โครงสร้างรายวิชา-ภาษาจีน-ม.2

โครงสร้างรายวิชาภาษาจีน กล่มุ สาระการเรียนร้ภู าษาต่างประเทศ ระดบั ชนั้ มธั ยมศึกษาปี ที่ ปี การศึกษา นางสาววาสนา มนทิรสวุ รรณ โรงเรียนชมุ ชนบา้ นพบพระ สานักงานเขตพืน้ ที่การศึกษาประถมศึกษาตาก เขต 2 สานักงานคณะกรรมการการศึกษาขนั้ พืน้ ฐาน กระทรวงศึกษาธิการ

โครงสรา้ งรายวิชา รายวิชา ภาษาจนี ระดับช้ันชัน้ มธั ยมศึกษาปี ท่ี 2 ปี การศึกษา 2564 นางสาววาสนา มนทิรสุวรรณ ครูผูส้ อน โรงเรียนชุมชนบ้านพบพระ สานักงานเขตพืน้ ทกี่ ารศกึ ษาประถมศึกษาตากเขต 2 กระทรวงศกึ ษาธิการ

คำอธบิ ายรายวชิ าเพ่มิ เติม ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. จ 22201 ภาษาจนี 3 กลุม่ สาระการเรยี นรู้ภาษาตา่ งประเทศ ชัน้ มธั ยมศกึ ษาปที ี่ 2 ภาคเรียนที่ 1 เวลา 20 ช่ัวโมง จำนวน 0.5 หนว่ ยกิต ศึกษาทกั ษะการปฏิบัติตามคำสง่ั ง่ายๆ ระบุสทั อักษรตามระบบพินอินอ่านออกเสียง และการประสม เสียงคำง่ายๆ ตามหลักการออกเสยี ง เรียนรูป้ ระโยค หรอื ข้อความ และบทสนทนาสัน้ ๆที่มีความหมายเกี่ยวกบั ตนเอง ครอบครัว และอาหาร ผัก ผลไมท้ ่ีมีอยใู่ นท้องถ่นิ ของตนเอง ศึกษาหลักการเขยี นอกั ษรจนี ตามหลักการ เขยี นที่ถูกตอ้ ง บอกความเหมือน หรอื ความแตกต่างของเสยี งตวั อกั ษร คำ กล่มุ คำ ประโยค และข้อความสั้นๆของ ภาษาจนี กบั ภาษาไทย ถูกตอ้ งตามหลกั การออกเสียง พูดโต้ตอบด้วยประโยคส้นั ๆ และสามารถปฏิบัติตามคำสง่ั คำขอรอ้ ง คำแนะนำ และคำชแ้ี จงง่ายๆ เพือ่ ใหผ้ ูเ้ รียนเกดิ ทักษะทางภาษาและเหน็ ความสำคญั และประโยชนข์ องการเรียนรู้ภาษาจีน มนี สิ ยั รัก การอ่าน ใฝ่รู้ มคี วามรับผิดชอบและมเี จตคติท่ีดตี ่อภาษา สามารถนำไปใช้ในการพดู โต้ตอบด้วยประโยคสนั้ ๆใน ชวี ิตประจำวัน และสามารถนำความรู้ภาษาจีนไปใชใ้ นการเรยี นในระดบั สงู ต่อไปได้อย่างมีประสทิ ธิภาพ ผลการเรยี นรู้ 1. ปฏิบัตติ ามคำขอรอ้ ง คำแนะนำ คำช้ีแจง และคำอธิบายงา่ ยๆ ทีฟ่ งั และอา่ น 2. อา่ นออกเสยี งตวั อักษร คำศัพท์ กลุ่มคำ ประโยค ตามหลักการอา่ นในระบบเสยี งภาษาจีนกลาง 3. พูดโตต้ อบดว้ ยประโยคส้นั ๆ จากการฟังและอ่านบทสนทนา 4. พูดเพ่ือขอและให้ข้อมูลเกี่ยวกับตนเอง เพ่ือน ครอบครัว อาหาร ผักผลไมด้ ้วยประโยคส้ันๆ งา่ ยๆ 5. เขียนอกั ษรจนี ตามหลกั การเขยี นทถี่ ูกต้อง รวมท้ังหมด 5 ผลการเรยี นรู้

คำอธบิ ายรายวิชาเพ่มิ เติม ……………………………………………………………………………………………………………………….……………………. จ 22202 ภาษาจนี 4 กลมุ่ สาระการเรียนรภู้ าษาตา่ งประเทศ ชัน้ มธั ยมศึกษาปีที่ 2 ภาคเรยี นที่ 2 เวลา 20 ชว่ั โมง จำนวน 0.5 หน่วยกิต ศกึ ษาทกั ษะการปฏิบัติตามคำสง่ั งา่ ยๆ ระบุสัทอกั ษรตามระบบพนิ อินอ่านออกเสียง และการประสม เสยี งคำง่ายๆ ตามหลักการออกเสยี ง เรียนร้ปู ระโยค หรอื ข้อความ และบทสนทนาสัน้ ๆท่ีมคี วามหมายเกยี่ วกับ ตนเอง ครอบครวั โรงเรียน 10 ประเทศอาเซยี น และศึกษาหลักการเขยี นอกั ษรจนี ตามหลกั การเขียนที่ถูกตอ้ ง บอกความเหมือน หรอื ความแตกตา่ งของเสยี งตัวอกั ษร คำ กล่มุ คำ ประโยค และข้อความสน้ั ๆของ ภาษาจีนกับภาษาไทย ถูกต้องตามหลกั การออกเสียง พูดโตต้ อบด้วยประโยคสนั้ ๆ ในชีวิตประจำวัน และสามารถ ปฏบิ ัติตามคำส่ัง คำขอร้อง คำแนะนำ และคำชแี้ จงง่ายๆด้วยภาษา นำ้ เสยี ง และกิริยาท่าทางอย่างสุภาพ เหมาะสม ตามมารยาทสงั คมและวัฒนธรรมของจีน เพื่อใหผ้ ้เู รียนเกดิ ทักษะทางภาษาและเห็นความสำคัญและประโยชน์ของการเรยี นรภู้ าษาจีน มีนิสัยรกั การอา่ น ใฝ่รู้ มีความรับผิดชอบและมีเจตคติทีด่ ตี ่อภาษา สามารถนำไปใช้ในการพดู โต้ตอบด้วยประโยคสัน้ ๆใน ชวี ิตประจำวัน และสามารถนำความรภู้ าษาจนี ไปใช้ในการเรียนในระดบั สูงต่อไปได้อยา่ งมีประสิทธภิ าพ ผลการเรยี นรู้ 1. ปฏบิ ตั ิตามคำขอร้อง คำแนะนำ คำช้แี จง และคำอธบิ ายงา่ ยๆ ท่ีฟงั และอ่าน 2. อา่ นออกเสยี งตวั อักษร คำศัพท์ กลุ่มคำ ประโยค ตามหลักการอ่านในระบบเสียงภาษาจีนกลาง 3. พูด โตต้ อบด้วยประโยคส้นั ๆ จากการฟังและอา่ นบทสนทนา 4. พูดเพื่อขอและให้ข้อมลู เกีย่ วกับตนเอง เพ่ือน ครอบครัว ประเทศเพ่ือนบา้ นด้วยประโยคสัน้ ๆ งา่ ยๆ ใน ชีวติ ประจำวนั 5. ใชภ้ าษา นำ้ เสียง และกิริยาทา่ ทางเหมาะกับบคุ คลและโอกาส ตามมารยาทสังคม และ วฒั นธรรมของจนี 6. เขียนอกั ษรจีนตามหลักการเขียนท่ีถูกต้อง รวมท้ังหมด 6 ผลการเรียนรู้

