Rotary Dergisi - Eylul-Ekim 2013

EYLÜL - EKİM 2013 UR 2014 KONVANSİYONU 1-4 HAZİRAN’DA SYDNEY’DE

İSKANDİNAV RUH EŞİN Senin için var olacak biri, her zaman hayalindi. Ve şimdi o hayalin gerçekleşme vakti. Bu muhteşem İskandinav crossover, göz alıcı tasarımı ve akıllı donanımları ile tıpkı senin gibi. Birlikte göz kamaştıracağınız bu şaheseri çok seveceksin çünkü onun ilham kaynağı sensin. VOLVO V40 CROSS COUNTRY GRUP LTD. VOLVO OTOMOBİL YETKİLİ SATICISI www.grupvolvo.com ANKARA (SATIŞ • SERVİS • YEDEK PARÇA) İSTANBUL (SATIŞ • SERVİS • YEDEK PARÇA) KONYA YOLU 8. KM NO: 160 BALGAT - ANKARA KAZLIÇEŞME ABAY CADDESİ, NO: 102 ZEYTİNBURNU - İSTANBUL TEL : (0312) 284 61 10 • FAKS : (0312) 284 61 25 TEL : (0212) 664 80 80 • FAKS : (0212) 664 60 64

EYLÜL - EKİM 2013 / ROTARY DERGİSİ - 3

BÖLGE REDİT­ ÖR’DEN MEK­TUP EYLÜL - EKİM 2013 / Sa­yı 146-134 FEDERASYONLARI otary’nin uluslararası boyutunu algılamanın en iyi ISSN 1304-7159 2420. BÖLGE yöntemlerinden biri konvansiyona katılmaktır. Bu Ölçek Sokak No: 23 nedenle Uluslararası Rotary konvansiyonlara önem Kur­ uc­ u­su Elmadağ Şişli İSTANBUL vermektedir. Rotary dergisi olarak da her yıl dönemin ikinci 2430. Bölg­ e Tel: 0212 231 3181 sayısında, o yıl yapılacak olan konvansiyon şehrinin resmini Faks: 0212 230 5265 kapakta kullanıyoruz. 2014 yılı konvansiyonu 1-4 Haziran Rotary Yayın ve İletişim [email protected] tarihleri arasında Avustralya’nın Sydney şehrinde yapılacak. Hizmetleri A.Ş. adına sah­ i­bi Avustralya her ne kadar Türkiye’ye en uzak noktalardan biri 2430. BÖLGE olsa da, gerçekten ilginç bir kıta. Özellikle de Sydney kenti Günd­ üz He­kimg­ il Sancak Mahallesi görülmeye değer. Dergimizin sayfaları arasında The Rotarian 241 Sokak No: 9/2 Editörü’nün Sydney ile ilgili yazdığı ve resimlerle süslediğimiz Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Çankaya ANKARA makaleyi bulacaksınız. Konvansiyonu fırsat bilip Avustralya Ah­met S. Tü­kel Tel: 0312 438 3640 kıtasını görmeniz ve Avustralyalıların ne kadar cana yakın Faks: 0312 438 0563 insanlar olduğunu izlemenizi tavsiye ediyoruz. Yayın Kurulu [email protected] GDG Güneş Ertaş, Uluslararası Rotary Eylül ayında web sitesinin tasarımı ve DG Gürkan Olguntürk, 2440. BÖLGE yapısını değiştirdi. Artık Rotaryenlerin kendilerini ilgilendiren GDG Selim Yeğen, GDG Ufuk Güneş, Hürriyet Bulvarı No: 4/1 alanlar ile ilgili dünyadaki diğer Rotaryenler ve kulüpler ile ile- GDG Faik Tokatlıoğlu, Ahmet S. Tükel D.8 Kavala Plaza tişim kurmaları daha kolay bir şekil almış bulunuyor. İnternet Çankaya İZMİR sitesini öğrenmenin en iyi yolu onu ziyaret etmektir. Siz de Ro­tary Der­gi­si iki ay­da bir Tel: 0232 441 0516 rotary.org sitesini ziyaret ederek yeni olanakları değerlendirin, ya­yın­lan­ ır. Faks: 0232 441 1421 özellikle de vakıf tarafından desteklenebilecek projelere part- [email protected] ner bulmada yaratılan imkanlardan faydalanın. Der­gid­ e ya­yınl­ an­ an ya­zıla­rın fi­kir sor­ uml­ ul­ u­ğu SAYFA 6 - 7 Uluslararası Rotary“marka”olma yolunda da önemli adım- lar attı. Bu çalışmaların grafik yansımaları da “logonun” ve ya­zı sah­ ip­ler­ in­ ind­ ir / Der­gid­ e yer BAŞKAN’IN MEKTUBU “Rotary” kelimesinin yazı karakterinde görüldü. Dergimizin alan ya­zılar “Rot­ ary Derg­ i­si” adı Başkanın mektupları sayfalarında bu konudaki son durum hakkında bilgi edinebi- lirsiniz. be­lir­ti­le­rek ik­ti­bas edi­le­bi­lir. SAYFA 8 2440. bölgede 4-6 Ekim tarihlerinde önemli bir faaliyet Yayın Türü: Yaygın Süreli yayın VAKIF PENCERESİNDEN gerçekleşti. UR’nin Zon 20B Halkla İlişkiler Vakıf Semineri (İki ayda bir yayınlanır) Dong Kurn Lee’nin İzmir’in tatil yöresi Özdere’de yapıldı. 250’den fazla katılımcı mektubu Vakıf ve Halkla İlişkiler konusunda önemli bilgiler edindiler. İLAN TAR­ İ­FES­ İ SAYFA 10 - 11 Dergimizin geçen sayısında sizlerden dijital veya bası- Arka Kapak 1.000,00 TL lı yayın konusunda tercihinizi belirtmenizi istemiştik. Orta iki sayfa 1.400,00 TL DÜNYADAN ÖZETLER Birçoğunuzdan cevap geldi. Kasım- Aralık sayısından itibaren İç Kapaklar Dünyada Rotary Kulüpleri bu isteklerinizi yerine getirmeye çalışacağız. O nedenle, bu İç Kapak Karşısı 850,00 TL neler yapıyor? sayıda da dergiyi dijital ortamda takip edeceğini belirtmiş İç Sayfalar 850,00 TL olanlara da basılı deriyi gönderiyoruz. Ancak, dijital olarak Yarım Sayfa 800,00 TL hazırlanmış dergiye “rotarydergisi.com.tr” adresinden her 450,00 TL zaman için ulaşabilirsiniz. SAYFA 12 - 17 SAYFA 21 Her türl­ ü hab­ er­leşm­ e ad­res­ i: Ah­met S. Tü­kel UR 2014 KONVANSİYONU OKUMA YAZMA Konvansiyon Avustralya’nın Okuma Yazma eğitimleri 3 1571 Sok­ ak No: 16 Çınarl­ı 35110 Sydney kentinde 1-4 bölgede de devam ediyor İZ­MİR Haziran tarihlerinde gerçekleşecek ROTARY DÜNYASI Tel: (232) 461 96 42 22- Kulüp Haberleri Fax: (232) 461 96 46 SAYFA 18 28- Uluslararası Rotary’den e-mail:[email protected] HALKLA İLİŞKİLER VAKIF haberler Os­man Kay­ a SEMİNERİ 30- Gülerek keyif alarak Tel: (212) 212 02 40 Zon 20B için İzmir’de 31- İngilizce özetler [email protected] düzenlenen seminer Bask­ ı ve Ha­zırl­ ık: Tü­kelm­ at A.Ş. “(Rotary amblemi), ULUSLARARASI ROTARY, ROTARY, ROTARY KULÜBÜ ve ROTARYEN, Uluslararası Rotary’nin ticari markası olup, 1571 So­kak No: 16 Çınarl­ı 35110 lisans altında kullanılmaktadır.” “Dergideki görüşler Uluslararası Rotary ve Rotary Vakfı’nın görüşü olmayabilir.” İZ­MİR 4 - ROTARY DERGİSİ /EYLÜL - EKİM 2013 Bas­kı tar­ ih­ i: 11 EKİM 2013



U.R. Başkanı’nın Mesajı / Eylül Web’de Yeni web sitemizi keşfedin Uluslararası Rotary Başkanı Ron D. Paul Harris’in meşhur bir sözü var: “Değişen bir dünyadayız: Onunla Burton’un konuşmaları beraber değişmeye hazır olmalıyız. Rotary’nin hikayesi defalarca tekrar ve başkanla ilgili tekrar yazılmalı.” Hiç bir zaman Paul Harris’in internet çağı ile ilgili haberleri düşüncelerini öğrenemeyeceğimize rağmen, onun Rotary web sitesi düşüncesi www.rotary.org/ president adresinde hakkında ne söyleyebileceğini tahmin ediyorum: sadece bir sitemizin olmasını bulabilirsiniz. değil, en iyisini yapmamızı, teknolojideki ilerlemelere ayak uydurabilen ve her zaman Rotaryenlerin ihtiyaçlarına cevap veren bir sitemizin olmasını isterdi. Konsept oluşumundan tamamlanıncaya kadar süren iki yıllık bir tasarım so- nunda sizlere gururla rotary.org sitesinin devreye girdiğini ve tüm Rotaryenler ve kullanıcılara açıldığını bildirmek istiyorum. Sizlerin istemiş olduğu bir çok özel- liklere sahip olan web sitemiz, iyileştirilmiş arama fonksiyonu ve navigasyon, dün- yanın çeşitli bölgelerindeki Rotaryenlerle temas kurma imkanı ve sizin için ilginç olan konularla direkt bağlantı kurmanızı sağlayacak kişiselleştirilebilen bir yapıya sahip oldu. Rotary’nin yeni web sitesi aslında iki siteden oluşuyor. Birincisi Rotary aile- sine, ikincisi ise Rotary ile ilgili bilgi edinmek isteyen kişilere yönelik. Bir hesap yarattığınız zaman ve üye olarak siteye girdiğinizde, bir çok yeni Rotary aracı- na ulaşabileceksiniz. Bunlardan birincisi Rotary Club Central olarak adlandı- rılan ve kulüplerin hedef tespitlerini verimli ve etkin yapmalarını, ilerlemele- ri kayıt altına almayı ve bir yönetimden diğerine sürekliliği sağlayan bölüm. İsterseniz, sizinle aynı ilgi alanlarını paylaşan Rotaryenleri bulmak ve onlarla ko- nuşmak için grup yaratabilirsiniz. Fikir ve tecrübelerinizi paylaşabilir ve başkala- rının dünyanın değişik yerlerindeki tecrübelerini öğrenebilirsiniz. Bu imkan sa- yesinde, yapmayı planladığınız projelerin benzerlerini daha önce yaparak tecrübe kazanmış olan kişilerden direkt olarak tecrübeleri hakkında fikir sahibi olarak hizmetlerimizi daha güzel gerçekleştirme potansiyelini yakalayabilirsiniz. Yeni sitemiz, Rotaryen olmayanlara Rotary’nin ne olduğunu anlatırken, Rotary’nin benzersizliğini vurgulayarak Rotary kulüplerinin toplumları na- sıl güçlendirdiklerini anlatacaktır. Siteyi ziyaret eden Rotary dışındaki kişiler, Rotary’nin çeşitli hizmet projelerinden ve hizmet alanlarından çeşitli enstanta- neler görüp Rotary’nin nasıl çalıştığı hakkında bilgi edinerek katılmalarının nasıl olabileceğini keşfedecekler. Rotary dünyasının bu yeni penceresi beni çok heyecanlandırıyor ve sizleri, Rotary’nin tarihini tekrar ve tekrar yazarken, sitemizi ziyaret etmeye, keşfetmeye ve öğrenmeye davet ediyorum. RON D. BURTON Ulusl­ ararası Rotary Baş­kanı 6 - ROTARY DERGİSİ /EYLÜL - EKİM 2013

