Catalogue Ard'time 2ème semestre 2020

LA TABLE BOITE CYLINDRIQUE À SPAGHETTIS PLATEAU PETIT-DÉJEUNER Métal - Diam. 8 cm / Haut. 32 cm Matelassé - Dim. 40 x 29,8 x 8,5 cm 2 designs panachés ALBOIT - 3 700 873 219 918 ALDEJ - 3 700 759 104 567 SET DE 4 RONDINS DE BOIS Dessous de verres / tasses Diam. 12 cm / Haut. 1 cm AL4BOIS - 3 700 759 104 574 COFFRET 3 TASSES 280 ML COFFRET 3 TASSES 280 ML Bleus - Dim. 11,2 x 7,9 x 10 cm Blancs - Dim. 11,2 x 7,9 x 10 cm 3 designs panachés - Coffret Ard’time 3 designs panachés - Coffret Ard’time AL3TASB - 3 700 873 219 819 AL3TASW - 3 700 873 219 802 COFFRET 3 MUGS HAUTS 390 ML COFFRET 3 MUGS HAUTS 390 ML Sans couvercle silicone - Bleus Sans couvercle silicone - Blancs 3 designs panachés - Diam. 9 cm / Haut. 14,5 cm 3 designs panachés - Diam. 9 cm / Haut. 14,5 cm AL3STARB - 3 700 873 219 871 AL3STARW - 3 700 873 219 864 50

51

LA TABLE Bienvenue dans le monde de Rainbow où règne le style “trop licorne” ! Cette collection, composée de 6 designs, fera le bonheur de nombreuses filles. Faites- vous envahir par les #, les dabs et le best des expressions 2020 « OKLM », « Chiller », etc. Ayez le « SWAG » !! Matière : - porcelaine 52

MUG 340 ML MAXI MUG 385 ML MUG HAUT 330 ML en porcelaine - 6 designs panachés - en porcelaine - 6 designs panachés - en porcelaine - 3 designs panachés Dim. 10,5 x 5,5 x 8,2 cm Dim. 8,7 x 7,6 x 9,7 cm Diam. 9 x h. 14,1 cm LIMUG - 3 700 873 227 661 LIMAXMUG - 3 700 873 227 678 LISTAR - 3 700 873 227 685 BOL 480 ML ASSIETTE en porcelaine - 6 designs panachés - en porcelaine - 6 designs panachés - Dim. 6,7 x 7,2 x 12,7 cm Diam. 20,3 cm LIBOL - 3 700 873 227 692 LIASPM - 3 700 873 227 708 PLAT RECTANGULAIRE en porcelaine - 3 designs panachés - Dim. 28 x 13 x 2 cm LIPLARECT - 3 700 873 227 722 53

LA TABLE COFFRET DE 6 TASSES 120 ML DRINKING JAR 480 ML sans anse - en porcelaine - avec paille - en verre - 3 designs panachés 6 designs panachés Diam. 5,7 x h. 6,5 cm Dim. 12 x 9 x 14,5 cm LIDJ - 3 700 873 227 746 LI6TAS - 3 700 873 227 715 MOULE FORME LICORNE MOULE FORME ARC EN CIEL en silicone - coloris rose - Dim. 27 x 22 x 5 cm en silicone - coloris vert - Dim. 28 x 18 x 6 cm LICOMOULGM - 3 700 873 227 098 ARCMOULGM - 3 700 873 227 111 54

55

LA TABLE Une collection qui met à l’honneur nos amis les bêtes. Chaque année nous proposons une collection pour les amoureux des chats, cette année nous avons opté pour des couleurs vives et des graphismes humoristiques. Matière : - porcelaine 56

