D-2484 DG's Newsletter February 2018

ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ 2484 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΡΟΤΑΡΥ ΧΡΥΣΑΣ ΤΣΕΛΕΠΗ Φεβρουάριος 2018 - Τεύχος 8

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα 1. Το μήνυμα της Διοικητού της 2484 ΠΔΡ για 3 τον Μήνα Φεβρουάριο 2. Το μήνυμα του Προέδρου του Διεθνούς Ρόταρυ, 6 Ian Riseley 3. Το μήνυμα του Προέδρου των Θεματοφυλάκων του Ρ.Ι., Paul Netzel 8 4. Για τα 113α Γενέθλια του Ροταρυ, του πΔ Κώστα Καρβούνη 10 5. Στρατηγικό Σχέδιο Δημόσιας Εικόνας 2017-19 για τις Περιφέρειες 2470 και 2484 14 6. Ο εψηφισμένος Διοικητής Θ. Ασπασίδης επίσημος 19 προσκεκλημένος της Περιφέρειας του San Francisco, του Θ. Ασπασίδη 7. Εκδήλωση αφιερωμένη στην Ελλάδα, στον μεγαλύτερο Ροταριανό Όμιλο του Λος Άντζελες / LA#5 του εψηφ. Διοικητή Θ. Ασπασίδη 21 8. Εκπαίδευση Ηγετικής Ομάδας 2484ΠΔΡ, του εψηφ. 23 Διοικητή Θ. Ασπασίδη 9. Επισκέψεις στους Ομίλους 24 10. Νέα των Ομίλων 26 11. Ανακοινώσεις 40 ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

3 ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΗΣ 2484 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ Αγαπητοί μου φίλοι και συνάδελφοι Ροταριανοί, «Ποτέ μην αμφιβάλεις, ότι μία μικρή ομάδα σκεπτόμενων, υποσχόμενων πολιτών μπορεί να αλλάξει τον κόσμο», είπε η ανθρωπολόγος Margaret Mead μία φορά, και πρόσθεσε «Πράγματι, αυτό είναι το μόνο πράγμα που έχεις». Η αλλαγή του κόσμου, ήταν το λιγότερο στην σκέψη του Paul Harris όταν ίδρυσε το Ρόταρυ. Ο νέος δικηγόρος από το αγροτικό New England των ΗΠΑ, είχε ένα αρκετά δύσκολο χρόνο για να προσαρμοσθεί στην βιομηχανική αλλαγή του αιώνα στο Chicago. Οι επιχειρήσεις ευημερούσαν, αλλά η «Θορυβώδης Πόλη» όπως ήταν γνωστή, ήταν ένα κέντρο ανήσυχων εργατών. Η ζωή στην υποβαθμισμένη μεγαλούπολη ήταν γρήγορη αλλά μοναχική. Ο Paul έλεγε, « Άνθρωποι υπάρχουν παντού, αλλά πουθενά ένας φίλος». Αποφάσισε να υπερνικήσει το αίσθημα της αποξένωσης συζητώντας μία ιδέα που είχε σκεφθεί με τρεις φίλους. Τον Gustavus E. Loehr, τον Sylvester Schiele και τον Hiram Shorey. Την ιδέα της συναδέλφωσης μέσα από την επέκτασης του κύκλου των επιχειρηματικών και επαγγελματικών τους γνωριμιών. Το 1905 ιδρύεται η πρώτη οργάνωση προσφοράς υπηρεσιών, το Ρόταρυ. 113 χρόνια μετά, η ιδέα του Paul Harris εκφράζεται μέσα από τις δραστηριότητες 1.200.00 περίπου ροταριανών. ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

4 Ονειρεύτηκε ποτέ ο Paul Harris ότι το Ρόταρυ θα μπορούσε να γίνει από μία όαση φιλίας και προσφοράς υπηρεσιών μιας πόλης, σε μία παγκόσμια δύναμη για την βελτίωση της ζωής των ανθρώπων; « Όχι, δεν προέβλεπα το 1905 ένα παγκόσμιο κίνημα», παρατήρησε ο Paul λίγο πριν από τον θάνατό του το 1947. « Όταν ένας άνδρας φυτέψει ένα δένδρο χωρίς καμία ελπίδα νωρίς την άνοιξη, μπορεί να είναι σίγουρος, ότι κάποια ημέρα εδώ δεν θα αναπτυχθεί ένα δυνατό δένδρο; Μπορεί αυτός να υπολογίσει την βροχή, τον ήλιο – και το χαμόγελο της Πρόνοιας; Όταν δει το πρώτο βλαστάρι – τότε μπορεί να αρχίσει να ονειρεύεται την σκιά». Σήμερα οι ροταριανοί όμιλοι «δένουν» την υφήλιο με ένα δίχτυ ανθρωπιάς απλωμένο σε 200 χώρες. Είμαστε όλοι άνθρωποι που έχουμε τάξει τον εαυτό μας στον αγώνα για το ιδανικό του Υπηρετείν, ένα ιδανικό που μετουσιώνεται σε πράξεις. Ο Φεβρουάριος όμως σύμφωνα με το ροταριανό ημερολόγιο είναι αφιερωμένος στην Ειρήνη και στην πρόληψη των συγκρούσεων. Εµπνευστής δημιουργίας πολλών ανθρωπιστικών οργανώσεων όπως της UNICEF για την προστασία των παιδιών, το Ροταρυ είναι ο μεγαλύτερος µη κυβερνητικός Οργανισµός που είναι Σύμβουλος στον ΟΗΕ (1945 από την ίδρυση του) αλλά και στο Συμβούλιο της Ευρώπης (από το 1995). Συνεργάτης στην Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας αλλά και στην UNESCO. Αυτοί οι δεσμοί χορηγούν στους Ροταριανούς ομίλους και στις Περιφέρειες, ευκαιρίες να συμμετάσχουν σε κοινές προσφορές υπηρεσιών, όπως η καταπολέμηση του αναλφαβητισμού, η εκρίζωση της πολιομυελίτιδας, η προστασία του περιβάλλοντος και η έρευνα για την εγκαθίδρυση της ειρήνης. Ειδικότερα για το θέμα της ειρήνης, το ροταριανό ίδρυµα έχει δεκάδες προγράµµατα που στηρίζουν δράσεις για την ειρήνη , δίνοντας υποτροφίες ειρήνης σε άτοµα που επιδιώκουν την απόκτηση πτυχίου σε σπουδές ειρήνης και επίλυσης συγκρούσεων σε διάφορα πανεπιστήμια ανά την υφήλιο. Αγαπητοί μου φίλοι, Κοιτάζοντας την παγκόσμια σκηνή σήμερα, γίνεται ολοένα και πιο αναγκαία η διερεύνηση τρόπων με τους οποίους οι ανθρώπινες ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

5 σχέσεις και οι κοινωνικές δομές μπορούν να ενσαρκώσουν τις 4 οικουμενικές αρχές: της αξιοπρέπειας, της ελευθερίας, της ισότητας και της αδελφοσύνης. Άραγε, πόσο ειρηνική μπορεί να είναι η συμβίωση, όταν διαφορετικές κοινότητες, διαθέτουν διαφορετικές μορφές ορθολογικότητας, γνώσης και κανόνων ηθικής; Πως μπορεί να είναι αποδεκτός «ο άλλος» και το σύστημα των αξιών του, όταν αυτές συγκρούονται με τα παγκοσμίως αποδεκτά ανθρώπινα δικαιώματα, την ισότητα των φύλων και τις θεμελιώδεις ελευθερίες; Μπορούν οι όποιες πολιτισμικές παραδόσεις να υπερισχύουν των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των επιταγών του κράτους δικαίου; Μπορεί να υπάρξει ισορροπία ανάμεσα στα ανθρώπινα δικαιώματα και την ανεκτικότητα σε πρακτικές που κατάφωρα τα παραβιάζουν; Η Ελεάνορ Ρούσβελτ κατά την 10η επέτειο της Διακήρυξης των Ανθρώπινων Δικαιωμάτων, τόνισε με σοφία: «Από πού αρχίζουν τα οικουμενικά ανθρώπινα δικαιώματα; Σε μικρά μέρη, κοντά στο σπίτι – τόσο κοντά και τόσο μικρά που δεν τα περιέχει κανένας χάρτης του κόσμου. Ωστόσο, είναι ο κόσμος του κάθε ξεχωριστού ανθρώπου, στη γειτονιά όπου ζει, στο σχολείο ή το κολέγιο όπου φοιτά, στο εργοστάσιο, το αγρόκτημα ή το γραφείο όπου εργάζεται. Αυτά είναι τα μέρη όπου κάθε άνδρας, γυναίκα και παιδί επιδιώκει την ισονομία, τις ίσες ευκαιρίες, την ίση αξιοπρέπεια χωρίς διακρίσεις. Αν τα δικαιώματα αυτά δεν βρουν νόημα εκεί, αμελητέα θα είναι η σημασία τους και οπουδήποτε αλλού. Χωρίς τη συντονισμένη δράση των πολιτών για να τα υποστηρίξουν στον τόπο όπου διαβιούν, μάταια θα ψάχνουμε για πρόοδο σε ευρύτερη κλίμακα» Η ειρήνη, pax, paz, shalom mir, frieden – με οποιαδήποτε λέξη είναι αυτή γνωστή, σε οποιαδήποτε γλώσσα – είναι το μεγαλύτερο όφελος όλων. Με αγάπη Χρύσα ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

6 ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΡΟΤΑΡΥ Απόδοση: PHF CKout:. ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΙ ΠΟΛΥ Αγαπητοί Ροταριανοί συνάδελφοι, Πριν από εκατό δέκα τρία χρόνια αυτό το μήνα, τα τέσσερα μέλη του πρώτου Ροταριανού ομίλου πραγματοποίησαν την πρώτη τους συνάντηση. Αν και δεν τηρήθηκαν πρακτικά της συνάντησης, είναι απίθανο να μίλησε κάποιος για το θέμα της προσφορά υπηρεσίας, για λίγα ακόμη χρόνια ο όμιλος δεν ξεκίνησε να επικεντρώνεται στις ανάγκες της κοινότητας. Η συνάντηση δεν πραγματοποιήθηκε ούτε σε ξενοδοχείο ή σε εστιατόριο αλλά στο γραφείο ενός από τα μέλη και δεν υπήρξαν, από όσα γνωρίζουμε, ούτε ημερήσιες διατάξεις ή ανακοινώσεις, ούτε αναφορές των επιτροπών ούτε ομιλητές ή ετικέτες με τα ονόματα των μελών. Η συνάντηση θα ήταν μια πολύ ηχηρή αποτυχία έχοντας υπ’ όψη μας τα σημερινά συνηθισμένα πρότυπα για μια Ροταριανή παραγωγική συνάντηση. Αυτή η Ροταριανή συνάντηση, ασφαλώς, ήταν η πιο παραγωγική που έγινε ποτέ στο Ρόταρυ. Σήμερα, όπως και το 1905, πολλοί από εμάς ερχόμαστε στο Ρόταρυ αναζητώντας αυτό που αναζητούσε ο Πωλ Χάρρις, δηλαδή, τη φιλία, τις συνδέσεις και έναν τόπο όπου αισθανόμαστε σαν το σπίτι μας. Σήμερα όμως, το Ρόταρυ μας δίνει τόσα πολλά περισσότερα απ’ ότι θα μπορούσε ποτέ να προσφέρει στα πρώτα του μέλη εκείνες τις ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

