2011년 하심 연례 보고서

Hashim Annual Report ೞब ো۹ ࠁҊࢲ 2011 an Aroma Pleasing to the LORD ਋ܻ੄ ࢕ਵ‫ ۽‬ೞա‫ש‬ԋ ܻ٘‫ ח‬ೱӝ‫۽‬਍ ઁࢎ

ࢎࢎ৉৉‫؀؀‬಴಴ Ĝ䀁ⶕ㇩ 䀁ᭁᶁ ⶕ㊾ ᢡ ㈹㝝㈝ⶉ ケⳁᶁ㇭ ⑱ㇵべ ᶝ⿭, ߅߅৔৔୸୸ ᭁ ⵍⵍ⌅ ㎥ᶁ㇭ ᶗ⿭ᚩ┙, ㈝ ΅㇭ 䀁ᭁᶁ ᭁ∥⌅ ⑵ᾍそ ᚩᴽ ケⳁᶁ㈁ ㋅㈹ ឞẂ㝝㈮ᵱᶍ.ĝ 䀁ⶕ㇩ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾ ᢡ ㈹㝝㈝ⶉ ケⳁᶁ㇭ ⑱ㇵべ ᶝ⿭, ᭁ ⵍⵍ⌅ ㎥ᶁ㇭ ᶗ⿭ᚩ┙, ㈝ ΅㇭ 䀁ᭁᶁ㈁ ᭁ∥⌅ ⑵ᾍそᚩᴽ ケⳁᶁ㈁ ㋅㈹ ឞẂ㝝㈮ᵱᶍ. ㈝ ᚭ㊱䀅 ⰵㅹ㇭ ᚩ㑩ញ ㅙ⑕ᴽ 䀁ᭁᶁ㈁ ⛒✾㇩ ⶖ㈹ᚩ∩ ⭕ⶍ㇭ ┮ⶕ䀁ញ, ㅙ⑕㈁ ⶖ㈹ᚩ⌅ ㎥ᶁ㇭ Ῑ∥ᚩᣙ␥ ㅹ䀒ᵱᶍ. 2011 ᯭ㇩ 䀁ⶕべ᜵ ㈱そ 㛡 ㎺ㄽ䀅 䀝ォⵞᵱᶍ. 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ᭁᲭញ ⛙ㅝ ㅙ⑕ᚩ ᚪ㈹ ᛅ㈡㊪㇥⌅ 㠽᠕䀁ḁ 䀁ᭁᶁ㈁ ᭁ∥␥ ឞẂ㝝⌅⯅ ⯅⌅ ゙䀒䀁ゕ 䀑ᦁ 㠽᠕䀁ញ ᠕㝝㊪㇥⌅ ⑵ᾍそᚩᴽ ⭱⌅ㅝ ⶅ㈺㈁ 䀝ォⵞᵱᶍ. ឞẂ㝝␥ ⯕ᣙᣙ ㆭ䀝 ỹ ┮㈁ ㊭㈭ ᚭ⭕ᚩ 䀑ᦁ䀁᜵ ềぱញ, ゕ⊕ 㶵㵡㭩㈭ ⭕ゖ㈹ラ 㯹㵡⓽㈝㦍 䁵ⶉ㈹㈁ 㝔 ゝ⒍ᚩ ᭁヽ㇥┙, ㊪㑩 ⿳㇩ ⠭ᾍ㈝ 䀁ⶕ㇭ ㆭ䀁ゕ ㉕㊾ឥ ⭕ゖ㈁ 䁵ⶉ㇭ 䀝 ㎥Ⱁⵞᵱᶍ. フ 䀅䀝 䀁ⶕ㇩ 䀅Ẃ 䀁ⶕ, ゕ␭ⳁ⋑䄵, 㛦⯡ᣙⳁ⋑䄵, 䀁ⶕ䀂៹, ᢡ⑕ញ ᚪ ⯩ᾍ㇭ 㱞䀅 ㋅㈹䅱⋑㇭ 㺕䀑 ║ỹ 800 ┮㈝ ᯁᴽ ㋅㈹䅱⋑㇭ ᚹᶢ䀉 ⳁ ㈱ぱⵞᵱᶍ. ᷽⠱そ ╦ទ ᠖㋅ᶩ䀂៹ラ ⚡᠖べ⯅ 䀁ⶕ ⰵᢡ⎢ ㋅㈹䅱⋑ ⭕ゖ㈝ 㑭䀲ềぱⵞᵱᶍ. ₹䀅 ㎺᠖⭕ゖ㇭ ㆭ䀝⯅ 㶵ⱊ䀅 ㇍⯉៹⭕ᶁ ᚩ㊾㇭ 㑩ㅹ䀁ゕ ㎺᠖ឥ ⠪䀅㇭ ㆭ䀅 ⭕ゖ㈁ ⿑␥ ⩵⑕ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 㑩ᭅ ゕ␭べᴽ ㎺᠖べ⯅ ˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫ ⳁ⋑䄵␥ ゝそ 50 ゕ┮㈝ 㛡ゕ䀁ォញ, ⠪䀅㇭ ⛒◡䀁ゕ ⶆ≲ ㈹ᢲ㈹㌚㇭ ㆭ䀅 ㈹゙ᰶ✾ ᣙⳉᛅ⛅ 㑩ㅹ㇭ ㄽ㝖 ⛄⿭ 䂭㉕ 㑭䀲ềញ ㈱ⵞᵱᶍ. ᭁ⿭ᚩ 䀁ⶕ ឞẂ㝝⌅⯅ ⭟㇭ ᭁᲭᴽ ∥㈝㾭ᢡ⎢ ⰵ║㈭㈝ ⭱⌖᜵ ⶅ㈺ềそ ㈝ ᚩㅝḙべ⯅ オ䃥ᾍ㈝ ⭱⌖᜵ ㎥␥ オ㊺䀁ញ ᜙ᾖ᭕㇥┙, 䁵ⶉឥ ㉕䁵ⶉ, ⮆┮㈁ 㼶⯚䀑㇥⌅ 㛭ㅵ ㎥Ⱁⵞᵱᶍ. ⭕ゖ㈁ ᭁᲽ㇭ ㆭ䀝 ㅽ⋩➝ញ⯅, ゙⋩➝ញ⯅⌅ ᭁᲵ ⳁ ㈱᜵ ềそ 㛡 ᣙ⬁᜵ ⮆ᚪ䀒ᵱᶍ. ㈝✱ ゙⋩➝ញ⯅␥ 㱞䀝 䀁ⶕ㈁ ⭕ゖ, ⭝⑥, ゝ⒍ᾍべ ᣳ㇩ ឩⶕ㇭ ᚩ㋡㎥ⶅញ ₹䀅 䀑ᦁ Ẃ㛡䀁ញ ㎺➝䀝 ㎥ⶅᣙ␥ ⠩㭪 ᾅ⑦ᵱᶍ. 2011 ᯭ 12 ㅽ 䀁ⶕ ᶩ㼅 ⚾オ㡁 ᾅ⑥ 2

