2022-04 Rotary Good News

4 2022 ČESKÁ REPUBLIKA GOOD NEWS A SLOVENSKÁ REPUBLIKA www.rotary2240.org Nové pojetí vůdčí role prezidentky RI Jennifer Jones

JAK SE MŮŽU STÁT BUDOVATELEM MÍRU? Začněte tím, že se přihlásíte do Rotary Positive Peace Academy. Naučíte se být efektivním mírotvůrcem ve své komunitě Pochopíte, jak rozvíjet silnější, udržitelnější projekty Uslyšíte přednášky světových lídrů v oblasti studia míru Můžete absolvovat bezplatný, samoobslužný kurz během pouhých dvou hodin Začněte na positivepeace.academy/rotary

DOBRÝ DEN, PŘÁTELÉ, v okamžiku, kdy vy budete číst tyto řádky, bude již víc než Určitě budeme hledat polovina prázdnin za námi. Pro mě na druhé straně tyto společně cestu, jak posílit právě začaly a s tím i nový rotariánský rok, kdy budu mít naši členskou základnu, tu čest reprezentovat náš distrikt jako jeho guvernér. aby ty výše jmenované cíle Zatím sedím u klávesnice a tak trochu zadumaně zírám mohlo dosáhnout rychleji. na orosený půllitr piva, který jsem si v této horké noci Určitě podáme pomocnou otevřel v naději, že mi pomůže zklidnit mé myšlenky, ruku těm klubům, které které se ženou hlavou jako stádo splašených plnokrev- budou mít zájem o nové níků. Tolik dobrých věcí, které vy všichni v této nepříliš způsoby, jak se seznámit dobré době děláte, abyste pomohli těm, kteří to potře- s lidmi z jejich okolí, kteří bují. Tolik dobrých věcí, jimž musím udělat podmínky jsou podobného smýšlení a nebojí se přiložit ruku k dílu. a které musím podpořit tak, aby mohly být dále dělány. Zcela jistě v tom napomůže i snaha o zakládání nových Tedy jako první vám slibuji, že pomoc z mé strany bude Rotaract klubů v místech s vysokými školami, a to hlavně dána těm z vás, kteří ji ke své práci potřebují. za pomoci absolventů našich programů, kde na prvním místě jsou ti, kteří absolvovali naše výměnné pobyty. Musím ale začít od začátku a poděkovat nyní již býva- A nový pohled těchto mladých lidí nám pomůže i lépe lému guvernérovi příteli Jaroslavovi, za jeho práci a za to, oslovit veřejnost a zviditelnit naše aktivity, tak aby se že jsem mohl hledat spolu s ním cestu a že na této cestě nám to vše dělalo jednodušeji a rychleji. mohu nyní pokračovat a být partnerem budoucí guver- nérce přítelkyni Kataríně. Jsem opravdu rád, že právě Kapky na půllitru zvolna stékají na stůl a na nebi s těmito dvěma lidmi budu mít možnost pracovat v histo- jasně září letní hvězdy. Už jako malého kluka mě fasci- ricky první Výkonné radě distriktu a že mohu slíbit, že novaly a představoval jsem si, jaké by to bylo objevovat všechna rozhodnutí, která svým významem budou přesa- nové hvězdné soustavy a planety. Ta představivost mně hovat tento rotariánský rok, budou vždy s nimi projednána. zůstala a je asi osudné, že mottem letošní světové pre- sidentky Rotary Jennifer Jones je právě „Představte si Čeká nás společně mnoho práce. Náš distrikt je jed- – Imagine“. Začal rok velikých změn. Poprvé stanula ním ze 3 distriktů, přes které plyne obrovská pomoc v čele našeho hnutí žena, a to ne žena ledajaká. Mladá statečným lidem Ukrajiny. Udělali jste již mnoho a jsem úspěšná žena, a navíc poprvé představitelka tzv. gene- si jistý, že ve své snaze nepolevíte a i nadále budete race X. Jsem hrdý na to, že mohu Rotary sloužit právě kolegy z Ukrajiny podporovat. v jejím roce, a jsem i hrdý na to, že jsem i já prvním Guvernérem distriktu z generace X. Ale i když to je heroický výkon, určitě najdete i prostor pro další aspekty rotariánské služby, jako je například Loučím se tedy s vámi a na dálku zvedám sklenici na výměna mládeže, kde se nám konečně povedlo nalézt vaše zdraví a na vaše úspěchy. A pevně věřím, že během kompromis formou dvou skupin, které na výměně mlá- následujícího roku společně dokážeme mnoho našich deže budou pracovat. Ukončí se tak několikaletý spor, představ proměnit v realitu. který nás hlavně v době covidové pohlcoval. Jsem si jistý, že služba mládeži v tomto případě zvítězila nad naším S vřelým rotariánským pozdravem vlastním egem, a myslím, že je to tak správně. váš Také pevně věřím, že Nadace Rotary zvládne neje- GEORGE J. PODZIMEK nom granty pro pomoc Ukrajině, ale nalezne prostor Guvernér RI distriktu 2240 pro další potřebné projekty u nás i ve světě. K tomu by nám mohl pomoci i nárůst v kategorii tzv. velkých dárců, kde se dlouhodobě pohybujeme hluboko pod tím, než co je běžné v distriktech kolem nás. R O T A R Y I N T E R N A T I O N A L (vznik 1905 v USA) je kreativní společenství s vysokým synergickým potenciálem. Má celosvětovou působnost, je nepolitické, národnostně a nábožensky tolerantní, podporuje rozvoj regionu (státu), v němž působí. Pro ČR a SR je společnou koordinační složkou Rotary Distrikt 2240. Emblém RI a pojmy jako ROTARY INTERNATIONAL, ROTARY, ROTARY KLUB a ROTARIÁN jsou mezinárodními zákony chráněná označení a jejich užití podléhá souhlasu ústředí RI. V Rotary klubech (samostatné právní subjekty) se sdružují špičkoví odborníci a odbornice nejrozmanitějších profesí. Členům a členkám Rotary nabízí kultivovaný životní styl podle jejich osobních zájmů, otevřené přátelské vztahy a další rozvoj jejich osobnosti. Rotary svými nezištnými aktivitami a všeobecně prospěšnými projekty (službami) pozitivně ovlivňuje širší komunitu v místě svého působení a napomáhá utváření občanské společnosti v duchu svého trvalého kréda: „Service above self“. Názory publikované v tomto časopise se nemusejí shodovat se stanovisky Rotary International nebo Nadace Rotary.