7 πρώτες ημέρες. Σήμερα το Ρόταρυ, πάρα πολύ ισχυρότερο με πάνω από 1.2 εκατομμύρια μέλη, μας επιτρέπει να νιώθουμε σαν στο σπίτι μας όχι μόνο σε μια μικρή ομάδα όπως αυτή η δική μας, αλλά και σε πολλούς άλλους διάφορους συλλόγους μας των κοινοτικών μας χώρων αλλά και των κοινοτήτων όλου του κόσμου. Το Ρόταρυ σήμερα, συνδέει όλους μας με έναν τρόπο που ο Πωλ Χάρρις δεν θα μπορούσε ποτέ να ονειρευτεί εκείνο το βράδυ του Φεβρουαρίου πριν τόσα χρόνια. Όχι μόνο μπορούμε να πάμε σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου όπου υπάρχει Ροταριανός όμιλος και να νιώσουμε σαν στο σπίτι μας αλλά μπορούμε να φθάσουμε οπουδήποτε στο κόσμο όπου υπάρχει Ροταριανός όμιλος και να κάνουμε τη διαφορά. Στα 113 χρόνια μετά από εκείνη τη πρώτη συνάντηση, το Ρόταρυ έγινε πάρα πολύ μεγαλύτερο και πολύ πιο ποικίλο από ότι θα μπορούσε να είχε συλλάβει το μυαλό των ιδρυτικών μελών. Έχουμε προχωρήσει από έναν οργανισμό στον οποίο τα μέλη ήταν όλοι λευκοί και όλοι άνδρες σε έναν οργανισμό που καλωσορίζει και καλοδέχεται γυναίκες και άνδρες από κάθε δυνατή καταγωγή και προέλευση. Έχουμε γίνει ένας οργανισμός του οποίου ο δεδηλωμένος σκοπός είναι η προσφορά υπηρεσίας, κάτι που αντικατοπτρίζεται στο ρητό μας και σύνθημά μας, στο «ΥΠΗΡΕΤΕΙΝ ΥΠΕΡΑΝΩ ΕΑΥΤΟΥ». Έχουμε δε, καταστεί όχι μόνον ένας οργανισμός που είναι ικανός να αλλάξει το κόσμο, αλλά ένας οργανισμός που ήδη το έχει πραγματοποιήσει, μέσω του έργου μας για την της εξάλειψη του ιού της πολιομυελίτιδας. Κανένας από μας δεν μπορεί να γνωρίζει το τι υπάρχει στο μέλλον για το Ρόταρυ. Αυτό που παραμένει για όλους μας είναι να συνεχίσουμε να χτίζουμε πάνω στα στέρεα θεμέλια που έθεσε για εμάς ο Πωλ Χάρρις και οι φίλοι του, δηλαδή, να σφυρηλατήσουμε και να ενισχύσουμε τους δεσμούς της προσφοράς υπηρεσίας και της φιλίας μέσω του Ρόταρυ: ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΔΙΑΦΟΡΑ. Ian H.S. Riseley Πρόεδρος του Διεθνούς Ρόταρυ 2017-18 ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

8 ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΩΝ ΘΕΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ ΤΟΥ ΡΟΤΑΡΙΑΝΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ Απόδοση:PHF CKout:. ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ Στις 23 Φεβρουαρίου, οι Ροταριανοί θα γιορτάσουν την Παγκόσμια Ημέρα της Ειρήνης και της Κατανόησης, που είναι η 113η επέτειος της ίδρυσης του Ρόταρυ. Η Ειρήνη βρίσκεται στον πυρήνα του οργανισμού μας από τις πρώτες μέρες του. Καθιερώσαμε τον Τέταρτο Σκοπό του Ρόταρυ, στο Εδιμβούργο της Σκωτίας το 1921.Ήμασταν στο Λονδίνο όπου σπάρθηκαν οι σπόροι αυτού που ονομάστηκε ΟΥΝΕΣΚΟ (σ.μ. ο Εκπαιδευτικός, Επιστημονικός και Πολιτιστικός Οργανισμός του ΟΗΕ) μετά από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Στην Αβάνα το 1940, υιοθετήσαμε ένα ψήφισμα που ζητούσε «ελευθερία, δικαιοσύνη, αλήθεια και ιερότητα του δεσμευμένου λόγου και σεβασμού των ανθρώπινων δικαιωμάτων», τα οποία κατέστησαν το πλαίσιο της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρώπινων Δικαιωμάτων του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών το 1948. Το 1945, δραστηριοποιηθήκαμε σε ότι αφορούσε στη δημιουργία του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών. Σχεδόν 50 Ροταριανοί πρόσφεραν τις υπηρεσίες τους ως εκπρόσωποι, εμπειρογνώμονες και σύμβουλοι στη Διάσκεψη του Σαν Φρανσίσκο όταν γράφηκε η Χάρτα του ΟΗΕ. Σήμερα, σχεδόν 73 χρόνια αργότερα, το Ρόταρυ παραμένει το ύψιστο συμβουλευτικό καθεστώς με τον ΟΗΕ από κάθε άλλο μη κυβερνητικό οργανισμό. Ένας αριθμός των Αποφοίτων ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

9 μας από τα Κέντρα Ειρήνης εργάζεται σε υπηρεσίες του ΟΗΕ. Επίσης, οι εκπρόσωποι του Ρόταρυ στον ΟΗΕ οργανώνουν την Ημέρα του Ρόταρυ κάθε Νοέμβριο για να γιορτάσουν τη συνεργασία μας στο θέμα της ειρήνης. Σήμερα, έχουμε επίσης, μια νέα συνεργασία με το Ινστιτούτο για την Οικονομία και την Ειρήνη το οποίο ιδρύθηκε στην Αυστραλία από τον επιχειρηματία στο τομέα της τεχνολογίας Στηβ Κιλλελέα. Το ινστιτούτο επικεντρώνεται πάνω σ’ αυτό που ονομάζεται Θετική Ειρήνη, που βασίζεται πάνω σε οκτώ «πυλώνες»: που είναι, η καλή λειτουργία της κυβέρνησης, το υγιές επιχειρηματικό περιβάλλον, η ισότιμη κατανομή πόρων, η αποδοχή των δικαιωμάτων των άλλων, οι καλές σχέσεις με τους γείτονες, η ελεύθερη ροή πληροφοριών, τα υψηλά επίπεδα ανθρώπινου κεφαλαίου (ανθρώπινου δυναμικού) και χαμηλά επίπεδα διαφθοράς. Από τώρα μέχρι τον Ιούνιο, έχουμε την ευκαιρία να συμμετέχουμε στις Προεδρικές Διασκέψεις του Προέδρου του Δ.Ρ Ian H.S. Riseley για την Οικοδόμηση της Ειρήνης, που θα διεξαχθούν σε έξι πόλεις σε όλο τον κόσμο. Ρίξτε μια ματιά στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www.rotary.org/ presidential-conferences. Εμείς θα συνεχίσουμε να διερευνούμε το πώς οι οκτώ Πυλώνες της Ειρήνης ευθυγραμμίζονται με τους δικούς μας τομείς εστίασης. Συνεργαζόμαστε, επίσης, με το Πανεπιστήμιο του Σικάγο για να φιλοξενήσουμε τα Μονοπάτια/Διαδρομές προς την Ειρήνη, μια σειρά ομιλιών με κορυφαίους μελετητές, επαγγελματίες, Απόφοιτους των Μεταπτυχιακών Σπουδών για την Ειρήνη του Ρόταρυ και στοχαστές στο τομέα της ειρήνης και της πρόληψης και επίλυσης των διαφορών και των συγκρούσεων. Παρακολουθήστε την πρώτη ομιλία που έλαβε χώρα το Σεπτέμβριο στο bit.ly/2j9cSUh. Μαζί με τους εταίρους μας, θα εργασθούμε για να καθιερωθούμε ως παγκόσμιοι στοχαστές και ηγετικοί παράγοντες για την προώθηση της κατανόησης, της καλής θέλησης και της διεθνούς ειρήνης. Ας εργαστούμε όλοι μαζί σ’ αυτό το ταξίδι. Paul A. Netzel Πρόεδρος των Θεματοφυλάκων Του Ροταριανού Ιδρύματος 2017-18 ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

10 Κέρκυρα, 2 Φεβρουαρίου 2018 Για τα 113α γενέθλια του Ροταρυ Αγαπημένοι μου ροταριανοί, Σε λίγες ημέρες θα γιορτάσουμε όλοι μας τα 113α γενέθλια του Ρόταρυ, της παγκόσμιας οργάνωσης της οποίας δηλώνουμε ότι είμαστε υπερήφανα μέλη. Και δικαίως είμαστε υπερήφανοι!! Γιατί μέσα από τη συμμετοχή μας στο Ροταρυ, οι απανταχού ροταριανοί, εμείς, άνθρωποι καθημερινοί, συνηθισμένοι, καταφέρνουμε και κάνουμε ασυνήθιστα, ξεχωριστά, σπουδαία πράγματα. Υλοποιούμε κάθε χρόνο χιλιάδες προγράμματα που καταφέρνουν να αλλάξουν προς το καλύτερο της ζωές εκατομμυρίων ανθρώπων σε κάθε γωνιά της γης, ανθρώπων που το πιο πιθανόν είναι ότι δεν θα συναντήσουμε ποτέ στη ζωή μας. Χάρη σ’ εμάς και το Ροταριανό μας Ίδρυμα χιλιάδες άνθρωποι αποκτούν πρόσβαση σε καθαρό πόσιμο νερό κι εξασφαλίζουν καλύτερες συνθήκες υγιεινής απομακρύνοντας τον κίνδυνο να αρρωστήσουν από ασθένειες που εύκολα μπορεί να προληφθούν. Χάρη σ’ εμάς και το Ροταριανό μας Ίδρυμα χιλιάδες παιδιά αποκτούν την ευκαιρία να μάθουν γράμματα ώστε να μπορέσουν να ξεφύγουν από τη φτώχεια, τη μιζέρια. ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

