AZTECA REAL

Enchiladas Tapatias Pescado Sarandiado 14.95 Azteca’s Best Camarones a la DiablaA trout sautéed with delicious Jalisco red sauce bell peppers onions served with rice and beans. Camarones a la Crema Mojarra Frita (Tilapia) 14.95 Mojarra Fried tilapia served with rice, beans, avocado and tomatoes. Camarones Verdes Camarones Monterrey Cancun Mix 16.95 Vallarta FilletFish, shrimp and chicken sautéed with butter, onions and tomatoesserved with a bed of rice, jack cheese and avocado slices. Delicious! Vallarta Fillet 12.95 Enchiladas Tapatias 14.95 Tilapia fillet served on a bed of grilled vegatables plus you get rice and black beans. Lots of protein!Two corn tortillas filled with shrimp, chicken and shredded mushrooms with a special sauce. Served with rice, beans and sour cream. El Tropical 12.50 Arroz Con Mariscos 14.95 Grilled vegetables served with our tropical salsa Delicious! Choice of shrimp or chicken. Choice of shrimp or scallops sautéed with mushrooms and vegetables in a unique sauce then served over a bed of rice with Helen Salad 9.95 melted cheese and tortillas. Grilled chicken breast, lettuce, tomatoes, jalapeños and cheese. Seafood Chimichanga 14.95 Pollo Hawaiano 12.50Shrimp, crab and scallops sautéed with vegetables in a cream sauce Grilled chicken and shrimp with a touch of pineapple flavor that will served with beans, rice, sour cream and guacamole. make you feel as if you were in a hawaiian paradise. Mariscos Mexicanos 14.95 Choice of shrimp or scallops sautéed with vegetables in a delicious Mexican sauce. Served with rice, beans and tortillas. Slightly hot! Camarones Monterey 15.95 Tasty shrimp wrapped in bacon and baked in our special batter. Served on a bed of sautéed white onions and topped with melted Monterey jack cheese. Crab Enchiladas 14.95Two corn tortillas filled with crab meat topped with choice of red or green sauce and jack cheese. Garnished with sour cream, alfredo avocado and onions. (One enchilada 9.50) Mariscos Mojo De Ajo 14.95 Choice of shrimp or scallops with mushrooms sautéed in garlicbutter and spices. Served with rice, beans and tortillas. Slightly hot! Azteca's Best 18.95 Hungry? Fillet of halibut grilled to perfection and placed on top of amixture of fresh vegetables and your choice of shrimp or crab enchilada. Cóctel De Camaron 14.95A delicious bowl of fresh shrimp soup with avocados, tomatoes and onions. Served with crackers or tostadas. Camarones A La Diabla 14.95 Shrimp and mushrooms cooked with a special Diablo sauce. Mmmmm! Served with rice and beans. Camarones Verdes 14.95 Shrimp and mushrooms marinated with special tomatillo Mexican sauce. Served with rice, beans and tortillas. Slightly hot. Camarones A La Crema 14.95 Shrimp and mushrooms in a delicious Parmesan cheese cream sauce. Served with rice, beans and tortillas. Ensenada Tacos (Fish Taco) 13.95 A three fish tacos seasoned with onions tomatoes and chipotle sauce Baja style flavor Seafood Enchiladas 12.95 Served with our mix shrimp, scallops, rice, beans and our creamy sauce. Enchiladas De Camaron 14.95Two corn tortillas filled with shrimp topped with your choice of red or green sauce and jack cheese. Served with sour cream, sliced avocado and onions. (One enchilada. 9.50) Caldo 7 Mares 17.50 Crab, fish, octopus, scallops, shrimp, oysters and clams. Seafood jumbo soup. Cancun Mix7 Mares Coctel de Camarón

For deluxe sour cream and guacamole add 2.50.Sour cream only .75¢ Guacamole (only on top) 1.75.Refried Beans ...6.50 Picadillo 7.25Beef 7.25 Verde 7.50Chicken 7.25 Colorado 7.50 Tostada Nachos Con Queso small 5.75 large 7.25Fresh, crispy tortilla chips covered with hot melted cheddar cheese. Nachos Con Carne small 6.75 large 8.75Crispy tortilla chips covered with our hot melted cheddar cheese andyour choice of ground beef, chicken, picadillo or chorizo. Super Nachos small 7.95 large 9.95This house nacho comes topped with beans, guacamole, sour cream, Enchilada Mexicana tomatoes, onions and cheddar