biuletyn188

Studentki Sekcji Pielęgniarstwa Wicepremier Jarosław Gowin przywiózł milion złotych III Ogólnopolska Studencka z wizytą w legnickim szpitalu, dla Uczelni, str. 6 –7 Konferencja Młodych str. 33 -7  Medyków oraz Młodych Prawników, str. 14 –15 biuletyn Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy R o k X V I I I n r 5 (1 8 8), m a j 2 0 1 9 r. Profesor Ryszard K. Pisarki Doktorem Honoris Causa państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Iwana Franki w Drohobyczu, str. 28 –31 ISSN: 2084-8889

2 w obiektywie Wiosna w PWSZ im. Witelona w Legnicy

w numerze 3 • W obiektywie str. 2 ®• Aleksander Doba w PWSZ im. Witelona str. 34 – 35 w Legnicy str. 36 – 38 • Co za nami str. 4 – 5 • Wernisaż wystawy III Ogólnopolskiego • Co przed nami str. 5 Konkursu Plastycznego „Koty” • Wicepremier Jarosław Gowin przywiózł • Ewa Uryga z projektem „Let’s sing milion złotych dla Uczelni str. 6 – 7 for MAHALIA” str. 39 • Nowy kierunek studiów: Pedagogika • Współcześni kompozytorzy jazzowi – str. 40 – 41 przedszkolna i wczesnoszkolna jednolite część II studia magisterskie str. 8 – 9 • I Zgromadzenie Plenarne Konferencji Rektorów • Targi Edukacyjne w Strzegomiu str. 42 Publicznych Uczelni Zawodowych str. 10 – 11 • PWSZ im. Witelona w Legnicy na Targach w Głogowie str. 43 • VI Dni Otwarte Funduszy Europejskich w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Witelona w Legnicy „Pomyślmy Wspólnie • Targi Pracy i Edukacji w Lubsku str. 44 o Swoim Zdrowiu” str. 12 – 13 • Na XVII Powiatowych Targach Edukacyjnych w Jaworze o ofercie PWSZ im. Witelona • III Ogólnopolska Studencka Konferencja w Legnicy str. 45 Młodych Medyków oraz Młodych Prawników str. 14 – 15 • Dzień Otwartych Drzwi  ALO str. 46 – 47 • Wizyta Szefa WSZW w PWSZ im. Witelona • Koło Naukowe Młodych Medyków szkoliło w Legnicy str. 16 pacjentów str. 48 • Egzaminy LCCI w PWSZ im. Witelona • O normie ISO 9001:2015 w Kole Naukowym w Legnicy str. 17 Zarządzania Jakością str. 49 • Nasza studentka w konkursie Miss Polonia • VII Międzyszkolny Konkurs Języka Angielskiego Województwa Dolnośląskiego str. 18 i Języka Niemieckiego DEng dENG str. 50 – 51 • NASBI – internetowa wypożyczalnia książek • W Świebodzicach o planowaniu kariery elektronicznych str. 19 zawodowej str. 52 • Juwenalia 2019 str. 20 – 21 • PWSZ im. Witelona w Legnicy na Żagańskich Targach Pracy i Edukacji str. 53 • Wydział Nauk Społecznych i Humanistycznych zaprasza na studia! str. 22 – 27 • Dzień Otwartych Drzwi w Chocianowie str. 54 • Profesor Ryszard K. Pisarski Doktorem • 25. Jaworskie Koncerty Pokoju str. 55 Honoris Causa Drohobyckiego Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego imienia • Promocja str. 56 Iwana Franki str. 28 – 31 • „Zastosowanie kliniczne fizjoterapii w ortopedii i traumatologii” str. 57 • Wyniki II etapu Olimpiady Pielęgniarskiej im. dr Janiny Fetlińskiej str. 32 • XIV Konkurs Krajoznawczy „Znam Powiat • Studentki Sekcji Pielęgniarstwa z wizytą Legnicki Jak Swój Dom” str. 58 – 59 w legnickim szpitalu str. 33 • Rekrutacja 2019/2020 str. 60 Kwadrans Akademicki. Biuletyn Informacyjny Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy. Rok XVIII nr 5 (188), maj 2019 r. Redaguje: Dział Promocji i  Wydawnictw PWSZ im.  Witelona w  Legnicy, 59-220 Legnica, ul. Sejmowa 5 C, tel. 76 723 23 40, fax 76 723 29 00. Zdjęcia: Zbigniew Gol, Piotr Korolski, Przemysław Kulon, Jerzy J. Pietkiewicz, Paweł Piech. Skład komputerowy i  przygotowanie do  druku: Waldemar Gajaszek, Krystyna Gajaszek – Stowarzyszenie na  Rzecz Rozwoju Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy „Wspólnota Akademicka”, 59-220 Legnica, ul. Sejmowa 5 A, tel. 76 723 21 20, fax 76 723 29 04. Wydawca: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona w  Legnicy, ul. Sejmowa 5 A, 59-220 Legnica, tel. 76 723 21 50 i  51, fax 76 723 29 00. Wersja elektroniczna czasopisma dostępna na  stronie internetowej Uczelni: www.pwsz.legnica.edu.pl w  zakładce „Nasz Biuletyn”. Redakcja zastrzega sobie prawo do  skracania i  zmian redakcyjnych nadsyłanych artykułów oraz ich tytułów. ISSN 2084-8889

4 co za nami 1 kwietnia – Akademickie Liceum Ogólnokształ- przy Wydziale Nauk o  Zdrowiu i  Kulturze Fizycz- cące zakończyło bezpłatny kurs przygotowujący nej, zorganizowały wraz z  Kierownictwem Oddziału do egzaminów gimnazjalnych i po ukończeniu szkoły Dziecięcego Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycz- podstawowej. Adresowany był do wszystkich gimna- nego w Legnicy „Mistrzostwa Świata w Myciu Rąk”. zjalistów klas III i uczniów klas VIII szkół podstawo- Wydarzenie adresowane było do  młodych pacjentów. wych z Legnicy i regionu. Kurs prowadzono z języka Dodatkowo po  filmie i  prelekcji wykonano badanie polskiego, języka angielskiego, języka niemieckiego wzroku urządzeniem udostępnionym przez Lions Club oraz matematyki. Silesia Legnica. 1 kwietnia – studenci z Koła Naukowego Młodych 5 kwietnia – w Zespole Szkół w Górze odbyły się Medyków, działającego przy Wydziale Nauk o Zdrowiu Targi Edukacyjne, w  których wzięli udział przed- i  Kulturze Fizycznej pod opieką dr n. med. Małgo- stawiciele Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej rzaty Bujnowskiej, przeprowadzili szkolenie z  resu- im.  Witelona w  Legnicy. scytacji krążeniowo-oddechowej (RKO) dla pacjentów Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Legnicy 7 kwietnia – Państwowa Wyższa Szkoła Zawo- oraz ich rodzin. dowa im.  Witelona w  Legnicy oraz studenci naszej Uczelni wsparli grę fabularną zorganizowaną przez 2 kwietnia – Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa Escape Room Składnica Szyfrów w Legnicy. Miejscem im. Witelona w Legnicy znalazła się w gronie wystaw- zabawy była Galeria Piastów. Motywem przewodnim ców biorących udział w  głogowskich Targach Pracy, gry, która rozpoczęła się po  północy i  trwała przez które odbywały się 2 kwietnia 2019 roku w  Hali kilka godzin, był atak zombie. Widowiskowo-Sportowej przy ul. Wita Stwosza. 8 –10 kwietnia – delegacja z  Państwowej Wyż- 3 kwietnia – Biblioteka oraz Wydział Nauk o Zdro- szej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy goś- wiu i Kulturze Fizycznej Państwowej Wyższej Szkoły ciła w  Państwowym Uniwersytecie Pedagogicznym Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy zorganizowały im. Iwana Franki w Drohobyczu. Nasi przedstawiciele spotkanie z cyklu „Ludzie z Pasją”. Gościem spotkania wzięli udział w uroczystości nadania Rektorowi PWSZ był Aleksander Doba – podróżnik, kajakarz, zdobywca im. Witelona w Legnicy prof. dr. hab. inż. Ryszardowi i  odkrywca, który jako pierwszy człowiek w  histo- K. Pisarskiemu tytułu Doktora Honoris Causa. rii samotnie przepłynął kajakiem Ocean Atlantycki z  kontynentu na  kontynent (z Afryki do  Ameryki 9 kwietnia – Rektor Państwowej Wyższej Szkoły Południowej). Zawodowej im. Witelona w Legnicy prof. dr hab. inż. Ryszard K. Pisarski podczas uroczystości w Państwo- 4 kwietnia – Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa wym Uniwersytecie Pedagogicznym im. Iwana Franki im.  Witelona w  Legnicy w  ramach kolejnej odsłony w Drohobyczu otrzymał tytuł Doktora Honoris Causa. cyklu Witelon Jam Session zaprezentowała publicz- ności drugą część koncertu poświęconego „Współ- 12 kwietnia – w  Domu Spotkań i  Integracji Spo- czesnym kompozytorom jazzowym”. łecznej przy Szkole Podstawowej nr 1 w  Złotoryi odbyły się IV Targi Pracy, podczas których przedstawi- 5 kwietnia – w  Akademickim Liceum Ogólno- ciele naszej Uczelni zaprezentowali ofertę edukacyjną kształcącym, działającym przy Państwowej Wyższej na  rok akademicki 2019/2020. Szkole Zawodowej im. Witelona w Legnicy, odbył się Dzień Otwartych Drzwi. 12 kwietnia – w Centrum Konferencyjno-Widowi- skowym odbyła się trzecia edycja Ogólnopolskiej Stu- 5 kwietnia – studentki z  Sekcji Pielęgniarstwa denckiej Konferencji Młodych Medyków oraz Młodych Koła Naukowego Młodych Medyków działającego Prawników. Organizatorem wydarzenia był Wydział

co za nami 5 ® Nauk o  Zdrowiu i  Kulturze Fizycznej, Wydział Nauk miono punkt informacyjny. Można tu było uzyskać Społecznych i  Humanistycznych oraz koła naukowe. wszelkie informacje o  zasadach rekrutacji na  studia w  roku akademickim 2019/2020. 13 kwietnia – w  Lasku Złotoryjskim Legnicy odbył się III Eko Bieg, podczas którego przedstawi- 24 kwietnia – Akredytowane Centrum Egza- ciele naszej Uczelni zaprezentowali ofertę edukacyjną minacyjne LCCI International Qualifications przy na  rok akademicki 2019/2020. Studenci Wydziału Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im.  Wite- Nauk o  Zdrowiu i  Kulturze Fizycznej wspierali to lona w  Legnicy zakończyło zapisy na  egzamin LCCI wydarzenia. English for Business z  języka angielskiego – sesja letnia 2019. 13 kwietnia – zakończyło się głosowanie w  pół- finale konkursu Miss Polonia Województwa Dolno- 27 kwietnia – przedstawiciele Państwowej Wyższej śląskiego. Studentka Państwowej Wyższej Szkoły Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy wzięli Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy Alicja Zieliń- udział w X Polkowickim Maratonie Rowerowym MTB. ska z  drugiego roku Pielęgniarstwa brała udział Podczas wydarzenia zaprezentowano ofertę eduka- w  tym etapie. Wyniki półfinału ogłoszono podczas cyjną naszej Uczelni. gali w  Galerii Victoria Wałbrzych. Kandydatki z  naj- większą liczbą głosów przeszły do  Wielkiego Finału 30 kwietnia – na kolejnym koncercie z cyklu Wite- konkursu. lon Music Night w Państwowej Wyższej Szkole Zawo- dowej im.  Witelona w  Legnicy wystąpiła Ewa Uryga 16 kwietnia – w  Państwowej Wyższej Szkole & New York Jazz Collective z projektem muzycznym Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy odbył się Dzień „Let’s sing for MAHALIA”. Koncert odbył się w Domu Otwartych Drzwi. W  godzinach od  9.00 do  14.00 Studenta PWSZ im.  Witelona w  Legnicy. w budynku przy ul. Sejmowej 5A w Legnicy urucho- co przed nami Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w  Legnicy na  rok akademicki 2019/2020. 2 maja – będzie dniem wolnym od  zajęć dydak- tycznych. 24 maja – na terenie kampusu PWSZ im. Witelona w  Legnicy odbędą się Juwenalia 2019. Tego dnia 11 maja – koncertem inauguracyjnym w wykona- wystąpią między innymi DJ W  oraz Hazel. Gwiazdą niu Państwowego Zespołu Ludowego Pieśni i  Tańca wieczoru będzie C-BOOL. Ponadto w  trakcie kon- „Mazowsze” pod dyrekcją Jacka Bonieckiego, zain- kursów odbędą się pokazy ratownictwa medycznego augurowane zostaną 25. Jaworskie Koncerty Pokoju. i  konkursy. W programie koncertu otwierającego tegoroczny cykl są utwory ludowe z  różnych regionów Polski oraz 26 maja – w  ramach 25. Jaworskich Koncertów pieśni Stanisława Moniuszki. Pokoju odbędzie się koncert organowy. Wystąpią mię- dzy innymi Filip Presseisen (organy) oraz soliści. 15 maja – w  Zgorzelcu odbędą się targi edu- kacyjne i  pracy. Podczas imprezy przedstawiciele naszej Uczelni będą prezentować ofertę edukacyjną

6 relacje Wicepremier Jarosław Gowin przywiózł milion złotych dla Uczelni Milion złotych na  podniesienie jakości kształcenia otrzy- Wsparcie w  ramach Dydaktycznej Ini- mała Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona cjatywy Doskonałości jest zagwarantowane w Legnicy wraz z czternastoma innymi publicznymi uczelniami w  ustawie. Co  roku maksymalnie 15 pub- zawodowymi, które wyłoniono w  ramach projektu Dydak- licznych uczelni zawodowych, które mogą tyczne Inicjatywy Doskonałości. Symboliczny czek przekazał pochwalić się najlepszymi wynikami, jeśli władzom Uczelni Wicepremier, Minister Nauki i  Szkolnictwa chodzi o zawodowe losy swoich absolwentów, Wyższego Jarosław Gowin 6 kwietnia 2019 r. w  siedzibie otrzymuje dodatkowe pieniądze. Premia finan- PWSZ im.  Witelona w  Legnicy. sowa jest wypłacana w formie subwencji, która zapewnia większą elastyczność w dysponowa- Wicepremier Jarosław Gowin, przekazując symboliczny niu pieniędzmi. Uczelnie mogą wydać środki czek, stwierdził, że  jest to potwierdzenie uznania dla naj- na  cele, które podniosą jakość kształcenia, lepszych publicznych uczelni zawodowych w  Polsce. Takie np. na zakup pomocy dydaktycznych, zatrud- nagrody zostały już przekazane w  ubiegłym roku, wów- nienie praktyków w  uczelniach, stypendia czas w  gronie najlepszych była również PWSZ im.  Witelona dla studentów, kursy i  szkolenia podnoszące w  Legnicy. kompetencje kadry dydaktycznej, moderniza- cję laboratoriów i  pracowni. Odbierając czek z rąk Ministra, dr Helena Babiuch – Prorek- tor ds. Dydaktyki i Studentów – podkreśliła dorobek Uczelni, Wsparcie otrzymały uczelnie z  niemal która działa w Legnicy już ponad 20 lat. Wszystkie kierunki wszystkich województw – najwięcej środków studiów prowadzonych w PWSZ im. Witelona w Legnicy mają powędrowało do województw: dolnośląskiego, profil praktyczny. Są odzwierciedleniem potrzeb lokalnego rynku pracy, co  potwierdziło badanie losów absolwentów legnickiej Uczelni, którzy nie mają kłopotów ze znalezieniem pracy, a ich wynagrodzenia są zdecydowanie wyższe od osób kończących inne uczelnie. Pani Prorektor zaznaczyła również, że  w  ciągu dwudziestu minionych lat mury uczelni opuś- ciło ponad 25 tys. absolwentów, czyli tylu, ile wynosi jedna czwarta mieszkańców Legnicy. Doskonałość kształcenia jest jednym z priorytetów Konsty- tucji dla Nauki. Dzięki reformie publiczne uczelnie zawodowe mogą liczyć co  roku na  dodatkowe środki na  podniesienie jakości kształcenia. W ramach przedsięwzięcia „Dydaktyczne Inicjatywy Doskonałości” w 2019 r. pieniądze trafią do piętna- stu publicznych uczelni zawodowych w Gnieźnie, Przemyślu, Wałczu, Sanoku, Koszalinie, Legnicy, Elblągu, Jeleniej Górze, Oświęcimiu, Opolu, Białej Podlaskiej, Wałbrzychu, Płocku, Jarosławiu i  Łomży.

