‫ٸ‬ 831,356 0% ࢝‫(ٸ‬petty cash) 359,860 0% ଙ‫ݧ‬ଚ˩ ࡈࠏ‫ܒ ٵ‬ˀ 165,400 1% ঴ળ ୓‫ܒ ٵؼ‬ˀ ઞࢽ۴ˬ୯ࡕ(࡬˝୪) 881,590 25% ̘੆ ‫ܒ‬ˀ ઞࢽ۴ˬ୯ࡕ(‫)ܹחܞ‬ 24,060,880 9% ऌ঴ ଟˀ ઞࢽ˱ࢿ୯ࡕ 8,303,000 5% ࢊ؆۴ˬ୯ࡕ 4,957,880 5% ࢠଝ̖୯ࡕ 5,000,000 1% 600,000 5% ܹ԰ୣ ࡋࠒ‫ٸ‬ 5,200,000 14% ܺ‫ٸ؃‬ 13,763,340 2% ८ԛࡋࠒ‫ٸ‬ 2,047,140 11% ୣ‫ٸ‬୚ٙ 10,409,500 0% ܹ԰ୣ ୖ‫ٸؿ‬ 434,200 1% 699,000 0% ʈ‫ی‬एࡕ‫ٸ‬ 173,500 9% ҟԼ̖୚ٙ 8,467,920 3% ଜ‫ݪ‬ଝˬ ࡋࠒ‫ٸ‬ 2,605,000 0% ଜ‫ݪ‬ଝˬ ୖ‫ٸؿ‬ 300,500 3% 2,760,920 3% DVD ࢿ࢖‫ٸ‬ 2,801,500 9% ࢉ‫ٸ࢖ࢿ ܥ‬ 8,467,920 1% ୖ‫ٸ࢖ࢿ יؿ‬ 648,200 5% 5,348,000 1% ˁ࣏‫ٸی‬ 584,280 1% ࢝‫ٸ‬ 658,852 0% 460,000 0% 198,852 97,611,668 ↥ 2011.07.01 - 2012.06.31 ੤੿ ૑୹ ղ৉ ೤҅

1. ⭕ゖ ᶩ㼅 ⚸ ㈝⭕䄵 IV. ೞब੄ ઑ૒ ᶩ㼅: ⚾オ㡁 (躇 䀅Ẃᶩ䀂៹ ㊭⭙㊭㈹ឞ䀂⠩ ៹ⳁ) ㈝⭕䄵 ┮ケ㈝⭕: ᣩẂ┮ ╒⭕(⚡᠖ LA 㤑⋩៹䄵, ⭱Ჭ⑕៹䄵 ㅹ⌅╒⭕) ㈝⭕: ᣩṭオ 㑺⭕(Ჭ⑕べ⯴ ᶩ㼅㈝⭕), ᣩオ〉 ⭕║(䀅Ẃᶩ 㟆㉎ ⭕║), ㈝᝭䃡 ៹ⳁ(㡒᭑ᶩ ៹ⳁ), ㈝❺ᢉ ╒⭕ (ᶩ㊭ ⭱Ჭ⑕៹䄵 ᶝ㈭ ╒⭕), ㊾ⵢ䄁 㑺⭕(⑵ṭ ⠩⭕㉎), 䁱䂾䄵 ㉎⌅(べ㈝ᾅ ᶩ㼅 ㈝⭕), 䄒⯚ⶆ 㑺⭕(⭥㝅⑕ ⭕㉎) ᚹ⭕: ⛙ㅹᣙ ㉎⌅(䃶㈞ᶩ ៹ⳁ), ㌙➲㋅ ㅹ㉎(゙⯡⚡㤁ឥ ㅹ㉎) (ᚩᭁᶍ ⳅ) 2. ⣭㊭ ㆭㅹ ញⳁ㑭, ᣩṭオ, ᣩ⿭∵, ᣩ㊾㎥, ᣩ㎥䂪, ᣩ㑩㇩, ᣩ䃅オ, ᭑オ㎥, ⚾䃅⚥, ⛙ㅹᣙ, ⶉㅒ㎥, ⿭⢵∥䀑 ⑕, ㇉オᣙ, ㇉㇩ⶍ, ㇉㛦⚥, ㇉䂭㎥, ㈝ᝦㅹ, ㈝᝭䃡, ㈝Ẃオ, ㈝ⶉᣙ, ㈝ネ⯚, ㈝ㅒ, ㈝㇩⚡, ㈝㈡䀂, ㈝㉕⯚, ㈝㊾ⳁ, ㈝䈕ᝦ, ㈭㊾ⶉ, ㉎∩⯆, ㊾ᚾㅚ, ㊾ⳁ≲, ㊾㎩䈕, ㊾䄵㇍, ㌙ᶩ゙, ㌙➲㋅, ㌙⯆ㅙ, 㑩ㄽ⯲, 㛭ỹ㈥, 㠅⯚㇩, 㠅ㄽ䀅ⳁ, 㠅㇍䃽, 㠅㉕オ, 䀅䅑⯆, 䁱䂾䄵, 䂭オ㑭, 䄒⯚ⶆ, 䄒㇍⚥ (ᚩᭁᶍ ⳅ) 3. 䀁ⶕ STAFF ㊭㈭ ᚭ⭕: ⚾㑩゙, ㈝㈡䀂 㶵㵡 㭩㈭: ᣩ㊾䂭, 㠅ㄽ䀅ⳁ (ᚩᭁᶍ ⳅ) 4. 䀅Ẃ 䀁ⶕ ⑕᷽ ញⳁ㑭, ᣩ⚥ⶆ, ᣩケ㇩, ᣩ㑩㇩, ᣩ䀅ᭁ, ᣩ䃅゙, ᣩ䈕㑭, ⚾᝭㇩, ⚾⭪⿭, ⚾ⰵオ, ⚾゙ノ, ⰹᶑ⣭, ⲥ㑩䀁ᭁ, ⶕ㉕⯚, 〺㇩䂭, ㇉㈡ᝦ, ㈝ᣙ㮅, ㈝⮕⌕, ㈝⯚㇩, ㈝⿭オ, ㈝㑩䃅, ㈝㮅ウ, ㉎⯚㇍, ㊭䀁オ, ㌙ⶉ㎩, 㑩ㄽ⯲, 㠅⯚㇩, 㠅ⵢ䃡, 㠅㇍㊾, 䀅䂭ⳁ, 䄒⚡㑩(ᚩᭁᶍ ⳅ) 13