GOBELET 120 ML ENSEMBLE TASSE À THÉ 200 ML TASSE À THÉ 180 ML 4 designs panachés avec sous tasse avec sous tasse Diam. 6 cm x h 6 cm Présentoir de 16 pièces Tasse : Dim. 10,5 x 8 x 7,3 cm 4 designs panachés CHAGOB - 3 700 759 105 236 Sous-tasse : Dim. 13,9 cm / Haut. 1,8 cm Diam. 8 cm x h 6,3 cm CHATAS - 3 700 759 105 229 FCTAS - 3 700 873 220 723 MUG 340 ML GRAND MUG 500 ML BOL 480 ML 4 designs panachés 4 designs panachés 4 designs panachés Dim. 10,5 x 5,5 x 8,2 cm Dim. 14 x 10,5 x 9 cm Diam. 13 cm x h 7 cm CHAMUG - 3 700 759 105 168 CHABOL - 3 700 759 105 212 CHAMAXMUG - 3 700 759 105 175 ASSIETTE EN FORME DE CHAT 4 designs panachés - Dim. 18,2 x 19,5 x 2,3 cm CHAAS - 3 700 759 105 250 BOITE CADEAU 6 PETITES ASSIETTES PLAT RECTANGULAIRE Diam. 21 cm 4 designs panachés - Dim. 28 x 13 x 2 cm FC6ASPM - 3 700 873 220 747 CHAPLAREC - 3 700 759 105 267 57

LA TABLE SET DE 2 GRANDS MUGS 500 ML SET DE 2 BOLS 480 ML 2 designs panachés (jaune & vert) 2 designs panachés (rose & orange) Dim. 14 x 10,5 x 9 cm Diam. 13 cm x h 7 cm CHA2MAXMUG-1 - 3 700 759 105 182 CHA2BOL-1 - 3 700 759 105 205 2 designs panachés (rose & orange) 2 designs panachés (jaune & vert) Dim. 14 x 10,5 x 9 cm Diam. 13 cm x h 7 cm CHA2MAXMUG-2 - 3 700 759 105 199 CHA2BOL-2 - 3 700 759 105 298 BOUILLOIRE 1,5 L BOUTEILLE ISOTHERME 500ML ARBRE 4 MUGS 1 design double paroi en inox 4 designs panachés avec support en bois CHABOUIL - 3 700 759 105 274 2 designs panachés - Diam. 6,9 x h 26 cm Dim. 18,2 x 19,5 x 2,3 cm CHABOUT - 3 700 759 105 281 CHAARB - 3 700 759 105 243 PLANCHE EN VERRE RECTANGULAIRE 2 modèles panachés - Dim. 40 x 30 cm FCPLAGM - 3 700 759 104 611 58

59

LA TABLE La collection Hisaé plaira aux amoureux du thé. La qualité de ses produits et la finesse de ses designs nous séduisent. Chaque produit est peint à la main et composé de 100 points. Un travail délicat pour des produits d’exception à prix très accessibles. Matière : - céramique 60

MUG 280 ML TASSE À THÉ 125 ML MUG MAZAGRAN 350 ML en céramique - 4 designs panachés en céramique - 4 designs panachés en céramique - 4 designs panachés Dim. 11,5 x 8 x 10,5 cm Diam. 7 cm x h. 6,5 cm Dim. 10 x 13,5 x 11 cm HISATAS - 3 700 759 105 014 HISATHE - 3 700 759 104 925 HISAMUG - 3 700 759 104 918 BOL AVEC ANSE 375 ML COUPELLE CARRÉ 170 ML THÉIÈRE 650 ML en céramique - 4 designs panachés en céramique - 4 designs panachés en céramique - 2 designs panachés (vert, bleu) Dim. 12,5 x 15,5 x 7,4 cm Dim. 9,8 x 9,9 x 4,3 cm Dim. 19,3 x 13,3 x 13,3 cm HISABOLANS - 3 700 759 104 987 HISABOL - 3 700 759 104 994 HISATHEIGM - 3 700 759 104 949 ASSIETTE À DESSERT PLAT RECTANGULAIRE en céramique - 4 designs panachés en céramique - 4 designs panachés Diam. 17 cm x h. 2,2 cm Dim. 23,4 x 10,8 x 2,5 cm HISAAS - 3 700 759 104 970 HISAPLA - 3 700 759 105 007 61

