ຄຸນສົມບັດສຶກສາ_ຄູ່ມື_Moral

@D dkocdhw08k,gsfdko ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ { 76.shoadIPocdhw0[aosk8k,gsfdko]5j,oUG gsfdko s;q |kh |;j pwf[h vd.slh t,k-dy .o|;j p0v’8oq wxxt-,5 grvjn 2’a dkogzpu czj dPj ;d[a [5o;ao-kf mu @ mao;kD mhk; cf’ [+pv,wx2a’dkogzupczjD oadIPo7yf;jkdkodtme 0v’mhk;cf’ 4nd s^n zyfD 9q’j .shgsfzqoD { 76.shoadIPoc[’j dj5,7Qo7;hk8k,gsfdkoD { 8k’|hkd5j,0Bo,k]kp’koD { 76lts^5[G dkodtme0v’mhk;cf’zyfF phvo;jk]k;[+oa[4ndqf]t[P[0v’[hkoD oad IPo[+7;ogvqkgxaoc[[1jk’D #D 0Podkoxtrbf0v’8qogv’ { 76.shoadIPoc8j]t7qo0PodkoxtrbfdjP;da[dkog7qk]q[oa[4nveokfdkoxqd7v’ xt,ko @{# 0=hD 8q;1jk’G !D ok’7efug0QkIj;,2a’xk4tdt4kdPj ;da[;aogfadohvplkdqoD @D mhk;fvo0kfdkoI;j ,les^;fgpqk;t-qoD #D ok’xv’ c]t ok’lq, ]ad|u-qj;3,’IPoD 76lts^5[ { oadIPoz6h.fxt8y[afwfhfu 76phv’p=-q,g-upD { oadIPoz6h.f [+xt8y[afwfh 767;o8adg8nvoD -jq;3,’mu @ $D dkodPj ;raoda[8qogv’ { 76.shoadIPoles^;frbf8ydedkoxt8y[af8qo8+veokfdkoxqd7v’[hko 48

xt8y[aflt\\ej ltg\\u = @ xt8y[af[+lt\\Oltg\\u = ! [+g7upxt8y[af = W goNv.o @! W !D xt8y[af8k,dqf]t[P[0v’[hko DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD @D -;j pgsn^v’kodyf9tde0v’[hko #D ,u,k]tpkffu8+7qo.dh7P’ DDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD $D [+4Y,0UgspNv.ljsh;pIjv’F |v’[b’ c]t c7,mk’ DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD &D [+me]kp-a[lq,[af0v’-kf DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD *D DDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDD { 76.shoadIPo\\kpfh;p8qogv’D ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ { 764k,G zkj o,koadIPog7upwfh-j;pgs^nvveokfdkoxqd7v’spa’cfjL { oadIPo7yf;kj rbf8ydefaj’djk;lk,kfcdhw0wfh[+L 9qj’.shgsfzqoD &D cdh[qfg/ydsaf.oxB,c[[IPo { 76.shoadIPoc8j]t7qocdh[qfg/ydsaf8k,xB,c[[IPoD { 76.sh8k’|hkoadIPovvd,kltg|uxt,ko #{$ 7qoD { 76lts^5[7no7e8v[0v’oadIPoD 0=h d c]t 0=h 7 4nd8hv’ m5d7qo8hv’xtdv[l;j ooeveokfdkoxqd7v’8k,rk]t|hk mu0j v’.z]k;D lj;o 0=h 0 c]t 0=h ’ gxao7e8v[mu[j +4nd8hv’D ltoAoF oadIPo[+7;ogvqkgxao c[[1jk’D *D ;Pd[hko { 76.shoadIPog/ydxt8y[afdPj ;da[dkog7qk]q[oa[4nveokfdkoxqd7v’8k,[qfIPoD 49

VD dko;af c]t xtg,uozqo ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ la’gdf9kdG { dko8v[7e4k, { dko7Qo7;hkgxaodj5, { dko]kp’ko { dkogIaf;Pd[hko [qfmu !! Iadxtgmf-kf g;]k # -jq;3,’ I. 95fxtlq’ grjnv.shoadIPolk,kfG !D vtmy[kpdPj ;da[dkoIadxtgmf-kfD @D 8A’|hkxtdv[l;j og0Qk.odkorafmtok c]t xqdxadIadlkxtgmf-kfD #D rkdr6,.98+,6og-hnvF ;afmtotme c]t xts;aflkf0v’-kfD II D goNv.o8Qo8= ]k;gxoa xtgmfmvuj f5 ,q I’ja ,wu xf;h p-[a rtpkdvome,t-kf c]t ,,u o6 g-vN mk’fkh oF ;af mtotme c]t Iuf7v’xtgrougdqjkcd,j kc8fj bdfe[aoD xaf95[aoF xtgmf]k;de]a’xPj ocx’ .\\j c]t rafmtokwxg]NvpMD r;dgIqk8hv’Iadxtgmf-kf c]t rkdr6,.9muwj fhgxao7qo ]k;F g-Nv-kf]k;D ltoAoF oadIPo8hv’8A’.9IOIPoF g/yd/qos^+s^v,8qogv’.shdkpgxao rqo]tg,nv’fu0v’-kf rhv,ma’xtdv[l;j og0Qk.odkolhk’lk c]t rafmtokxtgmf.sh 9tg]uoI5’j gInv’8ts^vfwxD IIID lndj koIPo{dkolvo { xB,c[[IPo c]t xB,76j,n76;y-k75olq,[af0Ao xD & { I6[F ;k]tlkodjP;da[xtgmf]k;F 7qo]k; X4hk,u?D 50