07 „Všichni ROTARY GOOD NEWS 4|2022 cítíme, jak nás ovlivňují hodnoty Rotary a služby jím poskytované. Nyní máme příležitost podělit se o tento pocit s ostatními.“ 4

DOPIS PREZIDENTKY RI PRÍHOVOR PREDSEDU SPRÁVNEJ RADY NADÁCIE ROTARY Vážení přátelé, členové Rotary klubů Naše čísla sa sumujú Překlad: PETR J. PAJAS, PDG Preklad: IVAN BELAN, PDG ČERVENEC  Každý měsíc od té doby, co jsem se přidala k Rotary, jsem se těšila na to, že si prohlédnu náš časopis a přečtu si JÚL  Ako účtovník sa na svet po­ především úvodní pozdravení od našeho prezidenta Rotary. zerám optikou vstupov a výstupov. Přiznám se, že ač oceňuji význam digitálních kopií, mám stále Moja profesia ma tiež naučila, že raději přímý dotek, když sedím a listuji si lesklými stránkami čísla – tieto vstupy a výstupy – časopisu. môžu niekedy rozprávať úžasné príbehy. Jedným z nich je aj príbeh Jako profesionálka v oblasti komunikací jsem se těšila na dobu, Nadácie Rotary, ktorý sa začal pí­ kdy se naše příběhy stanou pravidelnou součástí mainstreamo­ sať skromným príspevkom vo vých médií a kdy náš vlajkový časopis bude nabízen v ordinacích výške 26,50 USD, aby napokon lékařů či v kavárnách. Je skvělé, že členové Rotary jsou stále prerástol do ohromujúcich rozme­ lépe informováni o všem, co děláme. Nebylo by ještě lepší, kdy­ rov. Na návrh Archa Klumpha, svetového prezidenta Rotary by se s našimi příběhy mohlo seznamovat více lidí? Během v období 1916–17, bola v roku 1918 táto suma – prebytok z to­ příštích dvanácti měsíců bychom rádi obrátili pozornost na horočného Svetového kongresu Rotary v Kansas City v štáte projekty, které demonstrují, jak Rotary pomáhá světu, a hodlá­ Missouri – poukázaná na fond, ktorého cieľom bolo konanie me to dělat strategicky. Nick a já se zaměříme na některé z nej­ dobra vo svete. Fond skromne rástol až do roku 1947, kedy zomrel významněji působící, udržitelné a k rozšíření vhodné projekty zakladateľ Rotary Paul Harris. Finančné príspevky venované Rotary v některé z našich cílových oblastí. Nazýváme tuto sna­ do fondu na jeho počesť začali výrazne narastať. Ešte v tom hu Imagine Impact Tour (Seznámení se s účinky našich snah). istom roku sa z fondu financovali štipendiá pre 18 študentov – čo bol prvý náznak niečoho veľkého, čo malo nasledovať. Ne­ Zveme ke spolupráci přední novináře přicházející s novými skôr sa nadácia rozrástla a zahŕňala už programy ako skupino­ myšlenkami a ovlivňující veřejnost, aby nám s využitím svých vé profesijné výmeny Group Study Exchange a humanitné komunikačních prostředků pomohli zvyšovat povědomí o Ro­ granty, ktoré mali dopad na životy ľudí a komunít na celom tary tím, že osloví lidi, kteří by rádi nabídli své služby a pomoc, svete. Veľký grant v roku 1979 pomohol zaočkovať 6,3 milióna ale ještě si neuvědomují, že to mohou udělat prostřednictvím detí na Filipínach proti detskej obrne, čo v roku 1985 viedlo Rotary. k založeniu programu PolioPlus. Ale je tu ještě jedna důležitá otázka, kterou je třeba zvážit Práca Rotary v oblasti eradikácie detskej obrny je jedným z naj­ – naše uhlíková stopa. Beru vážně úmysl Rotary stát v čele snah ambicióznejších humanitných projektov, na aké sa kedy mimo­ o zlepšování našeho životního prostředí. Příklad, který členové vládna organizácia podujala. Možno ešte pozoruhodnejšia je našich klubů ukázali během pandemie, je základem pro to, jak skutočnosť, že vyhladenie detskej obrny je len jedna z mnohých budeme pokračovat v budoucnu. To znamená, že hodláme vy­ činností nadácie. Dnes sa nadácia rozrástla na charitatívnu or­ užívat digitální technologie ke sdílení takových příběhů – bu­ ganizáciu poskytujúcu mnohomiliónové granty. Náš robustný deme tweetovat, umisťovat na sítě odkazy a „naživo“ se obracet model financovania umožňuje dištriktom flexibilne si vybrať, ke každému, kdo bude ochoten naslouchat. Musíme brát ohled ktoré oblasti zamerania Rotary chcú podporiť – vyhladenie detskej na naše životní prostředí, což mimo jiné znamená, že ne vždy obrny, štipendiá, dištriktové granty, globálne granty a ďalšie. musíme někam cestovat, abychom udržovali smysluplné kon­ Značný