cheese smalGlu8a.d7a5l ajara lNaarcgheo10.75Comes with your choice of chorizo, ground beef, chicken or picadillo topped with beans, tomatoes, onions, sour cream and guacamole. Mexican Pizza 9.95 All enchilada dishes are served with rice and beans. Deep-fried flour tortilla, topped with beans, meat, jack cheese, Cheese and Onion Enchiladas 9.95tomatoes and green onions, then garnished with sour cream and Two corn enchiladas filled with cheese and onions, topped with a guacamole (choice of chicken, beef or picadillo). special enchilada sauce melted cheese. (One enchilada 7.25) Chicken Taquitos 8.95 Chicken Enchiladas 10.95Deep-fried flour tortilla filled with fresh, tasty chicken on a bed Tender pieces of chicken rolled into two corn tortillas covered withof lettuce and garnished with parmesan cheese, sour cream and enchilada sauce and melted cheese. (One enchilada 7.25) guacamole. Quesadilla 8.95 Beef Enchiladas 9.95A flour tortilla stuffed with melted cheese garnished with onions Two corn tortillas filled with delicious seasoned ground beef and tomatoes lettuce sour cream and guacamole. topped with enchilada sauce and melted cheese. (One enchilada 7.25) (Chicken, picadillo or ground beef 11.50) Cheese only $8.95 Quesadilla Azteca 11.50 Mole Enchiladas 10.95Marinated pork, Monterrey jack cheese with tomato, onions, sour Two corn tortillas stuffed with tender chunk chicken, topped with a cream and guacamole. Delicious! delicious sweet, spicy Mexican sauce. (One enchilada 8.25) Shrimp Quesadilla 12.95 Enchiladas Picadillo 10.95Grill shrimp, onions, tomatoes, sour cream, guacamole, pico de gallo. Two corn tortillas stuffed with lightly shredded beef covered with Chefs recomended!!! enchilada sauce and melted cheese. (One enchilada 7.25). Azteca Tour 13.95 Enchiladas Suizas 10.95This combination includes flautas, nachos, quesadillas and taquitos Two corn tortillas stuffed with your choice of filling, topped with a rancheros. Served with guacamole and sour cream. delicious green tomatillo sauce and melted cheese, with sour cream.Chicken Taquitos (One enchilada 8.25). Enchiladas A La Crema 12.75 Two chicken enchiladas smothered with a sour cream sauce with just a touch of selected spices. Enchiladas Mexicanas 12.75 Three corn tortillas filled with your choice of chicken, ground beef or picadillo, with three different sauces and guacamole and sour cream. Enchiladas Jalisco 10.95 Two authentic enchiladas with special sauce (grilled “the authentic way”) whole Mexican oregano, onion and parmesan cheese. (One enchilada 8.25).Azteca Tour Enchiladas Rancheras 10.95 Two corn tortillas filled with your choice of chicken, picadillo, ground beef or cheese, topped with a new exciting ranchera sauce and garnished with sour cream. (One enchilada 8.25). Quesadilla Mexican Pizza

Tacos Al Patron (Shrimp Taco) 14.50 Tostada de Ceviche Three shrimp tacos sautéed in tomatoes and onions with melted Burrito Asado Monterey jack cheese. Served with rice. Oregon Burrito Camarones Mazatlan 14.95 All burrito dishes served with rice, beans, Spanish sauce and melted Shrimp sautéed with mushrooms covered with Serrano sauce and cheese. If you desire a dinner salad with your burrito, please tell your topped with Monterey jack cheese. Served with rice and beans. waitress and add 1.75. Camarones Ajillos 14.25 Oregon Burrito 13.25 Shrimp sautéed with mushrooms, garlic and our chef’s red sauce. Served with rice and beans. Grande burrito filled with shrimp, rice and beans covered with burrito sauce, melted cheese, guacamole and sour cream. Campechana Cocktail 14.95 Bean and Beef Burrito 9.25 Shrimp and octopus soup served with tomatoes, onions, cilantro and avocado. A flour tortilla filled with beans and ground beef topped with our special burrito sauce and melted cheese. Tostadas De Ceviche 6.95 Burrito Picadillo 10.25 Tiger shrimp with lime juice, onion, cilantro and tomatillo. Flour tortilla filled with lightly spiced shredded beef covered with