11 Χάρη σ’ εμάς και το Ροταριανό μας Ίδρυμα χιλιάδες γυναίκες δεν πεθαίνουν στη γέννα ούτε χάνουν τα μωρά τους από έλλειψη στοιχειώδους υγιεινής και φροντίδας. Χάρη σ’ εμάς και το Ροταριανό μας Ίδρυμα χιλιάδες νοικοκυριά αποκτούν την δυνατότητα να στήσουν την μικρή τους επιχείρηση, να αποκτήσουν στοιχειώδη εισοδήματα, να βελτιώσουν τη θέση τους και την ίδια την κοινότητά τους. Χάρη σ’ εμάς και το Ροταριανό μας Ίδρυμα χιλιάδες νέοι παίρνουν υποτροφίες για να σπουδάσουν αλλάζοντας τις ζωές τις δικές τους και των οικογενειών τους Χάρη σ’ εμάς και το Ροταριανό μας Ίδρυμα δημιουργείται εδώ και περισσότερο από μια δεκαετία – στα Rotary Peace Centers - μια στρατιά καταρτισμένων διαπραγματευτών με εξειδίκευση στην διαχείριση κρίσεων και την ειρηνική επίλυση διαφορών. Χάρη σ’ εμάς και το Ροταριανό μας Ίδρυμα η ανθρωπότητα βρίσκεται μιαν ανάσα από την εκρίζωση της τρομερής μάστιγας της πολιομυελίτιδας η οποία σκότωνε ή άφηνε σακάτηδες εκατοντάδες χιλιάδες νέα θύματα ετησίως. Σας θυμίζω ότι πριν από 32 χρόνια, όταν το Ροταρυ ξεκίνησε τον αγώνα εμβολιάζοντας 6.000.000 παιδιά στις Φιλιππίνες είχαμε περισσότερα από 360.000 νέα κρούσματα ετησίως σε όλο τον κόσμο. Από τότε περισσότερα από 2,5 δισεκατομμύρια παιδιά έχουν εμβολιαστεί σε έναν αγώνα στον οποίο συμμετείχαν περισσότεροι από 20.000.000 εθελοντές και έχει ήδη στοιχίσει 12,5 δις δολάρια. Αποτέλεσμα; Τουλάχιστον 15.000.000 άνθρωποι σύμφωνα με τους πλέον μετριοπαθείς υπολογισμούς θα είχαν νοσήσει, θα είχαν μείνει σακάτηδες από την πολιομυελίτιδα αν εμείς οι ροταριανοί δεν είχαμε πάρει αυτήν την πρωτοβουλία. 74 κρούσματα παγκοσμίως το 2015 σε μόλις 4 χώρες, 37 κρούσματα το 2016 σε 3 χώρες, 22 κρούσματα το 2017 σε 2 χώρες. Είμαστε πια τόσο κοντά ώστε να θεωρούμε πολύ πιθανόν ότι οποιοδήποτε νέο κρούσμα θα μπορούσε να είναι και το τελευταίο στην ιστορία της ανθρωπότητας. Χάρη σ’ εμάς; ΟΧΙ ακριβώς… ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

12 Με πραγματική θλίψη κοίταζα την εξαμηνιαία αναφορά του Ροταριανού Ιδρύματος με τις συνεισφορές των ομίλων της Περιφέρειάς μας. o Επί ένα ολόκληρο εξάμηνο ΚΑΝΕΝΑΣ ΟΜΙΛΟΣ της Περιφέρειάς μας δεν συνεισέφερε ΟΥΤΕ 1 ΕΥΡΩ στο ετήσιο ταμείο του Ροταριανού Ιδρύματος, τον κοινό μας κουμπαρά δηλαδή χάρη στον οποίο οι ροταριανοί σε όλο τον κόσμο υλοποιούν όλα όσα παραπάνω ανέφερα. o Επί ένα ολόκληρο εξάμηνο ΚΑΝΕΝΑΣ ΟΜΙΛΟΣ της Περιφέρειάς μας δεν συνεισέφερε ΟΥΤΕ 1 ΕΥΡΩ σε οποιοδήποτε άλλο ταμείο του Ροταριανού Ιδρύματος ώστε να συνεισφέρει π.χ. στις υποτροφίες ειρήνης ή στα άλλα σημαντικά παγκόσμια προγράμματα του Δ. Ροταρυ. o Επί ένα ολόκληρο εξάμηνο ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΟΜΙΛΟΣ της Περιφέρειάς μας συνεισέφερε στο σημαντικότερο πρόγραμμα του Ροταρυ, στο Polio plus, 1.000 δολάρια… Αγαπημένοι μου ροταριανοί, δεν μπορώ να κρύψω την απογοήτευσή μου για την ζοφερή αυτή εικόνα… Αναλώνουμε ατέλειωτες ώρες – χρόνο και κόπο και έξοδα – σε συζητήσεις και σεμινάρια για το Ροταρυ και τα προγράμματά του. Κοκορευόμαστε για όσα το Ροταρυ κάνει για όλους όσοι είναι λιγότερο τυχεροί από εμάς. Κι επιστρέφουμε στο σπίτι μας ευχαριστημένοι, νοιώθοντας «ξεχωριστοί». Στην πράξη όμως αδυνατούμε να σταθούμε στο ύψος της εικόνας που εμείς οι ίδιοι πλάθουμε για τον εαυτό μας!! Και συχνά πυκνά αναρωτιόμαστε φωναχτά «τι κάνει η Περιφέρεια; Τι κάνει το Ροταρυ για εμάς;» Από την μια παλεύουμε να διατηρήσουμε την αυτοτέλεια της Περιφέρειάς μας και την ίδια στιγμή με την αδιαφορία μας, την αδράνειά μας, υπονομεύουμε τα αιτήματά μας για παράταση και «κατανόηση». Ας κοιταχτούμε στον καθρέφτη κι ας ρωτήσουμε την καρδιά μας: Τι είναι αυτό που με εμποδίζει να προσφέρω 10, 20, 50€ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ στο Ροταριανό Ίδρυμα ώστε αν μη τι άλλο να έχω την ηθική νομιμοποίηση να μπορώ να ζητήσω βοήθεια για τα προγράμματα του ομίλου μου ή της Περιφέρειάς μου; Πόσο αδύνατον είναι σε κάθε όμιλο να αναλάβει 1 ροταριανός την υποχρέωση να συγκεντρώνει σε ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

13 κάθε τακτική συνάντηση του ομίλου 1, 2, 5 € από το περίσσευμα καρδίας κάθε ροταριανού; Πόσο δύσκολο είναι να διοργανώσει ένας όμιλος μια εκδήλωση αφιερωμένη στο Ροταριανό Ίδρυμα και το ποσόν που θα μαζέψει να το προσφέρει; Με μόλις 2€ το μήνα από κάθε μέλος η Περιφέρειά μας θα μπορούσε να στείλει 24 Χ 750 = 18.000 €. Πόσο δύσκολο είναι;; Αγαπημένοι μου ροταριανοί, Σας καλώ με αφορμή τα 113α γενέθλια του Ροταρυ να κάνετε το αυτονόητο. Κάθε όμιλος να συγκεντρώσει ένα ποσόν, μικρό ή μεγαλύτερο, δεν έχει σημασία, και να το καταθέσει στο ετήσιο ταμείο του Ροταριανού μας Ιδρύματος, δηλώνοντας έτσι εμπράκτως την πίστη μας στο Ροταρυ και την απόφασή μας να κρατήσουμε ζωντανή την Περιφέρειά μας και το Ροταρυ στην Β. Ελλάδα. Με ροταριανή αγάπη Κώστας Καρβούνης- PDG 2014-15 Πρόεδρος Επιτροπής Ροταριανού Ιδρύματος 2016-19 ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

14 ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ 2017-20 ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΕΣ 2470 ΚΑΙ 2484 Αγαπητοί Ροταριανοί συνάδελφοι, Σας επισυνάπτω το στρατηγικό σχέδιο Δημόσιας Εικόνας 2017-20 για τις δύο ελληνικές Περιφέρειες. Ιδιαίτερες ευχαριστίες σε όλους για την πολύτιμη συμβολή σας στην επεξεργασία του σχεδίου. Ευχαριστώ θερμά τους συναδέλφους της 2484 ΠΔΡ που ταξίδεψαν από μακριά για να παρευρεθούν στην συνάντηση μας στην Αθήνα Με φιλικούς Ροταριανούς Χαιρετισμούς Κατερίνα Κοτσαλή – Παπαδημητρίου Συντονίστρια Ζώνης για την Δημόσια Εικόνα PUBLIC IMAGE STRATEGIC PLAN 2017-20 RIDs 2470 & 2484 (Greece) Elaborate an effective strategic plan Every three years ARPIC or RPIC meets with District Leaders of both Greek Districts in order to set up goals for an effective Public Image plan. The plan is revised every year at the beginning of the Rotary year. This Rotary year the meeting took place in Athens at District 2470 office on September 30th. RPIC Katerina Kotsali Papadimitriou presented the agenda of the meeting. From D 2470 participated DG Christos Kitsos, DGE Dora Kemou PR Committee Chair PDG Maria Delivoria. From D 2484, DG Chryssa Tselepi, DGE Theodoros Aspasides, PR Committee Chair Dimitris Pitsiningos ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

15 General Goals  Enhance Rotary’s Public Image  Assess the unique needs of each district in collaboration with district leaders  Develop an integrated three year Public Image plan  Share at least 1 per month performance and success stories  Districts and clubs should organize significant events promoting Rotary to the public  Districts and clubs should implement Rotary’s brand and visual identity, publicize events, and raise awareness on social media  Optimize media coverage  Collaborate with other non-profit Organizations for the accomplishment of more significant projects  Involve Rotaractors in the Public Image process  Enhance the correlation between an effective Public Image campaign and increase of membership  Create awareness about the importance of Public Image  People of Action Campaign. Inform Clubs about Rotary’s new publicity campaign and implement the platform of the campaign. Focus on showing who we are and what we are offering to our society Specific Goals to Greek Districts  Establish best practices of coordination between the RPIC and District Leaders  Polio Eradication. Publicize Rotary’s role in Polio Eradication. Encourage Clubs to hold special events for World polio Day and illuminate historical monuments with the End Polio Now logo on Rotary’s anniversary. Important illuminations of architectural heritage monuments, like the Panathinaic Stadium, have already promoted the contribution of Rotary in polio eradication  Promote what Rotary can do in societies under crisis like the Greek one  Organize Rotary Days all over Greece, if possible simultaneously to convey effectively Rotary’s message  Promote the efforts of Rotarians to face crucial social problems like helping the refugees ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