vplyv nadácie sa vo svete v súčasnosti prejavuje hlavne takty – tak, jak jsme to dělali v předchozích dvou letech. Jistě, prostredníctvom pomoci pri katastrofách, prevencii chorôb, mie­ jsme lidé společenští a stále máme potřebu setkávat se osobně. rového vzdelávania a ďalších aktivít. Každý člen Rotary je súčas­ Jen si musíme vše lépe rozmýšlet a hledat cesty, jak se setkávat ťou tohto veľkého posolstva – a my všetci sme zodpovední za to, i jinak. Pokud budeme například někam cestovat, abychom se aby sme toto dedičstvo udržiavali a naďalej kultivovali. Tento rok seznámili s tamním projektem, spojíme to, pokud možno, i s ná­ si správcovia stanovili cieľ vyzbierať 430 miliónov dolárov. Uve­ vštěvami v sousedních oblastech. domujem si, že očakávania sú vysoké. No zároveň viem, čo naši členovia dokážu dosiahnuť. Takže: Jaké jsou vaše příběhy a kdo vám může pomoci o nich vyprávět? Doufám, že zvážíte, co můžete sami udělat pro se­ Na plnení tohto cieľa budeme spolupracovať ako vždy spo­ znamování ostatních s účinky vašich snah – můžete o tom šířit ločne, pričom každý klub a jednotlivec prispeje sumou, akú si povědomí třeba pomocí sociálních sítí, nebo on-line hovorem môže dovoliť. Tým zabezpečíme, že splníme náš ambiciózny, s kýmkoli, třeba s pomocí aplikace Zoom. Přemýšlejte o tom, no dosiahnuteľný cieľ a posunieme našu nadáciu vpred. jak nejlépe prezentovat významné projekty ve vašich klubech a distriktech. IAN H.S. RISELEY Predseda správnej rady Nadácie Rotary JENNIFER E. JONES Prezidentka Rotary International 5 ROTARY GOOD NEWS 4|2022

08 6 ROTARY GOOD NEWS 4|2022

DOPIS PREZIDENTKY RI PRÍHOVOR PREDSEDU SPRÁVNEJ RADY NADÁCIE ROTARY Začínáme pozváním Dve strany tej istej mince Překlad: PETR J. PAJAS, PDG Preklad: IVAN BELAN, PDG SRPEN  Všichni jsme se vydali svou vlastní cestou, abychom se stali členy Rotary. Přesto každý se stal členem klubu prostřed­ AUGUST  V rozhovoroch s ľuďmi sa nictvím stejného mechanismu – na základě pozvání. Bylo to po­ často skloňuje téma Rotary. Väč­ zvání, které povzbudilo naši představivost a umožnilo nám uvě­ šinou si nás ľudia spájajú s miest­ domit si, že je možné všechno a cokoli. Každý z nás má teď nymi projektmi. Málokto si uve­ stejnou příležitost – má tu čest pozvat mezi nás další ze své­ domuje globálnu silu, ktorú ho okolí. Fascinuje mě představa, že dokážeme v našich komu­ Rotary v skutočnosti predstavuje. nitách vyhledávat své budoucí vůdčí osobnosti. Obvykle oslovu­ Tento aspekt Rotary je jednoduch­ jeme osobnosti, které jsou od nás nepříliš odlišné. Nicméně, je šie pochopiť na príklade, akým je třeba využít specifický talent k tomu, aby se povedlo najít mezi reakcia Rotary na ničivé požiare všemi těmi od nás zdánlivě velmi odlišnými osobnostmi ty, s ni­ v Austrálii z konca roka 2019 a za­ miž ve skutečnosti sdílíme stejné hodnoty a které jsou obdařeny čiatku 2020. Požiare spôsobili katastrofálne škody. Potreba obdobnými schopnostmi jen čekajícími na plné uplatnění. pomoci bola zjavná a akútna. Kanadskí rotariáni vedeli, že najefektívnejšie sa dá pomôcť prostredníctvom Nadácie Rota­ Přišel čas, aby Rotary učinilo další krok k rozšíření ideálů roz­ ry. Následne sa k nim pridali Rotary kluby a dištrikty v iných manitosti, rovnosti a inkluze (Diversity, Equity, and Inclusion – krajinách a na Taiwane, výsledkom čoho boli tri globálne gran­ DEI) do celé naší organizace. Docílit skutečného začlenění více ty v celkovej výške 280 000 USD. Použité budú na podporu hos­ než mít rozmanitější členstvo. Jde o to, abychom na našich se­ podárskej obnovy farmárov postihnutých týmito požiarmi. tkáních a akcích mohli spolu mluvit otevřeně a upřímně a aby se všichni členové a členky našich klubů cítili vítáni a bezpečně. Istý farmár napísal ďakovný list v mene vzdialených lokalít K tomu je však třeba odstranit překážky omezující přijímání čle­ ktorým sme pomohli, kde uviedol, že „neverili ako sa Rotary nů a je nutné dbát na to, aby nic nebránilo začleňování odlišných kluby z iných krajín zorganizovali, aby pomohli nášmu relatív­ osobností. Naše síla spočívá v našich hodnotách – a náš závazek ne malému