relacje 7 podkarpackiego i zachodnio-pomorskiego. W ocenie jakości kształ- cenia w  uczelniach zawodowych brano pod uwagę dwa kryteria: co  najmniej pozytywną ocenę jakości kształcenia Polskiej Komisji ®Akredytacyjnej (PKA) z  ostatnich 6 lat oraz wyniki monitoringu Ekonomicznych Losów Absolwentów szkół wyższych. ELA to system, który gromadzi dane o ekonomicznych losach absolwentów wszyst- kich kierunków studiów wszystkich uczelni w kraju. Dzięki niemu można ustalić, ile zarabiają, jak długo po  studiach szukają pracy i ilu wśród nich jest bezrobotnych. Jeśli chodzi o monitoring ELA wykorzystany do Dydaktycznych Inicjatyw Doskonałości, kluczowe były dwa mierniki: względny wskaźnik bezrobocia absolwentów w pierwszym roku po uzyskaniu dyplomu (WWB), a także względny wskaźnik zarobków absolwentów w pierwszym roku po uzyskaniu dyplomu (WWZ). Wartości te pokazują, jak sytuacja zawodowa danego absolwenta wypada na tle miejsca jego zamieszkania. Anali- zując więc los absolwenta uczelni zawodowej, bierze się pod uwagę średnie zarobki i stopę bezrobocia w miejscu jego zamieszkania. To pozwala zobaczyć, jak zdobyte wykształcenie wpływa na rzeczywistą sytuację zawodową i  materialną absolwenta. W ubiegłym roku (2018) Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona w  Legnicy również znalazła się w  gronie piętnastu publicznych uczelni zawodowych zaproszonych przez Ministerstwo Nauki i  Szkolnictwa Wyższego do  udziału w  projekcie „Wsparcie rozwoju kształcenia na profilu praktycznym w publicznych uczel- niach zawodowych”. Dzięki temu Uczelnia uzyskała milion złotych na rozwój kształcenia zawodowego. Środki przeznaczono na działania służące wzmocnieniu profilu praktycznego zgod- nie z  potrzebami Uczelni. Między innymi doposażono pracownie na  wszystkich wydziałach w  sprzęt niezbędny do  pro- wadzenia zajęć praktycznych, utworzono salę szkoleniowo-warsztatową na potrzeby Centrum Kształcenia Ustawicznego oraz dofinansowano wyjazd 3 studentów Filolo- gii na dwumiesięczne praktyki zawodowe na  Maltę. Zadanie realizowane było od  1 lipca 2018 r. do  30  czerwca 2019 r.

8 z obrad Senatu Nowy kierunek studiów: Pedagogika przedszkolna i wczesnoszkolna jednolite studia magisterskie Podczas marcowego posiedzenia Senatu Państwo- W kolejnym punkcie dr Karol Rusin, dziekan wej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Leg- Wydziału Nauk Społecznych i  Humanistycznych, nicy zatwierdzono między innymi utworzenie nowego zaproponował projekt uchwały w sprawie wyrażenia kierunku studiów: Pedagogika przedszkolna i wczes- opinii dotyczącej utworzenia kierunku „Pedagogika noszkolna – jednolite studia magisterskie. przedszkolna i  wczesnoszkolna” – jednolite studia magisterskie, profil praktyczny od  roku akademi- Zanim jednak rozpoczęły się obrady, dr Helena ckiego 2019/2020. Zaznaczył, że  proponowany kie- Babiuch, prorektor ds. dydaktyki i  studentów, wrę- runek doskonale wpisuje się w misję naszej Uczelni, czyła akty powołania na  senatorów trojgu przed- oferując kształcenie zgodne z  potrzebami rynku stawicielom studentów – Izabeli Woźnicy, Maciejowi pracy. Kierunek pedagogika – studia pierwszego Morawskiemu i  Tomaszowi Woźnicy. Wszyscy wyło- stopnia otrzymał pozytywną ocenę PKA. Jednak nieni zostali podczas wyborów uzupełniających zor- w  związku z  reformą i  koniecznością prowadze- ganizowanych przez Radę Uczelnianą Samorządu nia stadiów na  kierunku pedagogika przedszkolna Studenckiego. i  wczesnoszkolna wyłącznie jako studia jednolite magisterskie Wydział zdecydował się złożyć wnio- Pierwszy punkt posiedzenia dotyczył zatwierdzenia sek w  celu utworzenia tego kierunku. Ten kieru- utraty mocy uchwały w sprawie przyznania dodatku nek studiów w pełni odpowiada potrzebom zarówno zadaniowego dla Rektora Państwowej Wyższej Szkoły kandydatów na  studia, jak i  pracodawcom. Należy Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy. W  tej uchwale zaznaczyć, że nasi studenci i absolwenci są doceniani dodatek dla Rektora uzasadniono przejęciem zamiej- przez pracodawców. scowego wydziału Politechniki Wrocławskiej. Ponie- waż jednak politechnika wycofała się z zapowiadanej Program kształcenia jest zgodny z  celami strate- likwidacji swojego wydziału, koniecznym było prze- gicznymi i operacyjnymi procesu kształcenia. Zapew- redagowanie uchwały. nia nowoczesne podejście do kształcenia na kierunku pedagogika przedszkolna i  wczesnoszkolna. W  pro- Po pozytywnym głosowaniu w tej sprawie senato- gramie ujęte są zajęcia nie  tylko z  zakresu metody, rowie podjęli uchwałę w sprawie przyznania dodatku ale również z  zakresu nauk prawnych, medycznych zadaniowego dla Rektora Państwowej Wyższej Szkoły i  mediacji. Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy. Tym razem w  uzasadnieniu decyzji zapisano, że  „w związku Senat Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej ze  zwiększeniem zakresu obowiązków wynikających im.  Witelona w  Legnicy zaopiniował pozytywnie z konieczności dostosowania wewnętrznych uregulo- wniosek Rady Wydziału Nauk Społecznych i  Huma- wań prawnych do  przepisów ustawy Prawo o  szkol- nistycznych w  sprawie utworzenia kierunku „Peda- nictwie wyższym i nauce, Senat postanawia przyznać gogika przedszkolna i  wczesnoszkolna” – jednolite prof. dr. hab. inż. Ryszardowi K. Pisarskiemu, Rekto- studia magisterskie, profil praktyczny od  roku aka- rowi Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Wite- demickiego 2019/2020. Jednocześnie zobowiązano lona w  Legnicy, dodatek zadaniowy w  wysokości Rektora do  skierowania wniosku do  Ministra Nauki 80 proc. sumy wynagrodzenia zasadniczego i dodatku i Szkolnictwa Wyższego celem uzyskania uprawnienia funkcyjnego na  okres do  końca kadencji”. Uchwałę do  prowadzenia tego kierunku. podjęto jednogłośnie.

z obrad Senatu 9 Następnie dziekan dr Karol Rusin zaproponował ®oraz niestacjonarnej i stanowią załączniki do progra- podjęcie uchwały w sprawie przyporządkowania kie- runku „Pedagogika przedszkolna i  wczesnoszkolna” mów kształcenia. – jednolite studia magisterskie, profil praktyczny Zmiana efektów kształcenia polega wyłącznie do  dziedzin nauki i  dyscyplin naukowych. Senat przyporządkował kierunek „Pedagogika przedszkolna na  dostosowaniu do  nowego opisu charakterystyki i  wczesnoszkolna” – jednolite studia magisterskie, II stopnia. profil praktyczny do  następujących dziedzin nauki i  dyscyplin naukowych: dziedziny nauki – dziedzina Senat przyporządkował kierunek „Energetyka” – nauk społecznych oraz dziedzina nauk humanistycz- studia pierwszego stopnia, profil praktyczny do nastę- nych; dyscypliny wynikające z  nauk społecznych: pujących dziedzin nauki i  dyscyplin naukowych: pedagogika – dyscyplina wiodąca, psychologia oraz dziedzina nauk inżynieryjno-technicznych; dyscypliny socjologia; dyscypliny wynikające z  nauk humani- wynikające z nauk inżynieryjno-technicznych to: gór- stycznych to: filozofia, historia i  językoznawstwo. nictwo i energetyka (dyscyplina wiodąca), inżynieria środowiska, automatyka, elektronika i  elektrotech- W kolejnych głosowaniach Senat określił opis nika oraz inżynieria mechaniczna. efektów kształcenia dla kierunku „Pedagogika przedszkolna i  wczesnoszkolna” – jednolite studia W dalszym ciągu obrad Senat podjął uchwały magisterskie, profil praktyczny oraz zatwierdził pozy- w  sprawie określenia efektów kształcenia dla kie- tywnie program kształcenia dla tego kierunku. Pro- runku „Energetyka” – studia pierwszego stopnia, ponowany program kształcenia obejmuje dużą liczbę profil praktyczny oraz zatwierdził program kształcenia godzin (4045 godz.), w tym 640 godz. obejmują prak- dla tego kierunku. tyki zawodowe. Efekty kształcenia obejmują 27  ele- mentów z zakresu wiedzy, 25 z zakresu umiejętności Doktor Monika Wierzbicka, dziekan Wydziału Nauk i  12 efektów z  zakresu kompetencji społecznych. o Zdrowiu i Kulturze Fizycznej, przedstawiła projekt w  sprawie likwidacji kierunku „Fizjoterapia”, stu- Dziekan Wydziału Nauk Technicznych i  Ekono- dia stacjonarne pierwszego stopnia. Jednocześnie micznych dr Renata Gnitecka przedstawiła projekt poinformowała zebranych, że  zgodnie z  art. 13 ust. 3 uchwały w  sprawie przyporządkowania kierunku pkt 1 Ustawy z  dnia 30 listopada 2015 r. o  zawodzie „Energetyka” – studia pierwszego stopnia, profil fizjoterapeuty jedyną podstawą do  uzyskania kwali- praktyczny do dziedzin nauki i dyscyplin naukowych. fikacji w  tym zawodzie jest ukończenie jednolitych 5-letnich studiów magisterskich. Tym samym kształ- Doktor Renata Gnitecka poinformowała zebra- cenie na  studiach pierwszego stopnia na  kierunku nych, że  wniosek o  utworzeniu kierunku „Energe- Fizjoterapia traci podstawę prawną. Zgodnie z  Roz- tyka” studia pierwszego stopnia, profil praktyczny porządzenia Ministra Nauki i  Szkolnictwa Wyższego został zatwierdzony przez Senat w  2018 r. Efekty z  dnia 27 września 2018 r. w  sprawie warunków oraz program kształcenia został przyporządkowany prowadzenia studiów kształcenie na  kierunku fizjo- do  dziedzin i  dyscyplin naukowych. terapia w  PWSZ im.  Witelona w  Legnicy jest prowa- dzone wyłącznie jako jednolite studia magisterskie. W programie kształcenia uwzględniono moduły W związku z powyższym Rada Wydziału Nauk o Zdro- kształcenia ogólnego, podstawowego, kierunkowego wiu i Kulturze Fizycznej PWSZ im. Witelona w Legnicy oraz specjalnościowego zgodnie z informacjami poda- zaopiniowała pozytywnie wniosek w  sprawie likwi- nymi w  planie zajęć. Wśród modułów znajdują się dacji kierunku Fizjoterapia na  studiach pierwszego moduły realizowane obowiązkowo oraz moduły o tre- stopnia  – profil praktyczny. Kształcenie zakończone ści do  wyboru. Do  tych ostatnich należy zaliczyć: zostanie z  dniem 30 września w  2019 roku. Osoby język obcy, wykłady do wyboru, projekty przemysłowe, legitymujące się dyplomem ukończenia studiów licen- moduły kształcenia specjalnościowego, w  tym semi- cjackich będą mogły kontynuować kształcenie na stu- naria dyplomowe i praca dyplomowa, praktyka zawo- diach magisterskich (drugiego stopnia) w uczelniach dowa. Praktyka zawodowa odbywa się w  wymiarze posiadających uprawnienia do kształcenia na studiach łącznym 960 godz. Praktyki są zaliczane na  ocenę. drugiego stopnia, ale tylko do  31 grudnia 2022 r. Plany studiów są prowadzone w  formie stacjonarnej Senat na wniosek Rady Wydziału Nauk o Zdrowiu i Kulturze Fizycznej postanowił o likwidacji z dniem 30 września 2019 r. studiów pierwszego stopnia na  kierunku Fizjoterapia.

10 relacje I Zgromadzenie Plenarne Konferencji Rektorów Publicznych Uczelni Zawodowych W dniach 20 – 23 marca 2019 roku w Płocku odbyło Zgromadzenie w Płocku rozpoczęło się środowym się pierwsze Zgromadzenie Plenarne Konferencji Rek- posiedzeniem Prezydium KRePUZ i uroczystą kolacją. torów Publicznych Uczelni Zawodowych. Wzięło w nim Oficjalnego otwarcia konferencji dokonał w czwartek udział 52 rektorów i  prorektorów z  32 publicznych w imieniu Prezydenta Płocka Roman Siemiątkowski – uczelni zawodowych. Państwową Wyższą Szkołę Zawo- zastępca Prezydenta Miasta Płocka ds. społecznych. dową im. Witelona w Legnicy reprezentował prof. dr hab. inż. Jerzy J. Pietkiewicz, prorektor ds. nauki Pierwszą część posiedzenia rozpoczęło wystą- i  współpracy z  zagranicą. pienie przedstawicieli Agencji Rozwoju Przemysłu S.A. Wiceprezes Zarządu Spółki Paweł Kolczyński W myśl zapisów nowej ustawy 2.0 Prawo o szkol- opowiedział zgromadzonym o  działalności Agencji, nictwie wyższym i nauce dotychczasowa Konferencja natomiast Bartosz Sokoliński, Dyrektor Biura Roz- Rektorów Publicznych Szkół Zawodowych (KRePSZ) woju i  Innowacji, zaprezentował programy stażowe stała się Konferencją Rektorów Publicznych Uczelni ARP. W  drugiej części spotkania, już tylko w  gronie Zawodowych (KRePUZ), skupiającą funkcjonujące władz publicznych uczelni zawodowych, odbyło się uczelnie pod nazwą Państwowe Wyższe Szkoły posiedzenie sprawozdawcze. Zawodowe (PWSZ). Powstanie Konferencji Rektorów Publicznych Uczelni Zawodowych zapisanej w  for- Jednym z  głównych wydarzeń I  Zgromadzenia mie ustawowej jest spełnieniem od  lat oczekiwań KRePUZ było podpisanie porozumienia pomiędzy głównego postulatu środowiska państwowych uczelni Agencją Rozwoju Przemysłu S.A. a Konferencją Rek- zawodowych. torów Publicznych Uczelni Zawodowych. Przy pod- pisaniu umowy obecni byli także: Wiceprezes Rady W ślad za  tym w  dniu 21 lutego br. w  hotelu Ministrów Jarosław Gowin – Minister Nauki i Szkol- Mercure Grand w  Warszawie odbyło się Nadzwy- nictwa Wyższego oraz Adam Bielan – Wicemarszałek czajne Zgromadzenie Plenarne Konferencji Rektorów Senatu RP. Na mocy porozumienia strony będą wspól- Publicznych Szkół Zawodowych / Publicznych Uczelni nie określać potrzeby spółek z Grupy ARP w zakresie Zawodowych. Podczas posiedzenia Zgromadzenia Ple- kierunków kształcenia w  uczelniach zawodowych. narnego jednogłośnie przyjęto Statut Konferencji Umowa umożliwi kształcenie kadr na potrzeby spółek Rektorów Publicznych Uczelni Zawodowych. Dotych- z  grupy kapitałowej ARP S.A., a  także na  potrzeby czasowym władzom (Prezydium) Konferencji Rekto- podmiotów działających w  specjalnych strefach eko- rów Publicznych Szkół Zawodowych powierzono dalej nomicznych. mandat Prezydium Konferencji Publicznych Uczelni Zawodowych. – To porozumienie to zapowiedź efektywnej współ- pracy nauki i  szkolnictwa wyższego z  sektorem W części obrad wziął udział Wiceminister Nauki gospodarczym. Dostosowanie oferty edukacyjnej szkół i  Szkolnictwa Wyższego Piotr Müller oraz Dyrektor zawodowych do oczekiwań pracodawców i, co za tym Biura Programów i  Przedsięwzięć w  Ministerstwie idzie, zwiększenie szans absolwentów na rynku pracy. Nauki i Szkolnictwa Wyższego Piotr Ziółkowski. Z Pre- To jeden z priorytetów działań podejmowanych przez zydium Konferencji Rektorów Publicznych Uczelni Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego – powie- Zawodowych spotkał się Wicepremier, Minister Nauki dział minister Jarosław Gowin. – Uważam, że  inicja- i  Szkolnictwa Wyższego dr Jarosław Gowin. tywy takie jak ta, które za główny cel stawiają sobie