62 LA TABLE

63

LA TABLE Envie d’un déjeuner champêtre… Émerveillé par les premiers parfums de fleurs, la douceur des rayons du soleil… La collection Primavera égayera votre décoration ! On aime l’élégance et la légèreté de cette collection. Matière : - céramique 64

MUG 300 ML MUG MAZAGRAN 380 ML TASSE 300 ML en céramique - 4 designs panachés - en céramique - 4 designs panachés - en céramique - 4 designs panachés - Dim. 11 x 8 x 10,5 cm Dim. 14,5 x 10 x 11 cm Dim. 12,5 x 9,5 x 8,3 cm PRIMAMUG - 3 700 873 228 248 PRIMAZA - 3 700 873 228 255 PRIMATAS - 3 700 873 228 347 GOBELET 140 ML COUPE COUPELLE en céramique - 4 designs panachés - en céramique - 4 designs panachés - en céramique - 4 designs panachés - Diam. 7 x h 6,5 cm Diam. 10,5 x h 2 cm Diam. 8 x h 3 cm PRIMAGOB - 3 700 873 228 262 PRIMACOUP - 3 700 873 228 286 PRIMACOUPEL - 3 700 873 228 293 BOL AVEC ANSE 400 ML PETITE ASSIETTE GRANDE ASSIETTE en céramique - 4 designs panachés - en céramique - 4 designs panachés - en céramique - 4 designs panachés - Diam. 12,5 x h 7,5 cm Diam. 17 x h. 2,2 cm Diam. 25,5 x 2,8 cm PRIMABOLANS - 3 700 873 228 316 PRIMAASPM - 3 700 873 228 309 PRIMAASGM - 3 700 873 228 354 65

LA TABLE PLAT RECTANGULAIRE BOL 120 ML THÉIÈRE 700 ML en céramique - 2 designs panachés - en céramique - 4 designs panachés - en céramique - 4 designs panachés - Dim. 23 x 10 x 2,5 cm Diam. 10 x h 4,5 cm Dim. 19 x 13 x 13 cm PRIMAPLA - 3 700 873 228 330 PRIMABOL - 3 700 873 228 323 PRIMATHEI - 3 700 873 228 279 66

67

LA TABLE Une dose de couleurs, un soupçon de « British », on saupoudre le tout de folie … voilà la recette de la collection Flowers. On ose cette excentricité et l’abondance de motifs qui remplissent nos yeux et notre cœur de bonheur. Une vaisselle fleurie et colorée qui apportera de la joie à votre table. Matières : - porcelaine, bambou, verre, silicone. 68

MUG 370 ML TASSE À THÉ 155 ML TASSE À EXPRESSO 80 ML en porcelaine - 3 coloris panachés - avec sous-tasse - en porcelaine - 2 coloris avec sous-tasse - en porcelaine - 2 coloris Dim. 9,2 x 7,8 x 9,5 cm panachés (rose, jaune) - panachés (jaune, nbleu) FLOMUG - 3 700 873 228 484 im. tasse 9,3 x 4,9 x 6,9 cm Dim. tasse 9 x 6 x 5 cm FLOTASTHE - 3 700 873 228 521 FLOTASCAF - 3 700 873 228 538 MUG HAUT 430 ML MUG POIGNÉE TRIANGULAIRE 400 ML avec couvercle silicone - en porcelaine - en porcelaine - 3 coloris panachés Dim. 13 x 8,5 x 11,5 cm 3 coloris panachés FLOMUGTRI - 3 700 873 228 552 Dim. 14 x 6,1 x 8,5 cm FLOMUGSTAR - 3 700 873 228 545 PETITE ASSIETTE GRANDE ASSIETTE PLAT RECTANGULAIRE en porcelaine - 3 coloris panachés - en porcelaine - 3 coloris panachés - en porcelaine - 3 coloris panachés - Diam. 21 x h. 1,8 cm Diam. 26 x h. 2,2 cm Dim. 27 x 13,5 x 2 cm FLOASPM - 3 700 873 228 453 FLOASGM - 3 700 873 228 460 FLOPLARECT - 3 700 873 228 477 69