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດIVD dyf9tdedkoIPo{dkolvo -qj;3,’mu ! !D lqomtok[qfIPoD { 76c[’j oadIPovvdgxaod5j,8k,7;k,g\\ktlq,D { 76c[j’.shc8j]td5j,vkj o|b’j ;ad X8vo? grjnv7Qo7;hkD { 8k’|hkoadIPoc8]j tdj5,0Bo,kltg|uD { oadIPomujpa’gs^nvlqomtok c]t xtdv[7;k,gsaogruj,g8u,D { 76lts^5[7no8k,goNv.o0v’[qfIPoD @D lqomtokd5,j { 76.shoadIPoc8]j td5,j 7Qo7;hk8k,7e4k,]5j,ouhG + zkj odkoIPo[qfg]nvj ’Iadxtgmf-kfoadIPo,u7;k,I6hlbd8+xtgmf]k; c]t 8+ 7qo]k;co;.fL + r;dgIqk8hv’gIafspa’cfgj rjnvxtdv[lj;og0Qk.odkolhk’lkxtgmf-kfL { 76.shc8]j tdj5,lqomtok c]t 7Qo7;hk7e4k,mju76c[j’.sDh { 8k’|hkoadIPoc8j]tdj5,0Bo,kltg|uD { oadIPoxtdv[7;k,gsaogruj,g8u,D 76lts^5[G + xtgmf]k;c,oj xtgmf0v’r;dgIqkF ltoAoF r;dgIqk8hv’Iad c]t rkdr6,.9 8+xtgmf-kf0v’8qoma’rkdr6,.9muj8qogv’gxao7qo]k;F -kf]k;D + r;dgIqk8hv’8A’.9IOIPoF g/dy /oq ss+^ v^ ,8oq gv’grvnj .sdh kpgxoa roq ]tg,vn ’fu 0v’ -kf rhv,ma’xtdv[lj;og0Qk.odkoxqdxadIadlk c]t lhk’lkxtgmf -kfD + 76.shoadIPo !{@ 7qovkj o[qfIPomhkp[qf.oxB,c[[IPol6j\\62j a’D #D ;Pd[hko { 76.shoadIPo-vd[qfgr’F dk[dvoF I6[me,t-kf0v’[hkogdufg,nv’ovoF I6[zh6 oe,kltg|uD 51

-qj;3,’mu @ ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ $D gIaf[qfg/ydsafmu ! .oxB,c[[IPo { 76.shoadIPoc8j]t7qoltg|u.sh\\62j a’ ! 1kj ’muj8qogv’-vd,kg-aoj G [qfgr’F dk[ dvoF I6[rk[0v’mjkozh6oe c]t xts;aflkf0v’]k;D { 76.shoadIPozh6vnjoMxtdv[7egsaogruj,g8u,D 76lts^5[G T ;aomu @ mao;k xu !_(& c,jo;aolt4kxtokxtgmflkmk]tot]af xt-k8yxtw8 xt-qo]k;D T ;aomu !@ 85]k xu !_$& c,jo;aoxtdkfgvdt]kf0v’]k;D T ;aomu !# d=]tdqf xu !_W_ c,oj ;aogduf0v’]5’l5rko5;q’D T ;aomu !# mao;k xu !_@W c,oj ;aogduf0v’]5’wdlvorq,;yskoD T ;aomu @! ,uok xu !_$* c,j;ao7Pfc7ho0v’xt-k-qo]k;mqj;xtgmf8+r;d]kj g,nv’0Bo/iaj’D &D gIaf[qfg/ydsafmu @ .oxB,c[[IPo { 76.shoadIPola’gdfI6[rk[mu !{!!F I6[rk[.fmudj jP;0hv’da[xtgmf]k;D { 76gvhuooadIPo9eo;o|jb’0Boltg|u8+|hkshv’ Xm5’-kf]k;F ]5’wdlvoF ]5’l5rko5 ;q’F z6hlk;]k;F mkfs^;’F ;afr6?D 76lts^5[G T m5’-kf]k;,u # luF lu2hkF lucf’F g7yj’dk’,uI6[;q’gfnvogxaolu0k;D T ]5’l5rko5;q’ c]t ]5’wdlvo rq,;ysko gxaoz6hoemjuclog7qk]q[Iad0v’xtgmf-kf xt-k-qo]k;[aofkgzqjkD T -5fg7nvj ’o5’j 0v’c,jpy’]k;c,oj g7njv’oj5’xt9e-kf0v’]k;D *D ;Pd[hko { .shoadIPo-vd[qfgr’F dk[dvoF I6[8jk’M s^n c8h,I6[djP;da[xtgmf]k; c]t 7qo]k;D 52

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ-jq;3,’mu # (D gIaf,6,;k’ltcf’ohvp1j6.oshv’ X[qfg/ydsafmu $ .oxB,c[[IPo? { 76.shoadIPoc8j]t7qogvqkwx8yf1j6/kshv’IPo Xs^n 8yf8k,d5j,d=wfh?D { 76.shoadIPo\\qfshv’vvdwxg[y’j [qfgr’F dk[dvoF I6[rk[ s^n I6[c8h,mujg;Qkg4y’ xtgmf]k; c]t 7qo]k;D { 76.shm5d7qo s^n 8k’|hkd5j,0Boltg|uD { 9kdoAo76 c]t oadIPorhv,daolqomtok c]t c]dxjPo7;k,7yfgsaog-jy’dao c]t daoD { 76la’gdf[qfgr’F dk[dvoF I6[rk[mujoadIPo-vd,k s^n I6[c8h,0v’oadIPoD { 76vkf9trkoadIPoIhv’gr’F vkj odk[dvo X4hk,u? dPj ;da[Iadxtgmf-kfD { 76lts^5[ljy’mujoadIPo-vd,k s^n I6[c8h,oAo3fpsp=hD )D ltcf’[qf[kflq,,5f X[qfg/ydsafmu # .oxB,c[[IPo? { 76.shoadIPoltcf’[qf[kflq,,5f djP;da[dkogxaozh6cotoec0dmuj,kmjv’mjP; g,nv’]k;.osq;0=hG ;afmtotmeF glf4tdyfF xts;aflkfF rk[me,t-kfF 7qo]k; s^n lyfmy0v’gfadDDD { 76c[j’oadIPogxaod5j,grnjvdtdP,ltcf’[qf[kflq,,5fD { oadIPoc8]j tdj5,g]nvdgvqk ! sq;0=hgrnjvdP,ltcf’D { 76gvUooadIPo !{@ d5j,0Boltcf’[qf[kflq,,5fgxaozh6cotoec0dmju,kmjv’mjP;8+ |hkshv’D { oadIPodj5,vnjola’gdf c]t xtdv[7;k,gsaogru,j g8u,D { 76la’gdfoadIPoltcf’ c]t phv’p=-q,g-upd5j,mujgIafwfhfuD { 9kdoAo764k,oadIPo;jkG T g,jnvoadIPo.spj0Bo1kdgIafspa’grnjvxtdv[lj;og0Qk.odkorafmtokxtgmf -kfL { 76gvhuooadIPo !{@ 7qo8v[D { 76lts^5[la’];,7noD 53

