LENDBLATT 1-2018 Ausgabe März

Bezirkszeitung Lend, 12.795 Stück, Ausgabe März 2018 Das Team der ÖVP-Lend wünscht frohe Ostern!Osterspeisen Segnung am Lendplatz durch Pfarrer Pater Mag. Petru FarcasOstern der katholischen Pfarren im Bezirk LendPfarre Mariahilf Ostern ist eines der höchsten kirchlichen Feste der Katholischen St. Vinzenz Kirche und wird in Lend besonders gefeiert: mit Speiseseg-Osterspeisensegnung: nungen und Osternachtsfeiern am 31. März 2018. Osterspeisensegnung:8.00 Uhr Barmherzigenkirche 11.00,14.00 und 15.00 Pfarrkirche,10.00 Uhr am Lendplatz Schmerzhafte Mutter (Marienpfarre) Graz-Kalvarienberg 13.00 BUWOG-Siedlung,11.00 / 14:00 / 15:00 und Peter-Tunner-Gasse16:00 Uhr Pfarrkirche Osterspeisensegnung: Osterspeisensegnungen: 14.00 bei der Nothelferkirche 14.00 Uhr Nestsuche im Klostergarten 15.00 und 16.00 Uhr Pfarrkirche 11.00, 14.00 und 16.00 Uhr Pfarrkirche Osternachtsfeier: 20.00 PfarrkircheOsternachtsfeier: 20.00 Pfarrkirche Osternachtsfeier: 20.00 Uhr Pfarrkirche Osternachtfeier: 20.00 Uhr Pfarrkirche St. Vinzenz

2 NEUIGKEITEN AUS DEM BEZIRK Bezirksparteiobmann BezR Bezirksvorsteher Udo Stefan EISELT, Wolfgang KRAINER, Lendkai 19,Gabelsbergerstraße 15/3/11 8020 Graz, 8020 Graz, Tel.: +43 699 107 69 692, [email protected] Tel.: +43 660 60 66 212 [email protected] Lenderi­ nnen Lendplatz ist einund Lender! Nasch-MarktDie kalte Jahreszeit ist vo- Nachdem im vergange- rüber und der Frühling alle Lenderinnen und Lender, für nen Jahr in der Maria- gebieten verhängt hat (Erhöhung hält Einzug. Die Os- alle Bewohnerinnen und Bewoh- hilferstraße der Käse- über 1000 Prozent!), bemühenterferien stehen vor der Tür und ner unseres schönen und lebens- Sommelier Philipp Sarközi das wir uns die beliebte Veranstal-rund um den Lendplatz öffnen die werten Bezirks. Mit uns gibt es Käsefachgeschäft „Käsegeneral“ tungsreihe „Latin Night“ ab EndeGastgärten wieder und verhelfen weder brachiale Verbannung des mit 80 handgemachten Käse- Mai jeden Mittwoch bei Schön-unserem Bezirk zu seinem ganz Individualverkehrs, noch eine li- spezialitäten eröffnet hat und wetter weiterhin zu organisieren.besonderen Flair. Doch unser berale Haltung in der Sucht- und das „Talianu“ als SizilianischesBezirk umfasst nicht nur unseren Kriminalitätsproblematik. Wir Spezialitäten-Lokal das Café Es gibt aber auch noch ande-„Lender Hauptplatz“ sondern versprechen auch nichts, das nicht Paul ablöste bietet seit dem re Veränderungen in Lend: Aussämtliche „Grätzl“ und Viertel in unserer Bezirkskompetenz und Winter der Fischhändler Günther dem Kunsthaus wird allmählichzwischen Alter Poststraße und der Möglichkeit liegen kann, jedoch Pichler Salz- und Süßwasser- ein Gasthaus. Das ganze ParterreMur, zwischen Kalvarienberg und setzen wir unsere Kompetenzen fische in seinem feinen kleinen des ehemaligen Eisernen HausesAnnenstraße. und Möglichkeiten in vollem Um- Fischgeschäft „Sofisch“ an. Nun wird nun gastronomisch genützt.Als Bezirkspolitiker liegt es an satz für all unsere Bewohnerinnen kam noch ein Geschäft mit 450uns, für alle Bewohnerinnen und und Bewohner ein. Gewürzen dazu „Gewürze der Wir können uns noch an dieBewohner Einsatz zu zeigen und So fordert die ÖVP Lend seit Welt“ und auch in der Markthal- Zeit erinnern, in der man hierdie Ängste und Wünsche, Proble- längerem ein Gesamtverkehrs- le tut sich einiges. Aus Mirans um ein Haus für moderne undme und Anliegen der Lenderinnen konzept für unseren Bezirk, denn Fisch-Imbiss wird demnächst zeitgenössische Kunst gerungenund Lender ernst zu nehmen. Als ein Flickwerk aus Einzelmaß- das „Shaka Shaka“, ein Lokal hatte.  