LA TABLE THÉIÈRE SOLITAIRE THÉIÈRE 950 ML BOÎTE PETIT MODÈLE en porcelaine - 2 coloris panachés en porcelaine -2 coloris panachés avec couvercle bambou - en porcelaine - 2 coloris (rose, bleu) - avec sous tasse (rose, bleu) - panachés (rose, jaune) - Dim. 9 x 9,5 x 9,8 cm Théière 415 ml, tasse 270 ml Dim. 13,5 x 12 x 21 cm FLOBOITPM - 3 700 873 228 583 FLOTHEI1 - 3 700 873 228 507 FLOTHEI2 - 3 700 873 228 514 BOÎTE MOYEN MODÈLE avec couvercle bambou - en porcelaine - 2 coloris panachés (rose, bleu) - Dim. 9,5 x 9,8 x 12,8 cm FLOBOITMM - 3 700 873 228 576 BOÎTE GRAND MODÈLE avec couvercle bambou - en porcelaine - 2 coloris panachés (jaune, bleu) - Dim. 9,5 x 9,8 x 15 cm FLOBOITGM - 3 700 873 228 569 BOUTEILLE 550ML GUIRLANDE DE DÉCORATION en verre borosilicate 10 boules multicolores lumineuse 1 design Dim. 170 cm Diam. 6,5 x h. 22,6 cm OZ-GUI - 3 700 759 104 109 FLOBOUT - 3 700 873 228 491 PLANTE ARTIFICIELLE PLANTE ARTIFICIELLE PLANTE ARTIFICIELLE dans bocal en verre avec corde dans bocal en verre avec couvercle en liège À SUSPENDRE diam. 10 x h. 7,8 cm diam. 12,7 x h. 13 cm dans bocal en verre avec corde ORGPLANRD - 3 700 759 105 311 ORGPLANCV - 3 700 759 105 328 diam. 10 x h. 20 cm ORGPLANSUS - 3 700 759 105 335 70

71

LA TABLE Surfez sur la vague avec la collection Nami. Evadez-vous en créant une table intemporelle aux couleurs douces de l’océan et de la Méditerranée. Le plus produit : la céramique mate sur l’extérieur de certains bols pour un effet très élégant. Matière : - Céramique 72

MUG 340 ML RAMEQUIN en céramique - 3 designs panachés en céramique - 3 designs panachés diam. 8 x h 9,5 cm diam. 8 x h 5 cm NAMIMUG - 3 700 873 230 814 NAMICUP - 3 700 873 230 807 ASSIETTE PETIT MODÈLE ASSIETTE GRAND MODÈLE en céramique - 3 designs panachés en céramique - 3 designs panachés diam. 20,5 cm diam. 26 cm NAMIAS21 - 3 700 873 230 746 NAMIAS26 - 3 700 873 230 739 ASSIETTE CREUSE en céramique - 3 designs panachés diam. 21 cm NAMIASCR21 - 3 700 873 230 784 73

LA TABLE BOL PETIT MODÈLE BOL MOYEN MODÈLE en céramique - 12 designs panachés en céramique - 12 designs panachés diam. 11 cm diam. 15 cm NAMIBOL11 - 3 700 873 230 753 NAMIBOL15 - 3 700 873 230 760 BOL GRAND MODÈLE COUPELLE en céramique - 12 designs panachés en noix de coco avec intérieur laqué imprimé diam. 18 cm 1 design - diam. 13.5 x H 3.5 cm NAMIBOL18 - 3 700 873 230 777 NAMICOUP - 3 700 873 230 920 FONTAINE 4L coloris bleu - Dim. 14 x 24,5 cm NAMIDJ4L-B - 3 700 873 230 906 74