[qfmu !@ Iadlao8yrk[ g;]k @ -qj;3,’ ID 95fxtlq’ grnvj .shoadIPolk,kfG !D vtmy[kp7;k,\\kp0v’lao8yrk[D @D 8aA’|hkxtdv[lj;oxqdxadIadlklao8yrk[mju9af0Bo16j.o3I’IPo c]t mhv’4yoj D #D lt|a[lt|6odko8+lh6grnvj lao8yrk[0v’m5d-kfD IID goNv.o8Qo8= loa 8ry k[\\kpg4’y 7;k,lts’[q F 7;k,,lu oa 8ly d5 1kj ’cm9h ’y D g4’y ;kj 9tgxoa -kf.fF gzkjq .fd=8k,F [+7;o9ecodg-hnv-kfF zy;raoF lklt|kD r;dgIqk8hv’,u7;k,lk,ad7u Iadcr’F .shdPf c]t 1j6I;j ,dao1kj ’,u7;k,lts’q[D IIID lnjdkoIPo{dkolvo { xB,c[[IPo c]t xhb,76j,n76;y-k75olq,[af0Ao xD & { I6[mju,ugoNv.odPj ;raoda[[qfIPo X4hk,u?D ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ IVD dyf9tdkoIPo{dkolvo -qj;3,’mu ! !D ]tfq,lt\\v’ { 768A’7e4k,.shoadIPo8v[D { lao8yrk[,u7;k,\\kp;kj co;.fL { 76.shoadIPo8v[xt,ko ${& 7qoD 76lts^5[G lao8yrk[\\kpg4y’7;k,lts’q[F 7;k,,ulao8yl5d1jk’cmh9y’F [+,uglydlq’7k,F [+8udaoF 16Ij ;j ,dao1jk’lao8yDDD 54

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ@D lqomtokdj5, { 76.shoadIPovjkog]njv’ <lkpg]nvf8jk’dao< 8+Mdao9qol5fD { 76c[j’oadIPogxaodj5,8k,7;k,g\\ktlq,D { 76.shoadIPoc8j]td5j,7Qo7;hk8k,7e4k,.oxB,c[[IPoD { 8k’|hkoadIPoc8j]td5j,0Bo]kp’ko8+|hkshv’F lj;ooadIPod5j,vnoj .shxtdv[ 7egsaogru,j g8u,D { 76lts^5[la’];,7egsao0v’oadIPo c]t .shoadIPo !{@ 7qo vkj o[qfIPomhkp[qfD #D gIaf[qfg/ydsafmu ! .oxB,c[[IPo { 76.shoadIPoltcf’7;k,7yfgsao.o[qfg/ydsafmu ! .oxB,c[[IPoD { 76vjkoc8j]t0=h7;k,.shoadIPo2a’D 4hkoadIPogsaofu s^n [+gsaofu.shpqd,n8v[rhv, ma’.shgsfzqoD 76lts^5[G 0=h dF ’ 4nd8hv’F l;j o 0F 7 [+4nd8hv’F grktm5d7qo ,ulyffe]q’-u;yf16j.olao8yrk[ c]t ,ulyfxtdv[lj;oxqdxadIadlklao8yrk[D $D ;Pd[hko { 76.shoadIPoc8h,I6[}0Po7e0;aoF [qfdvo .osq;0=hG <ohv’Iadlao8yrk[< -q;j 3,’mu @ &D gIaf[qfg/ydsafmu @ .oxB,c[IPo { 76.shoadIPogIaf[qfg/ydsafmu @ .oxbh,c[[IPofh;p8qogv’D { 76.shoadIPoxt,ko #{$ 7qo0Bo]kp’ko8+|hkshv’D { oadIPozh6vnjoM-;j pxtdv[7egsaogruj,g8u,D 76lts^5[G 0=h 0F 7 4ndS l;j o0=h d c]t ’ zyfD md5 7oq 8vh ’xdq xvh ’loa 8ry k[f;h pdkoltcf’vvd.odkofe]’q -;u fy xt9e;oa g-oja G dkorq; rao]ts;jk’7qoda[7qo16j.o7v[7q;F 3I’IPoF -5,-qo{la’7q, c]t xtgmf-kf7nfa’j dkoxtrbf 0=h 0 c]t 0=h 7D 55

*D dkodPj ;raoda[8qogv’ ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ { 76.shoadIPoc8]j t7qo0PodkoxtrbfdjP;da[Iadlao8yrk[xt,ko @{# 0=hD { 76c[’j oadIPovvdgxaod5j,8k,7;k,g\\ktlq,D { 8k’|hkoadIPoc8j]tdj5,0Bo,k]kp’kozqodko7Qo7;hklj;ooadIPodj5,vnjo-j;p xtdv[7egsaogruj,D 76lts^5[ la’];,dkoxtrbf0v’oadIPo c]t 8adg8nvooadIPomu,j udkoxtrbf[+fuD (D gIaf[qfg/ydsafmu # .oxB,c[[IPo { 76.shoadIPoc8]j t7qo0PodkoxtrbfdjP;da[Iadlao8yrk[ #{$ 1kj ’D 8q;1jk’G dD 0Po9qf\\kpcIdlPj ;da[gpqk;t-qomhv’4yjovnoj s^n 8jk’xtgmfD 0D c8h,I6[.osq;0=hG ohv’Iadlao8yrk[ 7D -5,o5,,yf8y’0af7hkolq’7k, ’D lhk’lkpleraoda[gpqk;t-qolkdqo { 76.shoadIPo]kp’koxt,ko ${& 7qo { 76lts^5[8k,7e8v[0v’oadIPomuj]kp’ko )D d;f;Pd[hko { 76gda[;Pd[hkomuoj adIPowfhgIaf.o-qj;3,’djvogrnvj d;fgvqk7tcoo s^n gda[degvqk zqo’ko0v’oadIPo8yf.ldj tfko0kj ;0v’shv’ c]t phv’p=-q,g-upoadIPoz6hmugj Iaf wfhfuD VD dko;af c]t xtg,uozqo la’gdf9kdG { dko8v[7e4k, { dkogIaf;PdI;j ,dao { dkod;f;Pd[hko 56

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ[qfmu !# ltstxt-k-kf g;]k ! -qj;3,’ I. 95fxtlq’ grnjv.shoadIPolk,kfG !D vtmy[kpvq’dkoltstxt-k-kf.o0AorNo4ko c]t dkorq;rao]ts;kj ’xtgmf ]k;da[vq’dkoltstxt-k-kfD @D g7qk]q[oa[4nvq’dkoltstxt-k-kfmugj Iaf;Pd16j.oxtgmf]k;D II D goNv.o8Qo8= gxQk\\kp0v’ltstxt-k-kfc,oj grnjvIadlklao8yrk[0v’3]dF gIaf;PdI;j ,daogrvnj -j;p.shm5d7qo,u-u;yfmujfuF s^5fzvj o7;k,m5dpkdF 7;k,[+I6h|a’lnF 15f1A’dkome]kplyj’c;f ]hv, c]t lqj’glu,.shg7qk]q[lyf c]t gl]urk[0v’dao c]t daoD III D lndj koIPo{dkolvo { xB,c[[IPo c]t xB,76j,n76;y-k75olq,[af0Ao xD & { I6[laopt]ad0v’vq’dkoltstxt-k-kfD { [af7edjP;da[-n|j j;p’ko0v’ltstxt-k-kf { v5xtdvoles^a[s^Yogd, XzhkcrF 9vdoEF |a’lnry,? IVD dyf9tdedkoIPo{dkolvo -jq;3,’mu ! !D lqomtok4k,{8v[ { 768A’7e4k,D { 95fxtlq’0v’ltstxt-k-kfgrjnvspa’L { 76.shoadIPo8v[xt,ko #{$ 7qoD { 76lts^5[7no8k,gohnv.o0v’[qfIPoD 57

