Nisan Ayı Dergisi

DOĞADA ÖĞRENİYORUM ETWİNNİNG PROJESİ/ I LEARN IN NATURE ETWİNNİNG PROJECT NİSAN AYI/APRIL e-dergisi/e-journal SAYI:1

Doğada Öğreniyorum eTwinning Projesi Başlıyor/ I am Learning in Nature eTwinning Project Begins

İÇİNDEKİLER BÖLÜMÜ-1/TABLE OF CONTENTS-1 1 Projenin Başlangıç Hikayesi /Starting Story of the Project 2 Proje Tanıtım Videosu/Project Introduction Video 3 İlk Tanışma ve Görev Dağılımı Webinarı /First Meeting and Task Deployment Webinar 4 Aylara Göre Proje Planı/Project Plan by Months 5 Proje İzin Belgeleri /Project Permits 6 Proje Öğrenci Ön Anketi/Project Student Preliminary Questionnaire 7 Sosyal Medya ve Proje Yaygınlaştırma Çalışmaları /Social Media and Project Dissemination Studies 8 Şehir ve Okul Tanıtımı /City and School Promotion 9 Afiş ve Logo Seçim Çalışmaları/Poster and Logo Selection Works

İÇİNDEKİLER BÖLÜMÜ-2/TABLE OF CONTENTS-2 10 Seminerlerimiz/Our Seminars Doğayla Bütünleşik Eğitimci Nasıl Olunur?/How to Become a Nature-Integrated Educator? Orman Çocuk Grubu Lideri Nuran GÜR/Forest Children Group Leader Nuran GÜR 11 Öğrenci Webinarlarımız/Öğrenci Web Seminerleri Tıngır Mıngır Çocuk Grubu Etkinliği/Tıngır Mıngır Children Group Event Volkan Öğretmen Konseri /Volkan Teacher Concert 12 Sosyal Sorumluluk Çalışmalarımız/Our Social Responsibility Studies Küresel Isınma Etkinlikleri /Global Warming Events Dünya Su Günü Veli Bilgilendirmesi ve Suyun Ayak İzi /World Water Day Parent Briefing and Water Footprint Geleceğe Nefes Bağış KampanyasıBreath For The Future Donation Campaign

İÇİNDEKİLER BÖLÜMÜ-3 /TABLE OF CONTENTS-3 13 Ocak Ayı Etkinliklerimiz/January Events Sınıflarımızın Avatar Resimleri/Avatar Pictures of Our Classes Doğada Öğreniyorum Takivimi (Ortak Ürün)/Learning in Nature (Common Product) 14 Şubat Ayı Etkinliklerimiz/Our February Events Güvenli İnternet Günü Çalışmamız/Our Safe Internet Day Work Evlat Edindiğimiz Hayvanlar/Animals We Adopt Güvenli İnternet Eğitim Sertifikaları/Safe Internet Education Certificates Sanat Etkinliği (1) ve (2)/Art Activity (1) and (2) Doğa Gezimiz/Our Nature Trip Ressamlar Günü Etkinliği (Ortak Ürün)/Painters Day Event (Joint Product)

İÇİNDEKİLER BÖLÜMÜ-4 /TABLE OF CONTENTS-4 14 Mart Ayı Etkinliklerimiz/Our Events in March Fen-Doğa ve Matematik Etkinliği (1) ve (2)/Science-Nature and Mathematics Activity (1) and (2) Bilmece Şenliği/riddle festivity Orman Haftası Kostüm Partisi/Jungle Week Costume Party Dünya Su Günü Gazetesi (Ortak Ürün)/World Water Day Newspaper (Joint Product) Ağaçlardan Oluşturduğumuz Yapbozlar/Puzzles We Create From Trees 15 Nisan Ayı Etkinliklerimiz/April Events