ର۹ I. 䀁ⶕ㈁ ᩱ 3 1. ⚡Ⰱ 2. ⣭㊭ 3. ゙䂪 II. 2011 ᯭ ⭕ゖ ➝ញ 1. 䀁ⶕ䀂៹ 2. ∥㈝㾭 䀁ⶕ 3. 䀅Ẃ 䀁ⶕ 4. ⳁ⋑䄵 5. ⯉៹ 6. 㡅㶹 III. 2011 ᯭ ㉕◝ ➝ញ IV. 䀁ⶕ㈁ ㌙㑪 1. 䀁ⶕ ᶩ㼅 ⚸ ㆭㅹ 2. STAFF 3. 䀅Ẃ 䀁ⶕ ⑕᷽ V. 䀁ⶕ㈁ 䅭ㅹ㈹ VI. 䀁ⶕ㈁ ║ⵞᾍ

I. ೞब੄ Է 1. ⚡Ⰱ Ĝ䀁ⶕ㇩ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇥⌅ 䀁ᭁᶁ㈁ ᭁ∥␥ ᜝⯍䀁ᴽ 䀁ᭁᶁ㈁ ⭕∵ᾍ㈮ᵱᶍ.ĝ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇩ ケⳁ ᢡ⑕ⵍṭᦁ⯅ ⶖ㈹ᚩ⌅ ➝ゕ㎥ⶉ ㍭㈡㇭ 䁎䀅 䀁ᭁᶁ㈁ ね㝖ᭅ ◝㌙᜝㊪ ㈝ញ ᶩⰶ㊪㈡ ⭕∺, ថ Ṯ⮆㈹ᚩ ㎦㇥ⶅᣙᣵ㑩 ᭁ␥ ⭕∺䀁ⶅᴽ 䀁ᭁᶁ㈁ ⭕∺㈮ᵱᶍ. 䀁ⶕ㇩ ❩䃽ễ ⶉ。㊪ ⯡᝭ឩ(᜙ᾖ᭑)㇭ ᚩ㋡ネᴽ 䅑ឥ㊪㈡ ⑹⾩ 㦍⑕㬁⊥㇭ 㱞䀝 ᢡ⑕ⵍṭ㈡㈝ 21⯡ ᣙ ❩䃽䀁ᴽ ⭟㈁ 䂭㉎ ⰶべ⯅ ㈝ㅬឥ ⰵ㱞䀁┙ ⶉ。㈁ ➡㑱㇭ 㑩㭍ញ ⭟㈁ 䂭㉎べ⯅ 䀁ᭁᶁ ᭁ ∥␥ ᜝⯍䀉 ⳁ ㈱᜵ 䀁ᴽ 䀁ᭁᶁ ᭁ∥ ㅝẂ㈮ᵱᶍ. 2. ⣭㊭ 1_ 䀁ⶕ㇩ 㛡㇥⌅ ę᜙ᾖᭅ ㈹Ě␥ ⑵ᾖᵱᶍ | ᛅ㈡ オ⯚㈁ 䄵➞ 䀁ⶕ㇩ 䅑ឥ㊪㈡ ⑹⾩ 㦍⑕㬁⊥㇭ 㱞䀝 ᛅ㈡㈁ ⶉ。 ㊾㝝⯚㇭ 䄵➞䀁ញ, 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ᤑᶕ⿭ ➡㑱㊪㈡ ㊭䄁, 㐲 ᜙ᾖ᭑㇥⌅ ❩䃽ễ ⶉ。㊪ ⯡᝭ឩ㇭ ᚿ᜵ 䀒ᵱᶍ. ⑹⾩㇩ ➝㈝㑩 ⿳ᴽ オ㈝ⶉ 䀁ᭁᶁ㈁ ⑱ㇵ, ⮆ᚪ㈁ 㼅䂭㈮ᵱᶍ. ㅙ⑕ᴽ ⑹⾩㇭ 㱞䀝 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ⿵ ⳁ ㈱ⵞᵱᶍ. ケⳁᶁ㇩ ➝㈝㑩 ⿳ᴽ 䀁ᭁᶁ㈝ ➥ ⳁ ㈱ញ 㤅䈱 ㈡ᚭ㈁ ⑹⌅ ⑹⾩䀁ⶅញ ⭟㇥⌅ ➝ゕ㎥ⶅᴽ 䀁ᭁᶁ㇥⌅ ネⶉ ⠭㈝ⶖᵱᶍ. ⯚⋢ᶁ㇩ ㅙ⑕ ⑱ㇵべ ᭝㉕䀁⯽⯅ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ᤑᶔ᜵ 䀁ⶅᴽ 䀁ᭁᶁ㈝ⶖᵱᶍ. ῵◡べ 䀁ⶕ㇩ 䀁ᭁᶁ ⿭✭㑩, ケⳁᶁ, ⯚⋢ᶁ ㎺ⶕ㈮ᵱᶍ. ㈝ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ᤑᶕ㇥┝ ㈡ᚭ㇩ ㈹ⶉ㈝ ㍭㈡㈭㇭ ⛅᝕䀁ញ 䀁ᭁᶁ㇭ ᣳ㈝ ⭕∺䀁᜵ ề┙ ᢡ ⠭㇭ ㆭ䀝 ⭝ញ ⶟㇩ ゝ⒆㇭ ᚿ᜵ Ồᵱᶍ. ㈝␥ ᜙ᾖ᭑㈝∥ញ 䀒ᵱᶍ. ᜙ᾖᭅ ㈹べ᜹ ㎥␥ ᣙ⬁ⶅ᜵ 䀁ᴽ ⭟㈝ 㑹㈝ ⿭ᵱ∥ ᣙ⬑㈝ㄽ オឺ㈮ᵱᶍ. ㈡⮆㈁ ╒㊪㈝ ⚽᫆ᵱᶍ. tղѱ ੓য ೞब਷, ղ‫ ݶ‬Өࣼ੉ ٜয৬ Ӕࠄ੸ਵ‫ ۽‬ղ ࢤпҗ ࢕ਸ ߄Բ঻‫੼ ח׮‬ীࢲ ݃஖ ஹೊఠ੄ ਍৔୓҅ੋ OS ৬ э‫׮‬Ҋ ࢤп೤‫׮פ‬. ೞबীࢲ ߓ਍ ݈ॹ੉ ղ ࢤпਸ ૑ߓೞҊ ࢕੄ ਋ࢶ ࣽਤܳ Ѿ੿ೞ‫ ח‬ղ‫ ੄ݶ‬Ө਷ о஖ҙਵ‫ ۽‬੗ܻ੟ওӝ ‫ޙٸ‬ੑ‫׮פ‬. Application җ ‫ܰ׮‬ѱ, OS о ‫غ‬۰‫ ୓੹ ݶ‬ஹೊఠܳ ҳ‫ز‬दఃӝী ୽࠙ೡ ݅ఀ ನҚ੸੉যঠ ೞ٠, ೞब‫ب‬ ਋ܻীѱ ೞա‫ש‬җ ࣁ࢚, ӒܻҊ ੋрী ‫؀‬ೠ ૓ܻܳ rࠄ૕੸s੉‫ بࢲݶ‬r੹୓sܳ ই਋ܰ‫׸ ݴ‬Ҋ ੓য ੋр੄ о஖୓҅ܳ ߄Ե ࣻ ੓‫׮‬Ҋ ࢤп೤‫׮פ‬.u ↥ ട O O, ஠੉झ౟ ߅ࢎ җ੿ 4