ʶ V. ೞब੄ ᚾ⚡⯉ റਗ੗ ᚾ⯚䈕 ᚾⰵ⑕ ᚾ゙䈕ញⳁ㑭 ឦ ㊾ᣙ ᢱ ㇩オ ᣩ᭑ㅚᣩṭオᣩẂㅙ ᣩẂ㿭ᣩ➝ᝦᣩ⢵∥㈝ち ᣩ䃶㈥ᣩ⭪᯾ᣩ⿭∵ᣩオ⌚ ʶ ᣩ ㊾ Ⳃ ᣩ㊾䂭 ᣩ㎥䂪 ᣩ㑭⯉ ᣩ䀅ᭁ ᣩ䃅ⳅ ᣩ䃅゙ ᣩ䃅オ ␁ᝦ䃡 ◡ 䀝 ⯆ ʶ ◡ 䂭 ᝦ ⚾ᢅ㮅 ⚾⚥䃡 ⚾⠩ᝦ ⚾オ㡁 ⚾㑩゙ ⛒䃽㈹ ⛙ㅹᣙ ⛙䂭ⶆ ⯅ ⚥ ㊾ ⯅ ⳅ ゙ ⯅ ㇉⚡ ⯅䂭⚡ ⰹᶑ⣭ ⰹノ㈝ ⱊ㎩䂭 ⶉ⚥㊾ ⶉ ⭱⚡ ⶉ ⯉ ៹ ⶉ㇩㊾ ⶉ㉕ᝦ ⶉ㑩㇩ ⶕㅒ⯖ ⶕ㉕⯚ ⿱ⰵオ⿱䃅㊾ 〺ᝦⶍ ㅹᭁ㇍ ㇉⯚㑭 ㇉オ⚡ ㇉ケ䂭 ㇉㑭䈕 ㇉㛦⚥ ㇉䈎᭑ ㇍㑩オ ㇍㑭䃡 ㈝᝭オ ㈝ᣙ㎩ ㈝⚡オ ㈝ⰵ゙ ㈝ⰵ㊾ ㈝ⶉᣙ ㈝ㅙᝦ ㈝ ㇉ ᭁ ㈝㇩ᝦ ㈝㇩⚡ ㈝㈞㉕ ㈝㈡䀂 ㈝ ㊾ ⳁ ㈝㊾⿭ ㈝㊾䅱 ㈝㑩゙ ㈝䀁㇩ ㈝䃅オ ㈝ 䃽 ㈭ᝦ㑭㈭〺㈁㈭䈕㉕ ㉎∩⯆㉎⚡ᝦ㉎䃅∩ ㊾ᚾㅚ㊾ᝦⳂ㊾ᶍめ㊾⚡オ㊾ⰵ㊾ ㊾ⳁ≲ ㊾Ⳃ䈕 ㊾゙㈹ ㊾ケㅹ㊾㉕䁎㊾㎩䈕 ㊾㑩䃅 ㊾䂭㊾䅑㇩㋅ⶅ㤝㈭㌙ᝦ䃽㌙⚥᠕ ㌙ネ䂭 ㌙㇍䈕 ㌙㇩㑩 㑭ᚩ゙ 㠅⚡⯉ 㠅⯚㇩ 㠅ⳅ᭑㠅ㄽ䀅ⳁ 㠅㇍䃽㠅㇩⋢䀁㈡ㅹ 䀁㊾ᝦ䀅ᣙ㮅 䀅䂭ⳁ䀑㊾㈭ 䁱㉕ㅹ䁱㊾䂭 䁱䂾䄵䃶ノオ 䄒⚡㑩 䄒⯚ⶆ 䄒㊾䃅 㠅㊾䈕 ʶʶ 14

ೞब೟Ү ࣄ ‫ݽ‬੐ | ࢖ୌܻ ↥ VI. ೞब੄ ‫ݽ‬णٜ ‫੉ۄ‬೐ ೞब ਘ۹‫ݽ‬੐ | ࢲ਎ ↥ ৈܴࣻ۲ഥ | ೙Ӓܿ ೞ਋झ ↥ H ࢶҮࢎ‫ | ש‬೙Ӓܿ ೞ਋झ ↥ ೠ‫ ز‬ೞब ܻ؊ٜ ↥ ೠ‫ ز‬ೞब | ೠ‫؀ز‬೟Ү > QT ࣁ޷ա | ৈ੄‫↥ ب‬ ೞब೯੿౱ MT | নন ↥ ହࣁӝ ࣻ۲ഥ | ೠ‫؀ز‬೟Ү ↥

҃࠘ ನ೦द ࠘ҳ թܻ࣠ 3 ߣ૑ ೠ‫؀ز‬೟Ү ಝմ զ 2012.12.26. T. 070-7728-3248 | F. 02-779-3249 ಝմ੉ ߅৔୸ E-mail. [email protected] ಝմ Ҕ ೞब റਗ. Ҵ޹ 640401-04-184497 (ೞब) www.hashim.or.kr 16