Rotary Dergisi - Eylul-Ekim 2012

EYLÜL - EKİM 2012 Rotaryenler 23-26 Haziran 2013’te Portekiz’in başkenti Lizbon’da buluşuyor

Çılgın mısınız? Sorumluluk sahibi mi? Her ikisi mi? Hem sol şeridin vazgeçilmez bir parçası olan hem de yayalar ve diğer otomobiller için otomatik olarak kendini durduran, en dinamik ve güvenli Volvo’ya merhaba deyin... Çünkü Volvo’ların ilham kaynağı sizsiniz. VOLVO S60 HERKESİN YOL MODELİ Cep telefonunuzdan ücretsiz uygulamayı indirebilmek için: http://gettag.mobi Volvo S60 Ortalama yakıt tüketimi: 4,3 - 9,9 lt / 100 km ve ortalama CO2 emisyonu: 114 - 231 gr / km aralığındadır. Volvo Volvo Volvo 3.YILVolvo volvocars.com.tr | facebook.com/VolvoCarTurkiye | twitter.com/VolvoCarTurkiye | Volvo OtoLine 444 48 58 Servis 2.0 OtoFinans OtoKasko OtoGaranti GRUP LTD. VOLVO OTOMOBİL YETKİLİ SATICISI www.grupvolvo.com ANKARA (SATIŞ • SERVİS • YEDEK PARÇA) İSTANBUL (SATIŞ • SERVİS • YEDEK PARÇA) KONYA YOLU 8. KM NO: 160 BALGAT - ANKARA KAZLIÇEŞME ABAY CADDESİ, NO: 102 ZEYTİNBURNU - İSTANBUL TEL : (0312) 284 61 10 • FAKS : (0312) 284 61 25 TEL : (0212) 664 80 80 • FAKS : (0212) 664 60 64

EYLÜL - EKİM 2012 / ROTARY DERGİSİ - 3

EDİT­ ÖR’DEN MEK­TUP EYLÜL - EKİM 2012 / Sa­yı 140-128 ISSN 1304-7159 er yıl yaptığımız gibi, dönemin ikinci sayısının kapa- Ku­ru­cu­su Hğında, bu sene de Uluslararası Rotary’nin dönem 2430. Bölg­ e sonundaki konvansiyonunu gerçekleştireceği şehri kapakta kullandık. Uzun bir dönem öncesi son kez Avrupa’nın bir Rotary Yayın ve İletişim Hizmetleri A.Ş. adına sah­ ib­ i şehrinde yapılacak olan konvansiyona Portekiz’in başkenti Lizbon Günd­ üz Hek­ img­ il evsahipliği yapacak. Ülkemizden de ulaşımın kolay olduğu ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü direkt uçuşların bulunduğu bu şehirde 23-26 Haziran 2013 tarih- Ah­met S. Tü­kel lerinde yapılacak olan bu büyük Rotary buluşmasını fırsat olarak Yayın Kurulu DG Güneş Ertaş, değerlendirelim diye düşünüyoruz. DG Murat Öz, Dergimiz baskıya girerken çok sevindirici bir haber aldık. GDG Selim Yeğen, GDG Ufuk Güneş, GDG Faik Tokatlıoğlu, Ahmet S. Tükel Geçmiş Dönem Guvernörlerimizden Şafak Alpay, 20. zonu temsi- Rot­ ary Derg­ i­si iki ayd­ a bir len Larnaka’da yapılan seçimde 2014-16 döneminde Uluslararası ya­yın­la­nır. Rotary Yönetim Kurulunda direktörlük yapmak üzere seçildi. GDG Der­gi­de ya­yın­la­nan ya­zıla­rın fi­kir so­rum­lu­lu­ğu Örsçelik Balkan’dan sonra bir Türk Rotaryenin böyle önemli göreve yaz­ ı sah­ ipl­ er­ i­nind­ ir / Derg­ i­de yer seçilmesi bizleri sevindirdi. Şafak Alpay’ı tebrik ediyoruz. alan ya­zılar “Rot­ ary Der­gis­ i” adı Bir süredir dergimizin kulüp başkanlarına gönderilmesi nede- be­lir­ti­le­rek ik­ti­bas edi­le­bi­lir. niyle tüm Rotaryenlere ulaşmada zorlandığı konusunda sorun Yayın Türü: Yaygın Süreli yayın (İki ayda bir yayınlanır) BÖLGE yaşamaktaydık. Bu sayımızda bir pilot proje başlatarak dergiyi sınırlı FEDERASYONLARI 2420. BÖLGE sayıda kulüplerdeki Rotaryenlerin ev ve iş adreslerine gönderdik. Ölçek Sokak No: 23 Elmadağ Şişli İSTANBUL Başarılı olursa, hem derginin bireylere ulaşması, hem de çevrede Tel: 0212 231 3181 Faks: 0212 230 5265 daha fazla görünmesinin Rotary’ye katkısı olacağını düşünüyoruz. [email protected] Bu arada 2420. Bölge GDG. Fatih R. Saraçoğlu (2011-12) 2430. BÖLGE Sancak Mahallesi Rotary Dergisi abonesi olan tüm Bölge Kulüplerinin abonelik- 241 Sokak No: 9/2 Çankaya ANKARA lerini iptal ederek U.R.’nin yetkili kurullarına kulüplerin bundan Tel: 0312 438 3640 Faks: 0312 438 0563 böyle The Rotarian’a abone olacaklarını bildirmiş 2012-13 de de [email protected] aynen devam edeceklerini beyan etmiştir. U.R. yayın Kurulu ise bu 2440. BÖLGE Hürriyet Bulvarı No: 4/1 beyana rağmen bugüne kadar hiçbir 2420. Bölge Kulübünün The D.8 Kavala Plaza Çankaya İZMİR Rotarian’a abone olmadığını tespit ederek maalesef kulüplere kritik İLAN TA­Rİ­FES­ İ Tel: 0232 441 0516 Faks: 0232 441 1421 uyarı yazısını göndermiştir. 2420. Bölge Kulüplerinin biran evvel [email protected] The Rotarian’a abone olmalarını ve geçmiş borçları dahil abonelik Arka Kapak 1.000,00 TL SAYFA 6 - 7 Orta iki sayfa 1.400,00 TL yükümlülüğüne yerine getirmelerini tavsiye ederiz. İç Kapaklar BAŞKAN’IN MEKTUBU İç Kapak Karşısı 850,00 TL Başkanın mektupları 2420. Bölge kulüplerinin Dergisiz kalmamaları için Kulüp İç Sayfalar 850,00 TL Yarım Sayfa 800,00 TL SAYFA 8 Başkan veya sekreterleri adresine ücretsiz olarak 5-10 adet Rotary 450,00 TL VAKIF PENCERESİNDEN Dergisi göndermeye devam ederken bu karmaşanın da en kısa Bill Boyd’un mektubu zamanda düzeleceğini umuyoruz. SAYFA 10 - 11 SAYFA 12 - 15 SAYFA 22 - 23 Her türl­ ü hab­ er­leş­me ad­re­si: DÜNYADAN ÖZETLER Ah­met S. Tü­kel Dünyada Rotary Kulüpleri POLİO’NUN ZAMAN ÇİZELGESİ İÇİMİZDEN BİRİ neler yapıyor? Başlangıcından bugüne GDG Akın Gökyay ve ilginç 1571 Sok­ ak No: 16 Çınarl­ı 35110 Çocuk Felcine Son koleksiyonu İZ­MİR kampanyasının gelişimi ROTARY DÜNYASI Tel: (232) 461 96 42 SAYFA 16- 20 25- Kulüp Haberleri Fax: (232) 461 96 46 36- Uluslararası Rotary’den e-mail:[email protected] LİZBON’U KEŞFEDELİM UR Konvansiyonunun haberler Os­man Ka­ya yapılacağı şehri tanıyalım 38- Gülerek keyif alarak Tel: (212) 212 02 40 39- İngilizce özetler [email protected] Bask­ ı ve Haz­ ır­lık: “(Rotary amblemi), ULUSLARARASI ROTARY, ROTARY, ROTARY KULÜBÜ ve ROTARYEN, Uluslararası Rotary’nin ticari markası olup, Tük­ elm­ at A.Ş. lisans altında kullanılmaktadır.” “Dergideki görüşler Uluslararası Rotary ve Rotary Vakfı’nın görüşü olmayabilir.” 1571 So­kak No: 16 Çınar­lı 35110 4 - ROTARY DERGİSİ /EYLÜL - EKİM 2012 İZ­MİR Bas­kı ta­ri­hi: 7 Ekim 2012

EYLÜL - EKİM 2012 / ROTARY DERGİSİ - 5

U.R. Başkanı’nın Mesajı / Eylül Web’de Gençlik Hizmetleri Avenüsü bir fırsattır Uluslararası Rotary Başkanı Sakuji Bir çoğumuz Rotary’de artık beş hizmet avenüsü olduğunu biliyoruz. Tanaka’nın konuşmaları Beşinci ve en yeni hizmet avenüsü “Gençlik Hizmetleri” avenüsüdür. ve başkanla ilgili Bu avenüde çeşitli hizmet yolları bulunmaktadır ve bu sayımızda haberleri onlardan bazılarını okuyacaksınız.. www.rotary.org/ Çocukları eğitmek, anne sağlığını iyileştirmek, ailelerin daha sağlıklı bir ya- president adresinde şam sürmelerine yardım etmek için yaptığımız tüm çalışmalar “Gençlik Hizmet- bulabilirsiniz. leri” içinde yer alır. Ayrıca Çocuk Felcini sonlandırma çalışmalarıyla, gelecek nesillerde çocukların çocuk felcinden arındırılmış bir dünyaya gelmelerini sağ- layarak “Gençlik Hizmeti” gerçekleştiriyoruz. Rotaract, Interact, RYLA (Rotary Yarının Liderlerini Arıyor) ve Rotary Gençlik Değişim gibi gençler ve genç yetişkinlere yönelik programlar, bu hiz- met avenüsünün önemli bir parçasıdır. Bugünün gençlerinin yarının liderleri olacağını unutmamamız lazım. Genç liderleri yetiştirmeye yardımcı olup, genç üyeleri de kulüplerimize dahil ederek, toplumumuzla beraber Rotary’yi de güç- lendiriyoruz. Hayatımın büyük bir bölümünde satıcı olarak çalıştım. Uzun zaman önce, iyi bir satıcı olmanın yeterli olmadığını öğrendim. Şayet iyi bir satıcı iseniz, ilk satışı yapabilirsiniz. Ama iyi bir ürününüz yoksa, bir kez satış yapabilirsiniz. İkincisini yapamazsınız. Rotary’ye yeni üyeler getirmek yeterli değildir. Onların Rotary’de kalmala- rını istiyoruz. Genç ve yeni üyelerin uzun süre üye olmalarını istiyoruz. Onların 10, 20, 30 yıl sonra Rotary liderleri olmalarını istiyoruz. Bunu nasıl yapabiliriz? Önce ürünümüze bakmalıyız. Rotary’yi kendi göz- lerimizle değil, yeni bir bakış açısıyla görmeliyiz. Bir kişiyi yeni üye olması için davet ettiğimizde aldığımız cevap hayır ise, bunun neden olduğunu kendimize sormalıyız. Bunu söyleyerek başkasına baskı uygulayın demiyorum. Bunu daha fazla bilgi edinmeniz için söylüyorum. Üyeliğin önündeki engeller nedir? Top- lantı zamanları uygun değil mi? Gereğinden fazla zaman harcaması mı gereki- yor? Acaba hiç düşünmediğimiz bir neden mi var? Sorular sormaya ve kendimizi cevaplara açık olmaya hazırlamalıyız. Daha önce hiç yapmadığımız bir şey bile olsa, “Hayır, bunu yapmayacağız” dememe- miz lazım. Mesela neden bir toplantıda çocuklara bakımı yapmayalım? Neden projelere aileleri katmayalım? Devam zorunluluğunu neden daha esnek uygula- mayalım veya neden daha seyrek toplanmayalım? Yeni oluşturduğumuz “Gençlik Hizmetleri” avenüsü, Rotary’nin gelecekteki nesillerinin devamını ve Kendinden Önce Hizmeti garanti edecek önemli bir adımdır. Sakuji Tanaka Ulus­lararası Rotary Başk­ anı 6 - ROTARY DERGİSİ /EYLÜL - EKİM 2012

U.R. Başkanı’nın Mesajı / Ekim Rotary Hizmettir Her Rotaryen farklıdır. Her Rotaryen, Rotary’ye farklı bir nedenle ilgi duymuştur ve bir çoğu da “Rotary’deki ilk anılarını” net bir şekilde hatırlar - Rotary kulübü- nün bir üyesi iken, kendini adamış bir Rotaryen olunduğu an. Bu tür hikayeleri dinlemeyi çok seviyorum ve her Rotaryeni Rotary’ye çeken şeyin ne oldu- ğunu merak ediyorum. Bazıları için bu Rotary’nin bürosuydu, özel bir proje ya da konvansiyon gibi bir faaliyetti. Benim için bu önemli an, Rotary’ye katıldıktan iki yıl sonra, Yashio Rotary kulübünün normal bir haftalık toplantısında dinlediğim bir konuşmacıydı. Kulübümün beratlı bir üyesiydim ve berat başkanı tarafından Rotary’ye katılmaya davet edilmiştim. Rotary adını o güne kadar hiç duymamıştım. Ve o zamanlar hizmetin de ne an- lama geldiğini bilmiyordum. Yashio’da da yeniydim. Tokyo’dan oraya yeni taşınmış ve çok az kişiyi tanıyordum. Rotary’nin arkadaşlıklar oluşturmak için iyi bir yol olacağını, işime de yar- dımı dokunacağını düşünmüş ve davet eden kişiye hürmetim büyük olduğu için Rotary’ye ka- tılmıştım. Ama doğru söylemek gerekirse, ilk iki yıl fazla bir şey yapmadık. Her hafta toplantıya ka- tıldım, öğlen yemeğini yedim, ve konuşmacıyı dinledim. Kulüp aidatlarımı ödedim ve Rotary Vakfına para verdim. Ama hiç bir hizmete katılmadım. Rotary hizmetinin ne demek olduğunu bilmiyordum. Bir toplantıdaki konuşmacının mesleki hizmetten bahsetmesi, benim için her şeyi değiş- tirdi. Bu benim için yepyeni bir fikirdi. O güne kadar hayatın amacı konusunda veya neden iş dünyasında olduğumu hiç düşünmemiştim. Çalışmaktan çok meşguldüm. Sadece işime odak- lanmış, onu nasıl daha iyi ve daha büyük yapabileceğimi düşünmekteydim. Çalışma hayatımda bir an durup, daha derin bir amaç olup olmadığını sorgulamayı hiç düşünmemiştim. Mesleki hizmetin temel fikrini anlamak, çalışmaya ve hayattaki kendi amacıma karşı tutu- mumu tamamen değiştirdi. İş yapan bir insanın amacının, sadece yaşamını sağlayacak kazancı elde etmek olmadığının farkına vardım. Amaç, topluma katkıda bulunan bir fert olmak, toplu- mu daha güçlü bir şekle sokmak ve başkalarının hayatlarının daha iyi olmasına yardım etmek- ti. Bunu anladığım an, “Kendinden Önce Hizmet”in de ne anlama geldiğini fark etmem, hayatımı değiştirdi ve beni Rotary hizmetinin olduğu bir yaşam yoluna bağladı. Bu benim “Rotary Anı”mdı. Sakuji Tanaka BarışHizmet Yoluyla Ulus­lararası Rotary Başk­ anı Sakuji Tanaka Uluslararası Rotary Başkanı 2012 - 2013 EYLÜL - EKİM 2012 / ROTARY DERGİSİ - 7

