PCAT19ENIT - 2019 Princeton European Catalogue Eng&Italian

PRODUCT CATALOG CATALOGO PRODOTTI 2019



CREATING BRUSHES THAT INSPIRE Over 25 years ago, Howard Kaufman began a small brush business in the basement of his home in Princeton, New Jersey. Previously the president of one of the world’s largest art supply manufacturers, Howard had gained a vast knowledge of brush-making and an understanding of the needs and desires of artists. Today, Princeton is acknowledged as a world class leader in developing innovative brushes for artists. The principles that established our business continue to guide our future. PENNELLI CHE GENERANO ISPIRAZIONE Oltre 25 anni fa, Howard Kaufman avviava una piccola attività commerciale nel settore dei pennelli nel seminterrato della sua abitazione a Princeton, New Jersey. Come ex-direttore di uno dei più grandi produttori di articoli per belle arti a livello mondiale, Howard aveva acquisito una vasta conoscenza nel campo della produzione di pennelli e una comprensione delle esigenze e delle preferenze degli artisti. Oggi, Princeton è riconosciuta come azienda leader a livello mondiale nello sviluppo di pennelli innovativi per belle arti. I valori che hanno ispirato la nostra azienda in passato continuano a guidarne il futuro. www.princetonbrush.com 1

NextGen represents the evolution of synthetic hair technology. Princeton brushes made with NextGen synthetics perform like professional quality natural hair brushes. They hold more color than traditional synthetics and are more durable and more affordable than most natural hair brushes. NextGen rappresenta l’evoluzione nella tecnologia dei pennelli sintetici. I pennelli Princeton realizzati con fibre sintetiche NextGen si comportano come pennelli in setola naturale di qualità professionale. Trattengono più colore rispetto ai sintetici tradizionali e sono più durevoli e meno costosi della maggior parte dei pennelli in setola naturale. POLYTIPTM BRISTLE The first synthetic to replicate the flags of natural bristle. SETOLA POLYTIPTM Primo pennello sintetico che replica perfettamente le irregolarità della setola naturale.

TRADITION TO INNOVATION DALLA TRADIZIONE ALLA INNOVAZIONE 3

Delivers Oceans of Color STIFFNESS RIGIDITA’ Per dipingere con un mare di colore ACRYLIC ACRILICO ACQUERELLO Finest Synthetic Kolinsky — Short Handle WATERCOLOR OLIO Kolinsky sintetico extrafine — Manico corto OIL Aqua EliteTM is an innovative synthetic-hair paint brush Aqua EliteTM è un pennello innovativo in fibra sintetica that is indistinguishable from natural Kolinsky, yet identico al Kolinsky naturale, ma molto più economico. significantly more affordable. The performance of this Le prestazioni garantite da questa nuova fibra sintetica new synthetic hair technology makes Princeton’s Aqua rendono Aqua EliteTM di Princeton il nuovo standard EliteTM the new standard for discerning watercolor artists. per gli acquerellisti più esigenti. • Better than Natural Kolinsky • Superior color holding capacity • Prestazioni migliori del Kolinsky naturale • Even and consistent flow • Maggione Capacità di tenuta del colore • Flusso uniforme e costante Watercolor I Acquerello Series P4850

Series P4850 Series P4850 Series P4850 Series P4850 Series P4850 FAN LINER STROKE LONG ROUND ROUND Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle VENTAGLIO LINER PIATTO EXTRA TONDO TONDO Manico corto Manico corto LUNGO LUNGO Manico corto 4 1 Manico corto Manico corto P4850FN4 P4850L1 1/2” 12 3/0 757063486165 757063486172 P4850ST050 P4850LR12 P4850R30 757063486325 757063486059 757063486196 Series P4850 Series P4850 3/4” ANGLE OVAL WASH P4850ST075 Series P4850 0 SHADER Short Handle 757063486332 QUILL P4850R0 Short Handle OVALE Short Handle 757063486202 ANGOLARE Manico corto Series P4850 LAVIS TONDO Manico corto 3/4” WASH MONTATO 1 1/4” P4850OW075 Short Handle SU PIUMA P4850R1 P4850AS025 757063486127 PIATTO LAVIS Manico corto 757063486219 757063486141 Manico corto 6 1/2” 1/2” P4850Q6 2 P4850AS050 P4850W050 757063486103 P4850R2 757063486158 757063486356 757063486226 3/4” P4850W075 3 757063486363 P4850R3 757063486233 4 P4850R4 757063486240 6 P4850R6 757063486257 8 P4850R8 757063486264 10 P4850R10 757063486271 12 P4850R12 757063486288 16 P4850R16 757063486295 Series P4850 Series P4850 Series P4850 Series P4850 ESSENTIAL SET PRO SET MOP MOTTLER Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle SET ESSENTIAL SET PRO BOMBASINO PENNELLESSA Manico corto Manico corto Manico corto Manico corto P4850BSET P4850SET400 1-1/2” 757063486370 757063485984 3/4” P4850M150 P4850MP075 757063486097 4 Brushes 4 Brushes 757063486134 4 pennelli 4 pennelli 5 Oval Wash 3/4” Round 2 Ovale 3/4” Tondo 2 Long Round 12 Round 8 Tondo lungo 12 Tondo 8 Round 8 Angle Shader 1/2” Tondo 8 Angolare 1/2” Mottler 1-1/2” Wash 3/4” Pennellessa 1-1/2” Piatto lavis 3/4”