I. ೞब੄ Է 2_ 䀁ⶕ㇩ 䀁ᭁᶁ ᭁ∥ ゖ⭕⯚㇭ ᚩ㑩ញ ę㈝ㅬĚ㇭ ㆭ䀝 ⭦ᵱᶍ | 䀁ᭁᶁ㈁ ᭁ∥ ゖ⭕⯚ឥ ⭕䄵㊪ オ⯚ 䀁ⶕ㇩ ゙᠕, ◞⭪, ᣙṭ␥ 㱞䀅 䀁ᭁᶁ ᭁ∥ ゖ⭕べ ᶩ䀅 㱞㛙㇭ ᚩ㑩ញ ᛅ㈡, ៹䄵, ⯉៹㑩⑵ ⿭ᵱ∥ パ ⯡⭪, ║ᾉ オゖべ ᶩ䀅 䀁ᭁᶁ㈁ ㎥ᠵ䄵➞㈝ ᢡ⑕ⵍṭ㈡㈁ ⭕┮㈭㇭ ㈡ⶆ䀒ᵱᶍ. ᢡ⑕ញ 21⯡ᣙ ❩䃽䀁ᴽ ⭟㈁ 䂭㉎ ⰶべ⯅ ㈝ㅬឥ ⭕䄵ラ ⰵ㱞䀁┙ 䀁ᭁᶁ ᭁ∥␥ ᜝⯍䀁ᴽ ⭕∵ᾍ㇭ 䅱⋑䀒ᵱᶍ. 䀁ⶕ㇩ ⶉ。ឥ 䂭ⶍ㈁ ⭟べ⯅㈁ ⠱㈥㤁⌅⠩㯙 ㊭㈡㊪㈝ញ 㱞䀒㊪㈡ ⭟㇥⌅㈁ ㊭䄁㇭ ㈝⎑そ, ㈹ⶉ㈁ 㑪のឥ ㊭◡⯚㇭ 㱞䀝 ⭕䄵␥ ❩䃽ⶅ㭍ᴽ 㑩ṭ㈹⌅⯅㈁ ⶉ。㈡㇭ 〺⯚䀒ᵱᶍ. 3_ 䀁ⶕ㇩ ㊳㇩㈝ᾍべ᜵ 䅑ឥ㊪㇥⌅ ᶍᚩᚱ ⳁ ㈱ᴽ ៹㇊㦑㯹㣉ラ ⭕䄵㊪ ᯍ㵡ㅵ㬕␥ ᛅ⛅䀒ᵱᶍ | ⚡≁べ ᶩ䀅 㛮㈭ ᚩ㤁ឩ㈁ 䃥ṱឥ ⣭㊭㈁ ⠩㉕ ᚩㅝḙ ⛒䄒䀁ញ ㈱ᴽ ㈝ ⶅᶩ㈁ ㊳㇩ ⯡ᶩべ᜵ᴽ ᠵㆭ㎥㈁, ᣙ➞㎥㈁, ⶉ⣭㎥㈁ ⶉ。㈝ ᷽ ㈝⭪ 㱞䀁㑩 ⿳ⵞᵱᶍ. 䀁ⶕ㇩ ㊳㇩㈝ᾍ㈝ ㈡⮆㈁ 㑭㊾䀅 ㈁⚡ラ ╒㊪, ⣭㊭㇭ ⛅᝕䀁ゕ ㈝ ΅㇭ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾べ 䀒ᶢ䀅 ᣡ⌅ ㈝᫵そ ᭁᚱ ⳁ ㈱ṭ⌆ ⭱⌅ㅝ ㊭㈡㊪ ⶉ。㷑⊕ᶍ㈭㇭ ㋅ⶅ䀒ᵱᶍ. 䀅 オ䃥㈝ ᜙ᾖ᭑㇥⌅ ㈡䀝 ㈥そᭁᴽ ᚩ㤁ឩ㈁ ㊭䄁㇩ ㈹ⶉឥ ㈝ㅬ㈁ ⭟べ⯅ オ㊪, ⭕䄵㊪, ㊾⯅㊪㈡ 䄵➞ឥ 㼶⯚䀑㇭ Ჭ⑕᜵ 䀒ᵱᶍ. ₹䀅 ⑹⾩㇭ ᚪ ⠭〥ラ ⭟べ ⴦᜵ ㊪ㅒ䀉 ⳁ ㈱ᴽ ៹㇊ 㦑㯹㣉ラ 㦍⑕㬁⊥㇭ ᶍ〺䀅 ᶩ⭪べ ⒇᜵ ᛅ⛅䀁ゕ ⑹⾩べ ᶩ䀅 ㊺ᢥ⯚㇭ ᰻㈮ᵱᶍ. 4_ 䀅⚥㌚ឥ 䀅⛁ṭべ ỹⶉ ㎥ᶁ㈁ ⇤㇭ ᣳ㈝ ⠭❭䀁ゕ ᭑⠪㈝ 䀑ᦁ ᭁ⿭ᚱ ę䀁ᭁᶁ ᭁ∥㊪ 䀅⛁ṭ ឞẂ㝝Ě␥ ㎩⣭䀒ᵱᶍ | ゖ⭕べ ᶩ䀅 㛮㈭ ㈝ ⶅᶩ㈁ 䀅⛁ṭᴽ ⭱⌖᜵ 㑭㈥➝䀅 䀁ᭁᶁ ᭁ∥㊪㈡ 䀅⛁ṭ, 䀅⚥㌚(New Korea)㈝ ỉ ゖ⭕㊪ 㛮㈭ឥ 䀁ᭁᶁ㈁ ⯖⑕␥ ᚿញ ㈱ⵞᵱᶍ. ⿭ⶅ⿭㈁ そ⁍ ⚥㌚➝ᶍṭ ᷽ 㬙 ញᭅ㇭ ᝓញ 䈕⮆〺ឥ ᛂ、ḁ 䀅᠖㇩ 〇⯅ ➞ㇵ䃽, ⭙の䃽, ⚥㎥䃽␥ ㈝⎑ぱⵞᵱᶍ. 䀁ⶕ㇩ ㈝ ⶅᶩラ 䀅⛁ṭべ ỹⶉ 䀁ᭁᶁ㈁ 㵢❭䀅 ⇤ឥ 䀅⛁ṭ㈁ オ㊪ ⠩䈎べ ᶩ䀅 ᢡ⑕ⵍṭ㈡㈁ 㛮㈭㇭ ᤑᶔញ ➞ㇵ㊪㈡ ᚩ㤁 ㆭべ ⿭ⶅ⿭ ⶅᶩ㈁ ㋅⭕㉎ ᭁ∥⌅⯅㈁ 㱞㈥䀅᠖(New Korea)㇭ ᶝ㇭ ⭱ ⠩ᶩ␥ ㎩⣭䀒ᵱᶍ. 5