75

LA TABLE Ikoma vous inspirera la réalisation de plats savoureux et colorés, joliment présentés. Elle prend la relève de nos collections phares Sabaé et Miyoshi ! Cette collection japonisante nous transporte à l’autre bout du monde. Ses motifs panachés, originaux et colorés remportent un franc succès. Matière : porcelaine 76

MUG 355 ML BOL 8 CM BOL 11 CM en porcelaine - 6 designs panachés - en porcelaine - 6 designs panachés - en porcelaine - 6 designs panachés - Dim. 12 x 9 x 10,5 cm Diam. 8,2 x 4,7 cm Diam. 11,2 x 6 cm IKOMUG2 - 3 700 873 226 527 IKOBOL8 - 3 700 873 225 131 IKOBOL11 - 3 700 873 225 100 BOL15 CM BOL 18 CM en porcelaine - 6 designs panachés - en porcelaine - 6 designs panachés - Diam. 15 x 7,1 cm Diam. 17,5 x 8,1 cm IKOBOL15 - 3 700 873 225 117 IKOBOL18 - 3 700 873 225 124 PETITE ASSIETTE GRANDE ASSIETTE LOT DE 8 PAIRES DE BAGUETTES en porcelaine - 6 designs panachés - en porcelaine - 6 designs panachés - en bambou - 4 coloris panachés - Dim. 22,5 cm Diam. 20 x 2,6 cm Diam. 26,5 x 2,6 cm SAB-BAG - 3 700 873 210 243 IKOASPM - 3 700 873 225 063 IKOASGM - 3 700 873 225 070 77

LA TABLE SERVICE 18 PIÈCES SABAÉ GUIRLANDE DE DÉCORATION en procelaine - 6 assiettes GM + 6 assiettes PM 10 boules multicolores lumineuse + 6 bols diam. 12 cm Dim. 170 cm SAB-SERV18-1 - 3 700 873 220 914 OZ-GUI - 3 700 759 104 109 78

79

LA TABLE La collection Kiotango est notre coup de coeur ! Elle est en continuité des collections Komaé et Kiyosé, collections phare d’Ard’time, influencées par la culture japonaise. La collection nous dévoile ainsi ses 12 designs géométriques en noir & blanc. Son petit plus design : les motifs en reliefs sur la surface externe des produits. Un style très graphique que l’on aime particulièrement ! Matières : – Porcelaine – Décors en relief 80

MUG 310 ML BOL PETIT MODÈLE 12 Designs panachés 250 ml - 6 Designs panachés Dim. 8,4 x 12,7 x 10,6 cm KIOMUG - 3 700 873 232 320 Diam. 11 cm KIOBOL11 - 3 700 873 232 283 BOL MOYEN MODÈLE BOL ASIATIQUE MOYEN MODÈLE BOL ASIATIQUE GRAND MODÈLE 6 Designs panachés 6 Designs panachés 6 Designs panachés Diam. 15 cm Diam. 12,2 x 5,9 cm Diam. 16,3 x 7,3 cm KIOBOL15 - 3 700 873 232 290 KIOBOLMM - 3 700 873 232 313 KIOBOLGM - 3 700 873 232 306 ASSIETTE PETIT MODÈLE ASSIETTE GRAND MODÈLE 6 Designs panachés 6 Designs panachés Diam. 21,5 x 1,8 cm Diam. 27 x 2,3 cm KIOPLAPM - 3 700 873 232 344 KIOPLAGM - 3 700 873 232 337 81

