biuletyn194

Działania zintegrowanych służb ratowniczych Studenci z programu Erasmus+ Dolnośląski Festiwal Nauki 2019, w sytuacjach kryzysowych, str. 18 – 20 już na Uczelni, str. 14 –15 str. 12 –13 biuletyn Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy R o k X V I I I n r 1 1 (1 9 4), l i s t o p a d 2 0 1 9   r. 22. Inauguracja Roku Akademickiego w PWSZ im. Witelona w Legnicy, str. 26 – 31 ISSN: 2084-8889

2 w obiektywie Nowi studenci złożyli ślubowanie W Centrum Konferencyjno-Widowiskowym Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Wite- lona w  Legnicy 1 października 2019 roku odbyła się uroczysta Inauguracja Roku Akademickiego 2019/2020, podczas której przedstawiciele studen- tów pierwszego roku złożyli ślubowanie. Prorektor ds. Dydaktyki i Studentów dr Helena Babiuch oraz JM Rektor PWSZ im.  Witelona w  Legnicy prof. Ryszard K. Pisarski zaprosili do złożenia przysięgi studentów, którzy w postępowaniu rekrutacyjnym otrzymali najwięcej punktów.

w numerze 3 • N owi studenci złożyli ślubowanie str. 2 ®• Działania zintegrowanych służb ratowniczych • Co za nami str. 4 – 5 w sytuacjach kryzysowych str. 18 – 20 • Co przed nami str. 5 • Podsumowanie zbiórki darów w ramach projektu „Pomagamy rodakom na Ukrainie III – z pamięcią o poległych kresowiakach” str. 21 • Pozytywna ocena działalności Uczelni • Festiwal Zdrowia i Zielarstwa w Duninie str. 22 – 23 i Rektora str. 6 – 7 • Innowacyjny program kształcenia dla branży • Kolokwia Witeloniana 2019 str. 24 motoryzacyjnej str. 8 • Targi Pracy w Wołowie str. 25 • Przygotowanie studentów do pełnienia określonych ról zawodowych a zapotrzebowanie • 22. Inauguracja Roku Akademickiego współczesnego rynku pracy str. 9 w PWSZ im. Witelona w Legnicy str. 26 – 31 • II edycja projektu „Opracowanie i wdrożenie • Projekty, inwestycje, wyróżnienia str. 32 – 43 programu Rozwojowego Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy • Uroczyste ślubowanie klas pierwszych dla kierunku Pielęgniarstwo na studiach Akademickiego Liceum Ogólnokształcącego I stopnia wraz z programem Rozwojowym i Technikum Akademickiego str. 44 – 45 Absolwenta” str. 10 • Kurs języka japońskiego w PWSZ im. Witelona • Terminy bezpłatnych konsultacji z psychologiem i pedagogiem-socjoterapeutą str. 46 w Legnicy str. 11 • Dolnośląski Festiwal Nauki 2019 w PWSZ • Prawno-społeczne aspekty wychowania im. Witelona w Legnicy str. 12 – 13 w dobie XXI wieku. Zagrożenia, nadzieje, wyzwania str. 47 • Studenci z programu Erasmus+ już w PWSZ • Regulamin studiów w PWSZ im. Witelona im. Witelona w Legnicy str. 14 – 15 w Legnicy (część II) str. 48 – 49 • Nowy rok akademicki w UTW str. 16 • Legniczanie na Bałkanach str. 50 – 51 • Oferta Biura Współpracy z Zagranicą • Promocja str. 52 w roku akademickim 2019/2020 str. 17 Kwadrans Akademicki. Biuletyn Informacyjny Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy. Rok XVIII nr 11 (194), listopad 2019  r. Redaguje: Dział Promocji i  Wydawnictw PWSZ im.  Witelona w  Legnicy, 59-220 Legnica, ul. Sejmowa 5 C, tel. 76 723 23 40, fax 76 723 29 00. Zdjęcia: Zbigniew Gol, Piotr Korolski, Łukasz Stawarz (LKT), Paweł Piech, Marzanna Stawarz, Ewa Gut-Foltyńska. Skład komputerowy i  przygotowanie do  druku: Waldemar Gajaszek, Krystyna Gajaszek – Stowarzyszenie na  Rzecz Rozwoju Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy „Wspólnota Akademicka”, 59-220 Legnica, ul. Sejmowa 5 A, tel. 76 723 21 20, fax 76 723 29 04. Wydawca: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona w  Legnicy, ul. Sejmowa 5 A, 59-220 Legnica, tel. 76 723 21 50 i  51, fax 76 723 29 00. Wersja elektroniczna czasopisma dostępna na  stronie internetowej Uczelni: www.pwsz.legnica.edu.pl w  zakładce „Nasz Biuletyn”. Redakcja zastrzega sobie prawo do  skracania i  zmian redakcyjnych nadsyłanych artykułów oraz ich tytułów. ISSN 2084-8889

4 co za nami 1 października – w  Centrum Konferencyjno- 10 –11 października – w  Państwowej Wyższej -Widowiskowym Państwowej Wyższej Szkoły Zawo- Szkole Zawodowej im. Witelona w Legnicy odbywała dowej im.  Witelona w  Legnicy odbyła się uroczysta się konferencja pt. „Działania zintegrowanych służb Inauguracja Roku Akademickiego 2019/2020. ratowniczych w sytuacjach kryzysowych”. Konferencja odbywała się pod honorowym patronatem Marszałka 1 października – słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Województwa Dolnośląskiego Cezarego Przybylskiego Wieku działającego przy PWSZ im.  Witelona w  Leg- oraz Wojewody Dolnośląskiego Pawła Hreniaka. nicy wzięli udział w uroczystościach Inauguracji Roku Akademickiego 2019/2020. 10 października – Prorektor ds. Nauki i  Współ- 1 października – rozpoczęły się zajęcia dydaktyczne pracy z  Zagranicą prof. dr hab. inż. Jerzy J. Piet- dla studentów studiów stacjonarnych w  semestrze kiewicz uczestniczył w  uroczystej Inauguracji Roku zimowym. Akademickiego 2019/2020 w  Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Jana Komeńskiego w Lesznie. 1–11 października – w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Witelona w Legnicy trwała rekrutacja 11 października – Prorektor ds. Nauki i  Współ- studentów do  projektu „Opracowanie i  wdrożenie pracy z  Zagranicą prof. dr hab. inż. Jerzy J. Piet- Programu Rozwojowego Państwowej Wyższej Szkoły kiewicz uczestniczył w  uroczystej Inauguracji Roku Zawodowej im. Witelona w Legnicy dla kierunku Pie- Akademickiego 2019/2020 w  Państwowej Wyższej lęgniarstwo na studiach I stopnia wraz z Programem Szkole Zawodowej w  Nysie. Rozwojowym Absolwenta”. 15 października – odbyło się posiedzenie Senatu 4 października – rozpoczęły się zajęcia dydaktyczne Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona dla studentów studiów niestacjonarnych w semestrze w  Legnicy. zimowym. 17 października – w  Akademickim Liceum Ogól- 5 października – odbywały się szkolenia dla stu- nokształcącym oraz Technikum Akademickim w Leg- dentów pierwszego roku studiów niestacjonarnych. nicy, działającymi przy Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy, obchodzony był 7 października – dr Helena Babiuch, Prorektor ds. Dzień Edukacji Narodowej. Dydaktyki i  Studentów PWSZ im.  Witelona w  Leg- nicy, uczestniczyła w  uroczystej inauguracji roku 17 października – Państwowa Wyższa Szkoła Zawo- akademickiego w Wyższym Seminarium Duchownym dowa im. Witelona w Legnicy przedstawiła informacje w  Legnicy. o  ofercie edukacyjnej na  rok akademicki 2020/2021 w hali sportowej Ośrodka Sportu i Rekreacji w Woło- 7 października – zgodnie z Regulaminem Wydaw- wie, gdzie Powiatowy Urząd Pracy w Wołowie zorga- nictwa PWSZ im. Witelona w Legnicy ogłoszono nabór nizował Targi Pracy. wniosków do Rocznego Planu Wydawniczego Uczelni na  2020 rok. Zgłoszenia publikacji należy składać 18 października – Prorektor ds. Nauki i  Współ- u Sekretarza Rady Wydawniczej Przemysława Kulona pracy z  Zagranicą prof. dr hab. inż. Jerzy J. Piet- do  dnia 20 listopada 2019 roku.

co za nami 5 kiewicz uczestniczył w  uroczystej Inauguracji Roku ®Zawodowej w  Złotoryi w  ramach Ogólnopolskiego Akademickiego 2019/2020 w  Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w  Głogowie. Tygodnia Kariery. Państwowa Wyższa Szkoła Zawo- dowa im. Witelona w Legnicy przedstawi informacje 21 października – rozpoczęły się zajęcia z  języka o ofercie edukacyjnej na rok akademicki 2020/2021. japońskiego w nowym roku akademickim 2019/2020. Mogą w nich uczestniczyć studenci, absolwenci oraz 28 – 29 października – Państwowy Uniwersytet pracownicy Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej Pedagogiczny im.  Iwana Franki w  Drohobyczu, im. Witelona w Legnicy. Tym razem zajęcia prowadzi Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona native speakerka z  Japonii – Mika Tokuhiro. w  Legnicy, Akademia Ekonomiczno-Humanistyczna w  Warszawie, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego 23 października – w  Zespole Szkół Budowlanych w  Bydgoszczy, Ukraińskie Stowarzyszenie Badań im.  Wojska Polskiego w  Legnicy odbywały się Targi Edukacyjnych oraz Stowarzyszenie na  Rzecz Roz- Pracy. Wydarzenie zorganizowane zostało przez Cen- woju PWSZ im.  Witelona w  Legnicy „Wspólnota trum Edukacji i  Pracy Młodzieży OHP w  Legnicy Akademicka” zorganizowały II Międzynarodową w  ramach Ogólnopolskiego Tygodnia Kariery pod Konferencję Naukową na  temat „Prawno-społeczne hasłem „Pasja, profesja, powołanie”. Państwowa aspekty wychowania w dobie XXI wieku. Zagrożenia, Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona w  Legnicy nadzieje, wyzwania”, która odbywała się w Państwo- przedstawiła informacje o ofercie edukacyjnej na rok wym Pedagogicznym Uniwersytecie im. Iwana Franki akademicki 2020/2021. w  Drohobyczu. Konferencja dotyczyła ważnej spo- łecznie problematyki koniecznych przemian w  pro- 23 października – odbywały się wybory do  Rady cesie wychowania dzieci oraz młodzieży w  związku Uczelnianej Samorządu Studenckiego, Sądu Kole- z  wyzwaniami obecnego wieku. żeńskiego, Odwoławczego Sądu Koleżeńskiego oraz wybory uzupełniające studentów do  Senatu. 30 października – w  Centrum Konferencyjno- -Widowiskowym Państwowej Wyższej Szkoły Zawodo- 25 października – w Złotoryjskim Ośrodku Kultury wej im.  Witelona w  Legnicy odbyła się konferencja i Rekreacji odbywały się Targi Edukacyjno-Zawodowe. podsumowująca realizację projektu pt. „Innowacyjny Wydarzenie zorganizowane zostało przez Powiatowy program kształcenia dla branży motoryzacyjnej”. Urząd Pracy w  Złotoryi oraz Centrum Aktywizacji co przed nami 15 listopada – mija termin zapisów studentów akademickim 2019/2020. Ponadto zakończy się zainteresowanych wyjazdem na studia semestralne lub przyjmowanie wniosków pracowników niebędących roczne za granicę. Studenci mogą wyjechać na uczel- nauczycielami akademickimi na szkolenie za granicę nie do Bułgarii, Chorwacji, Danii, Francji, Hiszpanii, w ramach programu Erasmus+ w roku akademickim Litwy, Łotwy, Niemiec, Portugalii, Słowacji, Rumunii, 2019/2020. Turcji czy Włoch. 15 listopada – w  Biurze Współpracy z  Zagra- nicą zakończy się przyjmowanie wniosków na wyjazd na  praktykę / staż trwający 2 miesiące. Na  praktykę można wyjechać do  28 państw członkowskich UE oraz Islandii, Liechtensteinu, Norwegii, Chorwacji, Turcji, Szwajcarii oraz byłej jugosłowiańskiej repub- liki Macedonii. 20 listopada – zakończy się przyjmowanie wnio- sków do  Planu Wydawniczego na  2020 rok. 26 listopada – w  Centrum Konferencyjno-Wido- wiskowym Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy odbędzie się VII konferencja naukowa z cyklu „Kolokwia Witeloniana” pt. „Współ- czesne wymiary dzieciństwa w  perspektywie możli- wości, zagrożeń i oczekiwań”. Celem konferencji jest refleksja nad współczesnym rozumieniem dzieciństwa w  kontekście zadań i  oczekiwań, które stawiamy nauczycielom, rodzicom, a przede wszystkim samym dzieciom. 30 listopada – mija termin zgłoszenia wniosków na  wyjazd nauczycieli akademickich z  wykładami za granicę w  ramach programu Erasmus+ w  roku

6 z obrad Senatu Pozytywna ocena działalności Uczelni i Rektora Wrześniowe posiedzenie Senatu Państwowej Wyż- już „Programie Rozwoju Uczelni Państwowej Wyż- szej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy doty- szej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy dla czyło przede wszystkim zatwierdzeniu sprawozdania kierunku Pielęgniarstwo na  studiach I stopnia wraz z działalności Uczelni w roku akademickim 2018/19. z  programem rozwojowym absolwenta”. Wcześniej, w sierpniu br., zmiany te zatwierdziła Rada Wydziału. Sprawozdanie przedstawił prof. dr hab. inż. Proponowane rozwiązania dotyczą programu studiów Ryszard K. Pisarski, Rektor Państwowej Wyższej w  tym roku akademickim. Projekt został przyjęty. Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy. Obszerne fragmenty tego dokumentu prezentujemy w  tym Następnie dr Monika Wierzbicka zaproponowała wydaniu „Kwadransa Akademickiego”. Po wysłucha- przyporządkowanie kierunków studiów prowadzonych niu sprawozdania Senatorowie pozytywnie ocenili na  Wydziale Nauk o  Zdrowiu i  Kulturze Fizycznej działalność Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej do dyscyplin naukowych oraz zmianę uchwały w spra- im. Witelona Legnicy. Jednocześnie zatwierdzili spra- wie dostosowania programów studiów na  Wydziale wozdanie Rektora z działalności Uczelni w minionym Nauk o Zdrowiu i Kulturze Fizycznej. Rada Wydziału roku akademickim i  pozytywnie ocenili działalność przyjęła nowe efekty uczenia się, a  ponadto w  pro- Rektora Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej gramach studiów uwzględniono zwiększenie liczby im.  Witelona w  Legnicy. godzin obowiązkowych praktyk. Propozycje zostały zatwierdzone przez Senat. W kolejnym punkcie dr Helena Babiuch, Prorek- tor ds. dydaktyki i  studentów, przedstawiła projekt Podobny zakres zmian dotyczący przyporządkowa- uczelnianego wzoru dyplomu ukończenia studiów nia kierunków studiów prowadzonych na  Wydziale pierwszego i drugiego stopnia w Państwowej Wyższej Nauk Technicznych i  Ekonomicznych do  dyscyplin Szkole Zawodowej im. Witelona w Legnicy. Zapropo- naukowych zaproponowała dr Renata Gnitecka, Dzie- nowane zmiany zostały podyktowane zmieniającymi kan tego wydziału, wraz ze zmianą uchwały w spra- się przepisami w  tej kwestii. Senat przyjął propozy- wie dostosowania programów studiów na  Wydziale cję, a więc od października obowiązują już w Uczelni Nauk Technicznych i Ekonomicznych. Projekt uchwał nowe wzory dyplomów ukończenia studiów pierw- w tych sprawach przedstawił także Dziekan Wydziału szego i  drugiego stopnia. Nauk Społecznych i Humanistycznych dr Karol Rusin w  odniesieniu do  kierunków studiów i  programów Dziekan Wydziału Nauk o  Zdrowiu i  Kulturze nauczania realizowanych na  jego wydziale. Senat Fizycznej dr Monika Wierzbicka przedstawiła pro- zatwierdził przedstawione propozycje. jekt uchwały zmieniający zapisy w  zatwierdzonym

z obrad Senatu 7 W dalszej części obrad Przewodniczący Komisji ®Zarządzenia Rektora w  sprawie zasad ustala- Budżetowej mgr Edward Biegun zaproponował wybór biegłego rewidenta badającego sprawozdanie finan- nia zakresu obowiązków nauczycieli akademickich, sowe Uczelni. Na  ogłoszenie w  tej sprawie odpo- rodzaju i  wymiaru zajęć dydaktycznych oraz zasad wiedziała tylko jedna firma – Audit Consult spółka obliczania godzin dydaktycznych i  liczebności grup z  o.o. w  Warszawie i  ta oferta została przyjęta przez studenckich, a  także w  sprawie trybu udzielania Senatorów. Firma będzie badała sprawozdania finan- urlopu wypoczynkowego dla nauczycieli akademi- sowe Uczelni za 2019 i  2020 rok. ckich już obowiązują od nowego roku akademickiego 2019/20. Następnie przewodniczący przestawił projekt uchwały w  sprawie korekty planu rzeczowo-finanso- wego Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Wite- lona w Legnicy na rok 2019. Zmiana wynika przede wszystkim z dodatkowych przychodów Uczelni. Uzy- skane 1180 tys. zł na  realizację projektów finanso- wanych ze  środków Unii Europejskiej oraz korekta wydatków spowodowały konieczność dopisania tych kwot do budżetu Państwowej Wyższej Szkoły Zawodo- wej im. Witelona w Legnicy na ten rok kalendarzowy. Senat przyjął proponowane zmiany. Ostatnim punktem wrześniowych obrad było podjęcie uchwał o  utracie mocy dwóch uchwał – nr  VI/163 Senatu Państwowej Wyższej Szkoły Zawo- dowej im.  Witelona w  Legnicy z  dnia 19 lutego 2019  r. w  sprawie zasad ustalania zakresu obowiąz- ków nauczycieli akademickich, rodzaju i  wymiaru zajęć dydaktycznych oraz zasad obliczania godzin dydaktycznych i liczebności grup studenckich, a także uchwały nr V/104 Senatu Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy z dnia 16 września 2014 r. w sprawie trybu udzielania urlopu wypoczyn- kowego dla nauczycieli akademickich. Jak wyjaśniła dr Helena Babiuch zgodnie z nowym Prawem o szkol- nictwie wyższym takie regulacje podejmuje Rektor w  ramach wydawanych zarządzeń, a  nie podejmuje ich Senat uchwałami. Tak więc dotychczasowe roz- wiązania muszą być anulowane. Członkowie Senatu przyjęli uchwałę w tej sprawie. Wchodzi ona w życie z  dniem 1 października 2019  r.