Dieses Wahrzeichen derBezirksverantwortliche müs- nahmen kann keine Abhilfe beim mit Hawaiianischen Speziali- Stadt wurde nun zum Teil um-sen wir stets das größere Ganze Verkehrsproblem Nummer eins täten, und in der Mitte der Halle gewidmet.im Blick haben und dürfen uns schaffen, sondern dieses nur ver- wird es hervorragende Burgernicht in exotischen, utopistischen schlimmern. geben (Details dazu Seite 4). Mit so einem Gastrokonzept hät-Randthematiken verrennen. Eine Änderung der Marktordnung ten die Architekten Peter CookUnser Einsatz gilt den Anliegen, am Lendplatz wäre ebenfalls ein In 14 Gastronomiebetrieben, und Colin Fournier den interna-Problemen und Wünschen aller wichtiges Anliegen unserer Wirt- vom Macello, der Süßen Luise tionalen Wettbewerb zur Errich-Lenderinnen und Lender. Als Be- schaftstreibender und Bewohne- bis zum Marktgraf und acht Le- tung dieses Kunsthauses im Jahrzirkspolitiker ist es für uns wich- rinnen und Bewohner. So könnte bensmittelgeschäften kann man 2000 wohl nicht gewonnen.tig und notwendig stets in Kon- man den Gastronomen rund auf nun am Lendplatz an jeder Ecketakt mit unseren Bürgerinnen und unserem Lender Hauptplatz eine „Naschen“. Und aus der Murinsel wurdeBürgern zu sein. Öffnung auch an Sonntagen er- eine Blumeninsel. Man muss-Wo andere populistische und po- möglichen und somit ein wichti- Neben den vielen kulinarischen te scheinbar erst abwarten bislarisierende Politik propagieren, ges kulturelles und kulinarisches Angeboten und natürlich auch Murinsel-Architekt Vito AcconciGruppierungen und Bevölke- Zusatzangebot ab der wärmeren dem ausgezeichneten Bauern- leider letztes Jahr verstarb, umrungsschichten gegeneinander Jahreszeit sicherstellen könnte. markt wird am Lendplatz auch seine coole Illusion mit verstaub-ausspielen und instrumentalisie- Ich darf Ihnen viel Freude mit der in Zukunft für Unterhaltung ge- ten Plastik-Kübelpflanzen undren wollen, da steht die ÖVP Lend ersten Ausgabe unseres Lendblat- sorgt. Obwohl die Stadt Graz Holzmöbeln zu „dekorieren“.für konstruktive, zukunftsweisen- tes 2018 und auf diesem Wege be- eine enorme Gebührenerhöhungde und sachorientierte Politik für reits frohe Ostern wünschen! für Veranstaltungen auf Markt- Schöne Osterfeiertage BV Wolfgang Krainer BezR Udo Stefan EISELT

NEUIGKEITEN AUS DEM BEZIRK 3Zur Geschichte des Schleif-bachs und seiner MühlenDie Riedkarte des Fran-ziszeischen Katasters Auf die Spuren des Viertels rund um den Schleifbach, rener Spross einer aus der dortigen der seinen Namen von einer bis heute nicht lokalisierten Gegend stammenden Tuchmacher-von 1829 führt uns in die Schleifmühle hat, begab sich der Historiker Peter Lauk- Dynastie dürfte Rathleitner schon hardt. Heute lesen Sie den zweiten Teil seiner Betrachtung. bald die Erzeugung von Leder ein-„Flohgasse“, wie die heutige (alte) gestellt zu haben, denn 1863 wird er bereits als Tuchmacher und Lodener-Bienengasse und – nach Norden zeuger genannt. Er war wohl der Bru- der des 1800 in Friedberg geborenenabzweigend – die Zeillergasse hie- Nachricht spricht 1797 von dem schen Mineure den Glockenturm mit Jacob Rathleitner, der im Bereich Ehepaar Johann und Maria Schin- der „Liesl“-Glocke am Schloßberg Lendplatz - Neubaugasse eine res-ßen; sie wurde seit 1813 nach dem delmeyer, die nach einem Peter vor der Zerstörung retteten; 1817 er- pektable Tuchwaren-Fabrik errichte- Schindelmeyer eine Schleifmühle baute er sich das denkmalgeschütz- te. Hier hatten die Rath- oder Roth-Flohwirt benannt (ehem. Ecke Zeil- samt der Schwertschleifergerecht- te Wohnhaus Brückenkopfgasse 2 leitners für ihre Produktion mehrere, same (das ist damals die Bezeich- mit einer Ledererwerkstatt. Dieses zum Teil heute noch bestehende Ge-lergasse - alte Bienengasse). Wir er- nung einer Gewerbeberechtigung) Haus besitzt architekto­nische Quali­ bäude genutzt („Theatro“). Bedingt erlangt haben. 