โครงสรา้ งรายวิชารายวิชา ภาษาจีน 3 จ 22201 กลมุ่ สาระการเรียนร้ภู าษาต่างประเทศ ระดบั ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปี ที่ 2 ภาคเรียนที่ 1 เวลา 20 ชวั่ โมง จานวน 0.5 หน่วยกิต ลาดบั ช่ือหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรียนรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 9 我们班有几个 ขอ้ ท่ี 1 生词 คาศพั ทใ์ หม่ 4 20 ขอ้ ท่ี 2 同学 หอ้ งเรามเี พอ่ื น ขอ้ ท่ี 3 1.班 bān ชน้ั เรยี น/หอ้ ง นักเรียนกค่ี น ขอ้ ท่ี 4 ขอ้ ท่ี 5 2.几 jǐ กี่ 3.个 gè คน/อนั /ชิน้ 4.哪 nǎ ไหน 5.班 长 bānzhǎng หวั หนา้ หอ้ ง 6.笨 běn เลม่ 7.词 典 cídiǎn พจนานกุ รม 词 cí คา/คาศพั ท์ 8.两 liǎng สอง 9.泰文 Tàiwén ภาษาไทย 10.英文 Yīngwén ภาษาองั กฤษ 11.纸 zhǐ กระดาษ 12.张 zhāng ตวั /แผ่น/ใบ 13.支 zhī ดา้ ม/เลม่ 14.床 chuáng เตียง 15.大 dà ใหญ่/โต 16.太 tái เครอ่ื ง 17.笔 记本 电 脑 bǐjìběn diànnǎo คอมพวเตอรโ์ น๊ตบกุ 笔记本 bǐjìběn สมดุ โนต๊ 18. 小 xiǎo เลก็ /อายนุ อ้ ย 课文 ตัวบทเรยี น 同学：马纳，你有基本词典 ？ 马纳：两本。一本泰文词典， 一本是因文词典。你呢？ 同学：我有一本英文词典 和一 本中文词典。 马纳：你有纸和笔吗？ 同学：我有十张纸和三支笔。

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 马纳：你看，这张床是我的， 那张是山田的。 王冬生：这张大桌子是谁的？ 马纳：是山田的。那张晓萍桌 子是我的。 王冬生：那个书包也是你的 吗？ 马纳：不是那是山田的，我的 书包在桌子上。 王冬生： 这台笔记本电脑是你 的吗？ 马纳：对，是我的，我的电脑 很小。 练习 แบบฝึ กหดั 1. 四声练习 ฝึกออกเสยี งวรรณยกุ ตท์ งั้ 4 เสียง piāo piáo piǎo piào suān suán suǎn suàn qiū qiú qiǔ qiù kāi kái kǎi kài xuē xué xuě xuè dā dá dǎ dà jūn jún jǔn jùn jiāo jiáo jiǎo jiào biàn 2.辨音练习 เปรยี บเทียบเสียงท่ใี กลเ้ คียงกนั 1) y r y aorao you rou yong rong yang rang yan ran ránrán róngyi yíngrào yírán rènyì yāorǎo yāróng yángróng róngyī ng ruìyì yǎrán yǎorán 2) s sh shí shì shì, sì shí sì, shísì bùshì sìshí, sì shì bùshì shísì

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 十 是 十，四 十 四，十 四 不 是 四 十，四 是 不 是 十四 tián fú 3.听后填写声调符号 ฟังเสียงแลว้ เตมิ เคร่อื งหมายเสยี งวรรณยกุ ต์ (读三遍) jie da huan xi（皆大欢喜） shengqingnanque（盛情难却） bi yue xiu hua（闭月羞花） chen yuluoyan（沉鱼落雁） men ting ruo shi（门庭若市） deng huo huihuang（灯火辉煌） liè 4.热读下列短语 อ่านวลตี อ่ ไปนีใ้ ห้ คล่อง 1. 这个词 这个家 那个书包 这个医生 那个老师 那个饭 馆 一支笔 两张小床 三张 纸四本 泰英词典 几台笔记 本电脑 2. 中文班 泰文书 中文学校 英文书店 中文词典 英文老 师 3. 大山 小山 大床 小床 大手 小手 大商店 小商店 4. 什么纸 什么车 什么床 什么电脑 什么词典 什么桌 子 5. 上床 床上 下床 床下 纸上 手上 很大 很小 好 班长 kuòzhǎn 5.扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็ นนประโยค 上 词典 桌子上 泰文词典 桌那张子上 一本泰文词典 在桌那张子上 是本泰文词典 手机桌那张子上 这是一本泰文词典