8 wydarzenia Innowacyjny pro- gram kształcenia dla branży motory- zacyjnej

wydarzenia 9 ® Przygotowanie stu- dentów do pełnienia określonych ról zawo- dowych a zapotrzebo- wanie współczesnego rynku pracy

10 projekty II edycja projektu „Opracowanie i wdrożenie programu Rozwojowego Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy dla kierunku Pielęgniarstwo na studiach I stopnia wraz z programem Rozwojowym Absolwenta” W Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Wite- Zalety projektu: lona w Legnicy do 11 października br. trwała rekruta- • wdrożenie uczelnianego programu stypendialnego cja studentów do projektu „Opracowanie i wdrożenie programu Rozwojowego Państwowej Wyższej Szkoły mającego charakter motywacyjny – uczestnicy Zawodowej im. Witelona w Legnicy dla kierunku Pie- projektu, którzy po  ukończeniu pierwszego roku lęgniarstwo na studiach I stopnia wraz z programem studiów otrzymali najlepsze wyniki w nauce, otrzy- Rozwojowym Absolwenta”. mują stypendium w wysokości 800 zł brutto przez okres 20 miesięcy, Projekt ma charakter motywacyjny i zakłada obję- • dostosowanie jakości, warunków i zasad odbywania cie wsparciem 16 studentów studiów pierwszego obowiązkowych praktyk zawodowych do wymogów stopnia na  kierunku Pielęgniarstwo, którzy rozpo- Europejskiej Ramy Jakości Praktyk i  Staży, częli studia w  Państwowej Wyższej Szkole Zawodo- • finansowanie zajęć dodatkowych wykraczających wej im.  Witelona w  Legnicy w  roku akademickim poza standardowy program kształcenia, które 2018/2019 i uzyskali najwyższe średnie po pierwszym przewidują także rozwój umiejętności studentów roku studiów. w  zakresie właściwej komunikacji z  pacjentem, • organizację wizyty studyjnej w krajowym podmio- cie leczniczym.

oferta edukacyjna 11 ®Kurs języka japońskiego w PWSZ im. Witelona w Legnicy W nowym roku akademickim 2019/2020 studenci, absolwenci oraz pracownicy Pań- stwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Wite- lona rozpoczęli zajęcia z  języka japońskiego z  nowym nauczycielem. Zajęcia rozpoczęły się 21 października bieżącego roku. Tym razem prowadzi je native speakerka z  Japo- nii – Mika Tokuhiro. Zapisy odbywały się w  Stowarzyszeniu na  Rzecz Rozwoju Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy „Wspólnota Akademicka”. W ramach zajęć uczestnicy kursu poznają elementy języka japońskiego, tj. gramatykę, słownictwo, pismo japońskie (kana, katakana, hiragana). Zapoznają się także z obowiązującymi w języku japońskim głównymi zwro- tami umożliwiającymi porozumienie się w  pracy, w  sklepie czy w  urzędzie. Oprócz zajęć teoretycznych uczestnicy mają także niepowtarzalną okazję poznania i  zrozumienia niezwykłej, oryginalnej kultury japońskiej. Cha- rakterystyczne dla Japonii są takie dziedziny sztuki jak origami (sztuka składania papieru), suiseki (sztuka artystycznego eksponowania kamieni i  skał) oraz bonsai (sztuka pielęgnowania drzewek). Harmonogram zajęć z  języka japońskiego Poniedziałek 10.00 – 11.30 11.45 – 13.15 Wtorek 10.00 – 11.30 dla pracowników 11.45 – 13.15 13.30 – 15.00 Środa 15.15 – 16.45 17.00 – 18.30 Czwartek 10.00 – 11.30 11.45 – 13.15 Piątek 10.00 – 11.30 11.45 – 13.15

12 relacje Dolnośląski Festiwal Nauki 2019 w PWSZ im. Witelona w Legnicy W Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Wite- w  Legnicy oraz charakterem pracy funkcjonariuszy lona w Legnicy 26 września odbyła się kolejna edycja z  poszczególnych wydziałów. Zaprezentowany został Dolnośląskiego Festiwalu Nauki, który prowadzony również sprzęt policyjny, który na co dzień policjanci był przez nauczycieli akademickich naszej Uczelni, wykorzystują w  swojej służbie. zarówno specjalistów teoretyków, jak i  praktyków reprezentujących różne dziedziny i dyscypliny nauki. Policjantka z  Zespołu Komunikacji Społecznej Hasło tegorocznego Festiwalu – „Między duchem Komendy Miejskiej Policji w Legnicy mł. asp. Jagoda a  materią pośredniczy matematyka” – nawiązywało do  Jubileuszowego Roku Matematyki. Tego dnia Koło Naukowe Inżynierii Materiało- wej „FERRUM” wraz z  opiekunem dr. inż. Danielem Medyńskim prowadziło cykl warsztatów pt.  „Nowo- czesne trendy rozwoju inżynierii materiałowej”. War- sztaty odbywały się w  laboratoriach chemicznym, fizycznym i  materiałoznawstwa w  budynku C. Każ- dorazowo w  zajęciach uczestniczyło po  20 osób. Podczas Dolnośląskiego Festiwalu Nauki w PWSZ im.  Witelona w  Legnicy można było wysłuchać pre- lekcji pt. „Czy każdy jamnik jest ssakiem…?, czyli wstęp do  logiki formalnej w  przykładach”, którą poprowadził dr Karol Selwat z Wydziału Nauk Tech- nicznych i  Ekonomicznych. Na odwiedzających naszą Uczelnię czekał również cykl warsztatów wyszukiwania informacji w bazach peł- notekstowych pt. „Matematyka w e-zbiorach”. Zajęcia przygotowała Biblioteka PWSZ im. Witelona w Legnicy. Ponadto legnicka policjantka i  pracownik Policji w ramach Dolnośląskiego Festiwalu Nauki odwiedzili Państwową Wyższą Szkołę Zawodową w Legnicy, aby porozmawiać z uczniami szkół o zawodzie policjanta. Podczas spotkania zapoznano słuchaczy ze  struk- turą organizacyjną Komendy Miejskiej Policji

relacje 13 Ekiert wraz ze starszym inspektorem Wydziału Wspo- ® magającego Bogdanem Błautem podczas spotkania z młodzieżą opowiedzieli o strukturze organizacyjnej jednostki oraz o  tym, jak wygląda procedura rekru- tacji do służby w Policji. Następnie policjantka przy- bliżyła, czym zajmują się funkcjonariusze Wydziału Patrolowo-Interwencyjnego, dzielnicowi, policjanci pionu kryminalnego, technik kryminalistyczny oraz Wydziału Ruchu Drogowego. Wyraźne zaciekawienie wzbudził wśród uczniów sprzęt policyjny, jaki posiadają i wykorzystują w codzien- nej służbie funkcjonariusze legnickiej komendy. Starszy inspektor Bogdan Błaut zaprezentował sprzęt i  mate- riały, jakie ma na wyposażeniu policja, m.in. broń PM-98, RWGŁ-3, kamizelkę kuloodporną, hełm kevlarowy, kask z osłoną twarzy, paralizator TASER X2, materiały kry- minalistyczne, gaz HI-MAX. Z kolei nauczyciele akademiccy z  Wydziału Nauk Społecznych i  Humanistycznych przygotowali pokazy broni oraz zajęcia na strzelnicy naszej Uczelni, na której w trakcie roku akademickiego studenci kierunku Bez- pieczeństwo wewnętrzne odbywają zajęcia praktyczne. Równocześnie z wykładami Biblioteka Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy prowadziła tematyczne wystawy zbiorów związane z  hasłem XXII Dolnośląski Festiwal Nauki. Łącznie w  wykładach, pokazach i  warsztatach wzięło udział 331 uczniów z  Legnicy, Kunic, Jawora i  Bolesławca. Naszą uczelnię odwiedziły następu- jące szkoły: Katolickie Liceum Ogólnokształcące im.  św.  Franciszka z  Asyżu w  Legnicy, Szkoła Pod- stawowa nr 5 im. Janusza Korczaka z Jawora, Tech- nikum Akademickie w Legnicy, Akademickie Liceum Ogólnokształcące, Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 4 w Legnicy im. Bohdana Ihora Antonycza, Zespół Szkół Ogólnokształcących i  Zawodowych im.  mjra H. Sucharskiego w  Bolesławcu, Szkoła Podstawowa im. Świętej Jadwigi Śląskiej w Kunicach, Zespół Szkół Samochodowych w  Legnicy.

14 współpraca zagraniczna Studenci z programu Erasmus+ już w PWSZ im. Witelona w Legnicy Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy od nowego roku akademickiego 2019/2020 gości 34 studentów z  programu Eramus+, którzy wybrali naszą Uczelnię jako miejsce do studiowania. Studenci pojawili się w  Legnicy na  kilka dni przed rozpoczęciem zajęć dydaktycznych. Pod opieką pracowników Biura Współpracy z  Zagranicą grupa przez kilka dni zwiedzała Legnicę. Studenci z  Gre- cji, Turcji, Hiszpanii, Portugalii, Włoch, Słowacji oraz Nepalu odwiedzili między innymi Rynek, rzeźbę

współpraca zagraniczna 15 Julka, Katedrę pw. św. św. Piotra i  Pawła, Zamek ® Piastowski, Palmiarnię. W trakcie pobytu w  Legnicy, studenci będą kształcić się na  Wydziale Nauk Technicznych i  Eko- nomicznych oraz na  Wydziale Nauk Społecznych i  Humanistycznych. Pierwsze zajęcia rozpoczęły się dla nich 23  września i  miały na  celu przedstawienie polskiej kultury, historii, języka. W ramach zajęć obcokrajowcy będą uczestniczyć również w  kursie języka polskiego, podczas którego nauczą się podstawowych zwrotów. Natomiast wszyst- kie zajęcia będą realizowane w  języku angielskim.

16 wydarzenia Nowy rok akademicki w UTW Z końcem września bieżącego roku rozpoczął się mickim Liceum Ogólnokształcącym, ul. Sejmowa  5, nowy rok akademicki 2019/2020 na  Uniwersytecie pokój nr 132, budynek C, tel. 76 723 29 12 lub Trzeciego Wieku, działającym przy Państwowej Wyż- 76 723 21 13, e-mail: [email protected]. szej Szkole Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy. W roku akademickim 2019/2020 Uniwersytet będzie realizował swoją działalność poprzez wykłady i seminaria, podczas których poruszone zostaną aktu- alne problemy gospodarcze, ekonomiczne, społeczne i  zdrowotne. Słuchacze Uniwersytetu Trzeciego wieku uczest- niczą między innymi w  zajęciach z  arteterapii, bez- pieczeństwa w  sieci, fitoterapii, języka angielskiego i języka niemieckiego. Ponadto dla słuchaczy przygo- towano wykłady z  zakresu historii Dolnego Śląska, cyberbullyingu – przemocy w  sieci, praw pacjenta czy tradycji i  kultury Ukrainy. Warto podkreślić, że takie zajęcia jak arteterapia, fitoterapia, bezpieczeństwo w  sieci oraz warsztaty z  kompetencji miękkich realizowane są w  ramach projektu „Trzecia Misja Uczelni – szansą dla rozwoju pasji, zainteresowań i edukacji dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym”. Projekt jest współfinanso- wany ze środków Unii Europejskiej w ramach Euro- pejskiego Funduszu Społecznego. Słuchacze mogą również uczestniczyć w  konfe- rencjach naukowych, spotkaniach z  ludźmi nauki, kultury, polityki, sportu i  mediów. W nowym roku nie zabraknie także zajęć gimna- stycznych czy wyjazdów turystyczno-rekreacyjnych. Dodatkowo można rozwijać swoje pasje w  zespołach zainteresowań, prezentować zbiory własnej twórczości czy podjąć współpracę z organizacjami i stowarzysze- niami działającymi na rzecz społeczności akademickiej. Bliższe informacje w sprawie funkcjonowania Uni- wersytetu Trzeciego Wieku można uzyskać w Akade-

współpraca zagraniczna 17 Oferta Biura Współpracy z Zagranicą ®w roku akademickim 2019/2020 Biuro Współpracy z  Za- kowych kompetencji i  umiejętności ( praktyka nie- granicą działające w  Pań- obowiązkowa). Praktyka nie może być realizowana stwowej Wyższej Szkole w instytucjach Unii Europejskiej, instytucjach zarzą- Zawodowej im.  Witelona dzających programami Unii Europejskiej, placówkach w  Legnicy w  nowym roku dyplomatycznych ojczystego kraju studenta. akademickim 2019/2020 w  ramach programu Era- Dodatkowo Biuro Współpracy z  Zagranicą przy- smus+ zaprasza do  sko- gotowało ofertę wyjazdu dla nauczycieli akademi- rzystania z  nowej oferty ckich z  wykładami za granicę w  ramach programu wyjazdów. Erasmus+ w  roku akademickim 2019/2020. Wyjazd musi trwać 5 dni roboczych w  jednej z  uczelni part- Do 15 listopada 2019 nerskich w celu przeprowadzenia minimum 8 godzin roku trwają zapisy studen- zajęć dydaktycznych. Osoby zainteresowane wyjazdem tów zainteresowanych wyjazdem na  studia seme- zobowiązane są do przedłożenia kompletu dokumen- stralne lub roczne za granicę. Studenci mogą wyjechać tów do Prorektora ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą na  uczelnie do  Bułgarii, Chorwacji, Danii, Francji, do  30 listopada 2019  r. Hiszpanii, Litwy, Łotwy, Niemiec, Portugalii, Słowacji, Rumunii, Turcji czy Włoch. Również pracownicy niebędący nauczycielami Ponadto Biuro Współpracy z Zagranicą oferuje moż- akademickimi mogą wyjechać na  szkolenie za gra- liwość wyjazdu na praktykę lub staż trwające 2 mie- nicę w  ramach programu Erasmus+ w  roku aka- siące. Na  praktykę można wyjechać do  28  państw demickim 2019/2020. Wyjazd też musi trwać 5 dni członkowskich UE oraz do  Islandii, Liechtensteinu, roboczych i  być realizowany w  uczelni partnerskiej Norwegii, Chorwacji, Turcji, Szwajcarii oraz byłej jugo- lub firmie / przedsiębiorstwie w  celu szkoleniowym, słowiańskiej republiki Macedonii. Wniosek o  wyjazd tj. podnoszenie umiejętności i  kompetencji właści- należy złożyć również do  dnia 15 listopada 2019  r. wych dla stanowiska pracy. Osoby zainteresowane Miejscem praktyki może być przedsiębiorstwo, wyjazdem zobowiązane są do  przedłożenia kompletu organizacja, instytucja szkoleniowa lub badawcza dokumentów do  Prorektora ds. Nauki i  Współpracy w  krajach Unii Europejskiej. Praktyka powinna z  Zagranicą do  30 listopada 2019  r. być związana z  dziedziną, jaką się studiuje. W  pew- nych przypadkach będzie ona stanowiła integralną Sprawy dotyczące wyjazdów realizuje Biuro Współ- część programu studiów ( praktyka obowiązkowa), pracy z  Zagranicą, które mieści się w  budynku C w innych – będzie dawała możliwość zdobycia dodat- pokój 216. Więcej informacji na  stronie bw.pwsz.legnica.edu.pl

18 konferencje, seminaria, sympozja Działania zintegrowanych służb ratowniczych w sytuacjach kryzysowych W dniach 10 –11 października br. w Centrum Kon- ferencyjno-Widowiskowym Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy odbywała się kon- ferencja pt. „Działania zintegrowanych służb ratowni- czych w sytuacjach kryzysowych”. Konferencja została zorganizowana pod honorowym patronatem: Marszałka Województwa Dolnośląskiego Cezarego Przybylskiego oraz Wojewody Dolnośląskiego Pawła Hreniaka. Działania zintegrowanych służb ratowniczych muszą charakteryzować się bardzo wysokim stopniem przygotowania na wszelkie zagrożenia współczesnego świata. Do zagrożeń tych należą akty terrorystyczne, klęski żywiołowe oraz wszelkiego rodzaju katastrofy (lotnicze, budowlane, drogowe, kolejowe, ekologiczne itd.). Niemniej ważnym, a  wręcz kluczowym jest współdziałanie służb ratowniczych w momencie zaist- nienia realnych zdarzeń. W trakcie tego typu zdarzeń bardzo ważne są procedury postępowania, których nadrzędnym celem jest zintegrowanie ogółu działań do  jednej operacji. Należy zdać sobie sprawę z  faktu, że  oprócz działań ratunkowych równolegle prowadzone są czynności procesowe, w  ramach których oprócz ustalenia, jak doszło do danego zdarzenia, prowadzone są czynności zmierzające do  ustalenia tożsamości ofiar. Podmioty wykonujące czynności ratownicze ukierunkowane są na  niesienie pomocy wszelkimi sposobami i  jest to

konferencje, seminaria, 19 sympozja ® działanie nadrzędne, jednakże służby te powinny znać struktur DVI w  Polsce. Niemniej jednak do  utworze- procedury zabezpieczania śladów i  dowodów, ponie- nia tych struktur niezbędne jest stworzenie platformy waż wykonywanie czynności ratowniczych nie może wymiany informacji oraz prowadzenia szkoleń. Stwo- doprowadzić do  utraty istotnych danych, oczywiście rzenie struktur DVI musi poprzedzić szereg inicja- z  pominięciem sytuacji wyższej konieczności. tyw szkoleniowych, które będą w  stanie przygotować wszystkie służby do  działania w  ramach tych proce- W wyniku analizy różnego rodzaju katastrof oraz dur. Położenie województwa dolnośląskiego pozwala aktów terrorystycznych już po  II wojnie światowej na zaangażowanie partnerów z Czech i Niemiec, gdzie w ramach Interpolu stworzono procedury DVI (Disaster obowiązują procedury DVI. Państwowa Wyższa Szkoła Victim Identification), które z powodzeniem stosowane Zawodowa im.  Witelona w  Legnicy posiada niezbędne były w różnego rodzaju zdarzeniach (katastrofy lotnicze, zaplecze dydaktyczne oraz odpowiednią infrastrukturę tsunami w Azji, zamachy terrorystyczne, ludobójstwo). do  prowadzenia warsztatów połączonych z  symulacją W  chwili obecnej istnieje realna potrzeba utworzenia zdarzenia, w którym prowadzone będą czynności ratow- nicze oraz czynności procesowe. W ramach Konferencji nadrzędnym zadaniem była konsolidacja różnych służb ratowniczych: Państwowej Straży Pożarnej, Policji, ratownictwa medycznego, Straży Granicznej, Żandarmerii Wojskowej oraz innych służb odpowiedzialnych za szeroko rozumiane bezpie- czeństwo publiczne. Niemniej ważny był aspekt dydaktyczny skiero- wany do studentów oraz pracowników dydaktycznych. Konferencja nie tylko przyczyniła się do  zapozna- nia się z  aktualnymi procedurami postępowania, ale  pomogła wypracować nowe rozwiązania, które z  pewnością wpłyną na  poprawę bezpieczeństwa. Ponadto stanowiła praktyczne uzupełnienie treści programowych realizowanych w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy. Pierwszy dzień obrad podzielony był na trzy sesje. W pierwszej, zatytułowanej „Innowacyjne rozwiązania w  sytuacjach kryzysowych”, wystąpili następujący ciąg dalszy na str. 20

20 konferencje, seminaria, sympozja Działania zintegrowanych służb... cd. ze str. 19 prelegenci: dr hab. inż. Andrzej Tiukało, prof. IMGW Trzecia, ostatnia sesja tego dnia, dotyczyła tematu -PIB – „Mapy zagrożenia i ryzyka powodziowego dla pt. „Działanie ratownictwa medycznego w zintegrowa- awarii wałów przeciwpowodziowych” – omówienie nym systemie zarządzania kryzysowego”. Z wystąpie- projektu SAFEDAM; dr hab. inż. Tamara Tokarczyk, niami zaprezentowali się: Magdalena Filcek – „Vinci prof. IMGW-PIB, dr inż. Wiwiana Szalińska – „Ocena Power Nap® Wielka Siła Małej Drzemki. W  trosce i prognozowanie zagrożenia suszą”; Ryszard Piotrow- o tych, którzy troszczą się o nas”; mgr Sylwester ski, biegły z zakresu przestępstw w cyberprzestrzeni Winiarski – „Medycyna pola walki TCC”; mgr Jakub – „Spoofing – nowe narzędzie cyberprzestępców”; Adamiak – „Segregacja medyczna”; mgr Aleksander dr inż. Mariusz Adynkiewicz-Piragas – „Zarządzanie Mickiewicz – „Medyczne aspekty terroryzmu”. opadami nawalnymi – projekt RAINMAN”; kpt. Artur Korytowski – 4 Głogowski Batalion Inżynieryjny – Drugi dzień obrad poświęcony był w całości technicz- „Udział sił i środków jednostek wojskowych w zarzą- nym czynnościom w trakcie zdarzenia o charakterze dzaniu kryzysowym”. masowym z  uwzględnieniem działań techniczno - -ratowniczych, medyczno-ratowniczych oraz czynności W drugiej części obrad, która koncentrowała się oględzinowych i  identyfikacyjnych. na temacie „Działania służb ratowniczych w czynnoś- ciach technicznych i  identyfikacyjnych” zaprezento- Poza dyskusjami panelowymi odbywały się ćwi- wano następujące tematy: insp. dr n. med. Radosław czenia praktyczne. Pokazano, jak wygląda w  prak- Juźwiak, dyrektor Centralnego Laboratorium Krymina- tyce współpraca między różnymi rodzajami służb listycznego Policji w Warszawie – „Powstanie struktur na  przykładzie śmiertelnego wypadku, który został DVI w Polskiej Policji”; mjr Krzysztof Patulski – „Funk- zainscenizowany na terenie uczelni. W pokazie uczest- cjonowanie patroli saperskich w  siłach zbrojnych niczyły następujące służby: Komenda Miejska PSP Rzeczpospolitej Polskiej”; przedstawiciel Polizeidirek- w  Legnicy, Komenda Miejska Policji w  Legnicy oraz tion Görlitz – „Działania sztabowe Policji saksońskiej”; Pogotowie Ratunkowe w Legnicy, które odpowiadały mjr SG Rafał Badowski – „Straż Graniczna jako ważny za część ratowniczą. Natomiast część oględzinową element systemu bezpieczeństwa państwa”; Przedstawi- pokazu wykonał Zespół Polizei Direktion Görlitz. ciel Komendy Miejskiej PSP w Legnicy – „Współpraca podmiotów Państwowej Straży Pożarnej z wybranymi Następnie uczestnicy przenieśli się na salę obrad, instytucjami w  trakcie działań ratowniczych”. by omówić działania techniczno-ratownicze – Przedsta- wiciel Komendy Miejskiej PSP w  Legnicy; czynności medyczno-ratownicze – mgr Aleksander Mickiewicz; czynności oględzinowe i identyfikacyjne – mgr Edward Polakiewicz. Na zakończenie odbyło się podsumowanie konferencji oraz dyskusja.