LA TABLE PLAT RECTANGULAIRE COUPELLE CARRÉE 6 Designs panachés Dim. 11 x 11 x 1,7 cm Dim. 24 x 11 x 2,5 cm 12 designs noirs panachés KIYOCOUPREC - 3 700 873 224 554 KIOPLARECT - 3 700 873 232 375 SALADIER COFFRET 4 TASSES À THÉ 3 Designs panachés 4 Designs panachés Diam. 22 x 12 cm Dim. 7,3 x 7,3 x 7,4 cm KIOSAL - 3 700 873 232 351 KIO4THE - 3 700 873 232 245 COFFRET 6 TASSES À CAFFÉ 110 ML COFFRET 4 MUGS 310 ML 6 Designs panachés 4 Designs panachés Dim. 9,7 x 8 x 12 cm Dim. 8,4 x 12,7 x 10,6 cm KIO6TAS - 3 700 873 232 252 KIO4MUG - 3 700 873 232 269 82

COFFRET POKE BOWL 4 BOLS COFFRET POKE BOWL 6 BOLS Diam. 15 cm avec 4 paires de baguettes Diam. 11 cm avec 6 paires de baguettes et livre de recettes et livre de recettes 4 designs panachés 6 designs panachés KIOPOK4 - 3 700 873 232 399 KIOPOK6 - 3 700 873 232 405 SERVICE 18 PIÈCES LOT DE 12 VERRINES 100 ML 6 grandes assiettes panachées En verre 6 assiettes à dessert panachées KIYO12VER - 3 700 873 226 305 6 bols diam. 11 panachés KIOSERV18 - 3 700 873 232 382 LOT DE 8 PAIRES DE BAGUETTES 6 PAILLES EN INOX Dim. 22,5 cm de couleur noire Noires en bambou et 2 designs panachés livrées avec un goupillon KOBAG - 3 700 873 213 107 Dim. 21,5 cm KIO6PAILINC - 3 700 873 232 436 83

LA TABLE BOÎTE 800 ML POT PETIT MODÈLE 600 ML POT GRAND MODÈLE 950 ML avec couvercle en bambou en verre borosilicate en verre borosilicate 12 Designs panachés avec couvercle en acacia avec couvercle en acacia Dim. 12 x 12 x 12,8 cm 2 designs panachés - dim. 11 x 10 x 10 cm 2 designs panachés - dim. 16 x 10 x 10 cm KIOBOITGM - 3 700 873 232 276 KIOPOTPM - 3 700 873 233 082 KIOPOTGM - 3 700 873 233 099 POT DE CONSERVATION 430 ML PANIER, CORBEILLE À FRUITS En verre épais - coloris blanc & noir sablés Avec anse en bambou Dim. 25 x 25 x 20 cm Diam. 10 x H 11,5 cm KIYOPOT - 3 700 873 225 469 2 coloris panachés : noir et blanc KIOPAN - 3 700 873 232 429 CORBEILLE SET DE TABLE EN COTON GUIRLANDE DE DÉCORATION En fil métal noir double Dim. 40 x 34 cm 10 décorations lumineuses - métal noir Diam. 29 cm 2 designs noirs & blancs panachés - Boîte PVC KIOCORBGM - 3 700 873 232 412 KIYOTABL - 3 700 873 225 445 KOGUI - 3 700 759 103 317 84

85

LA TABLE Pour Noël 2020, on s’inspire des grands classiques pour réinventer notre décoration de table. Casse-Noisette l’un des personnages préférés de notre enfance s’invite et devient une décoration incontournable. Cette collection vous assure une belle table de fin d’année magique & originale. Matières : - new bone china, - céramique, - silicone, - verre. 86