16  Enhance Rotary’s visual identity and voice assets. Identify clubs that have successfully implemented those assets, in order to train other clubs  Encourage Clubs to use Rotary’s Brand Center Action plan 1. 1. Training  Training of District Leaders  Public Image is included in the topics of PETS and DTTS  A Public Image Seminar is conducted in each District every year. In D 2470 a very successful Public Image Seminar took place in Athens on February 4rth 2018  Public Image has been the topic of Seminars conducted in various cities of D 2484  Public Image is promoted at District Conferences  Organize webinars related to Public Image  Use of Rotary Club Central 2. Selection of Public Image Committee In both Districts competent Rotarians either by profession or skills constitute the District PR Committee. Most members serve on a three years term. 3. RI Support and Resources  Focus on encouraging Rotarians to use online tools and resources.  Most toolkits have been translated into Greek  In District 2470 the ‘’Lead your Club. Public Relations Manual” has been distributed in hard copy to all participants of the P.I Seminar 4. Working with the Media  Build a relationship with the media  Increase positive media coverage for Rotary  Invite media people to Club visits  Develop a media list and contact information  Identify and promote key-projects  Focus on larger promotion in all forms of media ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

17  Participate in TV Programs both local and national channels  Secure at least 10 unique media placements per District  Share links to postings  Cumulate impact 5. Maximize online presence and social networking  The websites of both Districts have been updated  Social networking is continuously increasing  Encourage effective use of social media  Encourage participation in Rotary’s social networks 6. Best Practices  Share success stories. A positive tendency has been recorded in this respect the last years  Register projects on Showcase. Few Clubs post on Rotary Showcase and we should urge them to do so.  Incite Rotarians to share Rotary’s message and tell their story. Outreach  Promote Rotary’s great humanitarian efforts to local communities  Invite Rotary Senior Leaders strengthening Rotary’s brand  Work with Rotary leadership to build support for Public Image efforts  Organize important events reaching out to the great public. For example a concert was organized in D 2470 with a great social impact, tree plantings took place in both Districts, support to the refugee camps has been significant, D 2484 organizes every year a big event awarding eminent citizens of Northern Greece etc.  Collaboration with other non-profit Organizations or businesses for the realization of great projects. Efforts must be reinforced in this domain. Rotary Fellowships Already two fellowships the IYFR (International Yachting Fellowship of Rotarians) and IFMR (International Fellowship Motorcycle of ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

18 Rotarians) are operating in Greece The promotion of Rotary Fellowships may greatly enhance Rotary Public Image Conclusion D 2470 is conducting every year an evaluation of Club service hours and contributions. Due to the economic crisis we note a decrease of contributions. On the other hand we notice an increase of volunteer work and the realization of important projects. A significant increase of public image awareness has contributed to the substantial function of the District. D 2484 faces problems of membership. Great efforts are done to maintain the District autonomous. The promotion of Rotary’s public image may undoubtedly contribute in reinforcing Rotary in Northern Greece RPIC Katerina Kotsali-Papadimitriou 2470 DG Christos Kitsos 2484 DG Chryssa Tselepi 2470 DGE Dora Kemou 2484 DGE Theodoros Aspasides 2470 DGN Theodore Panagos 2484 PR C Chair Dimitris 2470 PRC Chair PDG Maria Delivoria Pitsiningos ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

19 Ο εψηφισμένος Διοικητής Θ. Ασπασίδης επίσημος προσκεκλημένος της Περιφέρειας του San Francisco ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ – Με τη θερμή παράκληση να δημοσιευθεί ή να μεταδοθεί. Ο πΔιοικητής της Περιφέρειας του Σαν Φρανσίσκο των Η.Π.Α. Peter Lagarias, προσκάλεσε σε επίσημο Δείπνο τον εψηφισμένο Διοικητή της 2484 ΠΔΡ Θεόδωρο Ασπασίδη και την σύζυγο του Ιωάννα Παζαρέντζου, προ της μετάβασης τους στο INTERNATIONAL ASSEMBLY του Σαν Ντιέγκο. Προς τιμή του εψηφισμένου μας Διοικητή Θ. Ασπασίδη, πραγματοποιήθηκε πανηγυρική εκδήλωση στον ιστορικό Όμιλο της Καλιφόρνια (είναι ιδρυτικά ο δεύτερος μεγάλος Όμιλος που δημιουργήθηκε στις Η.Π.Α.) στην οποία ο εψηφισμένος Διοικητής μας μίλησε για την 2484ΠΔΡ καθώς επίσης και για το θέμα της Μακεδονίας μας, ενημερώνοντας το πολυπληθές ακροατήριο του Ροταριανού Ομίλου Καλιφόρνιας για τη νέα προσπάθεια των Σλάβων να σφετερισθούν το ιστορικό για τους Ελληνες όνομα της αρχαίας Μακεδονίας. Ο εψηφισμένος Διοικητής Θ. Ασπασίδης μετά το πέρας της ομιλίας, πρόσφερε εθιμοτυπικά το λάβαρο του Ροταριανού Ομίλου Θεσσαλονίκης καθώς επίσης και μεγάλο αριθμό έντυπου υλικού που αναφερόταν στην ιστορία, τον πολιτισμό και τον τουρισμό της Μακεδονίας και της Β. Ελλάδας. Ακολούθως την δεύτερη μέρα επισκέφθηκε μαζί με άλλους αξιωματούχους και με τον πΔιοικητή Peter Lagarias τον Ροταριανό Όμιλο Μασαχουσέτης του Οκλαντ, απεύθυνε θερμό ροταριανό χαιρετισμό εκ μέρους όλων των Ομίλων της 2484 ΠΔΡ και στη συνέχεια αντάλλαξε λάβαρο του Ρ.Ο. Θεσσαλονίκης και πρόσφερε και πάλι πολύ έντυπο υλικό για την ιστορία, τον πολιτισμό και τον τουρισμό της Μακεδονίας και της Β. Ελλάδας. Τέλος, ο εψηφισμένος Διοικητής της 2484ΠΔΡ, Θ. Ασπασίδης, με την ευκαιρία της μετάβασης του στις Η.Π.Α., συμμετείχε και στο Παναμερικανικό Συνέδριο των Ελληνικών Κοινοτήτων, που πραγματοποιήθηκε σε κεντρικό ξενοδοχείο του Σαν Φρανσίσκο, ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

20 παρουσία του Γενικού Πρόξενου της Ελλάδας, πολλών Μητροπολιτών των Η.Π.Α. και εκατοντάδων χορευτικών παραδοσιακών ελληνικών συγκροτημάτων, όλων των Ορθόδοξων Εκκλησιών στην Αμερική. Χαιρετισμό στη μεγάλη Παναμερικανική διοργάνωση της ομογένειας, απεύθυνε ο Μητροπολίτης του Σαν Φρανσίσκο ως εκπρόσωπος του Μακαριότατου Μητροπολίτη Β. Αμερικής κ .κ. Δημητρίου ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

21 Εκδήλωση αφιερωμένη στην Ελλάδα, στον μεγαλύτερο Ροταριανό Όμιλο του Λος Άντζελες / LA#5 ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ – Με τη θερμή παράκληση να δημοσιευθεί ή να μεταδοθεί. President Charisse welcoming a Rotary District Governor from Greece Εκδήλωση αφιερωμένη στην Ελλάδα, πραγματοποιήθηκε στο χαρακτηριστικό κλασικό κτίριο του μεγαλύτερου Ροταριανού Ομίλου του Los Angeles #5 στο κέντρο της Αμερικανικής μεγαλούπολης των 12.000.000 κατοίκων, ύστερα από πρωτοβουλία του Μητροπολιτικού Ροταριανού Ομίλου Θεσσαλονίκης. Τον εψηφισμένο Διοικητή της 2484 Περιφέρειας Διεθνούς Ρόταρυ Θεόδωρο Ασπασίδη και την σύζυγο του Ιωάννα Παζαρέντζου, υποδέχθηκε η πρόεδρος του R.C. Los Angeles #5 η Charisse Older η οποία και τον συνεχάρη για την παρουσία του στην Αμερική. Στην εκδήλωση που έγινε προς τιμήν του, ο εψηφισμένος Διοικητής μας Θεόδωρος Ασπασίδης, μίλησε για την 2484 ΠΔΡ και για την Μακεδονία μας, ενημερώνοντας σχετικά τους Ροταριανούς του Los Angeles για το πρόβλημα με τους Σκοπιανούς. Μετά το πέρας της ομιλίας του, ακολούθησε ανταλλαγή αναμνηστικών δώρων, καθώς και η εθιμοτυπική ανταλλαγή σημαιών – λαβάρων του Μητροπολιτικού Ροταριανού Ομίλου Θεσσαλονίκης και του ΡΟΘ. Τον R.C. Thessaloniki Metropolitan εκπροσώπησε η θυγατέρα του προέδρου του ομίλου Ρένα Κωστοπούλου. O R.C. LA#5 είναι ο ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

22 μεγαλύτερος ροταριανός όμιλος του Los Angeles και έχει σήμερα 260 μέλη. ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