relacje 21 Podsumowanie zbiórki darów w ramach ®projektu „Pomagamy rodakom na Ukrainie III – z pamięcią o poległych kresowiakach” W związku z  zakończoną dnia 15 września 2019 Projekt został sfinansowany z Fundacji PZU. Part- roku zbiórką darów dla dzieci oraz rodzin polskiego nerami są również Legnicka Specjalna Strefa Ekono- pochodzenia z  Ukrainy Stowarzyszenie na  Rzecz miczna oraz Starostwo Powiatowe w Legnicy, które to Rozwoju Pań- stwowej Wyższej instytucje przeka- Szkoły Zawodo- zały środki finan- wej im.  Witelona sowe na  zakup w Legnicy „Wspól- książek dla dzieci nota Akademicka” do  nauki języka i  Państwowa Wyż- polskiego. Po  raz sza Szkoła Zawo- kolejny partnero- dowa im. Witelona wała nam także w Legnicy pragną gmina Lubin, złożyć serdeczne przekazując mate- podziękowania za riały szkolne. przekazane dary. Tych artykułów Zostały one wrę- starczyło dla wielu czone naszym uczniów z  miej- Rodakom podczas scowości, do  któ- pobytu wolonta- rych pojechaliśmy, riuszy na  Ukra- dzięki ofiarności inie w  dniach Legnickiej Spe- od  29  września cjalnej Strefy do  13 paździer- Ekonomicznej, nika 2019 roku która przezna- w  ramach realizo- czyła dodatkowe wanego projektu środki finansowe będącego kontynu- na  zakup artyku- acją działań podję- łów szkolnych. tych w  2017 roku przez środowisko W bieżącym studentów, pra- roku wsparły nas cowników i  inne również legnickie osoby wyrażające markety Casto- wolę współpracy rama oraz Leroy w  zakresie wolon- Merlin, przeka- tariatu. zując materiały do  prac na  cmen- Dwutygodnio- tarzu polskim wy pobyt na Ukra- w  Snitkowie. inie łączył w sobie Wśród kolejnych dwie zaplano- darczyńców są wane inicjatywy: Miedziowe Cen- kontynuację prac trum Zdrowia na  cmentarzu w  Lubinie oraz w  Snitkowie oraz legnicki oddział podjęcie nowych zadań w  Państwowym Historyczno Towarzystwa -Kulturowym Rezerwacie „Nagujewicze” w  zakresie Przyjaciół Dzieci, który przekazał ze swoich zasobów ochrony i promocji dziedzictwa kulturowego. Zebrane artykuły spożywcze. Społeczność studentów (głów- i  zakupione materiały zostały podarowane dzieciom nie z kierunku Bezpieczeństwo wewnętrzne) również i  ich rodzinom z  Sobotniej Polskiej Szkoły w  Droho- zebrała artykuły spożywcze, szkolne, środki czystości byczu, Nagujewiczach oraz Snitkowie. oraz przekazała środki finansowe na  zakup brakują- cych materiałów. W kolejną, czwartą już edycję naszego projektu Wszystkim podmiotom oraz osobom prywatnym zaangażowało się wiele podmiotów ze  środowiska za okazane wsparcie naszej akcji składamy serdeczne lokalnego, społeczność akademicka oraz indywidu- podziękowania. alne osoby. Organizatorzy

22 relacje Festiwal Zdrowia i Zielarstwa w Duninie W Starym Młynie w Duninie koło Legnicy 28 wrześ- opieką dr Grażyny Sondel, która również wygłosiła nia 2019 roku odbyła się pierwsza edycja Festiwalu prelekcję pt. „Zdrowy styl życia w  praktyce”. Tytuł Zdrowia i  Zielarstwa, na  którą zaprosiła gmina Kro- wykładu nawiązywał do  treści kształcenia na  kie- toszyce. runku Coaching zdrowego stylu życia, który został uruchomiony w Państwowej Wyższej Szkole Zawodo- W programie sobotniej imprezy znalazły się war- wej im.  Witelona w  Legnicy. sztaty tematyczne i  prelekcje dotyczące stylu życia i  fitoterapii. Na  stoiskach przygotowanych przez Wśród prelegentów znalazły się również nauczy- wystawców skosztować można było i  zakupić natu- cielki akademickie z  Wydziału Nauk o  Zdrowiu ralne wyroby spożywcze i  kosmetyki ekologiczne. i  Kulturze Fizycznej – mgr Paulina Wojtaszewska Dzieciom organizatorzy zapewnili dobrą zabawę na  dmuchańcach i  inne atrakcje, podczas gdy doro- śli mogli potańczyć. Impreza miała na  celu propagowanie ziołoleczni- ctwa i  zdrowego trybu życia poprzez ukazanie roli ziół w kulturze ludowej w tradycji przodków, a także w codziennym współczesnym życiu. Pomagali w tym doświadczeni zielarze-praktycy, regionaliści i specja- liści etnografii. Organizatorzy Festiwalu zaproponowali bliskie spotkania z  ziołami w  kuchni, w  kosmetyce i  w roz- woju duchowym. Nie zabrakło też strefy zdrowia i  możliwości zgłębiania tajemnic medycyny niekon- wencjonalnej. Wydarzenie wspierali studenci z  Wydziału Nauk o  Zdrowiu i  Kulturze Fizycznej Państwowej Wyż- szej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy pod

relacje 23 z wykładem pt. „Leczenie ruchem zespołów bólowych”, ® dr Renata Myrna-Bekas z prezentacją na temat „Auto- masaż i  trening relaksacyjny” oraz mgr Katarzyna Ferensztajn-Pundyk, która mówiła o terapii smakiem. Dodatkowo podczas Festiwalu pracownicy Działu Promocji i Wydawnictw przedstawili zasady rekrutacji na  studia w  PWSZ im.  Witelona w  Legnicy na  rok akademicki 2019/2020, warunki studiowania oraz szczegółowe informacje na  temat oferowanych kie- runków kształcenia.

24 konferencje, sympozja, seminaria Kolokwia Witeloniana 2019 Zakład Pedagogiki Wydziału Nauk Społecz- i  optymalnych rozwiązań metodycznych nych i Humanistycznych Państwowej Wyższej i programowych mających na celu uspraw- Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy nienie edukacji wczesnoszkolnej. Poszu- 26 listopada 2019 roku w  Centrum Konfe- kujemy sposobów na  wyrównanie szans rencyjno-Widowiskowym Państwowej Wyższej edukacyjnych, a  także wspieranie dzieci Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy uzdolnionych. Jednocześnie celem konferen- organizuje VII konferencję naukową z cyklu cji jest sygnalizowanie zagrożeń i  błędów, „Kolokwia Witeloniana” pt. „Współczesne z  jakimi może spotkać się dziecko w  okre- wymiary dzieciństwa w  perspektywie moż- sie swojego dzieciństwa. Chcemy zaprosić liwości, zagrożeń i  oczekiwań”. do  podzielenia się własnymi doświadcze- niami i  refleksjami praktyków oraz teore- Celem konferencji jest refleksja nad współ- tyków edukacji. czesnym rozumieniem dzieciństwa w  kon- tekście zadań i  oczekiwań, które stawiamy Proponowany zakres tematyczny konferen- nauczycielom, rodzicom, a przede wszystkim cji obejmuje: refleksje nad współczesnym spo- samym dzieciom. sobem rozumienia dzieciństwa, współczesną strukturę wartości i  wychowania, kierunki Czy dzieciństwo zachowało status beztro- przemian w  edukacji wczesnoszkolnej, pro- skiego azylu, a  może nigdy nim nie było ces edukacji, strategii inkluzji społecznej i  jest pracowitym wstępem do  przyszłego w  okresie dzieciństwa. uczestnictwa w  rynku pracy? Wychowu- jemy do  współpracy czy rywalizacji? Jakie Zamierzeniem twórców tej formy spotkań, wartości przyświecają współczesnemu pro- zainicjowanych w  2009 roku, jest stworze- cesowi wychowania? – oto wybrane pytania, nie dogodnej płaszczyzny wymiany myśli na które mamy nadzieję znaleźć odpowiedź wokół aktualnych problemów nurtujących w  czasie konferencyjnych obrad. Semina- społeczeństwo. rium jest okazją do  wskazania innowacji Udział w  konferencji jest bezpłatny.

relacje 25 ®dowej im. Witelona w Legnicy 17 października 2019 Współpracujemy między innymi z uczelniami w Belgii, Targi Pracy w WołowiePrzedstawiciele Państwowej Wyższej Szkoły Zawo- Ponadto zaprezentowano ofertę studiów za granicą. roku zaprezentowali ofertę edukacyjną na rok aka- Bułgarii, Danii, Francji, Niemczech, Rumunii, Słowa- demicki 2020/2021 w hali sportowej Ośrodka Sportu cji oraz Turcji. Jest to możliwe dzięki programowi i Rekreacji w Wołowie, gdzie Powiatowy Urząd Pracy Erasmus+, który daje szansę na  pogłębienie wiedzy w Wołowie zorganizował Targi Pracy. dotyczącej kultury i  języka państwa przyjmującego. Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy przygotowała prezentację dotyczącą oferty edukacyjnej oraz warunkach studiowana. Zwiedzający mogli uzyskać kompleksowe informacje na temat zasad tegorocznej rekrutacji na studia, zarówno I, jak i II stopnia, dowiedzieć się wielu informacji na temat kierunków studiów czy zapoznać się z  atrakcyjną ofertą studiów podyplomowych, kursów i  szkoleń.

26 relacje 22. Inauguracja Roku Akademickiego w PWSZ im. Witelona w Legnicy W Centrum Konferencyjno-Widowiskowym Pań- PWSZ w Nysie – Rektor Państwowej Wyższej Szkoły stwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona Zawodowej w  Nysie, dr Ryszard Pękała – Rektor w  Legnicy 1 października 2019 roku odbyła się Wyższej Szkoły Medycznej w  Legnicy, prof. dr hab. już dwudziesta druga inauguracja roku akademi- Stanisław Dąbrowski – pierwszy Rektor Państwowej ckiego w  naszej Uczelni. Tego dnia w  obecności Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy, wielu znamienitych gości Jego Magnificencja Rektor dr Agnieszka Mroczek-Czetwertyńska – Prorektor PWSZ im.  Witelona w  Legnicy prof. dr hab. dr h.c. Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Angelusa inż. Ryszard K.  Pisarski oficjalnie ogłosił oficjalne rozpoczęcie Roku Akademickiego 2019/2020 w Pań- stwowej Wyższej Szkole Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy. Przy dźwiękach poloneza A-dur Fryderyka Cho- pina na  połączone sale Centrum Konferencyjno -Widowiskowego wszedł orszak władz Uczelni i  zaproszonych gości. Po zajęciu miejsc na  podium Kameralny Chór Męski Cantilena pod dyrekcją Damiana Konecznego odśpiewał „Mazurka Dąbrowskiego”. Po hymnie Rek- tor PWSZ im. Witelona w Legnicy prof. dr hab. inż. Ryszard K. Pisarski powitał licznie przybyłych gości. Byli wśród nich: Elżbieta Stępień – Poseł na Sejm RP, Ewa Szymańska – Poseł na Sejm RP, Dorota Czu- dowska – Senator RP, Jarosław Kresa – Wicewojewoda Dolnośląski, Tadeusz Krzakowski – Prezydent Miasta Legnicy, Adam Babuśka – Starosta Powiatu Legni- ckiego, Jarosław Dudkowiak – Starosta Powiatu Gło- gowskiego, Krystian Kosztyła – Burmistrz Ścinawy, Robert Pawłowski – Burmistrz Miasta Złotoryja, Beata Taczyńska-Pietruś – Sekretarz Gminy Kunice, Marcin Nowakowski – przedstawiciel Urzędu Miej- skiego w Środzie Śląskiej, Paweł Bujak – przedstawi- ciel Urzędu Gminy Chocianów, dr Katarzyna Rusak – Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w  Głogowie, dr inż. Przemysław Malinowski, prof.

relacje 27 ® Silesiusa w  Wałbrzychu, doc. dr Jurij Wowk – Pro- Grabowiecki – Prezes Zarządu Grabon-Kruszywa rektor Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego Sp. z  o.o., Marcin Jednorał – Prezes Zarządu Arleg im.  Iwana Franki w  Drohobyczu, dr inż. Tadeusz S.A w Legnicy, Piotr Milczanowski – Prezes Zarządu Lewandowski – Prorektor Karkonoskiej Państwowej Miedziowego Centrum Zdrowia w  Lubinie, dr n. Szkoły Wyższej w Jeleniej Górze, mgr Grażyna Mal- med. Tadeusz Kruzel – Ordynator Oddziału Neurolo- czuk – Kanclerz Karkonoskiej Państwowej Szkoły gicznego Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego Wyższej w  Jeleniej Górze, mgr Rafał Pszczolarski  – w Legnicy, Marcin Makuch – Dyrektor Muzeum Mie- Kanclerz Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej dzi w Legnicy, Ryszard Jaśkowski – Dyrektor Huty im.  Angelusa Silesiusa w  Wałbrzychu, mgr Jerzy Miedzi Cedynia, Anna Płotnicka-Mieloch – Dyrektor Stefaniak – Prezes Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Legnicy, Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Wite- Przemysław Nowak – Dyrektor Zakładu Hydrotech- lona w  Legnicy „Wspólnota Akademicka”, członek nicznego w  Rudnej, Jan Lewandowski – Dyrektor Rady Uczelni Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej Dolnośląskiego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli im. Witelona w Legnicy, Mirosław Zaguła Przewod- w  Legnicy, Wojciech Stefański – Dyrektor Regionu niczący Rady Uczelni Państwowej Wyższej Szkoły Domu Inwestycyjnego Xelion, Andrzej Boczoń – Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy, dr inż. Daniel Dyrektor Produkcji, ELSUR sp. z  o. o., Jan Bro- Medyński – członek Rady Uczelni Państwowej Wyż- dowski – Właściciel Centrum Promocji Gospodarczej szej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy, doc. dr Bogdan Łazorak – Dyrektor Muzeum Narodowego ciąg dalszy na str. 28 Iwana Franki w Nagujowicach, doc. o. Ołeh Kekosz, Mika Tokuhiro – lektorka języka japońskiego z Inter- national Cross-Cultural Exchange Association, ks. Tomasz Kołodziej – Dyrektor Administracyjny Wyż- szego Seminarium Duchownego w Legnicy, Leopold Habiniak – Prezydent Lions Club Silesia Legnica, inż. Krzysztof Sadowski – Prezes Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej S.A., dr inż. Janusz Prus  – Prezes Zarządu P.H.P. Vitbis Sp. z  o.o., Zbigniew Mróz – Prezes Legnickiego Przedsiębiorstwa Wodo- ciągów i  Kanalizacji, Kazimierz Pleśniak – Prezes Zarządu Okręgowego Towarzystwa Przyjaciół Dzieci w Legnicy, Zdzisław Bakinowski – Prezes Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacji w  Legnicy, Adam

28 relacje 22. Inauguracja Roku Akademickiego... cd. ze str. 27 w  Kępnie, Piotr Kwitowski – Kierownik Zespołu Sakaluk – przedstawiciel Ośrodka Szkoleń Specja- Ratownictwa Medycznego w Legnicy, Zbigniew Byt- listycznych Straży Granicznej w  Lubaniu, podpuł- nar – Członek Zarządu Pol-Miedź Trans Sp. z  o.o., kownik Bartosz Ornatowski – Wojewódzki Sztab mgr Jacek Kiełb – Wiceprezes Zarządu Arleg S.A Wojskowy we  Wrocławiu, kpt. Tomasz Frąckiewicz w Legnicy, Witold Lech Idczak – Wiceprezes Zarządu – 10 Brygada Kawalerii Pancernej im.  gen. broni Kolei Dolnośląskich, Paweł Rostkowski – Wicepre- Stanisława Maczka w Świętoszowie, major Jarosław zes Zarządu ds. finansowych Miedziowego Centrum Żeglarski – Szef Wydziału Rekrutacji Wojskowej Zdrowia w  Lubinie, Apolinary Lipski – Zastępca Komendy Uzupełnień w Głogowie, Stella Święcińska Dyrektora Huty Miedzi Legnica ds. finansowych, – Dyrektor Zespołu Szkół Technicznych i  Ogólno- prof. Stanisław Downarowicz – Zastępca Przewod- kształcących im.  Henryka Pobożnego w  Legnicy, niczącego Rady Federacji Stowarzyszeń Naukowo- Halina Tamioła – Dyrektor I Liceum Ogólnokształ- Technicznych w  Legnicy, Beata Olejnik – Doradca cącego im.  Tadeusza Kościuszki w  Legnicy, Anna Finansowy Dom Inwestycyjny Xelion, Jolanta Saw- Górska  – Dyrektor II  Liceum Ogólnokształcącego czak – Specjalista ds. Organizacji i Jakości w Zespole im.  Stanisława Wyspiańskiego, dr  Jolanta Rubiś- Opieki Zdrowotnej w  Bolesławcu, Beata Łabowicz Kulczycka  – Dyrektor Zespołu Szkół im.  Narodów – Członek Rady Dolnośląskiej Okręgowej Rady Pie- Zjednoczonej Europy w Polkowicach, Iwona Gorczyca lęgniarek i  Położnych we  Wrocławiu, Barbara Kar- – Dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 3 manski – Gute Zeit Pflege 24 APD GmbH, Elżbieta Oziom – Stellvertreter od  Gute Zeit Pflege 24 APD, Alexander Holzer – Holzer AIP GmbH, Emilia Nowa- kowska – przedstawiciel Zakładu Ubezpieczeń Spo- łecznych w  Legnicy, Renata Kuczak – Kierownik Wydziału Ubezpieczeń Kasy Rolniczego Ubezpiecze- nia Społecznego w  Legnicy, Przemysław Walczak – Konsultant i  mentor, doradca w  Winkelmann Sp. z o.o., dr Wojciech Kasprzyk – Radca Prawny, bryg. mgr inż. Wojciech Huk – Komendant Miejski Pań- stwowej Straży Pożarnej w Legnicy, inspektor Leszek Zagórski – Komendant Miejskiej Policji w  Legnicy, Mirosław Giedrojć – Komendant Straży Miejskiej w Legnicy, ppłk SG Adam Pawlus – Komendant Pla- cówki Straży Granicznej w Legnicy, płk Małgorzata