U.R. Başkanı’nın Mesajı / Ekim Rotary’ye potansiyeli kullanacak üyeler katalım Rotary’de Ekim ayını, ikinci hizmet avenümüzü hatırlamak üzere ayır- mış bulunuyoruz: Mesleki Hizmet. Her ne kadar bazı Rotaryenler bunu unutulmuş bir hizmet alanı olarak değerlendirse de , ben aynı fikirde değilim: Aslında mesleki hizmet avenüsü, bizim hizmetlerimizin çoğunu sunduğumuz ve belki de bu nedenle hizmet olarak algılamadığımız bir avenü. Mesleki hizmetin kökleri, Rotary’nin ikinci hedefinde yatıyor. Bu hedef Rotar- yenlerin kendi işlerinde ve mesleklerinde yüksek etik standart göstermelerini, her mesleğin saygınlığını tanımayı ve çalışmayı topluma hizmet fırsatı olarak değer ver- meyi teşvik ediyor. Kısacası, mesleki hizmetin ana fikri, kendi işimizin yapısının topluma bir hiz- met olduğunu gösteriyor. İster müşterilere hizmet edelim, talebeleri eğitelim veya hastaları tedavi edelim, ticaret ile, araştırma ya da medya gibi sayması zor çeşit- li alanlarda çalışalım - işimizde beceri ve dürüstlüğümüzden gurur duymaktayız. Her iş bir ihtiyaca cevap verir ve biz işimizi iyi yaparak, toplumumuza ve halkımıza katkıda bulunuyoruz. Her zaman ön planda olmasa bile, mesleki hizmetin kulüplerdeki rolü önemli- dir. Bireysel olarak yüksek standart seviyesi oluşturarak, ortak paylaştığımız itibar kazanırız. Her mesleği eşit olarak değerlendirip, kulüplerimizde iyi bir sınıflandır- ma sistemi düzenleyerek, kulüplerimizin toplumumuzu yansıtmasını ve topluma daha iyi hizmet vermeyi sağlarız. Sadece avukatlardan oluşan bir Rotary Kulübü, bünyesinde öğretmenler, mühendisler, iş adamları ve dişçiler de olan bir kulüp ka- dar başarılı olamaz. Rotary’de çeşitliliğimiz gücümüzü oluşturmaktadır. Çeşitlilik sadece hizmette değil, üyelere için de avantajdır. Kendi kariyerimizde de bağlantılar ve fırsatlar bulmada yardımcı olmaktadır. Üyeliğin bu yönü Rotary kadar eskidir. Bizzat Paul Harris’in bizzat kendisi Ro- tary üyeliğinin iş konusundaki avantajlarından bahsetmiştir. Benim de inandığım gibi, bunun sebebi, Rotaryen olan bir kimsenin değerlerinin, iş yapılabilecek bir kişi olduğuna işaret etmesidir. Bugünkü iletişim imkanlarıyla yüksek seviyede birbirine bağlı insanların bulunduğu dünyamızda, Rotary üyeliğimiz gurur veri- cidir ve onu paylaşmaktan onur duymalıyız. RON D. BURTON Ulusl­ ararası Rotary Başk­ anı EYLÜL - EKİM 2013 / ROTARY DERGİSİ - 7

VAKIF PENCERESİNDEN Çocuk felcini sonlandırmak Dünyanın için azmimizi geleceğine duraklatmamalıyız yatırım yapın 24Ekim Dünya Çocuk Felci günü- dür. Önümüzdeki günlerde, bu Her yıl 6.9 milyon çocuk 5 yaşına gelmeden ha- konuda gerçekleştirmiş olduğu- yatını kaybediyor. Bunların yaklaşık üçte ikisi muz gelişmeleri değerlendirmeli ve önümüzdeki - 4.4 milyon - hemen hemen hepsinin önlenebi- çalışmalar ile ilgili azmimizi göstermeliyiz. leceği bulaşıcı hastalıklardan ölüyor. Ne kadar ilerlediğimizi algılamak çok önem- 1.2 milyon Rotaryen, su, sanitasyon, sağlık, açlık ve okuma lidir. Çocuk felci vakalarını, 1980’lerde yılda yazma konusundaki hizmetlerini sürdürürlerken, ön planda 350,000’den, 2012’de 223’e kadar indirerek %99 çocukları düşünmeleri durumunda neler olacağını düşünün. oranında azalttık. Önümüzdeki yola baktığımız- Rotaryenler, böcek ilacı sürülmüş cibinlikler temin ettik- da: Çocuk felci Afganistan, Nijerya ve Pakistan’da leri zaman, daha az çocuk sıtmaya yakalanacak. Kuyular açıp hala endemik konumdadır. Arazide karşılaşılan sanitasyon sorunlarına eğilirsek, daha fazla çocuk içilebilir zorluklar, sivil huzursuzluk, ücra yerlerdeki yer- temiz suya kavuşacak ve sulardan kaynaklanan hastalıklara leşimler, kötü sanitasyon koşulları, aşılamanın yenilen çocuk sayısı azalacaktır. Şayet Rotary kulüpleri etkin önündeki engellerden bazılarıdır. Bu nedenle biz beslenme projeleri uyguladıkları takdirde, kötü beslenme ne- ve “Global Çocuk Felcine Son” girişimindeki ortak- deniyle her yıl hayatını kaybeden 2.6 milyon çocuğun yaşam- larımız başladığımız işi bitirmeye azimliyiz. larını kaybetmesini engellemiş olacağız. Toplumlara eğitim- Portekiz’de yapılan 2013 Uluslararası Rotary li ebe, ziyaret gerçekleştirecek hemşire, basit bir klinik ya da Konvansiyonunda, Uluslararası Rotary ile Bill & okullarda yemek programı oluşturmakla çok daha fazlasını Melinda Gates Vakfı arasındaki ortaklığın fon gerçekleştirebiliriz. Bu direkt yöntemlerle çocukların hayat- yaratma girişiminin uzatılması ile ilgili yapılan larını kurtarabiliriz. açıklama sayesinde, kampanyaya milyonlarca yeni Çocuklar onlara yardım edemediğimiz için değil, çoğu kez dolar katkısı yapma imkanı doğdu. Uzatılan or- kimse yardım etmediği için yaşamlarını kaybediyorlar. Her taklık anlaşması 500 milyon dolar fon sağlayacak birimiz üstümüze düşen görevi gerçekleştirirsek, yüksek ço- ve bu sayede çocuk felcine yapacağınız katkılar iki cuk ölümlerine işaret eden istatistikleri değiştirebilir, binlerce misli daha güçlü olacak. çocuğun hayatını kurtarabiliriz. Hepimizin eyleme geçmesi herzamandan çok 2008-09 döneminde Rotaryenlerden yakınlarında veya daha önemlidir. Hükümet liderleriyle görüşün, uzaktaki toplumlarda çocukların ihtiyaçlarına odaklanmala- çocuk felci ile ilgili hikayelerinizi sosyal medyada rını istemiştim. Bu Eylül ayında Rotary “Yeni Nesiller Ayın”ı paylaşın,ve toplumunuzdaki insanların, bu tari- kutluyor. Çocuklara, hak ettikleri bir geleceğe kavuşma fır- hi çabayı destekleyerek katılmalarını temin edin. satını verebilmek için bu konuya odaklanmaktan daha iyi bir Rotaryenler hizmet aşklarını global ağ olanakla- zaman olabilir mi? rı ile birleştirdiklerinde durdurulamazlar. Gates Vakfı ve tüm dünyadaki Rotaryenlerin, yani siz- 8 - ROTARY DERGİSİ /EYLÜL - EKİM 2013 lerin desteğiyle, halk sağlığının görünümünü son- suza dek değiştirebiliriz. Dong Kurn Lee Rotary Vakfı Mütevelli Heyeti Başkanı

EYLÜL - EKİM 2013 / ROTARY DERGİSİ - 9

Rotary'den kısa haberler 2 34 DÜNYADAN ÖZETLER [ 1 ] MACARİSTAN Macaristan'ın Budapest-City ve Romanya'nın Cluj Napoca Rotary ku- lüpleri, bir çok Rotary kulübü ile beraber çalışarak Romanya'daki 19 hastane ve 55 çocuk kliniğine 420 adet nefes alma sensörü ünitesi bu- lunan battaniye temin ettiler. Budapest-City kulübü ben- zer bir projeyi daha önce Macaristan'da gerçekleştirmişti ve şimdi de Sırbistan'da battaniyelerin dağıtımı devam ediyor. [2] ABD Dünyada iyi suyu için kirli bir nehiri kullan- şelalelerine giden yol Kuzey Karolina'nın içme suyuna maktaydılar. El Salvador'un Santa üzerinde 60 ağaç dikimi Whiteville Rotary ku- erişemeyen gerçekleştirdiler. Ağaç- lübü yıllık ikinci yelken nüfusun Ana Ciudad Heroica ve lar, kulübün Trinidad adasının en yarışını Waccanaw gölü Nevada'nın Reno Central yüksek noktasındaki bu şelalede yelken kulübünde Haziran ayında %83'ü Rotary kulüpleri, bölgedeki bir ziyaretçi merkezi, şelaleye gi- düzenledi fakat hiç bir yelkenlinin iki yerleşime Rotary Vakfı eşli den bakımlı bir patika, rehberlerin katılmasına izin vermedi. Kulübün kırsal bağışı kapsamında su sistemi te- eğitimi ve yürüme yollarını da içe- karton tekne şampiyonasında ya- alanlarda min ettiler. Sistemde Esquipulas ren çevre koruma ve ağaçlandırma rışmacılar kendi tasarladıkları ve yaşıyor kasabasında bir kuyu ve su top- projesi kapsamında gerçekleşti. insan gücüyle hareket eden tekne- lama tankı, komşu El Progreso'da 2012 yılında kulüp bu projesi ile lerini 200 metrelik parkurda yarış- da iki kuyu ve bir pompa bulunu- UR'den Anlamlı Başarı Ödülü al- tırıyorlar. Aktiviteden elde edilen yor. Projeyi gerçekleştiren kulüp- mıştı. gelirle yerel yardım derneklerine ler El Progreso'da bir Halkevi ve estek olunuyor. Katılımcılar ise çe- aşağı ve yukarı Esquipulas'taki su [5] MISIR şitli kategorilerde ödüllendiriliyor. kaynaklarını birleştiren boru hattı Son iki yıldır, Mısır'ın Ale- Bu yıl ev, viking gemisi, timsah ve yapmayı planlıyorlar. xandria Cosmopolitan Rotary Ku- uçak gemisi gibi tasarımlar yarış- lübü ile İtalya'nın Milano Sud-Est tılar ve müthiş batışlar izlendi. [4] TRINIDAD TOBAGO kulüpleri, yukarı Mısır'da yaşayan Dünya Çevre Günü olan 5 çocuklar için bir haftalık yaz kampı [3] EL SALVADOR Haziran'da, Maracas/St. Joseph düzenlemekteler. İskenderiye şeh- Santa Ana'da yaşayan kasa- Rotary kulübü ve projeyi destek- rinin 300 kilometre batısında, Ak- balılar, yıllardır içme ve pişirme leyen bir çok kişi, ünlü Maracas 10 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3

1 57 8 çocukRomanya'nın 6 ölümleri oranı, 1996 - 2009 arasında ‰ 26.9'dan ‰ 10.12'ye geriledi deniz sahilinde bulunan bugüne kadar Zambia'da 17 okul- Sahra altı 1994 yılında rastlanmıştı. Ancak Marsa Matrouh kasaba- daki 7,000 çocuğa yetecek kadar Afrika'sında 1999 ve 2011 yıllarında dışarıdan sındaki kama 430 çocuk malzemeyi 335 konteyner ile gön- doğan her 7 gelen virüsten kaynaklanan vaka- katılıyor. Kamp esnasında katılım- dermiş. Vakıf İngiltere ve İrlanda lara da rastlandı. cılar takım çalışması ve düzgün hij- Uluslararası Rotary (RIBI)'dan çocuktan yen konusunda bilgilendiriliyorlar destek alıyor ve projeyi Gana, Tan- [8] MALEZYA ve aynı zamanda sanat, el işleri gibi zanya, Nepal ve Filipinleri de içe- biri, gelişme 2012 yılının son- beceriler konusunda eğitiliyor ve recek şekilde genişletmiş. ve öğrenmeyi larına doğru, Bukit Bin- muhtelif sporlar yapıp oyun engelleyen tang Rotary Kulübü oynuyorlar. [7] ÇİN kilo sorunu önderliğinde 3300. böl- Şangay Rotary kulübü, Ço- ile dünyaya gedeki bir düzine kulüp ve top- [6] ZAMBIA cuk Felci için fon yaratma kampan- geliyor. lumdan katılımcılar, ayakkabı Tabii felaketlerden sonra, yası düzenledi. Bir düğme - Bir alacak parası olmayanlara ayak- üzerinde bağışlayanların isimleri çocuk olarak adlandırılan projede, kabı temin ettiler. Dört ay içinde bulunan yeşil “Shelter Box” kutu- gönüllüler 1 dolar kar- 15,000 ayakkabı toplandı ve 5,000 larına her yerde rastlamak müm- şılığında üzerinde Ço- olarak belirlenen hedef aşıldı. kün. Benzer kutular kullanan cuk Felcine Son yazan Ayakkabılar Endonezya, Laos, Literacy in a Box Vakfı, Zambi- düğmeleri satıyorlar. Satış fiyatı Malezya, Myanmar, Güney Afrika a'daki okullara malzeme yardımı maliyeti ve 1 doz oral aşıyı karşılı- ve Tayland'daki yetim evleri ve yar- yapıyor. İngiltere'nin Roborough yor. Kulüp bu projeyi dünya gene- dım kuruluşlarına gönderildi. Rotary Kulübünün başlattığı bir line yaymayı planlıyor. Çin'de yerel Olay Malezya rekorlar kitabında projeden doğan bu bağımsız vakıf, kaynaklı son çocuk felci vakasına yer aldı. E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 11