23 ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΗΓΕΤΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ 2484 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΡΟΤΑΡΥ ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2018 Χώρος: Αίθουσα Εκδηλώσεων Ρ.Ο. Θεσσαλονίκης (Πλ. Φαναριωτών 2 – Θεσσαλονίκη) Διοργανωτής: ΡΟΤΑΡΙΑΝΟΣ ΟΜΙΛΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγαπητές φίλες και φίλοι Ροταριανοί συνεργάτες, Με αισθήματα χαράς και αισιοδοξίας για το μέλλον της 2484 Περιφέρειάς μας, θα σας καλωσορίσω στις 25 Φεβρουαρίου 2018 στον φιλόξενο χώρο εκδηλώσεων του πατρικού μου Ομίλου, του Ροταριανού Ομίλου Θεσσαλονίκης. Όπως ήδη έχετε ενημερωθεί, σχετικά με το θέμα της συνάντησής μας αυτής, η οποία είναι καθαρά εκπαιδευτική και ενημερωτική για ΕΣΑΣ, δηλαδή για τη νέα ηγετική μας ομάδα, θα έχουμε την ευκαιρία να ακούσουμε από έμπειρα, ικανά και άριστα καταρτισμένα στελέχη της Περιφέρειάς μας, τα οποία άσκησαν Διοίκηση στην Περιφέρειά μας και όχι μόνον, αλλά και να λύσουμε ή να διευκρινίσουμε οποιεσδήποτε απορίες, ερωτήσεις ή κενά έχουμε στην Ροταριανή μας κατάρτιση και ενημέρωση. Η Εκπαιδευτική αυτή συνάντηση της νέας Ηγετικής μας ομάδας, θα έχει και έναν ακόμη στόχο: Πιστεύω ότι θα γνωρισθούμε καλύτερα, θα συσφίξουμε τις φιλικές μας σχέσεις και θα συζητήσουμε άμεσα και αποτελεσματικά, ότι αφορά την Περιφέρειά μας, η οποία τώρα και μέχρι την 1/1/2020 πρέπει να «πιάσει» ορισμένους δύσκολους στόχους. Εφ’ όσον θέλουμε, αγαπάμε το Rotary και κυρίως την Περιφέρειά μας και πιστεύουμε στην ανάγκη της ύπαρξής της, είναι αυτονόητο ότι θα ΠΕΤΥΧΟΥΜΕ. Θα είμαι πάντα στη διάθεσή σας και όταν με ζητήσετε για τα ροταριανά σας προβλήματα, θα είμαι κοντά σας. Θα προσπαθήσω και με τη δική σας βοήθεια, φίλοι βοηθοί Διοικητές, Πρόεδροι και Μέλη όλων των Επιτροπών, να ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΩ την θέση σας και όχι να είναι, όπως ορισμένοι δυστυχώς την χαρακτηρίζουν «διακοσμητική». ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

24 Έτσι, θα είμαστε ΟΛΟΙ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΙ !!! και εμείς γιατί θα έχουμε πράξει το ΚΑΘΗΚΟΝ μας, ως μέλη της Ηγετικής μας ομάδας και ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ Ροταριανοί, αλλά και η 2484 Περιφέρειά μας η οποία θα ΣΩΘΕΙ θα παραμείνει ανεξάρτητη και όχι ουραγός, ώστε έτσι θα υπάρχουν δύο Ελληνικές φωνές στο Διεθνές Ρόταρυ. Με φιλικούς Ροταριανούς χαιρετισμούς Θεόδωρος Ε. Ασπασίδης DGE 2018 – 2019 Επισκέψεις σε Ομίλους Στις 20 Φεβρουαρίου επισκέφθηκα τον Ροταριανό Όμιλο Θεσσαλονίκης σε μια Διομιλική πανηγυρική συνεστίαση σε συνεργασία με τον Ροταριανό Όμιλο Ανατολικής Θεσσαλονίκης. Πριν την επίσημη εκδήλωση, συναντήθηκα με την Πρόεδρο και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και ενημερώθηκα για τα θέματα που αφορούν στη λειτουργία του Ομίλου. Τους στόχους, τα προγράμματα και τις ανάγκες τους έτσι όπως αναδύονται από τις συζητήσεις με τα μέλη του Ομίλου κατά τη διάρκεια των συνεστιάσεων. ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

25 Πρόκειται για έναν Όμιλο με μακρά ροταριανή ιστορία και σημαντικό έργο που έχει αναδείξει Διοικητές και αξιωματούχους της Περιφέρειας όλα τα χρόνια της λειτουργίας του. Ένας Όμιλος που έχει δώσει την σκυτάλη πλέον σε νέους ροταριανούς, προκειμένου με τον ενθουσιασμό τους και τις νέες ιδέες τους να κάνουν τη διαφορά στη τοπική κοινωνία με το ροταριανό τους έργο. Στη συνέχεια ακολούθησε η συνεστίαση στο γνώριμο και φιλικό περιβάλλον του χώρου που ανήκει στον Όμιλο Θεσσαλονίκης. Με την εθιμοτυπική παράδοση δώρων και σημαιών ολοκληρώθηκε η άριστα οργανωμένη εκδήλωση. Ευχαριστώ θερμά την Πρόεδρο Μαρία για την θερμή φιλοξενία αλλά και την Πρόεδρο Ρώμη που συνέβαλε με την γλυκιά παρουσία της αλλά και την παρουσία των μελών του Ομίλου της Ανατολικής Θεσσαλονίκης στην επιτυχία της βραδιάς. ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

26 Νέα των Ομίλων Ροταριανός Όμιλος Καβάλας Δελτίο Τύπου Την Πέμπτη, 1/2/2018, ο Ροταριανός Όμιλος Καβάλας κατά την τακτική εβδομαδιαία συνάντησή του και στο πλαίσιο της \"Διεθνούς Κατανόησης\", στην οποία είναι αφιερωμένος ο μήνας Φεβρουάριος από το Διεθνές Ρόταρυ, πραγματοποίησε εκδήλωση με θέμα: \"Συνεργασίες σχολείων στο πλαίσιο Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων\". Ομιλήτρια ήταν η κ. Αγγελική Καρανάσιου, διευθύντρια του 4ου ΕΠΑ.Λ. Καβάλας, η οποία έδωσε πολλές πληροφορίες στους Ροταριανούς και φίλους του Ομίλου που αποτελούσαν το ακροατήριο, σχετικά με τις δυνατότητες που δίνονται στους μαθητές και τις μαθήτριες να γνωρίσουν την Ευρώπη μέσω των σχετικών προγραμμάτων. Τόνισε ότι τέτοιες δράσεις βοηθούν τα παιδιά να ανοίξουν τους ορίζοντές τους, να έλθουν σε επαφή με συμμαθητές τους από τις χώρες που μπορούν να επισκεφθούν και να γνωρίσουν πολιτισμούς άλλων χωρών. Οι ερωτήσεις που οι παριστάμενοι υπέβαλαν και η συζήτηση που ακολούθησε, \"φώτισαν\" αυτήν την πλευρά της εκπαίδευσης, η οποία δεν είναι σε όλους γνωστή αλλά προσφέρει πολλά στους μαθητές. Στη συνάντηση, εκτός από τους Ροταριανούς παραβρέθηκαν διευθυντές και εκπαιδευτικοί σχολείων της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Καβάλας ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

27 Ροταριανός Όμιλος Μυτιλήνης Δελτίο Τύπου Η Βασιλόπιτα του Ρ.Ο. Μυτιλήνης Τα μέλη και οι φίλοι του Ρ.Ο. Μυτιλήνης, την Κυριακή 4 Φεβρουαρίου 2018 το μεσημέρι, έκοψαν την βασιλόπιτά τους στο κέντρο «ΑΙΓΕΙΡΟΣ» στη Σκάλα Μυστεγνών. Η όλη εκδήλωση στέφθηκε με μεγάλη επιτυχία. Το κέντρο αποδείχτηκε πολύ μικρό τελικά για καλύψει την μεγάλη συμμετοχή που ξεπέρασε τα εκατό άτομα. Προκλήθηκε αδιαχώρητο το οποίο βέβαια ξεπεράστηκε χάρη στις φιλότιμες προσπάθειες του προσωπικού. Την εκδήλωση τίμησε με ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

28 την παρουσία του ο βουλευτής Ν.Δ. του Νομού μας και τ. υπουργός Δικαιοσύνης κ. Χαράλαμπος Αθανασίου. Το κέφι στο κατακόρυφο χάρη στην πολύ καλή ζωντανή μουσική. Οι σερπαντίνες γέμισαν την μικρή πίστα και τα τραπέζια. Αν και μεσημέρι πολλοί χόρεψαν. Την προσευχή έκανε ο ρ. Γ. Γραμματέας και εψηφισμένος πρόεδρος, Ιγνάτιος Χατζηβασιλέλλης. Ο πρόεδρος του ομίλου, Λευτέρης Χαβραλής, καλωσόρισε τους συμμετέχοντες και τους ευχαρίστησε για την μαζική τους παρουσία και ευχήθηκε καλή χρονιά και καλή διασκέδαση. Το γεύμα πλούσιο και το κρασί άφθονο. Την έκπληξη της ημέρας την έκανε η σύζυγος του ροταριανού Λευτέρη Παπαϊωάννου, Μαριάνθη η οποία μεταμφιεσμένη πήρε το μικρόφωνο και απήγγειλε μια δική της παρλάτα, αποκριάτικου περιεχομένου, που γέμισε με γέλια και χειροκροτήματα την αίθουσα. Ο πρόεδρος, πλαισιωμένος με το Δ.Σ., έκοψε τη βασιλόπιτα. Το φλουρί κέρδισε ο φίλος του Ρ.Ο.Μ. Κυριάκος Βάσσος. Το γλέντι συνεχίστηκε μέχρι το απόγευμα. Τέτοιες εκδηλώσεις βοηθούν στην περαιτέρω σύσφιξη των σχέσεων μεταξύ των μελών του ομίλου. Για τον Ρ.Ο. Μυτιλήνης Ρ. Σπύρος Καρδακάρης. ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

29 Ροταριανός Όμιλος Πανοράματος ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Την Κυριακή 4 Φεβρουαρίου 2018 ο Ροταριανός Όμιλος Πανοράματος πραγματοποίησε μια ξεχωριστή διαφορετική εκδήλωση με την επίσκεψη στο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών και Τεχνολογίας « ΝΟΗΣΙΣ» . Ροταριανές , Ροταριανοί, Ροταράκτορες και φίλοι συγκεντρώθηκαν στις 10:00 το πρωί πίνοντας τον καφέ τους και παίρνοντας το «δεκατιανό» τους , συζήτησαν για επιστημονικά και Ροταριανά θέματα σε πολύ φιλικό και χαλαρό κλίμα. Εκτός από τα μέλη του Ρ.Ο.Π. το «παρών» έδωσαν η πρόεδρος της επιτροπής νέων της περιφέρειας Ροταριανή Δανάη Παλαμήδου, η τέως πρόεδρος Ροταράκτ Πανοράματος Άννα Παπακωνσταντίνου, η ταμίας του Ρ.Ο.Α.Θ. Αναστασία Κιζιρίδου , ο Ροταριανός Χρήστος Παπαδήμος με τη σύζυγό του και φίλοι του Ομίλου μας. Αμέσως μετά ξεκίνησε η ξενάγηση στις τρείς μόνιμες εκθέσεις (Εκθετήριο Αυτοκινήτων, Αρχαία Ελληνική τεχνολογία και Τεχνοπάρκο) με ξεναγό το μέλος του Δ.Σ. του ΝΟΗΣΙΣ και τεχνικό ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