@D s^Yogd,xyf8k ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ { 7.6 soh da IPovklklt,da vvd,k @ 7oq Xp’y !F -kp !? zp6h ’y gxoa z46h dn xfy 8k c]t z6h -kp.s1h on 1m6j k’0kh ’0v’zp6h ’y 9tgxoa z.6h s7h ;k,-;j pgsvn^ D z86h kf8u vh ’-;j pz8h6 k[vf g-oja gvkq oE,k.sfh ,jn F vkj o|’a lrn ,y .s2h ’a DDD l;j ooda IPozv6h onj M.sgh xoa zh6 l’a gdfdkoD { 764k,7;k,Ih6lbd0v’zh6s^Yogd,D { 76.shoadIPom5d7qo0Po7;k,Ih6lbd0v’8qogv’djP;da[dkogxaozh6.sh7;k,-j;pgs^nv c]t zh6Ia[7;k,-;j pgs^nvc8d8kj ’daoco;.fL phvospa’L { 76.shoadIPo8v[ &{* 7qoD 76lts^5[8k,goNv.o0v’[qfIPoD #D s^Yogd,9a[76lj aopt]ad { 76.shoadIPo9a[76jlaopt]adda[-jn|j;p’ko0v’ltstxt-k-kf.sh4nd8hv’D { 76c[’j oadIPovvdgxaodj5,pjvp8k,7;k,g\\ktlq,D { 76gvqkI6[laopt]ad c]t 0=h7;k,.lcj 8j]t-v’c]h;1kp.shc8]j tdj5,D { oadIPoc8]j td5,j -;j pdao9a[76j8k,laopt]ad.sh4nd8hv’ { 76.sh8k’|hkoadIPoc8j]td5j,0Boltg|uD { 76lts^5[7no.sh4nd8hv’D VD dko;af c]t xtg,uozqo la’gdf9kdG { dko8v[7e4k, { dkos^hyogd, { dko]kp’ko 58

[af’ko .shoadIPog]nvdI6[da[-nj|j;p’ko.sh4nd8hv’ I6[ ! I6[ @ I6[ # I6[ $ I6[ & I6[ * ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ I6[ ( I6[ ) I6[ _ -n|j j;p’ko { vq’dkovksko c]t dtglfcsj’ltstxt-k-kf XFAO? { vq’dkodv’mbogrnjvgfadcsj’ltstxt-k-kf XUNICEF? { vq’dkocI’’kolkdqo XILO? { vq’dkolbdlk;ymtpklkf c]t ;afmtotmecs’j ltstxt-k-kf XUNESCO? { vq’dkolyj’c;f]hv,csj’ltstxt-k-kf XUNEP? { vq’dkovtokw,3]d XWHO? { ltstxt-k-kf XUN? { vq’dkoltstxt-k-kf grnvj dkorafmtok XUNDP? { vq’dkoltstxt-k-kf grnjvxt-kdvo XUNFPA?

[qfmu !$ xqdxadIadlk-a[rtpkdvome,t-kf ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ g;]k @ -jq;3,’ ID 95fxtlq’ grjnv.shoadIPolk,kfG !D oe.-h-a[rtpkdvome,t-kf.shgxaoxt3spfF xt1af lq,gsflq,zqoD @D xqdxadIadlk c]t rafmtok-a[rtpkdvome,t-kfD IID goNv.o8Qo8= -a[rtpkdvome,t-kf c,jo-a[lq,[af0v’xtgmf-kfd=7n0v’xt-k-qo]k;[aofk gzqkj D r;dgIqk8hv’Ih6oe.-h.shgxaoxt3spfF xt1aflq,gsflq,zqogrjnvIa[xtdao.shcdjdkofe ]q’-u;yf0v’7qo]k;.oxaf95[aod=7n.ovtok7qfD ltoAoF r;dgIqkm5d7qo8hv’rhv,daoxqdxadIad lk-a[rtpkdvome,t-kf.sh1nopq’8ts^vfwxD IIID lndj koIPo{dkolvo { xB,c[[IPo c]t xB,76j,n76;y-k75olq,[af0Ao xD & { I6[8kj ’Mmuj,ugoNv.odjP;raoda[[qfIPo X4hk,u?D IVD dyf9tdedkoIPo{dkolvo -jq;3,’mu ! !D lqomtokg]nvj ’ <-a[rtpkdvome,t-kf< { 76.shoadIPola’gdfI6[rk[ c]t vjkog]nvj ’G <-a[rtpkdvome,t-kf<D { 7.6 soh da IPoc8]j t7oq 7oqh 7;kh 7e4k,1.6j ox,B c[[IPo Xloq mtokd[a grvnj oo’ja 0kh ’? { 76.shoadIPo9eo;o|bj’0Bo,kltg|u8+|hkshv’D { lj;ooadIPozh6vnoj Mxtdv[7;k,gsaogruj,g8u,D { 76lts^5[7e4k,mujoadIPo8v[ c]t gvhuooadIPo !{@ 7qovkj o[qfIPomhkp[qf.oxB, c[[IPoD 60