I. ೞब੄ Է 3. ゙䂪 1_䀅Ẃᶩ䀂៹ | 䀁ⶕ ㋅㈹ 䅱⋑㈁ ⶅ㈺ 2000ᯭ 䀅Ẃᶩ䀂៹ ⚾オ㡁 ៹ⳁ㈁ ㋅㈹ 〺㇊㇭ ⶅ㈺㇥⌅ 2002ᯭ 㝔 䀂⮆⑕᷽ᾍ㈝ ⯡ㅵ㑩┝⯅, ㈝ 䅭 䀅Ẃᶩ 㥉㸥ⵍべ⯅ᴽ ⒍ᯭ 20~30┮㈁ ⑕᷽ᾍ㇭ 㱞䀝 200~300┮㈁ 䀂⮆ᾍ㈝ 䅱⋑ ⛄ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 䂭㉕ᣵ㑩 〦 2,000ゕ┮㈁ 䀁ⶕ ⳁ⍵⮆ᾍ㇭ ⛙㡅䀁ォⵞᵱᶍ. 2_∥㈝㾭 䀁ⶕ | ⭟㈁ 䂭㉎べ ⩵⑕᭝⑙ 䀁ⶕ 2004ᯭ⠩㯙 ⭕䄵ラ 㑪㉎, ᚩ㊾, ៹䄵 ᾚ㈁ ⭟㈁ 䂭㉎べ⯅ 䀁ⶕ㇭ ᭁᲭ┙ 䀁ᭁᶁ ᭁ∥␥ ㈝⎑ញ ㈹ 䀁ᴽ Hashimers㈁ ឞẂ㝝㈡ ∥㈝㾭 䀁ⶕ㈝ ⶅ㈺ẹⵞᵱᶍ. ㈝そ ⯅ㅡ, ᶩ㊭, ᝦ㎥, 㡁㝅, ᚾ␲ ᾚ ᚪ 㑩ゖべ 䀁ⶕ 䅱⋑ឥ 㑩⠩ᚩ ⯡ㅵ㑩ញ, ㈹゙ᰶ, 䃡ⵍ㿥ⵍ, ㈹゙ ⓢ᜙⑕ ㅝẂ, ⠪䀅 ᣙṭ║㈭ ᾚ 䀁ⶕべ ᣙ⛁䀅 ᶍ〺䀅 ⭕ゖ㈁ 㛡ゕᚩ ㈝⎑そ㑩ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 3_⑹⾩ ⳁ⋑䄵ラ 䀁ⶕ䀂៹ 2004ᯭ⠩㯙 ᝑㅡべᴽ 䀅Ẃᶩ䀂៹べ⯅ <㛦⯡ᣙ> ⳁ⋑䄵␥, 2006ᯭ⠩㯙ᴽ <⑱ᚩ➞ㇵ>, <ᶍ㇀>, <ᶍᵱめ>, <䄵➞>, <㶽➞>, <ⰵ┮> ᾚ ᶍ〺䀅 ㎥㋅⌅ ゕ␭ⳁ⋑䄵␥ ゝញ ㈱ⵞᵱᶍ. ₹, 2009ᯭ ⠩㯙 ⯅ㅡឥ 㺕䀖べ⯅ ⒍ᯭ ỹ 䀂ᣙ 䀁ⶕ䀂៹␥ ゝそ ឥ╒ᶢ 30~40┮㈁ 䅱⋑⮆ᾍ㈝ ⑹⾩ ◞⭪ 䅱⋑㇭ ⛄ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 4_⯉៹ 䀁ⶕ 㑩ᢱᣵ㑩 ⳁⶖ ┮ 䀁ⶕ 䂺⋎ ⯉៹⭕␥ ⯡᝭ ᚪ㝁⌅ 㶵ⱊ䀁ォញ, 2005ᯭ⠩㯙 ⳁᯭᚭ ㎺᠖㈁ ║ ㎺䀂៹べ ᶑᣙ ⯉៹ᶑ㇭ 㶵᝕䀁ゕ 䀁ⶕ ㋅㈹〺㇊ 䅱⋑㇭ ⶕぱⵞᵱᶍ. 䂭㉕ ㎺᠖べᴽ ⠪䀅㇭ 㼱 ញ ㈹゙ᰶ ⭕ゖ㇭ ᚹᶢ䀁ញ ㈱ᴽ 䀁ⶕ㈁ ⯉៹⭕ ᚩ㊾ᾍ㈝ ㈱ⵞᵱᶍ. 2011ᯭ ゕ␭べᴽ ㎺᠖㈁ ║ 䀂៹べ⯅ 〦 50┮㈝ 㛡ゕ䀅 ˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫ ⳁ⋑䄵␥ ゝぱញ, ㈥➡ ⳁ㉕ ⚸ ⠪䀅 ᠕㋅ 䁵ᢱ ㅝẂ㇭ 䀁┙ 㑩ゖ ⭕䄵␥ ᯁそ ⠪䀅ឥ 㱞㈥ 䀅⛁ṭ, Ẃ⿭ⶅ⿭␥ 䁎䀅 䀁ᭁᶁ㈁ ⑱ㇵ㇭ ⶍ㝅䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 6

II. 2011 ࢎ৉ ࠁҊ 03 1. 䀁ⶕ䀂៹ ⯅ㅡ 䀁ⶕ䀂៹ 4 ᣙ 2011 ᯭ 1 ㅽ 22 ㈥⠩㯙 4 ㅽ 23 ㈥ᣵ㑩 㟆 13 ㎥ᚭ ˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫ ⛁べ 㟆 35 ┮㈁ 䅱⋑⮆㈝ ᾚ⌆䀁ゕ 䅱⋑㇭ ⛄、ⵞᵱᶍ. 㵢䈱 4 ᣙべᴽ ỹ∩ᰡ ˮ⮆┮㈁ ⭟˯ ឺញ␥ ➝ញ ⶉ㝖䀅 40~60 ᶩ ㉎ᯭ㣞㈁ 㛡ゕᚩ 01 02 Ჱべ ⇭᜵ ᵁそ᭕ⵞᵱᶍ. Ĝオ⮆㇩ ថ ㇉㈥䀁ⶉ 㛡 䀁ᭁᶁឥ ⯅ㅡ 䀁ⶕ䀂៹ 5 ᣙ ᢡ㈁ ➝᭝ⶉ ㈹ ケⳁ ᢡ⑕ⵍṭ␥ 䀁ⶕ䀂៹ 5 ᣙᴽ 2011 ᯭ 9 ㅽ 17 ㈥⌅⠩㯙 12 ㅽ 10 ㈥ᣵ㑩 㟆 13 ㎥ᚭ ⿭ᴽ ᜬ㈝ᵱ㈝ᶍ(ㄽ 17:3).ĝ ˪ㄽ䀅➞ㇵ˫⛁㇥⌅ 㟆 33 ┮㈁ 䅱⋑⮆㈝ ᾚ⌆䀁ゕ ឥ㊾㇭ ⑱㞍ⵞᵱᶍ. 5 ᣙ ₹䀅 40~60 ᶩ ㉎ᯭ㣞㈁ 㛡ゕ⩹⑵ ⿭ᵱ∥ 㝁ㇵ㇥⌅ 䀅Ẃᶩ䀂៹␥ 㑪ᚭ㊺㇥⌅ 㱞䀁㑩 ⿳ញ 㛡ゕ䀅 20~30 ᶩ 㝖ᯭ㣞㈝ 䀅Ẃᶩ ㌡の⮆➝ᶍ Now this is eternal life; that they may know ᷽ ⑷⿭㋵ⵞᵱᶍ. you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent(John 17:3). 㺕䀖/ᚾ␲ 䀁ⶕ䀂៹ 01 ↥ 4 ӝ ೞब೟Ү ਃೠࠂ਺ ъ੄ ‫ݽ‬ण 㺕䀖 䀁ⶕ䀂៹ᴽ ➭ 䀂ᣙラ ᚩ㇭ 䀂ᣙべ ᚪ ᚪ ˪ㄽ䀅➞ㇵ˫ឥ 02 ↥ 5 ӝ ೞब೟Ү ࣻ‫ܐ‬ध द࢚ ઺ ˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫⛁㇭ ᛅ⯍䀁ゕ 䀅Ẃ 䀁ⶕ ⑕᷽ 䅱⋑ឥ Ẃⶅべ 03 ↥ 5 ӝ ೞब೟Ү ࣻ‫ܐ‬ध റ 䀅Ẃᶩ䀂៹べ⯅ 㑭䀲ềぱⵞᵱᶍ. ₹䀅 ᚾ␲べ⯅ṭ ˪㛦⯡ᣙ˫ラ ˪ㄽ䀅➞ㇵ˫䅱⋑㇭ ᛅ⯍䀁ゕ ⑹⾩㇭ ⭕║䀁ᴽ 㑩ゖ㈁ 㑩㝝ᾍឥ 䀑ᦁ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇥⌅ 䀁ᭁᚩ ềᴽ ᡩ䀅 ║㈭㈝ 㑩ⰶềញ ㈱ⵞᵱᶍ. 7