® Our Thirstiest Brush Ever! STIFFNESS RIGIDITA’ Il nostro pennello più assetato di colore! ACRYLIC ACRILICO ACQUERELLO Synthetic Squirrel — Short Handle WATERCOLOR OLIO Scoiattolo sintetico — Manico corto OIL When we set out to create a synthetic version of squirrel, Nel creare una versione sintetica dello Scoiattolo, siamo we developed a brush that may actually outperform the riusciti a sviluppare un pennello che a tutti gli effetti natural version. Neptune® is our softest and thirstiest potrebbe anche rivelarsi migliore della versione naturale. synthetic brush. Experts in natural hair have been Neptune® rappresenta il nostro pennello sintetico più incredulous that this is actually synthetic. We are morbido e assorbente. Gli esperti in setole naturali faticano proud to offer Neptune® in a beautiful range of shapes a credere che si tratti di fibra sintetica. Siamo orgogliosi including mottlers and quills with rich wood tones di offrire Neptune® in una meravigliosa gamma di forme, and sea glass aquarelle handles. tra cui pennellesse e Lavis tondi montati su manici con • Soft and supple with an even release of color calde tonalità di legno e in acquamarina. • More durable and affordable than squirrel • Morbido ed elastico, con un rilascio uniforme del colore • Più durevole e meno costoso dello Scoiattolo Watercolor I Acquerello Series P4750

Series P4750 Series P4750 Series P4750 Series P4750 Series P4750 SCRIPT LINER ROUND DAGGER QUILL OVAL WASH Short Handle Short Handle STRIPER Short Handle Short Handle LINER LUNGO TONDO Short Handle LAVIS TONDO OVALE Manico corto Manico corto TAGLIO A MONTATO Manico corto SPADA LUNGO SU PIUMA 1 0 Manico corto Manico corto 1/2” P4750SC1 P4750R0 P4750OW050 757063475275 757063475800 1/4” 4 757063475145 4 P4750DG025 P4750Q4 P4750SC4 2 757063475206 757063475244 3/4” 757063475282 P4750R2 P4750OW075 757063475817 3/8” 6 757063475152 P4750DG038 P4750Q6 4 757063475213 757063475251 P4750R4 757063475824 8 P4750Q8 6 757063475237 P4750R6 757063475831 8 P4750R8 757063475848 10 P4750R10 757063475855 12 P4750R12 757063475862 16 P4750R16 757063475886 20 P4750R20 757063475268 Series P4750 Series P4750 Series P4750 4 Brushes Series P4750 MOTTLER AQUARELLE ESSENTIAL SET 4 pennelli PRO SET Short Handle Short Handle Short Handle Quill 6 Short Handle PENNELLESSA PIATTO LAVIS SET ESSENTIAL Lavis tondo montato SET PRO Manico corto Manico corto Manico corto su piuma 6 Manico corto Aquarelle 1/2” P4750SET300 1” 1/4” P4750BSET Piatto lavis 1/2” 757063475909 P4750M100 P4750AQ025 757063475916 Round 8 757063475176 757063475107 Tondo 8 4 Brushes I 4 pennelli Mottler 1” 1-1/2” 1/2” Pennellessa 1” Aquarelle 3/4” P4750M150 P4750AQ050 Piatto lavis 3/4” 757063475183 757063475114 Round 4 3/4” Tondo 4 P4750AQ075 757063475121 Round 12 Tondo 12 1” P4750AQ100 Oval Wash 1/2” 757063475138 Ovale 1/2” 7

Premium Bristle for Peak Performance STIFFNESS RIGIDITA’ Setola premium per prestazioni eccezionali ACRYLIC ACRILICO ACQUERELLO Premium Synthetic Bristle — Long Handle WATERCOLOR OLIO Setola sintetica premium — Manico lungo OIL Princeton’s Aspen™ combines several important benefits to L’Aspen™ di Princeton unisce diversi importanti vantaggi artists: the brush retains its shape for control and placement per gli artisti: il pennello mantiene la forma, facilitando of color, paint releases and glides evenly off the synthetic il controllo e la stesura del colore che è rilasciato e scivola hairs. The brush can be used with all acrylic and oil paints in modo uniforme dalle setole sintetiche. Il pennello può including water-soluble oils. The non-glare ferrule makes essere utilizzato con tutti i colori acrilici e a olio, compresi Aspen™ perfect for outdoor painting. A beautiful brush gli oli solubili con acqua. La ghiera antiriflesso rende only surpassed by its performance. Aspen™ il pennello perfetto per dipingere all’aperto. Un meraviglioso pennello, superato solo dalle sue prestazioni. • Retains its shape and durability • Easy to clean • Mantiene forma e durata nel tempo • Non-glare ferrule • Facile da pulire • Ghiera antiriflesso Acrylic & Oil I Acrilico e Olio Series P6500