UR 2014 Konvansiyonu Avustralya’nın Sydney şehrinde yapılacak. Resimde Konvansiyonun yapılacağı Olimpik Park girişi görülüyor UR 2014 Konvansiyonu Avustralya’da John REZEK uzun bir seyahat. Bana “İki kitap alı- Sydney’e en son 25 yıl önce git- rım” diye cevap verince, herşeye bir miştim. Harika bir şehir aklımda Editör: The Rotarian cevabı olacağını düşünerek gelmesine kalmıştı. Bu kez oğlumla farklı bir evet dedim. şekilde algıladım. Şehir sadece büyü- Avustralya’ya gidece- me ve gelişmekle kalmadığı için ben ğimi söylediğim za- SydneyROTARY INTERNATIONAL CONVENTION de başka bir gözle bu güzel şehri ince- man 14 yaşındaki Australia 1-4 June 2014 ledim. Size tavsiyem, bu kadar uzak oğlum George he- bir yolculuğa çıkacaksanız, hedefiniz men “Ben de gelebilir miyim?” dedi. Sydney ise, ailenizi de beraberinizde Çok heyecanlanmıştı. Aslında çok iyi götürmeniz olacak. bir seyahat arkadaşı olan oğlumla son 18 ay içinde bir çok kez Avrupa’ya se- Chicago’dan Cumartesi akşa- yahat etmiştik. Ağır valizleri kolay- müstü 5’te kalkan uçağımız Pazartesi lıkla taşımasının yanı sıra, havaalan- sabahı 6.30’da Sydney’e indi. Kaldı- larında benden çok daha iyi yön bu- ğımız Four Seasons oteli, şehir mer- lup, bagaj konveyörlerinde de valiz- kezi, Circular Quay ve Rocks bölgesi lerimizi hızlı bir şekilde tespit eder. ile müzelere çok yakındı. Uzun seya- Biraz maceracı olup binlerce fotoğraf hat, Avrupa’ya gidişten farklı bir jet- çeker ve eğlencelidir. lag yarattı. 19 saat süren uçuş ve saat Çok uzun bir seyahat olduğunu boylamını geçmek daha yumuşak bir ona hatırlattım. Zürih’ten Chicago’ya dezoriantasyon yarattı. Dolayısıyla 10 saatlik bir uçuş, ondan sonra daha sabah vaktimizi şehrin en eski bölge- 12 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3

Danimarkalı Mimar Jørn Utzon’un projesini yaptığı bina, tüm zamanların en ilginç yapılarından biri si olan Rocks’ta geçirdik. Daha sonra fındaki büyük evleri görmenin en iyi rüyorsunuz. Bir rehber eşliğinde bu Captain Cook kurumunun düzenle- yolu herhalde bu körfez turu oldu. geziyi yaptık. Rehberimiz Richard diği ve öğle yemeğini de içeren körfez Uzun bir uçak seyahatinden sonra su Graham, My Sydney Detour adlı bir gezimizi yaptık. Opera binası, Har- üzerinde zaman geçirmek de insana kurumun sahibiydi ve üç, dört, beş bour Bridge, Denison Kalesi ve diğer iyi geliyor. ve altı saatlik şehir turları düzenli- adalar, eyalet valisinin malikanesi ve yordu. Brooklyn Manhattan için ne Başbakanın rezidansı, körfezin etra- Sydney’in iş merkezinden çıktı- ise, Sydney’in aynı kapsamdaki Red- ğınızda, çeşitli yerleşim kümeleri gö- fern bölgesini, Bondi Beach ve Bron- te Beach dahil olmak üzere şehrin Sydney Körfez Köprüsü üzerine çıkarak 134 metre yüksekten şehri görebilirsiniz. güneyindeki sahili Watson Körfezi- Dünyanın sayılı adrenalin yaratıcı olaylarından olan bu yürüyüşe katılmak için ne kadar dolaştık ve şehir merkezine döndük. Rehberimiz Richard sanki nefesinizin yeterli olup olmadığını test ettirmeniz gerekiyor. Sydney’de herkesi tanıyordu ve şeh- ri avucunun içi gibi biliyordu. Mesela haritayı kullanarak bulamayacağınız, Dover Heights’ta bulunan Dudley Page Reserve’deki bir parktan, şehrin en güzel görünümünü yakaladık. Avustralya’nın Aborijinleri hak- kında bilgi edinmek için, Rocks böl- gesinde 90 dakika süren Aboriginal Heritage Tour çok ilginçti. Bir abo- rijin Sydney’in en eski binası olan Cadman’s Cottage önünde bizi karşı- ladı ve ilginç nebatlar hakkında bilgi verdi. Bir bitkinin uzun yaprağını ko- pardı ucunu biraz sürttü ve ilginç bir resim fırçası elde etti. Bir başka bitki- nin yaprağını alıp iki avucu arasında sürttü ve bunun mide rahatsızlıkları- E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 13

na iyi geldiğini söyledi. Bir sap aldı, Sydney’in eski binaları muhafaza edilmiş ve ziyarete açık. Modern bir binanın camında eliyle pudra gibi ufaladı ve antiseptik yansıması görünen televizyon kulesinin tepesinde güzel bir restoran bulunuyor. özelliklerinden bahsetti. Bir başka yaprağı alıp belli bir şekle soktuktan sonra, nasıl çocukların yılanları ka- çırmak için kullanabilecekleri bir dü- dük haline getirdiğini gösterdi. Kumtaşından yapılmış binaları gösterirken, bölgeye ilk yerleşenlerin deniz kabuklarını ezerek nasıl kireç elde ettiklerine işaret etti ve taşların ek yerlerinde deniz yaratıklarının fo- sillerini gösterdi. Aborijinlerin ori- jinal sanatlarında kullandıkları aşı boyası hakkında da etraflı bilgi ver- di ve eski resimlerdeki boyaların kan ile nasıl stabil hale getirildiğini an- lattı. Rocks bölgesindeki Discovery Museum’da aletler, av ve Aborijinle- rin sofistike stratejileri hakkında çok ilginç izlenimler edindik. Bu tur ra- hat bir yürüyüş ile gerçekleşti. Sydney’in ulaşım ağının önemli bir kısmının tekneler ve feribotlar ile yapıldığını farkettiğiniz an, bir akşa- müstünü de büyük yelkenli gemiler- den birinde geçirmeyi unutmayın. Bazılarında yelken direğine tırma- nabilir, ya da güvertede güzel bir içki ile manzarayı seyredebilirsiniz. Bin- diğimiz gemi bizi 18 ve 19. yüzyılda mahkumların kaldığı evlerin bulun- duğu Goat Island’a (Keçi Adası) gö- türdü ve orada güzel bir öğle yemeği yedik. OPERA BİNASI Oğlum George için Opera binası gördüğü en ilginç bina idi. Etrafında tam bir tur atmadan binayı algılamak pek kolay değil. 1957 yılında açılan bir yarışmayı kazanan Danimarka- lı mimar Jørn Utzon tarafından inşa edilen binanın tasarımı bir anda ken- dini göstermiyor. Bina ile ilgili skeçle- ri, yelkenleri yansıtan kürelerden ke- silmiş parçalar olarak tanımlanmış- tı. Başlangıçta inşa edilemez olarak nitelenen bina, değişik mühendislik yaklaşımlarıyla inşa edildi. Mevcut 14 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3

binada altı sahne ve bunları destek- Tarango Hayvanat Bahçesi 4,000 çeşit ile görülmeye değer bir mekan. Yukarıda leyen sahne arkası, soyunma odaları, dinlenirken poz vermiş olan kangurulara ise sadece Avustralya’da rastlayabilirsiniz. prova stüdyoları ve kafeteryayı içeren 1,000 oda bulunuyor. Bina turunu E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 15 almak ilginç oldu. Binanın başlan- gıçta 7 milyon Avustralya Dolarına dört yılda yapılması planlanmış. 14 yıl sonra biten binanın toplam ma- liyeti 102 milyon Avustralya Dola- rını bulmuş. Utzon yönetimle kavga ederek bina tamamlanmadan projeyi terketmiş ve hiç bir zaman bitmiş ha- lini görmek için geri gelmemiş. Oğlu ise halen yürütülmekte olan renovas- yon çalışmaları ile ilgileniyor. Binada renovasyon gereği başlan- gıçta alınan yanlış kararlar veya öne- riler nedeniyle doğmuş. Ana orkest- ra salonu aslında opera salonu olması gerekirken tersi olmuş. Orkestra sa- lonunun tavanı çok yüksek olduğu için sesin yansıması geç oluyormuş. Bu nedenle orkestra platformunun tavanına sesi absorbe edecek ve yön- lendirecek akustik diskler yerleştiril- miş. Opera salonunun sahne arkası ise çok dar yapılmış. Orkestra çuku- runun üzerini gereğinden fazla kap- layan sahne yüzünden, çukurun arka tarafındaki müzisyenlerin orkestra şefini görebilmesi için kapalı devre bir TV sistemi kurulmuş. Üflemeli çalgılar orkestrayı bastırdığı için cam bir bölme arkasına konmuş. Bu arada tüm salonların koltuk- larına sadece kenar girişleriyle ulaşı- labiliyor ve orta bölme yok. Dolayı- sıyla salona yerleşirken bir çok kişiyi yerinden kaldırmak gerekebiliyor. SYDNEY KÖRFEZ KÖPRÜSÜ Sydney’in turistlerin ziyaret ettiği bir diğer kent simgesi de ünlü Kör- fez Köprüsü. Bugüne kadar 3 mil- yon kişi köprünün üzerinden geçmiş. Lonely Planet, köprünün üzerinden geçmek dünyada en fazla adrenalin yaratan 10 tecrübeden biri olarak değerlendirmiş. Köprünün en yük- sek noktası 134 metre yüksekliğinde

Sydney’in 100 kilometre batısında Mavi Dağlar olarak adlandırılan kaya ve bitki formasyonu bulunuyor. Resimde,Üç kızkardeş olarak anılan kayalar görülüyor. ve körfezi 360 derece görebilecek bir nizle onları besleyebilir, koalaları ku- rideslerin ebatları sizi şaşırtabilir. pozisyonda. Yürüyüş sırasında ka- cağınıza alıp resim çektirebilirsiniz. Barbun, ıstakoz ve yörenin ünlü bar- meranızı yanınıza almanız yasak. El- ramundisini tatmadan Sydney’de ye- bisenizin üzerine özel bir giysi giyip, YEMEK mek yedim diyemezsiniz. İstiridye- nefes testi almak, metal detektörden Sydney’de bir çok ünlü restoran leri ise biraz değişik. Tadına alışık geçip sorumluluğu kabul ettiğinize var. Yerel balıkları tatmak için gide- değilseniz, ısmarlamadan önce bir dair bir form imzalamanız gerekiyor. bileceğiniz makul fiyatları olan res- tanesinin tadına bakmanızı tavsiye Köprüyü geçmek istemiyorsanız, al- toranlar çok sayıda bulunuyor. Ka- ederiz. ternatif olarak iki kulesinin tepesine çıkabilir ve nefis bir manzarayı ka- meranızla resmedebilirsiniz. TARANGO HAYVANAT BAHÇESİ Deniz mahsulleri Sydney’in özelliklerinden. Karides, istiridye ve Barramundi olarak Sydney’in Tarango Hayva- adlandırılan balığı tatmanız tavsiye edilir. nat Bahçesine gitmek için, Circu- lar Quay’den feribota biniyorsunuz. Daha sonra Sky Safari’ye binip hay- vanat bahçesinin merkezine ulaşıyor- sunuz. Hayvanat bahçesinde 4,000 hayvan bulunuyor ve Avustralya’ya özel hayvanlar için de ayrı bir bö- lüm bulunuyor. Vahşi Avustralya Tecrübesi olarak adlandırılan tırda, bir rehber eşliğinde dolaşıyor, koala, kanguru ve emularla tanışabilir, eli- 16 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3