Grilled Fajita Salad 12.95 burrito sauce and melted cheese. Steak, chicken or shrimp. Burrito De Pollo 10.25 Fajita Taco Salad 12.95 Tender pieces of chicken rolled up in a flour tortilla topped with burrito sauce and melted cheese. Flour tortilla-shaped bowl with your choice of steak, chicken orshrimp. Served with a bed of fried onions, green peppers, lettuce, rice, Refried Bean Burrito 8.50beans, cheese, tomatoes, salsa ranchera, sour cream and guacamole. A flour tortilla filled with beans topped with our special burrito sauce (Chicken or Steak 12.95) (Shrimp 13.95) and melted cheese. Beer Battered Cod Fish Taco 12.95 Burrito Verde 11.25 A delicious and tasty three flour tortillas tacos served with shredded Chunks of pork in a light tomatillo sauce, green peppers, onions and cabbage pico de gallo sour cream guacamole spices all rolled in a flour tortilla and covered with melted cheese and and rice and beans verde sauce. Molcajetes Burrito Colorado 11.25 Delicious blend of steak strips sautéed in a mild, spicy sauce with mushrooms, onions and tomato. Topped with melted Monterey jack Chunks of beef cooked in a tasty chile sauce wrapped in a flour tortillacheese. Served with sliced avocado and corn or flour tortillas. Great for covered with Colorado sauce and melted cheese.making tacos or enjoying as a “Mexican-style stew” with rice and beans.Steak 14.25 Chicken 14.25 Shrimp 14.75 Burrito Chorizo 10.50 Steak and Chicken Combo 15.25 Soft flour tortilla filled with Mexican sausage mixture, rice and beans Whole pinto beans or black beans served at your request. topped with melted cheese. Trio Combo 16.25 Macho Burrito 11.25 Whole pinto beans or black beans served at your request. A super burrito! Flour tortilla filled with rice, beans and your choice of Burrito Verde meat filling then covered with fresh lettuce, tomato, sour cream andBurrito Fajita Parmesan cheese. Burrito Relleno 10.95 Flour tortilla filled with chile relleno, rice and beans topped with Spanish sauce and garnished with lettuce, tomatoes, melted cheese and Parmesan cheese. Burrito Asado 12.95 Flour tortilla stuffed with rice, beans and chopped steak cooked over charcoal then covered with burrito sauce and melted cheese Garnished with fresh lettuce, tomatoes, onions, guacamole and Parmesan cheese. Pollo a La Crema Burrito 12.95 flour tortilla stuffed with a delicious boneless chicken prepared in a parmesan cheese cream souce. Burrito Fajita 13.25 Flour tortilla filled with your choice of steak or chicken marinated in our secret sauce with rice and beans inside. Served on a bed of onions and green peppers with salsa ranchera, sour cream and guacamole. Burrito

Steak Ranchero Carne Asada All these exciting Mexican favorites served with rice and beans. If you desire a dinner salad or a cup of Mexican soup, add 1.75.Tampiqueña Tacos al Carbon 13.25 Tacos al Carbon Your choice of chunks of marinated steak or chicken served on soft served rice, beans and home made flour or corn tortillas. corn tortillas with tomatoes, spring onions and cheese. Includes guacamole. Chuleta de Puerco 13.25 Sopitos 12.50 3 pork chops cooked on the grill with green sauce and slowly simmered with spices. Homemade two corn maza sopitos filled with beans, shredded beef or chicken, lettuce, cheese, tomato and Parmesan cheese. Served with Carnitas de Res 13.25 sour cream and guacamole. Top sirloin cooked with green peppers and onions. Served with guacamole. Carne Asada y Mas 14.95 Steak Mexicano 13.95 Slices of skirt steak cooked over charcoal with a choice of tamale, enchilada or chile relleno. Served with french fries and guacamole. Top sirloin steak cut into strips then sautéed with a Mexican sauce. Carnitas Special 16.95 Chile Verde 12.75 Chicken Carnitas, Chile Colorado, one chile relleno, tomatoes, green Chunks of pork cooked with a light tomatillo sauce, onions, guacamole and tortillas. green peppers, onions and spices. Taquitos Rancheros 11.75 Chile Colorado 12.75 Tacos made