Series P6500 Series P6500 Series P6500 PRO SET LINER BRIGHT Long Handle Long Handle Long Handle SET PRO LINER PIATTO CORTO Manico lungo Manico lungo Manico lungo P6500SET400 757063650306 2 2 P6500L2 P6500B2 4 Brushes 757063650085 757063650023 4 pennelli 4 Round 2 P6500B4 Tondo 2 757063650030 Bright 4 6 Piatto corto 4 P6500B6 757063650047 Filbert 6 Lingua di gatto 6 8 P6500B8 Flat 8 757063650054 Piatto 8 10 P6500B10 757063650061 12 P6500B12 757063650078 Series P6500 Series P6500 Series P6500 Series P6500 ANGLE BRIGHT FLAT FILBERT ROUND Long Handle Long Handle Long Handle Long Handle ANGOLARE PIATTO LINGUA TONDO CORTO Manico lungo DI GATTO Manico lungo Manico lungo Manico lungo 2/0 2 P6500R20 6 P6500F2 2 757063650245 P6500AB6 757063650092 P6500FB2 2 757063650009 757063650177 P6500R2 4 757063650252 10 P6500F4 4 4 P6500AB10 757063650108 P6500FB4 P6500R4 757063650016 757063650184 757063650269 6 6 P6500F6 6 P6500R6 757063650115 P6500FB6 757063650276 757063650191 8 9 P6500F8 8 757063650122 P6500FB8 757063650207 10 P6500F10 10 757063650139 P6500FB10 757063650214 12 P6500F12 757063650146

POLYTIPTMBRISTLE SETOLA POLYTIPTM STIFFNESS RIGIDITA’ ACRYLIC ACRILICO First Synthetic to Replicate the Flags of Natural Bristle ACQUERELLO Primo pennello sintetico che replica perfettamente WATERCOLOR OLIO le irregolarità della setola naturale OIL Polytip™ Bristle — Long Handle Setola Polytip™ — Manico lungo Catalyst™ Polytip Bristle brushes are another Princeton I pennelli in setola Catalyst™ Polytip rappresentano breakthrough that advances the science of synthetic hair. una ulteriore innovazione a marchio Princeton, un This series is super stiff yet still extremely responsive. notevole passo in avanti nella tecnologia dei pennelli Unlike natural hog bristle, Catalyst™ has real integrity in sintetici. Questa serie è estremamente rigida, ma allo water. Natural bristle can be rendered useless when it is stesso tempo molto reattiva. A differenza delle setole water-soaked. The true advance in Catalyst™ is the Polytip naturali, Catalyst™ dimostra una compattezza concreta feature. For the first time, the tip of each individual hair has a contatto con l’acqua. La setola naturale può risultare been split to replicate the natural flags on the finest natural inefficace quando impregnata d’acqua. Il vero progresso bristle. By giving each individual hair 2 to 3 distinct tips, di Catalyst™ è la funzione Polytip. Per la prima volta, la Catalyst™ is able to hold a higher volume of paint while punta di ogni singola setola è stata tagliata in maniera da providing a smoother application. Designed for use with replicare le irregolarità della setola naturale. Conferendo medium to heavy-bodied acrylics and oil paints, Catalyst™ a ogni singola setola 2 o 3 punte distinte, Catalyst™ è in pushes even heavy gel media with assurance. Catalyst™ grado di trattenere una maggiore quantità di colore, Polytip Bristle brushes truly are tools that move paint. garantendo contemporaneamente una applicazione più regolare. Progettato per l’utilizzo con colori a olio • Maximum stiffness e acrilici con densità medio-alta, Catalyst™ consente la • Flag tips replicate best chunking bristle stesura semplice anche dei gel più densi. I pennelli in • Best color holding and shape retention setola Catalyst™ Polytip sono strumenti ideali per dare movimento al colore. • Massima rigidità • Le punte sezionate replicano la setola migliore di Chungking • Ottima tenuta del colore e durevolezza della forma Acrylic & Oil I Acrilico e Olio Series P6400

Series P6400 Series P6400 Series P6400 Series P6400 FAN ANGLE BRIGHT BRIGHT FLAT Long Handle Long Handle Long Handle Long Handle VENTAGLIO ANGOLARE PIATTO CORTO PIATTO Manico lungo CORTO Manico lungo Manico lungo Manico lungo 3 2 4 P6400FN3 3 P6400B2 P6400F4 757063643308 P6400AB3 757063643230 757063643490 757063643223 4 6 6 P6400B4 P6400F6 P6400AB6 757063643247 757063643506 757063643209 6 10 P6400B6 P6400F10 757063643254 757063643520 8 12 P6400B8 P6400F12 757063643261 757063643537 10 P6400B10 757063643278 12 P6400B12 757063643285 Series P6400 Series P6400 Series P6400 FILBERT ROUND SHORT FILBERT Long Handle Long Handle Long Handle LINGUA TONDO LINGUA DI DI GATTO Manico lungo GATTO CORTO Manico lungo Manico lungo 2/0 4 2 P6400R20 P6400SFB4 P6400FB2 757063643636 757063643438 757063643353 8 2 P6400SFB8 4 P6400R2 757063643452 P6400FB4 757063643575 757063643360 11 4 8 P6400R4 P6400FB8 757063643582 757063643384 6 10 P6400R6 P6400FB10 757063643599 757063643391 8 P6400R8 757063643605

Synthetic Blend STIFFNESS RIGIDITA’ Misto sintetico ACRYLIC ACRILICO ACQUERELLO Synthetic Blend — Long Handle WATERCOLOR OLIO Misto sintetico — Manico Lungo OIL One of our most popular brushes, due to both its beautiful Uno dei nostri pennelli più famosi, per l’estetica e per appearance and amazing performance. Umbria™ is truly le prestazioni sorprendenti. Umbria™ è davvero speciale, special with its deep olive colored handles coated with our grazie ai suoi manici color oliva scuro, rivestiti con silicone Velvetouch™ silicone finish. The resilient hair is not as stiff Velvetouch™. Questa setola resiliente non è rigida come as natural bristle, but is firmer than sable making Umbria™ la setola naturale, ma più rigida dello zibellino, e rende perfect for blending and smooth strokes. Umbria™ il pennello perfetto per la sfumatura e le • Medium Stiffness Blend campiture uniformi. • Unique Range of Shapes • Comfortable Touch Handle • Misto di setole con rigidità media • Gamma unica di forme • Comoda impugnatura Touch Acrylic & Oil I Acrilico e Olio Series P6200

