CATALOGUE AUTOMNE HIVER 2021 ARDTIME

LA CUISINE MOULE \"SAPIN DE NOËL\" SET DE 3 EMPORTE-PIÈCES 6 formes pour fabriquer en inox - 3 modèles panachés \"Noël\" un gâteau en forme AP3EP - 3 700 873 242 824 de sapin de Noël en silicone - dim 3,5 x 24 x 26 cm APMOULSAP - 3 700 873 242 770 COFFRET SAPIN 3 ACCESSOIRES MOULE \"MAISONS\" 1 moule \"sapin\" en silicone en silicone - dim 7,6 x 15 x 27,3 cm + 1 fouet APMOULMAIS - 3 700 873 242 763 + 1 spatule en silicone et bois dim 3,5 x 24 x 26 cm APCOFSAP - 3 700 873 242 794 99

ROULEAU DÉCOR RENNES TAPIS DE CUISSON en bois - ø 5 cm x longueur 44cm en silicone et fibre de verre HW-ROUL2 - 3 700 873 224 028 dim 42 x 28 cm 2 modèles panachés TAPIS - 3 700 873 241 452 COFFRET DE 25 EMPORTE-PIÈCES en inox EP-COFEMP - 3 700 450 993 484 PLAQUE EMPORTE-PIÈCES \"FORME CŒUR\" en plastique - dim 25 x 24 x 1.5 cm HW-CŒUR - 3 700 873 212 568 SET DE 9 EMPORTE-PIÈCES en inox - dans une boule de Noël transparente APBOUL - 3 700 873 242 749 100

LA CUISINE BOITE DE 5 EMPORTE-PIÈCES BOITE DE 5 EMPORTE-PIÈCES DÉCOUVREZ SUR CHAQUE \"FLOCON\" \"ÉTOILE\" PACK LES RECETTES ET CONSEILS DE TANTE MARLYSE pour créer son sapin de Noël en biscuits pour créer son sapin de Noël en biscuits avec pied en bois avec pied en bois HW-FLOCON - 3 700 873 211 875 HW-SAPIN - 3 700 873 207 144 GRAND EMPORTE-PIÈCE en inox - 2 modèles panachés flocon - dim 15,8 x 18 x 2,5 cm sapin - dim 17 x 20 x 2,5 cm APEPGM - 3 700 873 242 756 101

102

LA CUISINE Variez les formes et les plaisirs avec cette collection de moules à tarte. Matières : - Inox - Acier carbone Le plus produit : - Moules fonds amovibles - Micro-perforé 103

CERCLE GM CERCLE PM ø 26 cm / Haut. 2,5 cm ø 24 cm / Haut. 2,5 cm Micro-perforé - Épaisseur 0,8 mm Micro-perforé - Épaisseur 0,8 mm TG-26PERF - 3 700 873 218 584 TG-24PERF - 3 700 873 218 577 LOT DE 4 CERCLES À TARTE LOT DE 2 CERCLES À TARTE Inox - ø. 10 cm / Haut. 2 cm Inox - ø 24 et 28 cm / Haut. 2 cm TG-4CERC - 3 700 873 202 279 TG-2CERC - 3 700 873 202 262 CADRE À TARTE MICRO-PERFORÉ BILLES POUR FOND DE TARTE Dim. 30 x 11 x 3 cm Billes réutilisables - céramique - Display Forme rectangulaire Utilisation uniquement avec papier cuisson TG-RECTPERF - 3 700 873 218 607 TG-BILLE - 3 700 873 210 649 104