VAKIF PENCERESİNDEN Vakfımızın Mesleki hizmet ve eğitime çalışmalarını yeni bir yaklaşım öne çıkaralım 2013yılında, tüm bölgeler Rotary Vakfı ba- ğışlarıyla Mesleki Eğitim Ekiplerini Te m m u z (VTT/MEE) destekleme fırsatını bulacaklar. Rotaryen ayında, ve Rotaryen olmayan ve profesyonellerden oluşan ekipler, Rotary Vakfınızın ülke dışına seyahat ederek yerel profesyonelleri özel bir 2012-13 dönemi alanda eğiterek ya da kendileri daha fazla şey öğrenerek için ortaya koymuş insani ihtiyaçları karşılayacaklar. olduğu hedefleri GİM benzeri olan MEE’ler, bölgeye ayrılmış fonlar- ana hatlarıyla an- dan faydalanabilirler. 6200 ve 9600. bölgeler, bölge fonla- latmıştım. Ağustos rını kullanarak, petrol sızmalarının çevresel etkisi ile ilgili ayında, hedeflerin olmasının gerekli olduğunu belirtirken, bir MEE oluşturdular. MEE’ler global bağışlarla da fon- bir plan olmadan bu hedeflere erişilemeyeceğine dikkat lanabilirler. çekmiştim. Bazı bölgeler, Vakfın bundan böyle GİM ekiplerini Bir çok kulüp ve bölge döneme hızlı başlayarak hem he- desteklememesi ile ilgili memnuniyetsizliklerini belirt- def belirlediler, hem de plan oluşturdular ve onları tebrik tiler. Aslında bir çok bölge, programın şartlarına uyan ediyorum. Ancak Rotary’deki 50 yıllık tecrübeme göre, profesyonelleri bulmakta zorlanmaktaydı ve bu nedenle çok sayıda kulübün henüz yeni plan yapmaya başladıkları- Vakıf her yıl GİM kurallarında düzinelerce istisna uygu- nı düşünüyorum. Onlara bazı önerilerim olacak. lamakta idi. Geleceğin Vizyonu Planında, bölgeler bu fa- Her kulüp, Vakfımızın yapmış olduğu iyi işlerde- aliyetleri bölge fonlarıyla karşılayabilecek ve “LinkedIn’de ki önemli noktalara dikkat çeken toplantılar yapmalı. Bu District Grant VTT Partner forumunda” ortak arayabile- belki bir eşli bağış projesi raporu, Grup İnceleme Değişim cekler. ya da mesleki eğitim ekibi veya eski bir Rotary Barış veya GİM’lerden farklı olarak, MEE’lerde katılımcıların Elçilik Bursiyeri ile konuşma olabilir. Belki bölgenizdeki yaş ve eğitim süreleri ile ilgili herhangi bir kısıtlama bu- Rotaryenlerden bazıları Ulusal Aşılama Günlerine katıl- lunmuyor. Kalıcı etki yapabilecek şekilde birinci elden mış olabilirler ve “Çocuk Felcine Son” programımıza bizzat olaya katılmaları da, GİM heyetlerinin uzun süredir ta- katılmışlardır. lep etmekte oldukları bir olguydu. GİM programı, Vakfın Vakfımızın dünyanın her tarafında yapmış olduğu iş- mesleki eğitime bağlılığını gösteriyordu. MEE’ler bunu lerin anlatılmasından sonra, artık fiziki ve maddi destek yeni bir yaklaşımla daha dinamik bir seviyeye çıkarıyor- talep etme zamanı gelmiştir. Belki bunu yerel Vakıf pro- lar. jelerinin tartışıldığı bir ortamda yapabilirsiniz. Her üyeyi 1 Temmuz’da Geleceğin Vizyonu devreye girince, her katkıda bulunmaya davet etmek? Üye olmayanları katkıda bölgeyi MEE’ler kanalıyla yaratılabilecek insani hizme- bulunmaya teşvik etmek? Paul Harris Dostu, Major Do- tin avantajlarını kullanmaya teşvik ediyorum. Bu, Vakfın nor (Büyük Bağışçı), Bequest Society üyeliği? Vakıf ile il- GİM ekiplerine müsaade etmeyeceği anlamına gelmez. gili toplantınız o kadar etkileyici olabilir ki, bazı bireyler Onlar da fonlanacak. Ancak bu bölgelere ayrılan fonlar- Arch C. Klump Society üyesi olmaya bile esinlenebilirler. la ve sadece bölge komitesi, değişimin anlamlı olacağına Rotaryenlerden isteğim, her Rotaryenin bir şey yapma- ikna olursa gerçekleşecek. sıdır, daha da önemlisi başkalarını bir şey yapmaya teşvik etmeleridir. Wilf Wilkinson Dünyanın Rotary’ye ihtiyacı vardır, fakat Rotary’nin de Rotary Vakfı Mütevelli Heyeti Başkanı tüm dünyada yaptığı iyi işlere devam edebilmesi için aynı düşünceye sahip insanlara ihtiyacı vardır. 8 - ROTARY DERGİSİ /EYLÜL - EKİM 2012



DÜNYADANRotary'den kısa haberler ÖZETLER Avustralya Geçen yıl Kamboçya'da meydana gelen sel- lerde 247 kişi yaşamını kaybetmiş, 200,000 den fazla kişi de yerlerini değiştirmek zorunda kalmıştı. Sel suları çekildikten sonra da kolera ve dung ateşi gibi hastalıklar görülmeye başlandı. Avustralya'nın Eltham ve Kamboçya'nın Phnom Penh Rotary kulüpleri 290 galon suyu te- mizleyen “aquabox” tanklarını ailelere, tıp merkezlerine ve okullara dağıttı. ABD Son 15 yıl KANADA İ N G İ LT E R E Yaklaşık 49 milyon içinde Güney Sıtma, tüberküloz, HIV/AIDS ve Windsor Kalesinde, St. Ge- Amerikalı yeterince Afrika'da tü- sanitasyon eksikliği nedeniyle olu- orge House'da düzenlenen bir beslenemiyor. Georgia şan hastalıklar Güney Afrika'da bir faaliyet esnasında, 2011-12 eyaletindeki Green County berküloz çok yerleşim birimini vurdu. Kırsal UR Başkanı Kalyan Banerjee po- lisesindeki çocukların %79'u da enfeksiyonları kesimdeki Hluvukani'de Kunave- lio savaşındaki başarılardan bah- aynı kategoride. Greene ve Putnam lela adlı kâr amacı gütmeyen top- setti. Faaliyet Hindistan'da bir County Rotary kulüpleri “İkinci yüzde 400 lum projesi, hastalıklardan yıldan beri çocuk felci vakasına Mahsul” adlı bir program başlatarak artış gösterdi etkilenenleri beslemek için bir rastlanmamış olmasının kutlama- gıda faturalarını ödemede zorla- bahçe kurmuş. Geçen sene Bowen sıydı. Misafirler arasında İngiltere nanlara yardıma başladı. 2008'de Island Rotary kulübü bahçeye des- İçişleri Bakanı Teresa May ve başlayan program, restoranlardan, tek amacıyla fon yaratarak bir rüz- Windsor Kalesi guvernörü Ian market zincirlerinden ve otellerden, gar değirmeni, su tankları ve temel Macfadyen de bulunuyordu. atılacak olan gıda maddelerini top- Toplantıda konuşmacı, Şubat luyor ve onları okulda her ay yapı- sulama sistemi ayında Hindistan'a seyahat etmiş lan bir aktivitede ve kantin kanalıyla kurmayı taahhüt olan ve polio kampanyalarını ta- dağıtıyor. Rotaryenler, izciler, Hu- etti. Bowen Island kip eden BBC tıp muhabiri Fer- mane Society ve Meals on Wheels kulüp üyeleri giri- gus Welsch idi. adlı kuruluşlarla çalışıyorlar ve bu- N İ J E R YA güne kadar ailelere 250 ton gıda şimleriyle 12,000 Nijerya'daki Rotaryenler ve malzemesi dağıtımını dolardan fazla ABD'nin Michigan Eyaletinden gerçekleştirmişler fon yarattılar ve köye güvenilir su arzı sağladılar. 10 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

Monsoon 2011yağmurları yılında Las, Vi- etnam ve Filipinler'de de büyük zararlara neden oldu Traverse City Rotary Kulübü, ço- G u AT E m A L A Guatemela'da bir sistem oluşturdular. Kulüp ge- cuk felcinde sakat kalanlara üc- Guatemala'nın en bü- balıkçılığın rekli olan 10,000 doları bir golf retsiz tekerlekli sandalye temin yük gölü, 590 km2'lik yüzde 95'i turnuvası ve mangal ediyorlar. Elle çevrilen tekerlekli alanı ile ülkenin en karadaki göl- partisinden elde etti. araçlar 2007 senesinde Jos şeh- büyük gölü ve önemli lerde rinde kurulan Engelli Savunucu- bir balık avlama merkezi. Ba- yapılıyor. H İ N D İ S TA N * luk ve Rehabilitasyon Merkezi lık çiftliklerindeki biologlar, Gua- Hindistan'daki tarafından üretiliyor. Nijerya'lı temala de la Ermita Rotary Rotary kulüpleri- Rotaryenler ve ABD'de beş Ro- Kulübü ve şehirdeki Pana Divers nin çocuk felcini yo- tary bölgesi, Polio'dan Kurtulan- adlı bir mağaza ile beraber çalışa- ketme çalışmaları, lar Eylem Grubu ile beraber rak, su altında suni balık habitat- GDG P. Sukumaran'ın 63,385 dolar Vakıf katkısıyla ları oluşturmaya çalışıyorlar. 2010 eşi, emekli mikrobiolog Muriel Su- 120,000 dolar fon yarattılar. Eşli yılında göle 62 tane beton balon kumaran tarafından bir kitap ha- bağış Naraguta, Nijerya, ve Tra- bırakılarak alçak seviyede yetişen line getirildi. Muriel, Rotary'nin verse City kulüplerinin sponsor- deniz nebatlarını koruma ve Vieja çok büyük ölçüde işin içinde oldu- luğunda gerçekleşti ve 1,000 maculicauda ve Mojarra luminosa ğunu anlatmak istediğini belirti- adlı yem balıklarına sığınma yeri yor. Microbia adını taşıyan kitap tekerlekli san- temin ettiler. Geçtiğimiz Haziran geçtiğimiz Haziran ayında yayın- dalye dağıtıldı. ayında da kıyıdan 40 metre açıkta landı. Kitapta grip, çiçek, kolera ve 161 beton top daha yerleştirdiler polio gibi virüsler birey haline dö- ve balıkçıların yılda 1,500 ton nüştürülüp, mikrobiolojiyi sıradan daha fazla balık elde edebilecekleri insanların rahat anlayabileceği bir dil kullanılıyor. E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 11

POLİO’SUZ “Sevgili “Delhi’nin BİRYIL Rotaryenler: başarısının Çocuklarımızı tekrarlanacağı Hindistan’ın felçten ve Hindistan’ın başarısının kurtardığınız tümünde arkasındaki hikaye için tanrı sizi Ulusal Aşılama ÇOCUK FELCİ, dünyada her Günlerini ÇOCUK FELCİ AŞILAMASI gün 1000’den fazla çocuğu ”kutsasın. başlatacağı Hindistan’da başlıyor. konusunda sakat bırakıyor. Dünya ”ümidim arttı. Sağlık Meclisinin çocuk E.G.P. HARAN felcini yoketmede kararlılık Rotary’nin Asya ve Batı Pasifik PolioPlus göstermesi ardından, Ro- bölge danışmanı tary, Dünya Sağlık Örgütü (WHO), UNICEF ve ABD Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri bera- berce Global Çocuk Felcini yoketme girişimini başlatı- yorlar. Rotary Hindistan’da PolioPlus Komitesini ku- rarak, oradaki çalışmaları RAHİBE TERESA yönlendiriyor. 1978 1985 1986 1988 1991 1992 1994 DÜNYADAKİ TÜM ROTARY, TAMİL NADU HİNDİSTAN’DAKİ ROTARY DELHİ HÜKÜMETİ, 1987-89 ÇOCUKLARI koru- Eyaletine çocuk KULÜPLERİ çocuk felci aşısı UR Direktörü Sudarshan mak için Rotary felci aşısı alması için için yerel ve ulusal aşılama Agarwal’ın uyarısı üzerine polioplus’ı başlatıyor. 2.6 milyon dolar kampanyaları organize insiyatif kullanıp aşılama Bir çok insan, yılda bağışta bulunuyor ediyorlar. Sonraki yıllarda günlerine başlıyor. Zatürre 150,000 çocuğun ve Hindistan’da Rotaryenler ve ortakları, salgını olmasına rağmen, sakat kaldığı ve PolioPlus’ı resmen hükümette lobi yaparak Delhi’deki 40 Rotary ku- toplum dışına ittiği başlatıyor. Bir yıl aşılama programının diğer lübü kampanyaya katılarak Hindistan’da, çocuk sonra, Rotary Vakfı, ülkelerde olduğu gibi ulusal aşıları 40 depolama tesisin- felcinin en son yoke- aşı temin etmek, olmasını sağlıyorlar. de, 4,000 aşılama merkezi- dilebilecek ülke oldu- hastalığı takip etmek, ne taşıyor ve 150 merkezde ğunu düşünüyor. aşılama kampanya- de bizzat yer alarak 3-5 yaş ları promosyonu ve arası 1.4 milyon çocuğun teknik destek için 20 aşılanmasını sağlıyor. milyon dolar veriyor. 12 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

“Bugün Hindistan DÜNYA SAĞLIK ÖRGÜTÜ “Hindistan’da iş ve Rotary için hemen hemen büyük başarı 57 tıp görevlisi atayarak bitmiştir. Ama en günüdür. 1,600 Ulusal Polio Gözetleme tehlikeli kelime Rotary kulübünün Projesini başlattı. Görev- hemen hemen 10 yıllık liler akut felç vakalarını ”dir savunuculuk ve inceleyerek, sebebinin ne aşılama çabalarının olduğunu araştırmaya ve doruk noktasına o bölgelerde ne tür polio ”ulaşılmıştır. virüsünün bulunduğunu tespite ve yüksek risk alanlarını belirlemeye DÜNYADA SON RASTLANAN tip başladılar. DSÖ ayrıca 2 polio virüsü Uttar Pradesh laboratuvar ağını da eyaletinde rapor edildi. Yıl destekledi. 2008 yılına sonunda polio vakaları bir gelindiğinde görevli sayısı önceki yıla göre 800 kişi 333’e çıkmıştı. Bugün ise azaldı. Ülke bazında orta ve 35,000’den fazla kamu ve yüksek risk taşıyan eyaletler- özel sağlık merkezi rapor- de aşılama günleri başladı. lama merkezi olarak çalışı- yor. Her yıl bu merkezler 1999 60,000 akut flasid felç incelemesi yapıyor. SAĞLIK GÖREVLİLERİ ev ev dolaşarak aşılama günle- RAjENDRA K. SABOO rinde atladıkları çocukları DEEPAK KAPUR tespit etmeye başladılar. 1991-92 UR Başkanı Aşılanan çocukların sol Hindistan PolioPlus ellerinin küçük parmakları Komite başkanı 1995 1997 silinmez mürekkeple işaret- lendi. Her çocuğun aşısının 2001 DÜNYADAKİ toplam “Poliosuz bir yapıldığı evler P, aşı olma- 6,170 polio vakasının Hindistan, ülkemiz yan çocukların bulunduğu UNICEF Uttar Pradesh’de 3,263’ü Hindistan’da çocuklarına evler X harfiyle işaretlendi. çocuk felci aşılaması için rapor edildi. Ara- ”hediyemiz olsun. X işareti konulan evlerde toplum desteği sağlamak lık ayında ülkede P.V. NARASIMHA RAO ya kapı açılmamış, ya hasta amacıyla Sosyal Mobili- ilk kez uygulanan Hindistan Başbakanı bir çocuk ya da aşıyı kabul zasyon hareketi başlattı. Ulusal Aşılama etmeme kategorileri tespit Kısa zaman içinde oluş- günlerinde 87.8 mil- edildi. turulan ağda çoğu kadın yon çocuk aşılandı. olan 7,000 kişi, virüsün Sağlık çalışanları ve yatağı olan Uttar Pradesh 100,000’den fazla gö- ve Bihar’da kapı kapı do- nüllü Rotaryen eşleri, laşarak aileleri aşının öne- Rotaract, Interact ve mi konusunda eğittiler ve Inner Wheel üyeleri- din ve toplum liderleriyle nin katılımı sayesin- partnerlik kurdular. de, Hindistan’da vaka sayısı %60 azalarak 1996 yılında 1,005’e düştü. E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 13

“İlgisiz kalamayız. Rotary, insanların ve çocukların acılarını azaltmak ROTARY, Uttar Pradesh’de ço- HİNT FİLM YILDIZI Amitabh için çok onurlu cuk felcine son için kıdemli Bachchan polio savunu- ”bir çaba sarf müslüman akademisyenler ve cusu oluyor. 2005 yılında ROTARYENLER dini liderlerden oluşan Ulema resmen UNICEF İyi Niyet ediyor. komitesini kuruyor ve Müs- Elçisi atanıyor. Aşılama ko- Hindistan’ın polio’dan lüman toplumda aşı ile ilgili nusundaki desteği toplum- rivayetler nedeniyle gösterilen sal desteğin katalisti olarak etkilenen eyaletlerinin A.P.j. ABDUL KALAM direnci hedef alıyor. Bu grupla kabul ediliyor. Daha sonra- sağlık görevlileriyle Kal- Hindistan Cumhurbaşkanı çalışan PolioPlus komitesi bir ki yıllarda, Global Çocuk küta Özel Meclisini oluş- kitapçık yayınlayarak aşılama- Felcine Son kampanyası, nın ailelerin görevi olduğunu ve Hindistan ve başka ülkeler- turuyorlar ve teknik ve bunun Kuran’da da yer aldığını de bir çok ünlünün konuya vurguluyor. Yayında, yanlış angaje olmaları sağlanıyor. bürokratik engellere karşı anlamalara meydan vermemek için teması kolaylaştırmak strateji oluşturuyorlar. açısından ulema komitesindeki üyelerin isim ve telefon numa- Aynı yıl içinde, hastalığın raları yer alıyor. Kitapçık polio aşısı hakkında sorusu olan ebe- tekrar başlama riski gös- veynlere gösteriliyor. terdiği eyaletlerin sağlık yetkilileri ile benzer bir toplantı daha yapılıyor. 2002 2003 2004 2005 2007 ROTARY VE BİLL & MELİNDA GATES VAKFI BU NOKTAYA KADAR, Rotary HİNDİSTAN’da müs- KIDEMLİ Rotaryenler BU TARİHE kadar polio dahil bağışta bulunanlar lümanlar arasındaki Hindistan Cumhurbaş- aşısı 1, 2 ve 3 tipi polio- çocuk felcine son çocuk felcine son için çocuk felci oranı çok kanı ve Başbakanı ile virüsüne karşı kullanılı- vermek için 200 gerekli fonların büyük yüksek olduğu için, tarihi bir toplantı yapı- yordu. Monovalan ola- milyon dolar taahütte kısmını karşıladılar. Bu Rotary, İslam Kurum- yorlar ve polioyu yoket- rak bilinen ve her tipe bulunuyor. tarihten sonra Hindis- larıyla ortak girişimde me konusunda kişisel özel aşı bu yıl uygulan- tan hükümeti ülkedeki bulunarak dini grup- taahhütleri ve destekleri- maya başladı. Yetkililer aşılama faaliyetlerinde lara erişme stratejileri ni sağlıyorlar. Kampanya monovalan aşıyı en teh- finansman açısından ön oluşturuyor. Dini bay- genişledikçe Rotaryenler likelisi olan tip 1 virüsü plana çıkıyor. ramlarda aşılama ya- sağlık görevlileri ve için kullanıyorlar. 2006 pılıyor, camiler ve dini bakanlarla görüşüyor yılına kadar tip 1 polio 2001 yılında vaka sayısı merkezlerden yapılan ve onları çocuk felcinin vakaları Hindistan’da Hindistan’da 268’e düş- açıklamalarda aşılama durumu hakkında bilgi- tüm vakaların %95’ini tükten sonra sıçrayarak teşvik ediliyor, çocuk lendirirken desteklerinin oluşturuyordu. 2007’de 1,600’e yükseliyor. felcinin son bulması sürekliliğini sağlıyorlar. ise rekor seviyede düş- için dualar yapılıyor. me sağlandı. MANMOHAN SINGH Hindistan Başbakanı 14 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