03 01 02 03 2. ∥㈝㾭 䀁ⶕ 㺕䀖 ∥㈝㾭 䀁ⶕ オそ⌅ 䀁ⶕ㇭ 䅱⋑䀁ォញ, 12 ㅽ 01 |↥↥↥02 | 03 The Call ㎺ⳅべᴽ ˪ㄽ䀅➞ㇵ˫ ⳁ⋑䄵ṭ ⯅ㅡ/ᝦᣙ ∥㈝㾭 䀁ⶕ 㺕䀖べ⯅ᴽ ⯉⑙❺ㅹ(㠅⯚㇩, ញⳁ㑭), ᚩ㋵ⵞᵱᶍ. ನഅৈ 䀅Ẃ᠖㋅䀂៹(ⰹ⚡䃅), ⿱ᚾオ∦៹䄵 ೦૑‫ܚ‬ ⶉㅒ㎥(ᚾ᭑), ㈝㇩⚡(ⳁㅹ), (䄒❺⯆), 㺕䀖䃱(㇍㑩䂭)べ⯅ 䀁ⶕ㈁ 3. 䀅Ẃ 䀁ⶕ ࣻ ᣩ㎥䂪(㉉ⶍ), ⚾㑩゙(ⶉ⭕), ⑹⾩㇭ 䀑ᦁ ᭁᲭញ ◞⭪䀁ᴽ ║㈭㇭ ೞ ઁ ۲ ㊾㎩䈕(Ⳃᶩᢥ㝁), ㇉㛦⚥(⿱〺), ㊾ᣙ㊪㇥⌅ ᚩ㑩ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 䀅Ẃ 䀁ⶕ㇩ 2011 ᯭ 1 䀂ᣙ ˪ㄽ䀅➞ ब ੘ ഥ 䀅䅑⯆(㮅⛚-⮆┮㈁ ᚾ 䀂៹) ⑕᷽ᚩ ㇵ˫, 2 䀂ᣙ ˪ㅒ⯅⛄㇩ 㭾㈹˫⌅ ⒍ ೟ ೠ ᚪ㈹㈁ ⭟㈁ 䂭㉎べ⯅ 䀁ⶕ㈁ ⑹⾩㇭ ᢩ⌅✵ ∥㈝㾭 䀁ⶕ 䀂ᣙ ㊭㝝 170 ゕ┮㈁ 䅱⋑⮆ᾍ㈝ 㛡ゕ Үೞ ᭁᲭញ ㈱ⵞᵱᶍ. ⯩ ║㈭㇭ 㱞䀝⯅ 䀁ォⵞᵱᶍ. ㈝␥ ㆭ䀝 ⒍㎥ 2~30 ┮㈁ ࣻब 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ ◞⭪䀉 ⩹⑵ ⿭ᵱ∥ ㈝Ẃオ(⚡᠖ ⶅ㤝ញ), ᣩ⿭∵(⚡᠖ ⑕᷽ᾍ㈝ ⑕᷽ 䅱⋑べ 㛡ゕ䀁ォញ, ᚪ ⯩ ‫ܐ‬৔ ⑹⾩㇭ ㊪ㅒ䀁ゕ ⭟べ⯅ 㑪㊺ ⭝⿭➝ᴽ ⶅ㤝ញ), 㠅ㄽ䀅ⳁ(╦ទ᠖㋅ᶩ䀂៹) ❭⌅ ⑹⾩ ◞⭪ឥ ៹㋅␥ 㑭䀲䀁ォⵞᵱ धয݈ ㋅㈹ᾍ㈁ ឞẂ㝝⌅ ⯚㉎䀝 ᭁᚩញ ⑕᷽ ᾚ㈝ ⯡᝭ ᚪ㝁べ⯅ ㇉䀂⮆ឥ ᶍ. 㵢䈱 ㈺ᯭ⠩㯙 ᝒ㎥⌅ ⳁㄽ㈥べ ೠҮॹ ㈱ⵞᵱᶍ. 䂭㑩 䀂⮆ᾍ㇭ ᶩ⭪㇥⌅ 䀁ⶕ㈁ ⑹⾩㇭ ᣙṭ║㈭㇭ ᚩ㑩┙, ⛙ㅝ ⑹⾩㇭ ⡂ᾍញ ‫ز‬੤ٛ 㑆᜙䀁ញ ㈱ⵞᵱᶍ. 㵢䈱 ╦ទ᠖㋅ᶩ䀂 䀑ᦁ ᣙṭ䀁ᴽ ㇩䃅␥ Ჭ⑕ញ ㈱ⵞᵱᶍ. ‫؀‬ ‫ח‬ 8 ៹べ⯅ᴽ 㑪㊺ 䀁ⶕ オそ ៹㉕␥ 㹡㑺 ೟ ‫ކ‬ ‫ݽ‬ ㋅㈺䀁ゕ 䂭㑩 ⭕ゖ㈹ラ 䀂⮆ᾍべ᜵ Ү Ҏ ण Ҵ ઁ | ‫؀‬ ೟ о ಣ Ү೙ Ӓ ܿ ೞ ਋ झ