LA CUISINE MOULE À TARTE MICRO-PERFORÉ Ø 24 MOULE À TARTE MICRO-PERFORÉ Ø 28 Forme ronde - Fond amovible Forme ronde - Fond amovible ø 24 cm / Haut. 4 cm ø 28 cm / Haut. 4 cm TG-PERFRD24 - 3 700 873 210 274 TG-PERFRD28 - 3 700 873 210 281 MOULE À TARTE MICRO-PERFORÉ Ø 30 Forme ronde - Fond amovible ø 30 cm / Haut. 4 cm TG-PERFRD30 - 3 700 873 224 011 MOULE À TARTE MICRO-PERFORÉ MOULE À TARTE MICRO-PERFORÉ Dim. 31,5 x 21,5 x 4 cm Dim. 35 x 11 x 3 cm Forme rectangulaire - Fond amovible Forme rectangulaire - Fond amovible TG-PERFRECT - 3 700 873 210 298 TG-PERFRECT1 - 3 700 873 210 304 LOT DE 4 MINI MOULES À TARTE ø 10 cm / Haut. 2,5 cm Revêtement anti-adhésif - Acier carbone TG-4RD - 3 700 873 206 598 105

106

LA CUISINE Dans cette collection il y a tout ce qu’il vous faut pour faire de beaux gâteaux ! Matières : - Inox - Plastique 107

SPATULE INOX COUDÉE SPATULE PLATE Inox - Longueur 40 cm Inox - Longueur 32 cm BG-SPATCOU - 3 700 873 201 401 BG-SPAT - 3 700 450 993 866 CADRE INOX LOT DE 3 CERCLES À GÂTEAUX INOX Dim. 16 x 16 cm BG-CA16 - 3 700 873 212 186 ø 20 / 24 / 26 cm Dim. 20 x 20 cm BG-LTCERGA - 3 700 450 997 123 BG-CA20 - 3 700 873 212 193 CERCLE INOX ø 16 cm BG-CER16 - 3 700 873 212 131 ø 18 cm BG-CER18 - 3 700 873 212 148 ø 20 cm BG-CER20 - 3 700 873 212 155 ø 24 cm BG-CER24 - 3 700 873 212 162 ø 28 cm BG-CER28 - 3 700 873 212 179 CERCLE EXTENSIBLE LOT DE 2 CADRES EXTENSIBLES CADRE EXTENSIBLE ø 15,5 à 29,5 cm / H. 6 cm Dim. 15,5 à 27,8 cm / Dim. 10,5 à 17,8 cm Dim. 16 à 30 cm / H. 6 cm BG-CEREXT - 3 700 450 991 138 BG-2CAREXT - 3 700 873 209 865 BG-CAREXT - 3 700 873 201 463 108

LA CUISINE MOULE À BRIOCHE TRESSÉE COFFRET POCHES À DOUILLES RÉUTILISABLES Dim. 39 x 16,8 x 6 cm - Carte Ard’time 12 douilles - Boite Couleur - Display BG-BRIOCHE - 3 700 873 206 895 BG-POCHDOU12 - 3 700 873 221 140 DISTRIBUTEUR DE PÂTE 900 ML Dim. 18 X 12 cm / H. 19 cm - Boîte couleur Ard’time BG-ENTDIST - 3 700 873 203 467 BATTEUR MANUEL ET FLACON DOUBLE POUR DÉCORATION DISTRIBUTEUR DE PÂTE 900 ML ø 5 cm / H. 17,5 cm - Display Ard’time ø 11 cm / H. 22,5 cm - Boîte couleur Ard’time BG-2FLAC - 3 700 873 208 837 BG-BAT - 3 700 873 208 844 109

MOULE 3 CAKES En silicone platinium Dim. 22,5 x 32,5 x 5 cm FP-CAKES-1 - 3 700 873 201 395 110

LA CUISINE MOULE 12 MINI-DÔMES En silicone platinium Dim. 22,5 x 15 x 2,5 cm FP-DOMEPM-1 - 3 700 873 200 077 MOULE 6 DÔMES En silicone platinium Dim. 30 x 19 x 4,5 cm FP-DOMEGM-1 - 3 700 873 200 084 111

112

LA CUISINE Découvrez notre sélection d’accessoires de cuisine pour tous les styles, des plus modernes en inox aux plus traditionnels en céramique. Voyagez en Italie en préparant vous même vos pâtes fraîches avec la collection Mezzo pasta. Matières : - Inox - Plastique 113