MAVİ DAĞLAR Sydney körfezinin girişinde bulunan kale, Kırım savaşı döneminde Rusların olası Şayet Sydney’de günü birlik bir hücumlarından korunmak üzere inşa edilmiş ve 1857 yılında tamamlanmış. seyahat yapmak istiyorsanız, Blue Avustralya’da koala ayısı gibi töreye özel hayvanlar görmek mümkün. Yukarıda soldan Mountains (Mavi Dağlar)’ı ziyaret sağa Kakatu, Kukabura ve Koala görülüyor. etmenizi öneririz. Şehrin 100 km ba- tısında yer alan bu dağlar ülkenin en Avustralya’ya en kolay nasıl gidilir güzel manzaralarından birini oluş- turuyor. Dünya Mirası alanların- Avustralya Türkiye’den oldukça uzak. Zaman dilimi olarak da Sydney dan biri olan dağlara mavi denmesi- bizden 8 saat önde. Sydney’e ulaşmak 24 saatten fazla sürüyor. İstanbul nin sebebi, ışık hüzmelerinin hava- - Dubai - Singapur - Sydney alternatif uçuşlardan biri. Singapur’da 5-6 daki okaliptüs yağı taneciklerinden saatlik bir bekleme gerekiyor. Bunu yaşamak istemiyorsanız ETİHAD hava yansıması nedeniyle oluşan mavi sis. yollarının İstanbul - Abu Dhabi - Sydney uçuşunu tercih edebilirsiniz. Abu- ABD’deki Grand Canyon bölgesini Dhabi’de 2-3 saatlik bir bekleme sonrası direkt olarak 14 saat 30 dakikalık andırıyor ancak burada ağaçlar var bir uçuşla Sydney’e ulaşmak mümkün. ve altında da yağmur ormanları bu- Programınızı yaparken dikkat edin. Tarih olarak Sydney’e 2 gün sonra lunuyor. Kumtaşı kayalarda yükselen varıyorsunuz. İstanbul’dan akşam 7 sularında kalkan uçaklar, 2 gün ve bakıldığında orada durması mu- sonrasının tarihinde sabah erken saatte Sydney’e varıyor. 1 Haziran’da cize gibi gözüken okaliptuslar ilginç başlayacak konvansiyondan bir gün önce, 31 Mayıs’ta orada bulunmak bir manzara oluşturuyor. Resim çek- istiyorsanız, Türkiye’den 29 Mayıs’ta hareket etmeniz gerekecek. meye meraklıysanız, kameranız için Konvansiyona katılacak Rotaryenlere hatırlatmak istedik. ekstra bir hafıza kartı getirmenizi tavsiye ederiz. Not: 1-4 Haziran tarihleri arasında gerçekleşecek olan Konvansiyo- na kaydınızı 15 Aralık’a kadar yaptırdığınız takdirde özel indirimler- Mavi Dağlar bölgesindeki önemli den yararlanabilirsiniz. www.riconvention.org sitesini ziyaret edin. yerleşim merkezi, Sydney’den trenle de ulaşabileceğiniz Katoomba şeh- E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 17 ri. Burada Scenic World (Manzara Dünyası) adlı alanı ziyaret etmenizi öneririz. Sabah erken saatte yaptığı- nız takdirde gün içinde biriken kala- balığın içine girmeden turu bitirebi- lirsiniz. Eskiden bir kömür ocağı olan alandan, Echo Point point olarak bi- linen noktaya ulaşmak ve oradan da 3 kızkardeş kayalarını izlemek müm- kün. 52 derece açı ile dünyanın en dik demiryolu da burada bulunuyor. Manzara seyretmek isteyenler, uçu- rumlar arasında dolaşan ve zemini de cam olan araçlara binerek dolaşabi- lirler. Katoomba ve Leura kasabala- rında restoranlar ve 5 yıldız da dahil çeşitli oteller de bulunuyor. 2014 yılında yapılacak olan kon- vansiyona katılacak Rotaryenlere, Avustralyalıların ne kadar sevimli ve misafirperver olduklarını hatırlat- mak isteriz. Bu nedenle, bir kere ziya- ret ettiğiniz zaman, ayrılırken “Geri geldiğimizde” diye başlayan cümleler kurmaya başlarsanız şaşırmayın.

Zon 20 B’nin Halkla İlişkiler / Vakıf Semineri İzmir’de yapıldı GDG Güneş ERTAŞ Toplantıdan genel görünüşler: Üstte GLD Direktörü Şafak Alpay, altta Direktör Gideon Peifper katılımcılara hitap ederken. Zon 20 B Halkla İlişkeler Koordinatör Yardımcısı 13 ülkeden Zon 20B Halkla İlişkiler/Vakıf seminerine katılan Rotaryenler, Uluslararası Rotary Zon 20 B Halkla İliş- Şirince ve Kuşadası’nı da gezdiler. kiler ve Vakıf Semineri 4-6 Ekim 2013 tarihlerinde İzmir Özdere’de Onyria Claros Resort’ta 13 ülkeden yerli ve ya- bancı 241 kişinin katılımıyla tamamlandı. Seminere Zon Direktörü Gideon Peiper, Gelecek Dö- nem Direktörü Şafak Alpay olmak üzere, Zon Koordi- natörlerinin tamamı, 40 adet Dönem, Gelecek ve Geçmiş Dönem Guvernörü, Bölge Vakıf ve Halkla İlişkiler Komi- te Başkanları, Bölge Görevlileri, Kulüp Başkanlar, Komite üyeleri, Rotaryenler ve Rotaractlar katıldılar. Gelecek için Vizyon temasıyla eşzamanlı olarak Halk- la İlişkiler ve Rotary Vakfı seminerleri 2 ayrı salonda ger- çekleşti. Ortak oturumlarda Halkla ilişkiler Uzmanı Sa- lim Kadıbeşegil ve Gazeteci Serdar Turgut’un konuşmala- rı ilgi ile izlendi. Seminerde, Rotary’de Halkla İlişkilerin önemi, Ro- tary Vakfının Gelecek Vizyon Planı, Rotary Vakfı Bağış- ları, Rotary’nin geleceği, Yeni Rotary Logo’sunun kullanım şekilleri, Uluslararası Rotary’nin yeni web sitesi, Zon 20 B’de gerçekleşen başarılı Halkla İlişkiler Projeleri, Vakıf mezunlarının Rotary’deki önemi, Çocuk Felcinde son du- rum, Basın Yayın ve  Sivil Toplum Kuruluşları ilişkilerin- de dikkat edilmesi gerekenler, Etkili Halkla İlişkiler için doğru sosyal medya kullanımı konuları ele alındı. Seminer sırasında 2440. Bölgenin dönem projesi olan “Afet Barınak Paketi”nin lansmanı da yapıldı. İlk prototip çadır otel fuayesinde sergilendi. Konak Rotaract Kulübü Afet Barınak Paketi için 2.000 TL’lik bağış çekini Afet Eylem Komitesine teslim etti.  Konuklarımız Pazar günü Kuşadası ve Şirince’ye dü- zenlenen gezi sonrası ülkemizden güzel anılarla ayrıldılar. 18 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3

UR, markalaşma yolunda yeni bir adım attı Uluslararası Rotary, global stratejik marka Rotary Çarkının logo olarak yani kullanım şekilleri (üstte) firması Siegel+Gale ile 17 Eylül’de ortak Rotary yazısıyla beraber marka amblemleri (altta) bir açıklama yaparak “Rotary’yi Güçlen- E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 19 dirme” adı altında hizmet organizasyonu- nun büyük tarihini, görsel kimliğini ve dijital tecrübelerini iyileştirmek ve geliştirmeyi hedefleyen global halkla ilişki- ler girişimini başlattı. Organizasyonun kapsamına Rotary, Uluslararası Ro- tary, Rotary Vakfı ve dünyadaki 34,000’den fazla kulüp giriyor. Rotary’nin son 100 yılda, başta yıllardır süren çocuk felcine karşı savaş olmak üzere önemli bir global etkisi ol- duğunca organizasyonun bu kollektif girişimleri toplum tarafından tam anlamıyla algılanamadı. Başkan Ron D. Burton, bu nedenle 2011 yılında Seagul+Gale firmasını tuttuklarını ve kendilerinden Rotary’nin ne olduğunu ilet- me, daha fazla anlayış, uyumluluk ve etki konusunda yar- dımcı olmalarını istediklerini belirtti. Yoğun bir global araştırma sonucu, Siegel+Gale, Rotary’nin büyüklüğü için gerekli güce sahip olduğunu, ancak farklı yaklaşım ve etkilerini iletme konusunda din- leyicilere daha berrak ve merak uyandıran bir yaklaşımda bulunması gerektiğini belirledi. Siegel+Gale’in kreatif di- rektörü Justin Peters, Rotary’nin tüm dünyada tanınan bir kimliği olduğunu belirtti ve ekibin logoyu - (çarkı) yeniden yaratma ihtiyacı duymadığını vurguladı. Peters, “Aksine hedef, çarkın mirasını kutlamak ve yüzyıl boyunca Rotaryen- leri biraraya getiren ve onları esinlendiren kimlik üzerine ola- yı inşa etmekti” dedi. Yeni kimlik sayesinde organizasyon, daha güçlü ve daha tutarlı bir görsel anlatım ile ileriye git- me fırsatını yakalayacak. Yeni tasarım Rotary iletişimini doğru bir çizgiye getirirken, bu çerçeve içinde her kulübün de birey olarak esnek hareket edebilmesini sağlıyor. Dijital ortamda da Rotary’nin yeni sitesi faaliyete geç- ti. Siegal+Gale’in bu konudaki sorumlusu Thomas Mu- eller, My Rotary ve Rotary.org’un organizasyonun global avantajını ve dünya toplumu ile iç içe olduğunu gösterdiği- ni belirtti. Sekiz değişik lisanda ve masaüstünden, mobile uzanan değişik platformlardaki tasarımdaki yaklaşım ile, Rotary dijital çağı da karşılamaya tamamen hazır duruma gelmiş bulunuyor. Kulüplerimizin, bundan sonra bastıracakları bülten, antetli kağıt, vs. gibi malzemelerde ve web sitelerinde, yan- da yer alan ve rotary.org sitesinden de indirilebilecek gra- fikleri kullanmaları, Rotary’nin markalaşma çalışmaların- da yardımcı olacak.