or corn tortillas filled with shredded beef or chicken, Chunks of beef cooked in a tasty, mild chile sauce. deep-fried and topped with lettuce, cheese, sour cream and guacamole. Carne Asada 14.25 Enchiladas Verdes 10.95Slices of skirt steak cooked over charcoal and served with guacamole. Chunks of pork in a light tomatillo sauce, green peppers, onions and spices all stuffed in a corn tortilla with melted cheese and verde sauce. Steak Ranchero 15.95 Flautas 11.25 14oz. T-bone steak marinated and broiled in such a special way! Comes with guacamole. Crisp flour tortillas stuffed with spiced shredded beef or chicken, tomatoes, Parmesan cheese, sour cream and guacamole. Tacos al Pastor 13.25 Three warm soft corn tortillas with marinated pork served with lettuce, tomatoes, onions, cilantro and pico de gallo sauce. Tacos de Carne Asada 13.25 Three tacos with grilled outside skirt steak served with our spicy salsa, cilantro and onions. A trip to Mexico amigos! Tampiqueña 14.95 Delicious slices of skirt steak cooked over charcoal, chilaquiles(red or green sauce) and one mole enchilada (chicken, beef, or picadillo) garnished with onions, lettuce and tomatoes. Served with rice, beans and three flour or corn tortillas Borrego Enchilado 14.50 A marinated and seasoned lamb shank slowly steam-cooked until tender. Served over a bed of marinated, Sicilian vegetables, pico de gallo, sliced avocado, rice, beans and three flour or corn tortillas. Add an additional lamb shank for only $5.00. Flautas Your choice of meat marinated in our secret sauce Pollo a la Cremathen delivered seasonal hot over a bed of sautéed onions Pollo Azteca 12.95 and green peppers. Served with salsa ranchera, sour cream, guacamole, rice, beans and tortillas. Whole half chicken sautéed with red sauce served with rice and beans. Chef’s recommendation! Steak 13.95 Chicken 13.95 Pollo Asado 13.25 Shrimp 15.25 Charcoal-broiled marinated chicken breast served with Pork 13.95 choice of chimichanga, enchilada or chile relleno. Chicken Steak Combo 14.95 Trio (Chicken, Steak & Shrimp) 17.25 Pollo Verde 13.25 FAJITA AZTECA Boneless chicken breast sautéed with tomatillo sauce with green pepper and onions. Mmm delicious! Steak or chicken topped with mushrooms bacon and melted jack cheese. Pollo Loco 13.25 Borrego Enchilado Boneless chicken breast sautéed with “Diablo sauce” and veggies. Slightly hot! Pollo Verde Chicken Carnitas 13.25 Chunks of chicken breast sautéed with green peppers and onions. Served with guacamole. Chicken en Mole 13.25 Boneless chicken in a delicious sweet, spicy Mexican sauce. Arroz con Pollo 13.25 Boneless breast of chicken sautéed in a special sauce with mushrooms and spring onions. Served over a bed of rice and melted jack cheese. (Not served with beans). Chicken Mexican 13.25 Boneless chicken in a special tasty sauce with onions. Pollo a la Crema 13.25 Boneless chicken prepared in a delicious parmesan cheese cream sauce. Steak Fajitas

Cheeseburger Fajitas 11.50 All burgers are served with french fries and a pickle spear. Combination of Sicilian vegetables served with rice, beans, Grilled Chicken Burger 6.75 guacamole, sour cream, pico de gallo and tortillas. Hamburger 5.25 Arroz con Vegetales 10.25 Cheeseburger 6.25 Bacon Cheeseburger 7.50A bed of rice with jack cheese over the top. Served with vegetables Superburger (double) 6.95 cooked in special sauce. Super Cheeseburger (double) 7.25 Enchiladas de Espinacas 10.25 Dinner Salad 3.95 French Fries 3.50 Two delicious corn tortillas filled with spinach onions tomatoes and special creamy sauce. Veggie Enchiladas 9.25 Two corn tortillas filled with vegetables topped with enchilada sauce and cheese. Served with rice and beans. Veggie Quesadilla 9.25Flour tortilla stuffed with vegetables and cheese then topped with guacamole and sour cream. Veggie Burrito 9.25Flour tortilla filled with vegetables, burrito sauce and sour cream. Vegetarian Enchiladas For children 12 years and under. Served with rice, beans, and soft drink (No Refills) Quesadilla•Enchilada•Taco•Tamale•Burrito Chicken Strips Served with French fries only. Cheeseburger Served with French fries only. 4.95 Crispy SopapillasCombination #8 Homemade Flan Your choice of chicken, cheese, ground beef or picadillo Desserts Beverages served with rice and beans. Whole black beans or wholepinto beans available at your request. If you desire a dinner salad or a Deep-fried Ice Cream.......... 