SET DE 4 CERCLES À DRESSER RONDS SET DE 4 CERCLES À DRESSER CARRÉS En Inox avec un poussoir ø 8 x 4 cm En Inox avec un poussoir KS4CERRD - 3 700 873 233 105 Dim. 8 x 8 x 4 cm KS4CERCR - 3 700 873 233 112 SET DE 4 CERCLES À DRESSER RECTANGULAIRES En Inox avec un poussoir Dim. 9 x 5 x 4 cm KS4CERRECT - 3 700 873 233 129 LOT DE 6 TUBES Inox - ø 2 cm / Haut. 10 cm KS-LT6TUB - 3 700 450 992 265 RÂPE EN INOX SET DE 4 MOULES DEMI-SPHÈRE Étui de protection - Grain fin Inox - ø. 8 cm / Haut. 4 cm Dim. 4,8 x 2,3 x 36,5 cm KS-4MOUL - 3 700 450 993 439 KS-RAP - 3 700 450 991 664 114

LA CUISINE SOUPIÈRE TÊTE DE LION - LA TRADITION 2,65 L - Coloris blanc - Dim. 24,6 x 21,8 x 16 cm TR-LIONGM - 3 700 873 203 764 COFFRET - LA TRADITION SET DE PRÉSENTATION Terri ne et p r esse cér a mi q ue gr a nd mod èle Plateau bambou - Ardoise 6 fiches recettes Lyre + 3 coupelles et cuillères en porcelaine Dim. 28,5 x 12,5 x 8/11 cm TR-COFFGCOUP - 3 700 450 993 415 COFFGGM - 3 700 450 997 383 THERMOMÈTRE DE CUISSON LUTRIN DE CUISINE ÉLECTRONIQUE & AIMANTÉ En acier pour tablette numérique Inox et plastique - Sonde 12,5 cm - Notice d’utilisation LUTR-IP - 3 700 450 996 690 Dim. boîtier 8 x 7,5 x 2 cm - 1 pile LR03 non fournie KS-TH-1 - 3 700 450 993 743 115

MACHINE À PÂTES PRO INOX 1 laminoir 9 positions - 1 rouleau découpoir à spaghettis Acier chromé et engrenages en acier trempé - 6 recettes + notice d’utilisation incluses - Dim. 13,5 x 12,5 x 19 cm MACHPAT - 3 700 450 995 747 SÉCHOIR À PÂTES Séchoir 16 branches - 6 recettes Notice d’utilisation pour faire sécher jusqu’à 2 kg de pâtes Taille dépliée : ø 38 x h 48 cm SECHPAT - 3 700 450 995 518 116

LA CUISINE C O F F R E T R AV I O L I E S M A I S O N Lot de 3 presses - En plastique ø 16 cm, 12,5 cm et 10 cm SET3RAV-2 - 3 700 873 219 710 DOSEUR À SPAGHETTI Forme tomate - Couleur verte et rouge Dim. 9,5 x 11 x 1 cm - Blister et Display Ard’time DOSPAG - 3 700 873 211 561 117

PRESSE-AIL DÉCOUPE MANGUE Plastique - Coloris vert Lames Inox - Display Ard’time Dim. 6 x 6,5 x 7,5 cm Dim. 19,3 x 13,2 x 4 cm KS-CPAIL - 3 700 873 208 714 KS-CPMANG - 3 700 873 208 820 118