relacje 29 w Legnicy, Anna Hawrylczak-Małańczak – Dyrektor ®mgr inż. Iwona Trela-Pankiewicz, dr hab. n. med. Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 4 w  Legnicy im.  Bohdana Ihora Antonycza, dr Piotr Niemiec – Krzysztof Małyszczak, mgr Aneta Kasza, mgr Apo- Dyrektor V Liceum Ogólnokształcącego im.  Jana linary Lipski. Heweliusza w Legnicy, Mariusz Kowalczyk – Dyrek- tor Powiatowego Zespołu Szkół w Chojnowie, Tomasz Okolicznościowe dyplomy i  medale wręczyli JM Łabowicz – Dyrektor Zespołu Szkół Budowlanych Rektor PWSZ im. Witelona w Legnicy prof. Ryszard im. Wojska Polskiego w Legnicy, Krystian Sadowski K. Pisarski oraz dr Helena Babiuch – Prorektor ds. – Dyrektor Technikum Akademickiego w  Legnicy, Dydaktyki i  Studentów. Edward Dobosz – były Dyrektor V Liceum Ogólno- kształcącego im.  Jana Heweliusza w  Legnicy. Prorektor ds. Nauki i  Współpracy z  Zagranicą prof. dr hab. inż. Jerzy Jan Pietkiewicz przedstawił Po powitaniu gości Rektor PWSZ im.  Witelona informację o  przyznaniu nagród JM Rektora PWSZ w  Legnicy prof. Ryszard K. Pisarski wygłosił prze- im.  Witelona w  Legnicy. mówienie inauguracyjne, podsumowując dokonania Uczelni w  roku akademickim 2018/2019. Obszerne Za działalność na  rzecz Uczelni w  roku akade- fragmenty tego sprawozdania przedstawiamy mickim 2018/2019 nagrodę Rektora otrzymało 71 w  kolejnym artykule po  relacji z  Inauguracji. nauczycieli akademickich. W  tym 6 to nagrody indywidualne I stopnia, 15 – nagrody indywidualne W następnym punkcie Jarosław Kresa – Wicewo- II  stopnia, 7 – nagrody zespołowe I stopnia oraz jewoda Dolnośląski wręczył zasłużonym pracowni- 43 – nagrody zespołowe II stopnia. kom Uczelni odznaczenia państwowe. Medal Złoty Za działalność na rzecz Uczelni w roku akademi- za Długoletnią Służbę otrzymał mgr Zbigniew Gol, ckim 2018/2019 nagrodę Rektora przyznano także pracownik Działu Promocji i  Wydawnictw. Medal 36 pracownikom niebędącymi nauczycielami aka- Srebrny za Długoletnia Służbę otrzymała Elżbieta demickimi. Dorożko z Kwestury, a Medal Brązowy za Długolet- nią Służbę odebrała mgr Bożena Jasiak-Kaczmarek. Wręczenie dyplomów odbyło się po  uroczystości Następnie Wicewojewoda Dolnośląski zwrócił się Inauguracji podczas spotkania z  władzami Uczelni. do  władz Uczelni i  przekazał gratulacje z  okazji rozpoczęcia nowego roku akademickiego. Następnie wręczono „Nagrody dla Najlepszego Absolwenta w roku akademickim 2018/2019”. Wśród Doktor Helena Babiuch – Prorektor ds. Dydak- nich znaleźli się: Monika Anna Kilijańska – kierunek tyki i  Studentów – odczytała nazwiska osób, któ- Bezpieczeństwo wewnętrzne II st., studia niestacjo- rym nadano Tytuł Honorowy Państwowej Wyższej narne – Wydział Nauk Społecznych i Humanistycznych Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy. Decyzją – ostateczny wynik studiów 4,99. Nagrodę ufundo- Senatu Tytuł Honorowy I stopnia – „Zasłużony dla wał ELSUR sp. z  o.o. a  Andrzej Boczoń – Dyrektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona Produkcji, ELSUR sp. z  o.o. oraz JM Rektor PWSZ w  Legnicy” i  medal złoty otrzymali: dr inż. Jerzy im. Witelona w Legnicy prof. Ryszard K. Pisarski wrę- Kuś, dr  Wioletta Drzystek, mgr Aneta Liczko. czyli dyplom i nagrodę rzeczową; Weronika Rakicka – kierunek Filologia, studia stacjonarne – Wydział Nauk Decyzją Senatu Tytuł Honorowy II stopnia – Społecznych i  Humanistycznych – ostateczny wynik „Zasłużony dla Państwowej Wyższej Szkoły Zawo- studiów 4,99. Nagrodę ufundował mgr Jacek Kiełb – dowej im.  Witelona w  Legnicy” i  medal srebrny Wiceprezes Zarządu Arleg S.A w Legnicy, który wraz otrzymali: dr n. med. Tadeusz Kruzel, prof. dr hab. JM Rektorem PWSZ im.  Witelona w  Legnicy prof. n. med. Grażyna Durek, mgr Adam Babuśka, bryg. Ryszardem K. Pisarskim wręczyli dyplom i  nagrodę mgr inż. Wojciech Huk, inż. Krzysztof Sadowski, lic. rzeczową; Monika Bezrąk – kierunek Finanse, rachun- Agnieszka Kołubaka, dr Joanna Kenc, dr hab. inż. kowość i podatki, studia stacjonarne – Wydział Nauk Bogumiła Wnukowska, CCC S.A., Haerter Technika Technicznych i  Ekonomicznych – ostateczny wynik Wytłaczania Sp. z.o.o, VOSS Automotive Polska Sp. studiów 4,9. Nagrodę ufundował Pol-Miedź Trans z o.o, lic. Katarzyna Krystian, Ewelina Pietrakowska, ciąg dalszy na str. 30

30 relacje 22. Inauguracja Roku Akademickiego... cd. ze str. 29 Sp. z  o. o. a  wręczył ją Zbigniew Bytnar – Członek gumowych” – promotor dr inż. J. Kuś; Karol Król – Zarządu Pol-Miedź Trans Sp. z  o.o. oraz JM Rek- kierunek Zarządzanie i  inżynieria produkcji – tytuł tor PWSZ im.  Witelona w  Legnicy prof. Ryszard K. pracy „Propozycja zredukowania ilości podróżującego Pisarski; Marta Karczewska – kierunek Dietetyka, taboru autobusowego w  Miejskim Przedsiębiorstwie studia stacjonarne – Wydział Nauk o  Zdrowiu i  Kul- Komunikacyjnym” – promotor dr Magdalena Dąbrow- turze Fizycznej – ostateczny wynik studiów 4,87. ska. Nagrodę ufundował dr n. med. Tadeusz Kruzel – Ordynator Oddziału Neurologicznego Wojewódzkiego Dyplomy i nagrody rzeczowe wręczył inż. Krzysz- Szpitala Specjalistycznego w Legnicy, który wspólnie tof Sadowski – Prezes Legnickiej Specjalnej Strefy z  JM Rektorem PWSZ im.  Witelona w  Legnicy prof. Ekonomicznej S.A. Ryszardem K. Pisarskim wręczyli dyplom i  nagrodę rzeczową. Po nagrodach i  wyróżnieniach przyszedł czas na najważniejsze wydarzenie tego dnia – Immatry- Podczas tegorocznej inauguracji wręczono rów- kulację studentów I roku. Prorektor ds. Dydaktyki nież nagrody na najlepszą pracę dyplomową realizo- i  Studentów dr Helena Babiuch oraz JM Rektor waną z przemysłem na Wydziale Nauk Technicznych PWSZ im.  Witelona w  Legnicy prof. Ryszard K. i  Ekonomicznych PWSZ im.  Witelona w  Legnicy. Pisarski zaprosili studentów, którzy w  postępo- Nagrody ufundowała Legnicka Specjalna Strefa Eko- waniu rekrutacyjnym otrzymali najwięcej punk- nomiczna S.A. tów. Uroczyste ślubowanie złożyli: Sara Kacprzak – Bezpieczeństwo wewnętrzne, Bartosz Szynalski – I miejsce zajął Marek Banasiak – kierunek Bezpieczeństwo wewnętrzne, Aleksandra Bilińska – Zarządzanie i  inżynieria produkcji – za pracę pt. Filologia, Wiktoria Piechocka – Filologia, Michalina „Usprawnienie procesu produkcyjnego rozdzielaczy Kuprianiuk – Pedagogika przedszkolna i wczesno- paliwa – analiza korzyści na  przykładzie zakładu szkolna, Sylwia Roślicka – Pedagogika przedszkolna Winkelmann” – promotor dr Magdalena Dąbrowska. i wczesnoszkolna, Jakub Lindner – Prawo, Weronika II miejsce zdobył Rafał Wójcik – kierunek Infor- Jurczyk – Fizjoterapia, Iwona Stramel – Fizjotera- matyka – tytuł pracy „Projekt i  realizacja robota pia, Paula Szylar – Fizjoterapia, Szymon Szajnicki typu HEXAPOD z  wykorzystaniem druku 3D oraz – Fizjoterapia, Klaudia Smędra – Pielęgniarstwo, mikrokontrolerów AVR ATMega” – promotor dr inż. Paulina Szczeblewska – Coaching zdrowego stylu Zbigniew Fryźlewicz. III miejsce zajęła Dominika życia, Sebastian Karbowniczek – Coaching zdro- Mazur – kierunek Finanse i  zarządzanie w  przed- wego stylu życia, Faustyna Łopuszyńska – Diete- siębiorstwie studia magisterskie  – za pracę pt. tyka, Sabina Lechman – Ratownictwo medyczne, „Funkcjonowanie firmy w obszarze specjalnej strefy Karolina Brylak – Finanse, rachunkowość i podatki, ekonomicznej jako metoda optymalizacji podatko- Anna Ferens – Finanse, rachunkowość i  podatki, wej” – promotor dr Przemysław Siudak. Anna Ryżewska – Zarządzanie, Julia Bilkiewicz – Zarządzanie i inżynieria produkcji, Katarzyna Woj- Z kolei wyróżnienia otrzymali: Piotr Partyka – kie- ciechowska – Zarządzanie i  inżynieria produkcji, runek Informatyka – tytuł pracy „Aplikacja webowa Marcin Wojdacki – Logistyka i  transport, Kamil do ewidencji i zarządzania zasobami firmy, przeznaczo- Sadowski – Logistyka i  transport. nymi do użytkowania przez pracowników” – promotor dr inż. Z. Fryźlewicz; Paweł Gwozdowski – kierunek W imieniu studentów PWSZ im. Witelona w Leg- Informatyka – tytuł pracy „Aplikacja do dekodowania nicy wystąpił Jonatan Kołodziejczyk. Powitał on nowe parametrów elektrycznych elementów biernych” – pro- koleżanki i kolegów wśród żaków oraz zadeklarował motor prof. dr hab. inż. Wojciech Zamojski; Agnieszka pomoc, szczególnie w pierwszych miesiącach studiów. Błaszkiewicz – kierunek Inżynieria testowa – tytuł Zachęcił także do  aktywności nie tylko w  nauce, pracy „Dodatkowy cykl mieszania gumy ze środkiem ale także w działalności samorządu, kół naukowych sieciującym i jego wpływ na wytrzymałość mieszanek i  akcjach społecznych.

relacje 31 ®w  drodze do  osiągnięcia upragnionych rezultatów, które wzbogacą Was w wiedzę, doświadczenie i zna- jomości tak istotne na  późniejszych etapach życia. Wszystko, czego oczekujecie od  naszej Uczelni, jest na  wyciągnięcie ręki, wystarczą jedynie właściwa motywacja i zaangażowanie. Na zakończenie, w imie- niu własnym oraz całej społeczności studenckiej, witam Was wszystkich w  naszej Uczelni i  życzę przede wszystkim wytrwałości w dążeniu do wyzna- czonych celów.” Następnie wręczono indeksy słuchaczom Uni- wersytetu Trzeciego Wieku. Otrzymali je: Stanisław Kurek, Gabriela Orzechowska, Józef Krystyjanc. Indeksy wręczył Rektor PWSZ im.  Witelona w  Leg- nicy prof. Ryszard K. Pisarski. „Jego Magnificencjo Rektorze. Magnificencje, Sza- Po tych uroczystych chwilach Kameralny Chór nowni Dziekani i Nauczyciele Akademiccy, Dostojni Męski Cantilena pod dyrekcją Damiana Konecznego Goście, Drodzy Studenci! Jako Przewodniczący Rady odśpiewał Hymn „Gaude Mater Polonia”. Uczelnianej Samorządu Studenckiego Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy Jego Magnificencja Rektor PWSZ im.  Witelona mam zaszczyt powitać Was Koledzy i  Koleżanki w  Legnicy prof. dr hab. inż. Ryszard K. Pisarski w tym szczególnym dniu na inauguracji 22-go roku ogłosił oficjalne rozpoczęcie roku akademickiego akademickiego naszej Uczelni. Jest to wyjątkowy 2019/2020 w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej dzień nie tylko dla ogółu naszej społeczności uczel- im.  Witelona w  Legnicy. nianej, ale przede wszystkim dla nowo przyjętych studentów pierwszego roku, którym pragnę pogra- „Gaudeamus Igitur” odśpiewany przez Kame- tulować ich pierwszych sukcesów. Dzień inauguracji ralny Chór Męski Cantilena pod dyrekcją Damiana nowego roku akademickiego – to dzień wspólnego Konecznego poprzedził wykład inauguracyjny. wymarszu w drogę, dzień nowego początku dla całej W  tym roku nosił on tytuł „Uczelnia wyższa społeczności akademickiej: profesorów, wykładow- w  kształtowaniu ładu i  bezpieczeństwa w  cywili- ców i  studentów. Jest to również dzień skłaniający zacji zachodniej”, a przedstawił go dr hab. Zdzisław do głębszej refleksji nad naszym miejscem w świecie, Jagiełło, nauczyciel akademicki z  Wydziału Nauk nad rozwojem, postępem, samodoskonaleniem. Oto Społecznych i Humanistycznych PWSZ im. Witelona rozpoczynacie ważny okres życia: wspaniałą przygodę w  Legnicy. intelektualną, umożliwiającą rozwój Waszej wiedzy i  Waszych talentów. Wykorzystajcie dobrze możli- Na  zakończenie Prorektor ds. Dydaktyki i  Stu- wości uczestnictwa w  kołach naukowych, sekcjach dentów dr Helena Babiuch odczytała listy gra- sportowych, w  działalności samorządowej – pamię- tulacyjne przekazane z  okazji Inauguracji Roku tając przy tym, że  to właśnie Wy jesteście tymi, Akademickiego 2019/2020. Kameralny Chór Męski którzy będą stanowić przyszłą elitę naszego kraju, Cantilena pod dyrekcją Damiana Konecznego wyko- a  to zobowiązuje. By sprostać wymogom współ- nał utwór „Pieśń rycerska” Stanisława Moniuszki. czesności, musicie być kompetentni! Zapewniam Was, że  będziemy Was wspierać na  każdym etapie Rektor PWSZ im.  Witelona w  Legnicy prof. Ryszard K. Pisarski podziękował wszystkim za przybycie i  zaprosił na  spotkanie z  władzami Uczelni.

32 sprawozdanie Rektora Projekty, inwestycje, wyróżnienia Podsumowując rok akademicki 2018/2019, Rektor W roku akademickim 2018/2019, ze  względu Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona na  małą liczbę kandydatów, nie zostały uruchomione w Legnicy prof. dr hab. inż. Ryszard K. Pisarski roz- następujące kierunki i formy studiów: Filologia – spe- począł od stwierdzenia, że nie zaszły zmiany we wła- cjalność filologia angielska – studia niestacjonarne, dzach Uczelni. Nie zmieniły się także władze wydziałów, Pedagogika, studia pierwszego stopnia – studia nie- jednostek ogólnouczelnianych i działów. W strukturze stacjonarne, Inżynieria testowa – studia stacjonarne organizacyjnej funkcjonowały trzy wydziały: Wydział i niestacjonarne, Prawo, jednolite studia magisterskie – Nauk Społecznych i Humanistycznych, Wydział Nauk studia niestacjonarne oraz Coaching zdrowego stylu o  Zdrowiu i  Kulturze Fizycznej oraz Wydział Nauk życia – studia stacjonarne i  studia niestacjonarne. Technicznych i  Ekonomicznych. Kadra dydaktyczna liczyła 163,9 etatu kalkulacyjnego, w tym było 31 pro- W roku akademickim 2018/2019 Uczelnia podjęła fesorów i  doktorów habilitowanych oraz 80 dokto- starania o uruchomienie nowych kierunków i otrzy- rów. Liczba pracowników niebędących nauczycielami mała zgodę na  prowadzenie: studiów pierwszego akademickimi, tj. administracji i  obsługi, wg stanu stopnia o  profilu praktycznym na  kierunku Logi- na  dzień 30 lipca 2019  r. wynosiła 106 osób. styka i  transport na  Wydziale Nauk Technicznych i  Ekonomicznych, jednolitych studiów magister- W roku akademickim 2018/2019 prowadzono skich o profilu praktycznym na kierunku Pedagogika kształcenie na  siedemnastu kierunkach studiów: przedszkolna i  wczesnoszkolna na  Wydziale Nauk Administracja, Bezpieczeństwo wewnętrzne pierw- Społecznych i  Humanistycznych, a  także studiów szego stopnia, Bezpieczeństwo wewnętrzne drugiego pierwszego stopnia o  profilu praktycznym na  kie- stopnia, Pedagogika, Prawo, Filologia, Finanse runku Energetyka na  Wydziale Nauk Technicznych i zarządzanie w przedsiębiorstwie, Finanse, rachun- i  Ekonomicznych. kowość i  podatki, Informatyka, Inżynieria testowa, Zarządzanie, Zarządzanie i  inżynieria produkcji, Według stanu na dzień 31 grudnia 2018 r., w roku Pielęgniarstwo pierwszego stopnia, Pielęgniarstwo akademickim 2018/2019 na  Uczelni studiowało ogó- drugiego stopnia, Ratownictwo medyczne, Fizjote- łem 2588 studentów, w tym na studiach stacjonarnych rapia oraz Dietetyka. 1586, a  na niestacjonarnych 1002. W okresie od  1 października 2018  r. do  18 lipca 2019 r. status absolwenta PWSZ im. Witelona w Leg- nicy uzyskało 694 studentów. W minionym roku akademickim z listy studentów zostało skreślonych 563 studentów z  powodu nie- zaliczenia sesji egzaminacyjnej, nieuiszczenia opłat związanych ze studiowaniem lub z powodu rezygnacji z  nauki. W miesiącach od  czerwca do  września 2019  r. Uczelnia przeprowadziła rekrutację na studia na rok akademicki 2019/2020. Postępowanie rekrutacyjne miało charakter konkursowy i  było prowadzone w  formie elektronicznej. Podstawą przyjęcia na  stu- dia pierwszego stopnia i studia jednolite magisterskie były punkty rekrutacyjne przyznawane kandydatowi za  wybrane przedmioty, z  których zdawał egzamin maturalny, egzamin dojrzałości lub egzamin prze- prowadzony w  ramach programu Matury Między- narodowej. Podstawą przyjęcia na  studia drugiego stopnia było ukończenie co  najmniej studiów pierwszego stopnia na  określonym kierunku oraz lista rankin- gowa ustalona przez komisje rekrutacyjne, według zasad wskazanych przez Senat Uczelni. Elektroniczna rejestracja kandydatów na  studia odbywała się w dniach od 3 czerwca 2019 r. do 30 lipca 2019  r. W  tym terminie zarejestrowało się 1115 kan- dydatów, z czego na studia stacjonarne 764, na niesta- cjonarne 351. Od 29 do  31 lipca 2019  r. wydziałowe komisje rekrutacyjne przyjmowały dokumenty od kan- dydatów. W dniu 2 sierpnia 2019 r. zostały ogłoszone listy osób przyjętych na  I rok studiów. Rekrutacja uzupełniająca odbywała się w terminie od  2 sierpnia do  23 września 2019  r. Ogłoszenie wyników nastąpiło 26 września 2019  r.