poľnohospodárskemu regiónu“ a dodal, že „sú veľ­ k dokonalosti vyžaduje, abychom dbali na dodržování vysokých mi vďační a poctení, že boli uznaní za hodných takejto pomoci“. standardů, pokud jde o naše členy. Věřím, že se všichni cítíme povinni a odhodláni pokročit k dosažení ideálů DEI napříč Rota­ Najvýznamnejšie projekty uskutočnené pod hlavičkou Rota­ ry. Pramení to z nejhlubších tradic naší organizace a jen tak pře­ ry boli realizované prostredníctvom Nadácie Rotary. Zoznam trváme a zůstaneme aktivní i v nadcházejících desetiletích. je dlhý. Spomeňte si, aký dopad malo naše úsilie o vyhladenie detskej obrny, naše mierové vzdelávacie programy a naše gran­ Před několika lety vytyčila Rada ředitelů Rotary ambiciózní tové programy. Všetko toto úsilie o lepší svet pramení v našej cíl – zvýšit do roku 2023 členský podíl žen na 30 procent. Teď Nadácii Rotary. máme k dispozici již jen necelý rok, ale já věřím, že můžeme tento cíl nejen splnit, ale dokonce překročit. Nadácia tiež zásadným spôsobom ovplyvňuje klubovú čin­ nosť, členstvo, partnerstvá a mnoho ďalšieho. Čím viac sa zvi­ Potřebujeme, aby ti, kdo vedou Rotary, přicházeli ze všech diteľňujeme a čím väčší vplyv dosahujeme prostredníctvom kontinentů, kultur a nejrůznějších vyznání. Potřebujeme, aby našich projektov, tým viac ľudí sa chce podieľať na tom čo ro­ mladí a přemýšliví členové a členky převzali významnější role bíme – či už ako partneri, alebo ako členovia klubu. Pre kaž­ a míru zodpovědnosti. Musíme novým členům Rotary klubů dého je to výhra. naslouchat stejně pozorně a se stejným respektem jako těm, kdo jsou s námi již řadu let. Osobne považujem Nadáciu Rotary a Rotary za neoddeliteľ­ né časti celku – jedna bez druhej nemôžu existovať. Sú to dve Na nedávném kongresu Rotary v Houstonu nám astronauti strany tej istej mince. Mám rád naše vzájomné priateľstvo, vyprávěli o svých cestách do vesmíru. Vzpomínali jsme na rok spoločenstvo a projekty, ktoré zažívam ako člen Rotary klubu 1960, kdy americký prezident John F. Kennedy naléhal na svět, Sandringham v Austrálii, no zároveň som nadšený z toho, že aby snil, svojí výzvou „vydejme se na Měsíc [a dělejme] i jiné som súčasťou celosvetového hnutia, ktoré prostredníctvom věci, ale ne proto, že jsou snadné, ale proto, že jsou obtížné“. Nadácie Rotary pozitívne ovplyvňuje životy nespočetného množstva ľudí. Naplnění ideálů DEI a splnění našich ambiciózních cílů, pokud jde o skladbu našich členů, se může zdát stejně nepravděpo­ Nezabúdajte preto na druhú stranu mince Rotary a podpor­ dobné jako let na Měsíc. Ale já vím, že kdykoli jdou aktivní lidé te svoju Nadáciu Rotary. Podporíte tým aj svojich kolegov ro­ za náročným cílem, musí tomu věnovat veškerou svoji energii. tariánov, ktorí uvádzajú do života projekty, aké náš svet sku­ točne potrebuje. JENNIFER E. JONES Prezidentka Rotary International IAN H.S. RISELEY Predseda správnej rady Nadácie Rotary ROTARY GOOD NEWS 4|2022 7

ze světa 390PR. N. L. Projekty Rotary PRVÁ ZAZNAMENANÁ ve světě OPERÁCIA RÁZŠTEPU PERY Text: BRAD WEBER Překlad do češtiny: PETR J. PAJAS, PDG Preklad do slovenčiny: IVAN BELAN, PDG Spojené státy americké 450MIL. Venezuela RC Duvall působící ve státě Washing- Vďaka Rotary klubu v Barquisimeto-Nueva ton oslavil den sv. Valentýna zavěše- SVÍČEK PRO Segovia sa od roku 2009 zrealizovalo ním 133 oboustranných srdcí na ZAMILOVANÉ SE viac ako 350 operačných zákrokov na sloupy osvětlení lemující 1600 m VYROBILO V ROCE korekciu vrodených kraniofaciálnych dlouhý úsek hlavní ulice města. Vzná- 2022 deformít u detí. Koncom apríla tento šely se tam od konce ledna do začátku klub sídliaci v hlavnom meste štátu března. Sponzoři z řad obyvatel i pod- Lara zastrešil deväť operácií rázštepu niků na ně mohli za 50 dolarů umístit pery a podnebia. S pacientmi a ich mat- své reklamy a sdělení. Podařilo se tak kami priamo komunikujú členovia klubu, získat 13 500 dolarů pro potravinové ktorí sú špecialisti na detskú maxilo­ banky a další organizace sloužící mlá- faciálnu chirurgiu. Náklady na chirur- deži, seniorům a potřebným v komu- gické zákroky a následnú starostlivosť nitě severovýchodně od Seattlu. Klub vo výške 150 USD na pacienta sú finan- se inspiroval po řadu let pořádanou cované z výťažku z golfového turnaja sbírkou RC Loveland Thompson Valley klubu. „Deti s týmito malformáciami ze státu Colorado, kde se právo na zväčša potrebujú viacero operácií a náš umístění reklam běžně vyprodává klub ich garantuje všetky,“ približuje člen během několika hodin. klubu Rafael Cárdenas. „Naším cieľom je zmeniť životy natrvalo“. Club of Duvall 8 Club of Barquisimeto-Nueva Segovia ROTARY GOOD NEWS 4|2022