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน biàn 8. 用指定词语遍写对话 ใช้คำศพั ทท์ ่ี กำหนดแต่งบทสนทนาดังตอ่ ไปนใ้ี หส้ มบรู ณ์ 1) 几 笔记本 A:你 有……………………….？ B:……………………………………。 2) 几 电话 A:你 家 有……………………….？ B:……………………………………。 3) 什么 词典 A:那是……………………….？ B:……………………………………。 4) 什么 学校 A:这是……………………….？ B:……………………………………。 10 你是哪国人 ขอ้ ท่ี 1 生词 คาศพั ทใ์ หม่ 4 20 คุณเป็ นคนประเทศไหน ขอ้ ท่ี 2 1.一共 yīgòng รวมทง้ั หมด ขอ้ ท่ี 3 2.男 nán ชาย ขอ้ ท่ี 4 3.女 nǚ หญิง ขอ้ ท่ี 5 4.都 dōu ลว้ น/ทง้ั หมด 5.国 guó ประเทศ/ก๊ก 6.请 qǐng ขอ/เชญิ /โปรด/กรุณา 7.问 wèn ถาม 8.外国 wài guó ต่างประเทศ 9.他们Tāmen พวกเขา (ผชู้ าย) 10.小姐 xiǎojiě คณุ ผหู้ ญิง 11.先生 xiānshēng คนุ ผชู้ าย 12.辆 liàng คนั (ลกั ษณนาม) 专名 Zhuān míng ชอ่ื เฉพาะ 中国 Zhōngguó ประเทศจนี 美国 Měiguó ประเทศสหรฐั อเมริกา 英国 Yīngguó ประเทศองั กฤษ 日本 Rìběn ประเทศญ่ีป่ นุ 泰国 Tàiguó ประเทศไทย 韩国 Hánguó ประเทศเกาหลี

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 课文 บทเรยี น 妈纳：我 们 班 一 共 有 十二 个 学生, 有 几 个 男 同学, 五个女 同学 ,我们 都 来 学 中文。 朋友：你 是 哪 国 人？ 玛娜：我 是 泰国 人。 朋友：请 问，你 们 班 的 同 学 都 是 外国 人 吗？ 妈纳：不,我们不都是外国人。 有外国 人，也 有 中国 人。 朋友：你们 班 有 哪 国 人？ 妈纳：有 中国人、美国 人、 英国 人、日本 人、泰国 人 和韩国 人。 朋友：那两个同学是中国人 吗？ 妈纳：不 是,他们 都不是中国 人。那个男同学 是 日本 人， 那 个 女 同学 是 泰国 人。 陈小姐：王 先 生, 请问,？哪 一 辆 车 是 你 的？ 王先生：这 辆 车 是 我 的。 陈 小 姐，请 上 车！ 陈小姐：谢 谢！你 家 一共 有 几 辆 车？ 王先生：一共有两车,都是日本 车。 替换词 ศพั ทท์ ่ใี ชส้ บั เปล่ยี น 他们 去 学校 没有 车 我们 都 不 在家 爸爸，妈妈 biàn 1.辨音练习 เปรยี บเทียบเสยี งท่ใี กลเ้ คียงกนั 1) zh j jìnzhǎn zhéjià zhāijì zhájī jiézhī zhànjiāng zhèngjiàn jìngzhòng

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 2) s sh chāoqún qǐchéng chāqǔ chuánchéng qiānchě chūnqiū qūchǐ shǎnquán 3) sh x shǒuxù xiāngshuǐ shǎxià o xīnshì xùshù shānxiá shāngxīn xuéshí 2.听写 เขยี นตามคำบอก (读三遍 อา่ น 3 คร้งั ) 1) 声母 พยญั ชนะ bpmf dtnl gkh jqx zcs zh ch sh r yw dān 2) 单韵母 สระเดี่ยว ao e i u ü fù ang in 3) 复韵母 สระผสม eng iou ian ai ao an iong ou ong uei uan er ei en ueng ia iao ie iang ing ua uo uai uen uang üe üan ün liè 3.热读下列短语 อา่ นวลตี อ่ ไปนใี้ หค้ ล่อง 1）外国车 外国人 外国医生 外国 老师 外国学生 外国商人 泰国同学 中国朋友 日本医生 英国学校 泰国饭馆 2）三国 哪国人 哪国车 哪国学生 哪个老师 大国 小国 3）都来 都去 都吃饭 都有车 都 爱她 都知道了 都很高

ลาดบั ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 4）请看 请她来 请你回去 问谁 问什么 问他 问老师 5）男学生 女学生 男班长 女班 长 回国 回日本 回韩国 4. 用下类列副词造句 ใชค้ ากรยิ า วิเศษณด์ งั ตอ่ ไปนแี้ ตง่ ประโยชน์ 不 也 没 很 都 一共 kuòzhǎn 5.扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 学生 电视 外国学生 看电视 是外国学生 去看电视 不是外国学生 都去看电视 都不是外国学生 不都是看电视 他们都不是外国学生 我们不都是看电视 英国老师 女同学 两个英国老师 八个女同学 有两个英国老师 有八个女同学 一共有两个英国老师 一共有八个女同学 学校一共有两个英国老师 那辆车上一共有八个女同学 biàn 8. 用指定词语遍写对话 ใช้คำศัพท์ท่ี กำหนดแตง่ บทสนทนาดังตอ่ ไปนี้ใหส้ มบรู ณ์ 1) 几 笔记本 A:你 有……………………….？ B:……………………………………。 2) 几 电话 A:你 家 有……………………….？ B:……………………………………。 3) 什么 词典 A:那是……………………….？ B:……………………………………。 4) 什么 学校 A:这是……………………….？ B:……………………………………。 11 我来这吃饭 ฉัน ขอ้ ท่ี 1 生词 คาศัพทใ์ หม่ 4 20 มาทานขา้ วทน่ี ี่ ขอ้ ท่ี 2 ขอ้ ท่ี 3 1.上 shàng ไป ขอ้ ท่ี 4 ขอ้ ท่ี 5 2.买 mǎi ซอื้ 3.东西 dōngxī ส่ิงของ/ของ 4.这儿 zhè'er ทน่ี ่ี 5.做 zuò ทา