sprawozdanie Rektora 33 W związku z  wejściem w  życie ustawy Prawo ®nia 2019 r. w Jednolitym Systemie Antyplagiatowym, o  szkolnictwie wyższym i  nauce na  Uczelni w  roku akademickim 2018/2019 dostosowano wewnętrzne udostępnionym przez Ministra Nauki i  Szkolnictwa akty prawne do  ustawy 2.0, tj.: przyporządkowano Wyższego. kierunki studiów do  dyscyplin naukowych, opraco- wano nowy regulamin studiów, który będzie obowią- W roku akademickim 2018/2019 Sekcja ds. Praktyk zywał od 1 października 2019 r. Najważniejsze zmiany Studenckich Uczelni podpisała z instytucjami i przed- w  nim zawarte to: wprowadzenie urlopu rodziciel- siębiorstwami 33 umowy na  czas określony oraz 78 skiego dla studenta-rodzica, przyznanie indywidu- umów na czas nieokreślony, a także ponad 800 umów alnego toku studiów studentce w  ciąży, rezygnacja o praktyki indywidualne. Uczelnia ponosi koszty zwią- z umów o odpłatności za studia, wprowadzono nowy zane z organizacją praktyk, tj. uiszcza wynagrodzenie Statut, który będzie obowiązywał od  1 października za opiekę i naukę studentów na praktyce w zakładach 2019 r., powołano pierwszą Radę Uczelni, zmieniono opieki zdrowotnej, zakładach gastronomicznych oraz zarządzenie w  sprawie wprowadzenia zasad opraco- placówkach oświatowych. Dotyczy to studentów kie- wywania programów studiów od roku akademickiego runków: Pielęgniarstwo, Ratownictwo medyczne, Die- 2019/2020, najważniejsze zmiany: wprowadzenie tetyka, Fizjoterapia, a także Pedagogika, specjalność 6-miesięcznych praktyk dla studiów I stopnia i  jed- edukacja wczesnoszkolna i wychowanie przedszkolne. nolitych studiów magisterskich, obowiązek publiko- wania programów studiów na  stronie BIP Uczelni, W 2019  r. Uczelnia zrealizowała projekt dofinan- wprowadzenie zajęć z wychowania fizycznego na stu- sowany z  Funduszy Europejskich: „Program prak- diach stacjonarnych w  wymiarze nie mniejszym niż tyk zawodowych w Państwowych Wyższych Szkołach 60 godzin, a  także dostosowano programy studiów Zawodowych”. W trakcie jego trwania 331 studentów od  roku akademickiego 2019/2020 do  nowych zapi- odbyło 6-miesięczne płatne praktyki. sów ustawy. W listopadzie 2018  r. zakończyła się procedura Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona oceny 33 nauczycieli akademickich wytypowanych w  Legnicy, realizując zalecenia Ministerstwa Nauki do okresowej oceny w roku akademickim 2017/2018. i  Szkolnictwa Wyższego oraz ze  względu na  dążenie do  zwiększenia kontroli w  zakresie samodzielnego Ocena dokonana została na  podstawie Uchwały przygotowywania prac dyplomowych przez studentów, nr V/32 Senatu Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej objęła kontrolą antyplagiatową 100% prac tegorocz- im.  Witelona w  Legnicy z  dnia 16 kwietnia 2013  r. nych absolwentów. Do  31 grudnia 2018  r. Uczelnia w  sprawie procedur dotyczących oceny nauczycieli sprawdzała prace w programie Plagiat.pl, a od stycz- akademickich. Wszyscy nauczyciele zostali ocenieni pozytywnie. W roku sprawozdawczym Uczelniana Komisja Dyscyplinarna do  Spraw Nauczycieli Akademickich ciąg dalszy na str. 34

34 sprawozdanie Rektora Projekty, inwestycje, wyróżnienia... cd. ze str. 33 nie wszczęła żadnego postępowania wyjaśniającego. niepełnosprawność. Stypendia przyznane zostały W ciągu roku akademickiego wszczęto jedno postę- w  zależności od  określonego stopnia niepełno- sprawności: I stopień niepełnosprawności – znaczny powanie dyscyplinarne, które nadal trwa. – stypendium w wysokości 500 zł, II stopień niepełno- Środki finansowe przeznaczone na  pomoc mate- sprawności – umiarkowany – stypendium w wysokości 400 zł, III stopień niepełnosprawności – lekki – sty- rialną w  roku akademickim 2018/2019 wynosiły pendium w  wysokości 300 zł. W  roku akademickim 3 800 000 zł. Kwota ta została rozdysponowana przyznano 72 stypendia dla osób niepełnosprawnych. na  następujące świadczenia: stypendia socjalne – 2 250 000 zł, stypendia specjalne dla osób niepeł- W roku akademickim 2018/2019 zostało przyzna- nosprawnych – 250 000  zł, stypendia rektora dla nych 28 zapomóg w różnych wysokościach. Minimalna najlepszych studentów – 1 250 000 zł, zapomogi – wysokość zapomogi wynosiła 200 zł, a  maksymalna 50 000 zł. 1500 zł. Stypendium socjalne przysługuje studentom Stypendium rektora dla najlepszych studentów w trudnej sytuacji materialnej. W roku akademickim w danym roku akademickim może otrzymać nie więcej 2018/2019 kryterium dochodowe na jednego członka niż 10% studentów każdego kierunku. Lista rankin- w  rodzinie studenta zostało ustalone na  poziomie gowa najlepszych studentów danego kierunku stu- 1051,70 zł netto miesięcznie. Wysokość stypendium diów sporządzana jest na podstawie uzyskanej przez socjalnego zależnie od dochodów wynosiła: – dochody studenta sumy punktów za średnią ocen, wysokie do 250 zł – 700 zł., dochody od 250 do 400 zł – 650 zł, wyniki sportowe we współzawodnictwie międzynaro- dochody od  400 do  550 zł – 600 zł, dochody od  550 dowym lub krajowym oraz za osiągnięcia naukowe do  700 zł – 500 zł, dochody od  700 do  1051,70 zł i artystyczne. Stypendia rektora dla najlepszych stu- – 450 zł. dentów zostały przyznane w następujących progach: I – powyżej 52,0 punktów – stypendium w wysokości Studenci studiów stacjonarnych mogli ubiegać 650 zł, II – od  49,1 do  52,0 punktów – stypendium się o  przyznanie zwiększonego stypendium socjal- w  wysokości 600 zł, III – od  46,1 do  49,0 punk- nego z tytułu zamieszkania w domu studenckim lub tów – stypendium w wysokości 550 zł, IV – od 43,1 w obiekcie innym niż dom studencki, jeżeli codzienny do  46,0 punktów – stypendium w  wysokości 500 zł dojazd z  miejsca stałego zamieszkania do  Uczelni oraz V – od  40,0 do  43,0 punktów – stypendium uniemożliwiałby lub w  znacznym stopniu utrudniał w  wysokości 450 zł. studiowanie. Zwiększenie stypendium wynosiło 350 zł. W roku sprawozdawczym studenci Uczelni otrzy- Stypendium może otrzymać student posiadający orzeczenie właściwego organu stwierdzającego jego

sprawozdanie Rektora 35 mali 683 świadczenia pomocy materialnej na  łączną ®ników, emerytów oraz dzieci pracowników na łączną kwotę 3 155 900,00 zł. kwotę 470 040,00 zł. W roku akademickim 2018/2019 Uczelniany Zespół W związku ze zwiększonymi wydatkami w okresie ds. Jakości Kształcenia przyjął harmonogram dzia- łań mający na  celu kontynuację cyklicznych zadań jesienno-zimowym została przyznana pomoc finansowa związanych z  planowaniem i  prowadzeniem procesu dla 298 osób na  łączną kwotę 259 100,00 zł brutto. kształcenia na wszystkich kierunkach studiów. Zgod- Ponadto w  roku akademickim 2018/2019 (do  dnia nie z  harmonogramem przeprowadzono ewaluację 30 lipca 2019 r.) udzielono 24 pożyczek na cele miesz- jakości sylabusów, ich aktualizację i na tej podstawie dokonano zmian. Zobligowano Dziekanów i  Wydzia- kaniowe na łączną kwotę 202 000,00 zł oraz przyznano łowe Zespoły ds. Jakości Kształcenia do  doskonale- 10 zapomóg na  łączną kwotę 21 600,00 zł. nia skuteczności wewnętrznego systemu zapewnienia jakości kształcenia oraz do wdrożenia działań ewalu- W roku sprawozdawczym opiece Pełnomocnika acyjnych wynikających z analizy badań ankietowych podlegało 60 studentów z  orzeczeniem o  niepełno- przeprowadzonych w  roku akademickim 2017/2018. sprawności i z niepełnosprawnością biologiczną. Biuro Wydziałowe Zespoły ds. Jakości Kształcenia koncen- Pełnomocnika prowadziło indywidualne konsultacje trowały się na następujących działaniach: doskonale- ze  studentami niepełnosprawnymi i  opiniowało ich nie programów studiów i dostosowanie ich do nowej wnioski w  zakresie dostosowania formy oraz czasu ustawy, analiza anonimowych ankiet dotyczących egzaminów i  zaliczeń do  indywidualnych możliwo- realizacji obowiązków dydaktycznych, realizacja i ewa- ści studentów niepełnosprawnych, a  także ofero- luacja obowiązkowych praktyk studenckich, anga- wało pomoc w  uzyskaniu zgody na  indywidualną żowanie pracowników dydaktycznych i  studentów organizację zajęć. Coraz większym zainteresowaniem w  dodatkowe aktywności umożliwiające pozyskanie studentów cieszyły się bezpłatne, profesjonalne kon- kandydatów na studia, dbałość o bieżącą aktualizację sultacje z  pedagogiem i  psychologiem odbywające i stałe wzbogacanie zasobów bibliotecznych, realizacja się na  Uczelni. projektów unijnych mających na  celu podniesienie kompetencji i  kwalifikacji studentów, współpraca W ramach wyrównywania szans edukacyjnych z  interesariuszami zewnętrznymi, przeprowadzenie studentów z  niepełnosprawnościami Komisja ds. hospitacji zajęć. Studentów Niepełnosprawnych przyznawała wspar- cie w  formie: asystenta studenta niepełnospraw- W 2018 r. zostały przeprowadzone badania ankie- nego, zajęć wyrównawczych z modułu sprawiającego towe wśród absolwentów Uczelni dotyczące ich pracy zawodowej lub kontynuacji kształcenia. Wzór ankiety ciąg dalszy na str. 36 został uzgodniony z Uczelnianym Zespołem ds. Jako- ści Kształcenia. W minionym roku akademickim Polska Komisja Akredytacyjna wizytowała: kierunek Pedagogika na  Wydziale Nauk Społecznych i  Humanistycznych i kierunki: Zarządzanie oraz Informatyka na Wydziale Nauk Technicznych i  Ekonomicznych. Wizytacja na  kierunku Pedagogika odbyła się w dniach 12 –   13 października 2018 r. W wyniku oceny programowej Prezydium Polskiej Komisji Akredytacyj- nej podjęło w dniu 28 lutego 2019 r. uchwałę w spra- wie wydania pozytywnej oceny kierunku Pedagogika. Wizytacja na  kierunku Zarządzanie odbyła się w  dniach 9 –   10 marca 2019  r. Prezydium Polskiej Komisji Akredytacyjnej w  dniu 5 września 2019  r. podjęło uchwałę w sprawie wydania pozytywnej opinii na  ww. kierunku. Wizytacja na  kierunku Informatyka odbyła się w dniach 25 – 2  6 kwietnia 2019 r. Prezydium Polskiej Komisji Akredytacyjnej przekazało Uczelni pozytywny raport z  wizytacji, ale nie wydało jeszcze uchwały w  sprawie oceny programowej kierunku. W ramach Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych Uczelnia zapewniała możliwość korzy- stania z  basenu, aquaparku, centrum rekreacyjno- -rehabilitacyjnego, kina i  sal zabaw dla dzieci Zorganizowane zostały: 8-dniowa wycieczka do Gruzji, 3-dniowa wycieczka do Krakowa i sportowo- -rekreacyjna impreza integracyjna. Ponadto zostało przyznane dofinansowanie do wypoczynku dla pracow-

36 sprawozdanie Rektora Projekty, inwestycje, wyróżnienia... cd. ze str. 35 największe trudności, udostępnienia laptopa lub mające na  celu poprawę dostosowania akademika tabletu. do  potrzeb studentów z  niepełnosprawnościami. Biuro Pełnomocnika zorganizowało i  przeprowa- Realizacja większości przedsięwzięć była możliwa dziło szkolenia dla Samorządu Studenckiego oraz dzięki dotacji podmiotowej, z której utworzono Fun- starostów grup nt. „Funkcjonowanie osób z  niepeł- dusz wsparcia osób niepełnosprawnych. nosprawnością na  wyższej uczelni” oraz kurs języka migowego dla dwóch grup. Biuro Projektów w  roku sprawozdawczym 2018/2019 aplikowało o dofinansowanie przedsięwzięć W ramach współpracy z Biblioteką uczelnianą zor- służących rozwojowi Uczelni zgodnie ze  Strategią, ganizowano spotkanie autorskie z  poezją Romana składając 7 wniosków o  dofinansowanie na  łączną Jankowskiego – niepełnosprawnego studenta kie- wartość 13,6 mln zł. runku Prawo oraz zajęcia warsztatowe dla trzech grup studentów dotyczące możliwości wykorzystania W roku sprawozdawczym zostały złożone nastę- sprzętu przeznaczonego dla studentów z  niepełno- pujące aplikacje: „Zintegrowany Program Rozwoju sprawnościami, a także współfinansowano zakup dla Uczelni” – etap II – wartość 6,2 mln zł, „PWSZ Biblioteki uczelnianej dostępu do publikacji w wersji im.  Witelona w  Legnicy – Uczelnia dostępna” – war- elektronicznej, oferowanych przez Naukową Akade- tość 4 mln zł (w trakcie oceny), „Chcesz wiedzieć micką Sieciową Bibliotekę Internetową. więcej? Weź kurs na  MOOC! Kształcenie online szybką i  skuteczną formą zdobywania dodatkowych Przy wsparciu Samorządowej Rady Studentów kompetencji i  umiejętności” – wartość 222 tys. zł, Niepełnosprawnych „Laborum” zorganizowano dwa „Opracowanie i  wdrożenie Programu Rozwojowego spotkania dla studentów zainteresowanych wymianą PWSZ im.  Witelona w  Legnicy dla kierunku Pie- doświadczeń i  dobrych praktyk edukacyjnych. Nie- lęgniarstwo na  studiach I stopnia wraz z  Progra- pełnosprawni studenci Uczelni uczestniczyli w  XVI mem Rozwojowym Absolwenta” – wartość ~ 2 mln zł, Ogólnopolskich Spotkaniach Studentów Niepełno- „Dydaktyczna Inicjatywa Doskonałości” – wartość 1 sprawnych organizowanych w  Krakowie przez Zrze- mln zł, „Trzecia Misja Uczelni – szansą dla rozwoju szenie Studentów Niepełnosprawnych AGH. pasji, zainteresowań i edukacji dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym” – wartość – 350 tys. zł, Sfinansowano też audyt dostępności architekto- Wniosek w zakresie edukacji publicznej, w tym szkol- nicznej budynków i  otoczenia Uczelni pod kątem nictwa wyższego w 2019 r. Wartość dofinansowanego osób z  niepełnosprawnościami wraz z  rekomendacją wniosku 7300,00  zł, I Międzynarodowa Konferencja zmian na potrzeby konkursu „Dostępna uczelnia” oraz Naukowa „Działanie zintegrowanych służb ratowni- sfinansowano prace remontowe w  Domu Studenta

sprawozdanie Rektora 37 czych w  sytuacjach kryzysowych”. Dofinansowanie ®mentorskiego i  administracyjnego przyjeżdżającym uzyskało sześć projektów na łączną kwotę 9,6 mln zł. studentom, a  także pomagali w  zaaklimatyzowaniu W 2018 roku z 12 projektów badawczych, na któ- się w  nowym środowisku, poznaniu języka, kultury rych realizację przeznaczono 31,2 tys. zł, zostało i  historii. zrealizowanych 11 projektów na  łączną kwotę 21, 3 tys. zł. Na  Wydziale Nauk Społecznych i  Huma- Sekcja prowadziła też działania polegające na pro- nistycznych realizowano 6 projektów badawczych mowaniu wyjazdów za granicę poprzez bezpośrednie na łączną kwotę 11 455,76 tys. zł, na Wydziale Nauk informowanie studentów na  zajęciach, informacje Technicznych i  Ekonomicznych – 3 projekty badaw- w  mediach społecznościowych (Facebook, Twitter), cze na łączną kwotę 6750,34 zł, a na Wydziale Nauk poprzez stronę internetową Uczelni i Sekcji ds. Współ- o Zdrowiu i Kulturze Fizycznej – 2 projekty badawcze pracy z  Zagranicą, radiowęzeł, biuletyn uczelniany na łączną kwotę 3064,5 zł. Dorobek naukowy nauczy- oraz media. cieli akademickich, wynikający z  realizacji grantów powiększył się o  11 artykułów naukowych, 8 roz- W ofercie CKU znajdowało się 29 kierunków stu- działów w  monografiach naukowych i  11 referatów diów podyplomowych, 24 kursy dokształcające oraz wygłoszonych na  konferencjach naukowych. 12 szkoleń/warsztatów. W wyniku rekrutacji urucho- mionych zostało 8 kierunków studiów podyplomowych W 2019  r. Komisja Konkursowa przyznała finan- oraz 2 kursy dokształcające i  8 szkoleń. Dodatkowo sowanie 13 wniosków na  sumaryczną kwotę 66,4 kontynuowano naukę na 2 kierunkach rozpoczętych tys. zł. Środki alokowano następująco: Wydział Nauk w ubiegłym roku. Nadzór merytoryczny nad studiami Społecznych i Humanistycznych – 5 projektów badaw- podyplomowymi: WNSiH – 18 kierunków, WNTiE – czych na  łączną kwotę 14 814,00 zł, Wydział Nauk 8  kierunków i  WNoZiKF – 3 kierunki Technicznych i Ekonomicznych – 2 projekty badawcze na łączną kwotę 4800,00 zł oraz Wydział Nauk o Zdro- W roku akademickim 2018/2019 w  65 różnych wiu i  Kulturze Fizycznej – 6 projektów badawczych formach kształcenia uczestniczyło 449 osób. na  łączną kwotę około 46 779,00 zł. Liczba słuchaczy studiów podyplomowych w roku Sekcja ds. Współpracy z  Zagranicą realizuje pro- akademickim 2018/2019 wynosiła 263. Liczba absol- gram Erasmus+ oraz Program Operacyjny Wie- wentów wynosi obecnie 3328 osób, a  w roku akade- dza Edukacja Rozwój (PO WER) współfinansowany mickim 2018/2019 do ich grona dołączyło kolejnych z Europejskiego Funduszu Socjalnego. Kwota dotacji 201. przyznana Uczelni w  ramach programu Erasmus+ (KA103 czyli Mobilność studentów i  pracowników Łącznie dotychczas kursy dokształcające ukoń- uczelni – kraje programu i PO WER (projekt: zagra- czyły 698 osoby; w  roku akademickim 2018/2019 niczna mobilność studentów niepełnosprawnych oraz z tej formy kształcenia skorzystało 14 osób. Kończyły znajdujących się w  trudnej sytuacji materialnej) one odpowiednio: Kurs CISCO CCNA – 7 osób, Kurs w  roku akademickim 2018/2019 wyniosła razem ok. języka angielskiego – poziom A2 – 7 osób. 230 tys. zł. Dotychczas ze  szkoleń skorzystało 585 osób, Uczelnia jest stroną 45 umów bilateralnych w zakre- w roku akademickim 2018/2019 szkolenia ukończyły sie wymiany Erasmus+ oraz 13 umów o  partner- 172 osoby. Największym powodzeniem cieszyło się stwie. Są to umowy m.in. z 15 uczelniami z Niemiec, szkolenie Akademia Biznesu, które odbyło 91 osób. 12  uczelniami z  Turcji, 4 uczelniami z  Portugalii i  Hiszpanii, 3 uczelniami z  Rumunii, 2 uczelniami W roku sprawozdawczym Biuro Karier podej- z  Francji, Grecji i  Włoch oraz po  1 uczelni z  Belgii, mowało szereg działań mających na  celu wsparcie Bułgarii, Chorwacji, Danii, Litwy, Łotwy i  Słowacji. studentów i  absolwentów w  rozwoju kompetencji Umowy te zapewniają 380 miejsc na  wyjazdy stu- osobistych wzmacniających ich pozycję na  rynku dentów na studia i praktyki i 269 miejsc na wyjazdy nauczycieli akademickich oraz pracowników niebędą- ciąg dalszy na str. 38 cych nauczycielami akademickimi. W roku akademickim 2018/2019 z  Uczelni za granicę wyjechało 2 studentów na  studia za gra- nicę, 15  studentów na  praktykę zagraniczną oraz 5 nauczycieli akademickich z wykładami i 7 pracow- ników administracyjnych na szkolenia. W ramach pro- gramu Erasmus+ w Uczelni przebywało 72 studentów zagranicznych, 2 nauczycieli akademickich z uczelni partnerskiej, którzy przeprowadzili 16 godzin zajęć dydaktycznych dla naszych studentów oraz 10 pra- cowników odbywających szkolenia. Pracownicy Biura wzięli udział m.in. w  targach edukacyjnych EURIE, wizytach monitorujących na uczelniach partnerskich oraz w International Staff Week. Podczas tych spotkań promowano Uczelnię oraz jej ofertę edukacyjną. Udzielali również wsparcia