relacje 11 zapewnienie przedsiębiorcom wykwalifikowanej kadry ®dzali Płock. Mieli okazję zobaczyć m.in. unikatowe i ułatwienie młodym ludziom podjęcia pierwszej pracy zawodowej są szczególnie wartościowe. starodruki w Towarzystwie Naukowym Płockim. Póź- niej wzięli udział w  uroczystej gali z  okazji 20-lecia ARP S.A. i  KRePUZ będą wspierać działania pro- Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w  Płocku. wadzone przez Agencję w zakresie rozwoju innowacji w polskim przemyśle. Porozumienie przewiduje rów- Piątek rektorzy rozpoczęli od podróży do Muzeum nież wspólne organizowanie konkursów dla studentów, Wsi Mazowieckiej w Sierpcu. Zanim zwiedzili skansen, doktorantów oraz nauczycieli akademickich. Bieżąca wzięli udział w  sesji plenarnej, podczas której głos współpraca oraz wymiana informacji i  doświadczeń zabrali przedstawiciele Polskiej Komisji Akredytacyj- odbywać się będzie w Radzie Gospodarczej przy Kon- nej: prof. Krzysztof Diks – przewodniczący oraz dr ferencji, w  skład której wejdą przedstawiciele ARP hab. Maria Próchnicka – sekretarz PKA. Po  części S.A., KRePUZ i  przedsiębiorców. merytorycznej uczestnicy Zgromadzenia skorzystali ze sprzyjającej pogody i udali się na zwiedzanie pobli- skiego skansenu, gdzie mogli zobaczyć w pełni odtwo- rzoną wieś mazowiecką rzędową z końca XIX wieku. Ostatnia sesja plenarna Zgromadzenia odbyła się w  budynku PWSZ. Gościem specjalnym tej części konferencji był Piotr Ziółkowski – dyrektor Biura Programów i Przedsięwzięć Ministra w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Prezentację nt. „Prak- tyczne kształcenie pielęgniarek i  położnych” przed- stawiła też dr Mariola Głowacka, Dziekan Wydziału Nauk o Zdrowiu. Na koniec pobytu w murach Uczelni goście obejrzeli nowo utworzone Centrum Symulacji Medycznej. Praktyczne działanie centrum zaprezento- wali wykładowcy i studenci Wydziału Nauk o Zdrowiu. – Z przyjemnością włączyliśmy się do tej inicjatywy. I Zgromadzenie Plenarne KRepUZ zakończyła Jest ona dla nas szczególnie ważna, bo przybliża nas kolacja podsumowująca wydarzenie, która odbyła się do  odpowiedzi na  pytanie: czego i  jak uczyć w  tak w  sali rycerskiej XV-wiecznego Zamku w  Oporowie. dynamicznie zmieniających się czasach, jak sprawić, Po kolacji goście wysłuchali koncertu fortepianowego by młodzi wykształceni Polacy mieli takie same szanse Bartosza Wiśniewskiego, ucznia Szkoły Muzycznej jak ich europejscy rówieśnicy? – zaznaczył prof. dr II stopnia w Płocku. Na koniec pobytu rektorzy udali hab. Witold Stankowski, przewodniczący Konferencji się na nocne zwiedzanie zamku. Od kustosza muzeum Rektorów Publicznych Uczelni Zawodowych. dowiedzieli się o  wspaniałej historii zamku i  jego mrocznych legendach. – Praktyczny model kształcenia w  publicznych uczelniach zawodowych współgra z potrzebami rynku W I  Zgromadzeniu Plenarnym KRePUZ wzięło pracy. Jestem przekonany, że  porozumienie z  ARP udział 52 rektorów i  prorektorów reprezentujących pozwoli zwiększyć efektywność współpracy między 32 publiczne uczelnie zawodowe z  15 województw. sektorem przemysłu i  naszą grupą uczelni – dodał jeden z  inicjatorów porozumienia prof. nadzw. dr Konferencja Rektorów Publicznych Uczelni Zawo- hab. Maciej Słodki, rektor Państwowej Wyższej Szkoły dowych to zrzeszenie rektorów reprezentujących Zawodowej w  Płocku. polskie publiczne uczelnie zawodowe. Ma na  celu współpracę tych uczelni, dbanie o ich interesy i repre- Po podpisaniu porozumienia i  konferencji praso- zentację w środowisku szkolnictwa wyższego, zarówno wej odbyło się uroczyste otwarcie I  Zgromadzenia w kraju, jak i za granicą. Konferencja Rektorów Pub- KRePUZ, którego dokonał Wicepremier Jarosław licznych Uczelni Zawodowych jest jedną z dwóch (obok Gowin. Po południu uczestnicy Zgromadzenia zwie- Konferencji Rektorów Akademickich Szkół Polskich) Konferencji wpisanych do  Ustawy „Prawo o  szkolni- ctwie wyższym i  nauce”.

12 wydarzenia VI Dni Otwarte Funduszy Europejskich w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Witelona w Legnicy „Pomyślmy Wspólnie o Swoim Zdrowiu” 10 maja br. zapraszamy do odwiedzenia Monoprofi- nych w celu kształcenia wysoko wyspecjalizowanych lowego Centrum Symulacji Medycznych w Państwowej przyszłych kadr medycznych. Wyższej Szkole Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy. W trakcie zajęć zachowana jest wierność symu- Utworzenie Monoprofilowego Centrum Symulacji lacji medycz- Medycznej było głównym celem projektu realizowa- nej, co  oznacza, nego w  konkursie pn. „Realizacja programów roz- że  studenci znaj- wojowych dla uczelni medycznych uczestniczących dują się w  warun- w procesie praktycznego kształcenia studentów, w tym kach fizycznego tworzenie centrów symulacji medycznej”. Program i  emocjonalnego Rozwojowy jest związany z realizacją projektu współfi- realizmu, pozwa- nansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach lającego doświad- Europejskiego Funduszu Społecznego pn. „Program czać działań rozwojowy kierunku Pielęgniarstwo Wydziału Nauk w  warunkach o  Zdrowiu i  Kulturze Fizycznej Państwowej Wyższej zbliżonych do  rze- Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy” w  opar- czywistości. Sto- ciu o  Program Operacyjny Wiedza Edukacja Rozwój sowane są zatem 2014 – 2020. zasady: wierności symulatorów – sto- Monoprofilowe Centrum Symulacji Medycznej pień odwzorowa- na  Wydziale Nauk o  Zdrowiu i  Kulturze Fizycznej w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Witelona nia stanu pacjenta przez symulator; wierności miejsca w Legnicy utworzono po to, aby metodami symulacji – stopień odwzorowania rzeczywistości przez środo- medycznej doskonalić umiejętności praktyczne stu- wisko symulacyjne oraz wierności psychologicznej – dentów. Centrum zorganizowane jest na  wzór praw- stopień odwzorowania postrzegany przez uczestników. dziwego szpitala. Monoprofilowe Centrum Symulacji Medycznej przy Umożliwia to przeprowadzanie kształcenia studen- naszej Uczelni pełni również funkcję egzaminacyjną tów w  taki sposób, aby przygotować ich do  pracy dla studentów. w warunkach szpitalnych, umożliwić praktyczne ćwi- czenie umiejętności niezbędnych podczas sprawowania W ramach Dni Otwartych Funduszy Europejskich opieki nad pacjentem z uwzględnieniem stanu zdrowia, zapraszamy od  odwiedzenia Monoprofilowego Cen- aktualnych potrzeb i deficytów zdrowotnych. Kształto- trum Symulacji Medycznej działającego przy naszej wać umiejętność rozpoznawania zaburzonych potrzeb Uczelni. Oferta skierowana jest zarówno do najmłod- i  układania planu opieki nad  pacjentem. Oznacza to szych – przedszkola i  pierwsze klasy szkół podsta- odtworzenie warunków klinicznych, socjalnych, domo- wowych, jak i  do młodzieży starszych klas szkół wych oraz wypadków i  zdarzeń masowych z  zasto- podstawowych i  ponadpodstawowych. sowaniem symulatorów: niskiej, średniej, wysokiej wierności, pacjentów symulowanych i standaryzowa- Ze względu na  ograniczoną ilość miejsc w  salach prosimy o  wcześniejsze zgłaszanie grup odwiedzają- cych naszą Uczelnię.

wydarzenia 13 Program ®9.00 –13.00 – Przesiewowe badanie wzroku metodą nieinwazyjną przy użyciu fotoskriningowego sprzętu „Spot Vision Screener” – sala 119 (dzieci i osoby niepełnoletnie tylko po podpisaniu przez rodziców lub opiekunów prawnych zgody na  przeprowadzenie badania, formularz w  załączeniu). 9.00 –13.00 – Pomiar ciśnienia krwi – sala 118. 9.00 –13.00 – Obliczanie i interpretacja BMI – wskaźnik masy ciała – sala 118. 9.00 – „Co może wydarzyć się po  wypadku? – Postępowanie w  SOR” – symulacja medyczna w  Sali Wysokiej Wierności 116 A. 9.30 – „Zażywasz – przegrywasz” – jak ratować człowieka po  przedaw- kowaniu środków psychoaktywnych i  narkotyków – symulacja medyczna sala 114. 10.00 – „Ratujmy Misia” – nauka udzielania pierwszej pomocy dla dzieci – interaktywny pokaz dla dzieci z  przedszkoli i  klas I – III szkół podstawowych  – sala 117 (dzieci zapraszamy na  pokaz z  własnymi misiami). 10.30 – „Mistrzostwa Świata w myciu rąk” – interaktywny pokaz dla dzieci z przedszkoli i klas I – III szkół podstawowych – sala 104. 11.00 – „Co wiemy o  zdrowiu i  udzielaniu pierwszej pomocy” – quiz z  nagrodami dla mło- dzieży – sala 115. 11.00 – „Co może wydarzyć się po  wypadku? – Postepowanie w  SOR” – symulacja medyczna w  Sali Wysokiej Wierności 116 A. 11.30 – „Zażywasz – przegrywasz” – jak ratować człowieka po  przedawkowaniu środków psychoaktyw- nych i  narkotyków – symulacja medyczna sala 114. 11.00 – „Ratujmy Misia” – nauka udzielania pierwszej pomocy dla dzieci – interaktywny pokaz dla dzieci z przedszkoli i klas I – III szkół Podstawowych – sala 117 (dzieci zapraszamy na pokaz z własnymi misiami). 11.30 – „Mistrzostwa Świata w  myciu rąk” – interaktywny pokaz dla dzieci z  przedszkoli i  klas I – III szkół podstawowych – sala 104.

14 konferencje, sympozja, seminaria III Ogólnopolska Studencka Konferencja Młodych Medyków oraz Młodych Prawników 12 kwietnia bieżącego roku w  Centrum Konfe- swoją prezentację pt. „Diagnostyka ultrasonograficzna rencyjno-Widowiskowym Państwowej Wyższej Szkoły w  postępowaniu przedszpitalnym w  praktyce Zespo- Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy odbywała się łów Ratownictwa Medycznego” przedstawił Rado- trzecia edycja Ogólnopolskiej Studenckiej Konferencji sław Kodzik z Uniwersytetu Medycznego im. Piastów Młodych Medyków oraz Młodych Prawników. Śląskich we  Wrocławiu. Następnie Patrycja Dolecka z Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona Organizatorem wydarzenia był Wydziały Nauk w  Legnicy omówiła „Wiedzę pacjentów z  cukrzycą o Zdrowiu i Kulturze Fizycznej oraz Nauk Społecznych typu 2 na  temat powikłań wynikających z  choroby”. i  Humanistycznych, a  także Koła Naukowe Młodych Z  kolei Joanna Kostuń i  dr Małgorzata Bujnowska Medyków i  Koła Naukowe „Orto et just”. (Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona w Legnicy) przedstawiły temat „Płeć a czynniki ryzyka Celem konferencji było umożliwienie studentom zawału mięśnia sercowego”. Temat  „Dysplazja kości zaprezentowanie swoich zainteresowań naukowych. promieniowej. Różnice anatomiczne i  ich wpływ Jednocześnie stanowiło to doskonałą okazję do nawią- na  postępowanie ratownicze” omówili Izabela Woź- zania nowych kontaktów oraz integracji coraz licz- nica i Maciej Morawski z Państwowej Wyższej Szkoły niejszego środowiska młodych naukowców. Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy, którzy zapre- Konferencja obejmowała dwie sesje: medyczną oraz prawniczą. Sesja medyczna skierowana była do  studentów kierunków: Ratownictwo medyczne, zentowali także ostatni temat tej sesji pt. „Diagno- Pielęgniarstwo, Fizjoterapia i Dietetyka. Sesję prawni- styka i różnicowanie wstrząsów w praktyce ratownika czą adresowano natomiast do studentów kierunków: medycznego. Zasady postępowania przedszpitalnego”. Prawo i  Administracja. Po prezentacjach uczestnicy obrad dyskutowali Obrady konferencji otworzyła dr Monika Wierz- na  temat przedstawionych referatów. bicka, dziekan Wydziału Nauk o  Zdrowiu i  Kulturze Fizycznej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej Drugą sesję poprowadzili jako moderatorzy im.  Witelona w  Legnicy. Powitała wszystkich przy- dr  Jakub Rzucidło i  Tomasz Woźnica. Obrady rozpo- byłych i  życzyła im owocnych obrad. częło wystąpienie Tomasza Juraszka z Wydziału Prawa i  Administracji Uniwersytetu im.  Adama Mickiewi- Moderatorami pierwszej sesji byli mgr Aleksan- cza w  Poznaniu na  temat „Praktycznych aspektów der Mickiewicz i Barbara Barczyńska. Jako pierwszy kompensaty szkody niemajątkowej w świetle kodeksu

konferencje, sympozja, 15 seminaria ® cywilnego”. Po nim Mateusz Górka z  Uniwersytetu w  Legnicy. Po nich Tomasz Listwan i  Paulina Woj- Gdańskiego, Wydział Prawa i  Administracji omówił taszewska z  Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej temat „Naruszenie praw pacjenta i  błędy medyczne im.  Witelona w  Legnicy omówili „SMA w  Polsce”. z perspektywy art. 24 k.c. – wykorzystanie konstrukcji O  „Wadach wzroku u  dzieci” mówiły Jowita Hajduk, ochrony dóbr osobistych jako skuteczna metoda docho- Hanna Langier i Monika Suszycka (Państwowa Wyższa dzenia roszczeń”. Po nim Beata Raczyńska z Państwo- Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy). „Powszech- wej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy ność stosowania suplementów diety przez studentów wygłosiła referat pt. „Odra, ospa i  gruźlica wracają PWSZ im.  Witelona w  Legnicy” opracowała Natalia do  łask”, a  dr Małgorzata Bujnowska z  Państwowej Wieczorek, a  Wioleta Gabryś oceniła „Spożycie pły- Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy nów przez osoby powyżej 65. roku życia” – wszystkie zaprezentowała temat „Korekta płci na  podstawie reprezentowały Państwową Wyższą Szkołę Zawodową prawa polskiego”. Obrady II sesji zakończyła dyskusja. im.  Witelona w  Legnicy. Ostatnią część obrad poprowadzili moderatorzy Na zakończenie Marzena Andrzejewska z Gabinetu mgr Kamila Ślusarczyk i Katarzyna Sztyblewska. Pre- Poradnictwa i  Coachingu Dietetycznego „Zmiany” zentacje rozpoczęły się od wystąpienia pt. „Szczepić?” przedstawiła referat pt. „Coaching dietetyczny nie- Matyldy Dąbrowskiej, Kingi Rakus i Alicji Zielińskiej zbędnym narzędziem w gabinecie dietetyka”. Po dys- z Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona kusji podsumowano obrady i  ogłoszono wyniki.