4. ⳁ⋑䄵 II. 2011 ࢎ৉ ࠁҊ ゕ␭ ⳁ⋑䄵 2011 ᯭ ゕ␭ ⳁ⋑䄵ᴽ ęThe Call(ⰵ┮)Ě㇭ ㎥㋅⌅ 7 ㅽ 15 ㈥⠩㯙 17 ㈥ᣵ㑩 2 ⚾ 3 ㈥ᚭ ᚩ㹲 㿭ᢡ⑥䀁ㅙⵍ ↥ ৈܴ | ѹ਎ ࣻ۲ഥ ನझఠ べ⯅ 㑭䀲ềぱⵞᵱᶍ. Ĝ㈝␥ 䀲䀁∥ ᢡ⑕䀁┝ ⭝⑕∥ĝ(Ხ 10:28)∥ᴽ ㎥㋅ ⑹⾩㇥⌅ ᚪ㈹␥ ⠩␝ⶅᴽ ⰵ┮ 〇べ ⯅᜵ 䀱ḁ ᡩ䀅 ⶅᚭ㈝ぱⵞᵱᶍ. ⑱㮅➞ㇵ 1 ㉎ ⑹⾩べ ᭁネᴽ ケⳁᶁ㈁ ᠕ⰶ⭕㊪ ㌚➝べ オឺⵍ⊦᜵ ᢡ ㈝␭㇭ フ⑙ ᯍ ┮㈁ ゕ㈡べ ᶩ䀁ゕ ឞ⠩䀁ញ, ₹ ㎥ᣙṭ◡ឥ ⯉䀅 ⭕⑱⑕⿭㈡㈁ ⣭㇉␥ 㱞䀝 ㈝ ΅べ 䀁ᭁᶁ ᭁ∥ᚩ ㈭䀁᜵ 䀁ᴽ 䀅 ⭕∵㈁ 㠾➞㈁ 㱞⌅ᚩ ềᴽ ᣡべ ᶩ䀝 䀑ᦁ ⑹⾩ ᾌញ ᚭ᠕䀁ᴽ ⶅᚭ㇭ ᚩ㋵ⵞᵱᶍ. ㊭㝝 200 ゕ┮㈁ 㛡ᚩ㈹ᚩ 䀑ᦁ ㈝ ⶅᶩ␥ 䁎䀅 䀁ᭁᶁ㈁ ⑱ㇵ㇥⌅ ᚹẂ䀁┙ 䀁ᭁᶁ㈁ ⑹⾩べ ᡩᣙㅡ㈝᜵ 䀅 ⶅᚭ㈝ぱⵞᵱᶍ. 㛦⯡ᣙ ⳁ⋑䄵 2011 ᯭ 12 ㅽ 19 ㈥⠩㯙 23 ㈥ᣵ㑩 4 ⚾ 5 ㈥ᚭ 䀅Ẃᶩ䀂៹べ⯅ 㑭䀲䀁ゕ 〦 100 ┮㈁ 䀅Ẃᶩ䀂៹ 䀂⮆ᾍឥ ㄡ⠩ 䀂⮆, ㉎ᯭᾍ㈝ 䀑ᦁ 㛦⯡ᣙ ⑹⾩㇭ 㱞䀝 ║ᾉ ᜬ㈁ 㝁ㇵ, 㮅㞱⌅ ṵ⿭ᚩ 㛦㌙, ㈡ᚭ, べḝ, ᚩ㊾, ㍭ラ ᠕ㅹ㈁ ㈁⚡ᾍ㇭ 㒃そ➝ᴽ ⶅᚭ㇭ ᚩ㋵ⵞᵱᶍ. ⿭⢵∥䀑ឥ ㈝⭖, 〥រ, ㄽ⯲㝁⊥ 䀅 オ䃥㇭ ⠩␝⯽⯅ ᢡ㈁ ⭟ ᚩㅝḙ ᠕㝝㊪㇥⌅ ㈡ṭ䀁ⶅᴽ 䀁ᭁᶁ㇭ ᝦ䂁䀁ᴽ ㈡⮆ ゕ㊾ ឞ⠩ᚩ ềぱⵞᵱᶍ. 㵢❭䈱 ⑹⾩㈝ ㇊ⶉ㈝ ềそ ネⶉ 㬕⑕ⵍ⑱ⵍ␥ ⚽⌅ 〇べ ỹញ 䀁ᭁᶁ㈁ ◝㌙᜝㊪㈡ ⭕∺㇭ ᣳ㈝ ᤑᶔᴽ ㇩䃅㈁ 㠾㋅㈹⑕ォⵞᵱᶍ. 5. ⯉៹ ⠪䀅/㎺᠖ ⭕ゖ ㈺ᯭ 2010 ᯭ ゕ␭ ⳁ⋑䄵 ῵ 㶵ⱊⶆ㇭ ᚩ㑭 Y ⯉៹⭕ ᚩ㊾㈝ ㈝㋅ ㎺᠖ ΅㇥⌅ ᚭ㑩 1 ᯭ ⛁㈝ ềそ ᚺᵱᶍ. 㞱ᣙ ㊾㛒 ឥ㊾べ⯅ 㬕ញ ㈺㇩ そ⋍ㅩ㇭ ᝓぱញ 㑩ᢱṭ ㈹゙ᰶ ⭕ゖ㈝ ⴦㑩 ⿳㑩⑵, ㎺᠖ឥ ⠪䀅㇭ ⑱ㇵべ 㼱ញ ᢡវべ⯅ ⓥ㊩ ㎩⣭䀁ញ ㈱ᴽ 䀁ⶕ㈁ ₹ ᶍ␡ S ⯉៹⭕ ᚩ㊾ឥ 䀑ᦁ 㝂⚾䀅 ΅べ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇥⌅ ⚨ㇵ㈁ ⿑　㇭ ⩵⑕ញ ㈱ⵞᵱᶍ. ⠪䀅㈁ ⶆ≲◡㋅␥ 䀝᝙䀉 ⳁ ㈱ញ ㈹⑦ ㈹䄅 ᚩᵎ䀅 ㈹゙ᰶ✾ ᣙⳉᛅ⛅ ⚸ ㊭ⳁᚩ 㑭䀲 ㎺べ ㈱ⵞᵱᶍ. 9