38 sprawozdanie Rektora Projekty, inwestycje, wyróżnienia... cd. ze str. 37 pracy. Zrealizowano 20 Warsztatów Rozwoju Oso- współczesnego doradztwa zawodowego”. Biuro Karier bistego, w  których uczestniczyło łącznie 196 osób, było organizatorem Gry Miejskiej „Bądź architektem w tym: „Psychologia zachowań” – 43 studentów (trzy swojego szczęścia”, w  której uczestniczyło ok. 100 edycje), „Skuteczna komunikacja interpersonalna” uczniów szkół ponadgimnazjalnych oraz przedstawi- w ramach projektu „Innowacyjny Program Kształcenia cieli instytucji. dla branży motoryzacyjnej” – 20 słuchaczy (dwie edy- cje), „Efektywna praca w zespole” w ramach projektu Działania Biura Karier promowane są m.in. „Innowacyjny Program Kształcenia dla branży moto- na łamach „Kwadransu Akademickiego”, w TV Regio- ryzacyjnej” – 20 słuchaczy (dwie edycje), „Integracja nalnej, a  także podczas Legnickich Targów Edu- zasobów wiedzy i  umiejętności” w  ramach projektu kacyjnych oraz spotkania informacyjnego dla firm „Innowacyjny Program Kształcenia dla branży motory- z sektora MMŚP organizowanego przez Urząd Miasta zacyjnej” – 20 słuchaczy (dwie edycje), „Komunikacja w  Lubinie. Na  stronie Biura Karier zostało zamiesz- interpersonalna” w  ramach projektu „Zintegrowany czonych 310 ofert pracy. Program Rozwoju Państwowej Wyższej Szkoły Zawo- dowej im. Witelona w Legnicy na lata 2018 – 2022” – W roku akademickim 2018/2019 zajęcia Uniwer- 63  studentów (osiem edycji), Warsztaty z  zakresu sytetu Trzeciego Wieku realizowano zgodnie z  zało- kompetencji komunikacyjnych w  ramach projektu żonym planem. Ich podstawową formę stanowiły „Kadra jako kluczowy element rozwoju branży motory- wykłady problematyką dostosowane do potrzeb i ocze- zacyjnej” – 10 studentów, Umiejętność pracy zespoło- kiwań seniorów, m.in. z  pedagogiki, psychologii, wej w ramach projektu „Kadra jako kluczowy element gerontologii, dietetyki, prawa, medycyny, kultury, rozwoju branży motoryzacyjnej” – 10 studentów oraz turystyki i historii sztuki. Słuchacze mieli możliwość Warsztaty z zakresu integracji wiedzy i umiejętności korzystania ze  zbiorów bibliotecznych Uczelni oraz w  ramach projektu „Kadra jako kluczowy element z  Ośrodka Informacji Naukowej. rozwoju branży motoryzacyjnej” – 10 studentów. W ramach UTW zrealizowano 22 wykłady, 12 zajęć Dodatkowo przeprowadzono 40 godzin konsultacji lektoratu języka angielskiego, 12 spotkań lektoratu z doradcą zawodowym w zakresie planowania kariery języka niemieckiego i  10 zajęć informatycznych. zawodowej oraz tworzenia dokumentów aplikacyjnych. Ponadto słuchacze uczestniczyli w  22 ponadprogra- Zorganizowano we współpracy z CPPPiDN I Konferen- mowych odpłatnych zajęciach rekreacyjnych, które cję: „Regionalna sieć – jako odpowiedź na wyzwania miały na celu poprawę sprawności ruchowej seniorów. Słuchacze brali udział w dwóch wycieczkach miejsco- wych ( legnicki Tarninów oraz Katedra w  Legnicy) oraz dwóch wyjazdowych (w semestrze zimowym do  Wrocławia, w  semestrze letnim do  Pragi). Słu- chaczami aktywnie uczestniczącymi w zajęciach było 65 osób. 31 sierpnia 2018  r. została podpisana umowa pomiędzy PWSZ im.  Witelona w  Legnicy a  Centrum Turystyki i  Kultury w  Ścinawie, w  wyniku któ- rej Uczelnia prowadzi w  Ścinawie filię UTW PWSZ im.  Witelona w  Legnicy dla 118 słuchaczy. PWSZ im Witelona w  Legnicy jest akredytowa- nym Centrum egzaminacyjnym TELC i LCCI. W roku akademickim 2018/2019 do  egzaminu LCCI English for Business na  poziomie 2. przystąpiła 1 osoba, a na poziomie 3. także 1 osoba. Osoby te zdały egza- min i  otrzymały certyfikaty. W  kończącym się roku akademickim nie przeprowadzano egzaminów TELC. W roku akademickim 2018/2019 struktura organi- zacyjna biblioteki obejmowała cały system biblioteczno- -informacyjny Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy. Jego skład tworzą: Czytelnie Naukowe nr I, II, III, Czytelnia Czasopism i  Prasy, Ośrodek Informacji i  Dokumentacji Naukowej, Dział Gromadzenia i Uzupełniania Zbiorów, Wypożyczalnia oraz Archiwum. Systematycznie zwiększające się zasoby biblioteki wynosiły 84 934 woluminy książek i  2841 jedno- stek zbiorów specjalnych. Obecnie prenumerowanych jest 86 tytułów czasopism w  wersji papierowej oraz 18  tytułów w  wersji elektronicznej. Biblioteka nadal uczestniczy w Konsorcjum Dolno- śląskiej Biblioteki Cyfrowej przy Politechnice Wroc-

sprawozdanie Rektora 39 ławskiej. Obecnie kolekcja PWSZ im. Witelona składa ®walu Nauki, w  ramach którego były organizowane się z 48 tytułów zdigitalizowanych książek. Biblioteka bazująca przez wiele lat na  dokumentach drukowa- wykłady, pokazy oraz prelekcje popularno-naukowe nych staje się biblioteką hybrydową. prowadzone przez nauczycieli akademickich Uczelni. W ramach biblioteki elektronicznej w  2018/2019 W minionym roku akademickim Dział Promocji roku udostępniono 1349 publikacji na  największej i  Wydawnictw zorganizował 8 koncertów muzycz- platformie zbiorów elektronicznych IBUK LIBRA oraz nych, w  tym 5 koncertów z  cyklu „Witelon Jam Ses- 2026 publikacji na  platformie edukacyjnej Nauko- sion” oraz 3 koncerty z cyklu „Witelon Music Night”. wej Akademickiej Sieciowej Biblioteki Internetowej PWSZ im. Witelona w Legnicy wydała pozycję poświę- NASBI. coną koncertom organizowanym przez Uczelnię pt. „Muzyczne spotkania”, która obrazuje kilkanaście lat Biblioteka udostępnia elektroniczne licencjono- działalności kulturowej, między innymi Jaworskie wane pełnotekstowe bazy czasopism: PROQUEST oraz Koncerty Pokoju oraz inne wydarzenia okolicznoś- bazy wchodzące w skład Biblioteki Wirtualnej Nauki. ciowe. Ponadto w bieżącym roku testowana była baza danych eBook Academic Colletion na platformie EBSCOhost. Dział Promocji i  Wydawnictw wsparł organiza- cję 5 imprez sportowych. Utrwalaniu pozytywnego W ramach działań informacyjno-promocyjnych wizerunku Uczelni i  prezentacji oferty edukacyjnej Biblioteka w  roku sprawozdawczym kontynuowała służył również udział w  19 imprezach plenerowych opracowaną i wdrożoną trzy lata temu strategię dzia- w miastach Dolnego Śląska i województwa lubuskiego. łania Biblioteczna SODA (Strategiczne Obszary Dzia- łania Ambitnego). Podjęto szereg działań mających Dział Promocji i  Wydawnictw utrzymywał kon- na  celu unowocześnienie, poszerzenie i  podniesienie takty z  otoczeniem poprzez wysyłkę: „Kwadransa jakości usług, np. Infobrokering w  praktyce; szko- Akademickiego”, materiałów reklamowych, zapro- lenia z przysposobienia bibliotecznego na platformie szeń na  uroczystości akademickie, kart świątecz- e-learningowej oraz warsztaty prowadzone ze studen- nych, informatorów i  ulotek. Ponadto zajmował się tami w  czytelniach naukowych. Ponadto biblioteka promocją Uczelni na witrynie internetowej, profilach kontynuuje spotkania z  cyklu „Ludzie z  pasją” oraz Uczelni na  portalach społecznościowych: Facebook, spotkania „Biblioteka na BIS” (Biblioteczna Integracja Youtube, Tweeter, RadioWitelON i Wortalu Akademi- Studentów), których celem jest promowanie i  pro- ckim. Cyklicznie realizowana była również współpraca pagowanie działalności biblioteki i  kół naukowych z  TV Dami a  także TV Regionalną. PWSZ im.  Witelona w  Legnicy. W roku akademickim 2018/2019 wydano 4 pod- Zasób uczelnianego archiwum tworzą: dokumen- ręczniki, 1 monografię oraz 4 numery „Zeszytów tacja trwale przechowywana ze  względu na  wartość Naukowych” o  łącznym nakładzie 1900 egzempla- historyczną oraz dokumentacja przechowywana krót- rzy. Do  planu wydawniczego na  2019 rok przyjęto kotrwale ze względu na jej wartość praktyczną, w tym 4 podręczniki, 4 monografie, 4 „Zeszyty Naukowe”. dowodową, jako dokumentacja niearchiwalna. W 2018 roku w  „Zeszytach Naukowych” opub- W roku akademickim 2018/2019 rozmiar zasobu likowano 81 artykułów. „Zeszyty Naukowe PWSZ archiwalnego powiększył się o 2 50 jednostek archi- im.  Witelona w  Legnicy” w  2019 roku zostały zgło- walnych (teczek) o łącznym metrażu 28,70 mb. Obecny szone do ewaluacji w bazie Index Copernicus Journal stan zasobów Archiwum stanowi 47 770 jednostek Master List 2018, uzyskując ICV równy 77,41. Rok archiwalnych o  łącznym metrażu 521,57 mb. wcześniej ICV wynosił 76,42. W roku akademickim 2018/2019 Dział Promocji Wydawnictwo zajmowało się także indeksacją i  Wydawnictw PWSZ im.  Witelona w  Legnicy zajmo- czasopisma „Zeszyty Naukowe PWSZ im.  Witelona wał się przede wszystkim utrwalaniem pozytywnego w Legnicy” w bazach: The Central European Journal wizerunku Uczelni oraz promocją oferty edukacyjnej of Social Science and Humanities (CEJSH), BazEkon, Uczelni wśród kandydatów na studia – uczniów szkół BazHum, Index Copernicus Journal Master List oraz ponadgimnazjalnych z terenu Dolnego Śląska i połu- polskiej bazy cytowań POL-index. dniowej części województwa lubuskiego. Spotkania z  maturzystami prowadzone były od  15 listopada Ponadto Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły 2018  r. do  10 kwietnia 2019  r. Akcją zostało obję- ciąg dalszy na str. 40 tych 160 szkół z  52 miejscowości. Spotkania prze- prowadzono w  145 klasach maturalnych. W  ramach promocji Uczelni maturzyści otrzymali 5138 teczek na  świadectwa dojrzałości. Wizerunek Uczelni był utrwalany również poprzez udział w  34 targach i  prezentacjach edukacyjnych, głównie na terenie Dolnego Śląska. 19 lutego br. Dział Promocji i  Wydawnictw zorganizował X Legnickie Prezentacje Edukacyjne, które odwiedziło ponad 6000 osób. Wzięło w  nich udział 43 wystawców: 20 szkół ponadpodstawowych, 14 uczelni oraz 9 instytucji edukacyjno-szkoleniowych. Przy współpracy Działu odbyła się uczelniana edycja Dolnośląskiego Festi-

40 sprawozdanie Rektora Projekty, inwestycje, wyróżnienia... cd. ze str. 39 Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy zajmowało Do kluczowych postępowań w sprawie o udzielenie się wydawaniem biuletynu informacyjnego PWSZ zamówienia publicznego z  punktu widzenia działal- im.  Witelona w  Legnicy „Kwadrans Akademicki”, ności oraz rozwoju Uczelni zaliczyć należy wyłonie- „Informatora dla kandydatów na  studia na  rok aka- nie wykonawców na: termomodernizację budynków demicki 2019/2020”, ulotek o kierunkach kształcenia Uczelni, doposażenie laboratoriów i pracowni, ochronę oraz broszur o  Uczelni. mienia PWSZ im.  Witelona w  Legnicy, sprzątanie pomieszczeń wewnętrznych w budynkach należących W roku sprawozdawczym realizowano następujące do  Uczelni, zakup sprzętu komputerowego. inwestycje: Łączna wartość umów zawartych w  wyniku prze- Termomodernizacja budynków A, C i  E – zło- prowadzonych postępowań wyniosła ponad 18 mln zł. żony został wniosek o  dofinansowanie projektu pn. Wszystkie środki wydatkowane były zgodnie z  pla- „Kompleksowa modernizacja energetyczna budyn- nem rzeczowo-finansowym w  sposób celowy oraz ków dydaktycznych A,C,E Państwowej Wyższej Szkoły racjonalny. Zawodowej im. Witelona w Legnicy” z Programu Ope- racyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014 – 2020, oś Do najistotniejszych zadań zrealizowanych w roku priorytetowa I Zmniejszenie emisyjności gospodarki, sprawozdawczym przez Sekcję ds. Informatyzacji nale- działanie 1.3 Wspieranie efektywności energetycznej żały: zakup i instalacja 38 nowych zestawów kompu- w  budynkach. Po weryfikacji technicznej i  formal- terowych w  salach C313 i  C314 w  ramach zadania nej wniosek został oceniony pozytywnie i  zakwa- „Wsparcie rozwoju kształcenia na profilu praktycznym lifikowany do  dofinansowania. Uczelnia podpisała w publicznych uczelniach zawodowych”, zakup i insta- umowę z  Narodowym Funduszem Ochrony Środo- lacja 8 monitorów interaktywnych 65” w salach ćwi- wiska i  Gospodarki Wodnej (Instytucja Wdrażająca) czeniowych w budynku A, modernizacja wyposażenia 23 marca 2019  r. multimedialnego w  sali wykładowej E3 – wymiana projektora i  ekranu. W drodze przetargów nieograniczonych wybrano Wykonawcę i  Inwestora Zastępczego. 10 czerwca Sekcja ds. Ewidencji i  Inwentaryzacji wykonała 2019 r. rozpoczęły się prace. Inwestycja realizowana zadania w  zakresie: gospodarki majątkiem, ewiden- będzie w  okresie od  II kwartału 2019  r. do  IV kwar- cjonowaniem składników majątku PWSZ im. Witelona tału 2022  r. w  trzech etapach: I etap – budynek A, w Legnicy i inwentaryzacji. Zadania powyższe zostały II etap – budynek C, III etap – budynek E. zrealizowane w  ramach obowiązujących przepisów prawa, a  majątek Uczelni podlegał ciągłej kontroli. Farma fotowoltaiczna – prace rozpoczęły się Przeprowadzone zostały spisy zdawczo-odbiorcze, w  kwietniu 2018  r., a  zakończenie inwestycji wraz z  podłączeniem planowane było na  grudzień 2018  r. Z przyczyn niezależnych od Uczelni nadal trwają prace polegające na  przygotowaniu farmy fotowoltaicznej do  uruchomienia. Uczelnia podpisała umowę z  pod- miotem, który będzie zajmował się prognozowaniem i  bilansowaniem handlowym całej energii elektrycz- nej wytworzonej na  farmie i  wprowadzonej do  sieci dystrybucyjnej OSD. „Rataja 20” – Została opracowana koncepcja pro- gramowo-przestrzenna modernizacji i  przebudowy budynku Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy położonego przy ul. Rataja 20 wraz z zagospodarowaniem terenu oraz przygotowa- niem opisu funkcjonalno-użytkowego zmieniającego przeznaczenie nieruchomości. Następnym etapem będzie przygotowanie dokumentacji projektowej. W roku akademickim 2018/2019 wykonane zostały następujące prace remontowe: roboty budowlano malarskie pomieszczeń w  budynku A, C, naprawa nawierzchni placu parkingowego na  terenie PWSZ, roboty budowlano tynkarsko-malarskie oraz remon- towe w  budynku Domu Studenta – naprawa i  malo- wanie uszkodzonej elewacji frontowej (od strony północno-zachodniej i  północno-wschodniej) oraz remont części łazienek, roboty budowlano sani- tarne  – wymiana uszkodzonej instalacji kanaliza- cji przy budynku E, roboty budowlano-dekarskie w budynku B – wymiana i wzmocnienie uszkodzonych, spróchniałych elementów konstrukcji dachu wraz z  uzupełnieniem papy, deskowanie.

sprawozdanie Rektora 41 doraźne i  kontrolne. ®przećwiczono procedury reagowania na  zagrożenia. W roku sprawozdawczym przeprowadzono wyma- W dniu 24 maja 2019 r. zgodnie z Zarządzeniem nr 68 gane przepisami prawa szkolenia z  zakresu BHP, Prezesa Rady Ministrów, wytycznymi Ministerstwa ochrony przeciwpożarowej i spraw obronnych. Prowa- Nauki i Szkolnictwa Wyższego i decyzją Rektora uru- dzono kontrole stanowisk pracy, przeglądy budynków chomiono na terenie Uczelni procedury obowiązujące oraz terenów zarządzanych przez Uczelnię. Wyposa- po  wprowadzeniu stopnia alarmowego BRAVO-CRP. żono sale wykładowe i ćwiczeniowe w apteczki pierw- szej pomocy wraz z  instrukcją udzielania pierwszej Zakres działalności Biura Kontrolingu w  roku pomocy. Uaktualniono ocenę ryzyka zawodowego akademickim 2018/2019 obejmował zadania zwią- na  stanowiskach pracy nauczycieli akademickich. zane z bieżącym funkcjonowaniem Uczelni w zakresie Organizowano posiedzenia Uczelnianej Komisji BHP. Kontroli Zarządczej oraz Kontrolingu. Współdziałano ze  służbą zdrowia w  zakresie profi- laktyki zdrowotnej pracowników, Komendą Miejską W minionym roku akademickim zadania Biura Państwowej Straży Pożarnej w zakresie ochrony prze- Kontrolingu w  ramach Kontroli Zarządczej były ciwpożarowej, Powiatową Stacja Sanitarno-Epidemio- nakierowane na  gromadzenie informacji na  temat logiczną w zakresie higieny pracy oraz Ministerstwem funkcjonowania Kontroli Zarządczej w  Uczelni oraz Nauki i  Szkolnictwa Wyższego w  realizacji zadań sprawdzania zgodności obowiązujących w  Uczelni obronnych. wewnętrznych procedur z  ustalonymi w  tym zakre- sie standardami. W  celu weryfikacji procedur aktu- W roku akademickim 2018/2019 zgłoszono 1 wypa- alizowano „Wykaz wewnętrznych aktów prawnych/ dek studenta w czasie zajęć prowadzonych poza tere- procedur, składających się na  Kontrolę Zarządczą nem Uczelni oraz 1 wypadek pracownika w  czasie w Uczelni”. Zebrane informacje posłużyły do przepro- wykonywania pracy. Wypadki zostały odpowiednio wadzenia samooceny Kontroli Zarządczej w  Uczelni, zbadane i  udokumentowane. która była podstawą do złożenia przez Rektora oświad- czenia o stanie Kontroli Zarządczej w Uczelni za rok W okresie sprawozdawczym dwie kontrole prze- 2018. Podpisane przez Rektora oświadczenie zostało prowadziła Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemio- zamieszczone w  Biuletynie Informacji Publicznej. logiczna. Obejmowały one ocenę stanu sanitarnego Uczelni oraz realizację wymogów w zakresie stosowa- Zadania Biura w zakresie kontrolingu skupiają się nia czynników biologicznych, substancji chemicznych na analizie informacji z różnych obszarów funkcjono- i  ich mieszanin. wania Uczelni, zarówno finansów, jak i wykorzystania zasobów. Analizy ekonomiczne sporządzane okresowo W ramach profilaktyki przeciwpożarowej prowa- na  życzenie jednostek organizacyjnych Uczelni są dzano kontrole przestrzegania terminów konserwacji podstawą do  odejmowania decyzji w  zakresie pro- urządzeń i  sprzętu przeciwpożarowego, przestrzega- cedur, jakimi należy się posłużyć przy zawieraniu nia zakazu używania otwartego ognia w  miejscach umów oraz realizacji projektów. niedozwolonych, składowania materiałów palnych oraz utrzymywania stałej drożności i odpowiedniego Oprócz realizowania zadań kontrolingu oraz wypeł- oznakowania dróg ewakuacyjnych. Zaktualizowano niania standardów w  zakresie Kontroli Zarządczej, Instrukcję Bezpieczeństwa Pożarowego budynku D Biuro Kontrolingu w  minionym roku akademickim oraz zorganizowano i przeprowadzono praktyczne ćwi- współuczestniczyło w  opracowaniu „Analizy strate- czenia ewakuacyjne ze wszystkich budynków Uczelni. gicznej atrakcyjności oferty dydaktycznej Uczelni” oraz realizowało zadania związane z formowanie stra- W okresie sprawozdawczym trzy kontrole w Uczelni tegii rozwoju Uczelni na  lata 2020 –   2  024. przeprowadziła Państwowa Straż Pożarna. Kontrolo- wano budynek A, budynek C oraz Dom Studenta. Na dzień 2 lipca 2019 r. Klub Uczelniany AZS PWSZ Zakres przedmiotowy kontroli obejmował przestrze- im. Witelona w Legnicy liczył 45 członków. W Klubie ganie przez Państwową Wyższą Szkołę Zawodową działają sekcje: piłka siatkowa kobiet i  mężczyzn, im. Witelona w Legnicy przepisów przeciwpożarowych piłka nożna mężczyzn (futsal) i  strzelectwo. oraz rozpoznanie możliwości i  warunków prowadze- nia działań ratowniczych przez jednostki ochrony W Akademickich Mistrzostwach Polski w  Trój- przeciwpożarowej. Po zakończonych kontrolach nie boju Siłowym Klasycznym w  Katowicach Sebastian wniesiono uwag i  zastrzeżeń. Sądej, student kierunku Informatyka, zdobył złoty medal, obronił tytuł Mistrza Polski, poprawiając Wykonano zadania z dziedziny obronności i zarzą- swój poprzedni wynik o  10 kg. W  lipcu wystartował dzania kryzysowego. Na bieżąco aktualizowano plany w Uniwersyteckim Pucharze Świata w Estonii. W XXI i  procedury reagowania. Opracowano i  przesłano Mistrzostwach Świata w  Taekwon-do w  bawarskim do  Ministerstwa Nauki i  Szkolnictwa Wyższego Inzell brązowy medal zdobyła Kamila Kolanowska informację dotyczącą pozamilitarnych przygotowań (studentka kierunku Fizjoterapia). obronnych prowadzonych przez Uczelnię w  roku 2018. Przeprowadzono szkolenie kadry kierowniczej W ramach upowszechniania sportu akademickiego w  zakresie realizacji wybranych zadań operacyjnych Klub Uczelniany AZS współorganizował wraz z Samo- oraz prowadzenia ewakuacji osób i mienia. W ramach rządem Studenckim Sportowe Juwenalia w piłce siat- kompleksowych ćwiczeń organizowanych przez Mini- kowej kobiet i  mężczyzn oraz futsalu. W  imprezach sterstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod kryptoni- uczestniczyło ponad 150 osób. mem „MAGISTER 2018” przeprowadzono praktyczny trening uruchamiania i  pracy Stałego Dyżuru oraz Działalność finansowa Uczelni w  2018  r. pro- wadzona była z  zastosowaniem przepisów ustawy z  29  września 1994  r. o  rachunkowości oraz przepi- ciąg dalszy na str. 42