Řecko 287TIS. Poté, co se kvůli otálení vlády zpozdila výměna kritického vybavení pro hasičský sbor ostrova Kos, které bylo v roce AKRŮ BYLO V ROCE 2021 poškozeno během dvou velkých požárů, ujal se inicia- 2021 V ŘECKU tivy RC Kos. Rotariáni uspořádali taneční maraton s muzi- PONIČENO POŽÁRY kálem a vybrali tak 2 300 dolarů na nákup požární hadice dlouhé přes 600 metrů s tryskami a potrubními přípojkami, které potřeboval ostrovní hasičský sbor. „Prevence je lepší než nutná léčba,“ říká Stavros Amaris, bývalý prezident klubu, parafrázuje tak Hippokrata, slavného syna ostrova Kos. Být připraven na stav nouze – to byla priorita pro klub, který rovněž organizoval rozvoz krve a vybrané peníze po- skytl záchranné službě ostrova Kos. Club of Kos 81% Kazachstán Koncem roku 2018 otevřel své první in- MIERA CHUDOBY kluzivní hřiště v zemi, která takové NA MADAGASKARE možnosti velmi potřebuje. Hřiště po- jmenované Kunshyaq neboli „Sluníčko“ Madagaskar je vybaveno specializovanými houpač- Kluby dištriktu 9220 v apríli dodali do kami, rampami, kolotoči a dalším vy- komunity Ankiliabo 800 balíkov ryže, bavením, které je určeno pro děti s po- vodu, olej na varenie a ďalšie základ­ stižením i bez něj a vštěpuje jim ­né potraviny, ako aj hygienické po- hodnoty tolerance a empatie. Zatímco treby s cieľom zmierniť následky ne- městská rada hlavního města, které se dávneho hladomoru. „V poslednom nyní nazývá Nur-Sultan, věnovala po- čase nadobudol kere [hlad alebo hla- zemek, členové Rotary v Astaně pod domor v miestnom jazyku] významne vedením past prezidentky Lyazzat Al- na sile, pretože klimatické podmienky shinové získali přibližně 55 000 dolarů neumožňujú obyvateľom v tejto oblas­ti od členů klubu, od dalších klubů dis- riadne žiť a venovať sa poľnohospo- triktu 2430, velvyslanectví a dalších dárstvu a chovu dobytka,“ hovorí Na- organizací a z výtěžku aukce umělec- rindra Razafinimaro, past-prezident kých děl a plesu. Hřiště se stalo tako- Rotary klubu Antananarivo-Anosy, vým hitem, že klub složený z Kazachů ktorý zastrešoval celú túto iniciatívu. a expatriantů shromáždil prostředky Rotary klub Saint-Denis-La Montagne na druhé hřiště v hlavním městě. vo francúzskom departemente Réunion, ďalšom ostrove v dištrikte, prispel Club of Astana sumou 2 700 dolárov. 26,1% District 9220 OBYVATEL KAZACHSTÁNU JE MLADŠÍCH 15 LET ROTARY GOOD NEWS 4|2022 9

zo sveta Foto: Getty Images SVETOVÝ KONGRES 2023 KAŽDÝ SI NÁJDE SVOJE MÚZEUM Zdravím, Melbourne! M elbourne je považované za hlavné Po skončení Svetového kongresu Rotary International 2022 mesto austrálskej kultúry, za čo vďa- v Houstone 8. júna – prvého rotariánskeho kongresu s prezenčnou čí hlavne svojim početným múzeám. Počas účasťou od začiatku pandémie COVID-19, sa teraz pozornosť obracia Svetového kongresu Rotary International 2023, na budúcoročné hostiteľské mesto, austrálske Melbourne. ktorý sa bude konať od 27. do 31. mája, si ne- zabudnite vyčleniť čas na skúmanie histórie, Text: EVA REMIJAN-TOBA, preklad: IVAN BELAN, PDG či obdivovanie umenia a ľudskej kreativity, vystavenej v desiatkach múzeí v meste. V roku 2023 sa kongres uskutoční literatúry a je tiež domovom scénických 27.