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 6.说 shuō พดู /ว่า/พดู ว่า/บอกวา่ 7.喜欢 xǐhuān ชอบ 8.一共儿 yīgòng er ดว้ ยกนั 9.好 hǎo ตกลง 10.包子 bāozi ซาลาเปา 11.面条 miàntiáo บะหมี่ 12.好吃 hào chī อรอ่ ย 13.米饭 mǐfàn ขา้ วสวย 米 mǐ ขา้ วสาร 14.听说 tīng shuō ไดย้ นิ วา่ /ไดข้ า่ ววา่ 听 tīng ฟัง 15.鱼 yú ปลา 16.多 duō เยอะมาก/จานวนมาก 17.贵 guì แพง 18.便宜 piányí ราคาถกู 课文 บทเรยี น 同学：你 上 哪 儿？ 马纳：我 上 商店 买 东西。你 来 这 里 做 什么？ 同学：我 来 这儿 吃饭。马 纳 ，山 田 呢？ 马纳：他 说 他 回 去 看 电 视。他 很 喜欢 看 电视。 同学：马 纳，我 们 一共 儿 去 吃饭，好 吗？马纳：好 你 喜 欢 吃 什么？ 同学：我 喜欢 吃 包 子。这 儿 的 包 子、面条 很 好 吃。你 呢？ 马纳：我 喜欢 吃 米 饭。我 们 泰国 人 都 喜 欢 吃 米 饭。 同学：听 说 泰 国 人 很 喜 欢 吃 鱼, 对 吗？ 马纳：对, 泰国 的 鱼 很 多，我 们 泰国 人 都 很 喜欢 吃 鱼。

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 11 同学：很 多中国 人 也 喜欢 吃 鱼 。 马纳，请 问，泰国 的东西贵吗？ 马纳：不 贵,很 便 宜。 1.儿化云发音练习 ฝึกออกเสยี งสระปลายลนิ้ มว้ น nǎr nàr zhèr yīkuàir huār gǎnpír xiǎoháir yīhuìr ròuxiànr ménkǒur fànguǎnr shǎmàor duìliánr niánhuár 2.辨音联系 เปรียบเทียบเสยี งท่ีใกลเ้ คียงกนั 1) uan üan quan juan kuan quan huan ruan yuan huányuàn zhuānyuán xuānchuán juānkuǎn guānyuán tuányuán quányuán zhuānquān 2) ie ei bie bei diedei piepei miemei nienei lielei bēiqiè jiěwéi lèibié wěixiè wēixié měixié tián fú 3. 听后填写声调符号 ฟังเสียงแลว้ เตมิ เครอื่ งหมายเสียงวรรณยกุ ต์ (读三遍 อา่ น 3 คร้ัง) youyanwuzhu 有眼无珠 xiaolicangdao 笑里藏刀 tuushiwenlu 投石问路 jin pen xishou 金盆洗手 4.四音节连读 อ่านวลที ่ีมี 4 พยางค์ qī fēng kǔ yǔ yí shì tóng rén Gāo péng mǎn zuò zhì zài bì dé fùguì zài tiān shēngsǐ yǒu mìng liè 5.热读下列短语 อ่านวลีตอ่ ไปนใี้ หค้ ล่อง 1）好来 好笔 好车 好弟弟 好太太 好东西 好词典 2）很好吃 很喜欢 很多好看 很多奴 人 很多朋友 很多学生 3）喜欢谁 喜欢他 喜欢看书 喜欢学 中文 喜欢哪个学校 4）买车 买笔 买书 买电脑 买笔记本 买什么 买什么鱼 5）这儿的书 这儿的人 这儿的东西 这里的同学 这里的饭馆

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน kuòzhǎn 6. .扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 英文 东西 学英文 什么东西 去外国学英文 买什么东西 妹妹去外国学英文 来这里买什么东西 我妹妹去外国学英文 你来这里买什么东西 贵 电脑 不贵 学电脑 都不贵 喜欢学电脑 东西都不贵 很喜欢学电脑 这儿的东西都不贵。他很喜欢学电脑 liè tián 7. 用下列副词 填 空（可选一个 以上）ใชค้ ำกริยาวเิ ศษณด์ งตอ่ ไปน้ีเตมิ ชอ่ งวา่ ง (เลอื กไดม้ ากกว่าหนง่ึ คำ) 不也没都很 一 共 一 块儿 1) 他也喜欢鱼，我-------喜欢吃 鱼。 2) 那个人-----------吃了四个包子。 3) 我们---------去学校学 中文，好吗。 4) 泰国人喜欢面条， -------喜欢 吃包子。 5）我们------很喜欢看书。 12 今天你忙不忙 ขอ้ ท่ี 1 生词 คาศัพทใ์ หม่ 4 20 วนั นีค้ ุณยุ่งหรือไม่ ขอ้ ท่ี 2 ขอ้ ท่ี 3 1.跟 gēn กบั ขอ้ ท่ี 4 ขอ้ ท่ี 5 2.鸡 jī ไก่ 3.肉 ròu เนอื้ 4.只 zhǐ เพียง/เพยี งแคน่ น้ั /แค/่ เทา่ นนั้ 5.猪 zhū หมู 6.牛 niú วัว/ควาย 7.养 yang แกะ/แพะ 8.想 xiǎng คิดถงึ /อยาก/ตอ้ งการ 9.今天 jīntiān วนั นี้ 10.忙 máng งานยงุ่ /งานเยอะ

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 11.新 xīn ใหม่ 12.电影 diànyǐng ภาพยนต์ 13.好看 hǎokàn นา่ ด/ู นา่ อา่ น/สนกุ /สวย/หล่อ 14.咱们 zánmen พวกเรา 15.请客 qǐngkè เลี้ยง/เจา้ มอื 16.客气 kèqì เกรงใจ / ตอ้ นรบั ดี 不客气 bù kèqì ไม่ตอ้ งเกรงใจ 课文 บทเรยี น 马 纳 跟 同学 一块 儿 吃 饭， 他 问 这 个 同学。 马纳：我 喜欢 吃 鸡，这 个 饭馆 有 没 有 鸡 肉？ 同学：没有，这 里 只 有 猪 肉、牛 肉 和 羊 肉。你 吃 不 吃 牛 肉？ 马纳：不 吃，我 家 的 人 都 不 吃 牛 肉，只 吃 猪肉 和 鸡 肉。 同学：马 纳, 你 一 个 人 来 这 里 学 中 文, 想 不 想 家？ 马纳：想，我 很 想 家。今天 你忙不忙。 同学：我 今天不 忙。你 忙 吗？ 马纳：我 也 不 很 忙。今天 晚 上 有 新 电 影，听说 很好 看， 你 想 不 想 去 看？ 同学：想 去，我 很 喜 欢 看 电 影。你 跟 谁 去？ 马纳：我想 跟 山田一 块儿 去。 同学：去。今 天 咱们 三 个 人 一 块 儿 看 电影，你 说 好 不 好？ 马纳：好，今天晚上 我 请 客。 同学：谢 谢！ 马纳：不 客 气！