1804 sind die Ehe- tät, unter anderem ein Steinrelief durch die technische Entwicklungkennen ein langgestrecktes Gebäude paare Anton und Theresia Sailer so- mit dem Lederersymbol über dem des 19. Jhs waren immer mehr Tuch- wie Michael und Anna Purgleitner Hausein­gang. macher-Betriebe in Schwierigkeiten,mit der Parzellen-Nr. 146, ein Wehr im Besitz der Mühle, während die weil die Wasserkraft der Mühlgänge „Gerechtsame“ noch bis 1824 dem 1861 gelangte die Mühle am Schleif- mit der Dampfmaschine nicht mehrund zwei Mühlräder beiderseits des Franz Schindelmeyer und seiner oder Fallbach im Kaufweg an Franz Schritt halten konnte. Jakob Rathleit- Frau Johanna gehört. Rathleitner. Das Areal umfasste die ner reagierte sofort und stellte seinenWasserlaufs. Interessant links oben Bauparzelle 145 mit einem Wohn- Betrieb auf dem Lendplatz 40/Neu- Anton Sailer sen. gehörte zu den gebäude Nro. 52, die Bauparzelle baugasse 2 um.noch die Kreuzsäule bei der heutigen großen Persönlichkeiten seiner Epo- 146 mit dem Mühlgebäude und der che, er war 1809 einer der Grazer Rindenstampfe Nro. 52 und die Par- Peter LaukhardtGrimmgasse, daneben ein Wehr und Handelsleute, die durch vorschuss- zelle 261 mit dem Mühlgebäude Nro. weise gegebene „Remuneration“ 50 sowie Garten, Äcker, Wiesen unddas hier abgeleitete ehemalige kleine von 100 Gulden an die französi- Weiden. Als 1807 in Friedberg gebo-Feuerbachl, das seinen Weg RichtungWiener Straße und Lendp­ latz nahm.Das Bauparzellen-Protokoll 1829nennt als Besitzer „Burgleitner‘s Er-ben“ und die Gebäudeart wird mit„Schleifmühle“ (Nr. 146) und – dasgelb markierte hölzerne Gebäude– „Lohstampf“ (Nr. 145) angege-ben (für die Ledergerbung wurdenBaumrinden gestampft). Der Begriff„Schleifmühle“ wurde ursprünglichMühlen von Schwertschleifern, dannauch zum Sägen und Schleifen vonWerkzeugen, Steinen und anderenWerkstoffen gegeben, später aberauch allgemeiner verwendet.Wer war nun Burgleitner, dessenName später öfter „Purgleitner“ ge-schrieben wird? Wir finden ihn imselben Protokoll auch unter Neu-baugasse, Haus Nr. 40, das ist dieEnde 2016 leider abgerissene ehem.Lederfabrik Robert Bieber. Micha-el Purgleitner, „Leder-Meister vonGrätz“ und Mitglied des wohlthäti-gen Privatvereines war ab 1825 auchInhaber der bedeutenden „Roth- undLohgerberei“ am Mühlgang der Eli-sabethinergasse.Wir konnten auch die Vorgänger von Das Viertel um den Schleifmühlbach im franziszeischer Kataster.Purgleitner in mühsamen Recher-chen aus Urbaren der Herrschaft Eg-genberg und später aus den GrazerGrundbüchern ermitteln. Die erste

4 NEUIGKEITEN AUS DEM BEZIRKGewürze der Welt Bezirks-am Lendplatz vorsteher WolfgangÜber 450 Gewürze, Dat- Krainer und teln, Oliven und mehr Heinz Arrich gibt es nun am Lend- gratuliertenplatz. dem Team zur Eröffnung.In einer guten Küche dürfen „MyBodyBox“neben Salz und Pfeffer auch Mit „MyBodyBox“ er-Gewürze aus aller Welt nicht öffnete am 10. März fit zu halten, kann in Zukunft infehlen! am Lendplatz 38 ne- der „MyBodyBox“ seine Sport- ben Hotel Mercure ein neues Fit- schuhe schnüren. „Unser ZielIn der ehemaligen Zulassungs- nessstudio im Herzen von Graz. ist ein effektives, schnelles undstelle neben dem Café Lend hat Anstelle von gewöhnlichen Han- konzentriertes Training bei mini-Sara Saria ihren Gewürzladen telbänken und Sportgeräten wird malem Zeitaufwand und maxima-eröffnet und bietet neben Ge- kurzes und intensives EMS- und lem Fitness-Effekt“, so Corneliawürzen und Gewürzmischun- Power-Plate-Training angeboten Steinkellner von „MyBodyBox“.gen auch Nüsse, Datteln, Oliven – in Gratkorn wurde bereits im Begleitet wird das Training vonusw. feil. Jänner eine Filiale eröffnet. Wer ausgebildeten Experten. Kosten- in der heutigen schnelllebigen lose Probetrainings im Wert vonIhr Vater Jan führt übrigens den Gewürz-Expertin Sara Saria Zeit nicht stundenlang trainie- 49 Euro sind auf Anfrage