II. 2011 ⠪䀅 ᠕㋅ ࢎ৉ ࠁҊ オ㊪㈡ ᚩᭅ⩹ ⿭ᵱ∥ ᢢⶕ䀅 ㇊㊪㈡ ᚩᭅ㇥⌅ ᣙ⿭べ 䁱᷾㈝ᴽ ㅙ⑕ ㈁ 䂾㋅ ⠪䀅㇭ ⚽∥➝┙, フ ➭⠩㯙 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ㊾㇭ 㼱ញ ⠪䀅 ᠕㋅ ㈥➡ ᠕㋅ 䁵ᢱ ㅝẂ㇭ 䀁᜵ ềそ 1㛑 11.3㱍㈁ 㨒㇭ 㑩ㅹ䀁ォⵞᵱᶍ. 2㛑⌅ ㊭ ㊪ⶖ㈹⭕ 㟆㉕ ㈝㇍᠕ ៹ⳁ␥ ⣭⌘, 䀅Ẃᶩ䀂៹ ᭝㈁ ⠪䀅⭕ゖᶑ㝝ᾍ ᝦ㋅ ᚾ᠖ ㈥➡㈁ ㈝┝べ ⳑᝑ㑭 オ㊪ ⣱ឍ䀑㇭ ➝┙ 䀁ᭁᶁ㈁ ⶕ ឥ ゙䀒䀁ゕ ゙⑹べ 500⑵ㅹ㈁ ⶆ≲㇭ 㑩ㅹ䀁ォⵞᵱᶍ. ㊾㇥⌅ ᶍᚩᚩ ㈥➡㈁ ㎺➝㈹ᚩ ềそ, ㈝ ΅べ ㈭䀅 㑩㑭 ㉕ᭅឥ ㅹ㈹⋎⛅㊭ⰵ ◡㋅␥ 䀁ᭁᶁ㈁ ᢶ䇥 〇べ 㑳そ㑩ញ ᭁᚽⵞᵱᶍ. 6. 㡅㶹 2011ᯭ 3ㅽ 䀁ⶕべ⯅ ║㇩ 䁵ᢱ㇭ パᲭ⑕ ㈥➡そ ケ⛙ 䅭㪉㈹ラ ⑱㭍㱉 ╒⭕␥ 㱞䀝 ㈥➡べ ㊭ᶕ䀱ⵞᵱᶍ. ㈝ 䁵ᢱ㇩ 䀁ⶕ㈁ ᡩ䀅 ˮ㶽➞˯, ˮ䄵➞˯㇭ ⶅ㈺㇥⌅, ゕ␭ ⳁ⋑䄵 ᚾ㈁ ⶅ⑕㐱ラ 䀁ⶕ ᣙ➡ ネ❺㈝そᚩ ềそ ㈥➡㈁ オ䃥ᾍ㇭ ㆭ䀝 ⭕ㅒềぱⵞᵱᶍ. 䅱⋑ ៹㉕㈁ 㶙㤖 ⒍ᴝづ ⶅ⑕㐱⌅ ˮㄽ䀅➞ㇵ˯㇭ ㈝そ 㡅ᚭ䀁ォⵞᵱ ᶍ. ᢡ⑕ញ ᣙ➡ 䅱⋑ ៹㉕㈁ ᛅ㊾㶹㇭ ㎩⣭㎺べ ㈱㇥┙ ゕ␭/ᝑㅡ ⳁ റ௢੗৬ ‫ࠁ ੉שࢎݾ‬ղয়न ಞ૑ ī ⋑䄵 ᚾ㈁ ᭝ㅒ㇭ DVD⌅ ㋅㈺䀁ᴽ ᾚ ㋅㈹ 䅱⋑ ㈹⍵ ➝ᢲ㇭ 䃾ᶩ䀁 ញ ㈱ⵞᵱᶍ. t஘গೞ‫ ח‬ೞब੄ ৈ۞࠙, ੉ߣ ੌࠄ‫؀‬૑૓ਸ ਤ೧ ӈೠ ೴Әਸ ࠁղ ઱बী ݃਺ਵ‫ࠗ۽‬ఠ Ө਷ хࢎ੄ ݈ॹਸ ੹೤‫׮פ‬. ৈ۞࠙੄ ࠁղ઱न ೴Ә਷ ૒੽ ‫ޛ‬੗, ೴Әਵ‫ ࢲ۽‬അ૑੄ ܳ ࠺‫܃‬ೠ ೖ೧੗ ٜ࠙ীѱ ࠁղ઎ण‫׮פ‬. അ૑੄ ٜ࠙੉ ೠҴਵ‫ࠗ۽‬ఠ ‫ڷٮ‬ೠ ݃਺੉ ‫׸‬ӟ ೴Әҗ ‫ޛ‬੗ܳ ߉Ҋ х‫ز‬ೞҊ, Ӓ хࢎೣਸ ੜ ੹೧‫ۄ׳‬Ҋ ࠗఌ೮ण‫׮פ‬. ই૒, ೖ೧૑ী ҅न ٜ࠙਷ য۰਍ о਍‫ ؘ‬੓૑݅, ৈ۞࠙੄ ҙबҗ ӝ‫ ܳب‬૓बਵ‫ ۽‬хࢎೞҊ ੓ण‫׮פ‬. ੷‫ ب‬അ੤ ೖ೧૑ী ੓ӝ ‫ޙٸ‬ী, ੗ࣁೠ ࠁҊࢲܳ ॶ ࣻ হ‫ ח‬Ѫਸ ন೧߄‫׮פۉ‬. ೞब੄ ৈ۞࠙, ੉റ‫ ب۽‬ೞա‫ש‬ਵ‫ࠗ۽‬ఠ੄ ୷ࠂ੉ оٙೞӡ ӝ‫ب‬೤‫׮פ‬.u റ ௢ ੗৬ ݃ః ష 10

1. ⳁ㈮ 䀒᝭ ଡ ֹ ̓ߓ III. 2011 ْ̘̓ ܶࢅ 75,812,006 ੤‫ࠁ ޖ‬Ҋ ࢽ̛ ୯ࡕ 34,705,500 ‫ࢅܶ ߳ۉ‬ ࢊ‫ ݤ‬୯ࡕ 14,125,506 ઞࢽ˱ࢿ୯ࡕ 12,828,000 ࢚ܶࢅ ࢊ؆۴ˬ୯ࡕ 3,500,000 ণଟˀ ઞࢽ۴ˬ୯ࡕ(S ۴ˬ‫)ی‬ 3,380,000 ઞࢽ۴ˬ୯ࡕ(Y ۴ˬ‫)ی‬ 5,010,000 ઞࢽ۴ˬ୯ࡕ(H ۴ˬ‫)ی‬ 1,100,000 ̛੉୯ࡕ 1,163,000 22,092,000 Яଭ‫ ق‬શ֐̖ 2,024,000 ˬࢢ શ֐̖ 818,000 DVD શ֐̖ 387,000 ܹ԰ୣ ୣ‫ٸ‬ 14,723,000 ۰ࡌଜ‫ݪ‬ଝˬ ୣ‫ٸ‬ 4,140,000 572,680 ̖ࠖࢇ࢕ 16,480 ܹ࢝࢏ 556,200 98,476,686 ↥ 2011.1.1 - 2011.11.31 ੤੿ ࣻੑ ղ৉ ೤҅ 11

2. 㑩㡅 䀒᝭ III. 2011 ଡ ֹ ̓ߓ ੤‫ࠁ ޖ‬Ҋ ‫ٵࠏࡈ ࠄۉ‬ 26,050,400 ࢉʢ‫ٸ‬ 20,400,000 12 ۱˩ ୬ࡒ‫ٵ‬ ˬ੼‫ٸݨ‬ 1,000,000 ܶԭୠ ࡈࠏ‫ٵ‬ ଎Իࣀઝ 1,600,000 ܹܹՎ 1,918,020 ঴ળ ୓‫ٵؼ‬ ‫૽ֻܕ‬ 236,900 ଙ‫ݧ‬ଚ˩ ࡈࠏ‫ٵ‬ ࢕‫ۏ‬ীҗ‫ٸ‬ 165,400 ণଟˀ ࢝‫ٸ‬ 479,800 ‫̖ۿ‬ 20,280 ˁ࣏‫ٸی‬ 230,000 39,498,080 ࢊ؆۴ˬ୯ࡕ 2,500,000 ઞࢽ۴ˬ୯ࡕ(S ۴ˬ‫)ی‬ 5,957,880 ઞࢽ۴ˬ୯ࡕ(Y ۴ˬ‫)ی‬ 7,701,200 ઞࢽ˱ࢿ୯ࡕ 23,339,000 12,433,340 ܺ‫ٸ؃‬ 10,229,500 ɾ‫ٸݥ‬ 459,410 ‫ٸ૽י‬ 587,730 ८ԛࡋࠒ‫ٸ‬ 284,200 ୖ‫ٸؿ‬ 173,500 ୣ‫ٸ‬୚ٙ 699,000 7,049,200 ࢉ‫ٸ࢖ࢿ ܥ‬ 6,420,000 DVD ࢿ࢖‫ٸ‬ 629,200 2,100,500 ୖ‫ٸؿ‬ 2,100,500 87,131,520 ↥ 2011.1.1 - 2011.11.31 ੤੿ ૑୹ ղ৉ ೤҅