“Toplumda çocuk HİNDİSTAN’IN en bü- “Rotaryenler oral felci aşılamasına yük iş adamlarından aşıyı milyonlarca müteveffa Adştya karşı yaygın olan Birla’nın eşi Rajash- çocuğa söylentiler ve ree Birla, polioyu uygulamak sonlandırmak için 1 yanlış anlamalar milyon dolar katkı RUKHSAR KHATOON adın- için fedakarca hemen hemen yapıyor. Bu karar, da, Batı Bengal’deki 18 çalıştılar. Bir kalmadı... başka şirketlerin de aylık bir çocuk felç olu- Hintli olarak yor ve rapor edilen son Rotary’nin bağışta bulunmalarını vaka olarak biliniyor. Ge- yaptıklarından niş çapta bir operasyon gurur bu konudaki sağlıyor. başlatılıyor ve vakanın duyuyorum konfirme edilmesinden çalışmaları KUZEY BİHAR’IN ücra UTTER PRADESH VE 7 hafta sonra üç tur ilave çocuk felci son BİHAR’DA yeni bir planın aşılama işlemi yapılıyor. bulana kadar köşelerinde aşılanma parçası olarak sosyal gö- oranını arttırmak revliler polio virüsünün Hindistan’daki tüm eya- ”sürdüreceğiz. için, gönüllü çalı- yayılmasına neden olan letler ve bölgeler, vahşi şanlar barakalar inşa faktörlere karşı stratejiler polio virüsünün ortaya ederek, aşı için uzak geliştiriyorlar. Rutin çıkması durumunda yerlerden gelenlerin aşılama, hijyen ve sani- Acil Hazırlık ve Kar- tasyon iyileştirmesi, ishal şılık planı oluşturmuş MAULANA KHALID geceleme yapmalarına olanlar için ilaç temini ve bulunuyor. RASHID FIRANGI olanak sağladı anne sütü ile beslenme uygulanan metotlar ara- MAHALI sında yer alıyor. Hindistan Ulema Kon- seyi Başkanı KALYAN BANERjEE 2011-12 UR Başkanı 2008 2009 2010 2011 2012 “Bütün zorluklara ROTARY VE GATES VAKFI, ROTARY 2009 yılında rağmen, çocuk felcine son için or- çocuk felcine son için ta- Hindistan’ın tak katkı hedeflerini 555 ahhüt ettiği 200 milyon milyon dolara çıkarıyor. dolarlık katkıyı yerine getiriyor. Bugün itiba- başarıyla çocuk MONOVALAN polio rıyla Rotary Hindistan’a felcini sona aşısının, tip1 virüsünün polio için 164.5 milyon dolar, dünya genelinde erdireceğine her bulaşmasını rekor sevi- ise 1 milyar dolardan zamankinden yede azaltmasına karşın, fazla katkı yapmış Hindistan tip 3 salgını bulunuyor. ”fazla ile sarsılıyor. Dünyada YENİ OLUŞTURULAN BİR YIL SÜREYLE hiç bir o yıl meydana gelen vaka ile karşılaşılmaması inanıyorum. bivalan polio aşısı nedeniyle Hindistan 1,604 vakanın 741’i endemik ülkeler listesin- BILL GATES ile aynı anda tip den çıkarılıyor. Açıklama Gates Vakfı Başkan Hindistan’da tip 3 olarak 1 ve tip 3 virüsü Şubat ayında Rotary ve ortaya çıkıyor. hükümetin ev sahipliğini yenilebiliyor. yaptığı bir toplantıda yapılıyor. Poliodan arın- Yardımcısı, Hindistan’ı dırılmış ülke statüsü için Hindistan’da iki yıl daha ziyaretinde hiç yeni vaka görülme- mesi gerekiyor. E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 15

Lizbon’u keşfedelim Portekiz’in başkenti, 23-26 Haziran 2013’de yapılacak UR Konvansiyonuna ev sahipliği yapacak John Rezek Editör: The Rotarian Portekiz’in Başkenti Lizbon’un simgelerinden Belem Kulesi Paris, Londra, Roma ve Prag, Üzerinde Kral IV Pedro’nun heykeli bulunan, Avrupa’da zengin ve yenilik göste- Rossio Meydanındaki sütun ren destinasyonlar olarak ilk akla ge- len isimlerdir. Ancak bu listeye çoğu kez unutulan, sıkça yanlış anlaşılan ve sürprizler ve keyif verici olaylarla dolu bir şehri daha ekleyin. Portekiz’in Atlas Okyanusu kenarındaki liman kenti Lizbon, uygun fiyatlarıyla Avrupalıların önde gelen destinasyonlarından biri olarak dikkat çeker- ken, 23-26 Haziran 2013 tarihlerinde de Uluslara- rası Rotary’nin 2013 yılındaki konvansiyonuna ev sahipliği yapacak. Portekiz, Avrupa kıtasının kara yerleşiminin sona erdiği bir nokta. Sonra uçsuz bucaksız Atlas Okyanusu geliyor. İberik yarımadasının büyük bir kısmını kapsayan İspanya’nın Batı’daki komşusu Portekiz. Çok uzun bir kıyı şeridine sahip ve fark- lı coğrafyası bulunuyor. Düz alanları çok az ve her tarafta küçük tepeler ve yükseltilerin yanısıra sa- hilde de plajlar yer alıyor. Bazı insanlar iklimini Güney Kaliforniya’ya benzetiyorlar. Gerçekten de 16 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

Lizbon’un “Eski Şehir” olarak bilinen Alfama bölgesinin görünümü. Ön planda Saint George kilisesi, arkada ise limanda bir gemi. yıl boyu ılıman bir iklime sahip. Ha- yerleşmiş. Kral Manuel, Granada’da- rü olmadığı gibi, buradaki uygulama- ziran ayında sıcaklık 25 derece civa- ki Elhamra sarayından o kadar etki- da da insan figürleri kullanılmamış. rında oynuyor. lenmiş ki, kendi sarayı olan Sintra’da Daha sonra 17. Yüzyılda Ming Ha- benzer süslemeler yapılması emri- nedanının uygulamalarındaki resim- Portekiz’in tamamında olduğu ni vermiş. İlk örnekler genel olarak lerden esinlenerek çiniler tarihi olay- gibi, Lizbon’da eklektik etkiler (çe- mavi, sarı ve beyaz olup, daha ziyade ları resmeden duvar panoları olmuş. şitli kaynaklardan derlenmiş) görülü- grafik elemanlardan oluşmakta imiş 18. Yüzyıla gelindiğinde, Portekiz yor. Şehir hem modern, hem de kır- ve İslami uygulamalarda insan figü- Avrupa’nın en büyük çini üreticisi ol- mızı kiremitli antik binalarla dolu. Şehirdeki sokaklar engebeli coğraf- Lizbon’a özgü mavi çinilerle bezenmiş bir balkon yaya uyum sağlamış ve kıvrılarak gi- den bir yapıda. Bu akış beklenmedik noktalarda 5-600 yıl önce yapılmış meydanlar ve mahallelere açılabili- yor. Binaların bazılarında dikkat çe- kici renkleri mavi ağırlıklı olan çini- ler ile süslenmiş. Saraylar, kiliseler, manastırlar, çeşmeler, tren istasyon- ları, evler, restoranlar, hemen hemen hepsinde çini kaplı bir duvar görme- niz mümkün. Arapça’da “parlatılmış taş” anlamına gelen ve Portekizlilerin azulejos dedikleri çiniler, Portekiz’e 15. yüzyılda İspanya kanalıyla gel- miş. Oraya da Müslüman Arapların İspanya’yı işgal ettikleri dönemde E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 17

muş. Bugün oldukça makul fiyatla- Santa Justa fünikülerinden Lizbon’un gece görünüşü. Arka planda Saint George kalesi şehre ra bu çinileri satın almak mümkün. hakim tepede yer alıyor. Alfama bölgesinde Elisabete Silva ve Dina Nunes, bu konuda iyi örnekleri Biraz yemekten bahsedelim. Biz- na ayrılmış bir masa restoranda du- satan yerler. ler değişik restoranlara değişik ne- ruyor. Ön kapının yanında o günkü denlerle gideriz. Tarihten bir an ya- taze balıkları görebilirsiniz. Bazı Lizbon şehri, her biri nefis man- şamak istiyorsanız büyük meydan kimselere göre bu restoran, Paris’in zarası olan tepelerin üzerine kurul- olarak bilinen Praça do Comércio’da “La Coupole” restoranının Portekiz muş. Saint George kalesinin surla- Marthinho da Arcada’ya gidebilirsi- versiyonu. rından baktığınızda tüm Lizbon’u niz. Bu nefis bistro’da Portekiz’lile- ayaklarınızın altında göreceksiniz. rin ünlü şairi Fernando Pessoa vak- Şehrin merkezinde Guilty adında Kalede Romalılar (kaleyi Lusitania tini geçirirmiş. Hala da kendisi adı- değişik bir restoran bulunuyor. Şef olarak adlandırmışlar), Vizigotlar ve Olivier da Costa’nın yönetiminde, Araplardan kalmış ve daha sonra da Portekiz kralları kalmaya başlamış. Kaleden Tagus nehrine doğru ba- karken sağda, ülkenin deniz zafer- lerinin sembolü olan Belem kulesi yer alıyor. Ünlü seyyahlar Vasco da Gama ve Magellan, bu nehirden baş- layan seyahatlerinden sonra bir çok yeni yer keşfederek Portekiz’e zen- gin hazinelerle dönmüşler. Sol taraf- ta ise 98 EXPO’sunun yapıldığı ve daha sonra yenilenen alan görülüyor. Bu alan bugün büyük ve kalabalık bir alışveriş merkezi, Okyanusarium olarak adlandırılan deniz müzesi ve UR Konvansiyonunun yapılacağı At- lantico Pavyonunu içeriyor. Lizbon’da mükemmel işle- yen tramvay, otobüs, metro ve tren sistemi bulunuyor. Avenida de Liberdade’den Bairro Alto’ya uzanan parlak sarı renkli bir füniküler, tu- ristleri tepenin üzerindeki dükkan- lar ve restoranların bulunduğu bölge- ye taşıyor. Şirin bir kent olarak tanımlanabi- lecek Lizbon, ,Akdeniz şehirleri gibi sakin ve yiyecek kültürü açısından ol- dukça zengin. Özellikle, Avrupa’nın taze balık merkezi olarak bile tanım- lanabilir. Restoranlarında en lezzetli balık yemeklerini çekinmeden yiye- bilirsiniz. Restoranların şefleri ve sa- hipleri, Avrupa’nın büyük şehirlerin- dekilerden aşağı değiller. Gece haya- tının da renkli olduğu Lizbon’da mü- zik dendiği zaman da akla ilk gelen tabi ki “ fado”. 18 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

amerikan usulü pizza ve hamburger- Fado’nun acı duygularını yansıtan bir çini pano (üstte); Ünlü Jeranimo Manastırının ler, Portekiz stilinde sunuluyor. Yer- bahçesi (ortada); 1755 depreminden sonra şehrin yeniden yapılışı anısına dikilen kemer lerde deri halılar, duvarlarda ise şarap fıçılarından yapılmış dekor bulunu- E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 19 yor. Müşterileri de değişik kesimler- den oluşuyor. Ama Cumartesi günle- ri yer bulabilmek oldukça zor. Ünlü aktör John Malkovich ve dört arkadaşının sahip oldukları de- niz kenarındaki Bica do Sapato, eski bir tekne imalathanesinde kurulmuş ve üç farklı mekanda hizmet veriyor. Bunlardan biri sushi bar, diğeri bir kafeterya ve üçüncüsü de restoran. Restoranda Portekiz yemeklerinin masada alevle hazırlanması ilginç bir ortam yaratıyor. Benim en beğendiğim restoran Rua do Salitre’deki Pedro e o Lobo. İki şef, Diogo Noronha ve Nuno Bergonse, sofistike bir yöntemle Portekiz’in yerel lezzetlerini müşte- rilerine sunuyor. Garsonlar, yemek- lerin ardında yatan düşünceyi açık- larken, Portekiz şaraplarının zengin çeşitlerinin bulunduğu menüden de uygun şarap tavsiyesi yapıyorlar. Ah- tapot salatası ve beyaz fasulye ve ta- rak ile pişirilmiş levrek özellikle her- kesin favori yemeği arasında yer alı- yor. Dünyada Portekizce konuşan 175 milyon kişiden biri değilseniz, lisan engeli konusunda endişe edebi- lirsiniz. Latin lisanlarına aşina olan- lar bile biraz yabancılık çekebilirler. Romalılar M.Ö. 212 yılında latince- yi İberik Yarımadasına getirmişler. Daha sonra geri çekilirken, oradaki germanik topluluk kaba bir latinceyi lisan olarak kabul etmiş. Portekizce bu etkilerden ve Galiçya’da kullanı- lan lisanın etkilerinden oluşmuş. İs- panyolca biliyorsanız, bazı kelimeleri yakalamanız mümkün. Lisanı anla- masanız bile, yumuşak seslerle kula- ğa hoş gelen melodik bir ses duyuyor- sunuz. Fado, Portekiz’in müziği. Portekizce’de Saudade denen ve ter-

cümede tam karşılığı olmayan, yal- Aquas Livres olarak bilinen tarihi su kemerleri nızlık, üzüntü, hasret ve acımasız bir kaybetme kavramlarını içeren an- sergiler. Bu güzel çalışmaları yapan Şehirde ulaşım kolaylığı sağlayan tramvaylar lamında kullanılan ruhsal durumu işçiler “calceiteras” olarak adlandırılır. yansıtıyor Fado. Bu müzik dans ve Şehir modernleşirken, bu yetenek- boşalmaya yer vermiyor. Portekiz’in li insanlar ortadan kaybolmamasını geçmişindeki şiirlerin kelimeleri ile ümit edelim. oluşan müziğin geçmişi büyük olası- lıkla Brezilya ve Kuzey Afrika köken- Rehber kitaplar sizi nereye, na- li. Bir şekilde 19. Yüzyılda Lizbon’un sıl gitmeniz gerektiği konusunda Alfama bölgesi ile bütünleşmiş. yönlendirecektir. Ama hiç bir kitap Lizbon’un gerçek başkalığını göste- En basit formuyla Fado, bir kadın remez. Şehir sırları ile size hoşgel- şarkıcının, 12 telli Portekiz çalgısı diniz derken, gizemini de muhafaza olan bir müzik aleti eşliğinde perfor- etmektedir. Size kendini yakın his- mansını sunmasıdır. Ortaya çıkan ise settirmekte, ama kendi dışında bir keskin bir acının müziğe dönüşmüş dünya olduğunun farkındalığını da halidir. Amália Rodriguez Fado’nun yaşamaktadır. Avrupa’daki diğer bir kraliçesi olarak bilinir ve şarkıları ka- çok ülkede olduğu gibi ekonomik yıt edilmiştir. Ancak Fado’nun çarpı- zorlukları yaşamasına rağmen, kar- cı vurgusunu, ancak Portekiz’in fado maşık geçmişinin onurunu ve dikkat barlarından birine gittiğiniz zaman çekici sanatını kararlılıkla sürdür- hissedebilirsiniz. Casa de Linhares, mekte ve çeşitli zevkleri size tattıra- önerilecek barlardan biridir. Sırtınız bilmektedir. Zevkli bir zaman geçire- dayayıp, yetenekli bir profesyonelin ceğinize emin olabilirsiniz. kalbini ve herşeyini sahneye koyma- sını izlemelisiniz. Değişik bir eğ- lence olup, başka yerde kolay kolay ulaşamayacağınız ve bu dünyada iç karartıcı, duygusal bir havanın oldu- ğunu kanıtlayan bir tecrübe yaşaya- bilirsiniz. Lizbon’un çeşitli bölgelerini ge- zerken, nerede yürüdüğünüze de dikkat edin. “Calçada” olarak adlan- dırılan ve elle kesilmiş kireç taşından yapılan zemin kaplamasını, siyah ve beyaz taşlardan desenler yaratacak şekilde düzenlenmiş olmasına dün- yada başka bir yerde rastlayamaz- sınız. En karmaşık desenler şehrin aşağıya doğru kayarak Tagus Nehri ile birleştiği bölgelerdeki oluşturu- lan seviyelerde görülebilir. Lizbon’un dalgalı konturları, bu tür mozaiklerle bezenmiş olarak çarpıcı bir görüntü 20 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