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั ่ โมง) คะแนน 练习 แบบฝึ กหัด 1.轻声发音练习 ฝึกออกเสยี งพยางคเ์ สยี งเบา tāpéngyou mǎiyǐzi xièxienǐ kàntāmen wǎnshanghǎo xiǎoshíhou bùkèqi guāiháizi zánmenqù shénmeshū mǎidōngxi wǒdìdi chībāozi tāmèimei hǎogūniáng biàn 3.辨音练习 เปรยี บเทยี บเสียงท่ใี กลเ้ คยี งกนั 1) iu ü niü liu lü jiu ju qiu qu xiu xu qiu xiunǚ jūliú liǔxù qū jiù niǔqū jiǔjù 2) un ün tun jun lun qun sun xun qun yun jūnhūn lúnxùn zūnxún xù nshùn chūnxùn yǔnzhǔn chūnyùn qùnhūn liè 3.热读下列短语 อ่านวลีต่อไปนใี้ หค้ ล่อง 1. 牛肉 肉牛 鸭肉 肉鸭 猪肉 肉猪 猪肉包子 羊肉面条 2. 向妈妈 想太太 想朋友 想回 家 想吃鱼 想学中文 不想买 3. 新书 新词典 新同学 新老师 新桌子 新学校 新电视机 4. 今天早上 今天晚上 今天的电脑 请客吃饭 请客看电影 4.扩展练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 好看 学校 不好看 去学校 好看不好看 不去学校 东西 吃饭 买东西 一块儿吃饭 5. 补充阅读 ขอ้ ความเสรมิ การอา่ น 这是我们中文班的教室 我 们 的 教室 很 大，很 好 看。教室 里 有 桌子 和 椅子，，那 张大桌子 是 老师 的 ，桌子 上 有 两 支笔 和三本词典， 一 本 是 中文 词典，一本 是 泰文 词典，还 有 一 本 是 英 泰 词典。学 生 的 桌子 都 很小，桌 子 上 没 有 什么 东西。

ลาดบั ช่ือหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 我 们 的 教 室 里 没 有 电视 机，只 有一台 电 脑。,我 们 班 一 共 有 二 十 个 同 学，有 十二 个 女 同 学，八 个 男 同 学。我 们 都 是 泰 国 人， 没 有 谁 是 外 国 人，。只 有 我 们 的 中 文老 师 是 外 国 人。你 知 道 不 知 道 他 是 哪 国 人？对 他 是 中 国 人。 13 你叫什么名字 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศัพทใ์ หม่ 4 20 คุณช่อื อะไร ขอ้ ท่ี 2 1. 进 เข้า 2. 坐 นงั่ ขอ้ ท่ี 3 3. 叫 เรยี ก, ชื่อ 4. 名字 ช่อื ขอ้ ท่ี 4 5. 贵 ทรงเกยี รติ,ของท่าน 6. 姓 แซ่ นามสกลุ ขอ้ ท่ี 5 7. 高兴 ดใี จ ,ยนิ ดี 8. 认识 รจู้ กั 9. 真 จรงิ ,จริง ๆ 10. 好听 ไพเราะ,น่าฟัง 11. 意思 ความหมาย 12. 千里马 ม้าพันลี้ , ม้าชน้ั ยอด (อุปมาวา่ บุคลากรช้นั เยี่ยม) 千 พนั 里 ลี้ (0.5 กิโลเมตร)马 ม้า 13. 欢迎 ยินดตี ้อนรบั 14. 学习 เรยี น, ศึกษา, เรยี นรู้ 15. 机会 โอกาส 课文 ตัวบท 李玲：请进！ 马纳：老师，您好！我是泰国 学生。 李玲：你好！请坐！你叫什么 名字？ 马纳：我叫马纳。请问，您贵 姓？ 李玲：我姓李，我叫李玲。 马纳：很高兴认识您！ 李玲：认识你我也很高兴！你 有中文名字吗？ 马纳：有，我的中文名字叫马 千里。 李玲：你的名字真好听！你知 道这个名字的意思吗？ 马纳：知道，意思是“千里 马”

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรียนรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 李玲：对，你的中文真好！欢 20 迎你来我们学校学习！ 70 30 马纳：谢谢您！有机会跟您学 100 中文，我真高兴！ 注释 Zhùshì หมายเหตุ 1.您贵姓 การใช้คำว่า 贵 ถามสกลุ 2. การใช้ 真 เชน่ 真人，真名字，真 东西 3. การใช้ 学习 และ 学 การใช้ 学习 จะมีความหมายเหมอื นกัน 学 แต่ ปกติ 学 จะใช้ในภาษาพดู นอกจากนน้ั 学习 ใช้เป็นคำนามก็ได้ เช่น 他的学习 แต่ 学 ใช้ เป็นคำนามไมไ่ ด้ 发音 Fāyīn การออกเสยี ง 三声变调 การผนั เสียงของพยางค์เสยี ง วรรณยุกตท์ ่ี 3 เช่น 我也很高兴 wǒ yě hěn gāoxìng → wó yé hěn gāoxìng 我只买两个 wǒzhǐmǎiliǎng gè →wó zhímáiliǎnggè 练习 แบบฝกึ หดั 1. 三声变调练习 ฝึกผนั เสียงของพยางค์ เสียงวรรณยกุ ตท์ ่ี 3 2. 四音节连读 อา่ นวลที ่มี ี 4 พยางค์ 3. 热读下列短语 อ่านวลที ่กี าหนด 4.笔顺 การเขยี นลาดบั ขดี เวลาเรียน คะแนนระหวา่ งภาคเรยี น คะแนนปลายภาคเรียน รวมคะแนนตลอดภาค