30 διευθυντή του Μουσείου Αυτοκινήτων κ. Μιχάλη Γκαβέζο ο οποίος βοήθησε τα μέγιστα για την πραγματοποίηση της εκδήλωσης και τον οποίο ευχαρίστησε ιδιαίτερα ο πρόεδρος του Ρ.Ο.Π. Ακολούθησε η ξενάγηση στην περιοδική έκθεση « NIKOLA TESLA» του Βελιγραδίου με τη γλαφυρή περιγραφή του ξεναγού μας για τη ζωή και το έργο του εφευρέτη του 20ου Αιώνα . Τέλος έγινε και η πολύ εντυπωσιακή «μουσική» επίδειξη του επαγωγικού πηνίου Tesla των 2.000.000 volt . Ακούραστοι παρά την τετράωρη παραμονή – ξενάγηση στο ΝΟΗΣΙΣ όλοι έφυγαν πολύ χαρούμενοι με την ευχή να γίνονται συχνότερα τέτοιες εκδηλώσεις που προάγουν εκτός από τις φιλικές σχέσεις και την επιστημονική και πολιτιστική γνώση. Ροταριανός Όμιλος Καβάλας Δελτίο Τύπου Την Πέμπτη, 8/2/2018, ο Ροταριανός Όμιλος Καβάλας κατά την τακτική εβδομαδιαία συνάντησή του είχε προσκεκλημένη ομιλήτρια τη διαιτολόγο-διατροφολόγο, κ. Μάρθα Γοργία. Η κ. Γοργία, κάτοχος Μεταπτυχιακού Τίτλου Σπουδών στην ειδικότητα: «Φροντίδα στο σακχαρώδη διαβήτη με κατεύθυνση Θεραπευτική Εκπαίδευση στο Σακχαρώδη Διαβήτη» ανέπτυξε το πολύ ενδιαφέρον θέμα: \"Μεσογειακή διατροφή-σακχαρώδης διαβήτης-διατροφικές συστάσεις\". Μετά την ομιλία ακολούθησε πλήθος ερωτήσεων από το ακροατήριο και δόθηκαν απαντήσεις και διευκρινίσεις. Εντύπωση προκάλεσε στους Ροταριανούς και τους επισκέπτες η άρτια ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

31 κατάρτιση της κ. Γοργία, η οποία έλυσε πολλές απορίες σχετικά με τις διατροφικές μας συνήθειες. Στη συνάντηση, εκτός από τους Ροταριανούς παραβρέθηκαν φίλοι του Ροταριανού Ομίλου Καβάλας, ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος Ροταριανού Ομίλου \"Γαλάζιο Λιμάνι\", καθώς και συγγενείς και φίλοι της ομιλήτριας. Ροταριανός Όμιλος Βόλου Δελτίο Τύπου Η Πέμπτη 15 Φεβρουαρίου , επεφύλαξε ,μια ιδιαίτερα τιμητική βραδιά για τον Ρ.Ο. Βόλου. Κατά την διάρκεια της καθιερωμένης συνεστίασης μας , είχαμε την χαρά ,εκτός από αρκετούς φίλους του Ομίλου μας , να έχουμε κοντά μας τον κ. Αργύρη Μπίρη. Ο κ. Μπίρης είναι ψυχολόγος στο Ειδικό Σχολείο Αγριάς , το οποίο στεγάζεται στο χώρο των εγκαταστάσεων της παιδόπολης. Το Ειδικό Σχολείο Αγριάς , με τον κ. Μπίρη και τους μαθητές , μάζεψαν ελιές από τα ελαιόδεντρα που υπάρχουν στον εκεί χώρο , έφτιαξαν λάδι , το συσκεύασαν και το πρόσφεραν σε Συλλόγους και Σωματεία της πόλης μας , που κατά την γνώμη τους έχουν κοινωνική προσφορά. Ένας από του Ομίλους που επέλεξαν , ήταν ο Ρ.Ο. Βόλου. Αυτό για εμάς αποτελεί πολύ μεγάλη τιμή και μας δίνει δύναμη να συνεχίσουμε το κοινωνικό μας έργο . ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

32 Ευχαριστούμε πολύ την Διεύθυνση του Σχολείου , τον κ. Μπίρη και ιδιαίτερα τα παιδιά για την μεγάλη τιμή. Ροταριανός Όμιλος Κέρκυρας ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΡΟΤΑΡΙΑΝΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΚΕΡΚΥΡΑΣ Το Σάββατο, 3 Φεβρουαρίου 2018 στην αίθουσα εκδηλώσεων της Αναγνωστικής Εταιρίας Κέρκυρας κατόπιν προσκλήσεως του Ροταριανού Ομίλου Κέρκυρας ο Κερκυραίος Διευθυντής και Πρόεδρος του Ερευνητικού Κέντρου «Δημόκριτος» Δρ. Γεώργιος Νούνεσης απεύθυνε ομιλία με τίτλο: “Το Νέο Πρόσωπο του «Δημόκριτου»: Διεπιστημονικότητα, Συγκλίνουσες Τεχνολογίες, Καινοτομία”. Ήταν μια ιδιαίτερα κατατοπιστική ομιλία για τις δραστηριότητες του «Δημόκριτου», στον οποίο απασχολούνται 1.000 άτομα ερευνητικό και διοικητικό προσωπικό, μόνο όμως επιχορηγούμενο κατά το 45% των δαπανών του από το κράτος, το υπόλοιπο καλύπτεται από κεφάλαια που προσελκύονται χάρη στην έρευνα που πραγματοποιείται εκεί. Επίσης ο Δρ Νούνεσης αποκάλυψε ότι χάρη σε ενέργειές του η αυτοκινητοβιομηχανία Tesla θα μεταφέρει μέρος του ερευνητικού της προγράμματος στην Ελλάδα και στον «Δημόκριτο» έχοντας ήδη αποκτήσει Ελληνικό Α.Φ.Μ.. Το γεγονός αυτό αποκτά ιδιαίτερη σημασία καθώς αυτή είναι ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

33 η πρώτη φορά που η εταιρεία μεταφέρει τμήμα της έρευνάς της εκτός της έδρας της στο Πάλο Άλτο των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Γενικότερα η ομιλία λειτούργησε ως παράθυρο στο μέλλον και υπήρξε μια σημαντική μεταφορά γνώσης και πληροφορίας στους παρισταμένους δείχνοντας ότι και στη σημερινή Ελλάδα γίνονται σημαντικά βήματα μπροστά στο πεδίο της έρευνας από ξεχωριστούς Έλληνες, οι οποίοι δεν πτοούνται από τις αντιξοότητες αλλά αντίθετα προσελκύουν και επιστημονικό προσωπικό. Κατόπιν των ανωτέρω η βράβευση του ομιλητή από τον Πρόεδρο του Ομίλου Γεώργιο Μπούζα ήταν φυσική συνέπεια. Εξήρε το έργο και τον χαρακτήρα του Γεωργίου Νούνεση του απένειμε τιμητική πλακέτα και παράλληλα τον ανακήρυξε επίτιμο μέλος του Ομίλου. Από την πλευρά του ο εκλεκτός συμπολίτης μας δεν έκρυψε τη συγκίνησή του καθώς αυτή ήταν η πρώτη φορά που η γενέθλια πόλη του τον τιμά καθ΄ οιονδήποτε τρόπο. Μετά την ομιλία σε ξεχωριστή πανηγυρική συνεστίαση παρουσία εκλεκτών φίλων του ο Ροταριανός Όμιλος Κέρκυρας έκοψε την παραδοσιακή βασιλόπιτα στο Εντευκτήριο της Αναγνωστικής Εταιρίας και έκανε επισήμως δεκτό στους κόλπους του τον άξιο καθηγητή του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας Μιχάλη Πολίτη. Επίσης το Σάββατο 10 Φεβρουαρίου ο Πρόεδρος του Ομίλου Γεώργιος Μπούζας και ο Γραμματέας Απόστολος Κοντογιάννης παρέδωσαν τρεις υπολογιστές πλήρως εξοπλισμένους, με λειτουργικό, οθόνη, πληκτρολόγιο κ.α. στο 1ο Ειδικό Σχολείο της Κέρκυρας ως έμπρακτη στήριξη του σημαντικού έργου που επιτελείται εκεί. Οι δύο Ροταριανοί έγιναν δεκτοί από τον Δ/ντη του Σχολείου Αριστόβουλο Κορωνάκη και την Υποδ/ντρια Σοφία ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

34 Ζαφειροπούλου οι οποίοι ευχαρίστησαν τον Όμιλο για την προσφορά του και παρουσίασαν τις ιδιαίτερες συνθήκες και απαιτήσεις που έχει το συγκεκριμένο σχολείο για να λειτουργήσει. Σημειώνεται ότι η προσφορά αυτή συγχρηματοδοτήθηκε από την 2484 Περιφέρεια του Διεθνούς Ρόταρυ στα πλαίσια Περιφερειακού Προγράμματος (District Grant) και ο Ροταριανός Όμιλος ευχαριστεί τη Δ/κτη της Χρύσα Τσελέπη για την επιλογή υλοποίησης αυτής της δράσης στην πόλη μας. Ροταριανός Όμιλος Αλεξανδρούπολης ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Με μεγάλη επιτυχία, ο ΡΟΑΛ διοργάνωσε την Πέμπτη 15 Φεβρουαρίου βραδιά στο καφέ-μπαρ ZUCCA . Τα έσοδα θα διατεθούν για την μετακίνηση των παιδιών που αποφοιτούν από το Ειδικό Σχολείο προς και από το χώρο μετεκπαίδευσής τους, εκπαίδευση που παρέχει ο Σύλλογος γονέων τους Προσπαθώ και Προχωρώ. Την εκδήλωση στήριξαν πολλοί φίλοι του ΡΟΑΛ αλλά και ο Ροταριανός Όμιλος Κομοτηνής ΡΟΔΟΠΗ , χρηματικά αλλά και με την παρουσία πολλών μελών του. Ευχαριστούμε πολύ τις φίλες και φίλους του ΡΟΚ ΡΟΔΟΠΗ! Ελπίζουμε το παράδειγμα να ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