jederzeitersten Syrischen Supermarkt ren möchte, um seinen Körper möglich. Weitere Infos und Ter-Österreichs natürlich auch am minvereinbarung gibt es vor Ort.Lendplatz/Ecke Keplerstraße. Fischspezia- Shake Shaka list Günther Shake Shaka bringt das ha- Pichler zele- waiianische Aloha-Gefühl auch auf das kulinarische Ra- briert seine in die Markthalle am dar aller Grazer Feinschmecker. frischen Lendplatz Und das exklusiv am Lendplatz, Fische. gleich neben dem Tropicante, der Schon bald feiert ein einzigartiges ersten Adresse für mexikanischesSO gut kann fri- Food-Konzept im Lend-Viertel Streetfood in Graz. scher FISCH sein! seine Premiere. Im Mittelpunkt Auf ein baldiges „Shake Shaka“Für Fischliebhaber in und stehen sogenannte Poké-Bowls, (hawaiianischer Surfergruß für um Graz gibt es nun eine hinter dem neuen Stand von So- das hawaiianische Nationalge- „gute Wellen“)! Quelle am Lendplatz, die fisch am Lendplatz steht. ( Neben richt. Poké bedeutet soviel wiealles parat hält, um köstlichen Macello!) Hier finden Hobbykö- „in kleine Stücke schneiden“ Pokè Bowls – ein kulinarischer Son-Fischgenuss zu zaubern: Frischer che wie Profis Beratung für die und ist ein zur Bowl gewordenes nenschein aus Hawaii.Meeresfisch – von Sardellen über Zubereitung und alles, was man Sinnbild jenes küchen-kultu-Branzino, Knurrhahn, Wittling sonst noch für den perfekten rellen Crossovers, dass für denbis hin zu Rotbarbe und Mar- Fischgenuss benötigt. Geschmack Hawaii’s prägendmorbrasse – Muscheln und Mee- ist: Die frischen Aromen derresfrüchte, aber auch heimische Von Dienstag bis Samstag haben amerikanischen Westküste tref-Fische wie Saibling und Forellen wir täglich von 8:00 bis 14:00 fen auf asiatische Einflüsse undsind die große Leidenschaft, die Uhr für Sie geöffnet. werden durch fruchtige Cocktails Tel.: +43 316 423527 im Tiki-Style perfekt ergänzt. Das Erfolgsteam rund um das La Meskla und Tropicante bringt diesen angesagten Foodtrend nun

NEUIGKEITEN AUS DEM BEZIRK 5 Shopverkauf von Prosecco, erlesenen Weinen, Olivenöl und italienischen Delikatessen Donnerstag bis Samstag frische Südfrüchte, Obst u. Gemüse aus dem sonnigen Sizilien Sonniger Innenhof-Gastgarten ab sofort geöffnetCaffè - Bistro - Vinothek - Delikatessen Shop www.talianu.atMehr Sicherheit bei KinderbetreuungMehr Sicherheit für die 53 „Mit den neuen Schließanlagen ge- © Stadt Graz/Foto FischerKinderbetreuungseinrich- lingt uns ein großer Meilenstein.tungen der Stadt Graz bietet Wir wollen dass unsere Kinder nicht Bildungsstadtrat Kurt Hohensinner: „Das neue Schließsystem bedeutet, dass unserenun ein Chip-gesteuertes nur qualitativ hochwertig sondern Kinder nicht nur gut, sondern auch sicher betreut weren können.“Zugangssystem. auch sicher betreut werden. Dazu gehört in der heutigen Zeit einfachGroße Neuerung in der städ- ein modernes Zutrittsmanagement.“ tischen Kinderbetreuung: Alle 53 Einrichtungen Viele Private hätten ihre Schließ-(Kinderkrippen, Kindergärten und systeme an einzelnen StandortenSchülerhorte) wurden im Laufe die- bereits umgestellt. „Wir schafftenses Semesters mit einem modernen es nun in diesem Sommer alle städ-Schließsystem (via Chip) und mit in- tischen Kinderbetreuungseinrich-dividuellen Zugangsberechtigungen tungen flächendeckend auf das neueversehen. System umzustellen“, ist Bildungs- stadtrat Kurt Hohensinner stolz.Während des Sommers 2017 wurdendie baulichen Voraussetzungen in al- Insgesamt wurden 6.500 Chips anlen Einrichtungen geschaffen, sowie die verschiedenen berechtigten Per-die entsprechenden Einbauten umge- sonen ausgegeben.setzt. Die operative Umstellung derSchließsysteme erfolgte laufend. Mit Die Gesamtkosten für die Schließ-Anfang Februar waren alle Schließ- system-Umstellung belaufen sich aufsysteme in Betrieb und aktiviert. rund 335.000 Euro.