โครงสรา้ งรายวิชารายวิชา ภาษาจีน เพือ่ การส่ือสาร จ 22202 กลุ่มสาระการเรยี นร้ภู าษาต่างประเทศ ระดบั ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปี ท่ี 2 ภาคเรยี นท่ี 2 เวลา 20 ชวั่ โมง จานวน 0.5 หน่วยกิต ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 14 我没有问过他 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศพั ทใ์ หม่ 4 20 ฉันไมเ่ คยถามเขา ขอ้ ท่ี 2 1. 会 เป็น / รู้ ขอ้ ท่ี 3 2. 汉语 ภาษาจีน (ภาษาพูด) ขอ้ ท่ี 4 3. 英文 ภาษาอังกฤษ (ภาษาพดู ) ขอ้ ท่ี 5 4. 日语 ภาษาญ่ปี ่นุ (ภาษาพดู ) ขอ้ ท่ี 6 语 ภาษา(ภาษาพดู ) 5. 写 เขียน 6. 拼音 สทั อกั ษรจีน/อกั ษรกำกับการออกเสียง 7. 过 เคย 8. 以前 เมอ่ื ก่อน / ก่อนหนา้ นี่ 9. 用 ใช้ 10. 一点 นดิ หน่อย 11. 但是 แต่ /แตว่ ่า 12. 种 ชนิด / ประเภท 13. 明天 พรงุ่ นี้ 14. 没有 ไมไ่ ด้ / เปล่า 15. 还 ยัง 课文 ตวั บท 李玲：你回收汉语，也会 写中文吗？ 玛纳：对，我会写中文。 李玲：你会不会拼音。 玛纳：会，我学过拼音。 李玲：你以前有机会用汉 语吗？ 玛纳：有一点机会，但是 不多。

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 李玲：你会几种外语？ 玛纳：三种。我会汉语和 英语，还会说（一）点儿 日语。 李玲：日语会说也会写 吗？ 马纳：不，我只会说 （一）点儿，但是还不会 写。 同学 ： 明天咋们班的同 学一块儿去故宫，去不 去？ 马纳 ：他没有说，我还不 知道 同学 ：以前他去过故宫 吗？ 马纳 ：不知道，我没有问 过他。 同学 ：你去过吗？ 马纳 ：没有，我还没有去 过。 替换词 ศพั ทท์ ่ีใชส้ บั เปล่ยี น 问 老师 你 喜欢 过 她姐姐 吗 听说 那个人 注释 Zhùshì หมายเหตุ 1.การใชค้ ำว่า 一点儿 2. ความหมายของ 语 3. คำวิเศษณ์ 还 4. วิธกี ารใช้ 会 练习 แบบฝึกหดั 1.轻声练习 ฝึกออกเสยี งพยางเสียง เบา

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรียนรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ท่ี เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 2. 三声变调练习 ฝึกผนั เสยี งของ พยางคเ์ สยี งวรรณยกุ ตท์ ่ี 3 3. 四音节连读 อ่านวลีท่มี ี 4 พยางค์ 4. 热读下列短语 อ่านวลที ่กี าหนด 5.笔顺 การเขียนลาดบั ขดี 15 他在公司工作 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศัพท์ใหม่ 4 10 หล่อนทำงานที่ ขอ้ ท่ี 2 1. 从 จาก/ตง้ั แต่ บรษิ ัท ขอ้ ท่ี 3 ขอ้ ท่ี 4 2. 在 ที่ ขอ้ ท่ี 5 ขอ้ ท่ี 6 3. 大学 มหาวิทยาลยั 4. 读 อ่าน/เรียน 读书 อ่านหนงั สือ /เรยี นหนังสอื 5. 口 คน (ลักษณะนาม) 6. 工作 งาน / ทำงาน 7. 生意 ธุรกิจ ค้าขาย กิจการ 8. 老板 เถา้ แก่ 9. 家庭 ครอบครวั 10. 主妇 แม่บา้ น 家庭主妇 แมบ้ า้ น 11. 公司 บรษิ ทั 12. 职员 พนกั งาน 13. 现在 ตอนน้ี 14. 当 ดำรงตำแหน่ง / หรอื ประกอบ อาชพี 15. 经理 ผู้จดั การ 16. 中学 โรงเรียนมธั ยม 中 กลาง 17.小学 โรงเรยี นประถม 课文 ตัวบท 同学：你从哪儿来 玛纳：我从泰国来。我来学习 中文。 古 同学： 你钱你在哪个大学读 书。 玛纳：在泰国的朱拉隆功大 学。

ลาดบั ช่ือหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ สาระการเรียนรู้ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 同学：请问,你家有几口人？ 玛纳：六口人，有爸爸,妈妈, 一个姐姐，和两个弟弟。 同学：你爸爸妈妈做什么工 作？ 玛纳：我爸爸做生意,他是一个 老板。。我妈妈是家庭主妇。 同学：你姐姐工作了吗？ 玛纳：工作了, 她在公司工 作，是公司职员。他现在当经 理了。 同学：你的两个弟弟呢？ 玛纳：大弟弟读中学,小弟弟在 小学读书 替换词 ศพั ทท์ ่ใี ชส้ บั เปล่ียน 山田回来 了 吗 他去学校上课 妈妈会用这种新手机 注释 Zhùshì หมายเหตุ 1.การใชค้ ำบพุ บท 从 เชน่ 李老师从中国回来了。 请从这里进去。 这个班从今天开始学中文。 2. การใชค้ ำบพุ บท 在 เชน่ 妈妈在商店买东西。 请停车，我们都在这下车。 现在他还在美国当医生。 发音 Fāyīn การออกเสียง 语调 ทำนองเสียงในการพูด 疑问句 ประโยคคำถาม 陈述句 ประโยคบอกเลา่ 他是谁？ 他是老师。 你不知道？ 我不知道。 你有什么词典？ 你有汉泰词典？ 你朋友去过日本 我朋友没去过日 吗？ 本。 语法 ไวยากรณ์ “了” 的语法 วิธีการใช้ 了