4.50 Fountain Drinks (free refills)..... 2.75 Homemade Flan.................. 4.25 Hot Tea or Coffee (free refills)... 2.25 cup of Mexican soup, add 1.75. Crispy Sopapillas................. 4.50 Ice Tea or Coffe (free refills).. . 2.75 Apple Chimichanga............. 4.75 Milk (no refill)........................ 2.75 Cheese or Chicken Banana Split......................... 4.95 Hot Cocoa (no refill).............. 2.75 Ground beef or Picadillo Roy Rogers (1 free refill)........ 2.75 Draft Beer Shirley Temple (1 free refill). 2.751) 1 Enchilada, 1 Burrito..........................10.95...............11.50 Lemonade (1 free refill)......... 2.75 Domestic Draft (16 oz. 25 oz. 34 oz.) Flavored Lemonade (1 free refill).3.252) 1 Burrito, 1 Chile Relleno....................10.95...............11.50 (Bud light, Coors light, Blue moon, Hefeweizen ) (Strawberry, blueberry, watermelon, kiwi)3) 1 Burrito, 1 Tamale...............................10.95...............11.50 Imported Draft (16 oz. 25 oz. 34 oz.)4) 3 Tacos...................................................10.95...............11.50 (Negra Modelo, Modelo especial, XX, Pacifico)5) 1 Burrito, 1 Taco...................................10.95...............11.506) 2 Burritos...............................................10.95...............11.757) 1 Taco, 1 Enchilada, 1 Tamale.............11.25...............11.758) 2 Tacos, 1 Enchilada.............................11.25...............11.759) 3 Enchiladas..........................................11.25...............11.7510) 1 Taco, 1 Enchilada, 1 Tostada..........11.25...............11.7511) 1 Chile Relleno, Enchilada, Tostada....11.25...............11.7512) 2 Chimichangas..................................11.25...............11.75With sour cream and guacamole.13) 1 Chimichanga, 1 Burrito...................11.25...............11.7514) 1 Chimichanga & choice of: ChileRelleno, Enchilada or Tamale............11.25...............11.7515) 2 Enchiladas, 1 Taco...........................11.25...............11.7516) 2 Chalupas...........................................11.25...............11.7517) 1 Enchilada, 1 Taco..............................9.25.................9.50 Chalupa .................................4.95 Tamale ...................................4.00 Burrito ...................................6.2518) 1 Enchilada, 1 Tostada.........................9.25.................9.50 Chimichanga .........................5.75 Beef, chicken or picadillo. Guacamole ............................4.0019) 1 Enchilada, 1 Tamale..........................9.25.................9.50 Chicken, picadillo or ground beef. Sour Cream........................... 1.50 Tortillas................................. 1.0020) 1 Chimichanga......................................9.25.................9.50 Enchilada ..............................4.75 Beans .....................................3.95 Chicken, cheese, picadillo or Rice ........................................3.95With sour cream and guacamole. ground beef. Rice & Beans.........................5.25 Fries .......................................3.5021) 1 Chalupa...............................................9.25.................9.50 Seafood Enchilada ................6.25 Crab and shrimp.22) 1 Chile Relleno......................................9.25 With flour tortilla and guacamole. Taco .......................................2.7523) Chorizo con Huevo (3 tortillas).........10.25 Chile Relleno ........................4.7524) Huevos Rancheros (3 tortillas).........10.25