35 ακολουθήσουν και άλλοι Όμιλοι και Σύλλογοι της πόλης και να βοηθήσουν το έργο αυτών των ανθρώπων! Ροταριανός Όμιλος Θεσσαλονίκης «Ανατόλια» ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΑ 10Α ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ Ο Ροταριανός Όμιλος Θεσσαλονίκης Ανατόλια με τα Ροταράκτ & Ιντεράκτ του γιορτάζουν την Κυριακή 4 Μαρτίου 2018 και ώρα 13:00, στο ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ, στο Πανόραμα Θεσσαλονίκης, « τα 10 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΡΥΣΗ ΤΩΝ ΟΜΙΛΩΝ ΜΑΣ » Χαρές και λύπες μας συντρόφεψαν στο «ταξίδι» αυτό, ενώ παράλληλα είχαμε την ευκαιρία και την δυνατότητα να γράψουμε την δική μας ιστορία στο ροταριανό «γίγνεσθαι», τόσο στην Περιφέρειά μας, όσο και στο εξωτερικό, με την υποδοχή ροταριανών από διάφορα μέρη της οικουμένης, συναντήσεις με Ροταριανούς Ομίλους από την Γερμανία, την Ολλανδία, με την ίδρυση του διαβαλκανικού δικτύου CFC, την αδελφοποίησή μας με τους Ροταριανούς Ομίλους NIS – CONSTANTINE THE GREAT, SERBIA, BLAGOEVGRAD CENTRUM, BULGARIA, CRAIOVA, ROMANIA, TIRANA, ALBANIA, αλλά και με τους Ροταριανούς Ομίλους Δυτικής Θεσσαλονίκης και Καλαμαριάς. Για την επιτυχία αυτής της διαδρομής συνεισέφεραν με την ψυχή και τις δράσεις τους όλα τα μέλη, τα Δ.Σ. και οι Πρόεδροι των τριών Ομίλων μας. Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΟΛΩΝ ΕΣΑΣ λοιπόν, ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ Ή ΗΣΑΣΤΑΝ ΜΕΛΗ των Ομίλων μας, αλλά και οι ΦΙΛΟΙ - ΦΙΛΕΣ μας, που συμβάλλετε ή συμβάλατε στο «ταξίδι» αυτό, θα μας δώσει ιδιαίτερη χαρά και θα μας δώσει την δυνατότητα να ενωθούμε και να θυμηθούμε, καθώς θα δοθεί η δυνατότητα σε όλους και όλες, που επιθυμούν, να πουν λίγα λόγια. ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

36 ΤΕΛΟΣ, ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΑΥΤΗ, ΘΑ ΔΟΘΕΙ Η ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΝΕΑ ΜΕΛΗ ΜΕ ΠΟΣΟ ΕΙΣΔΟΧΗΣ ΤΑ 100 € Ή ΝΑ ΕΠΑΝΑΚΑΜΨΟΥΝ ΤΑ ΠΑΛΑΙΑ ΜΕ ΤΟ ΠΟΣΟ ΤΗΣ ΔΩΡΕΑΣ ΣΤΟΝ ΟΜΙΛΟ ΜΑΣ ΤΩΝ 50 €. ΥΓ: ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΘΕΣΕΩΝ ΚΑΙ ΕΠΕΙΔΗ ΘΑ ΔΟΘΟΥΝ ΩΣ ΔΩΡΟ ΣΗΜΑΙΑΚΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΕΙΔΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ ΜΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗ, 6945 858801 ΕΩΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΑΡΤΙΟΥ 2018. ΤΙΜΗ ΕΙΣΟΔΟΥ: 20 € ΕΙΔΙΚΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΠΟΥ ΕΠΙΘΥΜΟΥΝ ΝΑ ΜΕΙΝΟΥΝ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΠΑΝΟΡΑΜΑ (www.hotelpanorama.gr, [email protected]), ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΕΙΔΙΚΗ ΤΙΜΗ, 40 € ΓΙΑ ΜΟΝΟΚΛΙΝΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΚΑΙ 55 € ΓΙΑ ΔΙΚΛΙΝΟ ΔΩΜΑΤΙΟ Ροταριανός Όμιλος Δυτικής Καβάλας ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Το Σάββατο 17 Φεβρουαρίου 2018 ο Ροταριανός Όμιλος Δυτικής Καβάλας, σε συνεργασία με την Σχολή Χορού Dance Academy, πραγματοποίησαν μια δοκιμασμένη συνταγή 3η κατά σειρά ενός φιλανθρωπικού Gala χορού . ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

37 Ο Α΄ Αντιπρόεδρος του Ρ.Ο.Δ.Κ. Θεόδωρος Χατζηχρήστος αναφέρθηκε στο σκοπό της εκδήλωσης, τα έσοδα του οποίου θα διατεθούν για την ενίσχυση του Κοινωνικού Παντοπωλείου του Δήμου Καβάλας , ενώ δεν παρέλειψε να αναφερθεί ότι ήδη από τα έσοδα της τελευταίας συνεργασίας με την Σχολή Χορού Dance Academy παραλείφθηκε η αγορά κούνιας, για παιδιά ΑμεΑ και, η οποία θα τοποθετηθεί σε συνεργασία με το Δήμο Καβάλας σε πιστοποιημένη παιδική χαρά του Δήμου τις αμέσως επόμενες ημέρες. Τέλος ευχαρίστησε θερμά την σχολή χορού και τα παιδιά που από την πρώτη στιγμή με ενθουσιασμό δέχτηκαν να είναι οι πρωταγωνιστές της σημερινής βραδιάς, τον Αντιπεριφερειάρχη κ Θεόδωρο Μαρκόπουλο για την παραχώρηση του Αμφιθεάτρου, και το Φροντιστήριο ΜΕΘΟΔΙΚΟ για την ευγενική χορηγία δύο υποτροφιών . Αμέσως μετά ξεκίνησαν οι παραστάσεις από τους μαθητές της Σχολής αποδεικνύοντας περίτρανα με την ζωντάνια και την άψογη τεχνική τους την σημασία του χορού στη ζωή μας, δηλαδή ότι ο χορός είναι μέσο έκφρασης ,επικοινωνίας ένας λόγος που βγαίνει από το σώμα και τη ψυχή μας . Είναι αυτό που είπε κάποτε ο Βρετανός ψυχολόγος Havelock Ellis : ο χορός είναι η ποιο ευγενής , η ποιο συγκινητική , η ποιο όμορφη από τις τέχνες, γιατί δεν αποτελεί απλά μετάφραση η απόσταση της ζωής . Είναι η ίδια η ζωή . Και αυτά ίσως είναι τα πιο ακριβή λόγια για να περιγράψει κανείς τη σημασία του χορού στη ζωή μας. Υπενθυμίζουμε ότι οι προσκλήσεις με τους αριθ. 331 και 522 που κέρδισαν τις αντίστοιχες υποτροφίες του Φροντιστηρίου ΜΕΘΟΔΙΚΟ να επικοινωνήσουν με τον κ. Νιάρχο Βασίλη τηλ. 2510 220833 ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

38 Πολυομιλική Συνεστίαση ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Τη Δευτέρα 26 Φεβρουαρίου 2018 οι Ροταριανοί Όμιλοι Πανοράματος, Θες/νίκης Ανατόλια και Καλαμαριάς με τα Ροταράκτ τους σε κοινή συνεστίαση στο ξενοδοχείο ΝΕΦΕΛΗ γιόρτασαν με λαμπρότητα και με μεγάλη συμμετοχή τα 113α γενέθλια του Διεθνούς Ρόταρυ. Κεντρικός ομιλητής της εκδήλωσής ήταν ο ΠροΔιοικητής μας Γιώργος Βασιλικιώτης με θέμα: «Ρόταρυ-Δράση πάνω από 100 χρόνια» . Τα κεράκια της γενέθλιας τούρτας έσβησαν οι Πρόεδροι των τριών Ομίλων. Στα πλαίσια της ευαισθησίας και της κοινωνικής προσφοράς ο Ροταριανός Όμιλος Πανοράματος έκανε και φέτος την καθιερωμένη ετήσια βράβευση των αριστούχων μαθητών των ειδικών Σχολείων της περιοχής του: 2 μαθητές από το Γυμνάσιο-Λύκειο Κωφών και 2 μαθητές από το 1ο Ε.Ε.Ε.Ε.Κ. Πυλαίας –Χορτιάτη, στους οποίους πρόσφερε από ένα Notebook. ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

39 Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους ο εψηφισμένος Διοικητής της 2484 Π.Δ.Ρ. Θεόδωρος Ασπασίδης, η Πρόεδρος του Ρ.Ο.Α.Θ. Ρώμη Παππά , ο βοηθός Διοικητή Στράτος Βλασακίδης, η Πρόεδρος της επιτροπής Νέων της Περιφέρειας Δανάη Παλαμήδου, ο Γραμματέας του Ρ.Ο.Θ. Κώστας Μισιάλης η Ταμίας του Ρ.Ο.Α.Θ. Αναστασία Κιζιρίδου , Ροταράκτορες της Θεσσαλονίκης και Ανατολικής Θεσσαλονίκης και του Θεσσαλονίκης Ανατόλια, οι βραβευόμενοι μαθητές και μαθήτριες με τους συνοδούς τους και τους Διευθυντές των Σχολείων τους, και πολλές φίλες και φίλοι των τριών Ομίλων. ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

40 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ OI ΠΡΟΕΔΡΟΙ ΚΑΙ ΤΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΑ ΤΩΝ 4 ΡΟΤΑΡΙΑΝΩΝ ΟΜΙΛΩΝ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΣΑΣ ΠΡΟΣΚΑΛΟΥΝ Να τιμήσετε με την παρουσία σας την 66η εκδήλωση απονομής βραβείων για τα Έργα Ευποιίας - Προσφοράς - Αυτοθυσίας και Αλτρουισμού την Κυριακή 11 Μαρτίου 2018, ώρα 11 το πρωί, στην αίθουσα των Τιμών της Λέσχης Αξιωματικών Φρουράς Θεσσαλονίκης. Ομιλητής θα είναι ο κ. ΓΙΑΝΝΗΣ ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑΣ, Διευθυντής του Πολιτιστικού Μορφωτικού Ιδρύματος της Εθνικής Τράπεζας με θέμα: “Όψεις της Θεσσαλονίκης κατά τη μετάβαση στη Νεωτερική εποχή”. Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Ρ.Ο. ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΡΩΜΗ ΠΑΠΠΑ Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Ρ.O. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΜΑΡΙΑ ΜΥΡΩΝΙΔΟΥ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Ρ.Ο. ΠΑΝΟΡΑΜΑΤΟΣ ΑΡΓΥΡΗΣ ΚΑΜΠΙΣΙΟΣ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Ρ.Ο. «ΑΡΙΣΤΑ ΤΕΛΕΙΝ» ΣΩΤΗΡΗΣ ΦΩΤΕΙΝΗΤΣΟΓΛΟΥ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