6 NEUIGKEITEN AUS DEM BEZIRKOlympische Winterspiele 2026 –Graz kann sich das trauen!Der erste Schritt ist gesetzt: den wir diesen Zielen des IOC ab-Am 15. März beschloss der solut gerecht!Grazer Gemeinderat die-Ermächtigung für Bürger- Olympische Spiele in denen dermeister Siegfried Nagl, den Mensch im Mittelpunkt steht!„Letter of Intent“ für Graz Olympische Spiele in welchen dieals Gastgeberstadt für die Sportlerinnen und Sportler dieOlympischen Winterspiele Highlights sind!2026 gegenüber dem IOC zuunterzeichnen. Olympische Spiele ohne Bombast, in Gemeinden und Städten in denenMit der Agenda 2020 hat der Wintersport zu Hause ist! sich das IOC zum Ziel gesetzt die Olympischen In Zeiten von Globalisierung undSpiele wieder dorthin zurückzufüh- Digitalisierung ist der internatio-ren, wo sie mit großem Erfolg wa- nale Wettbewerb unter Städten in-ren. In alpine Regionen in welchen tensiv wie noch nie. Vordergründignachhaltige Infrastruktur entsteht, gibt einen Wettlauf um Bewohner,oder eine bereits Vorhandene genutzt Gäste, Investoren, Studenten, Be-werden kann. triebsansiedelungen, Forschungsin- stitute und vieles mehr.Auch die großen Sponsoren drängenmassiv dazu der Gigantomanie abzu- Aber eigentlich geht es um nichtssagen und das korruptionsgebeutelte weniger als die Absicherung derImage des IOC nachhaltig zu verbes- Zukunft der sich entwickelnden undsern. boomenden Stadtregionen.Mit unserer Bewerbung, gemeinsam Bürgermeister Siegfried Nagl, hier mit ÖOC-Präsident Karl Stoss, bekam grünes Licht für Graz hat in diesem Wettbewerbmit 10 Wintersportgemeinden, wer- die Verhandlungen für Olympia 2026. grundsätzlich eine ausgezeichneteAb 23. März gilt der FLÄWI 4.0Mit dem neuen Flä- chenwidmungsplan Mit 22. März tritt der 4.0 Flächenwidmungsplan der Mit dem neuen Flächenwid- (FLÄWI) stellt die Landeshauptstadt Graz in Kraft. Damit erlischt der bis- mungsplan tritt auch die zweiteStadt Graz die Weichen für die lang gültige 3. Flächenwidmungsplan und auch die 2016 Änderung des Stadtentwicklungs-Stadtentwicklung der nächsten verhängte Bausperreverordnung. konzeptes in Kraft. Diese regelt10 bis15 Jahre. Er wurde nach in- unter anderem, wo im Stadtgebiettensivem Dialog mit vielen Bür- werden die Freilandflächen und der Weiterführende Informationen wird Handelsbetriebe und Einkaufs-gerInnen und Interessensgruppen Grüngürtel nicht angetastet. Vielmehr man bald einer Broschüre entneh- zentren welcher Größenordnungmit sehr breiter Mehrheit im hat man das Potential bereits bebau- men können, welche das Stadtpla- zulässig sind, und schreibt Be-Gemeinderat beschlossen und in ter Gebiete untersucht und lenkt die nungsamt vorbereitet. Schon ab grünungsmaßnahmen vor, die beidiesen Tagen von der Aufsichts- Siedlungsentwicklung der nächsten Inkrafttreten am 22. März ist der künftigen Bauvorhaben verpflich-behörde, der Steiermärkischen Jahre primär in Gebiete mit guter 4.0 FLÄWI auf www.graz.at/flaewi tend umzusetzen sind (zum Bei-Landesregierung, genehmigt. Infrastruktur. Damit diese weiter ver- verfügbar. Die MitarbeiterInnen spiel die Begrünung von größeren bessert bzw. ausgebaut werden kann, des Stadtplanungsamtes stehen für Flachdächern).Der FLÄWI folgt einer klaren sichert der FLÄWI auch bestimmte Erläuterungen der durchaus kom-Strategie: gerade angesichts des Grundstücke – beispielsweise für plexen Materie zu den Parteienver- Das Stadtentwicklungskonzeptstarken Bevölkerungswachstums Parkanlagen, Buswendeschleifen oder kehrszeiten (Dienstag und Freitag in der neuen Fassung 4.02 fin- den kommunalen Wohnbau. von 8 – 12 Uhr) zur Verfügung. den Sie unter www.graz.at/stek.