Yeni öğretim yılı üzerine Okullarımız yeni öğretim yılına başlıyor. Ekrem YAZAR Binlerce öğrencimiz, öğretmenimiz ve GDB Trabzon Rotary Kulübü velilerimiz bu heyecanı birlikte yudumlu- yorlar. Çünkü eğitim, genel olarak belirli sekiz yıllık eğitim tüm sorunları çözebilmiş midir? Belki bir- kültür içinde toplumun oluşumunu sağlayan ve o toplu- çok sorunun çözme arayışlarını başlatmış ve hayata geçir- mun ortak amaçları etrafında biçimlenmesine yönelik bir miştir ama yeterli olamamıştır. Peşinden gelen on iki yıllık sistemdir. eğitim sistemi beraberinde daha büyük sorunları getirmiş- Eğitim, insanı değiştiren bilimdir, sanattır. Bu nedenle tir. Fiziksel yetersizlik, pedagojik aksaklıklar, alan bilgisinin gerçekçi bilimlerle, sanatlarla ilişkisi olan ve çağdaş biçimde yeterli olmayışı sistemi içinden çıkılmaz duruma sokmuştur. yararlanılan daldır. Eğitim, insanı ülkenin ereklerine uygun biçime getiren Şunu unutmamak gerekir ki eğitimin temel öğesi öğret- bilgi dalıdır. O ülkenin insanı nasıl olması isteniyorsa eğitim mendir. Öğretmenin özlük haklarını iyileştirmezsek, ailevi o şekilde ve ona göre değişim gösterecektir. İşte o zaman ve toplumsal saygınlığını sağlayamazsak ve bazı mesleklere o toplum istenilen kültürün verilerine uyum göstermiş sağlanan ayrıcalıklardan öğretmeni de yararlandırmazsak, olacaktır. eğitimde başarıyı yakalayamayız. Çünkü öğretmenlik bir Eğitim, ekonomik kalkınma yönünden de etkendir. gönül ve sevgi mesleğidir. Sevgiyle büyümemiş bir gencin Özellikle bizim gibi gelişmekte olan ülkelerde eğitimin eko- alan bilgisi ne kadar iyi olursa olsun o kişinin eline öğrenci- nomik düzeyi yükseltecek biçimde olmalıdır. Bu nedenle ler verilmemelidir. eğitimi, ekonomik kalkınma yönünden de sistemleştirmek hedeflenmelidir.. Öğretmenlik bir meslektir. Alan bilgisinin yanında peda- Ne yazık ki dün olduğu gibi bugünde iktidarlar, eğiti- gojik bilgi donanımı iyi olması kadar sosyal yönden de mimizi ulusal nitelikten çıkarıp kendi dünya görüşleri ve yeterli olması gerekmektedir. ekonomik anlayışları doğrultusunda yönlendirmek çabasın- da bulunmaktadırlar. Bu yaklaşım eğitimimizi ulusallıktan Eğitimin diğer temel öğesi de ders kitaplarıdır. Bilgi çağı uzaklaştırarak siyasallaştırmaktadır. esas alınarak kitaplar hazırlanmalıdır. Gelişmiş ülkelerde Elbette ki her ülkenin eğitim sistemi kendisine özgü- olduğu gibi bizde de kitaplar komisyon tarafından yazıl- dür. Her ülkenin eğitim politikası, o ülkenin beklentilerini malıdır. sağlayacak biçimde kurumsallaşır. Onun için ülkeler başka ülkelerin sistemlerinden yararlanma yoluna giderler ancak Başka bir temel öğe, öğretmenin belirli aralıklarla kendi aynı şeyi taklit etmezler ki etmemelidirler de. alanlarında gelişmelerini sağlamak için gelişim kursları İnsan gücünün eğitilmesi demek, ekonomik alanda ileri düzenlenmelidir. Bu yaklaşım eğitimin kalitesini artırır. adım atmak demektir. Çünkü eğitim üretim içindir. Ulusçu ve halkçı bir eğitim sistemi oluşturulmadıkça eğitimden ve Ülkemizin her zamankinden çok huzura, birlik - beraber- kalkınmışlıktan söz edemeyiz. Kurallar zinciri oluşturmadan liğe gereksinimi vardır. Bu gereksinimi topla, tüfekle, gazla eğitimi ister sekiz yıl olsun, isterse on iki yıl, sonuç değişmez sağlamak mümkün değildir. Çünkü korkuya dayalı disiplin Sekiz yıllık eğitimin uygulamaya konmak istenmesinin mutlaka bir gün geri teper. Öyle ise sevgiye saygıya dayalı üzerinden tam altmış yıl geçmiş, sonunda uygulanmış. Ama eğitim, sorunun çözümünde birinci derecede etkilidir. 20 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 Günü kurtarmak için değil, yıllar bekli de asırlara yayıla- cak bir yaklaşım bize huzur getirir diye düşünüyorum. Evet eğitim pahalı bir yatırımdır. Ülkesini seven, insanını seven ilgililer bu yatırma da cömert davranmak zorunda- dırlar Çağdaş bir eğitim, sevgiye, üretime yönelik eğitim dilek- lerimle yeni eğitim ve öğretim yılımızın huzurlu, başarılı geçmesini diliyorum.

Okuma-Yazma bilmeyen kalmayacak Rotary 2440 Bölge’nin 1995 yılında baş- lattığı “Köylerde ve Kırsalda okuma yaz- 2440. Bölge Başkanı Esat Kardıçalı, Okuma-Yazma konusuna ma bilmeyenlere eğitim seferberliği” 2013- önem veriyor. 1995-2004 yılları arasında okuma yazma 2014 dönem başkanı Esat Kardıçalı li- konusunda bilfiil çalışan Kardıçalı, programın her üç bölgede derliğinde ve Rotary 2420 ile 2430’un katılımıyla büyük devam ettiğini vurguluyor bir oluşum olarak devam ediyor. inanıyorum, o zaman kız çocuklarımız da okula gitmeye, ülkenin her yerinde başlamış olacak ve problem kalmaya- İlk okuma yazma kursunu Narlıdere 2. İnönü cak” diye konuştu. Okulu’nda açtıklarını söyleyen ve o günlerden buyana Bazı yerlerde okur yazar oranının çok yüksek oldu- ğunu okuma yazma bilmeyen insan bulamadıklarını çok yol kat ettiklerini belirten Kardıçalı, “Ben 1995’den anlatan Kardıçalı bu durum karşısında çok sevindikle- 2004’e kadar neredeyse 10 yıl çok faal olarak bu işin li- rini belirterek, proje sayesinde Türkiye’yi çok daha iyi derliğini yapmıştım. Uluslararası Rotary’den 320 bin do- tanıdığına dikkat çekti. Kardıçalı sözlerini şöyle sür- lar bağış aldık. Yetişkin eğitimi örgün eğitimden farklı ol- dürdü: “Ülkemi çok iyi tanıdım çünkü hizmet karanlıkta duğu için önce öğretmenlerin eğitimden geçmesi gerekiyor- kalmış insanlar. Karanlıkta yaşayan insanlar kendi ken- du. 2 bin öğretmeni formasyondan geçirdik. Daha sonra dilerine bir fikir edinmeleri mümkün olmayan insanlardır. İstanbul’dan Şırnak’a kadar yüzbinlerce kişiye okuma yaz- Okuyamazsanız düşünme ve üretmeniz mümkün olmaz. ma öğrettik” dedi. Hep size söylenenle kalır, size söylenenler doğrultusunda birşeyler yaparsınız. Bu tabi özgürlüğe, insan haklarına Dönemin Cumhurbaşkanı Ahmet Nejdet Sezer ile herşeye aykırı bir durum. Onun için en temel kazanım ben- ce okuma-yazma bilmek.” eşi Semra Sezer’in de konuyu sahiplenmesiyle oku- ma yazma seferberliğinin daha da yaygınlaştığını ifade eden Kardıçalı, okuma yazma seferberliğine başka va- kıfların, eğitim kurumlarının da destek verdiğini ha- tırlatarak “ Şüphesiz ki devlet daima işin içindeydi. Sivil toplum kuruluşlarının ‘Anne beni okula gönder, baba beni okula gönder’ gibi programlarıyla yaygınlaştı. Ülkemiz bu- nunla hala çok ciddi bir mücadele veriyor. Bu oluşumun ilk basamaklarından beri içinde olan birisi olarak büyük bir mutluluk duyuyorum. Ama tabi problem tamamıyla yok olmuyor. Olmamasının en önemli sebebi de Doğu ve Gü- neydoğu Anadolu’da maalesef kızların çok küçük yaşta ev- lendirilmesi, para karşılığı satılması. Ne zaman o kültürel duvarlar yıkılırsa ki günün birinde bunun da yıkılacağına E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 21

Güzelyalı Rotary Kulübü Engelsizmir fotoğraf yarışması sonuçlandı Güzelyalı Rotary Kulübü İzmir Büyükşehir Bele- üyelerimiz bu 430 eser arasından 5 ödül ve 30-35 tane ka- diyesi ile birlikte düzenlediği “ENGELSİZ İZ- dar sergilenmeye değer eser seçmeye çalışıyor” dedi. MİR 2013 KONGRESİ”ne sanat yarışmaları konusunda destek verdi. Fotoğraf, karikatür ve kısa film yarışmala- Bir sivil toplum örgütü olarak Büyükşehir Belediyesi’nin engelliler konusunda farkındalığı yaratma projesine des- rında ödül alanlara ödülleri 24 Ekim Perşembe günü Ya- tek vermekten mutluluk duyduklarını ifade eden Gezmez, “Güzelyalı Rotary Kulübü olarak sanata çok değer veriyo- şar Üniversitesi Konser salonunda düzenlenecek törenle ruz. Yani insanlara dokunmaya değer veriyoruz. Bir fo- toğrafla insana görsel olarak dokunduğumuzu hissediyo- verilecek. ruz. Proje yaparken sadece yapmış olmak için değil gerçek- ten bizim için önemli olduğu için yapıyoruz” diye konuştu. Güzelyalı Rotary Kulübü Başkanı Haluk Gezmez, dü- zenledikleri yarışmalara ilginin çok büyük olduğunu sade- ce fotoğraf dalında 430 eserin yarıştığını belirterek, “ Jüri İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin ENGELSİZMİR projesine destek veren Güzelyalı Rotary Kulübü tarafından düzenlenen fotoğraf, karika- tür ve kısa film yarışmalarına fotoğraf dalında katılan 430 eser gerçek- ten görülmeye değer nitelikteydi. Birinciliği Rıdvan Çelik (üstte solda), ikinciliği Zeki Yavuzak (üstte sağda), üçüncülüğü Seba Özveren (orta- da) kazandı. Altta yer alan Rıdvan Çelik (solda) ve Deniz Kalaycı’nın (sağda) resimleri de ödül alan resimler arasında yer aldı. Resimlerin gayet anlamlı olduğunu düşündüğümüz için, bu sayfalarda tüm 22 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3