42 sprawozdanie Rektora Projekty, inwestycje, wyróżnienia... cd. ze str. 41 sami ustawy z  dnia 27 lipca 2005  r. Prawo o  szkol- nane koszty podstawowej działalności operacyjnej nictwie wyższym. w poszczególnych pozycjach wykazują niewielkie róż- nice w  stosunku do  planowanych kwot. Za rok 2018 sporządzono sprawozdanie finansowe składające się z: wprowadzenia do sprawozdania finan- Fundusz pomocy materialnej dla studentów i dok- sowego, bilansu, który po stronie aktywów i pasywów torantów, na  początek roku wynoszący 838 tys. zł, wykazuje sumę: 122  579 tys. zł, rachunku zysków został zwiększony o  kwotę 4632 tys. zł. W  kwocie i  strat, który wykazuje zysk netto w  kwocie: 1765 tej ujęto: dotację w  wysokości 3886 tys. zł, opłaty tys. zł, zestawienia zmian w kapitale własnym, które za korzystanie z Domu Studenta w wysokości 681 tys. wykazuje zwiększenie kapitału własnego o  kwotę: zł oraz pozostałe przychody w  wysokości 65 tys. zł. 200 tys. zł, rachunku przepływów pieniężnych, który Wydatkowano kwotę 4398 tys. zł, w tym na stypendia wykazuje zmniejszenie stanu środków pieniężnych i  zapomogi dla studentów w  wysokości 3498 tys. zł, o kwotę: 3604 tys. zł, dodatkowych informacji i objaś- na utrzymanie Domu Studenta w wysokości 902 tys. nień. zł oraz 2 tys. zł na koszty związane z przyznawaniem i wypłacaniem stypendiów i zapomóg. Stan funduszu Sprawozdanie finansowe zostało zbadane przez na  koniec roku wyniósł 1072 tys. zł. firmę AUDIT CONSULT Sp. z  o.o. z  siedzibą w  War- szawie. W  opinii biegłego rewidenta sprawozdanie Fundusz zasadniczy, na początek roku wynoszący finansowe przekazuje rzetelny i  jasny obraz sytuacji 110 111 tys. zł, został zwiększony o kwotę 2704 tys. majątkowej i finansowej na dzień 31 grudnia 2018 r., zł, tj. o  wartość zysku z  ubiegłego roku. Zmniejsze- jak również wynik finansowy za 2018  r., zgodnie nie funduszu w  wysokości 2504 tys. zł nastąpiło z mającymi zastosowanie przepisami ustawy o rachun- w  wyniku rocznego umorzenia budynków. Stan fun- kowości i przyjętymi zasadami (polityką) rachunkowo- duszu zasadniczego na koniec roku to kwota 110 312 ści. Sprawozdanie zostało sporządzone na podstawie tys. zł. prawidłowo prowadzonych ksiąg rachunkowych i jest zgodne co  do  treści i  formy z  obowiązującymi prze- Zakładowy fundusz świadczeń socjalnych na począ- pisami prawa i  postanowieniami Statutu. tek 2018 r. wynosił 382 tys. zł. W ciągu roku został zwiększony o  kwotę 1009 tys. zł, w  tym o  odpis Uchwałą Nr VI/178 Senatu Państwowej Wyższej w  wysokości 938 tys. zł. Na  działalność socjalną Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy z  dnia wydatkowano kwotę 1166 tys. zł. Stan funduszu 14 maja 2019  r. sprawozdanie finansowe za 2018  r. na  koniec roku to kwota 326 tys. zł, z  czego 305 zostało zatwierdzone. tys. zł to należności z  tytułu udzielonych pożyczek. Z danych zawartych w sprawozdaniu finansowym Zatrudnienie i  wynagrodzenie w  poszczególnych za 2018 r. wynika, iż: aktywa trwałe stanowią 79,7% grupach stanowisk różni się od  planu, co  wynika całego majątku; widoczny jest wzrost bilansowej war- z  dostosowania liczby etatów do  liczby studentów. tości rzeczowych aktywów trwałych, który w  sto- Przeciętne zatrudnienie w  roku wynosiło 255,0 sunku do  2017  r. wynosi 2095 tys. zł; w  grupie etatu, w tym: nauczycieli akademickich 163,6 etatu, majątku obrotowego odnotowano spadek o 1048 tys. w  grupie pracowników niebędących nauczycielami zł (do roku 2017), który obejmuje głównie spadek akademickimi 91,4 etatu. Wynagrodzenie w  grupie środków pieniężnych; w pasywach bilansu w porów- nauczycieli akademickich wyniosło 11 135 tys. zł, naniu do 2017 r. nastąpił wzrost kapitałów własnych a  pracowników niebędących nauczycielami akade- o  ponad 200 tys. zł. W  związku z  powyższym udział mickimi 6706 tys. zł. kapitałów własnych w finansowaniu majątku Uczelni na  dzień 31.12.2017  r. wyniósł 90% w  stosunku Na bieżące remonty i  konserwację budynków do ogólnej sumy aktywów; w stosunku do ubiegłego Uczelni wydatkowano kwotę 390 tys. zł. roku nastąpił wzrost zobowiązań krótkoterminowych o  2203 tys. zł oraz zmniejszenie rozliczeń między- Nakłady na rzeczowe aktywa trwałe wyniosły 5256 okresowych o  838 tys. zł. tys. zł, w tym na: środki trwałe w budowie 4787 tys. zł, tj. budowę elektrowni fotowoltaicznej wraz z syste- Rachunek zysków i  strat wykazuje: przychody mem zarządzania – 2788 tys. zł; budowę sieci świat- uzyskane w 2018 r. 36 870 tys. zł, w tym: przychody łowodowej – I etap – 48 tys. zł; termomodernizację z  działalności podstawowej 36 025 tys. zł, pozostałe budynków A, C i  E – 12 tys. zł; Program Rozwojowy przychody operacyjne 515 tys. zł, przychody finan- kierunku Pielęgniarstwo Wydziału Nauk o  Zdrowiu sowe 329 tys. zł. Koszty poniesione w 2018 r. 35 105 i  Kulturze Fizycznej PWSZ im. Witelona w  Legnicy tys. zł, w tym: koszty działalności operacyjnej (dydak- (CSM) – 1939 tys. zł; urządzenia techniczne i  inne tycznej) 34 743 tys. zł, pozostałe koszty operacyjne środki trwałe – 496 tys. zł. Zakupy dotyczyły wymiany 357 tys. zł, koszty finansowe 4 tys. zł. Wynik finan- wyeksploatowanych środków trwałych, wyposażenia sowy – zysk 1765 tys. zł. sal dydaktycznych i  biur. W 2018 roku przychody z działalności operacyjnej Stowarzyszenie na  Rzecz Rozwoju Państwowej zrealizowano w wysokości 36 962 tys. zł, w kwocie tej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy dotacja na  działalność dydaktyczną wyniosła 27 275 „Wspólnota Akademicka” wspólnie z Uczelnią w roku tys. zł. Przychody operacyjne zrealizowano w 93,6%. akademickim 2016/2017 prowadziło kilka rodzajów działalności: w  ramach „Programu Wolontariatu” Koszty działalności operacyjnej zamknęły się kwotą zakupiło pianino elektroniczne dla Dorohobyckiego 35 523 tys. zł, tj. 93,3% planowanych kosztów. Wyko- Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego

sprawozdanie Rektora 43 „Odrodzenie” na  Ukrainie, a  dzięki dofinansowa- ®Ponadto Stowarzyszenie prowadziło punkt obsługi niu z  Fundacji Edukacja dla Demokracji Program RITA możliwy był udział w  seminarium roboczym studenta w zakresie usług kserograficznych, oprawy na  Uniwersytecie Pedagogicznym w  Drohobyczu prac dyplomowych, obsługiwało szatnie w  budyn- i  uroczystej inauguracji roku akademickiego; reali- kach PWSZ, zajmowało się sprzątaniem terenów zowało umowę o  współpracy z  PWSZ im.  Witelona zewnętrznych PWSZ im.  Witelona w  Legnicy oraz w  Legnicy w  zakresie wydawania, dystrybucji oraz prowadziło uczelniany parking. sprzedaży skryptów, podręczników i innych wydaw- nictw. W roku akademickim 2018/2019 zrealizowało 8 24 czerwca 2019  r. Państwowa Wyższa Szkoła publikacji z serii wydawniczej, 2 publikacje dziełowe Zawodowa im.  Witelona w  Legnicy po  raz dzie- oraz wydało 12 numerów periodyku „Kwadrans Aka- wiąty została wyróżniona certyfikatem „Uczelnia demicki. Biuletyn Informacyjny PWSZ im.  Witelona Liderów 2019”. Podczas gali Uczelnia otrzymała także w  Legnicy”; we  współpracy z  PWSZ im.  Witelona wyróżnienie Primus, które przyznano za uzyskanie w  Legnicy zorganizowało konferencję Popularno- w procedurze certyfikacji najwyższej liczby punktów Naukową „Odbudowa niepodległej Polski po I wojnie rankingowych. światowej”; przeprowadziło szkolenie „Funkcjonowa- nie osób z niepełnosprawnością na Wyższej Uczelni”, W trakcie inauguracji roku akademickiego a  także nieodpłatny kurs języka japońskiego dla 2018/2019 Doradca Społeczny Wicepremiera, studentów PWSZ im.  Witelona w  Legnicy oraz ucz- Ministra Nauki i  Szkolnictwa Wyższego Jarosława niów Akademickiego Liceum Ogólnokształcącego; Gowina – Sergiusz Kmiecik przekazał Uczelni sym- we współpracy z PWSZ im. Witelona w Legnicy przy- boliczny czek na  27 061 000 zł w  obligacjach skar- gotowało dokumentację Technikum Akademickiego bowych przeznaczonych na  zadania inwestycyjne. kształcącego na  kierunkach: technik informatyk, W  dniu 6  kwietnia 2019  r. w  ramach projektu technik energetyk i technik automatyk. Technikum, Dydaktyczna Inicjatywa Doskonałości Uczelnia po uzyskaniu pozytywnej opinii Kuratorium Oświaty, otrzymała milion złotych na  podniesienie jakości zostało ujęte w rejestrze szkół i placówek jako szkoła kształcenia. Symboliczny czek przekazał władzom niepubliczna o  uprawnieniach szkoły publicznej, Uczelni Wicepremier, Minister Nauki i Szkolnictwa z  pięcioletnim tokiem nauczania. Wyższego Jarosław Gowin w  siedzibie Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy. Czek był uznaniem dla najlepszych publicznych uczelni zawodowych.

44 relacje Uroczyste ślubowanie klas pierwszych Akademickiego Liceum Ogólnokształcącego i Technikum Akademickiego W Centrum Konferencyjno-Widowiskowym Pań- Ogólnokształcącego im. Jana Heweliusza w  Legnicy stwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona Edward Dobosz oraz Prezes Zarządu ZAKOR Sp. z o.o. w Legnicy 17 października 2019 roku odbyła się Inau- Piotr Zanto. Oczywiście nie zabrakło nauczycieli obu guracja Roku Szkolnego 2019/2020 w  Akademickim szkół, rodziców oraz uczniów. Liceum Ogólnokształcącym i Technikum Akademickim w Legnicy. Co prawda zajęcia szkolne rozpoczęły się We wstępie głos zabrał Dyrektor Akademickiego we wrześniu, ale dopiero podczas tej uroczystości Liceum Ogólnokształcącego Dariusz Wędzina, który uczniowie klas pierwszych złożyli oficjalne ślubowanie podkreślił ważną rolę otoczenia Szkoły we wspieraniu oraz zostali przyjęci w  poczet społeczności szkolnej. jej rozwoju. Podzielił się również z zebranymi planami na  przyszłość, dotyczącymi budowy Zespołu Szkół Wśród zaproszonych gości znaleźli się między Akademickich i  umocnienia pozycji Szkoły w  regio- innymi Jego Magnificencja Rektor Państwowej Wyż- nie. Następnie głos zabrał Dyrektor Technikum Kry- szej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy prof. stian Sadowski. W swoim wystąpieniu powiedział, dr hab. inż. Ryszard K. Pisarski, Kanclerz PWSZ im. że cieszy się ze słuszności decyzji o  uruchomieniu Witelona w  Legnicy mgr Robert Burba, Prezes Sto- Technikum, a  pierwszy nabór jest tego doskonałym warzyszenia na  Rzecz Rozwoju PWSZ im. Witelona potwierdzeniem. w Legnicy „Wspólnota Akademicka” mgr Jerzy Stefa- niak, Dziekan Wydziału Nauk o  Zdrowiu i  Kulturze Następnie obaj dyrektorzy oraz Jego Magnificen- Fizycznej dr Monika Wierzbicka, Prodziekan Wydziału cja Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej Nauk o  Zdrowiu i  Kulturze Fizycznej dr inż. Ewa im.  Witelona w  Legnicy prof. dr hab. inż. Ryszard Walczak-Chajec, Dyrektor Biblioteki Agnieszka Koza, K. Pisarski dokonali immatrykulacji uczniów pierw- Dyrektor Biura Stowarzyszenia na  Rzecz Rozwoju szych klas, czyli przyjęcia ich w poczet społeczności PWSZ im. Witelona w  Legnicy „Wspólnota Akademi- szkolnej. cka” mgr Mirosław Zaguła. Uroczystość swoją obec- nością zaszczycili także Dyrektor Produkcji w ELSUR Rektor w swoim wystąpieniu pogratulował nowym sp. z  o.o. Andrzej Boczoń, były Dyrektor V Liceum uczniom Akademickiego Liceum Ogólnokształcącego i  Technikum Akademickiego korzystnego wyboru kolejnego etapu edukacji oraz zapewnił, że Uczelnia

relacje 45 ® będzie cały czas wspierać obie Szkoły w  ich rozwoju nie kampusu Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej i zapewni jak najlepszą jakość przekazywanej wiedzy. im.  Witelona w  Legnicy. Absolwenci technikum po zdaniu egzaminu maturalnego mogą kontynuować Również Prezes Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju edukację na studiach wyższych. Zdane w trakcie nauki PWSZ im. Witelona w  Legnicy „Wspólnota Akade- państwowe certyfikaty kwalifikacji zawodowych umoż- micka” mgr Jerzy Stefaniak pogratulował uczniom liwią absolwentom Technikum Akademickiego uzyska- doskonałego wyboru szkół i prosił, by ten czas wyko- nie tytułu zawodowego – technika, który podniesie rzystali jak najlepiej. ich atrakcyjność na rynku pracy w kraju i za granicą. Po tym wydarzeniu uczniowie obu Szkół zapre- zentowali swoje możliwości artystyczne. Akademickie Liceum Ogólnokształcące wyróżnia między innymi rozszerzona ilość nauczanych języ- ków obcych, zajęcia dodatkowe oraz indywidualne podejście do  ucznia. ALO to też możliwość realizo- wania swoich pasji i  zamiłowań. Dodatkowymi atu- tami szkoły jest także nowoczesna baza dydaktyczna i  doskonała kadra nauczycielska, ciekawe wyprawy edukacyjne oraz wymiana międzynarodowa Technikum Akademickie zostało zarejestrowane w  październiku 2018  r., a  rozpoczęło działalność we  wrześniu 2019 roku. Technikum Akademickie w  Legnicy nastawione jest na  współpracę z  przemy- słem, co wiążę się między innymi z  powstawaniem klas patronackich. Szkoła rozpoczęła działalność, kształcąc w  zawodach technik automatyk oraz tech- nik informatyk. Ze względu na  oferowane kierunki, bazę dydaktyczną, kadrę nauczycielską oraz współ- pracę z największymi firmami regionu i kraju cieszy się dużym zainteresowaniem potencjalnych uczniów i ich rodziców. Praktyki zawodowe uczniowie Techni- kum odbywać będą w największych firmach regionu, między innymi w  firmach działających na  terenie LSSE. Zajęcia w  Technikum odbywają się na  tere-

46 student po godzinach Terminy bezpłatnych konsultacji z psychologiem i pedagogiem-socjoterapeutą Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona w  Legnicy prowadzi dla stu- dentów bezpłatne, profesjonalne konsultacje z  psychologiem i  pedagogiem-socjo- terapeutą w  zakresie: 1) relacji interpersonalnych, społecznych, 2) rozwoju osobistego, 3) samoakceptacji, pewności siebie, asertywności, radzenia sobie ze  stresem, 4) innych, ważnych dla studenta bieżących problemów. Konsultacji będą udzielać: • psycholog – mgr Józefa Szczepankowska – w  każdy wtorek, w  terminie od  15 października 2019  r. w  godzinach od  13.30 do  15.00; • pedagog-socjoterapeuta – mgr Tomasz Kwoka – w  każdy czwartek w  terminie od  10 października 2019  r. w  godzinach od  13.30 do  15.00. Konsultacje będą odbywać się w  pokoju nr 15 w  budynku D. Istnieje możliwość umówienia się na  konsultacje w  innym terminie. W  tym celu należy skontaktować się z  Biurem dla Osób Niepełnosprawnych w  pokoju 131 A, tel. 76 723 22 24.