Series P6200 Series P6200 Series P6200 ANGLE BRIGHT BRIGHT FLAT Long Handle Long Handle Long Handle ANGOLARE PIATTO CORTO PIATTO CORTO Manico lungo Manico lungo Manico lungo 2 2 8 P6200B2 P6200F2 P6200AB8 757063P620002 757063P620088 757063620286 4 4 P6200B4 P6200F4 757063P620019 757063P620095 6 6 P6200B6 P6200F6 757063P620026 757063620101 8 8 P6200B8 P6200F8 757063P620033 757063620118 10 10 P6200B10 P6200F10 757063P620040 757063620125 12 12 P6200B12 P6200F12 757063P620057 757063620132 Series P6200 Series P6200 Series P6200 FILBERT FAN ROUND Long Handle Long Handle Long Handle LINGUA VENTAGLIO TONDO DI GATTO Manico lungo Manico lungo Manico lungo 3 1 4 P6200FN3 P6200R1 P6200FB4 757063620262 757063620163 757063620217 6 2 6 P6200FN6 P6200R2 P6200FB6 757063620279 757063620170 757063620224 4 8 P6200R4 P6200FB8 757063620187 757063620231 6 12 P6200R6 P6200FB12 757063620194 757063620248 8 P6200R8 757063620200 13

Finest Synthetic Mongoose STIFFNESS RIGIDITA’ Sintetico Mangusta finissimo ACRYLIC ACRILICO ACQUERELLO Synthetic Mongoose — Long Handle WATERCOLOR OLIO Sintetico Mangusta — Manico Lungo OIL The preferred choice of oil painters who want the traditional, La scelta preferita di chi dipinge con i colori a olio e cerca smaller sable size brush head. The specially developed un tradizionale penello in martora di piccole dimensioni. synthetic hair blend performs like natural Mongoose but La miscela di fibre sintetiche appositamente sviluppata is animal friendly, more durable and also more affordable. per questo tipo di pennello si comporta come la mangusta Imperial™ can be used in all viscosities of oil paint naturale, ma rispetta gli animali, è più durevole e anche as well as in acrylics. meno costosa. Imperial™ può essere utilizzato con colori a olio di diverse viscosità e con colori acrilici. • Designed for fine detail • Comfortable touch handle • Pensato per i dettagli più piccoli • Stiffer than Sable and softer than Bristle • Comodo manico Touch • Più rigido della martora e più morbido della setola bianca Oil & Acrylic I Olio e Acrilico Series P6600

Series P6600 Series P6600 Series P6600 Series P6600 PRO SET ANGLE BRIGHT BRIGHT FLAT Long Handle Long Handle Long Handle Long Handle SET PRO ANGOLARE PIATTO CORTO PIATTO Manico lungo CORTO Manico lungo Manico lungo P6600SET400 Manico lungo 757063660572 0 2 6 P6600B0 P6600F2 4 Brushes P6600AB6 757063660107 757063660145 4 pennelli 757063660510 2 4 Angle Bright 6 12 P6600B2 P6600F4 Angolare corto 6 P6600AB12 757063660114 757063660152 757063660527 Flat 10 6 6 Piatto 10 P6600B6 P6600F6 757063660121 757063660169 Round 0 Tondo 0 10 8 P6600B10 P6600F8 Short Filbert 6 757063660138 757063660176 Lingua di gatto corto 6 16 10 P6600B16 P6600F10 757063660534 757063660183 Series P6600 Series P6600 Series P6600 Series P6600 FILBERT FAN ROUND SHORT FILBERT Long Handle Long Handle Long Handle Long Handle LINGUA VENTAGLIO TONDO LINGUA DI DI GATTO Manico lungo Manico lungo GATTO CORTO Manico lungo Manico lungo 4 2/0 6 0 P6600FN4 P6600R20 P6600SFB6 P6600FB0 757063660084 757063660015 757063660206 757063660213 0 15 4 P6600R0 P6600FB4 757063660022 757063660220 2 8 P6600R2 P6600FB8 757063660039 757063660237 4 12 P6600R4 P6600FB12 757063660046 757063660244 6 16 P6600R6 P6600FB16 757063660053 757063660565

Endless Possibilities STIFFNESS RIGIDITA’ Infinite possibilità ACRYLIC ACRILICO ACQUERELLO Synthetic — Short Handle WATERCOLOR OLIO Sintetico — Manico Corto OIL Select Artiste™ is a vast line of 29 distinct shapes, 96 Select Artiste™ è una vasta linea di 29 forme distinte, individual brushes created for oil, acrylic and watercolor 96 pennelli creati per gli artisti che lavorano con colori artists. Satin-finish jewel-tone blue handles and silver a olio, acrilici e acquerello. I manici blu zaffiro satinato ferrules make Select Artiste™ as beautiful to look at as e le ghiere in argento rendono i pennelli Select Artiste™ it is to paint with. belli da vedere e da utilizzare. • 29 Shapes, multiple hair types • Perfect for mixed media: • 29 forme, diversi tipi di setola painting, staining and glazing • Perfetti per tecniche miste: pittura, campitura e verniciatura Mixed Media I Tecnica mista Series P3750

Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 ANGLED SPOT SPOTTER SHORT LINER LINER SCRIPT LINER DETAILER Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle LINER EXTRA LINER CORTO LINER LINER LUNGO LINER CORTO CORTO Manico corto Manico corto Manico corto CON GHIERA Manico corto ANGOLARE 18/0 10/0 10/0 Manico corto 5/0 P3750SL180 P3750L100 P3750SC100 P3750SP50 757063375698 757063375247 757063375209 10/0 757063375582 P3750TS100 10/0 0 2/0 757063377425 P3750SL100 P3750L0 P3750SC20 757063375704 757063375254 757063375216 2/0 1 1 P3750SL20 P3750L1 P3750SC1 757063377418 757063375261 757063375223 2 2 P3750L2 P3750SC2 757063375278 757063375230 Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 SCUMBLER FLUFFY MOP FIX-IT BRISTLE BRIGHT Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle TONDO BOMBASINO TONDO PIATTO CORTO CORTO MEDIO CORTO IN SETOLA Manico corto Manico corto RIGIDO Manico corto Manico corto 2 1/4” 1-1/2” P3750BBL2 P3750MM025 2 P3750BB150 757063377166 757063377364 P3750FI2 757063375599 757063377159 6 P3750BBL6 757063377173 ENDLESS POSSIBILITIES. INFINITE POSSIBILITÀ. 17

Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 OVAL WASH OVAL MOP BLACK MOP FAN BRISTLE FAN Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle OVALE BOMBASINO BOMBASINO VENTAGLIO VENTAGLIO Manico corto OVALE BLACK Manico corto IN SETOLA Manico corto Manico corto Manico corto 3/4” 2 P3750OW075 1/4” 1/2” P3750FN2 10/0 757063375605 P3750OM025 P3750BM050 757063375575 P3750BF100 757063375490 757063377333 757063377142 1/2” 1” 2 P3750OM050 P3750BM100 P3750BF2 757063375506 757063377357 757063375551 3/4” 4 P3750OM075 P3750BF4 757063375513 757063375568 1” P3750OM100 757063375520 Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 POINTED LUNAR MOP ROUND DAGGER LUNAR BLENDER FILBERT Short Handle BLENDER STRIPER Short Handle Short Handle BOMBASINO Short Handle Short Handle BOMBASINO LINGUA LUNAR BLENDER TAGLIO A CORTO DI GATTO Manico corto TONDO SPADA LUNGO Manico corto A PUNTA Manico corto Manico corto Manico corto 1/2” 1/8” P3750LM050 6 1/4” P3750LB012 2 757063375629 P3750RB6 P3750DG025 757063375797 P3750PF2 757063375537 757063375612 757063377371 1/4” P3750LB025 4 757063375711 P3750PF4 757063377388 3/8” P3750LB037 757063375728 1/2” P3750LB050 757063375735 1” P3750LB100 757063375742 PETITE PETITE PETITE PETITE PETITE Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 SPOTTER LINER FILBERT ANGLE FLAT SHADER Short Handle Short Handle Short Handle SHADER Short Handle LINER EXTRA LINER LINGUA Short Handle PIATTO MEDIO CORTO Manico corto DI GATTO ANGOLARE Manico corto Manico corto Manico corto Manico corto 20/0 0 20/0 P3750ML200 0 1/8” P3750MFS0 P3750MSP200 757063377241 P3750MFB0 P3750MAS012 757063377227 757063377289 757063377203 757063377180 10/0 P3750MSP100 757063377296

Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 FILBERT ANGLE FLAT WASH FLAT SHADER ROUND Short Handle SHADER Short Handle Short Handle Short Handle LINGUA Short Handle PIATTO LAVIS PIATTO MEDIO TONDO DI GATTO ANGOLARE Manico corto Manico corto Manico corto Manico corto Manico corto 3/0 2 1/4” 1/2” 2 P3750R30 P3750FB2 P3750AS025 P3750FW050 P3750FS2 757063375322 757063375087 757063375049 757063375469 757063375148 0 4 3/8” P3750R0 P3750FB4 P3750AS037 3/4” 4 757063375339 757063375094 757063375056 P3750FW075 P3750FS4 1 6 1/2” 757063375476 757063375155 P3750R1 P3750FB6 P3750AS050 757063375346 757063375100 757063375063 1” 6 2 8 5/8” P3750FW100 P3750FS6 P3750R2 P3750FB8 P3750AS062 757063375483 757063375162 757063375353 757063375117 757063375070 3 10 8 P3750R3 P3750FB10 Series P3750 P3750FS8 757063375360 757063375124 FILBERT 757063375179 4 12 GRAINER P3750R4 P3750FB12 Short Handle 10 757063375377 757063375131 LINGUA P3750FS10 5 DI GATTO 757063375186 P3750R5 Series P3750 DENTELLATO 757063375384 GRAINER Manico corto 12 6 Short Handle 1/4” P3750FS12 P3750R6 PIATTO P3750FG025 757063375193 757063375391 DENTELLATO 757063375001 8 Manico corto 3/8” Series P3750 Series P3750 P3750R8 1/4” P3750FG037 CHISEL BLENDER DEERFOOT 757063375407 P3750G025 757063375766 Short Handle Short Handle 10 757063375292 1/2” BLENDER ANGOLARE P3750R10 1/2” P3750FG050 QUADRATO A TESTA PIATTA 757063375414 P3750G050 757063375018 Manico corto Manico corto 12 757063375308 2 1/8” P3750R12 3/4” PETITE P3750CB2 P3750DF012 757063375421 P3750G075 Series P3750 757063375636 757063375773 757063375315 LUNAR 4 1/4” 19 BLENDER P3750CB4 P3750DF025 PETITE Short Handle 757063375643 757063375438 Series P3750 BOMBASINO 6 3/8” BRISTLE FAN CORTO P3750CB6 P3750DF037 Short Handle Manico corto 757063375650 757063375445 VENTAGLIO 1/16” 8 IN SETOLA P3750MLB006 P3750CB8 PETITE Manico corto 757063377302 757063375667 Series P3750 20/0 10 ROUND P3750MBF200 P3750CB10 Short Handle 757063377319 757063375674 TONDO 12 Manico corto P3750CB12 20/0 757063375681 P3750MR200 757063377258 PETITE 12/0 Series P3750 P3750MR120 MONOGRAM 757063377265 Short Handle 5/0 MONOGRAM P3750MR50 Manico corto 757063377272 20/0 P3750MM200 757063377326

Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 VALUE SET #1 VALUE SET #2 VALUE SET #3 VALUE SET #4 VALUE SET #10 P3750SET101 P3750SET102 P3750SET103 P3750SET104 P3750SET110 757063387134 757063387141 757063387158 757063387165 757063387172 3 Brushes / pennelli: 3 Brushes / pennelli: 3 Brushes / pennelli: 3 Brushes / pennelli: 5 Brushes / pennelli: Round 1, 4 Angle Shader 1/4” Flat Shader 4 Filbert 4 Tondo 1, 4 Angolare 1/4” Piatto medio 4 Lingua di gatto 4 Round 3/0, 1, 2, 4, 6 Spotter 5/0 Round 2 Liner 1 Flat Shader 6 Tondo 3/0, 1, 2, 4, 6 Liner extra corto 5/0 Tondo 2 Liner 1 Piatto medio 6 Short Liner 18/0 Round 3 Round 2 Liner corto 18/0 Tondo 3 Tondo 2 Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 VALUE SET #11 VALUE SET #12 VALUE SET #13 VALUE SET #14 VALUE SET #15 P3750SET111 P3750SET112 P3750SET113 P3750SET114 P3750SET115 757063387189 757063387196 757063387202 757063387219 757063387226 4 Brushes / pennelli: 5 Brushes / pennelli: 4 Brushes / pennelli: 3 Brushes / pennelli: Liner 1 3 Brushes / pennelli: Flat Shader 6 Liner 1 Angle Shader 3/8” Piatto medio 6 Flat Shader 2, 4, 6, 8 Angle Shader Flat Shader 6 Angolare 3/8” Round 1, 4 Piatto medio 2, 4, 6, 8 1/4”, 3/8”, 1/2” Piatto medio 6 Flat Wash 3/4” Tondo 1, 4 Angolare Angle Shader 3/8” Piatto lavis 3/4” Short Liner 10/0 1/4”, 3/8”, 1/2” Angolare 3/8” Round 5 Liner corto 10/0 Round 3 Tondo 5 Spotter 5/0 Tondo 3 Liner extra corto 5/0

Series P3750 Series P3750 Series P3750 Series P3750 VALUE SET #20 VALUE SET #21 VALUE SET #22 VALUE SET #23 P3750SET120 P3750SET121 P3750SET122 P3750SET123 757063387233 757063387240 757063387257 757063387264 6 Brushes / pennelli: 7 Brushes / pennelli: Angle Shader 3/8” 6 Brushes / pennelli: 6 Brushes / pennelli: Chisel Blender 2, 4, 6, 8 Angolare 3/8” Angle Shader 3/8” Angle Shader 1/2” Blender quadrato 2, 4, 6, 8 Filbert 4 Angolare 3/8” Angolare 1/2” Liner 10/0 Lingua di gatto 4 Flat Wash 3/4” Flat Shader 4, 8 Liner 10/0 Flat Shader 6 Piatto lavis 3/4” Piatto medio 4, 8 Lunar Blender 3/8” Piatto medio 6 Round 3/0, 1, 3, 5 Round 2, 4, 6 Bombasino corto 3/8” Liner 1 Tondo 3/0, 1, 3, 5 Tondo 2, 4, 6 Oval Mop 1/4” Liner 1 Bombasino ovale 1/4” Oval Mop 3/4” Bombasino ovale 3/4” Round 4 Tondo 4 SELECT IS PRINCETON’S # 1 SELLING BRUSH LINE. Select ArtisteTM challenges the creative imagination. Shapes that vary from basic to unique offer the artists endless possibilities. SELECT È LA LINEA DI PENNELLI PIÙ VENDUTA DI PRINCETON. La linea Select ArtisteTM sfida l’immaginazione creativa. Forme che variano dai modelli base ai più particolari per offrire agli artisti infinite possibilità. 21