Rotary ve Eşitlik Rotary tarihini iyi incelediğimizde, Gel! Yine de gel! Ne olursan ol yine de gel! Ekrem YAZAR dünyada özellikle ABD ‘de iç karı- Kâfir, Putperest, Mecusi olsan da gel! GDB Trabzon Rotary Kulübü şıklığın çelişkili yaşamın egemen Bizim dergâhımız umutsuzluk dergâhı olduğu dönemde kurulduğunu görürüz. değildir. Siyasal özgürlük, yasa özgürlüğünü öne Elbette ki bir tepki kuruluşuydu. Toplumdaki Yüz kere tövbeni bozmuş olsan da gel! ırk, dil, din, fakir, zengin ayırımına kaşı oluş- Görüyoruz ki taa on üçüncü yüzyılda çıkarır. Bu genel anlamıyla yasanın üstünde muştu. Çünkü insanlar arasında “eşitlik” ülkemizde duyarlılık göstererek beraberliği Rotary’nin temel hedefiydi. Biliyorlardı ki eşit- kardeşliği sağlamaya çalışan Anadolu şairleri hiçbir gücün bulunamayacağıdır. Bir ölçüde lik olmadan özgürlük, özgürlük olmadan da olduğu gibi 20. yüzyılın başında da ülkesinde- demokrasi olmaz. ki olumsuzlukları gören bir Paul Haris de var. yönetenlerin de yönetilenler kadar yasalara Her toplumda konulara duyarlı, çelişkileri, Eşitlik, paylaşım, hoşgörü Rotary’nin olumsuzlukları erkenden gören ve üzerine olmazsa olmazıdır. Çünkü eşitliğin oluşma- bağlı kalmalarıdır.. üzerine giden duyarlı insanlar vardır. ABD ‘de dığı yerde özgürlüğün olamayacağını çok iyi Paul Harris’i düşündükçe, ülkemizde de Yunus biliyoruz. Aslında insanlar, özgürlüğü eşitlik Gerçi ülkemizde Cumhurbaşkanlığı gibi Emreleri, Mevlanaları, Pir Sultanları düşünü- olarak düşünmüşlerdi. Ya da öyle öğretilmiş- rüm hep. ti bizlere. Özgür insan, köle olmayan, baş- yüce makama yükselen bir siyasetçimiz, Tarihimizde 1402-1413“Fetret Devri”ola- kalarına bağlı bulunmayan, başkalarıyla eşit rak geçen karışıklıklar dönemini düşündükçe olan insandır. Özgülük ise, başkaları için değil, ”Anayasayı bir defa delsek bir şey olmaz” Anadolu Beyliklerinin birbirlerini nasıl hırpa- kendi istediği için yapılandır. ladıklarını Moğol istilalarını, Selçukluların zul- Özgürlük, dünya tarihinde sosyal olu- dememiş miydi.? Bu tür kişiler kendilerini münü kardeş kavgalarının nasıl Anadolu’yu şumlar karşısında siyasal terim olarak çık- kasıp kavurduğunu görüyor ve koskoca bir mıştır. .Böylece insanların toplumla ve dev- yasaların önüne koyunca ister istemez ülkeler ulusun yok olmakla nasıl karşı karşıya geldiği- letle bağlantılarını düzenlemeye çalışmıştır. ni biliyoruz.. O dönemde Uzun soluklu Ozan Özgürlüğün iç yapısındaki “eşitlik” kavramı- ve toplumlar kaosa girer ki bu da teokratik bir Yunus Emre çıkmış, elinde asası ile il il, köy nın gücü bu alanda daha çok ortaya çıkmıştır. köy dolaşmış deyişlerinde birlik beraberlik Her zaman insanlar, toplum yasaları karşısın- devlete gidişi hızlandırır. . için çaba göstermiştir. Daha sonraları aynı da eşit olmayı istemişlerdir. Çünkü insanın duyarlılığı birçok ozanda da görüyoruz. Pir iç bağımsızlığını dile getiren psikolojik ve Yasa sokaktaki bir insana ne kadar özgür- Sultan Abdal diyor ki: töresel anlama kavuşması çok zaman almıştır. Gelin canlar bir olalım Özünde insan bir şeyi yapan sonra düşü- lük tanımışsa, en yüksek yöneticiye de aynı Zalime kılıç çalalım nen varlıktır. Çünkü insanlık tarihinde eylem, Yoksulun hakkını alalım düşünceden önce gelmektedir. Kısaca düşün- ölçüde özgürlük tanımıştır. Görülüyor ki siya- Kula kulluk bitsin artık. ce, eylemin yansımasıdır. Antropoloji çalış- Bir şiirinde Yunus Emre: maları gösteriyor ki düşünce dille başlamıştır. sal özgürlük herkes için aynı ölçüde vardır. Bir kez gönül kırdın ise Bu da ilk düşünenin ilk konuşan olduğunu Bu kıldığın namaz değil. göstermektedir. Zamanla güçlüler çıkmış, Çünkü siyasal özgürlük “eşitlik” kavramı ile Yetmiş iki millet dahi egemen sınıflar oluşmuş, bireysel özgürlük- Elin yüzün yumaz değil ler köleliğe dönüşmüştür. İnsanlık tarihinde iç içedir. Söz özgürlüğünü yazı yazma özgür- Aynı dönemde seçkin zümreye seslenen köleliğin bilincine varan insanlar, özgürlükle- bir düşünür büyük ozan da var Anadolu’da. rine kavuşabilmek için eşitliği savunmuştur. lüğünü engelleyen yasalar varsa o ülkede ne Şiirlerini Farsça yazıyor ve o da toplumu birli- Bu da siyasal partileri ve siyasal özgürlüğü ğe hoşgörüye çağırıyordu: doğurmuştur. kişinin özgürlüğünden ne de demokrasiden söz edilemez. Görüyoruz ki insan yaşamında, toplum- sal gelişimde eşitlik temel kavramdır. Eşitlik olmadan ne erdem, ne özgürlük ne de birey- sel mutluluk oluşur. Erdemsizlik, mutsuzluk, tutsaklık eşit- sizliğin ürünüdür. Bu yüzdendir ki insanlık çağdaşlaşmaya yüzünü çevirmişse ülkesinde eşitliği ön plana çıkarmanın çabasını veriyor. Örnek mi istiyorsunuz? İşte size dünyanın en büyük sivil toplum kuruluşu ROTARY… Ne diyor? “Kendimizden önce insanlığa hizmet.” Rotary sevgilerimle. ❐❐❐ E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 21

İçimiz den Biri: GDG Akın Gökyay Türk Rotary’sinin önde Bu sayımızdan itibaren, Rotary dışında hobileri olan gelen isimlerinden, 1989 Rotaryen dostlarımıza bir sayfa ayrımaya karar verdik. - 90 dönemi 243. Bölge İlk olarak GDG Akın Gökyay’ı, Satranç Koleksiyonuyla Guvernörü Akın Gökyay, İçimizden tanıtıyoruz. Sizlerin de aramızda ilginç merakları olan Biri olarak adlandırdığımız bu sayfa- kişileri bulmamıza yardımcı olacağını düşünüyor, ve bu da ilk yer alan kişi oldu. Her sayıda, konuda bize bilgi iletmenizi bekliyoruz. Rotaryenlerin özel merakları ile ilgili bir Rotaryeni tanıtmaya çalışacağız. larını satın almaya GDG Gökyay, iş dünyasında büro mobilyaları üreten ve tasarımla- devam ederek kolek- rıyla birçok ödül kazanmış olan Nu- rus A.Ş.’nin Yönetim Kurulu Başka- siyonculuğu bir hobi nı olarak görev yapıyor. Bu sayfaları- mızda ise, Gökyay’ın satranç setleri- haline getirmiş ve or- ne olan merakı sonucu ortaya çıkan ve 438 satranç takımıyla Guiness taya müthiş bir kolek- Dünya Rekorları kitabında yer alan merakının arkasında yatan konuya siyon çıkmış. Kolek- değinmeye çalışacağız. GDG Akın Gökyay’ın satranç siyon merakı satranç- setlerine olan merakı 1975 yılında başlamış. Milano’da bir vitrinde gör- la da sınırlı kalma- düğü satranç takımını çok beğenip almasıyla bu koleksiyona ilk adımını mış. Gökyay’ın Kupa, atmış. Gerek işi, gerekse de Uluslara- rası Rotary’deki görevleri nedeniyle baston ve tespihler- çok sık seyahat eden Akın Gökyay, bugüne kadar 100’den fazla ülkeyi den oluşan farklı bir ziyaret etmiş. Bu seyahatleri esnasın- da da, ilginç bulduğu satranç takım- koleksiyonu da var. GDG Akın Gökyay’ın bu merakı gazetelerde de ye al- mış. Geçtiğimiz ay- larda, 22 Temmuz Orleans gibi ABD’nin çeşitli kent- lerinin özelliklerini sergileyen, tarihli nüshasında, Cumhuriyet ga- İtalya’dan, Kazakistan, Kırgızistan, Türkmenistan’a kadar 100’e yakın zetesi bu konuda bir röportaj yayın- ülkeden toplanmış. Gökyay, kolek- siyonu için aldığı takımları seçerken lamış. Bu yazıdaki bazı bilgileri de bu de genelde teması olan veya o ülkenin kültürünü aksettiren satranç takım- söyleşiden derledik. larını tercih ettiğini belirtiyor. Milano’dan alınan ilk satranç se- Koleksiyonda Şirinler, Red Kit, Yüzüklerin Efendisi gibi çocuklara tinden sonra, ko- hitap eden setlerin yanı sıra, tarihi olayları gösteren Çanakkale Savaş- leksiyondaki sayı ları, Eski Mısırlıların savaşları, 2. Dünya Savaşında Alman-Rus Harbi bugün 438’e yük- gibi tarihi konuları yansıtan ve ülke kültürlerini simgeleyen tematik set- selmiş. Gökyay, ler de yer alıyor. koleksiyonda yer Yazının bundan sonrasını, Cum- huriyet gazetesinde yayınlanan söyle- alan tüm satranç şiden alalım: takımlarının kül- türel çağrışım ve alındıkları ülkele- rin özelliklerini ta- şıdığını belirtiyor. Satranç takımları, Madagaskar’dan Şili’ye, Fransa’dan Las Vegas, New 22 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

Sizin için en özel olanları hangi- ve ilettik. İncelemeye aldıkları ayın leri, onlarla satranç oynuyor musu- sonunda, yani 30 Ocak 2012’de ko- nuz? leksiyonumu Guiness Rekorlar Kita- bına kaydettiler. Koleksiyondaki her takım benim için ayrı ayrı özel ve değerli. Hiçbiri Rotary dergisi olarak, GDG bildiğimiz klasik satranç takımları Akın Gökyay’a bu ender koleksiyo- gibi değil, hepsi özel tasarımlara sa- nunu bizlere tanıttığı için teşekkür hip. Dolayısıyla oyun oynarken taşla- ediyoruz. rı incelemeye ister istemez yönlendi- ğiniz için dikkatiniz dağılıyor ve bu GDG Akın Gökyay’ın satranç seti koleksiyonu 438 parçaya ulaşmış bulunuyor. Guiness nedenle de oyun oynamaya elverişli rekorlar kitabında yer alan koleksiyonun parçaları sayfalarımızda yer alıyor. değiller. Sanırım bir sergi de açtınız ve Guiness başvurunuz var. Evet. İlk sergimi 2004 yılında Ro- tary bölge konferansı esnasında 65- 70 satranç seti ile Antalya’da açtım. Daha sonra Çankaya Rotary Kulü- bünün 2010-11 döneminde düzen- lediği bir dizi kültür etkinliği kap- samında Ankara Kentpark Alışveriş Merkezinin sergi salonunda sergile- dim. Burada da 120 set yer aldı. Gu- iness rekorlar kitabına girmemden sonra, Nurus’un İstanbul Levent’de- ki Showroom’unda Mart 2012’de bir sergi açtım. Şimdi koleksiyonumun tamamını Ankara Akyurt’taki fabri- kamızın Showroom’unda koleksiyon için ayrılan 250 metrekarelik özel bö- lümünde muhafaza ediyorum. Satranç Federasyonunun talebi ile 27 Ağustos - 12 Eylül 2012 ta- rihleri arasında İstanbul’da yapılan Dünya Satranç Olimpiyatları esna- sında, bu etkinliğin yapılacağı İstan- bul Fuar Merkezi’nde 150 civarında seti sergiledik. Guiness Rekorlar Ki- tabına baktığınızda, birçok gerekli ya da gereksiz şeyin yer aldığını gö- rebilirsiniz. Ben de satrançla ilgili bir rekor var mı diye merak ettim. Evet, bazı rekorlar vardı ama hiçbiri en faz- la sete sahip koleksiyonu içermiyor- du. Ben de Ekim 2011’de dünyanın en büyük satranç koleksiyonu için başvurdum. Ocak 2012’de inceleme- ye aldılar. İstenen evraklar ve gerekli düzenlemeleri hızlı bir şekilde yaptık

ROTARY ENSTİTÜSÜ 16-17 KASIM 2012’DE İZMİR’DE TOPLANIYOR Her yıl farklı Rotary bölgelerinde yapılan Ro- tary Enstitüsü 16–17 Kasım 2012 tarihle- Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komisyonu eski sek- rinde İzmir Hilton Otelinde yapılacak. reteri, İnsan Hakları ve İnsani Yardım konularında önem- İzmir kültürel açıdan Doğu’nun En Batısı, Batı’nın En li başarılara imza atmış, İstanbul Milletvekili Şafak PA- Doğusu bir konumda yer alıyor. Ülkemizin batıya açılan VEY ana konuşmacı olarak Enstitüye katılıyor. bu güzel şehri bu kez Rotaryenleri ağırlayacak. Kuzey Afrika, Balkanlar, Bu dönemin “Hizmet Yoluyla Barış” teması, “Bölgeleri- Türkiye, Kafkasya ve Ortado- mizde Hizmet Yolu ile Barışın Sağlanması” amacıyla görev- ğu Ülkelerini kapsayan coğ- rafyayı (Zon 20B) içine alan li Rotary Liderleri tarafından tüm ülkelerden gelecek Rotar- Enstitü’de işlenecek. yenlerin katılacağı bir dizi se- minerlere yoğun katılım bek- Enstitü Başkanlığını GD leniyor. Direktörü Sam Owori, yar- Rotary Enstitüsü öncesin- dımcılığını GDG H. Tahsin de 14–15 Kasım 2012 tarih- Tuğrul yapıyor. lerinde Gelecek Dönem Gu- vernörleri Eğitimi (GETS) ve GD Direktörü Örsçelik yine 15 Kasım 2012 tarihinde Balkan programın kusursuz Rotary Koordinatörleri top- olması için, her zaman olduğu lantısı aynı yerde yapılacak. gibi deneyimlerini bu organi- Rotary Koordinatörle- zasyona “genel danışman” ola- ri semineri sabah oturumun- rak aktarıyor. da Üyelik ve Toplumsal İmaj, öğle sonrasında Rotary Vakfı Organizasyon Komitesi ve Gelecek Vizyon Planı üze- üyeleri, İzmir’e özgü ağırlama rinde yoğunlaşacak. stili ve Rotary bilgileri yanı Rotary Vakfı Mütevelli sıra şehir ve bölgenin tarihi ve Heyet üyesi Lynn A. Ham- turistik yapısını da içine alan mond ve Uluslararası Rotary bir program üzerinde aylardır görevlilerinin konuşmacı ola- çalışıyorlar. cağı seminerlere Türk Rotar- yenlerin katılması öncelikli olarak hedefleniyor. Enstitü açılış akşamı El- Bölge görevlileri ve Kulüp Görevlileri ile tüm Rotar- hamra Sahnesinde izlenecek yenlerin bilgilerini artıracakları uluslararası seminerin “IV. Murat operası özel göste- İzmir’de yapılması katılım için önemli bir fırsat olacak. rimi” tüm katılımcılara açık Rotary Enstitüsü UR Gelecek Dönem Başkanı Ron D. olacak. Burton, Rotary Direktörü Gideon Peiper ve diğer kıdemli Rotary Liderlerinin katılımı ile 16–17 Kasım 2012 tarih- Cumartesi sabahı Şehir lerinde yapılacak. turu, Pazar sabahı Meryemana’da dinler söyleşileri ve An- tik Efes şehri gezisi özellikle yabancı katılımcılar açısın- dan unutulmazlar arasında yer alacak. Tüm programlar ve bilgilere www.rotaryinstitute2012izmir.org adresinden ulaşabilirsiniz. ❐❐❐ 24 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

KULÜPLER’DEN HABERLER lerinin desteğiyle sağlandı. Festivalin onur konukları olan Kaptan Cousteau’nun efsanevi ekibinin üyeleri    Bahçeşehir’de  halka açık ücretsiz bir video sunumuyla  kulüp üyeleri ve Bahçeşehir halkı ile birlikte oldu . Katılımcılar ekip üyelerine sorularını yöneltme ve onlarla sohbet etme imkanı buldular. Sunum sonrası misafirlerle  kulüp toplantısında hep birlikte keyifli bir akşam yemeğinde birlikteydik. Festivalin kapanış resepsiyonunda Bahçeşehir Rotary Kulübü üyeleri  Bölge Sekre- terimiz Sevgili Rtn. Ercan Arslanbek ve sevgili  eşi Oya Arslanbek ‘in de beraberliğinde Rotary’i temsil ederek teşekkür plaketlerini  aldılar. Acarkent RK uluslararası gençlik kampı düzenledi Dolmabahçe Rotary Kulübünden eğitime destek Acarkent Rotary Kulübü 28 Temmuz - 11 Ağustos 2012 tarihleri arasında futbol Dolmabahçe Rotary kulübü, bu dönem eğitime ve özellikle de okullarda spor aktiviteli uluslararası gençlik kampını gerçekleştirdi. Kampa Avrupa’nın çeşitli faaliyetlerine destek amacıyla Küplüce İlk Öğretim Okulunda spor ve soyunma ülkelerinden davet edilen 15-16 yaşlarında 5 genç ile Türkiye’den 11 futbol tutkunu genç odasının tefrişatını gerçekleştirdi. Kulüp ayrıca yoksulluğu ve cehaleti önleme çalışmala- katıldı. Davetli gençlerin her türlü ihtiyaçları misafir edildikleri Rotaryen aileler tarafın- rı kapsamında “Kadına Yönelik Şiddet” semineri düzenledi. dan karşılandı. Futbol Kampı, Komite başkanı Rtn. Hakan Ölçer’in önderliğinde, tüm Ro- taryenlerin ve çocuklar da dahil ailelerin tam desteğiyle başarıya ulaştı. Başta Rotaract kulübü kurucu başkanı Rtc. Melis Oğuz olmak üzere, Rtc. Damla Özdemir, Rtc. Okan Öl- çer, Rtc. Tuğrul Yeğenoğlu ve Rtc. Damla Turanlı da misafir gençlerle kamp süresince ayrıca ilgilendi. Kamp, kampın teknik direktörü Ali Aliyev’in de katıldığı Turanlı ailesinin evinde düzenlenen Gala Gecesi ile sona erdi. Bahçeşehir RK, 3. Deniz Festivaline katıldı Karaköy RAC Yaz Kampı Bahçeşehir Rotary Kulübü, Deniz Kültürü Derneği tarafından düzenlenen 3. De- Karaköy Rotaract Kulübü, 22-26 Ağustos 2012 tarihleri arasında bir Yaz Kampı niz Kültürü Festivalinde denizde ve karada Rotary bayrağını dalgalandırdı. 24- gerçekleştirdi. Türk - Alman dostluğunu pekiştirmek ve her iki tarafın birbir- 26 Eylül 2010 tarihleri arasında Sarayburnu  Feribot Limanında  kurulan festival köyünde lerine kültürlerini aktarmasını sağlamak için Karaköy Rotaract Kulübü, Karaköy Rotary kurdukları Rotary standında festivale katılan tüm ziyaretçiler ve çeşitli okullar,Darülaceze Kulübü’nün de desteğiyle 22-26 Ağustos 2012 tarihleri arasında bir Yaz Kampı gerçek- ve Çocuk Esirgeme Kurumundan İstanbul’da yaşayıp deniz görmemiş ilköğretim düze- leştirdi. Proje kapsamında, İstanbul’a gelen 8 Alman Rotaractör, Karaköy Rotaract Ku- yindeki çocuğun festivale katılımı sağlanarak   2000 adet Rotary tanıtım broşürü, 1500 lübü üyelerinin evlerinde misafir edildi. Kendilerine İstanbul’un tarihi ve modern yüzü adet Rotary baskılı tişört ve şapka ve 1000 adet  uyuşturucu ile mücadele anne-baba gösterildi. Aynı zamanda pek yakından bilmedikleri İstanbul Kültürü anlatıldı. bilgilendirme  kitapçığı dağıtımı yapıldı. Çocukların teknelerle denizde gezinmesi, ta- Kamp boyunca misafir Rotaractlara, Kulüp Başkanı Rtc. Tolga Yüzbaş, Asbaşkan rihi şehri denizden tanımaları ve festival etkinliklerine ve panellere katılımları sağlandı. Rtc. Efe Arıca, Genel Sekreter Rtc. Buğra Yaykıran, Mesleki Gelişim Komite Başkanı Rtc. 24 Eylül 2010 tarihinde yapılan açılış etkinliklerinde denizde yapılan kutlama ve  İpek Erol, Tanıtım Halkla İlişkiler Komite Başkanı Rtc. Mert Karasoy ile Karaköy Rotaract kortejde  IYFN’lerin ve kulüp üyelerinin  desteği ile teknelerle katılımda bulunuldu ve Kulübünün diğer üyeleri rehberlik ve ev sahipliği yaptı. denizde de Rotary bayrağı dalgalandırıldı. Samsun, İzmir, Hatay, Trabzon gibi ülkenin dört bir yanından gelerek festival köyünde çadır kurmak suretiyle  üç  gün boyunca E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 25 kamp yapan 200 deniz izcisinin  sabah ve akşam kumanyaları sponsorlar ve kulüp üye-