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรียนรู้ ผลการ สาระการเรยี นรู้ เวลา น้าหนัก ท่ี เรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 练习 แบบฝึกหัด 1.语调联系 การฝึกทำนองเสยี งในการพดู liè 2.热读下列短语 อ่านวลตี อ่ ไปนใี้ หค้ ล่อง kuòzhǎn 3. .扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 4. 补充阅读 ขอ้ ความเสรมิ การอา่ น 5.笔顺 การเขยี นลาดบั ขดี 16 多多指教 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศพั ท์ใหม่ 4 20 ขอให้ชแ้ี นะเยอะๆ ขอ้ ท่ี 2 1.华侨 ชาวจีนโพน้ ทะเล ขอ้ ท่ี 3 2.华裔 ชาวตา่ งชาติที่มเี ชื้อสายจนี ขอ้ ท่ี 4 3.的 ที่ ขอ้ ท่ี 5 4.今年 ปนี ้ี ขอ้ ท่ี 6 5.刚 เพิง่ 6.毕业 ไม่ได้ 7.因为 เพราะเพราะว่า 8.有用 มีประโยชน์ 9.语言 ภาษา 10.所以 ดังน้ันเพราะฉะนนั้ 11.次 ครงั้ 12.感到 รสู้ ึก 13.小 นอ้ ย 14.不太 ไมค่ ่อย 15.希望 หวงั / หวังว่า/ ความหวงั 16.指教 ช้ีแนะ 专名 ชื่อเฉพาะ 北京 กรปุ กั ก่งิ 曼谷 กรงุ เทพฯ 课文 บทเรยี น 同学们 ：你 们 好！我 叫 玛 纳，刚 从 泰 国 来，很 高兴 认识 你 们？我 的 爸爸、妈 妈 都 是华桥,我 是 华 裔 泰国 人。我 姓 马，有 一 个 好 听 的 名字 ，就 马千里。我 今年 刚 大学毕业。我 很 喜欢 学 中文，因为 中文 是 一种 很 有用 的 语言。

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 以前我 没有 来 过 北京，但 是 我知道 这 里 有 很 好 的 学校，很 多 外国 学生 都 想 来 这 里 学习，所以， 这次 有 机 会 来 北京 读 书，我 感 到 很 高兴。我 以 前 在 曼谷 学过 一点 中 文，但 是 很 少 有 机会 用，所以 我 的 中文 还不太 好，希 望 老师 和 同学们 多多指教。谢谢！ 换词 ศพั ทท์ ่ใี ชส้ บั เปลี่ยน 玛纳 李玲 我 钢 认识 老师 张老师 会 汉语 说 从美 国回 来 注释 Zhùshì หมายเหตุ 1. การใช้ 好 ทำหน้าท่เี ป็นบทเสรมิ เชน่ 做好 学好 做好工作 学好外语 2. คำสนั ธาน 所以 เชน่ 现在中文很有 用，所以我也学中文。 语法 ไวยากรณ์ 1.定语 บทขยายนาม เช่น 好人—很好的人 新车---很新的车 2. บทขยายบทกริยา เชน่ 多读 多看 多用 好好读书 好好工作 练习 แบบฝกึ หดั liè 1. 热读下列短语 อ่านวลตี อ่ ไปนใี้ หค้ ลอ่ ง kuòzhǎn 2. .扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็นประโยค 3.连词成句 เรยี งคำใหเ้ ปน็ ประโยคทสี่ มบรู ณ์ 4. 补充阅读 ขอ้ ความเสรมิ การอา่ น 5.笔顺 การเขียนลาดบั ขีด

ลาดบั ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรียนรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 17 咱们明天怎们去 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศพั ทใ์ หม่ 4 20 พร่งุ นี้พวกเราจะไปยงั ไง ขอ้ ท่ี 2 1.空 เวลาว่าง 2.事 ธุระเร่ือง ขอ้ ท่ี 3 3.完 เทย่ี ว 4.广场 จตั ุรัส ขอ้ ท่ี 4 广 กว้าง 场 ลานสนาม ขอ้ ท่ี 5 5.怎么样 เปน็ ยังไงว่าไง 6.对不起 ขอ้ ท่ี 6 ขอโทษ/ขออภัย 7.已经 ได.้ ..แล้ว 8.没关系 ไม่เป็นไร 9.那么 ถา้ อยา่ ง นั้นงนั้ 10.吧 เถอะ 11.看 เห็นวา่ /คดิ วา่ 12.太好了 ดีเหลือเกนิ 13.有名 มี ช่อื เสียงดัง 14.早就...了 ตั้งนานแล้ว 15.怎么 อยา่ งไร/ยังไง/ได้อย่างไร/ไดย้ ังไง 16.汽车 รถยนต์ 公共汽车 รถ ประจำทาง 出租汽车 รถแท็กซ่ี 17.方便 สะดวก 18.等 รอคอย 19.门口 หนา้ ประตู 门 ประตู 口 ปาก 20.同意 เห็นด้วยn 21.见 เห็นพบ 明天见 พรุง่ น้เี จอกนั 专名 ชื่อเฉพาะ 天安门广场 จัตุรสั เทียนอนั เหมิน 长城 กำแพงเมืองจีน 课文 บทเรยี น 同学：明天你有空儿吗？ 玛纳：有空。你有什么事吗？ 同学：咱们明天一块去玩儿 玛纳：好。你想去哪玩儿？ 同学：去天安门广场,怎么样？ 玛纳：对不起，我已经去过 了。 同学：没关系，那么咱们去长 城吧，你看怎么样。 玛纳：太好了！中国的长城很 有名,我早就想去了！ 明天咱们叫山田一快儿去吧,他 也没有去过。