16 wydarzenia Wizyta Szefa WSZW w PWSZ im. Witelona w Legnicy Szef Wojewódzkiego Sztabu Wojskowego we Wroc- cego roku studenci naszej Uczelni mogli przystąpić ławiu płk Piotr Rupa oraz Wojskowy Komendant Uzu- do tego programu. Jego pierwsza edycja okazała się pełnień w Głogowie ppłk Jerzy Pięta 29 marca 2019 sukcesem, w  którym wzięło udział kilkudziesięciu roku gościli w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej studentów z  PWSZ im.  Witelona w  Legnicy. Wzorem im.  Witelona w  Legnicy. lat ubiegłych szkolenie będzie dzieliło się na cześć teo- retyczną – realizowaną na uczelniach w trakcie roku W trakcie swojej wizyty spotkali się z  władzami akademickiego oraz część praktyczną – realizowaną Uczelni, z  prorektorem ds. nauki i  współpracy w  jednostkach, centrach i  ośrodkach wojskowych. z  zagranicą prof. dr. hab. inż. Jerzym Pietkiewi- czem, kanclerzem mgr. Robertem Burbą oraz zastępcą kanclerza mgr. Jerzym Stefaniakiem. W  spotkaniu brał także udział mgr Dariusz Ste- faniak, uczelniany koordynator ds. Legii Akademickiej. Głównym tematem spotkania były zagadnienia związane z ochot- niczym szkoleniem studentów w  ramach pilotażowego projektu MON Legia Akademicka. W Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Witelona w Legnicy rusza druga edycja programu Legia Akademicka Ministerstwa Obrony Narodowej. Do  końca lutego bieżą-

kursy i szkolenia 17 ®Egzaminy LCCI w PWSZ im. Witelona w Legnicy Akredytowane Centrum English for Business na  poziomie 3 i  4 stanowią Egzaminacyjne LCCI Inter- także cenne uzupełnienie kwalifikacji zawodowych national Qualifications przy tłumaczy oraz lektorów języka angielskiego. Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Witelona w Leg- Więcej informacji o egzaminach i Akredytowanym nicy prowadzi zapisy na egza- Centrum Egzaminacyjnym LCCI IQ można znaleźć min LCCI English for Business na  stronie uczelni w  zakładce studenci. z  języka angielskiego – sesja letnia 2019. Termin rejestracji Rejestracja na  egzaminy upływa 24 kwietnia 2019 r. Do egzaminu mogą przystąpić zarówno studenci PWSZ im. Witelona w Legnicy, jak i osoby nie będące Terminy egzaminów na poszczególnych Koszt studentami uczelni. poziomach egzaminu Kandydaci zainteresowani zdawaniem egzaminu w  tej sesji są proszeni o  złożenie karty zgłoszenia A1/A2 – English for Business Preliminary 250 zł na  egzamin wraz z  dowodem wpłaty za  wybrany Level 10.06.2019 r. poziom egzaminu w  pokoju C104. A2/B2 – English for Business Level 1 260 zł Egzamin LCCI English for Business przeprowa- 12.06.2019 r. dzany jest trzy razy w roku w tzw. zwykłych sesjach B1/B2 – English for Business level 2 280 zł ogólnoświatowych (World Series). Najbliższy termin 10.06.2019 r. został uwzględniony w  powyższej tabeli. B2/C1 – English for Business Level 3 350 zł Płatności należy dokonać we  wskazanych termi- 12.06.2019 r. nach na  konto: C1/C2 – English for Business Level 4 370 zł Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona 12.06.2019 r. w  Legnicy Światowe wyniki egzaminów LCCI English Bank: SANTANDER BANK POLSKA S.A. for  Business zostaną opublikowane na  http://www. lcci.org.uk dn. 19 sierpnia 2019 r. 41 1090 2066 0000 0001 1167 8553 W sekcji „tytułem” należy wpisać: imię, nazwisko, Centrum Egzaminacyjne LCCI IQ przy PWSZ datę egzaminu wraz z  dopiskiem „Egzamin LCCI im.  Witelona w  Legnicy jest jednym z  5000 licen- English for Business z  języka angielskiego” cjonowanych centrów Londyńskiej Izby Przemysłowo- -Handlowej (LCCI) działających w 130 krajach świata Kontakt i  oferujących zdobycie poszukiwanych kwalifikacji Malwina Puchalska zawodowych w zakresie handlu, przemysłu i biznesu. Centrum Kształcenia Ustawicznego PWSZ im.  Witelona w  Legnicy – pok. C104 (I piętro) Egzaminy English for Business są egzaminami e-mail: [email protected] z  języka angielskiego bazującymi na  autentycznych tel. 76 723 23 60 materiałach i  sytuacjach ze  świata biznesu. EFB to fax 76 723 29 00 najczęściej wybierany przez zdających egzamin LCCI. Jest owocem nowatorskiego, profesjonalnego podej- ścia do  egzaminów językowych. Certyfikaty LCCI IQ są uznawane w  Polsce przez pracodawców, instytucje handlowe i  finansowe oraz uniwersytety i  inne szkoły wyższe jako dowód zna- jomości zawodowego języka angielskiego na  całym świecie, stanowią dowód umiejętności sprawnego funkcjonowania na  polu zawodowym w  środowisku anglojęzycznym. Zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów egza- miny LCCI IQ spełniają również wymogi postępowania kwalifikacyjnego dla pracowników służb publicznych. Certyfikowane egzaminy LCCI IQ na  wszystkich poziomach są ściśle dopasowane do standardów Euro- pejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (CEFR). Kandydaci mogą wybrać egzamin na dowol- nym poziomie biegłości językowej (A1-C2). Certyfikaty EFB na  poziomie 3 i  4 są uznawane podczas rekrutacji na wyższe uczelnie z wykładowym językiem angielskim na  całym świecie. Certyfikaty

18 student po godzinach Nasza studentka w konkursie Miss Polonia Województwa Dolnośląskiego Studentka Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej na  rowerach zjazdowych. Staram się spełniać swoje im.  Witelona w  Legnicy Alicja Zielińska z  drugiego marzenia, dlatego właśnie startuję w konkursie Miss roku Pielęgniarstwa brała udział w  półfinale kon- Polonia. W  wolnym czasie pracuję w  Ministerstwie kursu Miss Polonia Województwa Dolnośląskiego. Śledzia i Wódki jako barmanka – tak o sobie w inter- Do  13  kwietnia bieżącego roku za  pośrednictwem netowej prezentacji pisała nasza studentka Alicja sms-ów można było głosować na  kandydatki w  ple- Zielińska. biscycie. Wyniki półfinału ogłoszono podczas gali w Galerii Victoria Wałbrzych. Kandydatki z największą liczbą głosów przeszły do Wielkiego Finału konkursu. – W przyszłości chciałabym podjąć pracę na oddziale pediatrycznym, kocham dzieci i  lubię opiekować się nimi. Pracowałam jako animatorka czasu wolnego i  stąd wywodzi się moja chęć do  pracy z  dziećmi. Zaraziła mnie tym siostra. Kocham zwierzęta, mam dwa koty, psa, rybki, a  ostatnio do  tego grona dołą- czyła mała kurka. Bardzo lubię układać puzzle i czytać książki. W  wolnym czasie gram w  gry kompute- rowe. Moim hobby jest malowanie, wycieczki i jazda

biblioteka 19 NASBI – internetowa wypożyczalnia ®książek elektronicznych Biblioteka Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy zaprasza P.T. Czytelników do korzystania z dwóch pakietów: BIZNES i EKONOMIA oraz INFORMATYKA internetowej wypożyczalni książek elektronicznych NASBI. Książki dostępne są z  komputerów sieci uczelnianej oraz z  komputerów domowych poprzez zdalny dostęp. Aby skorzystać z  publikacji na  platformie NASBI, należy pobrać nowe kody dostępne w Wypożyczalni (bud. C, p. 011) oraz w  Ośrodku Informacji i  Dokumentacji Naukowej (bud. A, p. 366). Platforma NASBI umożliwia dostęp do  ponad 2000 publikacji (e-książek, audiobooków i videokursów) obej- mujących następujące dziedziny: marketing, ekonomia, coaching, e-biznes, biznes IT, programowanie, sieci kom- puterowe, Web development, Office, urządzenia moblilne (a także nowości z  wymienionych dziedzin, które ukażą się w  roku bieżącym).

20 kultura Juwenalia 2019 Zgodnie z  akademicką tradycją wszyscy żacy Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy obchodzić będą swoje tegoroczne święto – Juwenalia 2019. Główne koncerty odbędą się 24 maja 2019. Zanim to jednak nastąpi, przez szereg dni zapraszamy na liczne imprezy kulturalno-sportowe i wydarzenia towarzyszące, czyli tzw. przedbiegi, organizowane głównie przez i  dla studentów. Podczas koncertów na  publiczność czękają między innymi dodatkowe atrakcje w postaci występów zespołów suportowych, konkursów z cennymi nagrodami, pokazy ratownictwa medycznego w wykonaniu studentów Państwowej Wyższej Szkoły Zawo- dowej im.  Witelona w  Legnicy, zawody sprawnościowe, foodtrucki, gastronomia. 24 maja 2019 roku podczas Juwenaliów wystąpią między innymi: Dj W  – pochodzący z  Bydgoszczy DJ. Gra muzykę house, ale z  wielką chęcią sięga także po  inne gatunki. Jeden z  pionierów ruchu DJ-skiego w  Polsce. Pomy- słodawca i  promotor DJ-skiego duetu 2 Sweet Blondies, odnoszącego sukcesy na  całym świecie. Grał na  najlepszych festiwalach u  boku najlepszych DJ-ów świata. Należy tu wymienić choćby: Sunrise Festiwal, Sensatnion White, S.O.S., Tiesto in Concert, Independent, Entrance, Euforia Festiwal czy O.C.E. Grał gościnnie w  ponad stu miejscach na  całym świecie.

kultura 21 ® Największy wpływ na  jego twórczość wywarły gwiazdy sceny new romantic i  electro pop: Depeche Mode, Eurythmics, Yazoo czy OMD. Miłość Wojtka do  muzyki została błyskawicznie dostrzeżona przez starszych kolegów, więc szybko rozpoczął muzyczną karierę – już jako nastolatek zaczął systematycznie grywać w bydgoskich klubach. Jako że nie chce być szufladkowany jako DJ house’owy, chętnie sięga po różne gatunki muzyczne. Co dwa miesiące zamieszcza na swojej stronie internetowej sety z  serii in the mix, które ściąga regularnie od  kilku do  kilkunastu tysięcy osób. W 2006 roku zdobył 3. miejsce w  rankingu portalu FTB na  najpopularniej- szego polskiego DJ-a. Rok później zwyciężył w  zestawieniu – członek teamu DJ MAGAZINE – polskiej edycji najlepszego branżowego czasopisma świata. Hazel – właściwie Michał Orzechowski. Z muzyką zetknął się już od najmłodszych swoich lat, bo już jako 7-letnie dziecko został zapisany do podstawowej szkoły muzycznej. Wówczas uczył się gry na pianinie i klarnecie. To właśnie kształcenie muzyczne pomogło mu w bardzo szybkim czasie opanować sztukę DJ-skiego miksowania. Za początek kariery uważa rok 1998, bo od  tego czasu zajął się miksowaniem nagrań. Po trzech miesiącach grania w  klubach warszawskich zdobył pierwsze Mistrzostwo Polski DMC w  kategorii „MIKSOWANIE DO TAŃCA”. Rok później powtórzył ten sukces, zdobywając już wtedy tytuł „MASTER DJ DMC”. Po zdobyciu pierwszego Mistrzostwa Polski współpracował z  firmą PIONEER, robiąc pokazy możliwości sprzętu „DJ” tej firmy oraz miksowania. Wchodził w  skład nielicznej grupy DJ-ów (i do  tej pory również wchodzi) firmy Pioneer Poland – „PIONEER DJ’S TEAM”, jeżdżąc i  grając w  klubach całej Polski oraz Niemiec. W  roku 2001 startował w  Mistrzostwach Europy DJ-ów w  Niemczech. Tam właśnie zaprezento- wał swoje umiejętności techniczne. Rywalizował z  80-oma DJ-ami z  całej Europy. Zajął drugie miejsce w tym konkursie i udowodnił, że w Polsce też są DJ-e na skale światową. Tytuł Vicemistrza Europy otworzył mu drogę do  dalszej kariery. Ma już za  sobą występy z największymi gwiazdami świata muzyki. Ich lista jest bardzo długa. Do najważniejszych jednak zalicza: DJ TONKA, RANDY KATANA, ANDAIN, MARCEL WOODS, PERAN VAN DIJK, DJ JEAN, ATB, ALEX MORPH BLANK & JONES, E-CRAIG, MARCO V, ANTOINE CLAMARAN, ARMAN VAN HELDEN, NU NRG, WOODY VAN EYDEN oraz DJ TIESTO. Osobą swoją zaszczycił takie imprezy jak: Amsterdam Dance Mission (Poznań), Sunrise With Ekwador (Kołobrzeg), Viva Beach Party (Sopot), Parada Wolności (Łódż ), Terminal Summer Beat (Bydgoszcz), Sunshine Music Factory (Gdańsk), Tunnel Electrocity (Lubiąż). Obecnie skupił się na jeżdżeniu po klubach, grając kilugodzinne sety, w których wyciąga samą esencję swoich możliwości technicznych i  muzycznych, skupiając tysiące ludzi kochających muzykę i  dobrą zabawę. C-BooL. C-BooL urodził się 30 maja 1981 roku w  Pyskowicach. Ma na  koncie dwie statuetki ESKA Music Awards za  Najlepszy Hit – w  2016 roku za  „Never Go Away” i  w 2017 roku za  „Magic Symphony”! C-BooL to jeden z najpopularniejszych polskich reprezentantów muzyki klubowej. DJ, producent i  właściciel wytwórni C-Wave Records od  15 lat tworzy kawałki, które cieszą się uznaniem na klubowych parkietach. Wszystko zaczęło się od numeru „Would You Fee”, który sprawił, że  C-BooL z  lokalnego muzyka stał się didżejem grającym sety na  terenie całej Polski i  nie tylko. Polak do  tej pory prezentował swoje muzyczne dzieła w  Stanach Zjednoczonych, Wiel- kiej Brytanii, Austrii czy kilkukrotnie w Niemczech. Grzegorz Cebula może pochwalić się także ogromnym bagażem doświadczenia, które z pewnością wpływa na jakość brzmienia jego utworów.