KULÜPLER’DEN HABERLER Silivri RK Gıda Yardımı Adana Seyhan RK huzurevinde yaşlılara yemek verdi Silivri Gıda Bankası aracılığı ile ihtiyaç sahiplerine gıda yardımı yapıldı. 17 Ağus- Adana Seyhan Rotary Kulübü 6 Eylül akşamı Huzurevi’nde yaşlı dostlarımız için tos 2012 Cuma günü Silivri Rotary Kulübü tarafından Silivri Gıda Bankası’na Ra- yemek verdik, kendileriyle aynı masalarda oturup, sohbet ettik, dertlerini pay- mazan Bayramı dolayısıyla gıda yardım paketleri verildi. Gıda Bankası aracılığıyla yardı- laştık, yaptıkları esprilere birlikte güldük. Ramazan ayında sık sık hayırseverlerin ilgisi- ma ihtiyaç duyan ailelere yardımda bulunuldu. ne konu olan ama sonrasında kendilerini yalnız hissettikleri söylenen Huzurevi sakinleri için bu yemeğin özellikle Ramazan ayı sonrasında düzenlenmesi projemizi daha anlamlı hale getirdi. Suadiye RK Bursiyer Etkinliği Antalya Rotary Kulübü’nden Çift Engelliler için eğitim sınıfı Suadiye Rotary Kulübü, 16 Eylül 2012 tarihinde Bursiyer Toplantısı Etkinliği ger- Antalya Rotary Kulübü, Antalya’nın Muratpaşa ilçesindeki Vali Saim Çotur İlköğ- çekleştirdi. Bursiyerlerini tanımak, sorunlarını dinlemek ve onlara Rotary’i ta- retim Okulu’nun bir odasını, görme ve zihinsel engelli çocuklar için bir sınıf ha- nıtmak amacıyla 16 Eylül 2012 Pazar günü Marmara Yelken Kulübünde Bursiyer Toplan- line getirdi. Sınıfın tüm fiziki şartlarını iyileştirerek sınıf için gerekli olan tüm ders alet ve tısı Etkinliği gerçekleştirdi. Rtn. Kemal Tekel Başkanlığında ve Burs Komitesi Başkanı Rtn. gereçlerini temin etti. Antalya Rotary Kulübü ayrıca, aynı okulda çocuklara sağlıklı içme Nejat Diler’in sorumluluğunda gerçekleşen etkinliğin konuk konuşmacısı  “Gençler Ne suyu temin edilmesi amacıyla arıtıcılı paslanmaz çelikten su sebilleri aldı. İster? Büyükler Ne Bekler?” konulu sunumu ile Pelin Narin Tekinsoy’du.  Gerçekleştirilen bu etkinliğe Rtn. Kemal Tekel ve eşi Şule Tekel, Sekreter Rtn. Murat Tandoğan, Rtn. Nejat Bolu Rotary meslek eğitim semineri düzenledi Diler, Rtn. A. Özer Karabay, Rtn. Recep Atalay, Atilla Güngör ve eşi Günay Güngör, Bölge Burslar ve Gençlik Gelişim Komite Başkanı Rtn. Halim Ergunalp ve eşi Güner Ergunalp, Bolu Rotary Kulübü, dönemin ilk projesini bir seminer düzenleyerek gerçekleş- Rtc.  Selma Büyükdağ, Rtc. Alper Pekel, Rtc. Meltem Sönmez, Rtc. Ecem Kösereisoğlu ile tirdi. “Gazetecilerin Meslekleriyle ilgili hukuksal sorumlulukları” konulu meslek 8 veli ve 45 Bursiyer katıldı. Seyhan RK iş makinası operatörlüğü kursu düzenledi Adana Seyhan Rotary kulübünün sponsoru olduğu Beko - Loder İş Makinesi Operatörlüğü Kursu, yapılan teori ve uygulama sınavları ile 15 Ağustos 2012 tarihinde sona erdi. Katılımcılar, gerekli koşulları yerine getirerek sertifika ve G sınıfı eh- liyet alabilme imkanına sahip oldular. Sınav günlerinde kursa katılanların duygu ve dü- şüncelerini almak, onlara Rotary’yi anlatmak üzere kulüp başkanı yanlarındaydı. İkin- ci kurs, hemen Ramazan Bayramı sonrasında Forklift Operatörlüğü kursu olarak açıldı. Seyhan Rotary meslek kurslarıyla insanlığın geleceklerini kurmasına desteğini sürdü- rüyor. 26 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

KULÜPLER’DEN HABERLER zi Müdürü Nurdan Avcı ve İl Dernekler Müdürü Recep Kurdoğlu ile çok sayıda davetlinin katıldığı iftar programı neşeli bir ortamda geçti. eğitimi seminerini Bolu Ticaret ve Sanayi Odası seminer salonunda yapıldı. Çok verimli keyifli ve canlı bir seminer oldu. Seminerde eğitimci olarak görev alan Avukat Ozan Çe- likağ ve Avukat Ekrem Asma çok doyurucu bilgiler verdiler. Seminerden sonra Gölcük’te yapılan piknik ile etkinlik tamamlandı. Bu pikniğin sponsorluğunu üstlenen Akpiliç fir- masının sahibi Mustafa Aksoy’a kulüp olarak teşekkür edildi. Bolu Rotary kulübünün engelliler ile ilgili faaliyetleri Çukurova Rotary yaz kampı Bolu Rotary Kulübü, engelli bireylerin bulunduğu aileler için iki önemli aktivi- Yaz kampını Adana’da geçirmek üzere Adana’ya davet edilen Uluslararası Rotary te gerçekleştirdi. Ailelere yönelik verilen seminerde, engelli fertlerin toplum gençleri 12 gün boyunca Çukurova Rotary Kulübü üyelerinin konukları oldular. içinde yer alabilmeleri ve faydalı olabilmeleri konusunda ailelerin nelere dikkat etmeleri Adana -Mersin Boğsak- Antakya-İskenderun-Arsuz bölge gezi ve güneş,kültür etkinlik- gerektiği anlatıldı. Seminer sonrası ise havanın da müsait olması nedeniyle fertleri ara- lerini gerçekleştirdiler. sında engelliler bulunan ailelere iftar yemeği verildi. Bu seneki temalarının hizmet yoluyla barış olduğunu belirten Çukurova Rotary Ku- lübü Başkanı Mehmet Erel,  Fransa, İspanya, Tayvan, Romanya, Slovakya, Danimarka’dan gelen gençlere Adana ‘nın tarihi ve kültürel yerleri ile birlikte doğal güzelliklerini tanıtık- larını belirtti. Çukurova Rotary Kulubü temsilcisi Cenk Yüzereroğlu da “Farklı ülkelerden gençler yaz kampını geçirmek üzere Adana ya geldiler. Biz de onlara ülkemizin ve bölgemi- zin güzelliklerini tanıttık. Bölgemiz dünyanın en güzel yerlerinden biri, gezilmesi görülmesi ve diğer ülke gençlerine tanıtılmasını kulüp olarak çok önemsiyoruz” dedi. Çukurova Rotary üyeleri yaşlılar için biraraya geldi Çukurova Rotary Thetis projesi Çukurova Rotary Kulübü, Adana Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Çukurova Rotary kulübünün 5 yıldır sürdürdüğü Thetis projesi, Adana İli Yüreğir Merkezi’nde kalan yaşlılara, Seyhan Otelinde iftar yemeği verdi. İftarda konu- İlçesinde bulunan 4 ilköğretim okulu’nda tuvaletlerin hijyenik duruma getiril- şan Çukurova Rotary Kulübü Başkanı ve ADSİAD Başkan Vekili Mehmet Erel, Ramazan’ın mesi, su depolarının hijyenik hale getirilmesi, bu okullarda bulunan öğretmen, öğrenci rahmet, bereket, merhamet ve şefkat ayı olduğunu söyledi. ve temizlik elemanlarına bireysel hijyen eğitimi verilmesi olarak belirlenmişti. Bu seneki Ramazanda yaşlı konuklarla buluşmak istediklerini anlatan Erel, “Yaşlılarımızın tek Okullar arasında, Koza İlköğretim. O., Cumhuriyet İ.Ö.Ö., Kiremithane İ.Ö.Ö., Kazım Kara- ihtiyacı ilgidir. Biz de onları sürekli ziyaret ederek ilgilenmeye çalışıyoruz. Onlar bizi nasıl ilgi bekir İ.Ö.Ö. bulunuyor. ve şefkat göstererek büyüttüyse, şimdi bizler de onlara ilgi, şefkat ve sevgiyle yaklaşıyoruz. Ilk olarak 2007-2008 döneminde Dr. Bülent Büyükiz Başkanlığında başlatılan bu İnsan çabayla değil sevgiyle yaşar. Sevgimizi değerli büyüklerimizden esirgemeyelim” dedi. Projede Çukurova Rotary kulübü 5. yılını geride bırakıyor. Projenin başlamasında bazı Adana Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merkezi Müdürü Nurdan Avcı da, hijyenik kaygılar gözönüne alındı. Eski ilköğretim devlet okullarında yıllık hepatit B ve “Ramazanın en önemli özelliği kurulan ve beraber oturulan iftar sofralarıdır. Yaşlılarımız hepatit C ,bağırsak solucanları Adana’da artan hastalıklar olarak dikkat çekti. Araştırıldı- Huzurevi yemekhanesi yerine bu nezih ortamda oruçlarını açtılar. Teşekkür ediyoruz” diye ğında, bu okullardaki tuvaletler ve içme suyu bölümlerinin hijyenik açıdan elverişsiz ve konuştu. Avcı, katkılarından ötürü Mehmet Erel’e çiçek verdi. Çok sayıda yaşlının yanı sıra, Adana Huzurevi Yaşlı Bakım ve Rehabilitasyon Merke- E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 27

KULÜPLER’DEN HABERLER sağlıksız durumda olduğu belirlendi. Bu proje ile, tuvaletlerin yukarıdaki resimde görül- düğü hale getirilmesi için musluklar, yer ve duvar seramikleri, tuvalet taşları yenilendi, yeraltı ve üstü su boruları çağa uygun hale dönüştürülmesi hedeflendi. Hijyen açısından sıvı el sabunlukları da eklendi. Fiziki değişimi takiben de eğiticilere de hijyen eğitimi ve- rerek projenin devamı sağlanmaya çalışılmakta. Ordu RK dördü akülü olmak üzere 13 adet tekerlekli Perge Rotary’nin ilk öğretim okulu sandalye verdi Yukarı Karaman İlk Okulu, devletin ihale ile müteahhitlere yaptırdığı, bir kaç yıl Ordu Rotary Kulübü, Mithat ve Tülay Alagöz’ün destekleri ile temin ettiği 4 kullanıldıktan sonra küçük depremler ve sarsıntılar sebebi ile duvarlarındaki adet akülü, 1 adet çocuk ve 8 adet manuel toplam 13 adet tekerlekli sandal- çatlaklar meydana gelen, zeminindeki kaymalardan sonra da devlet tarafından kullanı- yeyi Ordu Gürgentepe’de ihtiyaç sahibi engellilere düzenlenen etkinlikle verdi. Düzen- lamaz ibaresi ile boşaltılmış 4 derslikli bir okul idi. 2006 -2007 dönemi başkanı Nezihi lenen etkinliğe, Gürgentepe Kaymakamı Murat Sarı, Belediye Başkanı Halis Bayka- Özyalçın ve Perge Rotary ailesi, devlet yetkilileri ile karşılıklı protokol şartlarını belirle- ra, İlçe Jandarma Komutanı, Akif Öztürk, İlçe Emniyet Amiri Hüseyin Bodur, Işıktepe yerek, tamamının yıkılıp yerine 10 derslikli, yönetici odalı, kütüphaneli yeni bir okul ya- Belediye Başkanı Haziran Küçük, UR. 2430. Bölge 6. Grup Guvernör Yardımcısı Hasan pılmasını ve adının da “Perge Rotary Yukarı Karaman İlk Okulu” olarak ilelebet anılmasını Karamustafaoğlu, Samsun Karadeniz Rotary Kulübü Başkanı Mehmet Koçak ile Ordu Ro- imza altına aldılar.  tary Kulübü üye ve eşleri katıldılar. Perge Rotary ailesi, büyük bir coşku ve azimle çıktığı bu yolda zamanın çok kısıtlı Törende söz alan Kaymakam Murat Sarı, Belediye Başkanı Halis Baykara ile Işıktepe olması ve bir an önce bitirilmesi gereken bu proje için her hangi bir uluslararası yardım Belediye Başkanı Haziran Küçük, bu etkinliğin kendi ilçelerinde gerçekleştirilmesinden talep edemedi ve tamamını kendi imkanları çerçevesinde, Antalya ili iş adamlarının des- dolayı mutluluklarını ifade ettiler. Ordu Rotary Kulübü Başkanı Tuğrul Odabaş da bu gü- teği ve PERGE ailesinin azimli çabaları sonucu 14 ay gibi bir süre içinde tamamlayarak zel projeye destek olan Mithat ve Tülay Alagöz’e teşekkür ederek, “Onların desteği ile 2007-2008 dönem Başkanı Hakan Zaman ve Perge Rotary  ailesi tarafından milli eğitim bu engelli arkadaşlarımıza tekerlekli sandalye kazandırdık. Her sağlam insan birer engelli yetkililerine teslim edildi. Perge Rotary kulübü, o günden beri de okulun hala her türlü adayıdır. Bütün engelli arkadaşlarımıza yardımcı olmamız gerekir” dedi. ihtiyacını karşılamakta ve okul için yeni projeler üretmeye devam etmekte. Ordu Rotary Kulübünden İftar Yemeği İki binadan oluşan okulda, öğrenim eski bir binada yapılmaktaydı. Diğer bina yıkı- lıp yerine yenisi yapıldıktan sonra, tüm öğrenim de (ilk beş yıl) bu yeni yapılan binaya Ordu Belediyesinin her yıl geleneksel olarak düzenlediği iftar çadırında Ordu taşındı ve bu tarihten sonra sağlam fakat eski bina atıl olarak kaldı. Bu yıl ilk öğretimde Rotary Kulübü tarafından bin beş yüz kişiye iftar yemeği verildi. Ordu Rotary 4+4+4 sistemine geçilince, bu eski binaya da ikinci 4 yıl için öğrenci alacak şekilde Kulübü adına verilen iftar yemeğinden bin beş yüz kişi orucunu açtı. İftar yemeğine Ordu biraz toparlayıp kullanıma açıldı. Ancak bu binada tuvalet ve ısıtma-soğutma bulun- Rotary Kulübü Geçmiş Dönem Başkanları Raşit Tepe, Ömer Aydın, Kenan Dönmez ile ku- maması nedeniyle, bu binada okuyacak öğrenciler tuvalet ihtiyaçlarını yeni binaya gide- lüp sekreteri Mustafa Cömert ve Yönetim Kurul üyesi Ali Ayyıldız katıldı. rek  görmek durumunda idiler. Bu da fiziki zorlukların yanında, ergenliğe girmekte olan çocukların 66 aylık çocuklarla birarada aynı tuvaleti kullanması gibi olumsuzlukları da 28 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 beraberinde getirmekte idi. Perge Rotary bu dönem çocukların çok elzem ihtiyaçları olan tuvalet sorununu