NEUIGKEITEN AUS DEM BEZIRK 7Ausgangsposition. Denn was Graz suchen, in die Rolle eines Winter- Sport wird in Grazimmer wieder in die Waagschale sportortes zu schlüpfen, sondern GROSS geschrieben!werfen kann ist das, was unter dem werden uns selbstbewusst, modernBegriff „hohe Lebensqualität“ zu- und urban präsentieren. Liebe Grazerinnen und Und das nicht nur weil Schipäs-sammengefasst werden kann. Das Grazer! Der Sport ist se teuer geworden sind. Es wirdgrößte Manko ist nach wie vor, dass Die Wintersport-Rolle ist weder not- zur Zeit in Graz in aller auch weder gerodelt, noch Eis-,wir international zu wenig bekannt wendig noch glaubwürdig, denn die Munde und das ist gut so! Ein- noch Langgelaufen, obwohl die-sind. wahren Wintersportorte mit hoher mal wegen der Bewerbung von se Sportarten fast kostenlos aus- Glaubwürdigkeit sind Schladming, Graz für die Olympischen Win- zuüben wären.Graz war immer eine Stadt des Di- und unsere Partnergemeinden! terspiele 2026, ein zweites Mal,alogs, eine Brücke zwischen Alpen weil wir wieder insgesamt 14 Der Sport ist für Österreich nichtund Adria. Deshalb haben wir uns Graz bleibt die glaubwürdige Rol- Mio. € in die Verbesserung der nur aus gesundheitlichen Grün-2001 das Thema Menschenrechts- le als Host-City für eine Großver- Sportinfrastruktur stecken und den lebenswichtig! Auch wirt-stadt zugetraut, deshalb waren wir anstaltung bei, welcher sie sich die Merkur Sportwelt, das Fuß- schaftlich ist der Sport höchstKulturhauptstadt 2003, was uns auf weiterhin als Kulturhauptstadt, ballstadion und die Eishalle, so- relevant: Rund 330.000 Men-der globalen Landkarte erstmals als GenussHauptstadt und als For- wie das Sportzentrum Weinzödl schen leben direkt vom Sport (In-wirklich sichtbar gemacht hat. schungs- und Universitätsstadt mit deutlich verbessern. Ein drittes dustrie, Handel, Tourismus etc.). hoher Lebensqualität und kurzen Mal, weil wir beschlossen ha- und die Bruttowertschöpfung desDass wir auch große Veranstal- Wegen inszeniert, die in der Lage ben, die Sportförderung der Sports beträgt € 25 Milliarden!tungen bewältigen können haben wir ist, unterschiedliche internationale Stadt Graz in den nächsten bei-mit den World Choir Games 2008 Großveranstaltungen in unterschied- den Jahren von € 3,3 auf € 4 Mio Sport ist also für uns in je-mit 25.000 TeilnehmerInnen bewie- lichsten Feldern zu organisieren. zu erhöhen. Dass wir in Graz im der Hinsicht relevant. Deshalbsen und auch im letzten Jahr als wir Sport auch jenseits des Fuß- möchte ich mich heute beiHost City für die Special Olympics Die Eiskunstlauf EM, die Handball balls erfolgreich sind, beweisen den tausenden ehrenamtlichenwaren mit 2800 Athletinnen und EM, aber vor allem die EURO- zur Zeit gerade die Volleybal- Funktionären, Trainerinnen undrund 7000 Begleitpersonen. SKILLS 2020 sind die nächsten lerinnen und Volleyballer des Trainern bedanken, die zu die- Meilensteine in der Beweisführung UVC, die den österreichischen ser genannten Wertschöpfung,Was mich bei all diesen Veranstal- in der Veranstaltungskompetenz. Cup gewonnen haben und auch auch noch immateriell zehntau-tungen am meisten gefreut hat, wa- Das IOC stellt der Host City rund um den Meistertitel mitspielen. sende Stunden freiwillig leisten,ren Treffen mit Menschen, die zum 900 Mio. Dollar für die Durchfüh- weil sie für diese Sache brennen.ersten Mal in Graz waren und von rung Olympischer Spiele zur Ver- Sport soll verstärkt im Mittel-der Gastfreundschaft, aber auch un- fügung. Notwendige Infrastruktur punkt stehen, denn es ist leider Ich wünsche Ihnen einen gu-serer Architektur begeistert waren. in den öffentlichen Verkehr beiseite erschreckend, wie wenig Bewe- ten und sportlichen Start in den lassend, sollten sich damit Winter- gung die Menschen in unserer Frühling und auf diesem WegOft höre ich dabei den Satz: „Wenn spiele mit rund 3500 AthletInnen Stadt machen. So betreibt fast auch ein frohes Osterfest!wir gewusst hätten, dass sie eine so und mehr als 5000 JournalistInnen die Hälfte der Grazerinnen undschöne Stadt haben wären wir schon aus aller Welt durchführen lassen! Grazer keinen Wintersport mehr. Ihr Siegried Naglfrüher gekommen“! Die Olym-pischen Spiele müssen so angelegt Geben wir uns gemeinsam diewerden, dass sie zur DNA der Stadt Chance auf den wichtigsten Sport­passen. Wir werden keinesfalls ver- event der Welt!