KULÜPLER’DEN HABERLER Kulübüne ve öğrencilere, emeği geçen öğretmenlere teşekkür  etti. Alsancak Rotary Kulübünden köy halkı konseri Bir diğer faaliyetinde, Ege Rotary Kulübü’nün Meslek edindirme Kursları 35 kişilik Kuaför Kursu ve 20 kişilik Cilt Bakımı kursu ile başladı. Alsancak Rotary Kulübü, “Rotary ile Yaşamları Değiştirin” sloganı doğrultu- sunda güzel sanatların halkımızın ayağına götürülmesi, tanıtılıp sevdirilmesi Ege Rotary ve Rotaract Kulüpleri Ödünç Eşya projesi amacı ile 30 kişilik Turkish Brass Ensemble Orkestrası ile 27 Eylül 2013 Cuma günü saat 20.30’da İzmir ili Menderes ilçesi, Çatalca Köyü Merkez olmak üzere Menderes ilçesine Ege Rotary ve Rotaract Kulüpleri, Dokuz Eylül Üniversitesi iş birliği ile il dışın- bağlı 18 Köy halkına bir Halk Konseri gerçekleştirdi. dan okumak için gelen ve öğrenci evlerinde kalan öğrenciler için “ Ödünç Eşya Alsancak Rotary Kulübünün Güzel sanatlar eğitiminin mümkün olabilecek her türlü Projesi” başlattı. Evlerde ve ofislerde atıl durumda bulunan buzdolabından yatağa, kol- araç, gereç, yol ve yöntem ile okul öncesi, okul sırası ve okul sonrası her yaştaki insa- tuk takımından masaya, elektronik eşyadan, çay bardağına kadar her türlü ev eşyası bu nımıza çok çeşitli kültür ve sanat etkinlikleri ile ulaşılarak güzel sanatların tanıtılması, proje kapsamında toplanıp, onarım işlemlerini yapıldıktan sonra ekonomik durumu iyi halkımızın sanatsal duyarlılıklarının eğitilip, geliştirilmesi, beğeni düzeylerinin ve estetik olmayan öğrencilerin kullanımına sunulacak. Öğrenciler, Dokuz Eylül Üniversitesi Dokuz duygularının yükseltilmesi amacı ile Turkish Brass Ensemble Orkestrası’nın performansı Çeşmeler Kampüsü Öğrenci Donanım Evi’nde, bağışlanan eşyaları, talep eden öğrencile- ile gerçekleştirilen konserde nostaljik olarak gaz lambası ışığı kullanılırken, ayrıca trak- re değerlendirme kurulunun incelemesinden sonra bir form doldurtarak, öğrenim süresi tör römorkları da podyum olarak kullanıldı. Gerçekleştirilen etkinlikte köydeki çocuklara sonunda eşyaları geri vermek koşuluyla ücretsiz olarak kullanacaklar. Böylelikle eşyalar enstrümanlar teker teker tanıtılırken, onlara çocuk şarkılarından örnekler seslendirildi. süreki olarak öğrencilerin hizmetinde olacak. Bu bağlamda kulüp her türlü eşyanın bu amaçla kendilerine ulaştırılabileceğini belirtiyor. Ayrıca büyük parça ev eşyaların (Mobil- Bostanlı RK Eğitimcinin eğitimi semineri düzenledi ya, Bulaşık Makinesi, Çamaşır Makinesi ve Buzdolabı vb.) evlerden veya ofislerden nakli- yesini ulüp sağlıyor. Eşya toplama süresi 20 Eylül 2013 tarihine kadar devam etti.  Bu ilk Bostanlı Rotary Kulübü, KOYE Kapsamında İzmir Konak İlçe Halk Eğitim Mü- projesinde, Ege Rotary tüm Rotary, Rotaract ve İnteract ailesinden destek aldı.  ***Eş- dürlüğü ile ortak yürüttüğü “Eğitimcinin Eğitimi” semineri İzmir‘in tüm ilçele- yaların nakliyesi kulüp tarafından ücretsiz yapıldı. Eşya bağışı ve bilgi için: Ege Rota- rinden gönüllü öğretmenlerin katılımı ile Konak Halk Eğitim Merkezi Salonunda 28-29 ract Kulübü Genel Sekreteri Gamze Tamur ve Toplum Hizmetleri Komite Başkanı Cem Eylül 2013 tarihinde gerçekleştirdi. Bölgelerdeki öğretmenlerin “Kolaylaştırılmış Okuma Gökalp’e başvurabilirsiniz. Gamze Tamur: 0506 460 6152, Cem Gökalp: 0506 355 74 Yazma Eğitimi” almalarını sağlamaya yönelik gerçekleştirilen bu seminer için, Konak İlçe 71, Alp ÖZDEMİR 2013-2014 Ege Rotaract Kulübü Kurucu Başkanı. Halk Eğitim Müdürlüğü resmi bir yazı ile tüm ilçeleri bu konuda haberdar etti.  27. Çanakkale Boğazını Geçme Yarışması başarıyla Ege Rotary Kulübü Yaz Okulu sona erdi tamamlandı Ege Rotary kulübü yaz okulu öğrencileri, velileri, öğretmenler ile birlikte Doğal Çanakkale Rotary Kulübü ‘nün Toplum Hizmetleri etkinlikleri arasında yer alan, Yaşam parkını ziyaret etti. Kulüp yönetimi, projede emeği gerçekten büyük mitolojik bir ortamda ve Çanakkale Boğazı‘nın mavi sularında yapılan Çanak- olan, her ne kadar adı Rotary Gönüllüsü olsa da, gerçek bir Rotaryen kalbine sahip olan E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 23 Yelis Özeryüksel’e, yeni kurulmuş olmalarına rağmen desteklerinden dolayı Ege Rotaract

KULÜPLER’DEN HABERLER kale Rotary Kulübü Çanakkale Boğazı Yüzme Yarışması’nın 27. si bu yıl da 30 Ağustos 2013 tarihinde yapıldı. Parkur 3,5 millik Avrupa yakasındaki Eceabat Kumsalı ile Asya yakasındaki Çimenlik Kalesi arasında düzenlendi. Sabah saat 8.30’da Çimenlik kalesinde hazır bulunan ve 12 değişik yaş gurubunda bulunan yarışmacıların suya girmesiyle baş- layan yarışma, bir saati aşkın bir süre sonunda Eceabat Kumsalında tamamlandı. Demirtaş, Yeşil, Gökdere ve Bademli RK’nden ONKO-DAY’a Gökdere RK Toplum Birliği Okulunun Çeşmesini Yeniledi Eğitim Yardımı  Gökdere Rotary Kulübü, Toplum Birliği kapsamında faaliyet gösteren Karapınar Demirtaş, Yeşil, Gökdere, Bademli Rotary kulüpleri tarafından onkolojik tedavi Mahallesindeki İlkokulun bahçesinde bulunan ve bakımsızlığı nedeniyle öğ- gören 80 öğrenciye ONKO-DAY’da eğitim yardımı gerçekleştirildi. ONKO-DAY rencilerin kullanamadığı bahçedeki çeşmelere bakım yaparak öğrencilerin kullanımına 1997 yılı Nisan ayında Uludağ Üniversitesi Radyoterapi Merkezinde tedavi görmüş ya da sundu. görmekte olan hastalar, yakınlan, merkez çalışanları tarafından Prof. Dr. Kayıhan ENGİN önderliğinde kuruldu. Belirlenen amaçlara yönelik olarak dernek yapılanması tamam- İzmir Rotary landıktan sonra, sosyal dayanışma kurulu, bilimsel çalışmalar kurulu, tanıtım ve halkla Kulübünün ilişkiler kurulu, teknik kurul ve finans kurulu olmak uzere 5 ayrı kurul çalışmalanna baş- Toplum Birliği layan ONKO-DAY, Rotary kulüpleri ile de çalışmalar gerçekleştiriyor. projesi İzmir Rotary Ku- lübü geçen dö- nem kurulan iki Toplum Birliği’nde yıllık olağan toplantılarını gerçekleş- tirdi. Buca Akşemsettin Ortaokulu’ndaki toplantı- da, başlayacak yeni eğitim-öğretim yılı öncesinde öğretmenlerin ve Okul Müdürünün yıllık programları öğrenildikten sonra proje önerileri alındı ve bunlar üzerinde tartışıldı. Bazı projelerin dönem içinde uygulamaya konması kararı alındı. Kemalpaşa Nazarköy’de Muhtar ve köylülerle yapılan toplantıda köy meydanı düzenlemesi kararı alınırken geçen yıl olduğu gibi nazarboncuğu kursları açma ve gençlerin köy kalkınması amacıyla des-  teklenmesi ve bölgenin turizm potansiyelinin arttırılması projeleri benimsendi. Göztepe Rotary Kulübü evsahipliğinde Toplumsal Olaylar Interact’ın 50. Yılında kurulan ve 2440. bölgennin ilkokul bazlı kulübü olan Işık- ve Rotary konulu ortak toplantı düzenlendi kent Eğitim Interact Kulübü, Yönetim Kurulu,  Bölge  Başkan Yardımcısı Hakan Hekimgil ve Bölge Interact Temsilcisi Grup Yardımcısı İlayda Serter’in katılımlarıyla ilk 9Temmuz günü İzmir Hilton Oteli’nde Göztepe Rotary Kulübü evsahipliğinde resmi toplantısını 2440. bölgenin ofisinde gerçekleştirdi. Kurucu üyelere Rotary ritüel- “Toplumsal Olaylar ve Rotary Konulu” bir iftar toplantısı düzenlendi. İzmir’deki leri ve kulüp yönetimi hakkında bilgiler verildi, kulüp işleyişi ile ilgili planlamalar yapıldı. 13 Rotary Kulübünün ortak toplantısı şeklinde düzenlenen toplantıya 26 Kulüpten Ro- Kasım ayı içinde genel kurul yapılmasına ve üye sayısının ilk etapta 30’a çıkartılmasına taryenler katıldılar. Moderatörlüğünü Bölge Başkanı Esat Kardıçalı ve Halkla İlişkiler Ko- karar verildi. mitesi Başkanı Nedim Atilla’nın yaptığı toplantıda söz alan Rotaryenler son zamanlarda değişik ortamlarda ortaya çıkan toplumsal olaylarla ilgili konuya ilişkin görüşlerini ifade ettiler. 24 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3

KULÜPLER’DEN HABERLER kında bilgi veren Tophane Rotary 2013-2014 dönem başkanı Tunca Bilgiç, “Beşincisini düzenlediğimiz bisiklet turunu bu sene tekrar kulübümüzden rahmetli Hakan Özdündar ve eşini anaraktan başladık. Her sene bu geleneksel turumuzu Rotaryenlerin insanlara katmış olduğu değerlerin bir parçası olarak sağlık ve çevre bilincini geliştirme adına yapıyoruz” dedi. Pedalların daha sağlıklı yaşam için çevrildiği etkinlikte, Tophane Saltanat Kapı önünden başlayan bisiklet turu, trafiğe kontrollü olarak kapatılan Atatürk Caddesi ve İz- mir Yolu güzergahını takip ederek Mudanya’ya ilerlediler. Tur Mudanya Mütareke Binası önünde son buldu.  (haberler.com) Rotary Uluslararası İzmir Fuarındaydı Ölüdeniz RK’nden Kaya İlköğretim Okuluna Kütüphane Rotary 2440. Bölgeye bağlı 8 kulüp bir araya gelerek Uluslararası İzmir Fuarın- Ölüdeniz Rotary Kulübü, 16 Eylül 2013 tarihinde Kayaköy İlkokulu kütüphanesi da stand açtı ve Rotary’i tanıttı. Ege, Gaziemir, Karabağlar, Çalıkuşu, Alsancak, açılışını yaptı ve kitap bağışında bulundu. Agora, Güzelbahçe ve bu yıl yeni kurulan e-kulüp’ün ortaklaşa stand açtığını ifade eden Gaziemir Rotary Kulübü Başkanı Gürkan Bingöl, “Bizim buradaki amacımız Rotary’nin yaptığı işleri, vizyonunu, misyonunu halkımızla birebir paylaşmak. Standımızda Rotary tam olarak neler yapar, nelerle ilgilenir, nasıl Rotary ile beraber çalışabilirler, bunları anla- tıyoruz” diye konuştu. Değişik sunumlarla Rotary’i ziyaretçilerine anlattıklarını anlatan Bingöl, sözlerini şöyle sürdürdü: “LCD TV’miz var. Bununla Rotary’nin orijinal sunumlarını gösteriyoruz. Onun dışında Roll-up panolarımız var. Burada Rotary’nin yaptığı ana konuları sergiliyo- ruz. Broşürlerimiz ve kitapçıklarımızla tanıtımımızı destekliyoruz. Bu seneki dönem tema- mız ‘ROTARY İLE YAŞAMLARI DEĞİŞTİRİN’. Biz de elimizden geldiğince bize ulaşan herkesin yaşamlarını değiştirmeye çalışacağız.” Nilüfer RK’den tutukevindeki çocuklara destek Nilüfer Rotary Kulübü, Bursa E tipi cezaevindeki 13-18 yaş arası  tutuklu 40 ço- cuğa ulaştırılmak üzere, spor yapabilmeleri ve iyi zaman geçirebilmeleri için 40 adet eşofman ve 40 adet spor ayakkabıyı cezaevi yönetimine teslim etti. Tophane RK Geleneksel Bisiklet Turunun Konak 5.si başarıyla tamamlandı RK’nden Buca Şerife Bacı Tophane Rotary Kulübünün her sene geleneksel olarak düzenlediği Bisiklet Tu- İlkokuluna runun beşincisi 22 Eylül 2013 tarihinde başarıyla tamamlandı. Bursa’nın mer- Ana Sınıfı ve kez Nilüfer Belediyesi, Kent Konseyi ve Tophane Rotary Kulübü sponsorluğunda organize Atatürk Köşesi edilen “Sağlıklı Yaşam ve Çevre İçin Bisiklet” etkinliğinde yaklaşık 500 bisikletçi Tophane Saltanat Kapısı önünden Mudanya Mütareke Binası’na kadar pedal çevirdi. Konak Rotary Kulübü, eğitime destek çalışmaları kapsamında, İzmir’in Buca il- Bu yıl beşincisi düzenlenen organizasyona Türkiye’nin ilk bisikletli polisleri “Beyaz çesinde Buca Şerife Bacı İlkokuluna Ana Sınıfı ve Atatürk Köşesi yaptırarak yeni Kırlangıçlar” da katıldı. Yüzlerce bisiklet tutkununun bir araya geldiği organizasyon hak- dönemde okula hediye etti. E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 25