KULÜPLER’DEN HABERLER mir Sonsoy ve eşi SERAP Sonsoy ile Kulüp üyeleri eşleriyle birlikte katıldılar. Gece yarısı saat 12’de başlayan Zafer yürüyüşü de gün ağarırken sabah 06.00 da sona erdi. Kulüp okulun binaya yakın bir alanına bay/bayan/engelli ve öğretmenler dahil tuvalet bina- yönetimi, yürüyüşe katılan diğer kulüp ve bölgelerden gelmiş olan Rotaryenlere teşek- sı inşa ederek çözmeyi planlıyor. Bu proje çocukların temiz su, temizlik, hijyen hem de kür ettiler. tuvalet  ihtiyaçlarını karşılayacak. Binanın projesi çizdirilmiş durumda ve izinleri beklen- mekte. İnşaat ruhsatı alınır alınmaz hemen inşaasına başlanması planlanıyor. Yeni yapı- lacak olan projeye göre ek binada 5 adet sınıf yer almakta. Bu sınıfların ise iklimlendir- meleri (ısıtma-soğutma) sistemi bulunmamaktaydı. Perge Rotary kulübü, bu eksiği de okullar açılmadan hemen önce (15 Eylül 2012) gidererek,  birer adet 24.000 btu (toplam 5 adet) klimaları sınıflara taktırdı.  Eskişehir RK, dönem aktivitelerini hızla sürdürüyor Zonguldak Rotary, rehabilitasyon merkezindeki çocukları destekliyor Eskişehir Rotary Kulübü’nün Toplum Birliği olan Sütlüce Mahallesinde bulunan Ziya Gökalp İlk Öğretim Okulu, yeni öğretim yılında kulüp üyeleri tarafından Zonguldak Rotary Kulübü’nün desteklediği Gökkuşağı Rehabilitasyon merkezi çocukları ile ailelerinden oluşan koro 9 Eylül 2012 tarihinde 16:00-17:00 saat- ziyaret edildi. Okul Müdürü, öğretmenler ve öğrencilere başarılı yıl dilenerek çeşitli leri arasında Demirpark AVM’de Zonguldak halkına sunuldu. Halkın yoğun ilgisi ve ço- cukların enerjisi ile her dakikası çok keyifli bir proje gerçekleşmiş oldu. 20 rehabilitasyon hediyeler verildi. merkezinde eğitim gören öğrenci ve 30 velinin katılımı ile gerçekleşen konser sayesinde özel itina isteyen çocukların farkında olmamız gerektiği, aynı zamanda fırsat verildikle- Hatıra ormanı rinde, eğitildiklerinde yapamayacakları bir şey olmadığını bizlere hatırlattı. Zonguldak Rotary Kulübünün desteklediği Rehabilitasyon merkezinin tüm halk tarafından da des- Eskişehir Rotary Kulübü üyeleri, 26 Eylül’de Hatıra Ormanı olarak oluşturulmuş teklenmesi ve farkına varılması gerektiğini düşünüyor ve toplumdan soyutlamak yerine olan Çankaya Mahallesinde, doğanın dengesi ormanların ilk adımı olan meşe, topluma katma politikası izlenmesi konusunda bir yol izlenmesi gerektiğine inanıyor. akasya, at kestanesi, çınar, akağaç, süs eriği ve söğüt fidanları dikimini gerçekleştirdiler. Kan bağışı projesi Zonguldak Rotary kulübünün, bu yıl ikincisini düzenlediği kan bağışı projesi, sı- caklara ve Ramazan ayında olmasına rağmen büyük ilgi gördü. Okulların açıl- masından kısa bir süre önce de, Zonguldak Rotary Kulübü, alım gücü düşük öğrenciler- den 30 öğrenciye kırtasiye ve çanta yardımı, 3 öğrenciye ise okul kıyafeti yardımı yaptı. Bir diğer projesinde, Zonguldak Rotary Kulübü, şehit aileleri  derneği ve gökkuşağı rehabilitasyon merkezi’ne Ramazan ayında gıda yardımı yaptı. Yapılan yardımlar ilgili kurumlarca ihtiyaç sahiplerine dağıtıldı. Deprem çalışmaları Yeşil RK, Dünya Barış Günü aktivitesi Eskişehir Rotary Kulübü, Eskişehir inşaat mühendislerinin 17 ağustos depremi Dünya Barış günü çerçevesinde Yeşil Rotary Kulübü tarafından düzenlenen çalışmalarına Espark AVM’de broşür dağıtarak “depremi unutmayalım-unut- “Ataol Behramoğlu-Haluk Çetin” ikilisinin şiir ve müzik dinletisi, 03 Eylül ta- rihinde Bursa Konak Kültür Merkezinde gerçekleşti. Etkinliğe, 2440. Bölge Guvernörü turmayalım” sloganıyla destek oldu. Ayrıca, Eskişehir Rotary Kulübü Kulüp Ofisinde, Güneş Ertaş, 2. grup Guvernör yardımcısı Reha Akın, 3. grup Guvernör yardımcısı Veda Evka projesi çalışmalarına 26 Eylül günü Kulüp Başkanı eşi Birgül Avcı eşliğinde Ebru E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 29 Sanatı –Dikiş, Nakış eğitim hizmeti kursiyerlerle birlikte başladı. 3. Afyon Kocatepe Zafer Yürüyüşü Eskişehir Rotary Kulübü’nün “3. Afyon Kocatepe Zafer Yürüyüşü” projesine 2430. Bölge Dönem Guvernörü Murat Öz ve eşi Ela Öz, Guvernör Yardımcısı Özde-

KULÜPLER’DEN HABERLER olduğundan  Manisa Rotary Kulübü ve Manisa Rotaract Kulübü burada   erzak  dağıtımı yaptı.  Girgin Eroğlu, Bölge sekreterleri Sait Tosun , Zerrin Özgüle ile beraber Nilüfer RK, Demir- taş Rotary Kulübü ve Çekirge Rotary kulüp başkanları, üyeleri eşler ve Rotaryen olmayan misafirlerin de katılımıyla gerçekleşti. Evrensel bir dil olan müziğin şiirle bütünleştiği bu gecede barış üzerine şiirler ve şarkılara hep birlikte eşlik edildi. Değerli şair Ataol Behramoğlu’nun şiirleri ve onun şiirlerinden bestelenmiş şarkılar ile coşkulu bir gece ya- şandı. Etkinlik ardından iki sanatçı hayranları ile söyleşip kitap ve CD ‘lerini imzaladı. Urla RK, bağbozumu şenliklerine katıldı Burada yaptıkları projeye halkın katılımını en üst düzeyde tutabilmek, onlarla kay- naşma sağlayabilmek, sorunlarını dinlemek için erzak dağıtımını kendileri gerçekleştir- Her yıl geleneksel olarak 9-14 Ağustos tarihlerinde düzenlenen Urla Bağbozu- di. Manisa Rotaract başkanı Akif Özkan’ın  daveti  üzerine  gelen bölge Rotaract  tem- mu Şenliklerine açtıkları standla katılan Urla Rotary Kulübü, destek projeleri silcisi  Gülser Vardarcı ve bölge sekreteri Selim  Acar da Manisa Rotary Kulübünü yalnız olan Kadıovacık Köyü’nün ürünlerinin tanıtımını yaptılar. Sürdürülebilir Köy Destekleri bırakmadı. projesi kapsamında Urla’ya bağlı 240 nüfuslu Kadıovacık Köyü’nü seçen Urla Rotary ku- lübünün projedeki hedefi Türkiye’de örnek veya model bir köy oluşturmak. Anıttepe Rotary Kulübü okul yeniledi Urla Rotary Kulübü Proje Koordinatörü ve eski dönem Başkanı Erhan Gökdağ proje- yi hazırlarken, köydeki 100 yıllık evlerden yola çıktıklarını belirterek, “Köyde kırsal turizmi Anıttepe Rotary Kulübü, Rotary Vakfının global bağışlar bazında imkan sağ- kalkındırmak amacındayız. Çünkü çok güzel 100 yılın üzerinde taş evler var ve maalesef ladığı bir projeye 2011-2012 döneminde başladı. Ankara Mamak’da yerleşik hepsi atıl durumda. Bunları yeniden restore ederek turizme kazandırmak istiyoruz. Ama Harmanyolu İlkokulu’nun fiziksel görüntüsünün iyileştirilmesi, sınıf araç ve gereçlerinin tabi köyün kalkınabilmesi için başka veriler de lazım. Bu nedenle köyde organik zeytin üre- çağdaş teknolojiye uygun şekilde yenilenmesi ve okula bir su arıtma sistemi kurulması timine ağırlık verdik. Bütün zeytin ağaçlarını organik üretime geçiriyoruz. Dolayısıyla artık işlevlerini içeren Proje, bu dönemin başında tamamlanarak 17 Eylül 2012 günü yapılan köyde üretilen zeytinler organik zeytin olacak. Kaldı ki yarımadanın en kaliteli zeytinyağı bir törenle hizmete girdi. bu köyde üretiliyor. İnşallah bunlar organik olarak piyasaya çıkınca köylü bundan artı de- ğer elde edecek” diye konuştu. Göztepe Rotary Kulübü’nün “İki Yaka bir Kulaç” projesi Şu anda Kadıovacık köyünün dünya üzerinde en ufak karbon ayakizi ölçülmüş köy olduğunun Londra’daki CDP merkezinin de kayıtlarına geçtiğinin altını çizen Gökdağ bu Dünya Barış Günü aktiviteleri çerçevesinde Göztepe Rotary Kulübü ev sahip- nedenle Kadıovacık’ın organik üretim açısından en ideal yer olduğunu savundu. Urla liğinde düzenlenen “İki Yaka Bir Kulaç” etkinliği gerçekleştirildi. 2440. Bölge Rotary Kulübü Başkanı Tayfun Eyiel de Kadıovacık Köyü kalkınma projesinin uzun soluk- Guvernörü Güneş Ertaş, Guvernör Yardımcısı Huriye Serter, Bölge Rotaract Temsilcisi lu bir proje olduğunu en az 4-5 yıl devam edeceğini söyledi. Köye katkı sağlayabilmek Gülser Vardarcı, Gaziemir, Karabağlar Çalıkuşu, Güzelyalı Rotary Kulüp başkanları, Gele- adına Ocak ayında özel bir tiyatroyu İzmir’e getireceklerini, buradan elde edilen tüm ge- cek Dönem Slovenya Guvernörü Anton Koncnik, Yunanistan’ın İzmir Baş Konsolos Yar- liri de Kadıovacık Köyünü kalkındırma projesinde kullanacaklarını belirten Eyiel, Rotary dımcısı Stavros Soulis, Yunanistan’ın Sakız adası su topu ve yüzme kulüp yönetici ve camiasından da bu konuda destek beklediklerini ifade etti. sporcuları, İzmir ESTİ su topu takım oyuncuları, çok sayıda Rotaryen ve eşleri ile çocuk- Urla Bağbozumu şenliklerinde Ürün Yarışmasına ürettiği zeytinyağı ile katılan ve lar ve basın mensupları faaliyete katıldılar. Limana gelen tüm katılımcılar özel yapılmış “En İyi Zeytinyağı” ödülünü alan Kübra Çakıroğlu da zeytinyağını üretirken kendi yetiştir- t-shirtlerini giydiler ve saat 11 ‘de Çeşme Limanından demir alan tekne Çeşme’nin en dikleri zeytinlerden yararlandıklarını, fabrikada kendilerinin işlediklerini belirterek “Son güzel adalarından birinin kuytusuna yanaştı. Bu seyahat süresince davetliler peynir ve derece düşük asitli olduğu için beğeni topluyor. Rotary Kulübünün desteği ile organik zey- şarapların tadına baktılar. tinyağ üretimini geliştirip daha büyük pazarlara açılacağız” diye konuştu. Manisa RK’nden Taytanlı İÖO’na Erzak Desteği Manisa Rotary Kulübü 14  Ağustos günü Taytanlı  İlhan  İlköğretim  Okulunun  bulunduğu  bölge  Manisa’nın   geri kalmış  ve  sürekli  göç  alan  bir  yeri  30 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

KULÜPLER’DEN HABERLER Koroda, imam, papaz, rahibe, öğrenci, öğretmen, manifaturacı, ev hanımı, kuyumcu, mimar ve emekli gibi farklı meslek guruplarından kişiler bulunuyor. Şef Yılmaz Özfırat kendilerini izleyen ve koro hakkında bilgi edinen bazı bakan, rek- tör, bilim insanı, büyükelçi, profesör, sanatçı ve daha önce Nobel ödülü kazanmış kişile- rin önerisiyle 2012 yılı Nobel Barış Ödülü’ne aday gösterildiklerinin kendilerine bir yazı ile bildirildiğini söyledi. Ada kuytusunda demirleyen teknede önce Göztepe Rotary Kulübü Başkanı Tur- Bandırma Rotary Kulübü Toplum Birliği Projesi   han Gürsel Urhan açış konuşmasını yaparak katılımcılara teşekkür etti. Daha sonra 2440. Bölge Guvernörü konuşmasını yapıp, bu etkinliğe fiilen katılamayan Yu- Bandırma Rotary Kulübü Şehit Bedir Karabıyık İlköğretim Okulu Toplum nanistan 2484. Bölge Guvernörü Prof. Christaras Basile’in mesajını okudu ve keyifli bir Birliği’nde Kulüp üye eşleri geleneksel Ramazan erzak paketi yardımını yap- gün diledi. Sırasıyla Slovenya Gelecek Dönem Guvernörü Anton Koncnik, Yunanistan’ın tılar. Okul yönetiminin belirlediği otuz veliye yiyecek ve içecekten oluşan kolileri Üyeler İzmir Baş Konsolos Yardımcısı Stavros Soulis ve Sakız Adası su topu takım başkanı söz ile birlikte ailelere verdiler alarak etkinliğin önemini katılımcılarla paylaştı. Tüm protokol mensuplarına günün anı-   sını hatırlatmak adına verilen plaketin ardından İzmir ESTİ su topu takımı ile Sakız adası su topu takımı oyuncuları Türk ve Yunan bayrakları ile suda unutulmaz bir show yaptılar. Gaziemir Rotary, Dünya Barış Gününde Nobel’e aday koro ÇÇeşme RK’nden Çeşme Bağlararası kazılarına destek ile konser düzenledi eşme Rotary Kulübü, uzunca bir süredir devam eden ve yaklaşık Çeşme’nin 4500 yıllık tarihine ışık tutacak Bağlararası Mevkiindeki kazı çalışmalarına Dünya Barış günü etkinlikleri çerçevesinde Gaziemir Rotary Kulübü ev sahipli- destek oldu. Yıllardır elektrik ve su ihtiyacı bulunan kazı alanına kalıcı elektrik çekildi ve ğinde Antakya Medeniyetler Korosu’nun Çeşme Kalesinde verdiği konser sa- bir su motoru ve ekipmanları sayesinde kazı bölgesi sürekli suya kavuştu. Böylece kazı natseverleri büyüledi. Konser sonrası elde edilen gelir İzmir Behçet Uz Çocuk Hastane- sırasında çıkarılan eserlerin yıkanıp temizlenmesi ve tasnifi kolaylaştı. Ayrıca kazı ekibine sine bağışlandı. bir de buzdolabı temin edildi. Yaz sıcağında yoğun bir çalışma yapan ekibe soğuk içme Şef Yılmaz Özfırat yönetimindeki koro Türkçe, Ermenice, İbranice ve Rumca şarkı- suyu imkanı sağlandı. lardan oluşan 3 semavi dine ait 6 mezhebin şarkılarını seslendirdi. Gaziemir Rotary Kulübü Başkanı Duran Kahveci tarihte en büyük savaş nedenlerin- Gündoğdu Rotary Kulübü İzmir Emniyet Müdürlüğü’nün den birinin din ve mezhep çatışmaları olduğunu belirterek, “En acısı günümüzde de bu ÇOGEB projesine katkıda bulundu süregelmektedir. Biz düzenlediğimiz konserle din ve mezheplerin aslında barışı nasıl temsil ettiğini göstermek istedik. Antakya Medeniyetler Korosunu tercih etmemizin nedeni tüm Gündoğdu Rotary kulübü başkan ve üyeleri, Rotary’yi tanıtmak amacıyla İzmir mezhep ve dinlerin şarkılarını seslendirmeleri. Tüm dinlerin ortak şarkılarını söyleyen başka Emniyet Müdürlüğü Toplum Destek Polis Şube Müdürü Dilek Bural’ı ziyaret bir koro yok” diye konuştu. etti ve kulübün geçmiş ve gelecek dönem projeleri kısaca anlatıldı. Ziyaret esnasında Di- Müslüman, Musevi ve Hristiyanlardan oluşan 120 kişilik Antakya Medeniyetler Ko- rosu ilk kez Hatay Valiliğince 2007 yılında Turizm Haftası etkinlikleri çerçevesinde oluş- E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 31 turulan ve gösterilen yoğun ilgi üzerine bugüne kadar yurtiçi ve yurtdışında 100’e yakın konser verdi. Koro, 2012 Nobel Barış Ödülü’ne aday gösterilmenin de gururunu yaşıyor.