8 NEUIGKEITEN AUS DEM BEZIRK Seniorenbund- Bezirksobmann Rupert Maderbacher Gemeinsam im Bezirk gestalten Gestalten Sie mit uns ge- meinsam das Heute und renten statt, wobei speziell auf die Morgen in unserem Bezirk Belange der älteren Bevölkerung Be- Graz-Lend“, lädt der Seniorenbund dacht genommen wird. Lend ein. Lernen Sie bei monatli- chen Treffen neue Menschen zum Wir dürfen Sie jeden dritten Diens- Meinungsaustausch kennen, freuen tag im Monat um 15 Uhr herzlich Sie sich über wertvolle Tipps zu Ge- zu unseren Treffen in den Gasthof sundheit und Wohlbefinden, finden Grazerwirt, Augasse 6, einladen. Sie Rat und Beistand zu Soziallei- Bequem erreichbar mit der Buslinie stungen, Sicherheit und Vorsorge. 67, Haltestelle Erlengasse. In unserer Bezirksgruppe gibt es Auf Ihren geschätzten Besuch freu- auch immer wieder Ausflüge zu in- en sich Bezirksobmann des Senio- teressanten Zielen. renbundes Mag. Rupert Maderba- cher und sein Team! Weiters finden über das Jahr verteilt E-Mail: [email protected] regelmäßig Vorträge diverser Refe- Mobil-Tel.: 0650 60 80 943 Impressum Herausgeber: Bezirksvorsteher Wolfgang Krainer, 8020 Graz, Lendkai 19, Tel.: 0699 107 69 692, E-Mail: [email protected] Bezirksparteiobmann BezR Udo Stefan Eiselt, 8020 Graz, Gabelsbergerstrasse 17/E/II., Tel.: 0660 60 66 212, E-Mail: [email protected], Hompage: www.graz-lend.at, Druck: Klampfer, Vertrieb: Hurtigflink Fotos: Wenn nicht anders bezeichnet W.Krainer ansonsten kk

NEUIGKEITEN AUS DEM BEZIRK 9Betreutes Wohnen für Seniorinnenund Senioren am LendplatzBereits seit mehr als 10 Jah- ren bietet die „Miteinander Bezirksvorsteher Wolfgang Krainer und Geschäftsführerin Elke Merl (2. v. r.) besuchte die Bewohnerinnen und Bewohner auf ein gemein- leben GmbH“ in der Fel- sames Frühstück und konnten sich selbst von der netten gemeinschaftlichen Atmosphäre überzeugen.lingergasse 7 betreutes Wohnen fürSeniorinnen und Senioren an. Die Das Schönste am betreuten Wohnen immer wieder! Die Betreuungspau- mark gefördert, sodass auch Per-Bewohnerinnen und Bewohner der ist die Gemeinschaft – das sagen uns schale und die Miete werden durch sonen mit einem niedrigen Einkom-10 Wohnungen können auf Dienst- die Bewohnerinnen und Bewohner Stadt Graz und dem Land Steier- men dort wohnen können.leistungen der Mitarbeiterin vorOrt zurückgreifen. Das Freizeitpro-gramm in der Fellingergasse ist buntund abwechslungsreich. Die aktivenSeniorinnen und Senioren werdeneinmal wöchentlich mit Gedächt-nistraining gefördert und gefordert.Und täglich wird gelesen und überdas Gelesene diskutiert. Je nach Jah-reszeit fertigen die Bewohnerinnenund Bewohner kreative Basteleienan und dekorieren damit das Wohn-haus. Auch das gemeinsame Kochenund Essen wird von allen sehr ge-schätzt. Frau Leguiza hat immer einoffenes Ohr für die Bewohnerinnenund Bewohner und gerade deshalbfühlen sich alle wohl im Wohnhaus.Neues Jugendzentrum in Lend eröffnetMit März eröffnet das neue Jugendzentrum ECHO in …Sport betrieben: Ab dem Frühling Woche ist ein Jugendcoach vor Ort GR Anna Hopper; NAbg. der Leuzenhofgasse und wird der Außenbereich für unter- und bietet Beratungen zu Ausbildung Martina Kaufmann; Ingridsetzt damit ein Zeichen der Wert- schiedliche Sportangebote genützt und Beruf an. Krammer (Amtsleiterinschätzung für die Jugendlichen in (Fußball, Tischtennis, Federball Jugend und Familie), BVunserer Stadt. Aufgrund der schlech- usw.) Öffnungszeiten: Wolfgang Krainer; Stadt-ten Bausubstanz des alten Gebäudes … Neues gemacht und Altes repa- Dienstag, Mittwoch, Freitag: rat Kurt Hohensinnerwurde dieses im Juni 2017 abgeris- riert: in der Werkstatt werden Fahr- 14:00 – 19:00 Uhrsen und bald darauf mit dem Neubau räder wieder fahrtüchtig gemacht Donnerstag (Mädchentag): Jeden 3. Samstag im Monat:begonnen. und Handwerksprojekte umgesetzt. 