@D gIaf[qfg/ydsafmu ! .oxB,c[[IPo { 76.shoadIPoc8j]t7qogIaf[afg/ydsafmu ! 3fp9af7ela[.lj8k8t]k’.sh4nd8hv’ -a[rtpkdvome,t-kf [+c,oj -a[rtpkdvome,t-kf { xkj w,h { 3I’’ko-u,a’ DDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD { 76gvUooadIPo9eo;o|jb’0Bo,kltg|u.sh\\j62a’D { oadIPomujgs^nv.shxtdv[7;k,gsaogruj,g8u,D 76lts^5[G ovd9kdl;o\\kdc8’ F 3I’’ko-u,a’c]h;F l;j omjupa’gs^nv0=h XdD 0D 7D ’D 9D lD -D pF 4D mD oD [? c,oj -a[rtpkdvome,t-kfma’\\qfD ltoAoF gIqk8hv’Ih6oe.-h.shgxaoxt3spfF xt1af c]t lq,gsflq,zqo grnjvIa[xtdao-u;yfdkogxao1j60v’xt-k-qo]k;[aofkgzqjk xaf95[aod=7n.o vtok7qfD ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ #D ltcf’7;k,7yfgsao X[qfg/ydsafmu # .oxB,c[[IPo? { 76c[’j oadIPovvdgxaodj5,8k,7;k,g\\ktlq,D { 76.shc8j]td5j,7Qo7;hk 8u]k7kc8j]t7;k,7yfgsao.o[qfg/ydsafmu #D { 8k’|hkc8j]tdj5,0Boltg|uD { dj5,vjnolqomtok c]t xtdv[7;k,gsaogrju,D 76lts^5[G 0=h 0D 7D 4ndF l;j o0=h dD zyf { -a[rtpkdvome,t-kf,us^;’s^kp4hkskdr;dgIqk[+Ih6oe.-h c]t [+xt1afd+9t\\qf wxD $D ;Pd[hko { 76.shoadIPogIaf[qfg/ydsafmu @ .oxB,c[[IPo9q’j -vd-a[rtpkdvome,t-kf ! 1kj ’ 0v’xtgmf s^n 0v’mhv’4yoj ,kltg|u.sh\\6j2a’D 61

-qj;3,’mu @ ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ &D ltg|udPj ;da[-a[rtpkdvome,t-kf X[qfg/ydsafmu @ .oxB,c[[IPo? { 76.shoadIPo9eo;o|jb’vvd,kltg|udPj ;da[-a[rtpkdvome,t-kf0v’]k; sn^ 0v’mhv’4jyo8qogv’D g;]kltg|uvkf9txtdv[I6[ X4hk,u?D { oadIPo\\qfshv’rhv,daola’gdfF 8u]k7k c]t xtdv[7;k,gsaogrju,g8u,D 76lts^5[G Xg;]klts[5^ 8vh ’.-Ih [6 m7uj d6 tdP,w;gh -oaj G I[6 xkj w,Fh I[6 [c+ I8j kj ’MF I[6 c,oj E]eg-DDD? -a[rtpkdvome,t-kf0v’xtgmfgIqk,us^kp1jk’g-ajoG xkj w,hF lafxkj F [+cIj8kj ’M ,uc8gj |nvIvf.8hF c8j4hkr;dgIqk[+Ih6oe.-h.shgxaoxt3spfF lq,gsflq,zqo c]t [+xt1afd=9t [qdcsh’wx1kj ’w;;kD ltoAoF r;dgIqkm5d7qo8hv’rhv,daoIad c]t xqdxadIadlk-a[rtpkdvo me,t-kf.shpnopq’8ts^vfwxD *D gIaf[qfg/ydsafmu $ .oxB,c[[IPoD { 76c[j’oadIPovvdgxaod5j,8k,7;k,g\\ktlq,D { c8j]td5j,7Qo7;hkD { 8k’|hkoadIPoc8j]td5,j 0Boltg|uD { oadIPod5j,vnjoMxtdv[7;k,gsaogru,j g8u,D 76lts^5[G { 0=h 0D ’D lD c,oj dkoxqdxadIadlk-a[rtpkdvome,t-kfD { 0=h dD 7D 9D [+c,oj dkoxqdxadIadlk-a[rtpkdvome,t-kfD { 7qogIqk8hv’Ih6;ymuoe.-h-a[rtpkdvome,t-kf.shlq,gsflq,zqogrnjvIa[.-h.odko fe]q’-u;yf c]t [+me]kpme,t-kfD (D gIaf[qfg/ydsafmu & .oxB,c[[IPo { 76.shoadIPolqomtokgxao7j6 Xda[grnjvooaj’0hk’?D { 76,v[.shc8j]t76jlqomtokdaogrnjv-vdsk;ymuoe.-h-a[rtpkdvome,t-kf 1kj ’xt1af Xxt1afw22hkF oEF g9hp0PoF 4kj ofa’w2DDD? 62

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ{ 8k’|hk76j0Boltg|uD { oadIPo76vj njoM xtdv[7;k,gsaogru,j g8u,D 76lts^5[ G dkoxqdxadIadlk-a[rtpkdvome,t-kf,us^kp;ymug-aoj G w22hk4hk[+.-h c]h;8hv’,vfF oExtxk.-hc]h;8hv’xyfw;hF g9hp0Po[+9udF [+c8h,-t-kpF [+96f4kj os^Yo gvqkw;hs5’8Q,F c8j’ dyoDDD ID [k’,kf8kdPj ;da[lqomylaopk;kj fh;plyfmygfadohvp c]t lyfmy,to5f gs^A, I !D lqomylaopk ;kj fh;plyfmygfadohvp ,kf8k @ !D [aofk]afrk7u8hv’g7qk]q[oa[4n c]t Ia[xtdaolyfm5d1kj ’mujdeoqfw;h.olqomylaopk lt[a[ohu .shcdjgfadohvpm5d7qo16j.oxtgmf0v’8qo 3fp[+,udko9ecodmk’fhkog-nhv -kfF zy;raoF grfF rklkF lklt|kF 7;k,7yfgsaomk’dkog,nv’ s^n 7;k,gsaovnoj MF 8Qodegouf0v’-kfF -qogzqjk s^n la’7q,F -a[lyoF ltrk[mk’fhkoIjk’dkp F dkode gouf s^n 4kotvnjoM0v’gfadohvpF 0v’r+c,j s^n 0v’ zh6xqd7v’gfadovhpD @D [aofk]afrk7u8hv’;k’m5d,kf8tdkovaog\\ktlq,grnjvIa[xtdaodkoxqd7v’gfad ohvp.shrQo9kdm5dI6[dko9ecod s^n dko]q’3mf3fpvyu’.l4j kotdkog7nvj ows;F mafltot s^n 7e7yfgsaomulj tcf’vvd0v’r+F c,jgfadovhpF z6hxqd7v’ s^n lt,k-ydzh6 vnjoM 0v’7v[7q;0v’gfadohvpD dko[+9ecod lyfma’\\qfc,oj oe.-h8+gfadohvpm5d7qo3fp[+,udkopqdg;ahoD ]af,uraomtxqdxhv’gfadohvp 9kdm5dI6[dko9ecod c]t g7nvj ows;grnjvlqj’glu,lyfmy0v’gfadohvpD ,kf8k ( !D gfadohvpwfhIa[dko9qfmt[Po.omao.frkps^a’dkogduf c]t ,lu fy ,-u ojn [a c8,j gN dfu F wfh lao-kf c]t gmqkj muj9tgxaowxwfhF ,ulyfI6hr+c,j c]t wfhIa[dkog[y’j cp’f6c]9kd r+c,Dj @D [aofk]afrk7u8hv’Ia[xtdaodkoxt8y[aflyfgs^qjkoU3fplvf7jv’da[dqf\\kpcsj’ 63