22 rekrutacja 2019/2020 Wydział Nauk Społecznych i Humanistycznych P zaprasza na studia! •••••• Kandydaci na  studia na  Wydziale Nauk Społecz- nych i Humanistycznych mają możliwość kształcenia N się na  czterech kierunkach studiów licencjackich (studia pierwszego stopnia) – Administracja, Bezpie- Z czeństwo wewnętrzne, Filologia, Pedagogika; jednym kierunku studiów magisterskich (studia drugiego stopnia) – Bezpieczeństwo wewnętrzne oraz jednym kierunku jednolitych studiów magisterskich (studia pięcioletnie) – Prawo. Administracja – studia licencjackie O kierunku studia licencjackie Program studiów łączy możliwości zdobywania wie- dzy z zakresu nauk prawnych, nauk o administracji, Perspektywy zawodowe ekonomii i  nauk o  polityce. Dzięki temu kształcimy specjalistów dla obsługi szeroko pojętej administracji moPżeosuzkpoońdcjzOąećnkiipeurrasutcnuękdwuió:łwaśnciaw kieierwusnzkęudzAiedmtaimni,stgrdaczjiae zarówno w  sektorze publicznym, jak i  prywatnym. Program przygotowany został po konsultacji z pra- przebiegają procesy administracyjne, czyli: codawcami, dzięki czemu możesz nabywać nie  tylko • Prwogruarmzęstduadcióhw ałądczmy imnoisżltiwraocścjii z(dzoabryówwanniaowrizedązdyozwzaekj,rejsauk wiedzę teoretyczną, ale i  praktyczne umiejętności w  zakresie obsługi o  charakterze administracyjnym. naiu  skapmraowrnzyąchd,onwauekj)o,administracji, ekonomii i nauk o polityce. • Dzwięksipteómłkuakcshztapłcriamwy asphecajanlidstlóowwdelgaoo,bsługi szeroko pojętej • adwmipnirsztreadcjsi,ięzabrióowrnsotwwascehkt,orze publicznym, jak i prywatnym. • Prwogrjaemdnporzsytgkoatocwhanaydzmositnałisptorakcoynsjunlytacchji zkparżadcoedgaowcpamodi, - dzmięikoi tcuzegmouspmoodżeasrzczneabgyow,ać nie tylko wiedzę teoretyczną, •• aaldwwemeiijnpewirsdatłknraatoysccysnzjtnenkyjeamfuci.mhrmieśjięwetn.iaośdcci zwączyakcrhesiuesołbusgłuigipoubchliacrzakntee,rze Nasze atuty W trakcie T3r-ylbetsntuidcihóws:tsutadciójownalrincye/nncjieasctkaiccjohnaurznyysku- jesz nie  tylko wiedzę, ale pia rdaukmmtyiicnezijnsęyttrnaocśycjinesgtoo,soowraaz- nia prawa, zwłaszcza prawa wybranych elCezmasetnrwtóawniap: 6raswemaecsytrwówiln(3elgaota)i  gospodar- czego, a takżeUpzoyszknaansyztpytoudł:slticaewnycjzaat rządzania niezbędne do  podjęcia sSzzpaeetrcrojuakdlonnoipśeconij:ięatewgo  sektorze administracji publicznej i  aparatu urzędniczego. Masz szansę nambyećnapgoedr swtawdmoiwniesturamcjiepjuębtnlicozśnceij spo- rządzania umów wa dzamkinriesstriaecnjaaibpyrwawaonwiabpizrnaewsiei świad- czenia usług, opracowywania decyzji i  postanowień administracyjnych. Absolwent studiów na kierunku Administracja jest wysoko cenionym na  rynku pracy specjalistą. W trakcie studiowania nabędziesz wiele umiejęt- ności pozwalających doskonale odnaleźć się zarówno w  sektorze publicznym, jak i  prywatnym. Stawiamy bowiem na  umiejętności praktyczne. studia licencjackie Tryb studiów: stacjonarny/niestacjonarny. Profil kształcenia: praktyczny. www.pwsz.legnica.edu.pl Czas trwania: 6 semestrów (3 lata).

rekrutacja 2019/2020 23 Uzyskany tytuł: licencjat. ® P Specjalności: • menager w  administracji publicznej, S • administracja i  prawo w  biznesie. d w Bezpieczeństwo wewnętrzne – studia i licencjackie c A O kierunku studia licencjackie p Studia na kierunku Bezpieczeństwo wewnętrzne są z interdyscyplinarne. Łączą w sobie teoretyczną wiedzę PSteurdsipaekntaOy wkkyiieerrzuuannwkkouud:oBweezpieczeństwo wewnętrzne k i  praktyczne umiejętności, co  pozwala na  komplek- o sowe ujęcie zmieniających się zagrożeń współczes- lsdia towSnwśjaą ctasnuikar,pdnczoadóioerarłwm.cpoinŁzeoiziaąeąznrucskwyznimisąeaetdrzlgwiauroeaonanćsrsakcośókuwjkbrwioioBóieampneżnttzaanepoap.ńoloeiłrewsDąkrectsootz wyodedgcwapńoznrtesnowkuotąuowdpśejwwęosćjacoitwciieeai dhe sszwzwtzamęudłmnędoiiyęeepżotnsnrroirppazcanzinkojrąąteozzuycdsśyycyząćozcycgnhiswynkeocstjueizetunęjjryomąy.zdnwayciPwegnshoujrcięio,eyzjtkżdpnwąjeózloacińęaw­­ką- t nego świata. Dodatkowo studenci uzyskują wiedzę wszppóołkcrzeewsnnyechgodybsceyzppliinecnzaeuńksotwwycah., takich jak: psychologia, i z pokrewnych dyscyplin naukowych, takich jak: psy- i chologia, prawo, ekonomia, statystyka, politologia, prAabwsoo, lewkeonnotmjiae,ststaptrysztyygkao,topwoliatonloygiad,o sopcrjoalcogyia,wh  iisntosrtiay- socjologia, historia czy stosunki międzynarodowe. tucczjyasctohsusnkeikmtoięrdazynpaurobdloiwczen. ego i  przedsiębiorstwach N Wykłady są prowadzone przez doświadczonych prWyywkałatdnyycsąh zpwroiwąazdaznonyechprzz ezzardzoąśdwziaadncizeomnycwh  sdyydtaukatyckjaówch dydaktyków i  uznanych specjalistów w  danej dzie- kriyuzzynsaonywchycshpe,caja ltiastkóżwewnada snteaj ndzoiwedizsikniaec. hOpprórczzewtraiddyzciyajnnyycchh U dzinie. dlfaorcmywakiltnywycnhychprzaacjęoćw, njaikkóćwwicSzeiłniZabwrojgnruypcahchorcazzy Pzaojlęiccijai, r Oprócz tradycyjnych form aktywnych zajęć – takich ztpwrao lntpjzneaazayrekbtayzcdactoyhrcócimrpzhewhaiaągtnidomwnddzokryeio yórswnbjawwsntemei,ereddyzoaakużicpcpceasthhrirelojneasimwrkcicieaosaii zncwr.pehlnasuey,ńrzMobiwtctasanrjaotztea–-ónwenżplwssinieutrepnuedoomgidpijłofaeo,piwrgntwuiaanyc bocoic onlhibostccpataiwzyohrf knoczrrasyzyąrżontćmmeuazonadan­wpąwcpzshroit.r aeo owłzsoozjeetoairrankwjsggękttkaćoożaaneawwnnricweauyiihanczz:hlaiaawiu.zncczaoapwjjrwlaariszoiazccyą­­­hh- n jak ćwiczenia w  grupach czy zajęcia laboratoryjne n i seminaria – studenci biorą udział także w warszta- Nasze atuty d tach menedżerskich, treningowych formach zajęć ję realizowanych indywidualnie lub zespołowo przy UczelniaTrpybostiuaddiaówd: sotasckjonnaarlney/wniyepstoascajożnoanrney nowo- c zastosowaniu analizy przypadków, opracowywaniu czesne laboratoria i  sale pćrwakitcyzceznnyiowe, co  pozwala D i  publicznym prezentowaniu projektów w  ramach psotbruzsedłuzegnpitroznmyosUCwzznzłoayyasscckzhtarzewndspyanorntbeayigyactuo:coł6di: elsasicewpemurncmezócsęjwiattert.uójęwtw(n3yolkśaoctair)zpysrtaykwtyacnzengeoj t warsztatów diagnostyczno-projektowych. z UczelniaSpdeycsjaplnoonśucij:e bardzo dobrze wyposażoną w wbtyaeczgząnodecyzdzya  kztatebaykżedcrzmzrepniasineątuicoszptwesroońtnzwrsiwztacwenatlawileeawcajiątezwclwauąranbz,ępątrdorzozzbanwarsenzłaguiąedogdzwizićasdfnzeriaorajznęecókiwray.pzryasko-- Z Dodatkowsłuążbzyamleutnądujeroswt emwobżelzipwieocśzćeńosstwiąiegania nie- których efektów kształcenia bezpośrednio w środowi- sku odpowiedzialnym za współczesne bezpieczeństwo, w ramach praktyk zawodowych, wykonywanej pracy czy wolontariatu. studia licencjackie Tryb studiów: stacjonarny/niestacjonarny. Profil kształcenia: praktyczny. Czas trwania: 6 semestrów (3 lata). Uzyskany tytuł: licencjat. Specjalności: • administrowanie i zarządzanie w sferze bezpie- czeństwa wewnętrznego, • służby mundurowe w  bezpieczeństwie. ciąg dalszy na str. 24 www.pwsz.legnica.edu.pl

24 rekrutacja 2019/2020 Wydział Nauk Społecznych... cd. ze str. 23 Filologia angielska – studia licencjackie • tłumacz języka angielskiego i  niemieckiego, • pracownik korporacji / instytucji samorządowej / O kierunku Oferta edukacyjna skierowana jest do tych, którzy biura tłumaczeń. interesują się zdobyciem wiedzy o  języku i  innych zjawiskach kulturowych dotyczących krajów angiel- Nasze atuty skiego obszaru językowego, a także chcieliby opano- Kształcenie filologiczne obejmuje przedmioty wać umiejętność posługiwania się językiem angielskim w  zakresie treści ogólnych, podstawowych, kierun- na  poziomie biegłości C1. kowych, uzupełnione o kształcenie w specjalizacjach, Program studiów umożliwia praktyczną naukę jed- prowadzone w  doskonałych warunkach. Uczelnia nego z trzech innych języków nowożytnych na pozio- posiada pracownie językowe i  komputerowe, kabinę mach od  A1 do  B1+, w  tym języka niemieckiego do  tłumaczeń symultanicznych, zasoby biblioteczne w  zakresie rozszerzonym do  poziomu B2. i czytelnie do pracy własnej. W programie studiów są m.in. następujące moduły: praktyczna nauka języka angielskiego (również z  native speakerem), moduły językoznawcze, moduły kulturo- i literaturoznawcze, moduły z  zakresu translatoryki. Ofertę edukacyjną uzupełnia współpraca z otocze- niem zawodowym, tj. z  przedsiębiorstwami, insty- tucjami otoczenia biznesu, administracją publiczną i samorządową, ośrodkami kultury i sztuki, sektorem pozarządowym oraz organizacjami pracodawców. Nasi studenci chętnie korzystają z  możliwości, jakie stwarzają programy mobilności edukacyjnej, realizując część studiów i  praktyk za  granicą w  róż- nych krajach Unii Europejskiej. Tryb studiów: stacjonarny/niestacjonarny. Profil kształcenia: praktyczny. Czas trwania: 6 semestrów (3 lata). Uzyskany tytuł: licencjat. Specjalizacje: • język angielski w  biznesie, • język angielski z  językiem niemieckim. studia licencjackie P •••Po N www.pwsz.legnica.edu.pl studia licencjackie Ks Studia te Wuydmziaoł NżaluikwSpioąłecaznbycshoi lHwumeannisttoycmznychwszechstronną og realizację zadań związanych z szeroko pojętym wyko- O kierunku: ni rzystaniem języka angielskiego zarówno w działalno- Uc ści indywidualnej, jak i w jednostkach gospodarczych. Oferta edukacyjna skierowana jest do tych, którzy interesują się do pozyskaniem wiedzy o języku i innych zjawiskach kulturowych ni Perspektywy zawodowe dotyczących krajów angielskiego obszaru językowego, a także m Po ukończeniu studiów absolwent może pracować sp jako: zn • tłumacz języka angielskiego w  środowisku bizne- sowym, Of w ad ki Na

rekrutacja 2019/2020 25 Pedagogika – studia licencjackie ®Nasze atuty O kierunku Studia na kierunku Pedagogika pozwalają zdobyć Dysponujemy znakomitą bazą dydaktyczną. Zajęcia podstawową wiedzę pedagogiczną, psychologiczną, odbywają się w  multimedialnych salach wykłado- socjologiczną stanowiącą teoretyczne podstawy dzia- wych i  ćwiczeniowych, nowoczesnych pracowniach łalności edukacyjnej w  obszarze kształcenia, wycho- i  laboratoriach. wania i  rozwoju człowieka. Kształcenie obejmuje przedmioty w zakresie treści Współpracujemy z licznymi podmiotami środowiska ogólnych, podstawowych, kierunkowych oraz spe- lokalnego: przedszkola, szkoły, placówki opiekuńczo- -wychowawcze, instytucje kultury. Naszymi part- nerami są także Centrum Pomocy Psychologiczno- -Pedagogicznej i  Doskonalenia Nauczycieli w  Leg- nicy, Oddział Miejski Towarzystwa Przyjaciół Dzieci w Legnicy oraz Powiatowy Ośrodek Rozwoju Edukacji w  Jaworze. Nasi studenci realizują praktyki pedagogiczne (400  godz. w  cyklu kształcenia) w  instytucjach i placówkach związanych z kierunkiem studiów oraz wybraną specjalnością. Mają także możliwość uczest- nictwa w  działalności kół naukowych, samorządu studenckiego, wolontariatu. Tryb studiów: stacjonarny/niestacjonarny. Profil kształcenia: praktyczny. Czas trwania: 6 semestrów (3 lata). Uzyskany tytuł: licencjat. Specjalności: • edukacja wczesnoszkolna i  wychowanie przed- szkolne (specjalność nauczycielska), • pedagogika opiekuńczo-wychowawcza z pomocą rodzinie, • edukacja dorosłych z  aktywizacją osób star- szych. studia licencjackie P •• cjalnościowych.wRwwe.apwliszzu.lejegmnicya.epdur.oplgram kształcenia studia licencjackie N o profilu prakWtydyzciazł NnayukmSp,ołzecazntyecmh i Hzumnaanicstzycnznaycchzęść zajęć pro- wadzona jest w formie ćwiczeń, warsztatów, praktyk O kierunku: • poza Uczelnią. Uczestnictwo w nich służy zdobywaniu • przez studenta umiejętności praktycznych i  kompe- Studia na kierunku Pedagogika pozwalają nabyć podstawową tencji społecznych niezbędnych w  pracy zawodowej. wiedzę pedagogiczną, psychologiczną, socjologiczną, stanowiącą • teoretyczne podstawy działalności edukacyjnej w obszarze kształ- Perspektywy zawodowe cpernzeiad,mwioytcyhwowzaankiraesiierotrzewścoijuogcózlnłoywchie,ckpiąaog.dsKdtsaazwltsaozłwcyeynncihae, skotibre.reu2jmn6kuoje- Po ukończeniu studiów absolwent może praco- wych oraz specjalnościowych. Realizujemy program kształcenia wać  w: o profilu praktycznym, zatem znaczna część zajęć prowadzona • przedszkolach, szkołach podstawowych (klasy I – III) jako nauczyciel, • instytucjach edukacyjnych, placówkach opiekuń- czo-wychowawczych, placówkach wspomagających rodzinę, organizacjach pozarządowych działających na  rzecz pomocy dziecku i  rodzinie.