Projenin Başlangıç Hikayesi/Starting Story of the Project Doğada Öğreniyorum e-Twinnig Projesi (4) yurt içi (4) yurt dışı okul olmak üzer toplam (17) öğretmenin katılımı ile proje hazırlıkları başladı. Öncelikle proje kurucularından İmren KARAYAGIZ (Darıca Halide Edip İlkokulu/KOCAELİ) ve Büşra GÖKÇE (Darıca Sarkuysan İlkokulu/KOCAELİ) projede yer alacak öğretmenler ile irtibata geçerek ile tanışma webinarı düzenledi. İlk Webinarda kurucularımız proje ile ilgili bir takım bilgelendirmelerde bulundu. Bu toplantı kurucu ve ortaklarımızla hedef, plan, görev dağılımı ve sürçler ile ilgili beyin fırtınası yaparak projeyi hayata geçirmek için adım attık. I Learn in Nature e-Twinnig Project Project preparations started with the participation of a total of (17) teachers, includBinugeğ(l4en)cdeloi vme ehsavtiaclı s(e4y)ahfaotreeşiyganlarsıyclahools. First of all, İsmeyraehantleKrinAizRdaAhYa sAorGunIsZuz (vDe haarrıikcaa. Halide Edip Primary School / KOCAELİ) and Büşra GÖKÇE (Darıca Sarkuysan Primary School / KOCAELİ), one of the project founders, contacted the teachers who will take part in the project and organized a meeting with them. In the first webinar, our founders gave some information about the project. In this meeting, we took steps to bring the project to life by brainstorming with our founders and partners about the target, plan, task distribution and processes.

Tanıtım Videomuz/Our Promotional Video Proje 4-11 yaş arası çocuklar içindir. Proje ile hem öğretmenleri hem de öğrencileri sınıf dışında, özellikle doğada farklı öğretim yöntemleriyle tanıştırmak istiyoruz. Sınıfta bulunmanın zor olduğu zamanlarda ve kapalı ortamlarda doğanın yardımıyla farklı öğrenme deneyimleri yaşamayı ve sürdürmeyi hedefliyoruz.Çevre kirliliği, küresel ısınma ve su sorunları gibi sorunlara karşı öğrencilerimizi bilinçlendirmek istiyoruz. The project is for children aged 4-11. With the project, we want to introduce both teachers and students to different teaching methods outside the classroom, especially in nature. We aim to live and maintain different learning experiences with the help of nature when it is difficult to be in the classroom and indoor environments. We want to raise awareness of our students about problems such as environmeBnuteağllepnoclellui vteiohnav,aglılsoebyaahlawt eaşrymalairnıygla and water seyahatlerinizpdraohbalseomrusn.suz ve harika.

İlk Tanışma ve Görev Dağılım Webinarımız/Our First Meeting and Task Distribution Webinar Tanışma Webinarımız tüm ortakların katılımı ile gerçekleşti ve görev dağılımı yapıldı. Tanışma ve görev dağımılıma ait birkaç kare/Our Meeting Webinar was held with the participation of all partners and the task distribution was made. A few frames of meeting and distribution of tasks 20

Aylara Göre Proje Planı/Project Plan by Months 20

Proje İzin Belgeleri/Project Permits Projemizde yer alacak öğrenciler için velilerinden alınan izin belgeleri/ Permission documents obtained from their parents for students who will take part in our project 20

Proje Öğrenci Ön Anketi/Project Student Preliminary Questionnaire 20

Sosyal Medya ve Proje Yaygınlaştırma Çalışmaları/ Social Media and Project Dissemination Studies Yerel Basın ve Okul Web Haberleri Projemiz yerel basın ve okul web sitelerinde haber yapıldı/Our project was reported on local press and sch2o0ol websites.

onhSeoscaipaPllraorjıMeneddmiia/azOaSucorcsopyrualonjtesMcte idsya Sosyal Medya ve Proje Yaygınlaştırma Çalışmaları/ Social Media and Project DisseminationStudies 20

Şehir ve Okul Tanıtımları/City and School Presentations Proje ortaklarımızın şehirlerini tanıttığı videolardan birkaçı/Some of the videos in which our project partners introduce their cities 20

Şehir ve Okul Tanıtımları/City and School Presentations Proje ortaklarımızın okullarını tanıttığı videolardan birkaçı /Some of the videos of our project partners promoting their schools 20

Afiş ve Logo Seçim Çalışmaları/ Poster and Logo Selection Works Projemizin Afişi Of our project Poster Projemizin Logosu Of our project Logo

Seminerlerimiz-1/ Our Seminars-1 Leyla ARIBAŞ Doğa İle Bütünleşik Eğitimci Nasıl Olur? Leyla ARIBAŞ How to Become an Educator Integrated with Nature?