-kf8oq c]t roa mt0v’8oq 8k,gvdtlkolkdoq mdju Pj ;0vh ’d[a 0’q g0fo3U fpltgrkt ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ gfadohvp9tgxao7qo[+,ulao-kfD ,kf8k !@ !D [oa fk]fa rk78u vh ’I[a xtdoa .sgh fda ovh p mluj k,kflkh ’mfa ltotl;j o8;q 0v’8oq ,ulyflt cf’mafltotgs^qjkoAo8+m5d[aoskmujdjP;0hv’da[gfadovhpF rhv,daoouhmafltot8jk’M 0v’gfadovhp8hv’wfhIa[ry9k]tok1kj ’g\\ktlq,3fplvf7vj ’da[vkp5 c]t dko g8u[.sp0j tspkp8q;0v’gfadohvpD @D grnvj 95fxtlq’fa’j djk;gfadohvp8hv’,u3vdkf.shdko3fpltgrkt16jlko sn^ 1.j6 odko fegouo7tfu dkoxqd7v’mjudP;0hv’da[gfadohvp3fpdq’ s^n zjkozh68k’|hk sn^ vq’dko vnjomjug\\ktlq, 3fplvf7jv’da[]t[P[dqf\\kpdkofegouo7tfu16j.oxtgmfD 7;k,gsao0v’gfadohvp gfadohvp,ulyfltcf’7e7yf7egsao0v’8qo1jk’vyflt]t c]t 7e7yf7egsao8kj ’M oAo 8hv’wfhIa[dkory9k]tok8+m5d[aosk s^n dkofegouomujdPj ;da[gfadohvpD ,kf8k !# !D gfadovhp,ulyfgl]urk[.odkoltcf’7e7yf7egsao0v’8qoS lyffa’j djk;xtdv[fh;p gl]urk[.odko-vdskIa[ c]t c9h’0kj ;lko c]t co;7yfm5dxtgrf3fp[=j,u rq,cfoF 9t3fpmk’xkdgxqkj F ]kp]advadlvoF dkory,F I6[dkoly]txt s^n 3fpzkj o lnjvnjod=8k,-b’j gfadovhp9tgxaoz6hg]nvdD @D .odkoxt8y[aflyffa’j dkj ;vkf9t,u0=h9edaf [k’vaomujdqf\\kpwfh[aopafw;h c]t ,u]ad ltot9egxaoG d? grnvj g7qk]q[lyf c]t -nlj P’0v’z6hvnoj S s^n 0? grnvj xqdxadIadlk7;k,xvfwr0v’-kf s^n 7;k,gxao]t[P[IP[Ihvp0v’la’ 7q,F grnjvlkmk]totl5d s^n 9aopkmeD gl]urk[.odkoltcf’7e7yf7egsao gfadohvp,ulyfltcf’mafltot0v’8qoF wfhIa[0=h,6o0jk;lkoF gIaf.shco;7yf s^n 0=h,6o0jk; lkowfhIh63fp[+,urq,cfoD ,kf8k #W gfadohvp0v’-qogzqjkF 0v’dj5,7qomju4nlklt|k c]t .-hrklklj;o|hvp s^n .o[aofk ]afrk7u9t[+4nd8aflyf.odko-q,.-h;afmtotme0v’8qoF oa[4n c]t dkoxt8y[aflklt|k s^n oe.-hrklk0v’8qoI;j ,da[lt,k-ydvjnoM 0v’dj5,7qo0v’8qoD 64

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດgfadohvp-qogzqjklj;o|hvp s^n gfadohvp7qorhnog,nv’ gfadohvp-qogzqjkl;j o|hvp c]t 0v’7qorhnog,nv’,ulyf-q,.-h;afmtotme0v’8qogv’ c]t xt8y[aflklt|k c]t rklk8qogv’D ,kf8k #! !? [aofk]afrk7uIa[Ih6lyf0v’gfadohvp.odkoradzvj o c]t -q,.-hg;]k;kj ’F lyfg0Qk I;j ,dkos^hyoF ,j;o-njo]hnog]y’mjulvf7vj ’da[vkp50v’gfadohvp c]t lyfg0QkIj;, -u;yf;afmtotme c]t dkog7njvows;ly]txt1jk’vyflts^tD @? [aofk]afrk7u8hv’g7qk]q[oa[4n c]t l’qj gl,u lfy 0v’gfda ovh p.odkog0kQ I;j ,-;u fy ;afmtotme c]t ly]txt1kj ’g8a,lj;orhv,ma’-5dph6dkolhk’3vdkfvaog\\ktlq, c]t gmqjkmP,dao.shcddj kog7jnvows;;afmtotmeF ly]txtF dkoradzvj o c]t dko ,;j o-njo]hnog]y’D dko,;o-jnoF dkoradzvj o c]t dkog7jnvows;fhko;afmtotme gfadohvp,ulyf,ug;]k;jk’F s^yho c]t g0QkIj;,dkog7njvows;fhko;afmtotme c]t ly]txtD ,kf8k #@ !? [oa fk]fa rk7Iu [a Il6h fy 0v’gfda ovh p .odkoxdq xvh ’9kddko0f6 Ifu mk’fkh oglf4tdfy c]t 9kddkoxt8y[af;Pd’komujvkf9tgxaovao8t]kp s^n ]q[d;odkoIOIPo0v’ gfadohvp s^n gxaovao8t]kp8+l50trk[ s^n 8+dkorafmtokfhkoIkj ’dkpF ,aolt\\v’F 9yf.9F 9aopkme s^n la’7q,0v’gfadohvpD @? [oa fk]fa rk78u vh ’;k’,kf8tdkomk’fkh odfq \\kpF ,kf8tdkomk’fkh o[]= yskoF la’7q, c]t dkolbdlkgrnjvIa[xtdaodkoxt8y[af,kf8k #@ ouhD grnjv95fxtlq’fa’j djk; 3fppbf\\hao8+0=h[aopafmujdPj ;0hv’ c]t gvdtlkolkdqolt[a[vnjoM [aofk]afrk7u 8hv’G dD deoqfvkp58Ole]a[dkoIa[g0QkgIaf;PdD 0D ;k’dqf]t[P[vaog\\ktlq,dPj ;da[-jq;3,’gIaf;Pd c]t g’jnvow0mk’dkovvd cI’’koD 7D deoqf3mf s^n ,kf8tdkovnoj Mmujg\\ktlq,grnvj Ia[xtdaodkoxt8y[af,kf8kouh 1kj ’,uxtlyfmyrk[D 65