41 Με ροταριανούς χαιρετισμούς Χρήστος Καρακώστας Γραμματέας Ρ.Ο.Α.Θ. INVITATION PRESIDENTIAL PEACEBUILDING CONFERENCE 2018 “ Maternal and Child Health & Peace”- Taranto 26-29 April 2018 Dear Friends, The Italian Districts will have the honor and the privilege to host the Presidential Peacebuilding Conference 2018 from 27th to 28th April 2018. The event, promoted by Rotary International will focus on the theme \"Maternal and child health and peace\" with particular reference to \"Mother and migrant child protection\", and will take place in Taranto in the presence of the highest Rotarian, European and Italian Authorities, including the International President Ian Riseley and the President of the Rotary Foundation, Paul A. Netzel, and with the intervention of experts, governors, scholars, representatives of scientific and humanitarian organizations all over the world. The presence of young people will also be numerous, starting with the participants in the national RYLA. The Conference will therefore be an extraordinary opportunity not only of meeting but also of qualified and responsible reflection on one of the most dramatic theme of our current affairs: a truly unique opportunity for each of us, but also for all the world of Rotary, called to a new social and cultural protagonism in the international context, in the spirit of the \"rotarian age\" desired by the founder Paul Harris. It is an opportunity for Rotary to be challenged by the problems of today to become an active subject of peace and conflict prevention and resolution in the concreteness of proactivity and action: a commitment that is part of the main ways of action of Rotary International. How not to recall, in particular, among these problems the drama of mothers and that, perhaps even more distressing, of ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

42 migrant and refugee children, most of them unaccompanied, too often destined to disappear, swallowed up by a criminal spiral of exploitation? And here we come to the choice of Taranto, the beautiful city of the two seas, the heart of the civilization of Magna Graecia, which owes to its historical vocation as a gateway to the East and to the bridge launched on the Mediterranean, even today, symbolically, the place of encounter and conflict, where the hopes of so many men and women clash, often tragically, with the hard necessities of war, hunger, misunderstanding, racial and religious clashes. The charm of Taranto, of its history, of its artistic and landscape riches, of the humanity of the peoples of Puglia thus represents an added value to the extraordinary importance of the Conference and one more reason to be there. See you in Taranto, therefore, for an unforgettable Rotarian experience. Giovanni Lanzilotti Governor District 2120 Organizing Committee Chair ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ GLOBAL GRANT EDIRNE ROTARY CLUB Dear President, In the name of Edirne Rotary Club, we would like you to invite to a Global Grant Application Project which focus on breast cancer awareness among healthy women. The project whose name is entitled as “Hands on Breast Cancer Self Examination Awareness Model”. The Global Grant Application and the budget of the project is planned as 40.000 $. We will plan to realize this project at the areas that is determined by The Rotary Clubs in Turkey, Greece and Bulgaria in 2018. ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

43 This letter is an official invitation for participating an international project about create an awareness towards breast cancer. We are planning to design and to develop a project named “Breast Cancer Awareness” hosted by Edirne Rotary Club with a collaboration between Trakya Breast Diseases Society and Investigator Clinic AR-GE LTD. ŞTİ. The project focuses on several goals that include emphasizing seriousness of breast cancer in today’s world; increasing an awareness about breast cancer; and highlighting the importance of early diagnosis and self-examination in breast cancer. The ultimate of the project is to have women learn eight common symptoms of breast cancer that they can use for self-examination by examining a model developed to presents these common symptoms. During the project not only the model, but also handouts, brochures, and educational videos will be developed in different languages that are spoken in participating European Union countries. Details about the project such as content, design, extent, management, and achievement criteria etc. are enclosed for your attention. As Edirne Rotary Club, we believe that you will be a great collaborator in this project. Thus, please do not hesitate to contact us if you agree to contribute to this project and to learn more about it. In addition; please let us know your decision, contribution, and budget which you may separate for the project. The contact person is Ismail Bilgi, who is the president of Edirne Rotary Club, and his contact information can be found below. Sincerely yours, Sabuni Mah. Tahmis Sok. Bakırcı Mehmet İşhanı No:17 Merkez - Edirne – Türkiye E-mail : [email protected] ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

44 INVITATION Serbia and Twinning ROTARY: Montenegro Culture – Friendship – Making a Cooperation difference Rotary Friedship Event Promoting Culture, Friendship and Cooperation, we will always have Peace Aim: The event wishes to emphasize the particularly important role that Rotary Clubs play in the possibilities of conflicts and disagreements by promoting traditional and historical culture and volumes, friendship and reluctant understanding, cooperation and joint projects. We believe that the first peacemakers are those who know and collaborate in friendship. Venue: Albo Hotel, Bor, Serbia Data: May, 26-27, 2018 Nomber of participants: 100 -- 150 Standard fees: 100 Euros (participation at the Conference, Hotel, Dinner, – except visits, ....) Additional fees: Visits, tourism, Escort from / to the airport…. May 26 Receiving guests 14.00 – 15.00 Welcome; aim of the event Vladan Mijailovic, 15.00 - 15.15 15.15 – 15.30 Bor – a city of friendship The Mayor of Bor city 15.30 – 15.45 Peace for cooperation – Future Rotary Vision and Corneliu Dinca, RI Director 15.45 – 16.00 Strategy 16.00 – 16.15 Community projects, means of approach and better Vladimir Matic, DGE D2483, Serbia and knowledge; Best practice Montenegro Cultural diversity of the peoples, a means of Ambassador of Morocco ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

45 approaching and mutual knowledge 16.15 – 16.30 International Partnerships for better undestanding Emil Sopoian, Governor, D2241, Romania and Moldavia 16.30 – 16.45 From inner peace to outer peace Sanela Music and Walter B. Gyger, 16.45 – 17.00 Rotary Club Genève International, 17.00 - 17.30 Switzerland 17.30 – 17.45 17.45 – 18.00 tba Daniel Ziska, RCE Berlin Global 18.00 – 18.15 18.15 – 18.30 Cofee break; Networking 18.30 – 19.30 tba Greece 20.00 tba Bulgaria The impact from ICC to peace and friendship Danielle Cesarov RC Bern Cristofel, CFC Bridging Communities and Serving Gabriel Vladut, AG, D2241, Romania Communities and Moldavia Networking - Art Exhibition - Visiting and booking artistic works Dinner, Music, Traditions, Folcloric show May 27 Distance from Bor Time of tour Price 9.00 – 13.00 –Visits on Bor Region Tourist Attraction Roman imperial palace of Felix 30 km 3,0 h Romuliana which has been on the UNESCO World Heritage The residence of Roman Emperor Gaius Valerius Maximianus Brestovac Spa 8 km 1,5 h Bor`s Lake 14 km 1.5 h Lazar`s Cave 19 km 2,0 h Journey to the Center of the Earth - 0 km 1,5 h cafe at 400 m below the ground Logo / Flags, of the represented Clubs Bern Christoffel RC RC RC RC RC RC Bor, Constantine Anatolia, Craiova Berlin Global e- Bern Serbia the Great, Thessaloniki Romania Club Christoffell, Nis, Serbia Greece http://www.rotary Germany Switzerland http://www http://www.rca craiova.ro/ https://berlin- https://bern- .rc- natolia.org/en/ global- christoffel.rotar constantinet eclub.rotary.de/ y1990.ch/ ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

hegreat.org/ 46 Aarau Geneve Vevey RC RC RC Internaciona Kalamaria, Belgrade, Zajecar, RC, l RC Greece Serbia Serbia Aarau e- Vevey, http://www.rc Club RC Switzerland RC RC zajecar.org/ Switzerlan Geneve Sofia, Triaditsa Vidin, d Internaciona Bulgaria Bulgaria RC https://w l, Montana, ww.rotary Switzerland Bulgaria -aarau.ch/ RC RC RC Sremska Pirot Vratsa, Mitrovica Serbia Bulgaria Serbia RC RC RC RC RC Botevgrad, Drobeta Tr Probitas, Targu Jiu, Bulgaria Severin Craiova, Romania Jiului Valley, Continental, Romania http://www.rotary Romania http://rotaryp targujiu.ro//home Petrosani robitas.ro/ Romania https://www.face book.com/Rotary- CLUB- Petro%C8%99ani -Valea-Jiului- 11606587373342 81/ Official Use Only: Date Received: / / Registration Number: Last Name: Male  Female  Main Registrant Data: Rotary Club of: First Name: Passport No.: District: Zone: Rotarian  Mobile: Country: Email: Rotary Position (current): Spouse Data: ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

47 First Name: Last Name: Male  Female  Rotarian  Rotary Club of: Country: Passport No.: District: Zone: Mobile: REGISTRATION: Rotarians Spouse Guest Check \"Prices include all taxes and service charges\" Per Your Person Per Person Per Person Selection DAY 1. 25 TH May, Friday B CLUB B TOWN euro 40 + hotel DAY euro 75 -Visit Felix Romuliana, Visit Lazar’s cave, Bor’s Lake, + hotel euro 40 euro 40 + hotel + hotel Spa Brestovac, City Bor Tour, - -Lunch, Diner -Hotel accommodation not included DAY 2. 26 TH May, Saturday PEACE CONFERENCE Conference material, Lunch, 1 Coffee breaks, Gala euro 75 euro 75 + hotel + hotel Dinner with music, Hotel not included Visit café at 400 m below ground (depending on conditions) DAY 3. 27 TH May, Sunday -Planting trees in Rotary Park (depending on conditions) -- -Visit Lazar’s cave, Bor’s Lake, Spa Brestovac (optional) Payment of the registration fee is done on the spot in cash Hotels Single Double Web site Distance Mail for 1. ALBO 3 * (per night) (per night) from Bor reservation 2. JEZERO 4 * www.hotel- EURO 25 euro EURO 40 euro albo.rs 0,0 km office@hotel- (Breakfast (Breakfast albo.rs Included) Included) www.hoteljezero 16,0 km +381302496962 EURO 33 euro EURO 45 euro .rs office@hoteljezer (Breakfast (Breakfast o.rs Included) Included) +38130482940 (Hotel Accommodation due balance to be paid personally during check-in) PLEASE MAIL THE FILLED & SIGNED FORM TO MAIL: [email protected] ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8

48 ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΤΗ /ΜΗΝΑΣ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ / ΤΕΥΧΟΣ 8