Premium Brush for the Perfect Touch STIFFNESS RIGIDITA’ Pennello Premium per un tratto perfetto ACRYLIC ACRILICO ACQUERELLO Premium Synthetic Blend — Short Handle WATERCOLOR OLIO Misto sintetico premium — Manico Corto OIL Velvetouch™ is Princeton’s best quality brush for all Velvetouch™ è il pennello Princeton di qualità superiore, media including oil, acrylic, watercolor and gouache. adatto a tutte le tecniche, olio, acrilico, acquerello The blend of synthetic is unique to each individual shape e guazzo. La miscela di fibre sintetiche è diversa per ogni to enhance performance. Comfort is ensured with our forma, per offrire prestazioni migliori. Il comfort è smooth, signature Velvetouch™ handle. assicurato grazie al manico brevettato Velvetouch™. • Superior synthetic blend • Misto sintetico di qualità superiore • Finest, point, spring and snap • Sottilissimo, a punta, elastico • Discover the difference exceptional quality makes • Qualità eccezionale che crea la differenza Mixed Media I Tecnica mista Series P3950

Series P3950 Series P3950 Series P3950 Series P3950 Series P3950 SPOTTER SHORT LINER LINER SCRIPT LINER FAN Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle LINER EXTRA LINER CORTO LINER LINER LUNGO VENTAGLIO CORTO Manico corto Manico corto Manico corto Manico corto Manico corto 18/0 10/0 2 10/0 18/0 P3950SL180 P3950L100 P3950SC2 P3950FN100 P3950SP180 757063395405 757063395368 757063395870 757063395276 757063395290 5/0 P3950SP50 757063395382 MINI DETAILER SIGNATURE VELVET BEVELED ACRYLIC 23

Series P3950 Series P3950 Series P3950 Series P3950 Series P3950 FILBERT FILBERT ANGLE CHISEL FLAT SHADER Short Handle GRAINER SHADER BLENDER Short Handle LINGUA Short Handle Short Handle Short Handle PIATTO MEDIO DI GATTO LINGUA ANGOLARE BLENDER Manico corto Manico corto DI GATTO Manico corto QUADRATO DENTELLATO Manico corto 4 4 Manico corto 1/4” P3950FS4 P3950FB4 P3950AS025 4 757063395238 757063395177 3/8” 757063395115 P3950CB4 P3950FG037 757063395146 6 6 757063395207 3/8” 6 P3950FS6 P3950FB6 P3950AS037 P3950CB6 757063395245 757063395184 757063395160 757063395153 8 1/2” P3950FS8 P3950AS050 757063395252 757063395696 10 P3950FS10 757063395269 MINI MINI MINI MINI MINI Series P3950 Series P3950 Series P3950 Series P3950 Series P3950 SPOTTER TIGHT SPOT LINER MONOGRAM FILBERT Short Handle Short Handle Short Handle LINER Short Handle LINER EXTRA LINER CORTO LINER Short Handle LINGUA CORTO CON GHIERA Manico corto LINER DI GATTO Manico corto ANGOLARE MONOGRAM Manico corto Manico corto 20/0 Manico corto 20/0 P3950ML200 0 P3950MSP200 3/0 757063395573 20/0 P3950MFB0 757063395627 P3950MTS30 P3950MM200 757063395658 757063395641 1 757063395580 3/0 P3950ML1 P3950MSP30 757063395672 757063395634

Series P3950 Series P3950 Series P3950 Series P3950 Series P3950 WASH OVAL MOP LONG ROUND ROUND MINI MOP Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle Short Handle PIATTO LAVIS BOMBASINO TONDO TONDO BOMBASINO Manico corto OVALE LUNGO Manico corto MINI Manico corto Manico corto Manico corto 1/2” 3/0 P3950W050 1/2” 4 P3950R30 1/8” 757063395771 P3950OM050 P3950LR4 757063395733 P3950M012 757063395795 757063395429 757063395801 1” 1 P3950W100 3/4” 6 P3950R1 757063395467 P3950OM075 P3950LR6 757063395306 757063395214 757063395375 2 8 P3950R2 P3950LR8 757063395313 757063395436 3 10 P3950R3 P3950LR10 757063395740 757063395443 4 12 P3950R4 P3950LR12 757063395320 757063395412 6 P3950R6 757063395337 8 P3950R8 757063395344 10 P3950R10 757063395764 MINI MINI MINI Series P3950 PRO SET Series P3950 Series P3950 Series P3950 Short Handle ANGLE CHISEL ROUND SET PRO SHADER BLENDER Short Handle Manico corto Short Handle Short Handle TONDO P3950SET100 ANGOLARE BLENDER Manico corto 757063395474 Manico corto QUADRATO 4 Brushes Manico corto 20/0 4 pennelli 1/16” P3950MR200 Round 4 P3950MAS006 0 757063395597 Tondo 4 757063395528 P3950MCB0 Long Round 8 757063395689 12/0 Tondo lungo 8 P3950MR120 Angle Shader 3/8” 757063395603 Angolare 3/8” Wash 3/4” 0 Piatto lavis 3/4” P3950MR0 757063395610 25