cI’’ko0v’gfadohvp ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ gfadohvp,ulyfwfhIa[dkoxqdxhv’9kd;Pd’komjugxaovao8t]kp8+l50trk[F 8+dkolbd lk s^n dkorafmtok0v’gfadD ]af8hv’deoqfvkp58Ol5fle]a[dkogvqkgfadg0QkgIaf;Pd c]t ;k’g’njvow00v’dkovvdcI’’ko0v’gfadD ,kf8k #) #D [aofk]afrk7u8hv’[+gdo[5d7qomu,j uvkp5[+g4y’ !& xu g0QkIa[.-hde]a’xtdv[vk;5f 0v’8qoD .od=]tougdogfadmuj,uvkp5 !& xu c8[j +g4y’ !) xu [aofk]afrk7u 8hv’g]a’j .lj z6hmu,j uvkp5l6’d;jkD @D lqomylaopk ;jkfh;plyfmy,to5fgs^A, I ,kf8k !! lyfltg\\urk[]ts;kj ’py’{-kplqomylaopk;jkfh;pdko9edafdko 9ecodc,pj y’ X.om5dI6[dko.oxB,lyfmy,to5fgs^A, I? !D [oq roN 4ko7;k,ltg\\ru k[]ts;kj ’p’y {-kpF ]fa rk79u t8vh ’gvkq md5 ,kf8tdkomju g\\ktlq,grnvj 9edafdko9ecodc,pj y’.odkoxtdv[lj;o;PdgIaf’kome ma’oUd=grnjv Ia[xtdao.shc,pj y’,ulyfvaofP;daoda[grf-kp3fpltgrktc,oj G Xd? lyfgIaf;Pd’kovaogxaolyfmuj0kf[+wfh0v’,to5fD X0? lyfwfhIa[3vdkfvaofP;dao.odkoxtdv[;PdgIaf’komeF ];,ma’g’njvow0vao fP;dao.odko7afg]nvdgvqkg0QkgIaf;Pd’koD ,kf8k !& lqomylaopk;jkfh;pdko9edafdko9ecodc,jpy’ X.om5dI6[dko .oxB,lyfmy,to5fgs^A, I? !D ]afrk7u9t8hv’.shlyfcdjc,pj y’,u7;k,ltg\\urk[da[grf-kp16j8+|hkdqf\\kpD @D .o[oa fkmk’roq ]tgIvn oF ]fa rk79u t8vh ’.slh fy cdcj ,pj ’y ,4u kotfkh odfq \\kpvoa fP;doa d[a grf-kp c]t d=,u3vdkf.-h4kotf’aj dkj ;7ndaoD 3fplt grkt c]h;F ]afrk7u9t8hv’ .shlyfltg\\urk[cdcj ,pj y’.odkogIaflaopk c]t .odko[=]ysko75h,7v’-a[lyo c]t 9t8hv’4nc,jpy’gxao[5d7qomujltg\\urk[da[grf-kp.om5d0Ao8vo0v’dkofegouo 7tfu.olkoD ,kf8k @) lqomylaopk;kj fh;plyfmygfadohvp X.oxB,lyfmy,to5f gs^A, I? !D [aofk]afrk7uIa[Ih6lyf0v’gfadohvp.odkolbdlkIOIPo c]t grnvj 9af8A’xt8y[aflyf 66

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດfa’j dkj ;.shxtdqfzqogxao9y’gmnjv]tdhk;1jk’ltg\\urk[dao3fpltgrkt8hv’G d? xt8y[afdkolbdlk-ahoxt4q,c[[[a’7a[3fp[+glp7kj le]a[\\qfm5d7qoD 0? -5dph6dkorafmtok{,afmtpq,lbdlkF lk,aolbdlk c]t vk-u;tlbdlkF fh;pI6[ dko8kj ’M gIaf.shdkolbdlkfa’j dkj;xtdqfzqogxao9y’grnvj .shgfadohvpm5d7qo{wfh Ia[dkolbdlkfaj’dkj ; c]t ;k’,kf8tdkovaog\\ktlq,g-jaoG fegouodkolbd lk3fp[+glp7kj c]t .shdko-j;pgs^nvmk’fhkodkog’yo4hkskdgsao;kj 9egxaoD 7? .shgfadohvpm5d7qowfhIa[dkolbdlkoa[,hnoa[l6’0Bo[qorNo4ko7;k,lk,kf c]t g’nvj ow08q;9y’D ’? .shgfadohvpm5d7qowfhIa[0=h,6o0kj ;lkodPj ;da[dkolbdlk c]t dkovq[Iq,;y-k -u[ c]t dko-uhoeD 9? ;k’,kf8tdko-5dph6.shgfadohvpwxg0Qk3I’IPo1kj ’gxaoxqddt8y c]t s^5fzvj o vaf8kdkoxt]tdkoIPoD @D [aofk]afrk7u8hv’;k’m5d,kf8tdkovaog\\ktlq,grnjvIa[xtdao.sh]t[P[;ywo djP;da[dkoIPo0v’gfadwfhIa[dkoxt8y[affh;p;ymudkomjulvf7jv’da[dPfladlu cs’j 7;k,gxao,to5f0v’gfadohvp c]t 3fplvf7jv’da[lqomylaopklt[a[ouhD #D [oa fk]fa rk78u vh ’l’jq gl,u c]t -d5 pd6h koI;j ,,ln kdoq mk’fkh odkoldb lk3fpltgrkt grjnvxtdv[lj;og0Qk.odko]q[]hk’7;k,3’9j hk c]t dkodnd|a’ln.omqj;3]d c]t veo;p7;k,ltf;d.odkoIa[gvqk7;k,Ih6mk’fhko;ymtpklkf{g8adoyd c]t ;ymlu fy lvoc[[maoltw\\D djP;da[[aoskmuj8hv’gvqk.9.lgj xaoryglf8+7;k,IPdIhv’ 8hv’dko0v’[aofkxtgmfmujde]a’rafmtokD dkolbdlk gfadohvp,ulyfwfhIa[dkolbdlkIej IPo c]t ]af,uraomtIa[xtdaodkolbdlk0Aoxt4q, c[[[a’7a[ c]t [+glp7kj F -5dp6h.shgfadohvpm5d7qowfhIjeIPo0Ao,afmtpq,lbdlk c]t l6’d;kj oAofh;pI6[dko8kj ’M [qorNo4ko7;k,lk,kfD ]t[P[;ywo0v’3I’IPo8hv’lvf7vj ’da[ lyf c]t dPfladlu0v’gfadohvpD ]af8hv’I;j ,,nda[lkdqo grnvj 9af8A’xt8y[aflyffaj’djk;D IID [k’,kf8kdPj ;da[]af4tme,to6o c]t dqf\\kpcs’j lDxDxD]k; ,kf8k * lfy 0v’roq ]tg,vn ’.odkolbdlk Xdqf\\kp;kj fh;pdkolbdlk?D rqo]tg,nv’]k;m5d7qo3fp[+9ecod-qogzqjkF g-Nv-kfF lklt|kF grfF w; c]t 4kot mk’la’7q,]h;oc8j,ulyfwfhIa[dkolbdlkD 67