–31. mája v priestoroch Rod umení, živej hudby a rôznych kultúrnych Deň začnite v umeleckej štvrti Melbourne Laver Arena a Kongresového atrakcií. Economist Intelligence Unit za- Arts Precinct, kde sa nachádzajú štyri najob- a výstavného centra v Melbourne, ktoré radil Melbourne medzi „najpríjemnejšie ľúbenejšie galérie v meste, vrátane Národnej sa nachádzajú vo frekventovanej oblasti mestá na svete“ a to aj na základe jeho galérie Viktórie. Nachádza sa v nej zbierka na nábreží rieky. Melbourne bude hostiť kultúrnych atribútov. viac ako 75 000 exponátov, od starovekého kongres Rotary už po druhýkrát. Ten prvý Egypta až po súčasné umenie. Vstup do jej sa konal v roku 1993. Hostiteľskému organizačnému výboru stálych zbierok je bezplatný. predsedá bývalá prezidentka Rotary klubu Melbourne je pobrežné hlavné mesto Melbourne Mary Barry. Ak patríte k milovníkom skôr akčnejšieho juhovýchodného štátu Viktória. Je to druhá umenia, navštívte Austrálske centrum pre po- najväčšia metropola v Austrálii a Oceánii Rotary klub Melbourne bol založený hyblivý obraz (ACMI), ktoré sídli na námestí s viac ako 5 miliónmi obyvateľov. Melbour- v apríli 1921 ako prvý v Austrálii. Federation Square. Tu sa zahĺbite do sveta ne je tiež jedným z kultúrne najrozma- filmu, televízie, videohier a umenia. nitejších miest na svete. Podľa mestskej V súčasnosti má táto krajina viac ako samosprávy je v Melbourne zastúpených 1 000 klubov a takmer 25 000 členov. Melbourne je známe aj svojou kultúrnou približne 140 kultúr – od pôvodných obyva- V Austrálii sa konali už štyri Svetové rozmanitosťou a v Múzeu prisťahovalectva si teľov, až po novších prisťahovalcov z Euró- kongresy Rotary: Sydney v roku 1971, môžete vypočuť, prečítať a pozrieť skutočné py, Ázie a Afriky. Melbourne je všeobecne Melbourne v roku 1993, Brisbane v roku príbehy ľudí, ktorí sa do Austrálie prisťahovali považované za austrálske hlavné mesto z celého sveta. Ak sa chcete dozvedieť viac kultúry. UNESCO ho vyhlásilo za mesto 2003 a Sydney v roku 2014. o pôvodných obyvateľoch tejto krajiny, vyberte sa do kultúrneho centra Bunjilaka Aboriginal Viac informácií a registrácia: Cultural Centre, ktoré oslavuje kultúru domo- convention.rotary.org rodých obyvateľov prostredníctvom predsta- vení, rozprávania príbehov, umenia a ďalších 10 aktivít. Následne sa zoznámte s miestnou divokou prírodou a lesnými ekosystémami v Lesnej galérii. Nenechajte si ujsť kŕmenie krátkoplutvých úhorov, ktoré sa koná každý deň o 13.45 hod. Športoví fanúšikovia môžu zamieriť do Austrálskeho športového múzea, ktoré sa nachádza v Melbourne Cricket Ground, kde sa oboznámia s pravidlami austrálskeho futbalu, ktorý vznikol v Melbourne v 50. rokoch 19. sto- ročia a pozrú si najväčšiu zbierku športových memorabilií v krajine. ROTARY GOOD NEWS 4|2022

Téma ROTARY GOOD NEWS 4|2022 Začíná nový rotariánský rok. V mnohém bude jiný, než jeho předchůdci. Poprvé v dějinách povede světové hnutí žena. Jennifer Jones je velmi schopná. Jenomže bude čelit obrovským výzvám. Válka na Ukrajině, svě- tová hospodářská krize, surovinová krize, potravinová krize. Jejich společným jmenovatelem je dobyvačná válka Ruska. S tím vším se musí Rotary Internatio- nal vyrovnat. Nepochybujeme o tom, že se to podaří. Přiložme všichni ruku k dílu! 11

téma Profil „Díky ní se všichni cítí tak nějak výjimečně. Právě nastupující proto se každý cítí jako její nejlepší přítel,“ říká Eric prezidentky Liu, jenž se setkal s Jennifer Jones na RI kongresu v roce 2016, když byl Eric nastupujícím distriktním Text: DIANA SCHOBERG, foto: MONIKA LOZINSKA, překlad: PETR J. PAJAS, PDG guvernérem a ona nastupující viceprezidentkou RI, což je tehdy svedlo dohromady. Vřelé vyjádření Erica a školicím semináři pro nově zvolené prezidenty Rotary Liu bylo jedním z mnoha podobných, jež zaznívaly klubů (PETS), který se v únoru konal v jednom hotelu během našeho víkendového doprovázení Jennifer blízko Dallasu, se o uvádění příchozích starali správci Jones. Znovu a znovu bylo zmiňováno, jak snadno se klubových záležitostí oblečení do žlutých vest s kov- umí Jennifer sblížit s lidmi a že po celá léta všichni bojskými klobouky na hlavách. Posílali postupně po „věděli“, že ona bude první ženou ve funkci prezidentky skupinách účastníky z jednotlivých Rotary distriktů do Rotary, že je prostě novým typem vedoucí osobnosti. menší místnosti za účelem pořízení společné fotogra- A že je tím lídrem, kterého právě teď Rotary potřebuje. fie s Jennifer Jones, prezidentkou Rotary International