26 rekrutacja 2019/2020 Wydział Nauk Społecznych... cd. ze str. 25 Bezpieczeństwo wewnętrzne – studia • wykonywaniem zadań pracownika administracyj- magisterskie nego w  instytucjach sektora publicznego czy też na  stanowiskach przewidzianych dla cywilnych O kierunku pracowników Sił Zbrojnych oraz Policji, Celem kształcenia na  studiach magisterskich jest zdobycie pogłębionej wiedzy z  zakresu zagadnień • pracą w  administracji specjalnej, a  także w  orga- prawnych i społeczno-psychologicznych, a także umie- nizacjach trzeciego sektora, w przedsiębiorstwach jętności konfrontowania tej wiedzy z rzeczywistością i  instytucjach zagrożonych awariami i  katastro- wpływającą na  stan bezpieczeństwa wewnętrznego. fami oraz w innych jednostkach odpowiedzialnych Zajęcia realizowane podczas studiów obejmują za  ochronę i  bezpieczeństwo, przedmioty kształcenia ogólnego, kierunkowego oraz specjalistycznego. • pełnieniem funkcji koordynatorów lub menedżerów Naszym celem jest wyposażenie studentów w umie- ds. bezpieczeństwa informacji, jętności sprawiające, że  absolwent studiów magi- sterskich na  kierunku Bezpieczeństwo wewnętrzne • działalnością w organizacjach pozarządowych i non- w  PWSZ im.  Witelona w  Legnicy stanie się pożąda- -profit na  stanowiskach związanych z  bezpieczeń- nym i  dobrze wykształconym profesjonalistą, któ- stwem i  ochroną. rego zatrudnieniem będą zainteresowane jednostki samorządu terytorialnego, administracja państwowa, Per służby mundurowe i specjalne oraz szeroko rozumiany sektor bezpieczeństwa wewnętrznego. Abs dzę •swo w t • d p Perspektywy zawodowe t Absolwent tego kierunku studiów, mając usystema- tyzowaną wiedzę z zakresu bezpieczeństwa wewnętrz- g nego, będzie mógł swoją karierę zawodową związać z: • n p • p d n studia magisterskie Nas Nasze atuOtykierunku: • za pi ZCealjeęmcikasztsaąłcenpiraonwa satdudzioacnhemapgriszteerzskgicrhojensot zdsopbeyccijeapliosgtłęó-w z  zabikorneejsuwibedezzypizeczzaekrńessutwzaagawdeniweńnęptrrazwnnyecgho i osrpaozłecpznroa-k- w tyk-ópwsychzoalotgricuzdnynchio, antaykcżhe umwie jęwtnoojśscki kuon, frPonotloiwcajni,ia tsełjuwżiebdazych spezcrjzaelcnzyywcihst,oścPiąawńpsłtywwaojąwcąejna SsttarnabżeyzpiePcozeżńasrtwnaewj,ewSntęrtraz-ży Po GspiurębanNskblnpseaizregcisatoczzzawy.zpłncmZinaieeaejnejąjęciccjacezie,i ol,aeepgSńmżróoeełslanudtlajeiwmeżbzgsbosoteiow,iomlkewawtineae.yerWnpcutpohniosksęadtogżzucwezidonaeeisóisgnepwosnotosuemrdtdaujaaizdógrsewoipcnsrteztoeóacybrwjzaseckljhimiswcatuhydzjcąamzunnjpmameiringzkeeuoijieęd.sjrtmąnturcoinośayktcuycci jhi st UBeczzpeielcnzieaństpwooswiaewdanętdrzonsekwonPWalSeZ wimy. pWoitsealożnoanwe,Lengoniwcyo- czesstnaneielasbięorpaożtąodrainaymi siadleobćrwzeicwzyeknszitoałwcoen,ycmo pproofzeswjoanlaalisstąt,u- • be denkttoórmegonzaa trnuadbniyenciieemubmędąiezjaęinttneoreśscowi apnreajekdtnyocsztkni esajmoobrzsąłduugi uc snzołwyBitwecoeerhsywczptzpneopecęrijeirstaaracnllznnzcneeeeeogggńdoooo,sar. atswazwpdcmrosózziwnęweirt.soeutkrwaowcnjayręoktzprouazrmńnzsiayetwnstyotowyswaie,nkattsnoełurerżdgbbyyoeszppcmiryeuzpcnzedleziuńnrspoatwrwrzeanyy- ra nwkioieąwrżuiąąncezyke ipnsołtuelTerrżcyebbasansumtyjuąidnciómiąew up:tsynrtloadkcpuojpoorrnztoayaykwrmctnyyjyc,ęm/zknndityi,elóasratzalpyecrjozsrnywóasowrznjłnąyyickehażreisektrasę-- um pertów w  zaCkzarsestriwea: noiac:h4rsoenmyestirnyf(o2rlmataa)cji niejawnych, cywilnego zUazryzskąadnzyatnytiuał: mzaaggisrtoeżr eniami i  sytuacjami • ko kryzysowymSipeocrjazlnozśacpi:ewnienia bezpieczeństwa pod- Be le mioWtówr•aomgboarsocnphnoodśpaćrrpocagzńyrsactwhma.u ERASMUS+ możliwe jest zrealiz•owkraynmiienasliesmtykeasti rteuchlnuikbi śrleodkcuzestudiów w  jednym du z kilku•dzaidemsinęicsituracujna ibwezepriseyczteeńtsótwwaziap ogrrzaądnkiucąp,ubzl ikcztónergyomi innansyzma •iU: bcNezziepelimneciczaey,ńmsGtwaroezicajjaawk,oaśrHćtśieswzipapdoacrnzoeizańu,zmdWroiłewonoctihnayy,c,hmDiaęndizay, pr Litwa, Słowacja, Francja. cy • or uc ra um • ko w se un po W Zna studia magisterskie www.pwsz.legnica.edu.pl Wydział Nauk Społecznych i Humanistycznych

rekrutacja 2019/2020 27 Tryb studiów: stacjonarny/niestacjonarny. ®czyli w  urzędach administracji (zarówno rządowej, Profil kształcenia: praktyczny. Czas trwania: 4 semestry (2 lata). jak i  samorządowej), w  spółkach prawa handlowego, Uzyskany tytuł: magister. w  przedsiębiorstwach, w  jednostkach świadczących Specjalności: usługi publiczne, we  własnej firmie. • obronność państwa, • kryminalistyka i  techniki śledcze, Możesz również zostać adwokatem, radcą praw- • administracja bezpieczeństwa i  porządku pub- nym, sędzią, prokuratorem, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. licznego, • bezpieczeństwo i jakość świadczeń zdrowotnych. Nasz Prawo – jednolite studia magisterskie O kierunku Po uko Program studiów na  kierunku Prawo łączy możli- ukowo wości zdobywania wiedzy z  zakresu nauk prawnych, trafiąc nauk o  administracji, ekonomii i  nauk o  polityce. skasz Dzięki temu kształcimy specjalistów dla obsługi sze- cza pr roko pojętej administracji, zarówno w sektorze publicz- mentó nym, jak i prywatnym. Program przygotowany został wy za po  konsultacji z  pracodawcami, dzięki czemu możesz minist nabywać nie tylko wiedzę teoretyczną, ale i praktyczne szanse umiejętności w zakresie obsługi prawnej sektora pub- i w za licznego i  prywatnego. decyzj Perspektywy zawodowe munik Po ukończeniu Prawa możesz podjąć pracę właści- rzysta wie wszędzie tam, gdzie przebiegają procesy prawne, jednolite studia magisterskie W tra PRAWO być um Nasze atuty po stu o kont Po ukończeOnikuiekruienrkuun: ku Prawo będziesz prawni- pracow nych l kiemP,rocgzryamlistousdioóbwąnankiaeruuknkouwPorawloułbączzyamwożolidwoowściozdzobayjwmaunijaącą Bardz się pwraiewdzeymz z,akzrnesaująnacuąk pprrazwenpycihs,ynaiu kpooatdrmaifniąisctrąacjzi,aeskotonosmoiwi ać miejsc je w ipnaruakkotypocleit.yce. Dzięki temu kształcimy specjalistów dla obsługi Stawia działa Wszetrroakko cpioejęte5j-aledmtniniicsthracsjit, uzadróiwówno wuzseykstokrazeszpubnliicezn  ytmy,lko Absol pwriaewdzjztaaeępko,rracieactyplyorewcdyzawiniw ląaunc,tanmeamylgemii,eo.idj,Pzępirtęrkonakgkaiortcrayśzmnceczmeinpgeusrztomuyo,mgosożioaeteojswdęwztmanannonaiyśbnicyaiziwoswpasttćrraznaałaiwckperoytaeyjsk,lnikoezoenwogswubłoilseatłdausczogzjęiicrazaz we, po wybrparnawyncehj seekltoerma peunbtlióczwnegpori aprwywaatgneogsop. odarczego, finan- sowego. Znajd Poznasz praTwrynbestupdoiódws:tsatawcjyonzaarnryz/ąndiezsatancijao,nanrnieyzbędne pduo bMpliaocszdznjęesczjiaain  sszzeaCenztraroasubktdyorwnćapiuenominjaęi:iat1ee0jęgwsteopn mraosaekśepstcktyaricótrzsowanprty(ouz5relzauątar)dzdzęmadninniiaciszutemrgaóocw.ji w obrocie handUlzoywskyamny tiy twuł:zmaakgrisetseireprśawwiaadczenia usług, opracowywania pism procesowych, decyzji i  posta- nowień administracyjnych, umiejętność sprawnego komuPenriskpoekwtyawnyizaawsoiędowwe :szeroko rozumianym sektorze prawnym i  wykorzystania narzędzi e-administracji. mroazWspztsPwratoaarmstarwuzhcgkaaaj.idonkn(zńdOzciscleaozierdewpeónr nwezipCgueanorboibP,zieweryrybagzćwgapąijedraąuozoetmpmwzdoroeaoswijżicelęejeeaabjssężkiznyotyiprpin,ssaortaoadwcmwsjśząaiconćcyęreihpz,,ząrdcpwadazoocyocjęe lw ihsdwswenyojtł)omawuu,sśrwtdcazukięiwansldacpaiiahecóaccłhśhwkjwsiasaicizbdraęhęmdoędpnczdizzrniapaązei--- ,riseaaswlzi praccoywchaućsłuwgei p wubłlaicsznnee, jwfeirwmłasinee,jcfizrmyiet.eż zdecydujesz o kon- tynuMaocżjeisnz aróuwkniienż azo swtayćbardawnokeajteamp,lriakdacącjpirazwanwymod, soęwdzeiąj,.pPror-aw- nicykmuraotgorąemp,rdaorcaodwcąapćodnatpk.owwy mkalunbcrzeelcazrniikaicemh paadtewntookwaymck. ich, komorniczych, notarialnych lub urzędach. Bardzo dużo firm korzysta z porad prawnych, dla- tego to także dobre miejsca pracy dla prawników. Stawiamy na  umiejętności praktyczne, nauczymy Cię, jak „prawo działa”! Absolwent Prawa to osoba posiadająca szerokie horyzonty myślowe, pożądana na rynku pracy, potra- fiąca łamać schematy. jednolite studia magisterskie Tryb studiów: stacjonarny/niestacjonarny. Profil kształcenia: praktyczny. Czas trwania: 10 semestrów (5 lat). Uzyskany tytuł: magister prawa. www.pwsz.legnica.edu.pl

28 wydarzenia Profesor Ryszard K. Pisarski Doktorem Honoris Causa Drohobyckiego Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego imienia Iwana Franki Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im.  Iwana hobyczu, wśród których są także Franki w  Drohobyczu decyzją Rady Naukowej z  28 Roland Franko, Joris Hindry- lutego 2019 roku przyznał Rektorowi Państwowej ckx, Mikołaj Muszynka, Wiktor Andruszczenko oraz Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy prof. dr hab. Stanisław Dąbrowski, pierwszy Rektor prof. dr. hab. inż. Ryszardowi K. Pisarskiemu tytuł Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona honorowy Doctora Honoris Causa. w Legnicy, który był pierwszym laureatem tego tytułu nadanego przez drohobycki Uniwersytet. Tym samym Rektor naszej Uczelni dołączył do grona Profesorów Honorowych Państwowego Uni- Uroczystość nadania tytułu odbywała się 9 kwietnia wersytetu Pedagogicznego im.  Iwana Franki w  Dro- 2019 r. Wzięła w nim udział kilkunastoosobowa dele- gacja z Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy. W skład delegacji weszli: prof. dr hab. inż. Ryszard K. Pisarski – Rektor, Krystyna Szostak-Pisarska – małżonka Rektora, prof. dr hab. dr h. c. Stanisław Dąbrowski – pierw- szy Rektor Uczelni, prof. dr hab. inż. Jerzy Jan Pietkiewicz – Prorektor ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą, mgr Robert Burba – Kanclerz, mgr Jerzy Stefaniak – Zastępca Kancle- rza, dr Monika Wierzbicka – Dziekan Wydziału Nauk o  Zdrowiu i  Kultu- rze Fizycznej, dr Beata Skwarek

wydarzenia 29 ®i mgr Dariusz Stefaniak – nauczyciele akademiccy z Wydziału Nauk Społecznych i Humanistycznych, mgr Zbigniew Gol i mgr Przemysław Kulon – pra- cownicy Działu Promocji i  Wydawnictw. Swoją obecnością na  uroczystości zaszczyciła również Elżbieta Krystyna Stępień – Posłanka na  Sejm RP VIII kadencji. Przed uroczystością Rektor Państwowej Wyż- szej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy wraz z  przedstawicielami naszej Uczelni gościł na Wydziale Biologii i Nauk Przyrodniczych Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im.  Iwana Franki w  Drohobyczu, gdzie spotkał się z  władzami Wydziału oraz nauczycielami akademickimi. W  spotkaniu uczestniczyła Rektor Uczelni prof. dr hab. Nadiya Skotna. Podczas spotkania prof. dr hab. inż. Ryszard K.  Pisarski podzięko- wał za  tak wielkie wyróżnienie i  przyznanie tytułu honorowego Doc- tora Honoris Causa. Wniosek o  nadanie tytułu honorowego Doctora Honoris Causa dla prof. dra hab. inż. Ryszarda K.  Pisarskiego złożony został przez Svetlanę Voloshanską – Dziekana Wydziału Biologii i Nauk Przyrodniczych Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Iwana Franki w  Drohobyczu. Na Wydziale Biologii i Nauk Przyrodniczych drohobyckiego Uniwer- sytetu doszło również do  podpisania umowy o  współpracy pomiędzy Państwową Wyższą Szkołą Zawodową im. Witelona w Legnicy a Państwo- wym Rezerwatem Historyczno-Kulturowym „Naguevychy”. W wydarzeniu wziął udział dr Bohdan Lazarok – Dyrektor Państwowego Rezerwatu Historyczno-Kulturowego „Naguevychy”. Następnie wszyscy goście przeszli do  głównego budynku Uniwersy- tetu, gdzie przy hymnie Ukrainy odbyło się uroczyste otwarcie posie- dzenia Rady Naukowej Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im.  Iwana Franki w  Drohobyczu. ciąg dalszy na str. 30

30 wydarzenia Profesor Ryszard K. Pisarski... cd. ze str. 29 Po uroczystym otwarciu i powitaniu zaproszonych i  studentów) poprzez akty- gości prof. dr hab. Nadiya Skotna odczytała decy- wizację na  polu wymiany zję Rady Naukowej z  28 lutego 2019 r. o  nadaniu studenckiej i pracowników tytułu honorowego Doctora Honoris Causa Państwo- zarówno administracyj- wego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Iwana Franki nych, jak i  naukowych. w  Drohobyczu. Chór drohobyckiego Uniwersytetu „Gaudeamus” uhonorował ten zaszczytny akt akade- Profesor dr hab. inż. micką pieśnią „Gaudeamus”. Ryszard K. Pisarski jest autorem lub współauto- Laudację na  cześć prof. dra hab. inż. Ryszarda rem 83 oryginalnych prac K. Pisarskiego wygłosiła Svetlana Voloshanska – Dzie- badawczych, 45 doniesień kan Wydziału Biologii i  Nauk Przyrodniczych Pań- konferencyjnych, 13 arty- stwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im.  Iwana kułów popularnonaukowych, 27 opracowań nie- Franki w  Drohobyczu. opublikowanych. Jest współautorem 7 książek. Był promotorem ponad 60 prac magisterskich, 80 prac Profesor Ryszard K. Pisarski w dalszej części uro- licencjackich i 3 rozpraw doktorskich. Recenzował 4 czystości wygłosił wykład pt. „Wyższe wykształcenie – rozprawy doktorskie, 2 prace habilitacyjne i 4-krotnie mieć wykształcenie czy być wykształconym?”. oceniał dorobek naukowy w postępowaniu o nadanie tytułu naukowego profesora. Na zakończenie uroczystego posiedzenia Rady Naukowej Uniwersytetu chór zaśpiewał hymn Pań- W trakcie kadencji Rektora Ryszarda K. Pisar- stwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im.  Iwana skiego zmieniona została struktura organizacyjna Franki w  Drohobyczu pt. „Chwała Drohobyckiemu Uczelni na  typowo akademicką. Zamiast instytu- Uniwersytetowi”. Profesor Ryszard K. Pisarski był osobiście zaan- tów wprowadzono wydziały i  zakłady, uruchomiono gażowany w  rozwój współpracy między Uczelniami. 14 nowych kierunków studiów, w tym cztery kierunki Dzięki temu udało się zorganizować szereg cennych studiów magisterskich: Pedagogika, Bezpieczeństwo inicjatyw naukowych, tj. konferencji, wizyt studyj- wewnętrzne, Pielęgniarstwo oraz Zarządzanie i inży- nych oraz akcji charytatywnych. Jest inicjatorem nieria produkcji. Uruchomiono także dwa kierunki zawarcia w  styczniu 2017 roku umowy o  współ- jednolitych studiów magisterskich – Fizjoterapię pracy pomiędzy Państwową Wyższą Szkołą Zawodową i  Prawo. Wszystkie kierunki studiów są praktycznie im. Witelona w Legnicy a Drohobyckim Państwowym sprofilowane. Uniwersytetem Pedagogicznym imienia Iwana Franki. Ponadto promuje Legnicę wśród społeczności uniwer- Rektor Ryszard K. Pisarski miał znaczący wkład syteckiej drohobyckiego Uniwersytetu (pracowników w uruchomienie Domu Studenta PWSZ im. Witelona w Legnicy oraz Ośrodka Projektów i Edukacji, który

wydarzenia 31 dysponuje nie  tylko nowoczes- ® nymi laboratoriami, ale także mieści Centrum Socjoterapii dla dzieci i  młodzieży. Był też zwolennikiem budowy farmy fotowoltaicznej o mocy jednego MW, która ma nie  tylko zaspo- koić zapotrzebowanie Uczelni na  energię elektryczną, ale umożliwiać kształcenie prak- tyczne studentów zaintereso- wanych odnawialnymi źródłami energii, a także Centrum Symu- lacji Medycznych służące kształ- ceniu studentów Wydziału Nauk o Zdrowiu i Kulturze Fizycznej w  warunkach najbliższych rze- czywistości. Dzięki staraniom Rektora Uczelnia współpracuje z  licznymi zakładami pracy i  instytucjami Legnicy i  Dol- nego Śląska. Profesor Ryszard K. Pisar- ski był wielokrotnie wyróż- niany Nagrodą Ministra Nauki i  Szkolnictwa Wyższego. Uho- norowany został też Medalem Komisji Edukacji Narodowej i  Złotym Krzyżem Zasługi. Ma  tytuł honorowy Zasłużony dla Województwa Dolnoślą- skiego.