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรียนรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ท่ี เรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 同学：你怎么知道他们去过。 玛纳：他跟我说过，明天咱们 怎么去？ 同学：坐公共汽车去。 玛纳：坐公共汽车补太方便， 我看咱们坐出租汽车去吧！ 同学：好。明天咱们在哪等 车？ 玛纳：在学校门口，你说怎么 样？ 同学：好,我同意。咱们明天 见！ 玛纳：明天见！ 注释 หมายเหตุ 1.คำกริยาวเิ ศษณ์ 已经 เนน้ วา่ การกระทำการ เปลย่ี นแปลงไดส้ ำเรจ็ เสรจ็ สนิ้ แล้วหรือไดด้ ำเนินไปถงึ ระดบั ใดระดับหนงึ่ มักใช้พร้อมกบั 了，过 เชน่ 谢谢我已经吃了， 我们已经问过他了，但是他说 他也不知道。 2.那么 คําสนั ธาน 那么 หมายถึงเป็นการบอก ผลทีค่ วรจะเป็นหรอื เป็นการวนิ จิ ฉยั ตามความหมาย ของข้อความข้างหนา้ แปลว่าถา้ อยา่ งน้ันน้ันเช่น 那 个很贵，那么买这个吧，这个 便宜。 18 咱们明天怎们去 ขอ้ ท่ี 1 生词 ศัพทใ์ หม่ พรุงนี้พวกเราจะไป ขอ้ ท่ี 2 1.边 ดา้ นขา้ ง ยังไง ขอ้ ท่ี 3 ขอ้ ท่ี 4 2.东南西北 ตะวนั ออกเฉยี งใต้ ขอ้ ท่ี 5 ขอ้ ท่ี 6 ตะวนั ตกเหนือ 东边 ตะวนั ออก 南边 ด้านใต้ 西边 ดา้ นตะวันตก 4 20 北边 ดา้ นเหนือ 3.里 ใน 4.邮局 ทท่ี ำการไปรษณยี ์ 5.食堂 โรงอาหาร 6.地方 สถานท/ี่ ที่ 什么地方 ที่ไหน/ตรงไหน 7.体育场 สนามกฬี า 8.外 นอก 9.前 หน้า ข้างหน้า

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรียนรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 10.家 แหง่ รา้ น 11.医院 โรงพยาบาล 4 20 12.附近 แถวๆน้ี/แถวๆหา้ งสรรพสินค้า 13.百货大楼 ตกึ 14.后 หลัง,ข้าง หลงั 15.银行 ธนาคาร 6.电影院 โรง ภาพยนตร์/โรงหนัง 17.哪儿/那里 ที่ นัน่ ,ท่โี นน่ 18.层 ชัน้ 19.超市 ซปุ เปอรม์ า เกต 20.底层 ชัน้ ลา่ ง 21.谢 ขอบคุณ ขอบใจ 多谢 ขอบคณุ มาก 不谢 ไม่ เป็นไรไม่ต้องเกรงใจ 课文 บทเรยี น 山田：请问,我们学校的书店在 哪儿？ 同学：在学校的东边。 山田：学校里有邮局吗？ 同学：有,图书馆的南边有一个 邮局。 山田：？学校的市场在什么地 方？ 同学：在学校体育场的西边。 山田：我也不知道体育场在哪 儿。 同学：在学校的北边。 山田：学校里有商店吗？ 同学：水箱里边没有。学校外 边有很多少商店。 山田：？学校前边有一家医院 对吗？ 同学：对，那是一家很大，很 有名的医院。 山田：学校附近有百货大楼 吗？ 学校：有,水下的路边有一家百 货大楼。 山田：百货大楼里有银行和电 影院吗？

ลาดบั ชื่อหน่วยการเรยี นรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 同学：有,哪儿有两家 银行和 一家电影院。 山田：在几层？ 同学：银行在一层，电影院在 四层。 山田：那儿也有超市吗？ 同学：有百货大楼的底层是一 家很大的超市。 山田：多谢 同学：不谢 注释 หมายเหตุ 1.有 กรณีขา้ งหนา้ โครงสรา้ ง“一 +ลกั ษณะนาม+ คำนาม”มีคำกรยิ าสามารถและคำวา่ 一 ได้ เชน่ 买（一） 买本书 等（一）个 朋友吃（一）个包子 2.哪儿/那里 ความหมายและวิธกี ารใช้ของสองคำนเี้ หมอื นกนั 哪儿 ส่วนใหญใ่ ช้ในภาษาพูด 3.คำบอกจำนวน+层 \"มคี วามหมายของอย่างคอื ฉัน ท.ี่ ...กลบั จำนวนช้ัน แต่ปกติ 二层 จะมี ความหมายช้ันที่ 2 อย่างเดียวตา่ งกับความหมายของ 两层 ซง่ึ หมายถึง สองช้ัน 语法 ไวยากรณ์ 1.方位词 คำนามแสดงทศิ ทางตำแหนง่ เช่น 楼东 山南车上桌子上书店上 门口家里体育场外 语法 ไวยากรณ์ 1.怎么 ในบทนใ้ี ช้สำหรบั สอบถามวิธีการหรือ ย้อนถามตอ้ งวางอยหู่ นา้ คำกรยิ าเสมอเช่น 请问 这个词怎么读？ 他已经知道你有太太了，看今 天你怎么说！ 2.怎么样 ใช้สำหรบั สอบถามวิธีการแทน 怎 么 ไดแ้ ตใ่ นบทน้ี 怎么样 ใช้สำหรบั สอบถาม ความคิดเห็นของผอู้ ่ืนท่มี ีตอ่ ข้อเสนอของตนเองมกั ใช้ พร้อมกับ 看，说 เช่น 弟弟，咱么们 一快儿去学中文怎么样？

ลาดบั ช่ือหน่วยการเรียนรู้ ผลการ เวลา น้าหนัก ที่ เรยี นรู้ สาระการเรยี นรู้ (ชวั่ โมง) คะแนน 我想做一点小生意你看怎么 样？ 练习 แบบฝึกหัด 1. 儿化云发音练习 ฝึกออกเสยี งสระ ปลายล้นิ มว้ น kuòzhǎn 2. .扩 展 练习 ขยายความใหเ้ ป็นนประโยค 3.连词成句 เรยี งคำใหเ้ ปน็ ประโยคท่สี มบรู ณ์ 4. 补充阅读 ขอ้ ความเสรมิ การอา่ น 5.笔顺 การเขยี นลาดบั ขดี รวม เวลาเรียน 20 คะแนนระหว่างภาคเรียน 70 คะแนนปลายภาคเรียน 30 รวมคะแนนตลอดภาค 100