pro rok 2022–23. Hned poté, co skupina vešla, se Jenni- Smích v místnosti přerůstá ve vřelý bzukot, když fer ocitla uprostřed vřavy, obklopená zástupci klubů – Jennifer vtipkuje se svými přáteli. Pro ni to ale byl místností prolétla smršť potřásání rukou, doteků pěstí, dlouhý den následující po vyčerpávajícím cestování. objetí a občasného vřísknutí. Před každým fotografová- Minulý den strávili Jennifer a Nick Krayacich devět ním určovali ti rotariáni s kovbojskými klobouky (pře- hodin na letišti kvůli zpoždění zapříčiněnému špatným zdívaní „Rangers“), kdo má kde stát. Když to skončilo, počasím. Předtím ještě museli řešit logistické problémy postavila se Jennifer, usazená v přední řadě uprostřed, s jejich cestou do Dallasu. Na lůžka se tak dostali až otočila se ke shromážděným a potěšila je dotazem k jed- hodinu před půlnocí, takže si moc neodpočali před tím, nomu z nich: „Je tohle ten nejlepší distrikt?“. Pak vyzvala než jim od rána zase nastaly prezidentské povinnosti. rotariány distriktu k tanci prodírajíc se tančícími na žlu- tohnědě a šedě vzorovaném hotelovém koberci. Ještě J ennifer Jones se před 55 lety narodila ve Wind- jeden, tenhle vypadá nejlíp, škádlí přítomné. A hned je soru v kanadském státě Ontario. Žila tam celý z toho distriktní dýchánek, kde všichni bouřlivě jásají. svůj život s výjimkou několika let, kdy po dokon- čení vysoké školy pracovala na ostrovech Turks Klik, klik, klik. a Caicos a pak na Manhattanu v New Yorku. Jako Skupiny se rozcházejí. Jen pár lidí se zdrželo, aby nejstarší ze tří dětí provozovala stánky s limonádou, si pořídili selfie s Jennifer Jones a jejím manželem aby vydělala peníze na charitu, a vzpomíná si, jak na Nickem Krayacichem. Jedna mladá žena, oblečená rodinném dvoře organizovala karneval ve prospěch v kobaltově modré róbě, vykřikla: „Gratulujeme dětí se svalovou dystrofií. Sama říká, že „když jsme a děkujeme, že jste přijala vedení žen v Rotary!“ Více vyrůstali, dali nám moji rodiče křídla, abychom mohli a více zdravic. Když ta žena odchází, dotkne se pěstmi sloužit v naší komunitě“. Dnes jsou její máma, táta s Jennifer místo podání ruky. a jeden z jejích bratrů i s jeho ženou rotariáni. Její „Je prostě úžasná. Dokonalá rocková hvězda,“ říká druhý bratr je autorem kresby, která posloužila jako Rhonda Walls Kerbyová, bývalá guvernérka distriktu předloha pro její prezidentské kravaty a šály. 5890, která scénu pozorovala. Jen co fotografování skončilo, podepisuje Jennifer Jennifer Jones i Nick Krayacich pocházejí z kanad- Jones sběratelům artefaktů Star Wars několik přileb, ského města Windsor, ale setkali se někde v Karibiku. které mají být vydraženy na jedné z nadcházejících dis- Jennifer, vyčerpaná dokončením univerzitního studia triktních konferencí v Houstonu. Sama si pak nasadí a prací ve zpravodajské redakci rozhlasové stanice, si helmu Stormtroopera. Všichni v místnosti ještě přítomní tehdy vzala volno a pracovala v jednom letovisku na rotariáni neváhají svými telefony ten okamžik zachytit. ostrovech Karibiku, zatímco Nick Krayacich, coby Klik, klik, klik. lékař, právě dokončil svou stáž v Torontu a odjel na ostrovy, aby si užíval potápění. Potkali se tam a spřá- telili. Když se pak oba vrátili do Windsoru, začali spolu chodit a krátce poté se vzali. V mnoha ohledech je Nick Krayacich (sám nomino- ván na funkci guvernéra distriktu 6400) opakem Jenni- fer Jones. Je tišší a vážnější, dává přednost rozhovorům mezi čtyřma očima, což jsou vlastnosti, které se hodí k jeho povolání. „Jennifer je rozhodně holka, která vás nabije energií. Je velmi společenská a komunikativní,“ říká Nick. „Velmi dobře se doplňujeme.“ 12 R O T A R Y G O O D N E W S 4 | 2 0 2 2

ROTARY GOOD NEWS 4|2022 13