32 relacje Wyniki II etapu Olimpiady Pielęgniarskiej im. dr Janiny Fetlińskiej 19 marca 2019 r. w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Wite- lona w Legnicy odbył się II etap Olimpiady Pielęgniarskiej im. dr Janiny Fetlińskiej, do  którego zakwalifikowało się 5 studentów z  I  etapu: 1. Natalia Skupin – wynik 60 punktów na  60 możliwych do  uzyskania, 2. Barbara Gruca – wynik 59, 3. Katarzyna Bielecka – 59, 4. Patrycja Kęder – 59, 5. Joanna Gajda – 59. II etap polegał na  opracowaniu procesu pielęgnowania w  oparciu o  studium przypadków. Studentki wylosowały zadania i  w ciągu 1 godziny miały za  zadanie: • postawić diagnozę pielęgniarską, • wyłonić cel działania, • przedstawić adekwatne do  diagnozy działania pielęgniarskie, • posługiwać się językiem medycznym. Komisja II etapu Olimpiady po przeanalizowaniu dokumentacji procesu pielęgnowania i  krótkiej prezentacji studentów wyłoniła dwie laureatki II etapu: 1. Natalia Skupin – uzyskała maksymalną liczbę punktów – 20, 2. Barbara Gruca – uzyskała 19 punktów. Laureatki II etapu Olimpiady wezmą udział w III finałowym etapie Olimpiady, który odbędzie się w Nowym Sączu 16 maja 2019 r. III etap będzie polegał na  przedstawieniu przez uczestników prezentacji multimedialnej. Prezentacje przygotowują finaliści Olimpiady samodzielnie, opiekun naukowy (nauczyciel akademicki) może występować wyłącznie w  roli doradcy na  ostatnim etapie tworzenia prezentacji. Temat prezentacji: „Pacjent onkologiczny/psychiatryczny podmiotem opieki pielęgniarskiej”.

relacje 33 Studentki Sekcji Pielęgniarstwa z wizytą ®w legnickim szpitalu Studentki z  Sekcji Pielęgniarstwa Koła Naukowego Młodych Medyków, działającego przy Wydziale Nauk o  Zdrowiu i  Kulturze Fizycznej, wraz z Kierownictwem Oddziału Dziecięcego Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycz- nego w  Legnicy 5 kwietnia 2019 roku zorganizowały „Mistrzostwa Świata w Myciu Rąk”. Wydarzenie adresowane było do  młodych pacjentów. Dodatkowo po  filmie i  prelekcji wykonano badanie wzroku urządzeniem udostępnionym przez Lions Club Silesia Legnica.

34 relacje Aleksander Doba w PWSZ im. Witelona w Legnicy Biblioteka oraz Wydział Nauk o  Zdrowiu Kultu- rze Fizycznej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy zorganizowały 22. spotkanie z  cyklu „Ludzie z  Pasją”. Gościem spotkania był Aleksander Doba – podróżnik, kajakarz, zdobywca i  odkrywca, który jako pierwszy człowiek w historii samotnie przepłynął kajakiem Ocean Atlantycki z kontynentu na kontynent (z Afryki do Ame- ryki Południowej), opłynął kajakiem Morze Bałtyckie i  Bajkał. Aleksander Doba jest zdobywcą wielu presti- żowych nagród, m.in.: Podróżnik Roku 2015 National Geographic, Super Kolos 2013, Conrady 1999. Oprócz trzech wypraw transatlantyckich pan Aleksan- der ma na  swoim koncie wiele osiągnięć. Latał na  szy- bowcach i skakał ze spadochronem. Ponadto zdobył złotą odznakę turystyki kolarskiej oraz uzyskał patent sternika jachtowego. Kajakiem przepłynął trasę wzdłuż zachod- niej granicy Polski, jako pierwszy kajakarz przepłynął całą Wisłę od jej początku, czyli od jeziora zaporowego, do którego wpada Biała i  Czarna Wisełka, aż do ujścia do  Bałtyku. Samotnie opłynął Bałtyk podczas wyprawy „Kajakiem dookoła Bałtyku z  Polic do  Polic”. Znany podróżnik opowiadał o  swoich przygodach, które przeżył podczas trzech wypraw kajakiem po Ocea- nie Atlantyckim. Aleksander Doba również jako pierwszy

relacje 35 ® opłynął całe polskie wybrzeże z  Polic do  Elbląga oraz Polskę po  prze- kątnej z Przemyśla do Świnoujścia. Dwukrotny złoty, srebrny i brązowy medalista Otwartych Akademickich Mistrzostw Polski w  kajakarstwie górskim. W spotkaniu wzięli udział uczniowie między innymi Akademickiego Liceum Ogólnokształcącego jak i Liceum Ogólnokształcące Mistrzostwa Sportowego „Miedź Legnica”, słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku, studenci oraz mieszkańcy Legnicy. – Przez całe życie uprawiałem sport, ale kajakiem zacząłem pływać dosyć późno. Miałem wtedy 34 lata. Do  tego doszła ciekawość świata, którą zawdzięczam rodzicom. Gdy płynąłem za  koło podbiegunowe północne, znajomi pytali, czy znam chociaż język lub czy byłem kiedyś w Norwegii. Moja odpowiedź brzmiała „nie”, ale odpowiadałem – „skoro nie  znam, to poznam”  – opowiadał Aleksander Doba. Podróżnik zapytany o chwile zwątpienia z przekonaniem odpowiada, że  w  takich wyprawach najważniejsza jest mocna psychika: – Do  każdej wyprawy byłem przygotowany na  150 procent. Najbar- dziej psychika mi spadła na  114 procent. Wspomniał również chwile swojego triumfalnego przejazdu przez Champs Élysées i  podobnego triumfu życzył uczestnikom spotkania. Aleksander Doba za swoje dokonania otrzymał nagrodę podróżniczą „Super Kolos 2011” – za całokształt osiągnięć kajakarskich i konsekwen- tne dążenie do  realizacji coraz bardziej ambitnych celów. Dzięki inter- netowemu głosowaniu na  stronie internetowej „National Geographic” zdobył tytuł „Podróżnika Roku 2015”.

36 wieści z ALO Wernisaż wystawy III Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Koty” Akademickie Liceum Ogólnokształcące 22 marca 2019 roku w Centrum Konferencyjno- Widowiskowym Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Legnicy zorganizowało wernisaż pokonkursowej wystawy III Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Koty”. W  uroczy- stym otwarciu wystawy oraz wręczeniu nagród laureatom wzięli udział Kanclerz PWSZ im. Witelona w Legnicy mgr Robert Burba oraz Prezes Zarządu Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Legnicy „Wspólnota Akademicka” i  zastępca Kanclerza PWSZ im.  Witelona w  Legnicy mgr Jerzy Stefaniak. W czasie wernisażu zostały wręczone nagrody i wyróżnienie dla zwycięzców, których prace wybrano spośród 1383 nadesłanych. Prace nadeszły ze  112  miejscowości z  całej Polski. Do  wystawy pokonkursowej Jury zakwalifikowało 337 prac. Jest to wyróżnie- niem dla uczestników Konkursu, którzy tak licznie wzięli udział w  tegorocznej edycji. W tym roku wiele z  nadesłanych prac było wykonanych techniką rzeźby. Po raz pierwszy zdjęcia wyodrębniono jako oddzielną kategorię. W sumie przyznano 11 nagród i  43 wyróżnienia w  pięciu kategoriach wiekowych. Grand Prix III Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Koty” otrzymała jedenastoletnia Anna Jabłońska z  Zamościa. Wystawę, którą przygotował Zbigniew Gol, pracownik Działu Promocji i  Wydaw- nictw, będzie można zwiedzać do  końca kwietnia. Wydano również barwny katalog z  pracami tegorocznych laureatów. Gratulujemy wszystkim uczestnikom i  zapraszamy do  odwiedzenia wystawy. Sponsorami III Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego „Koty” byli: Apteka Arnica w  Legnicy, ZAKOR, PZM OZDG Wrocław, Biuro Ubezpieczeń LW, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy, Hadlomix Sp. z o.o., PPH VITBIS Sp. z o.o., CCC SA, GudePol. Patronat medialny sprawował magazyn „Kocie Sprawy”. Celami konkursu była promocja talentu dzieci i  młodzieży, poszukiwanie nowych form i środków wyrazu artystycznego, wspieranie postaw twórczych dzieci i młodzieży, kształtowanie postaw empatycznych, uwrażliwiających na piękno świata oraz edukacja poprzez promowanie i rozpowszechnianie zainteresowania tymi niezwykłymi zwierzętami, które swą tajemniczą i  niezależną naturą zasłużyły na  obchody Dnia Kota na  świecie.

wieści z ALO 37 ® Przypomnijmy nagrodzonych i  wyróżnionych: Julia Górska l. 14 – wyróżnienie, Oława Dominika Kazimierczak l. 14 – wyróżnienie, Drużbice Grand Prix Anna Jabłońska – l. 11 – Zamość Kategoria 10 –13 Julia Trela l. 12 – nagroda, Legnica Kategoria 19+ Judyta Kuduk l. 12 – nagroda, Zamość Urszula Kwiatkowska-Sznerch – nagroda, Legnica Martyna Sławicz l. 13 – nagroda, Przemków Norbert Niziński l. 12 – wyróżnienie, Legnica Kategoria 17–19 Ewelina Zmełty l. 10 – wyróżnienie, Bielsko Biała Kinga Szpunar l. 17 – nagroda, Wrocław Julia Zielińska l. 11 – wyróżnienie, Legnica Róża Budzińska l. 17 – wyróżnienie, Wrocław Zuzanna Kisiel l. 12 – wyróżnienie, Legnickie Pole Elżbieta Kołcz l. 17 – wyróżnienie, Wrocław Paulina Kowalska l. 12 – wyróżnienie, Stryków Klaudia Maj l. 12 – wyróżnienie, Gliwice Kategoria 14 –16 Gabriela Mindur l. 13 – wyróżnienie, Legnica Paulina Kośmider l. 15 – nagroda, Ujazd Dominika Osińska l. 13 – wyróżnienie, Mikołów Franciszek Drozdowski l. 15 – wyróżnienie, Zamość Kinga Wojtaszewska l. 12 – wyróżnienie, Legnickie Natalia Sudora l. 15 – wyróżnienie, Wałbrzych Pole Ariana Nocoń l. 16 – wyróżnienie, Brynk ciąg dalszy na str. 38

38 wieści z ALO Wernisaż wystawy... cd. ze str. 37 Nadia Stanisławska l. 12 – wyróżnienie, Legnica; Kategoria 6 – 9 Urszula Balon l. 11 – wyróżnienie, Lubin Katarzyna Prodan l. 9 – nagroda, Legnickie Pole Lilianna Paczuska l. 12 – wyróżnienie, Dąbrowa Gór- Klara Cieliczko l. 8 – nagroda, Warszawa Maja Kozieł – Nguyen l. 9 – nagroda, Warszawa nicza Ignacy Szawurski l. 6 – wyróżnienie, Warszawa Hanna Bartkiewicz l. 11- wyróżnienie, Lubin Adrian Wyc l. 9 – wyróżnienie, Legnickie Pole Lourenco Diogo l. 9 – wyróżnienie, Legnickie Pole Zuzanna Wieteska l. 7 – wyróżnienie, Stryków Agata Sowińska l. 6 – wyróżnienie, Katowice Zosia Gniadek l. 8 wyróżnienie, Stryków Lena Lada l. 10 – wyróżnienie, Żyraków Gabriela Zasada l. 7 – wyróżnienie, Stryków Maria Śmigielska l. 7 – wyróżnienie, Katowice Marcel Stopyra l. 8 – wyróżnie- nie, Legnickie Pole Katarzyna Jedlińska l. 6 – wyróżnienie, Legnica Wojciech Fortuna l. 8 – wyróż- nienie, Stryków Gosia Zagórska l. 7 – wyróżnie- nie, Zakopane Eryk Brodacz l. 8 – wyróżnienie, Legnica Kornelia Kwiatkowska l. 8 – wyróżnienie, Ślesin Nagroda Specjalna Dyrektora Szkoły Kacper Sobczak l. 21 – nagroda, Wyszków Gabrysia Jaroszewska l.  22 – wyróżnienie, Bielsko- -Biała Ewa Gil l. 23 – wyróżnienie, Bielsko-Biała Kategoria zdjęcia Marek Bachorski l. 11 – nagroda, Legnica Michał Nejdek – Białas l. 15 – wyróżnienie, Częstochowa Marta Wasilewska l. 14 – wyróż- nienie, Warszawa Kategoria poniżej 6. roku życia Bartek Rudek l. 5 – wyróżnienie, Woźniki Igor Kajfasz l. 4 – wyróżnienie, Woźniki Sylwia Kozłowska l. 5,5 – wyróż- nienie, Poznań Wyróżnienie dla najmłodszego uczestnika Katarzyna Ostafin l. 3,5 – wyróż- nienie, Woźniki

kultura 39 Ewa Uryga z projektem ®„Let’s sing for MAHALIA” Na kolejnym koncercie z  cyklu Witelon Music Night w  Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Wite- lona w  Legnicy wystąpi Ewa Uryga & New York Jazz Collective z  projek- tem muzycznym „Let’s sing for MAHALIA”. Kon- cert odbędzie się 30 kwietnia 2019  roku w  Domu Studenta PWSZ im. Witelona w Legnicy o godzinie 19:00. Wstęp wolny. Projekt muzyczny jest ukłonem w stronę legendy muzyki z gatunku negro spirituals Mahalii Jackson, światowej kró- lowej muzyki gospel. O absolutnej wyjątkowości tego przed- sięwzięcia ma stanowić fakt, że  zostanie w  nim zaśpiewana kompozycja Fryderyka Chopina, do której tekst został napi- sany przez Mahalię Jackson. Ponadto na koncercie będzie można usłyszeć znane utwory z  repertuaru Mahalii, ale w  jazzowych aranżacjach, których autorem jest Mark Soskin. Między innymi zaprezentowany zostanie utwór z  filmu „Żona Pastora” – „Somebody bigger than you and me”, w  którym główną rolę zagrała Whitney Huston, a piosenkę dawno temu wykonywała Mahalia Jackson. Koncert jest wspaniałą okazją na przybliżenie legendarnej Mahalii Jackson w  nowej jazzowej odsłonie muzycznej. Jest to międzynarodowy projekt jazzowy z udziałem gwiazd światowej sceny muzycznej. Wspólnie z  Ewą Urygą – woka- listką uznaną przez „Jazz Forum” i  „Twój Blues” za  jedną z  najlepszych polskich wokalistek jazzowych – na  jednej scenie wystąpią: Luques Curtis jeden z  najbardziej cenio- nych basistów młodego pokolenia, absolwent prestiżowej Berklee College of  Music, oraz Dorota Piotrowska – polska perkusistka jazzowa, z powodzeniem koncertująca na całym świecie z  plejadą gwiazd jazzowej estrady, ma na  swoim koncie debiut w  Carnegie Hall. Ponadto w  trakcie koncertu wystąpi Zaccai Curtis.