LA CUISINE KIT COOKING COLOR KIT COOKING COLOR KIT COOKING COLOR SPÉCIAL AGRUMES SOFT TOUCH SOFT TOUCH 4 ustensiles : 4 ustensiles : 3 ustensiles : ciseaux de cuisine, couteau économe (15,5 cm), coupe pomme (19 x 10,5 x 4,5 cm) couteau à fruits, économe Y (17,5 cm), économe (15 cm) couteau universel, roulette à pizza (19,5 cm), couteau (20 cm) planche à découper (19,3 x 28,7 x 0,5 cm) couteau (18,8 cm) Coloris violet Coloris orange Coloris vert KFVIO - 3 700 873 222 673 KFORAN - 3 700 873 222 666 KF4PCS - 3 700 873 222 642 KIT COOKING COLOR KIT COOKING COLOR KIT COOKING COLOR SPÉCIAL PASTÈQUE SPÉCIAL CITRON SPÉCIAL POMME DE TERRE 3 ustensiles : 3 ustensiles : 3 ustensiles : couteau spécial pastèque (26 x 8,5 x 4 cm), couteau couteau, cuillère billes de fruits (18 x 2 x 1,7 cm), presse citron éplucheur, évide fruits (19,5 x 6 x 17 cm) couteau zesteur coupe frites Coloris bleu Coloris jaune Coloris rouge KFPAST - 3 700 873 223 014 KFCIT - 3 700 873 227 432 KFPDT - 3 700 873 227 449 119

D I S P L AY D E 4 8 M A N D O L I N E S ONCE FOR ALL D I S P L AY D E 4 8 M A N D O L I N E S Multi-fonction - Avec un écran TV de démo MANDSAFDIS - 3 700 873 227 142 120

D I S P L AY D E 96 M U LT I - C O U P E U R S LA CUISINE MANDOLINES D I S P L AY D E 96 M U LT I - C O U P E U R S 7 éléments de découpe + couvercle et boîte de conservation + poussoir et nettoyeur inclus SS-COUPMDIS - 3 700 873 207 427 121

PLANCHE À DECOUPER EN VERRE PLANCHE À DÉCOUPER Dim. 40 x 30 cm - design légumes EN VERRE PV-PERGM - 3 700 873 209 049 122

MINI HACHOIR MANUEL MINI HACHOIR LA CUISINE Coloris vert - 2 lames MANUEL ø 12,5 cm / H. 9,3 cm - Display Ard’time SS-HACHOIR96 - 3 700 873 210 021 ESSOREUSE PRO GRAND MODÈLE ESSOREUSE A piston, avec saladier en inox, coloris inox et noir NOUVELLE GÉNÉRATION ø 26 x H. 15 cm SS-ESSOINOX-NO- 3 700 873 216 672 BAC EN INOX ------ SYSTÈME UNIQUE D’ESSORAGE À PISTON ------ ÉQUIPÉE D’UN FREIN POUR CESSER LA ROTATION ------ BAC POUVANT SERVIR DE SALADIER ------ FOND ANTI-DÉRAPANT DIAMÈTRE 28,5 CM, HAUTEUR FERMÉ 17,5 CM 123

EN INOX DOUBLE PAROI Conservation du froid : 24h Conservation du chaud : 12h Étanchéité garantie Résistance aux chocs et à la corrosion Sans bisphenol A 124

Duck’n c’est votre partenaire hydratation, développement durable et tendance. La nouvelle collection propose une large gamme de coloris et décors originaux. Elle est disponible dans différentes contenances pour s’adapter aux besoins de toute la famille. 125

OR ÉCLATANT SHINY DELUXE Mettez des paillettes dans votre vie ! Pleines de caractères et élégantes à souhait, ces paillettes transforment la bouteille en un bel accessoire tendance. BLEU INTENSE 126

NOIR ANTHRACITE DUCK’N ROSE SCINTILLANT Bouteilles Shiny Deluxe BOUTEILLE ISOTHERME 500 ML PAILLETÉES 500 ml 4 coloris assortis : bleu, rose, or et noir Carton de 24 (2 pcs de chaque) BOUT500PAIL - 3 700 873 241 742 127

FLOWER VIBE COQUELICOT PAQ U E R E T T E CHERRY BLOSSOM 128

WHITE ROSE DUCK’N PINK PIVOINE Ces bouteilles isothermes aux motifs floraux colorés sont le cadeau tendance parfait. Leur coffret cylindrique sera du plus bel effet au pied du sapin. ROSE ROSE 129