TASSE SANS ANSE 80 ML MUG 370 ML MUG HAUT 430 ML en new bone china en new bone china avec couvercle en silicone 3 Designs panachés 3 Designs panachés Diam. 5,5 x h 6,5 cm Dim. 9,2 x 7,8 x 9,5 cm en new bone china CNMUG - 3 700 873 231 149 3 Designs panachés CNTAS - 3 700 873 231 170 Dim. 14 x 6,1 x 8,5 cm CNMUGSTAR - 3 700 873 231 156 SET DE 2 MUGS EMPILABLES 400 ML BOL en new bone china en new bone china 2 Designs panachés 6 Designs panachés CN2CUP - 3 700 873 231 194 Diam. 14 cm CNBOL - 3 700 873 231 187 ASSIETTE PETIT MODÈLE ASSIETTE GRAND MODÈLE en porcelaine en porcelaine 3 Designs panachés 3 Designs panachés Diam. 21 cm x 1,8 cm Diam. 26 cm x 2,2 cm CNASPM - 3 700 873 231 118 CNASGM - 3 700 873 231 125 87

LA TABLE COUPE FORME ÉTOILE SALADIER FORME ÉTOILE en céramique en céramique Dim. 19,3 x 19,3 x 6 cm Dim. 26 x 26 x 8 cm CNETPM - 3 700 873 231 293 CNETGM - 3 700 873 231 309 PLAT RECTANGULAIRE en new bone china 3 Designs panachés Dim. 27 x 13,5 x 2 cm CNPLARECT - 3 700 873 231 132 PLAT ROND PLAT OVALE en new bone china en new bone china 2 Designs panachés 2 Designs panachés Dim 29 x 20 x 2,3 cm Diam. 30 cm CNPLAOV - 3 700 873 231 217 CNPLARD - 3 700 873 231 200 88

THÉIÈRE 550 ML en verre et filtre en new bone china 2 designs CNTHEIVER - 3 700 873 231 231 THÉIÈRE 750 ML SET DE 4 REPOSE-SACHETS DE THÉ en porcelaine en new bone china 1 design 4 designs panachés Dim. 11 x 9 cm CNTHEI - 3 700 873 231 224 CN4RTHE - 3 700 873 231 248 BOUTEILLE ISOTHERME 500 ML DÉCAPSULEUR FONTAINE 3,5L double paroi en inox en résine et inox - sur présentoir en verre décoré 1 design 6 designs panachés 1 design CNBOUT - 3 700 873 231 286 CNDEC - 3 700 759 105 632 CNFONT - 3 700 873 231 279 89

LA TABLE SET DE 4 DRINKING JARS 450 ML SET COCKTAILS 5 ACCESSOIRES en verre décoré avec un couvercle en métal 1 shaker en verre décoré 850 ml diam. 9,7 x h 22,7 et une paille réutilisable 4 designs panachés - cm et 4 shooters 65 ml diam. 4 x h 10,4 cm Diam. 8 x h 13 cm CNSETCOK - 3 700 873 231 255 CN4DJ - 3 700 873 231 262 SPATULE TAPIS DE CUISSON en silicone, manche en bois décoré en silicone et fibre de verre 2 designs panachés 2 coloris panachés Dim. 33 x 6 cm Dim. 42 x 28 cm CNSPAT - 3 700 873 231 347 CNTAPIS - 3 700 873 231 316 SET DE 3 EMPORTE - PIÈCES 6 MINI MOULES en forme de casse noisette en inox en forme de casse noisette en silicone platinium Dim. 3,7 x 12 cm Dim. 25,5 x 18 x 2,7 cm CN3CUT - 3 700 873 231 330 CNMOUL - 3 700 873 231 323 90

91

LA TABLE Vous rêvez de plats mijotés à déguster devant une cheminée, enveloppé par la douceur d’un plaid et de la chaleur du feu… La collection Hiver Chaleureux est à l’image de ce rêve et fait écho à cette nature que nous aimons tant, des courbes généreuses, des couleurs claires et des formes naturelles. Matière : grès 92