1. ⭕ゖ ᶩ㼅 ⚸ ㆭㅹ IV. ೞब੄ ઑ૒ ᶩ㼅: ⚾オ㡁 (販 䀅Ẃᶩ䀂៹ ㊭⭙㊭㈹ឞ䀂⠩ ៹ⳁ) ⣭㊭ㆭㅹ ញⳁ㑭, ᣩṭオ, ᣩ⿭∵, ᣩ㊾㎥, ᣩ㎥䂪, ᣩ㑩㇩, ᣩ䃅オ, ᭑オ㎥, ⚾䃅⚥, ⛙ㅹᣙ, ⶉㅒ㎥, ⿭⢵∥䀑 ⑕, ㇉オᣙ, ㇉㇩ⶍ, ㇉㛦⚥, ㇉䂭㎥, ㈝ᝦㅹ, ㈝᝭䃡, ㈝Ẃオ, ㈝ⶉᣙ, ㈝ネ⯚, ㈝ ㅒ, ㈝㇩⚡, ㈝㈡䀂, ㈝㉕⯚, ㈝㊾ⳁ, ㈝䈕ᝦ, ㈭㊾ⶉ, ㉎∩⯆, ㊾ᚾㅚ, ㊾ⳁ≲, ㊾㎩䈕, ㊾䄵㇍, ㌙ᶩ゙, ㌙➲㋅, ㌙⯆ㅙ, 㑩ㄽ⯲, 㛭ỹ㈥, 㠅⯚㇩, 㠅ㄽ䀅ⳁ, 㠅㇍䃽, 㠅㉕オ, 䀅䅑⯆, 䁱䂾䄵, 䂭オ㑭, 䄒⯚ⶆ, 䄒㇍⚥(ᚩᭁᶍ ⳅ) 2. STAFF ㊭㈭ᚭ⭕: ⚾㑩゙, ⰹ⚡䃅 㶵㵡㭩㈭: ᣩ㊾䂭, ⶉㅒ㎥ 3. 䀅Ẃ 䀁ⶕ ⑕᷽ ញⳁ㑭, ឦ┮㑩, ᣩ᭑ᝦ, ᣩ⚡⚡, ᣩ⚥ⶆ, ᣩ⯡䈕, ᣩ㊾㎥, ᣩ㎥䅱, ᣩ㑩㇩, ᣩ䀅ᭁ, ᣩ䈕㑭, ␁ᝦ䀁, ◡㇩⯖, ⚾ⰵオ, ⚾゙ノ, ⚾䅑㊾, ⛒⯚䂭, ⶕ㉕⯚, ネᣙ⬑, ㇉オᣙ, ㇉㑩㇩, ㈝ᣙ㮅, ㈝⯚㇩, ㈝ⰵ゙, ㈝㇩ⳁ, ㈝㇩オ, ㈝㈡䀂, ㈝㌮㛕, ㉎⯚㇍, ㊾㊾㎥, ㌙ⶉ㎩, 㑩ㄽ⯲, 㑭㇉㊾, 㠅⯚㇩, 㠅ⵢ䃡, 䀅䂭ⳁ, 䄒ᚩオ(ᚩᭁᶍ ⳅ) 13

V. ೞब੄ ᚾ⯚䈕 ᣩ䃶㈥ ᚾ゙䈕 ញⳁ㑭 റਗ੗ ᣩṭオ ᣩẂㅙ ᣩẂ㿭 ᣩ┮ᠵ ᣩ➝ᝦ ᣩⳁ䂭 ᣩ⿭∵ ᣩ㇩㑩 ᣩ㊾䂭 ᣩ㎥䂪 ᣩ㎥䅱 ᣩ㑭⯉ ᣩ㑭㮆 ᣩ䀅ᭁ ᣩ䁎ᣙ ᭑オ㎥ ᰡ⯉ᝦ ◡⯚ⶕ ◡䀝⯆ ◡䂭ᝦ ⚾ᡩ㎥ ⚾ᭁ⑕ ⚾⚥䃡 ⚾〉⯉ ⚾㌮⚥ ⚾㑩゙ 1 ⚾㑩゙ 2 ⚾㑭⯉ ⚾䂭⯉ ⛙ㅹᣙ ⛙䃅ᭁ ⯅⚥㊾ ⯅ⳅ゙ ⯚ⳁ㑭 ⰹ⚡䃅 ⰹノ㈝ ⱊ㇩㎥ ⶉ⭱⚡ ⶉ⯉៹ ⶉㅒ㎥ ⶉ㑩㇩ ⶉ䂾㑩 ⶕ㉕⯚ ⿱ⰵオ ⿱䃅㊾ ネ㉕䄁 ネ㑭⯆ ㇉オ⚡ ㇉㇩ⶍ ㇉㑭䈕 ㇉䃅㑭 ㇉䈎᭑ ㇍ゕオ ㇍㑭䃡 ㈝ឺ䅱 ㈝⚡∥ ㈝⚡オ ㈝⚡䂭 ㈝⭪䂭 ㈝ⶉᣙ ㈝ㅒ ㈝㇩⚡ ㈝㇩ⳁ ㈝㇩㊾ ㈝㈡䀂 ㈝㉕⯚ ㈝㊾ⳁ ㈝㊾ネ ㈝㑩゙ ㈝㑩㇩ ㈝䃅⚡ ㈝䃽 ㈝䃅オ ㈝䃅㑭 ㈝䈕ᝦ ㈭ᝦ㑭 ㈭┮⿭ ㈭⯡䂪 ㈭䈕㉕ ㉎∩⯆ ㉎⚡ᝦ ㉎㇉⑕ ㉎䃅∩ ㊭⚡㊾ ㊭ケ㈡ ㊾ᚾㅚ ㊾ 䂭 ㊾ᶍめ ㊾⯉䈕 ㊾ⳁ≲ ㊾Ⳃ䈕 ㊾ㅒ⯆ ㊾㉕䁎 ㊾㉕䅱 ㊾㎩䈕 ㊾䅑㇩ ㋅ⶅ㤝 ㈭ ㌙➲㋅ ㌙ㅒ䂭 ㌙㇩Ⳃ ㌙㇩㑩 ㌙䃅㊾ ㎥┮⯆ 㑭ᚩ゙ 㑭ᚩ䈕 㑭ⳁオ 㠅ᝦ⿭ 㠅⚡⯉ 㠅⚡䈕 㠅⯚㇩ 㠅㇍䃽 㠅䀅ᭁ 㠅䈕ᝦ 䀅䂭ⳁ 䀅䃅㑭 䀅䅑⯆ 䀑㊾㈭ 䁱㊾䂭 䁱䂾䄵 䃶㊾㈹ 䄒⯚ⶆ 䄒㊾䃅 h 14

ৈܴ ࣻ۲ഥ | ೙Ӓܿೞ਋झ ↥ VI. ೞब੄ ‫ݽ‬णٜ ‫੉ۄ‬೐ ೞब ‫ݽ‬੐ | ࢲ਎ ↥ ೞब೟Ү ࣻ‫ܐ‬ध | ࢲ਎ ↥ ହࣁӝ ࣻ۲ഥ | ೠ‫؀ز‬೟Ү ↥ ೠ‫ز‬ೞब ܻ౟݁ | ‫ޖ‬઱ ܻઑ౟ ↥

ࢲ਎द ઺ҳ թ‫ ۽ޙ؀‬5 о ‫؀‬਋੤‫ ױ‬1301 ഐ ೞब ಝմ զ 2011.12.26. T. 070-7728-3248 | F. 02-779-3249 ಝմ੉ ߅৔୸ E-mail. [email protected] ಝմ Ҕ ೞब റਗ. Ҵ޹ 640401-04-184497 (ೞब) www.hashim.or.kr 16