KULÜPLER’DEN HABERLER Ertaş’ın yaptığı kulüp üyeleri yardımlarını aralıksız sürdüreceklerini ifade ettiler. lek Hanım bize, İzmir Emniyet Müdürlüğünün, İzmir Valiliği ve Milli Eğitim Bakanlığı ile Rotary 2440. Bölge Guvernörü Güneş Ertaş, 9 Eylül 1999 yılında kurulan bir Ro- birlikte yürüttüğü, “Güvenli Hayat ve Güvenli Gelecek için Çocuk ve Gençler Sosyal Koruma taract kulübü bulunduğunu yine bu yıl İzmir’in kurtuluşu olan 9 Eylül 2012 tarihinde ve Destek Programı (ÇOGEB)” kapsamındaki projelerini anlattı. İzmir’de Rotary Kulüpleri’nden yaşları 14-18 arası değişen gençlerden oluşan İnteract kulübü kurulduğunu belirterek “Çocuklarımızın annelerinin, onların yakınlarının, komşu- Proje kapsamında İzmir İli Konak ilçe sınırları içinde Doğu ve G.Doğudan göçle gelen larının ördüğü şapkaları Kültürpark Tenis Kulübünde gerçekleştirdikleri defile ile sergilediler. ailelere mensup olan 32 liseden seçilmiş 80 başarılı öğrenci, 8 ili (Bilecik, Bursa, Yalova, Şapkaların tamamını satarak elde edilen geliri Uluslararası Rotary’nin Çocuk Felci birimine Afyon, Kütahya, Gelibolu-Çanakkale, Ankara – T.B.M.M) kapsayan çok yönlü eğitici öğ- gönderdiler. Bizim yıllardır devam eden Çocuk Felci projemizde şu anda sona yaklaştık Pro- retici 6 gün süren bir program dahilinde 25 profesyonel eğitimci ile geziye çıkarıldı. Gezi je dünya üzerinde 3 ülkede Afganistan, Bangladeş, Nijerya’da devam ediyor. Yalnız genç- lerimizin kulüplerini daha kurdukları anda böyle bir yardımı toplayıp göndermeleri bizleri sırasında bu illeri kapsayan Tarihi Türk büyükleri anlatılarak, yaşayarak yapılan seyahat çok duygulandırdı” diye konuştu. Ankara’da TBMM’sinde TBMM Başkanı ve Milletvekilleri de ziyaret edilerek son buldu. Gezi boyunca tiyatro oyuncusu Ahmet Yenilmez ve profesyonel tiyatro oyuncuları -kos- tümler içinde, yaşadığımız topraklar üzerindeki tarihi olayların ve önemli  şahsiyetlerin, uğranılan tarihi mekanlarda sunumlarla geziyi eğlenceli ve öğretici hale getirdiler. Bu projeye Dede -Torun Buluşması Projesi- denmesi de, gençlere geçmişimiz, tarihimiz, kültürümüz ile ilgili değerlerin yerinde gezerek görerek öğretilmesi hedeflenmiş olması. Komiser yardımcısı Nazlı Hanım bu proje süresince öğrencilerle birlikte olduğunu, projenin amacının toplumsal yaşama ilişkin bilgi ve becerilerin arttırılması, toplumsal aidiyet duygusunun güçlendirilmesi , Konak ilçesindeki şehrin dezavantajlı kesimlerinde yetişen gençlerin gezi ve aktiviteler ile ruhsal ve kültürel gelişimlerinin sağlanması, birlik ve kardeşlik duygusunun geliştirilmesi, terör örgütlerinin hedefi konumundaki gençlerle ortak tarih bilincinin oluşturulması ve şehir hayatına adaptasyonlarının sağlanması ol- duğunu belirtti. Bütçesinin tamamen Emniyet Müdürlüğü tarafından karşılandığı projede, öncelikle öğrencilerin kullanması için t-shirt ve şapkaya ihtiyaçları olduğu söylenmişti. Gündoğdu Rotary Kulübü de bu ihtiyacı karşılayarak projeye katkıda bulundu. Söke Rotary kulübü Ramazan’da gıda paketi dağıttı 2440. Bölge İzmir Enternasyonal Fuarına katıldı Söke Rotary Kulübü, Ramazan ayında her yıl gerçekleştirdiği gıda yardımını bu Uluslararası Rotary 2440. bölge, bu yıl 81.’si düzenlenen İzmir Enternasyonal yıl da yaptı. Bu yılki yardımda, Söke’nin ilçe ve köylerinde bulunan 23 şehit ai- Fuarına, 9. Grup Kulüpleri öncülüğünde, 2440. Bölge Rotary Federasyonu ola- lesine Ramazan ayı içerisinde “ramazan gıda paketi” dağıtıldı. Söke Rotary kulübü, önü- rak katıldı. 31 Ağustos’ta başlayıp 9 Eylül’de sona eren fuarda yer alan standda, her gün müzdeki yıllarda da bu faaliyeti devam ettirmeyi planlıyor. farklı Rotary ve Rotaract Kulüplerinin üyeleri görev alarak Rotary’yi halka tanıttılar.  9 Eylül Interact kulübü, kurulduğu gün yardım topladı 2440. Bölge görme özürlüler için özel yemek kitabı hazırlıyor Yaşları 14-18 arası değişen gençlerin kurduğu 9 Eylül İnteract Kulübü faaliyete geçtiği 9 Eylül 2012 günü topladıkları yardımı, Çocuk Felcinden korunma ama- Rotary 2440 Bölge Guvernörü Güneş Ertaş’ın eşi Figen Ertaş, Türkiye Görme cıyla Uluslararası Rotary Çocuk Felci Birimine bağışlayarak bir ilke imza attı. Kurulduğu Özürlüler Kitaplığı Derneği (TÜRGÖK) ile birlikte Braille alfabesi ile yazılmış ye- anda yardım toplayan en hızlı kulüp ünvanını kazanan kulüp üyeleri yardımı annelerinin mek kitabı hazırlıyor. Ertaş’ın hazırlayacağı kitap 63 Rotary kulübü üyelerinin eşlerinden ördüğü şapkaları “Bir kendine bir de hasta kardeşlerimize şapka alın” sloganıyla satarak topladığı yapımı kolay ve pratik yemek tariflerinden oluşacak. topladılar. Başkanlığını Rotary 2440. Bölge Guvernörü Güneş Ertaş’ın kızı Melodi Selin Kitapta yüz adet yemek tarifi olması hedeflediklerini belirten Ertaş, yemeklerin, çorbalar, et yemekleri, balık yemekleri, makarnalar ve tatlılar ana başlıkları altında top- 32 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 lanacağını söyledi. Kitapta en önemli unsurun tariflerin yapımı kolay ve pratik yemekler-

KULÜPLER’DEN HABERLER Çanakkale Rotary Kulübü, Çanakkale Boğazını geçme Yarışması’nın 26.’sını gerçekleştirdi Çanakkale Rotary Kulübümüzün bu sene 26.’sını düzenlediği Çanakkale Bo- ğazı Geçme Yarışması bu yıl 160 yabancı, toplam 500 yüzücünün katılımı ne, Vali yardımcısı, Belediye Başkanı, Avustralya Büyükelçisi, Çanakkale Avustralya Konsolosu, Deniz Ticaret Odası başkanı, Gençlik Spor İl Müdürü, Çimenlik Kalesi Ko- ile başarıyla tamamladı. Rotary’nin çok etkin bir şekilde tanıtıldığı organizasyonu mutanı, 2440. ve 2430. Bölge Guvernörleri, Rotary Bölge Görevlileri, Kulüp Başkan- Çanakkale halkı ilgiyle izledi. ları, Rotaract ve Interactlar ile Rotaryen eş ve yakınları katıldılar. 120.000 TL’lik bütçe Özellikle dünyanın dört bir yanından gelen yabancı konuklar memnuniyetlerini ile gerçekleşen bu dev organizasyon için başta Çanakkale Rotary Kulübü Başkanına ifade ettiler. Afet Eylem Komitesi yarışma alanında Shelterbox çadırını sergiledi ve ve katkı koyan tüm Çanakkale Rotary Kulübü üye ve yakınlarına ayrıca bu projeye yeni bastırılan Türkçe broşürleri halka dağıttı. Yarışma sonunda yapılan ödül töreni- destek sağlayan sponsorları tebrik ediyoruz. den oluşması olduğunu ifade eden Ertaş, tarifleri daha ayrıntılı anlatan bir CD de hazırla- yılında Gültekin Yazgan başkanlığında 16 üye ile kuruldu. 1 yıl sonra da kitaplığı açıldı. yacaklarını da sözlerine ekledi. Bu konuda Gurme-Yazar Nedim Atilla ve Ege Üniversitesi O günden bu yana Türkiye’de ilk ve tek Görme Özürlüler kitaplığı olarak Türkiye ve yurt Gıda Mühendisliği bölümünden Prof. Dr. Sedef Nehirel’den yardım alacaklarını kayde- dışında yaşayan görme özürlülere hizmet veriyor. den Ertaş, “Kitapta sadece tarifleri verirken CD’de örneğin mercimek çorbası anlatılırken mercimeğin faydalarına da değinilecek” diye konuştu. Didim RK’den Cumhuriyet İÖO İç ve Dış Cephe Boyaması Kitabın Türkiye Gör- Didim’in ilk okulu olan ve 1928 yılında yapılan Hisar Mahallesi sınırları içeri- me Özürlüler Kitaplığı sinde bulunan Cumhuriyet İlköğretim Okulu yeni eğitim öğretim yılına Didim Derneği’nin hanım üyeleri- Rotary kulübünün yardımlarıyla iyi bir şekilde hazırlandı. Rotary Okulun iç ve dış cephe ne ücretsiz olarak gönderi- boyama çalışması Didim Rotary Kulübünün katkılarıyla yapılırken Kulüp Başkanı Mevlüt leceğini belirten Ertaş, talep oldukça baskı sayısının ar- E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 33 tacağını da sözlerine ekledi. Ertaş, kitabın ayrıca büyü- yenlere, evlenenlere, kendi başına yemek yapmak iste- yenlere TÜRGÖK tarafından hediye olarak gönderilece- ğini belirtti. TÜRGÖK 2003

KULÜPLER’DEN HABERLER ramı dahilinde, Bostanlı Rotary Kulübü üyesi Gül Kırçıl Moderatörlüğünde Cumhuriyet İlköğretim Okulu Öğrencileri ile Barış temalı bir resim çalışması gerçekleştirdi. Etkinliğe Gökdemir ve üyeleri yapılan etkinliğe katıldı; okul idaresiyle bir araya geldi. Etkinliğe İlçe Didim Rotary Kulübü üyelerinin yanı sıra Geçmiş Dönem Guvernörü Aydın Işık da katıldı. Milli Eğitim Müdürü Ertuğrul Öksüz, İlçe Milli Eğitim Şube Müdürü Mehmet Çoban, Okul Müdürü Aydın Özsoy, Didim Rotary Kulübü Başkanı Mevlüt Gökdemir, Didim Rotaract Barış şenlikleri muhtelif 17. Didim Barış Şenliği etkinlikleri kapsamında aktiviteler- Kulüp Başkanı Serkan Özcan ve Rotaryenler katıldı. le Didim’de etki yaptı. Didim’de konser veren Antakya Medeniyetler Korosu, Didimli- leri mest etti. Koro farklı dillerde söyledikleri türkülerle Altınkum plajını dolduranlara Etkinlikte konuşan Didim Rotary Kulübü Başkanı Mevlüt Gökdemir, Kaymakam Er- unutulmaz bir gece yaşattı. 1 Eylül Cumartesi akşamı saat 22:00’de Altınkum sahilinde sin Emiroğlu’na gerçekleştirdikleri ziyarette okulların durumu konusunun görüşüldüğü- düzenlenen konseri Didim Kaymakamı Ersin Emiroğlu ve eşi, Didim Belediye Başkanı nü ifade ederek “Bu görüşmede okullarımıza yapabileceğimiz katkılar konuşuldu ve ardın- Mümin Kamacı, İlçe emniyet Müdürü Sinan Ergen ve eşi, CHP Aydın İl Başkanı Barkan dan İlçe Milli Eğitim Müdürümüzle bu konuda fikir alış verişinde bulunduk ve bu görüşme- Kalınomuz, Didim İlçe müftüsü Mikail Polat, Yunanistan’dan gelen konuklar ve yaklaşık de Cumhuriyet İlköğretim okulunun durumu bize bildirildi. Bize okulun boya ve badana 7 bine yakın Didimli dinledi. isteği bildirildi; bizde kulüp olarak bu çalışmayı başlattık. Üyelerimizin katkılarıyla boya malzemeleri alındı; bu işi yapacak personelle anlaşıldı ve ücreti kulübümüzce ödenecek. Bugün de bu çalışma başlayacak ve okulların açıldığı güne hazır olacak.”dedi. Didim İlçe Milli Eğitim Müdürü Ertuğrul Öksüz ise Rotary Kulübüne katkılarından dolayı teşekkür ederek konuşmasına başlarken “Biz her şeyi devletten beklememeliyiz. Okulların temiz ve bakımlı olması çok önemli; yeni eğitim-öğretim yılına başlayacağız. Ço- cuklarımızı pırıl pırıl okullarla karşılamayı hedefliyoruz.  Bu okulumuz sit alanında oldu- ğunda fiziki anlamda bir çalışma yapılamıyor. Bu durumda eğitim öğretime devam edi- yoruz. Boya çalışması yapılması gerekiyordu ve Didim Rotary Kulübü bunu sağladı. Emeği geçenlere teşekkür ediyorum.”dedi. Ardından Rotary Kulübü Başkanı Mevlüt Gökdemir ve Rotaryenler temsili olarak okul içerisinde boyama çalışması yaptı. Didim RK Dünya Barış Günü Etkinliği Konser öncesinde Yunanistan’dan gelen Halk oyunları ekipleri ile Didim-Akbük Halk oyunları ekipleri yöresel oyunlarını oynadı. Ardından İzmir Semazen grubu ney 1Eylül’de Çeşme’de düzenlenen “İki Yaka Bir Kulaç” etkinliği devam ederken, eşzamanlı olarak Didim Rotary Kulübü, 17. Didim Barış Şenlikleri resmi prog- KKarabağlar Çalıkuşu Rotary Kulübü, kulüp projeleri yarışması düzenledi arabağlar Çalıkuşu Rotary Kulübü, ilk kez 2440. Bölgedeki kulüpler arasında yaptık- ları projeleri yarıştıran bir organizasyon gerçekleştir- di. Kulübün Kordon otelde üyelerine yönelik gerçek- leştirdiği “Halkla İlişkiler Semineri”nde “Rotary Ku- lüpleri Projeleri Yarışıyor” isimli yarışmanın galipleri de ödül aldı. Karabağlar Çalıkuşu Rotary Kulübü Başka- nı Nevin Can, halkla ilişkiler seminerinin kurum içi eğitim çalışması niteliği taşıdığını belirterek, “Halkla ilişkiler Uluslararası Rotary’nin beş ana komitesinden biridir. Halkla ilişkilerin önemi çok büyüktür zira Ulus- lararası Rotary’nin ve biz Rotaryenlerin faaliyetlerini sürdürebilmesi için etkin şekilde iletişim kurmamız ve toplumda doğru bir imaj yaratmamız gerekmektedir” dedi. si Kurumsal Sorumluluk Sağlık özel ödülüne layık görüldü. Can, ilk kez düzenledikleri “Rotary Kulüpleri Projeleri Yarışıyor” yarışmasının Urla Rotary Kulübünün “Kadıovacık Köyü Projesi” Kurumsal Sorumluluk ise Rotary Kulüplerinin etkin ve başarılı projeler yapmalarını teşvik etmek ama- Çevre özel ödülünü kazandı. cını taşıdığını ifade etti. Yarışma sonucunda ise katılan 20 projeden dördü ödül Kültürpark Rotary kulübü “İçindeki Sevgiyi Renklendir” projesi ile Kurum- almaya hak kazandı. sal Sorumluluk Eğitim özel ödülünü alırken, Bursa Çekirge Rotary Kulübü de Gündoğdu Rotary Kulübü’nün “Bir tuğla da sen koy” adı altında yürüttüğü “Spastik Engelliler Rehabilitasyon Merkezi Sermer Projesi” ile Guvernörlük ve Ege Üniversitesi Çocuk Acil Servisine “Travma Gözlem Birimi” kurulması proje- özel ödülüne layık görüldü. 34 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

KULÜPLER’DEN HABERLER eşliğinde sema gösterisi sergiledi. İzleyenlerin büyüleyen sema gösterisi Didimlilerden tam not aldı. Ardından Antakya Medeniyetler korosu sahne aldı. Farklı din ve mezheplerden olu- Sabahki açılış oturumundan sonra, Uludağ’da rehberler eşliğinde doğa yürüyüşü ve şan 120 kişilik koro değişik dillerde Türküler seslendirdi ve ilahiler okudu. Koro seslendir- foto safari, dalış eğitimi ve uygulaması, masa tenisi, tavla, dart, bilardo oyun etkinlikleri, diği parçalarla Dünyaya barış ve kardeşlik mesajı verdi. otelin mutfağında süt helvası yapımı, tango ,harmandalı ve sirtaki derleri, dans gösterisi, motorsiklet hobi grubu ile Uludağ turu, atv gezisi, şarap tadımı, melodi hobi grubu kon- seri, ege dansları hobi grubu gösterisi ve son olarak yine fasıl hobi grubunun muhteşem konseri ile etkinlikler son buldu. Barış Elçilerimiz Geliyor “Herkes için Barış” Konulu İzmir Kulüpleri Ortak Toplantısı Rotary Gençlik Değişim Programı ile 1 yıl ülkemizde eğitim görecek öğrenci- 1Eylül ile başlayan Barış haftasının son etkinliği İzmir’de Hilton Oteli’nde Balço- ler 2440. Bölgeye gelmeye başladı. Havaalanında aileleri ve Gençlik Değişim va Rotary Kulübünün evsahipliğinde ortak toplantı şeklinde gerçekleşti. Top- Komite üyeleri tarafından karşılanan öğrenciler, çok farklı bir yıla başlamanın heyecanı lantıya konuşmacı olarak Dışişleri Bakanlığı İzmir Temsilcisi Büyükelçi Serpil Alpman, ve yeni aileleriyle tanışmanın mutluluğunu birlikte yaşadılar. Haziran ayına kadar ülke- Türkiye Fahri Konsoloslar Birliği Yönetim kurulu Başkanı ve aynı zamanda Ürdün İzmir mizde kalacak, hem ülkelerini ve kültürlerini tanıtacak, hem de bizleri ve kültürümüzü Fahri Konsolosu Ömer Kaplan, Fransa İzmir Fahri Konsolosu  Zeliha Toprak, Slovenya İz- tanıyarak ülkelerine anlatacak, büyük 2440. Bölge ailemize katılmış öğrencilere hoşgel- mir Fahri Konsolosu Mazhar İzmiroğlu ve Belize İzmir Fahri Konsolosu Necmi Çalışkan diniz diyoruz; Gelen öğrenciler ve misafir eden aileler aşağıda yer alıyor: Shannon Stride katıldılar. (Yıldırım ailesi), Heloisa Vivian Masetto (Şekuri ailesi), Maximiliano Mastache Consu- egra (Bayoğlu ailesi), Anne Christine Johnson (Erdoğan ailesi), Gabriel Coelho Rodrigu- E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 35 es Lima (Sağlam ailesi), Jose Felipe Salvaggio Laureigo (Selçuk ailesi), Elizabeth Miller Goodfellow (Ağca ailesi). 1. Rotary Hobi Grupları Festivali başarıyla tamamlandı Osmangazi Rotary Kulübü evsahipliğinde Bursa Alkoçlar Zone Hotel’de 24-26 Ağustos 2012 tarihlerinde düzenlenen 1. Hobi Grupları Festivali başarıyla ta- mamlandı. Festivale 2440. Bölge Hobi Gruplarının hemen hemen tamamı katıldı. Cuma günü Fasıl Hobi Grubunun programı ile başlayan festival cumartesi günü bir çok katego- ride değişik hobi gruplarının faaliyetleri ile sürdü.