MUG 500 ML BOL 700 ML BOL 850 ML Dim. 9,6 x 15 x 10 cm Diam. 13 x H 7,5 cm Diam. 15 x H 7,5 cm HC-MUG - 3 700 873 225 759 HC-BOL13 - 3 700 873 225 797 HC-BOL15 - 3 700 873 225 780 TASSE À CAFÉ & SOUS-TASSE 300 ML COUPELLE BEURRIER Dim. 14 x 16 x 7,7 cm Diam. 14 x H 10 cm Dim. 12 x 17 x 10 cm HC-COUPEL - 3 700 873 225 773 HC-BEUR - 3 700 873 225 810 HC-PAIRTAS - 3 700 873 225 803 ASSIETTE PETIT MODÈLE ASSIETTE GRAND MODÈLE ASSIETTE CREUSE Diam. 22 x H 2,5 cm Diam. 26 x H 2,5 cm Diam. 21 x H 5,5 cm HC-ASPM - 3 700 873 225 728 HC-ASGM - 3 700 873 225 711 HC-ASCR - 3 700 873 225 735 93

LA TABLE BOÎTE 900 ML AVEC COUVERCLE VASE 1 L VASE FORME BOUTEILLE 1,4 L Diam. 13 x H 14 cm Diam. 11 x H 15 cm Diam. 12 x H 22 cm HC-VAS - 3 700 873 225 827 HC-BOIT - 3 700 873 225 964 HC-VASBOUT - 3 700 873 225 834 SET DE TABLE FORME FEUILLE Dim. 36 x 56 cm En polyester coloris argenté HC-SETTAB - 3 700 873 225 865 LOT DE 12 DÉCORATIONS LOT DE 12 DÉCORATIONS DE TABLE FORME ÉTOILE DE TABLE FORME COEUR En bois En bois HC-12ET - 3 700 873 226 855 HC-12CO - 3 700 873 226 862 94

95

LA TABLE Cette collection saura illuminer et faire scintiller les yeux et le coeur de l’être aimé. C’est l’occasion de dévoiler votre amour à votre maman, votre moitié ou vos amis ... en offrant l’un de ces coffrets de douceur. Matières : - porcelaine - inox 96

COFFRET BOL 550 ML Dim. 11,5 x 6,7 x 8,8 cm Avec cuillère dorée RE-MUGCUI - 3 700 873 226 107 COFFRET MUG 360 ML & BOÎTE 270 ML COFFRET MUG 360 ML Dim. 8,5 x 5,5 x 10,2 cm Dim. 8,5 x 5,5 x 10,2 cm Avec coupelle diam 7 cm & boule à thé Avec couvercle en bambou & cuillère RE-MUGBOIT - 3 700 873 226 084 inox RE-TASTHE - 3 700 873 226 091 COFFRET MUG HAUT 510 ML COFFRET JOY MUG 360 ML Dim. 8,8 x 6 x 15 cm Dim. 8,5 x 5,5 x 10,2 cm Avec coupelle diam 7 cm & boule à thé inox Avec coupelle & boule à thé inox étoile RE-MUGHT - 3 700 873 226 121 RE-MUGJOY - 3 700 873 226 114 97

LA TABLE LOT DE 4 TASSES 220 ML LOT DE 4 TASSES 220 ML Dim. 7,3 x 6 x 7,25 cm Dim. 7,3 x 6 x 7,25 cm Ensemble 1 Ensemble 2 RE-4TAS1 - 3 700 873 226 138 RE-4TAS2 - 3 700 873 226 145 LOT DE 4 MUGS 380 ML LOT DE 4 ASSIETTES Dim. 8,6 x 7,3 x 9,2 cm Diam. 20,5 cm / Haut. 1,9 cm Ensemble 2 JP-4AS1 - 3 700 873 218 089 JP-4AS2 - 3 700 873 218 096 RE-4MUG2 - 3 700 873 226 169 MINI TASSE 100 ML MUG HAUT 400 ML Diam. 6,9 x H 7 cm Couvercle silicone - Diam. 9 cm / Haut. 11 cm 8 motifs panachés FDMTAS - 3 700 873 222 604 4 motifs panachés FDMSTAR2 - 3 700 873 222 574 98

99