Seminerlerimiz-2/ Our Seminars-2 Orman Çocuk Grubu Lideri Nuran GÜR Forest Children Group Leader Nuran GÜR

Öğrenci Webinarları-1/Student Webinars-1 Tıngır Mıngır Çocuk Grubunun Dünya Su Gününe Özel Öğrencilerimiz ile buluşması/ Tıngır Mıngır Children Group Meeting with our special students for the World Water Day

Öğrenci Webinarları-2/Student Webinars-2 Volkan Öğretmen İle Öğrencilerimizin buluşması/ The meeting of Volkan Teacher and our students

Sosyal Sorumluluk Çalışmaları-1/Social Responsibility Studies-1 Küresel Isınma Farkındalık Çalışması Etkinlikleri/Global Warming Awareness Study Activities

Sosyal Sorumluluk Çalışmaları-2/Social Responsibility Studies-2 Ailelerin Su Ayak İzi verileri ve Su sorunları ile ilgili bilgilendirme etkinliklerimiz/Our informative events regarding the Water Footprint of Families and Water Systems

Sosyal Sorumluluk Çalışmaları-3/Social Responsibility Studies-3 Geleceğe Nefes Ol Bağış Kampanyası /Breathe To The Future Donation Campaign

DOĞADA ÖĞRENİYORUM ETWİNNİNG PROJESİ/ I LEARN IN NATURE ETWİNNİNG PROJECT ETJKOAİCNNALUKİAKRALYYEIREVİMEİNZT/S

Sınıflarımızın Avatar Resimleri/Avatar Pictures of Our Classes

Doğada Öğreniyorum Takivimi (Ortak Ürün)/Learning in Nature (Common Product)

DOĞADA ÖĞRENİYORUM ETWİNNİNG PROJESİ/ I LEARN IN NATURE ETWİNNİNG PROJECT ETFEŞKUBİNBRLAUİTKARLAEYYRIEİVMEİZN/TS

Güvenli İnternet Günü/Safe Internet Day Güvenli İnternet günü için yapmış olduğumuz etkinliklerden birkaçı/Some of the activities we have done for Safe Internet Day

Evlat Edindiğimiz Hayvanlar/Animals We Own Projemiz için evlat edinmiş olduğumuz havyanlardan birkaç resim/A few pictures of the animals we adopted for our project

Güvenli İnternet Günü Eğitim Sertifikaları/Safe Internet Day Training Certificates Güvenli İnternet Günü için almış olduğumu eğitim sertifikalarımızdan birkaç kare/A few frames of our training certificates for Safe Internet Day

Şubat Ayı Sanat Çalışması-1/ Artwork of February-1 Doğadan toplanan malzemeler ile yapmış olduğumuz sanat çalışmalarından birkaç etkinlik/A few activities from the works of art we made with materials collected from nature

Şubat Ayı Sanat Çalışması-2/ February Artwork-2 Doğadan toplanan malzemeler ile yapmış olduğumuz sanat çalışmalarından birkaç etkinlik/A few activities from the works of art we made with materials collected from nature

Sihirli Sopa Etkinliği /Magic Stick Event Doğadan toplanan malzemeler ile yapmış olduğumuz sanat çalışmalarından birkaç etkinlik/A few activities from the works of art we made with materials collected from nature

Doğa Gezimiz/Our Nature Trip Doğa gezimizden birkaç kare A few frames from our nature trip

Emaze ile Sergi/Exhibition with Emaze Öğrencilerimizin 'hayalimdeki doğa' konulu resim çalışmalarından birkaç kare/ A few pictures of our students' painting works on 'the nature in my dreams'

DOĞADA ÖĞRENİYORUM ETWİNNİNG PROJESİ/ I LEARN IN NATURE ETWİNNİNG PROJECT ETKMMİANARLRTİCKHALYEEIRVİEMNİTZS/

Fen-Doğa ve Matematik Etkinliği-1 /Science-Nature and Mathematics Activity-1 Doğal materyaller ile oluşturduğumuz etkinliklerden birkaç kare/A few frames from the activities we create with natural materials

Fen-Doğa ve Matematik Etkinliği-2 /Science-Nature and Mathematics Activity-2 Doğal materyaller ile oluşturduğumuz etkinliklerden birkaç kare/A few frames from the activities we create with natural materials

Bilmece Etkinliği (Ortak Ürün)/Riddle Activity (Common Product) Öğrencilerimizin dilinden bilmeceler/Riddles from our students' language

Orman Kostüm Partisi/Jungle Costume Party Orman Haftası nedeniyle yaptığımız kostum partimizden birkaç kare/A few pictures from our costume party for Forest Week

Dünya Su Günü Gazetesi (Ortak Ürün) /World Water Day Newspaper (Joint Product) Dünya Su Günü için oluşturmuş olduğumuz gazete sayfalarından birkaç kare/A few photos from the newspaper pages we created for World Water Day

Ağaçlardan Oluşturduğumuz Yapbozlar/Puzzles We Create From Trees Ağaç Yapboz Oyunlarımız/Our Tree Puzzle Games