,kf8k ) dPj ;da[]af4tme,to6o c]t dqf\\kpcs’j lDxDxD]k; xu @WW# ]afxt8y[afot3p[kplk,ad7u c]t ltg\\urk[]ts;jk’-qogzqjk8kj ’MD m5d-qogzqjk]h;o c8j,ulyfxqdxadIadlkF glu,0tspkpIuf7v’xtgrou c]t ;afmtotmevaofu’k,0v’8qo c]t 0v’-kfD shk,m5ddkodtmec[j’cpd c]t xtrbf9ecod]ts;jk’-qogzqjkD ]afxt8y[afm5d,kf8tdkogrnvj 0tspkp c]t pqd]tfa[glf4tdyf{la’7q,0v’m5d-qo gzqkj .shl6’0BoD ,kf8k @_ ]af4tme,to6o0v’ lDxDxD]k; Xlt[a[xa[x5’.\\j xu @WW#? ]afF la’7q, c]t 7v[7q;gvqk.9.ljxt8y[afot3p[kprafmtok c]t lq’j glu,7;k,dhk; |hk0v’c,pj y’F xqdxhv’lyf c]t zqoxt3spf0v’c,pj y’ c]t gfadohvpD ,kf8k #! ]af4tme,to6ocs’j lDxDxD]k; Xlt[a[xa[x5’.\\jxu @WW#?D dkoxhv’dao-kf{xhv’dao7;k,lts’q[c,jo|hkmuj0v’de]a’xhv’dao-kf{xhv’dao 7;k,lts’q[F gxaoraomt0v’m5ddko9af8A’ c]t rqo]tg,nv’]k;m5d7qo.odkoxqdxad Ida lk7;k,gxoa gvdt]kfF veokfvtmxy tw8 c]t zon czoj foy voa 7[q 4;h o0v’xtgmf-kfF xqdxad Iadlk-u;yf c]t -a[lyo0v’xt-k-qoF Ia[xtdaolt4Po]trk[ c]t 7;k,\\Ao7q’0v’ ]t[v[xt-kmyxtw8xt-k-qoD dkoxhv’dao-kf{xhv’dao7;k,lts’q[ 8hv’lq,mq[c|hoda[ dkorafmtokglf4tdyf{la’7q,D ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ ,kf8k #( 0v’]af4tme,to6ocsj’ lDxDxD]k; Xlt[a[xa[x5’.o ;aomu *}&}@WW#? roq ]tg,vn ’]k;p’y {-kp,lu fy gmkjq mP,doa .ofkh odkog,nv’F glf4tdyfF ;afmtotme{ la’7q, c]t 7v[7q;D 68

ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດgvdtlkovhk’vu’ !D xB,76j,n763]dvhv,8q;gIqk-Aoxt4q,xumu & S dt-;’lbdlkmydkoF lt4k[ao7Qo7;hk ;ymtpklkfdkolbdlkcs’j -kf xu !__$D @D xB,c[[IPo3]dvhv,8q;gIqk-Aoxt4q,xumu & S dt-;’lbdlkmydkoF lt4k[ao7Qo7;hk ;ymtpklkfdkolbdlkcsj’-kf xu !__$D #D xB,75olq,[af-Aoxt4q,xumu & dt-;’lbdlkmydko dy]k c]t me,tdko xu !_(_D $D xB,c[[IPo|hkmurj qo]tg,nv’xumu &D 9afry,3fpdt-;’lbdlkmydkoD rDl @&!W X!_*(?D &D loq mly oa pk;kj f;h plfy mgy fda ovh pD I[a Iv’gvkq 3fplt,fa -k.splj tstxt-k-kf ;aomu @W rt9ydF xu !_)_ Xdt-;’p58yme?D *D xB,7j6,n76;y-k75olq,[af-Aoxt4q,xumu & gfnvo & xu @WW* Xrklks;Pfok,?D (D xB,c[[IPo;y-k75olq,[af-Aoxt4q,xumu & gfnvo & xu @WW* Xrklks;Pfok,?D )D xB,[qfg/ydsaf;y-k75olq,[af-Aoxt4q,xumu & gfnvo & xu @WW* Xrklks;Pfok,?D _D d5,j lhk’glu,xtlq[dko-u;yf Xlx-? lt[a[xa[x5’.\\j rDl @&## Xrklkwm?D !WD -5fdkoIPo{dkolvog]nvj ’ltstxt-kfD ]tfa[xt4q,lbdlkD rDl @&$W Xrklk wm?D !!D xt,;olqomylaopklkdqo lyfmy,to5fD dq,lqomylaopk c]t dqf\\kp D dt-;’dko 8kj ’xtgmfD gs^Aa, I xu @WW#D !@D ]af4tme,to6ocs’j lkmk]tot]af xt-kmyxtw8 xt-k-qo]k;D 9afry,3fpltrk csj’-kfD ry,xu @WW#D !#D dqf\\kp ;kj fh;pdkolbdlk cs’j lkmk]tot]af xt-kmyxtw8 xt-k-qo]k; Xlt[a[ xa[x5’F gfnvo ,uok @WW)?D 69

70 ສະຫສງວ.ວນ.ລສຂິ ະສດິ

gr’-kf -kf]k;8A’c8j.f,k ]k;m5dmq;j |hkg-uf-6l5f.9 I;j ,cI’I;j ,9yfIj;,.9 lk,ad7udaogxaode]a’fP; gfaffPj ;rhv,daodhk;|hk [6-k-6dPf0v’]k; lqj’glu,.-hlyfgxaog9Qk ]k;m5d-qogzqjkltg\\urk[dao [+.sh/6’9addtraf c]t r;d0kp-kfg0Qk,k]q[d;o ]k;ma’,;o-6gvdt]kf vyflts^trk[ 0v’-kf]k;w;h 8aflyo.9 l6h-u’gvqkw- rk-kfdhk;wxl6j7;k,;afmtokD ສະຫງສ.ວວນ.ລິສຂະສິດ