KULÜPLER’DEN HABERLER Adıyaman Rotary Kulübü Meslek Hizmet Ödülü MM. Arslantepe Rotary’den diş taraması  alatya Arslantepe Rotary Kulübü, 3 Ekim 2013 tarihinde Yakınca İ.Ö.O. Anao- Rotary 2430. Bölge Adıyaman Nemrut Rotary Kulübü, Antiochos Otelde dü- kulu 1.sınıf öğrencilerine kapsamlı ağız-diş sağlığı taraması ve eğitimi yaptı. zenlediği tören ile Adıyaman’da sanat ve müzik için önemli katkıları olan İrfan Problem tespit edilen çocukların, hazırlanan belge ile sağlık kuruluşuna başvurması için Turan’a meslek hizmet ödülü verdi. velileri bilgilendirildi. Yaklaşık 70 öğrenciye sunulan sağlık ve eğitim hizmeti sonrasında Rotary 2430. Bölge Guvernörü Gürkan Olguntürk ve eşi, Guvernör Yardımcısı Edip tüm öğrencilere diş fırçası ve macunu dağıtıldı. Paçal ve eşi Adıyaman Nemrut Rotary Kulübü Dönem Başkanı Hamit Doğan ve Rotar- yenlerin katıldığı gecede İrfan Turan’ın biyografisi okundu. Her yıl geleneksel olarak düzenlenen Meslek Hizmet Ödülü töreninin bu yıl Adıyaman’da sanata ve müziğe katkılarından dolayı İrfan Turan’a verildiğini belirten Ku- lüp Başkanı Hamit Doğan;“Rotary de mesleğinde yüksek etik standartlarını uygulayarak başarılı olanları tanıtmak ve teşvik etmek üzere Meslek ödülleri verilir.2013 yılı Rotary Mes- lek Ödülünü belirlerken somut bir gerekçesi olsun istedik ve kendisini Adıyaman’a, sanata ve müziğe adamış İrfan Turan’ı belirledik. Yaşadığımız bölgede sıradanlığın ötesinde mes- leğini yaparken Rotary gibi hizmet anlayışını ön planda tutmuş ve kendinden önce hizmet diyerek Adıyaman’a ve çevresine sayısız katkı sağlamış bu kişiyi sizlerle tanıştırarak Meslek Hizmet Ödülünü vermekteyiz. Kulüp olarak kendisine çalışmalarında ve bundan hayatında başarılarının devamını diliyoruz” dedi. İskenderun Rotary Kulübu Kısa Dönem Yaz Kampı İstanbul Ataşehir Rotary Kulübü ve Lefkoşa Sarayönü Rotary Kulübü’ nden Barış’a Çağrı Avrupa’nın çeşitli ülkelerinden gelen 12 genç bir hafta süre ile İskenderun Ro- tary Kulübünün misafiri oldu. Kaymakam ve Belediye Başkanı makamında zi- İki farklı Rotary Bölgesinde faaliyet gösteren ve İstanbul Ataşehir Rotary Kulübü yaret edildi. İskenderun civarında bulunan tarihsel ve kültürel yerler tanıtıldı. Antakya ile Lefkoşa Sarayönü Rotary Kulüplerinin organizasyonunda eşli ortak toplantı 20 ve Kapadokya gezisi düzenlendi. Gençler aynı zamanda kulübün devir teslim balosuna Eylül Cuma akşamı Girne’ de gerçekleşti. Her iki bölge için bir ilk olan bu büyük orani- da katıldılar. zasyona 2420. bölgeden Tuzla Rotary Kulübü, Kıbrıs 2452. bölgeden Girne St. Hilarion Rotary Kulübü ve Girne Liman Rotary Kulüpleri ile Nicosia Aspelia Rotary Kulübü ile Ni- 26 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 cosia Lefkothea Rotary Kulüpleri ve bölge görevlileri de katıldılar. Ortak toplantıda katılımcı tüm kulüpler kendilerini tanıtırken, sosyal sorumluluk temalı projeleri hakkında da bilgi verdiler. Ortak proje yapma hedefleri ile Kıbrıs’ ta Dost- luk ve Barış mesajlarının verildiği ortak toplantı sonrası 21 Eylül Cumartesi akşamı Meral Eroğlu himayelerinde ve gene İstanbul Ataşehir Rotary Kulübü ile Lefkoşa Sarayönü Ro- tary Kulüplerinin organizasyonunda Girne Bellapais Manastırında “Klasikten Etniğe” adlı konser gerçekleştirildi. KKTC’ nin önde gelen müzisyenleri Soprano Laden İnce ve piyanist Demet Alkan ile TC Devlet Çoksesli Koro sanatçısı Mezzosoprano Seranad Bağcan, Bellapais Manastı- rında gerçekleştirdikleri performansla Kıbrıs’ın Türk ve Rum kesimlerinden yaklaşık 400 kişilik dinleyiciye duygu dolu unutulmaz saatler yaşattılar. Barış için müziğin ortak dil olduğu bir kez daha vurgulandığı konser ile Rotary yerel basında yer aldı.

KULÜPLER’DEN HABERLER Beylikdüzü Rotary kulübünden eğitime destek 2440. Bölgeden Sağlık Şenliği Beylikdüzü Rotary Kulübü, 14 Eylül 2013 tarihinde hizmet komitesi ile birlikte Rotary 2440 Bölge Federasyonunun İl Sağlık Müdürlüğü ve İzmir Halk Sağlığı daha önce tespit ettiği Kırklareli ilinin Sergen Köyündeki ilkokula, Kulüp üyesi Müdürlüğü işbirliği ile düzenlediği “Sağlık Şenliği” 9 Eylül Rotary Kulübünün Rotaryen Ali İhsan Çilingir’in sponsor kanalıyla temin edilmesini sağladığı sıra, oturma ev sahipliğinde Atatürk Kültür Merkezi’nde gerçekleştirildi. Yaklaşık bin kişinin katıldığı bankı, yazı tahtası, öğretmen masası, koltuk, kitaplık ve kırtasiye malzemesi gibi araç toplantıda 35 Rotaryen doktor “Yaşam Tarzı ve Beslenme”, “Sağlıklı Yaşlanma”, “Kan- gereçleri temin etti. Kulüp, okul yönetimine söz verdiği gibi, ihtiyaç malzemelerini öğ- serden Korunma”, “Direnç Arttırıcılar”, “Göz Sağlığı” “Ağız ve Diş Sağlığı”, “Sağlıklı Kadın retim yılı henüz başlamışken Okul Müdürüne teslim etti. Olarak Yaşamak”, “Anne ve Çocuk Sağlığı” “İzmir ve Sağlık”, “Ruh Sağlığını Koruma” ko- nularında İzmirlileri bilgilendirdiler. Hipnoz, alışkanlık kontrolü, sigara bırakma, ayak sağlığı ve doğru ayakkabı seçimi, homeopati, süt ürünleri ve mutfakta hijyen, nefes egzersizleri, yoga sohbetleri ve müzik terapi gibi konularda atölyeler de düzenlenen etkinlikte konuşan Rotary 2440 Bölge Fe- derasyonu Başkanı Esat Kardıçalı, İzmir’in EXPO 2020 adaylık sürecini önemsediklerini belirterek “Herkes için sağlık temasıyla EXPO 2020’e aday olan İzmir için sağlık vizyonu çok önemli. Biz de bu vizyona katkı sağlamak amacıyla bu gibi etkinlikler düzenlemeye devam edeceğiz. Bu şenlikle aynı zamanda vatandaşlarımızın sağlığına katkı koymak is- tedik” diye konuştu. Etkinliğin ev sahipliğini üstlenen 9 Eylül Rotary Kulübü Başkanı Fatih Akçiçek de Sağlık Şenliği’nin amacının tedavi edici bir yaklaşımı değil sağlığı koruma ve doğru bil- gilendirme yaklaşımını esas aldığını söyledi. Kadıköy Rotary kulübünden engelli desteği Kadıköy Rotary kulübü, Şişli Belediyesi ve Alternatif Yaşamı Destekleme Derne- ği (ADER) işbirliği, Türkiye Finans Bankası sponsorluğunda Türkiye’de engelli- ler ile ilgili yapılan projeler arasında bir ilki gerçekleştirdi. Engellilerin çalışma hayatına katılımları konusunda yapılan düzenlemeler sonrası, 15 Ağustos’ta “Mobil Down Cafe” Metrocity AVM önünde özellikle down sendromlu gençlerin çalışabileceği mekan açıldı. 25 down sendromlu genç kafede çalışıp harçlıklarını çıkaracak. Suadiye Rotary Kulübüne sertifika Suadiye Rotary Kulübü, Zihinsel Engelliler ( Zİ- ÇEV) Okuluna sürekli yapmış ol- duğu destek ve katkılardan do- layı Uluslararası Rotary tarafından Rotary Toplum Birlikleri Sertifikası ile ödüllendirildi. E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 27

ULUSLARARASI ROTARY’DEN HABERLER ÇOCUK Ravindran, 2015-16 UR Başkan adayı FELCİNE Sri Lanka’nın Colombo Rotary Ku- lübü üyesi K.R.Ravindran (Ravi), SON UR Başkan adayı saptama komitesi tara- fından 2015-16 dönemine 1 Ekim’den iti- Şimdi Bitiriyoruz baren resmen aday olarak gösterildi. Ra- vindran, her organizasyonun temel taşı Avustralya’dan olan üyeliğe önem verip arttıracağını be- 80 milyon dolar lirtti. “Üyeliğe verilen önem, gençlere odak- lanarak devam etmelidir” diyen Ravindran, Avustralya hükümeti, Çocuk Rotary’ye ayrıca yeni emekli olmuş tecrü- Felcine Son kampanyasına beli insanları da çekmeliyiz dedi. 2013-2018 döneminde 80 1974 yılından beri Rotaryen olan Ra- milyon Avustralya doları katkıda vindran, Rotary’de direktör, UR sayma- bulunacağını açıkladı. nı ve Vakıf mütevellisi olarak görev yap- Avustralya, 2011-14 döneminde de tı. Uluslararası Asamble Tartışma lideri, bölge guvernörü, Yasama Konseyi Çocuk Felci için 50 milyon AU doları Temsilciliği ve zon enstitüsü başkanlığı da yapan Ravindran, Sri Lanka’da katkıda bulunmuştu. Avustralyalı Tsunami sonrası kurulan “Okulların Yeniden Canlandırılması” projesine baş- Rotaryenler, hükümetlerinin bu kanlık yaptı ve 15,000 çocuğun faydalandığı ve tabii felaket sonucu yok olan katkıyı yapmasında etkin rol 25 okulun tekrar inşasını sağladı. Ravindran, Vakıf Seçkin Hizmet Ödülü oynadılar. Eski Başbakan Julia Gillard ve Üstün Hizmet ödülü sahibi olup, Çocuk Felcinden Arındırılmış Dünya ve Dışişleri Bakanı Bob Carr, Bill & Hizmet ödülüne de layık görülmüş. Eşi Vanathy ile 2 çocukları bulunuyor. Melinda Gates Vakfı, Dünya Sağlık Örgütü, UNICEF ve Uluslararası TARİHİN YAPRAKLARINDA THE ROTARIAN Rotary’nin bu konudaki liderliğini her zaman takdir ettiklerini özel olarak EKİM 1980 belirtmişlerdi. Hükümet tarafından yapılan basın İnsanlığın 2 milyon yıla varan açıklamasında, “1978-79 döneminde evrimini tek bir resimde UR Başkanlığı yapan Avustralyalı yakalamak pek kolay bir şey Clem Renouf ’un başlattığı uluslararası değil ama sanatçı Lou Krueger, kampanya ile her çocuğun aşılanması 1980 yılının Ekim ayı sayısının başlanmıştır” denildi. kapağında kendi yorumuyla Çocuk Felcine son kampanyasının 5,5 bunu yaptı. Orijinal adıyla milyar dolara mal olacağı, 19 Haziran İnsanın Kutlaması olarak itibarıyla 4 milyar doların temin adlandırılan eser, Rotary’nin 75. edilmiş olduğu belirtiliyor. yılı kutlamaları nedeniyle açılan kapak yarışmasına katılmıştı. Krueger’in kapağı yarışmayı kazanamadı ama editörler satın almaya ve uygun bir yazıyla kullanmaya karar verdiler. Aletler ve İnsanın Yükselişi adlı yazı bunun için uygun görüldü. Makalenin yazarı Andrew Haven, insanların aletleri kullanmasının, fiziki evriminden daha önemli olduğunu vurguluyordu. 28 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3