14:00 – 17:30 Uhr 12:00 – 18:00 Uhr …Kreativität gefördert: im Kreativ-Das neue Haus bietet neben einem raum wird gebastelt und gemalt. Kontaktgroßen Bar- und Aufenthaltsbereich …gelernt: ein Extraraum bietet die Leuzenhofgasse 4 8020 Grazeine Werkstatt, Kreativräume sowie Möglichkeit zum Hausaufgaben Mobil: +43 660 25 61 211einen speziellen Mädchenbereich. machen, außerdem wird Wert auf Tel.: +43 316 72 28 65Die Jugendlichen haben die Mög- das Erlernen von alltagsrelevanten, www.jukus.at/echolichkeit, ein vielfältiges Angebot zu sowie sozialen Kompetenzen gelegt.nützen und an Aktivitäten teilzuneh- Zusätzlich gibt es Workshops zu ju-men, sowie selbst zu gestalten. gendspezifischen Themen. ..entspannt und gefeiert: der Bar- undIm Echo wird… Aufenthaltsbereich ist ideal zum Re-…gespielt: Drehfußball, Billard, laxen oder Feste feiern. Eine BühneBrettspiele, Playstation und PCs sind bietet die Möglichkeit Konzerte zuvor Ort. veranstalten. …Zukunft geplant: zweimal pro

10 NEUIGKEITEN AUS DEM BEZIRKHotel Mercure Graz CityDas exclusive Hotel am von rund 47m2 und einer eigenen Die neuen Hotelzimmer mit farblich abgestimmten Design – an der Rückwand die SkylineLendplatz bietet nach Auf- Küche nicht nur ideal für Familien von Graz.stockung nun 143 Zimmer mit bis zu vier Personen, sondernund Suiten. auch für einen längeren Aufenthalt perfekt ausgestattet sind. In der sehrDas im Jahr 2005 eröffnete kurzen Bauzeit von August bis De- 4-Sterne Hotel Mercure zember des Vorjahres wurde unter Graz City wurde bereits Vollbetrieb des Hotels so manchezum zweiten Mal (erste Erweiterung logistische Aufgabe gemeistert undum 19 Zimmer im Jahr 2012) auf- das Gebäude wurde in diesem Zugegestockt und bietet seinen Gästen zusätzlich mit einer neuen Fassa-nun aufgeteilt auf fünf Stockwerke de ausgestattet und fügt sich somitund insgesamt 143 Zimmer noch perfekt in das Gesamtbild des Lend-mehr Komfort als je zuvor. In den platzes ein.zwei neu gebauten Etagen werdenzusätzlich zu den hier entstandenen Bei den am Ausbau beteiligtenZimmern der Privilege-Kategorie Professionisten wurde sowohl vomauch sechs Executive-Suiten ange- Bauträger, der Astor Baumanage-boten, welche mit einer Grundfläche ment GmbH, als auch von Hotel-In einer sehr kurzen Bauzeit von nur fünf Monaten wurde das Hotel um 28 Zimmer der seite sehr auf die Einbeziehung von blick über den Lendplatz besticht.Privilege-Kategorie bzw. Executive-Suiten erweitert. regionalen Unternehmen geachtet. Zusätzliche Serviceangebote wie ein Ebenfalls wurde der Frühstücks- für Hotelgäste frei nutzbarer Wäsche- raum neu bestuhlt, um sowohl den raum und auch die kostenlose Nut- Hotelgästen und natürlich gerne zungsmöglichkeit von Sauna & Fit- auch jederzeit den Grazern die im- nessbereich oder gar ein gemütliches mer herzlich willkommen sind, Gläschen an der Hotelbar genießen zu größtmöglichen Komfort beim Ge- können, lassen keine Wünsche offen. nuss des reichhaltigen Frühstücks- buffets zu ermöglichen. Die nächste Erneuerung folgt bereits im März 2018 mit dem Austausch Nicht unerwähnt soll auch die Um- aller Betten in den Zimmern der gestaltung des Seminarraumes blei- Standardkategorie. Auch in dieser ben welcher dadurch nun bis zu 40 Zimmerkategorie können sich die Personen ausreichend Platz bietet Gäste also schon auf größtmöglichen und nicht nur mit seinem Interieur, Schlafkomfort in brandneuen Box- sondern auch mit einem Panorama- springbetten freuen.

NEUIGKEITEN AUS DEM BEZIRK 11Auch heuer findet, inzwischen bereits zum achten Mal, von Mitte Mai bis MitteSeptember am Grazer Lendplatz die Veranstaltungsreihe „Latin Live“ jeden Mittwochab 19 Uhr statt.An insgesamt 17 Abenden haben die zahlreichen Besucher dabei die Gelegenheit zu denSalsa Klängen der Band „Cuba Libre“ mit Sänger Silvio Gabriel die einzigartige Atmosphäredieses inzwischen zur Institution gewordenen Events mitzuerleben.Ob beim Genuss der vielen angebotenen kulinarischen Köstlichkeiten, ob als einer dervielen Tänzerinnen und Tänzer oder auch nur als Beobachter der bunten Szene.Südländisches Flair bei freiem Eintritt mitten in Graz! Informationen: www.clublend.at

12 NEUIGKEITEN AUS DEM BEZIRK