BOITE CADEAU CY L I N D R I Q U E 6 MODÈLES 130

DUCK’N Bouteilles Flower Vibe BOUTEILE ISOTHERME 500ML FLOWER VIBE 500 ml 6 designs assortis Vendue dans une boite cadeau cylindrique Carton de 24 (4 pcs de chaque) BOUT500CAPFLO - 3 700 873 241 759 131

ABSTRACT PORTRAIT GIFT BOX PÉTALES BLEUS JUNGLE 132

DUCK’N LINE ART Parmi les gift box vous trouverez forcément le modèle idéal qui correspondra à la personnalité de votre frère, de votre belle-mère ou de votre cousine. Un cadeau original et personnel vendu dans une jolie boite cadeau. ABSTRACT SHAPES BLACK LION 133

GIFT BOX 12 MODÈLES 134

DUCK’N Bouteilles Gift Box BOUTEILLE ISOTHERME 500 ML GIFT BOX 500 ml 12 designs assortis Vendue dans une boite cadeau Carton de 24 ( 2 pcs de chaque) BOUT500-NOEL - 3 700 873 238 797 135

Bouteilles 4BREAK BOUTEILLE INOX “4BREAK” 500 ML 500 ml 2 designs assortis 4BRBOUT - 3 700 873 240 745 recto /verso MUG EN INOX “4BREAK” 330 ML Mugs isothermes 4BREAK ø 7 x h 12 cm 2 designs assortis 330 ml 4BRMUGISO - 3 700 873 240 752 recto /verso recto /verso 136

137 DUCK’N

Bouteilles PASTEL BOUTEILLE ISOTHERME 420ML - PASTEL 420 ml textes laser - 6 coloris assortis BOUT420PASTEL - 3 700 873 236 779 138

Lunch Box double PASTEL LUNCH BOX DOUBLE COMPARTIMENTS DUCK’N 2 x 1000 ml Livrée avec 3 couverts : 1 couteau, 1 fourchette, 1 cuillère à soupe Impression sur le couvercle + élastique de fermeture en PP - Dim 19 x 12 x 7 cm - 2 x 1 litre 3 coloris assortis DUBENTODBL - 3 700 873 236 267 139

NOIR UNI UNI COLOR ROUGE UNI Des bouteilles unies, aux couleurs intemporelles. Il y aura toujours de quoi satisfaire tous les goûts. PINK RED 140

DUCK’N BLEU UNI 141

Bouteilles Unies BOUTEILLE ISOTHERME UNIE 500 ML 500 ml 12 couleurs assorties : bleu clair, turquoise, bleu foncé, vert foncé, anis, jaune, orange, rouge, violet, rose, rose poudré, noir Carton de 24 ( 2 pcs de chaque) BOUT500UNIE - 3 700 873 231 538 142

Bouteilles BE COOL BOUTEILLE ISOTHERME 500 ML - BE COOL DUCK’N 500 ml Finition mate, logo laser inox, base inox 6 couleurs assorties : noir, bleu, vert, violet, turquoise, et rose framboise BOUT500BIC - 3 700 873 236 229 Bouteilles MAXI BOUTEILLE ISOTHERME 750 ML UNIE 750 ml 6 couleurs assorties : orange, rose, violet, turquoise, vert canard et rouge BOUT750UNIE - 3 700 873 236 205 143

MARINIÈRE ROSE EMOJI PRINTED DESIGN 144

DUCK’N ROUGE CORAIL Des collections de bouteilles aux motifs tendances variés pour tous les styles et tous les âges. S AVA NA GOLD 145

Bouteilles Imprimées 1 BOUTEILLE ISOTHERME IMPRIMÉE 1 - 500 ML 500 ml 12 designs assortis : 5 mates & 7 brillantes Carton de 24 ( 2 pcs de chaque) BOUT500IMP - 3 700 873 231 545 146

DUCK’N ducknbottle 147

Bouteilles Imprimées 2 BOUTEILLE ISOTHERME IMPRIMÉE 2 - 500 ML 500 ml 12 designs assortis : 7 mates & 5 brillantes Carton de 24 ( 2 pcs de chaque) BOUT500IMP2 - 3 700 873 236 199 148