ULUSLARARASI ROTARY’DEN HABERLER ‘Çocuk felcine son’ için verilen söz: 2013 - 2018 yılları arasında, Rotary’nin Dünya Sağlık Örgütü ve UNICEF’e 6RIBI’da ilk kadın başkan çocuk felcine karşı aşılama için yaptığı her 1 dolarlık katkı, yılda 35 milyon Temmuzda RIBI (Rotary International in Great Britain and dolara kadar Bill & Melinda Gates Vakfı tarafından iki katı olarak arttırıla- Ireland) ilk kadın başkanı ile tanıştı. cak. 1997’den beri Feltham Rotary Kulübü üyesi olan Nan McCreadie, 25 $ SİZİN KATKINIZ stadyumda düzenlenen bir tören- le görevi devir aldı. McCreadie RIBI 50 $ GATES VAKFI Başkan Yardımcılığı, Yasama Komi- tesinin Başkanlığı, Başkanın Tem- silcisi ve bölge guvernörlüğü gö- revlerinde bulundu. McCreadie, Rotary’ye kadınlar ve gençlerin ka- tılımıyla topluma daha etkin bir şe- kilde ulaşılabileceğini vurguladı. Rakaml­ arl­ a Ro­tary 75 $ TOPLAM KATKI Ro­tary­ en­ler:*.................................................. 1,220,115 * BU KATKILARLA Kul­ üp­ler: *............................................................ 34,558 150 GÖNÜLLÜCEKETİ Ro­ta­ract Üyel­ er: ................................................................ 133,860 Sağlık çalışanları ve gönüllülerin kolayca tanınmalarını Kul­ üpl­ er: ................................................................ 5,820 sağlamak amacıyla kullanılan parlak sarı ceketler. In­ter­ act VEYA Üye­ler: ................................................................ 365,125 Kul­ üpl­ er: .............................................................. 15,875 75 AŞI TAŞIYICI Rot­ ary Köy Top­lu­luk­lar­ ı: Ağız yoluyla uygulanan çocuk felci aşısının etkinliğini Kişi:...................................................................... 174,547 muhafaza etmesi için soğuk ortamda taşınması lazım. Topl­ ul­ uk.................................................................. 7,589 Arch C. Klumph Society üyeleri............................. 328 VEYA Pa­ul Harr­ is Dost­lar­ ı: ..................................... 1,310,366 Ma­jor Do­nors....................................................... 14,482 Vak­ ıf Be­ne­fak­törl­ er­ i............................................ 86,588 Beq­ u­est Soc­ ie­ ty Memb­ ers.................................... 7,812 Not: Ra­kaml­ar 30 Mayıs 2013 sonu gel­en üç ay­lık yen­ i ku­lüp ve ye­ni üye bilg­ i­le­rin­den der­lenm­ işt­ ir. Bağış yapanların ra- kamları ise 31 Ağustos 2011 tarihi itibarıyla derlenmiştir. Türkiye’de Rotary* Kulüp Sayısı Rotaryen Sayısı 2420: Bölge:** 81 2,176 2430: Bölge: 88 2,225 2440. Bölge: 65 1,679 TOPLAM 234 6,080 ** UR İstatistiklerine göre Ulusl­ ar­ ar­ a­sı Ro­tary 600 MORPARMAKİŞARETBOYASI Kon­vans­ i­yonl­ a­rı Aşılama yapılmış olan çocukları işaretlemek için Sydney, Avustralya, 2014 (1 - 4 Haziran) parmaklarına sürülen mor renkli boya Seoul, Kore, 2016 Atlanta, Georgia, ABD 2017 SATIN ALINABİLİNİR E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 29

KULÜPLER’DEN HABERLER Gülerek, Keyif Alarak Kız çocuklar her zaman özeldir vermiş olmamız gerekirdi. Durmadan yazıyordum. Göz ka- Evliliklerinin ilk gününde kadın - Hiç haberim olmadı efendim. paklarım öyle ağırlaşmıştı ki, göz- - Hemen, hemen hemen ! Yarına lerimi açık tutmam her bir karttan ve kocası kapıyı kimseye açmamaya sonra daha da zor bir hale gelmişti. karar verip anlaşırlar. istiyorum üç bin adet kartı sabaha Resmen işkence çekiyordum. kadar yaz ve postaya ver. İlk olarak o gün damadın anne ve 125, 279, 400, 689. yazdım yaz- babası evli çiftleri görmeye gelir. Çift - Emredersiniz efendim! dedim dım yazdım. Bir vakit sonra, artık kapının hemen ardındaydı. Kadın ve ve odadan çıktım. ben kaleme değil o bana hakim ol- kocası birbirlerine baktılar. Adam maya başladı. Ama hâlâ yazıyordum: kapıyı açmak istedi ama eşi ile yaptı- Ancak üç bin adet bayram tebrik ğı anlaşma gereği kapıyı açmadı. kartını tek tek nasıl yazacağım Sizin ve eşinizin bayramını say- gıyla kutlarken, sıhhatli ve başarılı Böylece anne ve baba daha fazla Genel müdür, kartların çini mü- günler niyaz ederim. beklemeyip gittiler. rekkeple ve güzel bir yazıyla yazılma- sını isterdi. Üç bin adet kartın iki bin Sizin ve eşinizin bayramını say- Aynı gün içerisinde bir süre sonra tanesi makamca kendinden aşağıda gıyla kutlarken, sıhhatli ve başarılı gelinin ailesi geldi. Eşler anlaşmaya olanlara şu şekilde yazacaktım: günler niyaz ederim. rağmen birbirlerine baktılar. Gelin gözyaşları içerisinde bunu yapamam Bayramını kutlar, gözlerinden öpe- Niyaz ederim başarılı günler si- diye fısıldayıp kapıyı açtı. Eşi hiç bir- rim. zinle eşinizin bayramını kutlarken... şey söylemedi. Kalan bin tanesi de, daha üst ma- Kutlarken eşinizin bayramını Yıllar sonra 4 oğlan çocuğun ar- kamdakilere: saygıyla sıhhatli günler diler Niyazi dından 5. olarak kız çocukları dün- ile beraber ederim... yaya geldi. Baba yeni doğan kız çocu- Sizin ve eşinizin bayramını saygıyla ğu için büyük bir kutlama yapmayı kutlarken, sıhhatli ve başarılı günler ni- Niyazi ile birlikte sizin ve eşinizin planladı ve tüm tanıdıklarını davet yaz ederim. şeklinde yazılacaktı. bayramını kutlarken ayrıca sıhhatle etti. ederim... Hiç vakit geçirmeden masamın Davetten sonra o gece eşi kocası- başına geçip kolları sıvadım. Önüm- Önce bayramınızı eder, sonra eşi- na dört çocuğa böyle bir kutlama yap- de davetiyelerden oluşan irili ufaklı nizle Niyazi’ye başarılı günler dile- madığı halde neden bu sefer böylesi pek çok dağ duruyordu. Ben mesaim rim... bir kutlama yapmak istediğini sordu. bitiyor, az sonra çıkar evime giderim Eşi basit bir yanıt verdi: Çünkü yal- derken, sabaha kadar burada kalıp Sizin de eşinizin de Niyazi’nin de nızca kızım bana kapıyı açacak. üçbin kartı yazmak zorunda kaldım. bayramını saygıyla eder, sıhhat dile- Sızlanmanın faydası yok, işe başlaya- rim.. Kız çocukları her zaman özeldir. yım: Sıhhatli eşinizin bayramını say- ●●● Bayramını kutlar, gözlerinden gıyla kutlarken, Niyazi’ye başarılar öperim. diler aynı zamanda ederim... Bayram tebriği ( Aziz NESİN ) Bayramını kutlar, gözlerinden Bayramınıza etmeden önce eşi- 1965 senesiydi. İşe gireli henüz öperim. nizi saygıyla kutlar Niyazi’nin gözle- iki hafta olmuştu. Bir genel müdür- rinden öperim... lükte, özel kalem müdürünün yar- 5,10,20,50,100, 750,875. Yazıyo- dımcısıydım. Bayrama on gün kala, rum yazıyorum bitmiyor! Vakit gece Sizin de, eşinizin de, Niyazi’nin müdürüm hastalandı ve rapor aldı. yarısını geçti gitti bana öyle bir sıkın- de, bayramını da, tatilini de, gelmi- Ertesi gün, genel müdür, beni odası- tı bastı ki, tarif edemem. Yazıyorum, şini de, geçmişini de.. saygıyla ede- na çağırdı. yazıyorum, yazıyorum, bitmiyor. rim... - Buyrun efendim. En nihayetinde alt makam kart- Sabah tam mesai saatinde, gözle- - Tebrik kartları hazır mı evla- ları bitti. Ama ben de bittim. Şafak rim kan çanağı bir halde kartları ye- dım? sökmek üzereydi. İşi biten kartları tiştirdim.. Genel müdür bir-ikisine - Hangi tebrik kartları efendim? masamın üzerinden alıp başka bir şöyle bir baktı: - Eyvahlar olsun, Şükrü sana söy- yere koydum. lemedi mi? Bayram geldi, tebrik kartı Aferin dedi. Bitirmen iyi olmuş. göndermeli. Şimdiye çoktan postaya Ama önümde hâlâ bin adetlik bir Hemen postalayın! kart yığını durmaktaydı. Hemen postaladık. Sizin ve eşinizin bayramını say- Üç gün sonra da önce bizim genel gıyla kutlarken, sıhhatli ve başarılı müdürü, ardından bendenizi posta- günler niyaz ederimle başladım.. ladılar. 30 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3

ENGLISH SUMMARY Alsancak: The club organized a concert performed by the Turkish Brass Ensemble Orchestra for residents of 18 small villages in the Province of Izmir. The club aims to Page 18: Meetings reach all levels of the population and educate them in the fields of arts in al form. After the concert, the children living in these villages were introduced to the instruments that Zone 20B, Public Relations and Foundation Seminar: were used by the orchestra. The Public relations and Rotary Foundation seminar of Zone 20B was organized by 8 Clubs from D2440: 8 clubs from District 2440, opened a stand in the Izmir District 2440 and held in the city of Izmir. RI Director Gideon Peiper, RIDE Şafak Alpay, International Fair and explained the activities of Rotary Internationla to the public. Izmir all the coordinators of the zone, 40 past and incoming governors, District Foundation International Fair is one of the oldest fair organization of Turkey taking place every year and Public Relations Committee chairs and Rotarians from 13 different countries at the end of August and the first week of September. Close to 2 million people visit totalling 241 participants were present at the event. The importance of Public Relations the fair each year. The clubs that organized the activity were Ege, Gaziemir, Karabağlar, in Rotary, Future Vision Plan of RF, Rotary’s future, the usage of the new logo, the Çalıkuşu, Alsancak, Agora and Güzelbahçe of Izmir. newly rearranged Rotary web site, successful public relations projects in zone 20B, the importance of Foundation Alumni, the present situation in polio, the proper usage of social media for an effective public relations campaign were the subjects undertaken during the seminar. Page 22: Clubs in action Güzelyalı: The club organized several art activities during the municipalities Tophane: The 5th annual cycling race of Tophane Rotary Club, took place this event for “accessible city of Izmir”.One of the activities was a photo contest to which year in September, with the participation of close to 500 cyclists. Organized as part of more than 430 entries were recorded. The picture above was chosen as the winner of Healthy Living and Bicycle for the Environment project, the traditional race starts from the photo contest. The photographs will be exhibited later in October. the city center of Bursa, ending at the town of Mudanya. Türkiye’de topluma hizmet için biraraya gelmiş, iş ve meslek sahibi Rotaryenlerin dergisinin hedef kitlenize uygun olduğunu düşünüyorsanız, 6,100 tirajlı yayında, ilanlarınızla siz de yer alınız. Rotary Yayın ve İletişim Hizmetleri A.Ş. / 1571 Sokak No: 16 / Çınarlı 35110 İZMİR Tel: (0 232) 461 96 42 * e-posta: [email protected] E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3 / R O T A R Y D E R G İ S İ - 31

32 - R O T A R Y D E R G İ S İ / E Y L Ü L - E K İ M 2 0 1 3