konferencje, sympozja, 47 seminaria Prawno-społeczne aspekty wychowania ®w dobie XXI wieku. Zagrożenia, nadzieje, wyzwania Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny wieku oraz nowych wyzwań w  zakresie zapew- im.  Iwana Franki w  Drohobyczu, Państwowa nienia poczucia bezpieczeństwa. Rozważania Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona w  Leg- nad zagadnieniami określonymi w problematyce nicy, Akademia Ekonomiczno-Humanistyczna konferencji winny przyczynić się do odpowiedzi w Warszawie, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego na  niektóre pytania stojące przed wychowaw- w Bydgoszczy, Ukraińskie Stowarzyszenie Badań cami, rodzicami, podmiotami odpowiedzialnymi Edukacyjnych oraz Stowarzyszenie na Rzecz Roz- za opracowywanie i  wdrażanie regulacji praw- woju PWSZ im.  Witelona w  Legnicy „Wspólnota nych, wreszcie przed społeczeństwem lokalnym Akademicka” to organizatorzy II Międzynaro- oraz międzynarodowym, dotyczące procesu dowej Konferencji Naukowej na  temat „Prawno wychowania w dzisiejszym trudnym środowisku -społeczne aspekty wychowania w  dobie XXI wzrastania dziecka. wieku. Zagrożenia, nadzieje, wyzwania”, która odbyła się w  dniach 28 – 29 października 2019 Zróżnicowana tematycznie problematyka pod- roku w Państwowym Pedagogicznym Uniwersy- jęta podczas dyskusji w  obradach plenarnych, tecie im.  Iwana Franki w  Drohobyczu. Konfe- jak i  w  sesjach dyskusyjnych, stworzyła szansę rencja dotyczyła ważnej społecznie problematyki na wymianę informacji, upowszechnienie wyników koniecznych przemian w  procesie wychowania badań oraz wielowymiarową współpracę pomię- dzieci oraz młodzieży w  związku z  wyzwaniami dzy krajowymi i  zagranicznymi pracownikami obecnego wieku. naukowymi. Konferencja obejmowała szeroki zakres tema- Konferencja miała interdyscyplinarny cha- tyczny. Wśród problematyki odnoszącej się rakter. Zaproszenie do  udziału w  niej skiero- do  prawnych aspektów w  procesie wychowania wano do  wszystkich zainteresowanych badaczy znalazły się zagadnienia pedagogiki prawa, socja- i  praktyków reprezentujących różne dyscypliny lizacji prawnej, odpowiedniego zabezpieczenia naukowe, którzy podejmują trud wychowania praw dziecka, regulacji prawnych gwarantują- nowych pokoleń oraz ich edukację i  angażują cych bezpieczeństwo dziecka i  odpowiedni byt się w  działania kreujące w  społeczeństwie socjalny. poruszane zagadnienia. Znalazła ona również swoich odbiorców wśród decydentów odpowie- Społeczny aspekt zagadnienia obejmował dzialnych za kształtowanie polityki oświatowo- głównie zagrożenia dla wychowania dziecka zwią- -wychowawczej i bezpieczeństwa oraz studentów zane z intensywnymi zmianami społecznymi oraz wielu kierunków. Spotkanie ludzi świata nauki działaniami podejmowanymi w celu zapewnienia i  praktyki oraz osób reprezentujących pokole- poczucia bezpieczeństwa, natomiast filozoficzno nie dojrzałe, bogate w doświadczenia zawodowe -prawny kontekst dotyczył wychowania do war- z młodzieżą stojącą u progu wyboru drogi życio- tości tak niezbędnych dla prawidłowego rozwoju wej i zawodowej stworzyło płaszczyznę do wspól- społecznego. nej dyskusji, pogłębienia i  upowszechnienia wiedzy wśród uczestników na  temat zagrożeń Celem konferencji było zainicjowanie w  kon- i  sposobów udzielania pomocy, a  także podej- tekście międzynarodowym refleksji wynikającej mowania wielowymiarowych działań na  rzecz z  potrzeby głębszego zinterpretowania obszaru zapobiegania wszelkim zjawiskom prowadzącym dotyczącego problematyki wychowania (w aspek- do  poczucia braku bezpieczeństwa w  różnych cie prawnym oraz społecznym) z uwzględnieniem aspektach oraz promowania pozytywnych war- zagrożeń dla prawidłowego procesu wzrastania tości w  wychowaniu dzieci i  młodzieży. płynących ze zmieniającej się rzeczywistości XXI

48 nowe zasady Regulamin studiów w PWSZ im. Witelona w Legnicy (część II) W poprzednim wydaniu „Kwadransa Akademi- pierwszy termin: do  dnia 31 maja – w  przypadku ckiego” przedstawiliśmy pierwszą część obowiązują- zakończenia studiów w semestrze letnim lub do dnia cego od  1 października 2019  r. nowego regulaminu 28 lutego – w przypadku zakończenia studiów w seme- studiów w  Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej strze zimowym; drugi termin: do  dnia 30 września im.  Witelona w  Legnicy. Poniżej prezentujemy pozo- – w przypadku zakończenia studiów w semestrze let- stałe zapisy tego dokumentu. nim lub do dnia 31 maja – w przypadku zakończenia studiów w  semestrze zimowym. Praca dyplomowa jest samodzielnym opracowa- niem zagadnienia naukowego lub praktycznego albo Student, który nie złożył pracy dyplomowej w ter- dokonaniem technicznym, prezentującym ogólną wie- minie, zostaje skreślony z  listy studentów. dzę i  umiejętności studenta związane ze  studiami na danym kierunku i poziomie oraz umiejętność samo- Osoba skreślona z listy studentów z powodu niezło- dzielnego analizowania i  wnioskowania. żenia pracy dyplomowej lub egzaminu dyplomowego, bądź nieprzystąpienia do egzaminu dyplomowego ma Praca dyplomowa jako dzieło stanowi opracowanie prawo wznowić studia z zastrzeżeniem, że wznowienie w  formie pisemnej, zgodne z  ustalonym tematem, z  tego tytułu może nastąpić w  terminie dwunastu które może być dodatkowo uzupełnione o: wykonane miesięcy, licząc od  dat wskazanych powyżej. modele, projekty graficzne, prototypy, konstrukcje, próbki technologiczne, programy komputerowe itp., Wznowienie następuje na  czas niezbędny do  zło- stanowiące integralną część pracy dyplomowej. żenia pracy i  egzaminu dyplomowego. Szczegółowe zasady przygotowania pracy dyplo- Oceny pracy dyplomowej dokonuje promotor oraz mowej oraz przeprowadzenia egzaminu dyplomowego jeden recenzent powołany przez dziekana spośród określa rektor. nauczycieli akademickich zatrudnionych w  uczelni, posiadających co najmniej stopień naukowy doktora. Pracę dyplomową student wykonuje pod kierunkiem nauczyciela akademickiego zatrudnionego w Uczelni, Recenzentem pracy licencjackiej na  kierunku Pie- posiadającego co najmniej stopień naukowy doktora. lęgniarstwo może być nauczyciel akademicki posiada- jący tytuł zawodowy magistra pielęgniarstwa i prawo Na kierunku Pielęgniarstwo promotorem pracy wykonywania zawodu pielęgniarki. licencjackiej (kazuistycznej) może być nauczyciel aka- demicki posiadający tytuł zawodowy magistra pielęg- Jeśli jedna z ocen pracy dyplomowej jest niedosta- niarstwa i  prawo wykonywania zawodu pielęgniarki. teczna, decyzję o dopuszczeniu studenta do egzaminu dyplomowego podejmuje dziekan, który zasięga opinii Zasady zapisu do  poszczególnych grup seminaryj- drugiego recenzenta. W tym przypadku dziekan ustala nych ustala dziekan i podaje do wiadomości studentom ostateczną ocenę pracy dyplomowej. W  razie otrzy- najpóźniej na dwa tygodnie przed rozpoczęciem zajęć mania od drugiego recenzenta oceny niedostatecznej dydaktycznych z  modułu seminarium. student może ubiegać się o  powtarzanie ostatniego semestru studiów lub zostaje skreślony z  listy stu- Za zgodą dziekana student może zmienić promo- dentów. tora, pod warunkiem że  nie wydłuża to terminu zło- żenia pracy dyplomowej. Przy ocenie pracy dyplomowej stosuje się oceny określone powyżej. Zmiana promotora może nastąpić z urzędu, w przy- padku wystąpienia ważnych okoliczności. W  takim Recenzje pracy dyplomowej są jawne. przypadku nowego promotora wyznacza dziekan. Uczelnia sprawdza pracę dyplomową przed egza- minem dyplomowym z  wykorzystaniem Jednolitego Sprawy sporne pomiędzy promotorem a studentem Systemu Antyplagiatowego. rozstrzyga dziekan. Warunkiem przystąpienia do  egzaminu dyplomo- wego jest: uzyskanie zaliczenia wszystkich modułów Temat pracy dyplomowej powinien być ustalony przewidzianych w  programie studiów oraz zgroma- ze  studentem nie później niż na  dwa semestry przed dzenie odpowiedniej liczby punktów ECTS, a  także ukończeniem studiów. uzyskanie z pracy dyplomowej ocen co najmniej dosta- tecznych. Promotorzy mają obowiązek przedłożenia tematów Egzamin dyplomowy odbywa się przed komisją prac dyplomowych dziekanowi w terminie określonym. w składzie: przewodniczący, promotor i członek komi- sji. W  przypadku nieobecności osoby zaplanowanej Student ma możliwość przygotowania pracy dyplo- do  komisji dziekan może wyznaczyć zastępstwo. mowej w  języku obcym, jeżeli otrzyma zgodę dzie- Członkiem komisji egzaminu dyplomowego jest kana. Dziekan, który wyraża zgodę na napisanie pracy nauczyciel akademicki posiadający co najmniej stopień w  języku obcym, wyznacza jednocześnie promotora. naukowy doktora. Zdanie pierwsze nie ma zastosowania wobec  studen- Członkiem komisji egzaminu licencjackiego na kie- tów kierunku Filologia, którzy są zobowiązani do napi- runku Pielęgniarstwo jest nauczyciel akademicki posia- sania pracy dyplomowej w  języku obcym zgodnym dający co  najmniej stopień naukowy doktora nauk ze  studiowaną specjalnością. medycznych lub tytuł zawodowy magistra pielęg- niarstwa i  prawo wykonywania zawodu pielęgniarki. Praca napisana w  języku obcym musi zawierać tytuł i  streszczenie w  języku polskim. Student zobowiązany jest złożyć w  dziekana- cie pracę dyplomową w  następujących terminach:

nowe zasady 49 Przynajmniej jeden z członków komisji przeprowadza- ®Podstawą obliczenia ostatecznego wyniku studiów jącej egzamin teoretyczny musi posiadać co najmniej stopień naukowy doktora. są: średnia arytmetyczna ocen ze  wszystkich modu- łów uzyskanych w  całym okresie kształcenia (łącz- Przewodniczącym komisji egzaminu dyplomowego nie z  semestrami powtarzanymi oraz wznowionymi), jest dziekan, prodziekan lub osoba przez niego wyzna- z  uwzględnieniem ocen niedostatecznych; w  przy- czona. padku zrealizowania zajęć w formie przedmiotów bierze się pod uwagę oceny z  zaliczeń i  egzaminów; ocena Skład komisji wyznacza dziekan. pracy dyplomowej oraz ocena egzaminu dyplomowego. Egzamin dyplomowy powinien odbyć się w terminie nieprzekraczającym jednego miesiąca od daty złożenia Ostateczny wynik studiów stanowi sumę: 0,6 oceny pracy dyplomowej. Termin egzaminu ustala dziekan. średniej arytmetycznej ocen ze  wszystkich modułów Egzamin dyplomowy jest egzaminem ustnym uzyskanych w całym okresie kształcenia wymienionej i  odbywa się w  języku, w  którym napisana została oraz 0,2 ocen pracy dyplomowej i  egzaminu dyplo- praca dyplomowa. mowego. Na egzaminie student, odpowiadając na  pytania członków komisji, powinien wykazać się osiągnięciem W dyplomie ukończenia studiów wyższych wpisuje się wszystkich efektów uczenia się założonych w progra- ostateczny wynik studiów wyrównany do  pełnej oceny mie studiów studiowanego kierunku oraz znajomością zgodnie z zasadą: do 3,24 – dostateczny (3), 3,25 – 3,74 – problematyki objętej pracą dyplomową. dostateczny plus (3,5), 3,75 – 4,24 – dobry (4), 4,25 – 4,74 Egzamin dyplomowy obejmuje: prezentację tez – dobry plus (4,5), od  4,75 – bardzo dobry (5). pracy dyplomowej oraz sprawdzenie osiągniętych efektów uczenia się z  zakresu kierunku i  specjalno- Wyrównanie do  pełnej oceny dotyczy tylko wpisu ści studiów. do  dyplomu, we  wszystkich innych zaświadczeniach Po zakończeniu egzaminu dyplomowego komisja wpisuje się ostateczny wynik studiów, obliczany jak ustala końcową ocenę egzaminu dyplomowego. powyżej. Treść pracy dyplomowej jest wprowadzana do repo- zytorium pisemnych prac dyplomowych niezwłocznie Student przed otrzymaniem dyplomu powinien po  zdaniu przez studenta egzaminu dyplomowego. uregulować wszystkie zobowiązania wobec Uczelni. Na kierunkach Fizjoterapia, Pielęgniarstwo i Ratownictwo medyczne egzamin dyplomowy składa We wszystkich sprawach niezastrzeżonych dla się z  dwóch części, podlegających odrębnym kryte- innych organów Uczelni oraz w indywidualnych spra- riom oceniania: egzaminu praktycznego i  egzaminu wach związanych z  tokiem studiów, a  nieuregulowa- teoretycznego. nych w niniejszym regulaminie lub zastrzeżonych dla Egzamin praktyczny przeprowadza komisja, w skład rektora, decyzje podejmuje dziekan. której wchodzą nauczyciele akademiccy posiadający kierunkowe wykształcenie zawodowe. Od rozstrzygnięć dziekana przysługuje odwołanie Warunkiem przystąpienia do  egzaminu teoretycz- do  rektora. Odwołanie powinno być złożone na  piś- nego jest uprzednie złożenie egzaminu praktycznego mie, za pośrednictwem dziekana, w  terminie 14 dni z  wynikiem pozytywnym. od  uzyskania informacji o  podjętym rozstrzygnięciu. W razie nieprzystąpienia do  egzaminu w  ustalo- nym terminie z przyczyn usprawiedliwionych dziekan Postanowienia te nie dotyczą sytuacji podpisania wyznacza nowy termin egzaminu dyplomowego. Uspra- przez dziekana decyzji z  upoważnienia rektora oraz wiedliwienie student jest zobowiązany przedstawić decyzji rektora. W takim przypadku zastosowanie mają niezwłocznie, jednak nie później niż w  ciągu 7 dni przepisy kodeksu postępowania administracyjnego. od  dnia ustania przyczyny uniemożliwiającej udział w  egzaminie. Decyzja rektora w  postępowaniu odwoławczym Brak usprawiedliwienia nieobecności na egzaminie jest ostateczna. dyplomowym jest równoznaczny z uzyskaniem oceny niedostatecznej. Studentom, którzy w roku akademickim 2018/2019 W przypadku uzyskania z egzaminu dyplomowego studiowali na ostatnim roku i do dnia wejścia w życie oceny niedostatecznej lub nieprzystąpienia do  tego niniejszego regulaminu nie złożą pracy dyplomowej, egzaminu w ustalonym terminie z przyczyn nieuspra- wyznacza się ostateczny termin jej złożenia do  dnia wiedliwionych dziekan wyznacza drugi termin egza- 30 listopada 2019  r. Niezłożenie pracy w  wyznaczo- minu jako ostateczny, nie wcześniej niż 30 dni, licząc nym terminie będzie skutkować skreśleniem z  listy od  poprzedniego terminu obrony. studentów. W przypadku gdy w  drugim terminie student nie przystąpi do  egzaminu dyplomowego lub uzyska Urlopy udzielone na  zasadach poprzednio obowią- z niego ocenę niedostateczną, zostaje skreślony z listy zującego regulaminu studiów trwają do  chwili ich studentów. zakończenia. Wnioski o  udzielenie urlopu od  roku Ukończenie studiów następuje po złożeniu egzaminu 2019/2020 będą rozpatrywane na zasadach niniejszego dyplomowego z wynikiem co najmniej dostatecznym. regulaminu. W  przypadku kierunku Fizjoterapia datą ukończenia studiów jest data zaliczenia ostatniej wymaganej pro- Zgody na indywidualną organizację zajęć oraz indy- gramem studiów praktyki. widualny program i plan studiów, udzielone studentom na zasadach poprzednio obowiązującego regulaminu, wygasają z  dniem 30 września 2019  r. Zaliczenia semestru letniego w roku akademickim 2018/2019 dokonuje rektor. Postępowania administracyjne niezakończone w  chwili wejścia w  życie niniejszego regulaminu są kontynuowane na  dotychczasowych zasadach, z  zastrzeżeniem, że  decyzje wydaje rektor. Regulamin wchodzi w  życie z  dniem 1 paździer- nika 2019 roku.

50 ze sportowych aren Legniczanie na Bałkanach W Sarajewie, stolicy Bośni i Hercegowiny, w dniach −− Kamila Kolanowska wraca z  brązowym medalem 10 –  13 października 2019 r. rozegrane zostały XXXIV w walkach pow. 75 kg. Mistrzostwa Europy w  Taekwon-do. W  klasyfikacji Na podium stawali również legniccy juniorzy. generalnej triumfowała Polska. Zawodnicy Legni- ckiego Klubu Taekwon-do mieli ogromny udział −− Monika Kowalczyk została brązową medalistką w  sukcesie naszej reprezentacji. w  walkach do  65 kg. Wywalczyła też złoty medal w drużynowych walkach i technikach specjalnych. Polska reprezentacja wywalczyła w  sumie 42 medale. Polska (10 złotych medali, 13 srebrnych, −− Paweł Woźniak po pięciu wygranych pojedynkach 19 brązowych) wyprzedziła rzutem na taśmę Norwegię wrócił ze srebrem w walkach do 68 kg. (9 – 6 – 8). Kolejne miejsce zajęły: Rumunia (9 – 5 – 13), Rosja (6 – 7 – 12) i  Irlandia (6 – 6 – 8). −− Wiktoria Miądzel wywalczyła złoty medal w  wal- kach drużynowych. Legniczanie w Sarajewie zaliczyli najlepszy w histo- Warto podkreślić, że obie juniorki – Monika i Wik- rii występ w mistrzostwach Europy. Do reprezentacji na bośniacki czempionat zostało powołanych 8 zawod- toria – miały olbrzymi udział w  wywalczeniu tytułu ników LKT Legnica. Łącznie w turnieju indywidual- drużynowych Mistrzyń Europy w  walkach. Był to nym i  drużynowym legniccy sportowcy zgromadzili jedyny złoty medal w  konkurencji walk wywalczony aż 14 medali. przez Polki w  obu kategoriach wiekowych. Na matach w  Hali Skenderija rywalizowało 680 Poziom minionych mistrzostw jak również ilość zawodników i  zawodniczek z  30 krajów. O medale startujących zawodników z  aż 30 krajów pozwala i  jak najwyższe lokaty dla Polski walczyła najlicz- jednoznacznie ocenić start legnickich sportowców niejsza w  historii reprezentacja Legnickiego Klubu jako największy klubowy sukces w  dotychczasowej Taekwon-do w składzie: Maciej Żuk, Magdalena Kisiel, ponad dwudziestodwuletniej historii LKT Legnica. Wioletta Hanisch, Kamila Kolanowska, Paweł Woź- niak, Monika Kowalczyk, Wiktoria Miądzel, Maciej Udział polskiej ekipy w  mistrzostwach starego Blicharski. kontynentu tradycyjnie współfinansowany był przez Ministerstwo Sportu i  Turystyki oraz możliwy W turnieju seniorów do  strefy medalowej dotarli: był dzięki wsparciu wielu instytucji i  sponsorów. −− Maciej Żuk, który zdobył w  Sarajewie srebro Start w  Sarajewie z  orzełkiem na  piersi aż ósemki w  drużynowych walkach i  testach siły oraz brąz w  drużynowych układach. W  walkach indywi- dualnych w  kat. do  70 kg. sklasyfikowany został na miejscach 5 – 8. Obrońca tytułu mistrza Europy w  ćwierćfinale musiał uznać wyższość reprezen- tanta Finlandii. −− Magdalena Kisiel wywalczyła brązowy medal w walkach do 56 kg oraz dwa srebrne w drużyno- wych walkach i testach siły. −− Wioletta Hanisch zdobyła srebro w  walkach pow. 75 kg i srebro w drużynowych testach.