ULUSLARARASI ROTARY’DEN HABERLER TARİHİN YAPRAKLARINDA THE ROTARIAN EYLÜL 1921 Japonya, Çocuk felci Bu sayıda Amerika Birleşik EKİM 1957 taahüdünü yeniledi Devletleri dışında yapılan ilk Konvansiyon ile ilgili Bu ayın dergisinin Japonya Başbakanı Yoshihiko Noda, kapağında, Jean Van (resimde sağda) 2012-13 dönemi haberler yer aldı. 1921 Noten’ın Belçika Kongo’suna Uluslararası Rotary Başkanı Sakuji yılının Haziran ayında Tanaka ile 30 Mayıs’ta biraraya geldi İskoçya’nın Edinbourg seyahati sırasında ve ülkesinin çocuk felcini yoketme tasarımını yaptığı bir çalışmalarına katkısı ile ilgili şehri Konvansiyona kilim yer aldı. Seyahati taahüdünü yeniledi. ev sahipliği yapmıştı. esnasında yaptığı birçok Japonya bugüne kadar çocuk felcini ABD ve Kanada’dan kilim arasında Wagenia yoketme çalışmalarına 445 milyon 1,100 Rotaryen aile, balıkçılarını resmeden dolardan fazla katkıda bulunarak, Konvansiyona katılmak için tasarım kapakta kullanıldı. kamu sektörü bağışları arasında çıktıkları ve bir hafta süren Belçikalı Rotaryen ve Çocuk Felcini Yoketme Global Girişimi seyahate, ABD başkanı ödüllü sanatçı olan Noten, (Global Polio Eradication effort) için Warren G. Harding’den 1958 senesinde Brüksel’de dünyada en çok bağış yapan üçüncü aldıkları bir ‘güle güle’ yapılan Dünya Fuarı’nda ülke olarak yer alıyor. mesajı ile başlamışlardı. teşhir edilmek üzere sanat Dünya genelinde tüm Rotary kulüpleri Konvansiyonun Edinbourg eserleri oluşturmak için bu proje kapsamında 1.2 milyar dolar kentinde yapılmasının bir Kongo’ya seyahat etmişti. katkıda bulunurlarken, bu rakamın diğer anlamı da, Rotary’nin Sanatçı Fuar için 24 adet pul 64 milyon doları Japon kulüplerinden kurucusu Paul Harris’in eşi tasarlamıştı Noten Birleşmiş geldi. Jean Thompson Harris’in Milletler için ilk pulu yapan İki liderin biraraya geldiği buluşmada doğduğu kent olmasıydı. ve Belçika Rotary’sininde Japonya Başbakanı Yoshihiko, anı pulunu hazırlayan Japonların insani projelere tarih boyunca verdiği desteğin sonucu, 2011 sanatçıydı. yılının Mart ayında meydana gelen deprem ve tsunami faciası sonrasında uluslararası toplumun Japonya’ya yardım yağdırmasının arkasında önemli bir faktör olduğuna işaret etti. 36 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

ULUSLARARASI ROTARY’DEN HABERLER GDG Şafak Alpay, 2014-16’da UR RYeni direktör belli oldu DirUektörü olarak 20. zon’u temsil edecekluslararası Rotary’nin 2014-16 dönemi 20. zon’da direktör u dönem için 11. zon’dan adayları arasında yapılan seçimi, 1990-91 döneminde 2430. direktör olarak seçilen Bölge Guvernörlüğü yapmış olan Şafak Alpay kazandı. Jean Mark Chateigner’nin gö- 38 yıllık Rotaryen olan Şafak Alpay, 1974 yılında Kızılay Rotary Kulü- reve başlamadan kısa bir süre bünün kurucu üyesi, 1984 yılında da Başkanı oldu. Yine aynı yıl Kızılay önde 11 Haziran’da vefatı ne- Rotary Kulübü, Bölge “Hodri Meydan” Hizmet ödülünü kazandığı gibi, deniyle yeni bir direktör seçil- çocukların hayatının korunmasına dönük bir projenin gerçekleşmesi di. Uluslararası Rotary Yönetim Kurulu oy birliği ile Fransa’da dolayısı ile UNICEF tarafından özel bir belge ile onurlandırıldı. Rtn. Marsilya’nın Phocea Rotary KulübündenJacques di Costanzo’yu, Şafak ALPAY 1985 yılında U.R.Başkanı Carlos Conseco tarafından “Pres- 2012-14 dönemi direktörlüğü için seçti. Marsilya hastanelerinde idental Citation” ödülüne layık görüldü. gastroenerolog olan Jacques, 1989 yılından beri Rotaryen Eği- tim lideri, başkanın temsicisi ve Fransa’da Rotary Liderlik Ensti- Rotary’de 2430. Bölgede 1985-1990 tarihleri arasında birçok tüsünün başkanlığı görevlerinde bulunmuş. Tarihe özel bir ilgi komitede görev yapan Şafak Alpay, guvernörlük döneminden son- duyan Jacques, Sociéte Napoléonienne Başkan Yardımcısı ve ra Rotary’de uluslararası komitelerde muhtelif görevlerde bulundu. Préhistoire, Epistémologie, Philosophie’nin Başkanı. Paul Harris Başkan temsilciliği yanı sıra, Uluslararası Asamblelerde eğitim liderliği dostu olan Jacques, eşi Jeanne ile Marsilya’da yaşıyor. ve Rotary Enstitülerinde organizasyon sorumluluğu ve başkanlık yaptı Rakam­lar­la Ro­tary 2011-2012 Döneminde UR Başkanı Kalyan Banerjee’nin danışmanı olarak görev yapmış olan Şafak Alpay halen UR 2420. Bölge Şişli RK Ro­tar­yen­ler:*.................................................. 1,230,551 * üyesi olarak Rotaryenliğini devam ettirmektedir. Kul­ üpl­ er: *............................................................ 34,404 Ro­ta­ract Rotary’de “Key Man Award” (Anahtar İnsan Ödülü), “Reginal Service Üye­ler: ................................................................ 215,924 Award for Polio Free World” (Poliodan Arındırılmış Dünya Bölge Hizmet Kul­ üpl­ er: ................................................................ 9,388 Ödülü), “Distingushed Servic Award” (RV Seçkin Hizmet Ödülü),“Citation Int­ er­ act For Meritorius Award” (RV Üstün Hizmet Ödülü), “Servic Above Self Üye­ler: ................................................................ 338,836 Award” (UR Kendinden Önce Hizmet Ödülü) ödüllerini almış olan Al- Ku­lüp­ler: .............................................................. 14,732 pay, 1946 yılında Ankara’da doğdu. ODTÜ’de 1968 yılında Nükleer Fizik Rot­ ary Köy Top­lu­lukl­ ar­ ı: bölümünü bitirdi. 1968-2000 yılları arasında NEL Nükleer Elektronik Kişi:...................................................................... 171,120 A.Ş., NEL Elektronik A.Ş., NÜVE A.Ş., SATOMED A.Ş., KONTUR A.Ş. Yöne- Top­lu­luk.................................................................. 7,440 tim kurulu üyesi ve ortağı olan Şafak Alpay, (Türk- Japon ortaklığı olan) Arch C. Klumph Society üyeleri............................. 326 NTTI-BILVAK Teknik ve Danışmanlık Hizmetleri A.Ş’nin ortağı ve yöne- Pau­ l Har­ris Dostl­ a­rı: ..................................... 1,310,366 tim kurulu başkanı, NEL Nükleer Elektronik A.Ş’nin Genel Müdürlüğü Maj­ or Do­nors....................................................... 14,482 ve yönetim kurulu başkanlığı ile bütün adı geçen şirketlerin, günün Vak­ ıf Be­nef­ ak­tör­ler­ i............................................ 86,588 koşullarına göre yenileştirme, geliştirme ve politikalarının tesbitinde Be­qu­est So­ci­ety Mem­bers.................................... 7,812 önemli görevleri yüklendi. Not: Ra­kaml­ar 30 Nisan 2012 sonu ge­len üç ay­lık yen­ i kul­üp ve ye­ni üye bil­gi­ler­ in­den der­lenm­ iş­tir. Bağış yapanların ra- 1970 yılında, T.E.D. Ankara Koleji ve Ankara Üniversitesi Eczacılık kamları ise 31 Ağustos 2011 tarihi itibarıyla derlenmiştir. Fakültesi mezunu olan Deniz (ÖZÇELİK) ALPAY ile evlenen Şafak ALPAY’ın Işınsu ve Göksu adlarında iki kızı bulunmaktadır. Türkiye’de Rotary* E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 37 Kulüp Sayısı Rotaryen Sayısı 2420: Bölge:** 79 2,221 2430: Bölge: 86 2,163 2440. Bölge: 62 1.665 TOPLAM 227 6,049 Nisan 2012 sonu itibarıyla. ** Aralık 2011itibarıyla Ulus­lar­ a­ras­ ı Ro­tary Kon­van­si­yon­lar­ ı Lisbon, Portekiz, 2013 Sydney, Avustralya, 2014 Seoul, Kore, 2016 Atlanta, Georgia, ABD 2017

KULÜPLER’DEN HABERLER Gülerek, Keyif Alarak Test balık yakalayamıyormuş. Yaşlı adam laksi. Ve muhtemelen milyarlarca ge- Konuşma hazırlarken ve yapar- tekrar oltasını atmış daha kocaman zegen bulunduğu sonucuna varıyorum. bir balık, adam tekrar balığın ağzın- Astrolojik açıdan Satürn’ün Aslan bur- ken aklımıza gelsin diye! dan iğneyi nazikçe çıkarmış ve balı- cuna girdiğini görüyorum. Zamansal Profesör Konferans vermek üzere ğa şöyle bir etraflıca bakmış ve tek- açıdan saatin yaklaşık üçü çeyrek geçti- rar göle atmış balığı. Her seferinde ğini kestirebiliyorum. Meteorolojik açı- salona girmiş. daha kocaman balıklar yakalamış dan yarının harika geçeceğini düşünü- Salon, on sırada oturan seyis dı- yine etraflıca baktıktan sonra balık- yorum. Teolojik açıdansa Tanrı’nın her ları atmış göle. şeye gücünün yettiğini ve bizim min- şında boşmuş. nacık olduğumuzu çıkarabiliyorum. E, Konuşup konuşmama konusun- Yanında balık tutanlar artık da- peki sen ne sonuca vardın Holmes?” yanamamışlar ve adamın yanına gel- Holmes cevap verir: da tereddüde düşen Profesör sonun- mişler. Amcacığım napıyorsun sen “Birisi çadırımızı çalmış dostum.” da seyise sormuş: demişler biz saatlerdir buradayız tek bir balık bile yakalayamadık. Sen ise ●●● - “Buradaki tek kişi sensin. Sana kocaman kocaman balıkları göle tek- göre konuşmalımıyım, yoksa konuşma- rar atıyorsun demişler. Neden acaba En zararlı yemek malı mıyım?” diye sormuşlar? Bir gıda profesörü, kalabalık bir Seyis cevap vermiş: Adam dönmüş kalabalığa ve şöy- gruba  konferansına bir soru ile baş- “Hocam ben basit bir insanım, bu le demiş; Benim tavam küçük evlat- lamış; “Bana yenildikten sonra zara- konulardan anlamam.” larım... rı en uzun süren, yedikten yıllar sonra Fakat ahıra gelseydim ve bütün bile kötü etkisini yıllarca sürdüren bir atların kaçıp bir tanesinin kaldığını Pantalon ●●● yiyecek adı söyleyebilir misiniz ?..” görseydim, yine de onu beslerdim.’ Bu sözlere hak veren Profesör Öğretmen çocuğa sormuş, “Oğ- Bir sessizlik olmuş salonda... konferansa başlamış. İki saatin üze- lum elini pantalonun sağ cebine attın ve Sonra ön sırada oturan 80 yaş- rinde konuşmuş durmuş, konferans- bir 10 milyon lira çıkarttın, sol cebin- larında bir adam el kaldırarak ayağa tan sonra kendini mutlu hissetmiş, den de 5 milyon lira çıktı. Senin şim- kalkmış.. dinleyicisinin de konferansın çok iyi di neyin var? ” Öğretmen çocuğun ‘15 “Buyrun” demiş doktor.. olduğunu onaylanmasını isteyerek milyon liram var’ cevabını vermesini “Düğün Pastası”, demiş yaşlı sormuş: beklerken Çocuk cevap vermiş: “Her adam... -“Konuşmayı nasıl buldun?” halde üzerimde başka birinin pantalo- Seyis cevap vermiş: nu var!” ●●● “Hocam sana daha önce basit bir adam olduğumu ve bu konulardan pek ●●● Gizli servis ajanı anlamadığımı söylemiştim. Gene de Moşe bir gün Sinagog’a gitmiş. eğer ahıra gelir biri dışında tüm atla- Zeki adamın körlüğü rın kaçtığını görseydim, onu beslerdim, Holmes, Watson’la birlikte kamp Törenden sonra kapıdan çıkarken, ama elimdeki tüm yemi ona verip hay- Haham Mendel tüm katılımcıların vanı çatlatmazdım.” yapmaktadır. elini sıkıyormuş. Ne kadar bilirsen bil, söyledikle- Gecenin geç bir saatinde Holmes rin karşıdakinin anladığın kadardır. Haham, Moşe’nin eline sıkıca sa- Hz. Mevlana uyanır ve Dr. Watson’ı dürter. “Wat- rılmış ve bir kenara çekerek kulağına son” der,  “göğe bak ve bana ne gördü- fısıldamış: “Tanrının ordusuna katıl- ●●● ğünü söyle.” man lazım”. Tavam küçük “Milyonlarca yıldız görüyorum” der Moşe cevap vermiş: “Ben zaten o Yaşlı bir adam göl kenarında ba- Watson. ordudayım” lık tutuyormuş diğer insanlarla.. Holmes sorar: “Peki” demiş Haham “O zaman Yaşlı adam oltasını atmış, bekle- “Peki bundan ne sonuca varıyor- Yom Kippur, ve Roşaşana dışında ne- sun?” den sinagoga gelmiyorsun?” miş ve kocaman bir balık çekmiş.. Watson biraz düşündükten sonra Adam balığı almış eline, nazik- şu cevabı verir: Moşe hahamın kulağına eğilmiş: “Astronomik açıdan milyonlarca ga- “Ben gizli servisteyim de ondan” çe çıkarmış iğneyi balığın ağzından şöyle bir balığa iyice bakmış ve göle ●●● atmış. Yaşlı adamdan başka kimse 38 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2

ENGLISH SUMMARY formed a chorus including the families of those children. A concert was given by the chorus composed of 20 children from the rehab center and 30 members of their Page 25: Clubs in action families. The event attracted great attention in the city of Zonguldak. Acarkent: An international youth camp concentrating on football was organized by the club. Five youngsters 15 and 16 years old from different countries in Europe were invited to participate, together with 11 Turkish football fans. Antalya: The club furnished one of the classrooms of an elementary school to cater to the needs of children who have a mental handicap or have a hearing disability. All physical conditions of the classroom have been perfected to highest standards and necessary equipment provided to the school. Ordu: 13 wheelchairs were distributed to people in need in the neighborhood of Göztepe: ‘‘Two coasts, one stroke” was the name of the event organized for the Gürgentepe, in the province of Ordu. 4 of the chairs were battery operated. World Peace Day. Several clubs from district 2440 and the Greek Consul of Izmir brought Perge: Because of damages caused by earthquake and landslides, the 4 classroom together two water polo teams, one from Chios Island, Greece and the other from Izmir elementary school in Yukarı Kahraman was abandoned. The club, after talking to Turkey. They all wore peace t-shirts and took off by boat from the coastal city of Cesme, the authorities, got the permission to rebuild a 10 classroom school in the premises facing Chios island and stopped half way next to a small isle and had the above picture of the old building. The project started in 2007 and was completed in a period of 14 taken with Turkish and Greek flags. months with all the funding coming from the fund raising activities of the club. Since Çanakkale: The 26th Annual Swimming Contest then, the club has been looking after the needs of the school and providing the basic for crossing the Dardanelles Straights took place with the necessities. This year, they build toilet facilities in an adjacent building and provided five participation of more than 500 swimmers including 160 air conditioning units for the classrooms. foreigners. Turkey’s disaster relief committee exhibited Zonguldak: Children in the rehab center are being supported by the club which Shelterboxes and distributed the printed brochures to people watching the event. Karabağlar Çalıkuşu: The club organized a contest among the service projects of Rotary clubs. 4 projects got awarded out of 20 participation. The club intends to repeat the contest annually. Türkiye’de topluma hizmet için biraraya gelmiş, iş ve meslek sahibi Rotaryenlerin dergisinin hedef kitlenize uygun olduğunu düşünüyorsanız, 5,600 tirajlı yayında, ilanlarınızla siz de yer alınız. Rotary Yayın ve İletişim Hizmetleri A.Ş. / 1571 Sokak No: 16 / Çınarlı 35110 İZMİR Tel: (0 232) 461 96 42 * e-posta: [email protected] E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 39

www.ugl.com.tr Aynı takımdayız Gümrükleme ve lojistik hizmetlerindeki uzmanlığımızla 30 yıldır güveninize sahip çıkıyoruz. 40 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 2