40 kultura Współcześni kompozytorzy jazzowi – część II Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona w  Legnicy w  ramach kolejnej odsłony cyklu Witelon Jam Session zaprezentowała publiczności drugą część koncertu poświęconego „Współczesnym kompozytorom jazzowym”. Wspólne jamowanie odbyło się w Domu Studenta PWSZ im. Witelona w Leg- nicy 4 kwietnia 2019 r.

kultura 41 ®

42 promocja Targi Edukacyjne w Strzegomiu Strzegomska filia kształcenia, ułatwienie dostępu do  aktualnych ofert Powiatowego Urzędu szkół ponadgimnazjalnych, wyższych uczelni, szkół Pracy w  Świdnicy policealnych i instytucji rynku pracy oraz stworzenie 28  marca 2019 roku możliwości bezpośredniego kontaktu z przedstawicie- zorganizowała kolejną lami poszczególnych uczelni, szkół i  innych jedno- edycję Targów Eduka- stek. Targi dały możliwość spotkania osób o różnych cyjnych. Prezentacje doświadczeniach, punktach widzenia, opiniach i kon- odbywały się w  Zespole cepcjach koniecznych do  podjęcia świadomej decyzji Szkół w  Strzegomiu. o  wyborze kierunku i  rodzaju dalszej edukacji. Celem Targów Edu- Wśród wystawców była również Państwowa Wyższa kacyjnych była pomoc Szkoła Zawodowa im.  Witelona w  Legnicy, która młodzieży w  wybo- prezentowała kierunki studiów licencjackich, inży- rze kierunku dalszego nierskich, magisterskich, jednolitych studiów magi- sterskich, studiów podyplomowych oraz kursów i  szkoleń. Młodzież odwiedzająca stoisko naszej Uczelni uzyskała niezbędne informacje na  temat możliwości rozwijania własnych zainteresowań oraz o perspektywach zatrudnienia po  zakończeniu cyklu nauki. Wiele osób zwróciło również uwagę na aktywność naszej Uczelni związanej ze  studiami za  granicą. Współpracujemy między innymi z  uczelniami z Belgii, Bułgarii, Danii, Francji, Hiszpanii, Grecji, Włoch, Niemiec, Rumunii, Słowacji oraz Turcji. Jest to możliwe dzięki programowi Erasmus+, który daje szansę na pogłębienie wiedzy doty- czącej zachodnich systemów samo- rządowych i  rządowych. Pozwala on również na  szybkie opanowa- nie umiejętności komunikacyjnych i poprawnej fonetyki języka obcego.

promocja 43 PWSZ im. Witelona w Legnicy na Targach ®w Głogowie Państwowa Wyższa Nasza uczelnia zaprezentowała ofertę edukacyjną Szkoła Zawodowa im. Wite- na rok akademicki 2019/2020. W czasie spotkania lona w Legnicy znalazła się z  uczniami zostały omówione zasady tegorocznej gronie wystawców biorą- rekrutacji. Rekrutacja na studia prowadzona będzie cych udział w głogowskich na  kierunki studiów licencjackich, inżynierskich Targach Pracy i  Akademi- oraz na  kierunki studiów magisterskich. Ponadto ckich Targach Edukacyj- w  ofercie naszej Uczelni są dostępne także studia nych, które odbywały się 2 podyplomowe, o których szerzej można się dowie- kwietnia 2019 roku w Hali dzieć na  stronie internetowej naszej Uczelni. Widowiskowo-Sportowej przy ul.  Wita Stwosza. Głogowskie Targi Pracy były okazją dla osób bez- robotnych do  zapoznania się aktualnymi ofertami pracy, a dla pracodawców sposobem na pozyskanie nowych pracowników. Oprócz prezentacji szkół i  zakładów pracy dla uczestników przygotowano także specjalne warsztaty dotyczące tego, jak zachowywać się i  co mówić podczas rozmowy kwalifikacyjnej, jak napisać dobre CV oraz gdzie skutecznie szukać zatrudnienia. Głogowskie Targi Pracy zorganizował Powiatowy Urząd Pracy oraz Miej- ska Strefa Biznesu w  Głogowie.

44 relacje Targi Pracy i Edukacji w Lubsku Państwowa Wyższa Szkoła Niejednokrotnie młodzi ludzie dopytywali o  bazę Zawodowa im.  Witelona noclegową. Niski koszt utrzymania w naszym mieście w Legnicy 26 marca 2019 roku pozwala na szybkie znalezienie taniego i atrakcyjnego wzięła udział w Targach Pracy mieszkania blisko Uczelni. Do  dyspozycji studentów i Edukacji, które odbywały się jest również Dom Studencki przy ul. Mickiewicza w Ośrodku Sportu i Rekreacji w  Legnicy. w  Lubsku. Organizatorem targów była Lubuska Wojewódzka Komenda Ochotniczych Huf- ców Pracy w  Zielonej Górze przy udziale Urzędu Miejskiego w  Lubsku. Przedsięwzięcie skierowane było głównie do  ucz- niów szkół gimnazjalnych i ponadpodstawowych, osób bezrobotnych i  poszukujących pracy oraz zaintere- sowanych tematem pracy i  szkoleń mieszkańców gminy. Była to niepowtarzalna szansa, by zapoznać się z aktualnymi ofertami pracy, a  także pozyskać nowych pracowników, praktykantów i wolontariuszy. Dzięki organizacji tego wydarzenia młodzież miała możliwość zapoznania się z ofertą edukacyjną uczelni, a tym samym dokonania właściwego wyboru kierunku kształcenia. Wśród wystawców prezentujących ofertę szkole- niową i  edukacyjną były między innymi ochotnicze hufce pracy, Młodzieżowe Centrum Kariery, Bran- żowa Szkoła Zawodowa, Zespół Szkół Technicznych, Zespół Szkół Ogólnokształcących i  Ekonomicznych, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im.  Witelona w  Legnicy, Wyższa Szkoła Bankowa we  Wrocławiu, Łużycka Szkoła Wyższa, Szkoły Policealne ŻAK. Na  miejscu można było skorzystać z  pomocy dorad- ców zawodowych oraz oferty Powiatowego Urzędu Pracy. Swoją ofertę przedstawiły również lokalne firmy, takie jak: Poczta Polska, Magnolia, PGKiM, Straż Pożarna, Komenda Powiatowa Policji w Żarach. W czasie spotkania z uczniami przedstawiciel naszej Uczelni prezentował zasady tegorocznej rekrutacji. Rekrutacja na studia prowadzona będzie na kierunki studiów inżynierskich, licencjackich, kierunki stu- diów magisterskich oraz jednolitych studiów magi- sterskich. Każdy otrzymał szczegółowy informator prezentu- jący naszą bazę materialną, stale powiększaną i uno- wocześnianą. Podczas targów zaprezentowano również ofertę kursów i szkoleń, a także studiów za granicą.

relacje 45 Na XVII Powiatowych Targach Edukacyjnych ®w Jaworze o ofercie PWSZ im. Witelona w Legnicy Powiatowy Ośrodek Roz- realizujących bieżące zadania i mogą sprawdzić przy- woju Edukacji w  Jaworze 22 datność studentów w  firmie. W  ten sposób dochodzi marca 2019 roku gościł kil- do  transferu wiedzy z  uczelni do  zakładów pracy. kanaście uczelni wyższych z Dolnego Śląska podczas XVII Przekrój prowadzonych przez PWSZ im.  Witelona Powiatowych Targów Eduka- w Legnicy kierunków jest bardzo zróżnicowany. Są to cyjnych. Targi, podobnie jak kierunki ekonomiczne, humanistyczne, medyczne, w  latach poprzednich, odby- prawne i techniczne. Przy naszym stoisku można było wały się w  auli Powiatowego uzyskać informacje o  tegorocznych zasadach i  termi- Centrum Kształcenia Zawodo- nach rekrutacji, szczegółowe opisy kierunków, zapo- wego i  Ustawicznego, a  wśród stoisk nie  zabrakło znać się z programem kształcenia czy perspektywami Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona zatrudnienia po  ukończeniu nauki. w Legnicy. Patronat nad przedsięwzięciem objął Staro- sta Jaworski Aneta Kucharzyk raz Dolnośląski Kurator Oświaty Roman Kowalczyk. Celem Targów było przede wszystkim zaprezen- towanie uczniom powiatu jaworskiego dorobku oraz oferty edukacyjnej szkół ponadgimnazjalnych i  szkół wyższych oraz ofert instytucji związanych z edukacją i rynkiem pracy. Podczas wydarzenia odbyło się spot- kanie z  odkrywcą ludzkich tajemnic, eksploratorem, dokumentalistą, popularyzatorem wiedzy historycz- nej  – Łukaszem Kazakiem. Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w  Legnicy prezentowała bogatą i  różnorodną ofertę edukacyjną na  rok akademicki 2019/2020. W  ofercie edukacyjnej Uczelni przyszli studenci mają do wyboru kierunki studiów licencjackich, inżynierskich, studia magisterskie, jednolite studia magisterskie, studia podyplomowe oraz kursy i  szkolenia. Bardzo ważną innowacją procesu kształcenia w  naszej Uczelni jest realizacja projektów transfero- wych. Są to realizacje wynikające z potrzeb pracodawcy wykonywane przez studentów odbywających praktyki wspólnie z nauczycielami akademickimi. W ten sposób studenci nie  tylko poznają realia przyszłej pracy, ale wspomagają przedsiębiorców w  rozwiązywaniu prob- lemów technicznych z  wykorzystaniem zdobywanej na  uczelni wiedzy. Pracodawcy zyskują w  ten sposób bezpłatne rozwiązania, które odciążają pracowników

46 wieści z ALO Dzień Otwartych Drzwi  ALO W Akademickim Liceum Ogólnokształcącym, W trakcie tego Dnia była również możliwość zoba- działającym przy Państwowej Wyższej Szkole Zawo- czenia występów uczniów, zwiedzenia wszystkich sal dowej im. Witelona w Legnicy, 5 kwietnia 2019 roku i  pracowni Akademickiego Liceum Ogólnokształcą- w godzinach od 9:00 do 17:00 odbył się Dzień Otwar- cego – w tym laboratorium chemicznego, fizycznego tych Drzwi. i  biologicznego oraz  poznania nauczycieli. Tego dnia miało miejsce szereg działań prezen- tujących możliwości rozwoju talentów i  pasji mło- dzieży, między innymi pokazy kultury japońskiej, quizy językowe, warsztaty chemiczne i  biologiczne. Gości zapraszano także do  kafejki literackiej.

wieści z ALO 47 ®

48 student po godzinach Koło Naukowe Młodych Medyków szkoliło pacjentów Studenci z  Koła Naukowego Młodych Medyków, podejmujemy dalsze postępowanie resuscytacyjne. Sta- działającego przy Wydziale Nauk o Zdrowiu i Kulturze rajmy się pracować w zespole. Sprawdzamy oddech i oce- Fizycznej, pod opieką dr n. med. Małgorzaty Bujnow- niamy, jakiej pomocy potrzebuje osoba poszkodowana. skiej, 1 kwietnia 2019 roku przeprowadzili szkole- Udrażniamy drogi oddechowe, jeśli poczujemy na policzku nie z  resuscytacji krążeniowo-oddechowej (RKO) dla oddech, usłyszymy szelest powietrza i  zobaczymy uno- pacjentów Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego szącą się klatkę piersiową, to znaczy, że pacjent oddycha w  Legnicy oraz ich rodzin. – kładziemy go na  boku w  pozycji bocznej bezpiecznej i wzywamy pomoc. Jeśli pacjent nie oddycha, wzywamy Osoby uczestniczące w  szkoleniu dowiedziały się, pomoc i  przystępujemy do  resuscytacji! jakie kroki należy podjąć. Musimy pamiętać, aby nie lek- ceważyć osoby nieprzytomnej – próbujemy nawiązać To nie ostatnia akcja tego typu, takie spotkania będą z  nią kontakt, jeśli osoba nie  reaguje, niezwłocznie organizowane cyklicznie.

student po godzinach 49 O normie ISO 9001:2015 ®w Kole Naukowym Zarządzania Jakością W Centrum Konferencyjno-Widowiskowym Państwo- wej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona w  Leg- nicy studenci z Koła Naukowego Zarządzania Jakością, działającego przy Wydziale Nauk Technicznych i Eko- nomicznych, zorganizowali panel dyskusyjny z udzia- łem specjalisty Urzędu Dozoru Technicznego Oddział we  Wrocławiu Mirosława Gołąbka. Temat dyskusji stanowiły „Wymagania Normy ISO 9001: 2015”. Celem działalności Koła Naukowego Zarządzania Jakością jest powiększanie wiedzy studentów wykra- czającej poza program standardowy studiów wyższych w zakresie zarządzania przez jakość oraz wspieranie rozwoju naukowego członków koła.

50 relacje VII Międzyszkolny Konkurs Języka Angielskiego i Języka Niemieckiego DEng dENG W Powiatowym Zespole Szkół w  Chojnowie Studenci pod opieką mgr Joanny Czarneckiej, 20  marca 2019 roku odbyła się VII edycja Między- nauczyciela akademickiego na  kierunku Filologia, szkolnego Konkursu Języka Angielskiego i  Języka zaprezentowali kierunek Filologia, na którym można Niemieckiego DEng dENG. studiować w  naszej Uczelni. Konkurs odbywał się pod Patronatem Honorowym Omówili również działalność pozadydaktyczną Starosty Powiatu Legnickiego Adama Babuśki i  był w  kołach naukowych, współpracę międzynaro- współfinansowany ze  środków Komisji Europejskiej. dową – wyjazdy na  studia i  praktyki zagraniczne w  ramach programu Erasmus+, możliwość przy- Celem konkursu było promowanie wśród uczniów stąpienia do  egzaminów LCCI English for Business znajomości języków obcych oraz chęci pogłębiania w centrum egzaminacyjnym uczelni w celu uzyskania wiedzy z  języka angielskiego i  niemieckiego, dosko- poszukiwanych kwalifikacji zawodowych w  zakresie nalenie umiejętności pozwalających podejmować handlu, przemysłu i  biznesu. samodzielną pracę z wykorzystaniem różnych źródeł informacji oraz stworzenie możliwości sprawdzenia Uczelnia również przekazała drobne upominki się w  rywalizacji z  innymi uczniami. dla  laureatów konkursu. W konkursie wzięli udział uczniowie ze  Szkoły Podstawowej nr 4 w Chojnowie, Szkoły Podstawowej nr 3 w  Chojnowie, Gimnazjum nr 2 w  Chojnowie, Szkoły Podstawowej w Starym Łomie, Szkoły Podsta- wowej w  Gromadce, Gimnazjum nr 1 w  Chojnowie oraz Powiatowego Zespołu Szkół w  Chojnowie. W wydarzeniu uczestniczyli studenci z Koła Nauko- wego Języka Biznesu i  Koła Naukowego Renesans, działających przy Wydziale Nauk Społecznych i Huma- nistycznych Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im.  Witelona.