TOOLS I STRUMENTI STIFFNESS RIGIDITA’ ACRYLIC ACRILICO Tools That Move Color And More! ACQUERELLO Strumenti per trasformare e lavorare WATERCOLOR OLIO il colore e altro ancora! OIL Selection Of Wedges, Blades and Contours Cuonei, coltelli e contorni Not quite a brush, not quite a palette knife. Flexible silicone Non proprio un pennello, non proprio una spatola. Lame Blades, Mini Blades, Wedges and hard nylon Contours flessibili in silicone, mini lame, cunei e contorni in nylon provide maximum opportunities for creativity. duro offrono grandi opportunità creative. Designed for use with heavy-bodied paints, Catalyst™ is at Progettati per l’utilizzo con colori dal corpo denso, gli home with oils, acrylics, and water-miscible oils. Because strumenti Catalyst™ sono adatti ai colori a olio, acrilici they are heat-resistant to 230o C, they excel with encaustics. e oli solubili in acqua. Poiché sono resistenti al calore fino Artists are using them with plaster, clay, gesso application, a 230°C, sono ideali per l’encausto. Sono utilizzati anche printmaking, and more. con calce, argilla, gesso, incisione e altro ancora. Cleanup is a breeze with Catalyst™ Tools. The silicone is easy La pulizia degli strumenti Catalyst™ è un gioco da ragazzi. to wipe clean and is solvent resistant. Cleanup in most cases Il silicone è facile da pulire ed è resistente ai solventi. can be done with mild soap and water. Dried paint can be Nella maggior parte dei casi la pulizia può essere effettuata peeled off the silicone surface. Catalyst blades can even be con semplice acqua e sapone neutro. La pittura secca può separated from their wood handles for cleaning and easily essere facilmente rimossa dalla superficie del silicone. replaced when dry. Gli strumenti Catalyst possono anche essere separati dal manico in legno per la pulizia e facilmente ricomposti una volta asciutti. Mixed Media I Tecnica mista

BLADES COLTELLI • Works well with all media • Funzionano bene con tutti i supporti • Use for painting, encaustics and ceramics • Si utilizzano per la pittura, l’encausto e la modellazione • Solvent-resistant, heat-resistant, and easy to clean della ceramica • Resistenti ai solventi, al calore e facili da pulire BLADE NO. 1 COLTELLO 1 BLADE NO. 1 PB1501 COLTELLO 1 15mm PB3001 757063653260 30mm 757063653321 BLADE NO. 2 BLADE NO. 2 COLTELLO 2 COLTELLO 2 PB1502 PB3002 15mm 30mm 757063653277 757063653338 BLADE NO. 3 BLADE NO. 3 COLTELLO 3 COLTELLO 3 PB1503 PB3003 15mm 30mm 757063653284 757063653345 BLADE NO. 4 BLADE NO. 4 COLTELLO 4 COLTELLO 4 PB1504 PB3004 15mm 30mm 757063653291 757063653352 BLADE NO. 5 BLADE NO. 5 COLTELLO 5 COLTELLO 5 PB1505 PB3005 15mm 30mm 757063653307 757063653369 BLADE NO. 6 BLADE NO. 6 COLTELLO 6 COLTELLO 6 PB3006 PB1506 30mm 15mm 757063653376 757063653314 27

CONTOURS CONTORNI • Fun shapes and convenient sizes • Forme stimolanti e dimensioni pratiche • Heat-resistant, solvent-resistant, and dishwasher safe • Resistenti al calore, ai solventi e lavabili in lavastoviglie • Great for moving paint, ceramics, plaster and heavy • Ottimi per la lavorazione del colore a spessore, la modellazione acrylic media della ceramica, gesso e dei medium acrilici molto densi CONTOUR CONTOUR CONTOUR NO. 22 NO. 23 NO. 24 CONTORNO CONTORNO CONTORNO 22 23 24 PC22 PC23 PC24 757063653512 757063653529 757063653536 CONTOUR CONTOUR CONTOUR NO. 61 NO. 62 NO. 64 CONTORNO CONTORNO CONTORNO 61 62 64 PC61 PC62 PC64 757063653581 757063653598 757063653611 CONTOUR CONTOUR CONTOUR NO. 81 NO. 82 NO. 83 CONTORNO CONTORNO CONTORNO 81 82 83 PC81 PC82 PC83 757063653628 757063653635 757063653642

MINI BLADES MINI COLTELLI • Fun shapes and convenient sizes • Forme stimolanti e dimensioni pratiche • Heat-resistant, solvent-resistant, and dishwasher safe • Resistenti al calore, ai solventi e lavabili in lavastoviglie • Great for moving paint, ceramics, plaster and heavy • Ottimi per la lavorazione del colore a spessore, la modellazione acrylic media della ceramica, gesso e dei medium acrilici molto densi MINI BLADE MINI BLADE MINI BLADE MINI BLADE MINI BLADE NO. 1 NO. 2 NO. 4 NO. 5 NO. 6 – FLAT – SCRAPER – ANGLE – ROUND – LONG MINI COLTELLO MINI COLTELLO MINI COLTELLO MINI COLTELLO MINI COLTELLO 2 – RASCHIETTO 4 – ANGOLARE 5 – TONDO 6 – LUNGO 1– PIATTO PM02 PM04 PM05 PM06 PM01 757063653673 757063653697 757063653703 757063653710 757063653666 WEDGES CUNEI • Works well with all media • Adatti a tutti i supporti • Ergonomically designed to fit in your hand. • Progettati ergonomicamente per adattarsi alla mano • Solvent-resistant, heat-resistant, and easy to clean • Resistenti ai solventi, al calore e facili da pulire WEDGE NO. 1 WEDGE NO. 2 CUNEO 1 CUNEO 2 PW01 PW02 757063653208 757063653215 WEDGE NO. 3 WEDGE NO. 6 CUNEO 3 CUNEO 6 PW06 PW03 757063653253 757063653222 29

Princeton Artist Brush Co. A Fila Group Company Princeton, NJ 08540 www.princetonbrush.com [email protected] PCAT19ENIT 7 57063 11802 8