téma Jennifer Jones založila svou vlastní televizní pro- O čtyři hodiny později přilétá do Los Angeles na dukční společnost, když jí bylo kolem dvaceti let a už další PETS. Její a naše povinnosti toho večera zahr- tehdy ohromovala bankovní úředníky svými podni- nují také zastavení v klubovnách, kde se scházejí katelskými plány. Přitom musela vyjednávat nájem příští prezidenti klubů z distriktu. Tam se potkáváme potřebného prostoru a investovat stovky tisíc dolarů s rotariány ze všech zúčastněných distriktů. V jedné do příslušného vybavení. O tom říká: „Vždycky jsem z kluboven jsou pospolu rotariáni popíjející pome- chtěla jít svou vlastní cestou. Někdy je třeba riskovat rančový a mátový koktejl mai tais z číší ozdobených a nebát se nových zkušeností.“ tradičním deštníčkem a z reproduktorů schovaných pod sukničkami z trávy se přitom line havajská hudba. Jednou z takových zkušeností pro ni bylo Rotary. Jen se Jennifer objeví ve dveřích, už je opět obklopena Jako začínající rozhlasová reportérka dostala na konci rotariány, kteří se s ní chtějí pozdravit. Randy Hart, roku 1980 na starost sledování této organizace. Vzpo- guvernér distriktu 5000 (Havaj), ji ověnčí tradičním míná, jak se účastnila setkání klubu, jehož členy byli lei – girlandou květin. „Jediné, co mě napadá, když téměř výlučně muži. „Pamatuji, jak nepříjemná zku- ji vidím, je ta energie, kterou je nabitá,“ komentuje šenost to tehdy pro mě byla,“ říká. „Bylo mi něco přes situaci jeden z přítomných mužů. „A tady to je přitom dvacet. A oni patřili mezi ty nemocnější a nejvlivnější už třetí klubovna, kterou navštívila!“ osoby v obci.“ Lakecia King je jednou z příznivkyň objíma- Teď se rychle přenesme do roku 1996, měsíce poté, jící Jennifer Jones, jakmile se setkají. „Je tak vřelá co Jennifer založila svůj další podnik – mediální stu- a upřímná,“ říká Lakecia, nastupující prezidentka dia Media Street Productions. Tehdy ji manažer místní Rotary klubu východního Honolulu a předsedkyně kabelové stanice pozval na schůzku. Uvědomila si, že výboru pro rozmanitost, rovnost a inkluzi distriktu to je místo, kam vlastně patří. „Byl to bezpochyby 5000. Ač je teprve osm týdnů po operaci nalomeného jeden z největších darů, kterého se mi kdy dostalo,“ menisku, neváhala přiletět z Havaje kvůli této příleži- říká. „Když jsem tam tehdy vcházela, tak jsem ani tosti, vedena obdivem k propagaci rozmanitosti, kte- netušila, jak to změní trajektorii mého života.“ „Vždy jsem chtěla jít svou vlastní cestou. Znamená to někdy riskovat a otevřít se novým zkušenostem.“ D ruhý den na PETS v Dallasu, během oběda rou vede Jennifer Jones. „Nechtěla jsem si to nechat s polévkou a salátem, se kolem hovořících ujít ani za nic,“ říká Lakecia. „Ona se tolik věnuje rozezněla píseň „Celebration“ souboru Kool něčemu, co tak moc potřebujeme. Tato doba volá po & the Gang z roku 1980. Lidé v blízkosti hote- míru a jednotě, po vzájemném pochopení, navzdory lového tanečního sálu začali tančit, tleskat a pohybo- rozdílům mezi námi, na základě toho, co nás spojuje.“ vat se v rytmu hudby. Mezi nimi se ocitla i Jennifer Jones, mávajíc barevnou světelnou tyčinkou nad hla- Jennifer Jones se konečně dostane do zadní části klu- vou. Tancovala mezi stoly, občas se tu a tam zastavila, bovny, kde je před kulisou s nápisem „Aloha“ vtažena aby se dalo pořídit selfie, jinde se s někým objímala, do kola tance hula hula spolu se sedmi dalšími ženami. jak se prodírala tím davem. Pod pódiem se kolem Navštíví pak několik dalších kluboven, aby skončila Jennifer shromáždila bujará společnost. Když píseň v klubovně distriktu 5500 (Arizona), kde si povídá dozněla, odcházející RI prezident Don Mebus před- s hloučkem rotariánů. Když před odchodem zvedá stavil Jennifer Jones, která cestou na pódium ukazuje číši a zvolá „Tak na zdraví vás všech!“, přidává se jedna sepětím prstů pozdrav srdíčkem. postarší žena s nakrátko ostříhanými bílými vlasy zvo- láním: „Děkuji za to, že jste první!“ Na to Jennifer Jones Její projev posluchače velmi dojímá. Když mluví odpoví v tomtéž rytmu: „Ale taky nejsem poslední!“ o tom, že byla v Jordánsku svědkem operace srdce dítěte, místnost ztichne, až by snad šlo zaslechnout J ennifer Jones a Nick Krayacich absolvovali svou padající odznak Paul Harris Fellow. Když domluví, první mezinárodní služební cestu v roce 2000, sklízí potlesk vestoje. Ale není čas si to užít. Jennifer krátce poté, co Jennifer vstoupila do Rotary. musí stihnout letadlo, a proto jeden z organizátorů žádá (Z časových důvodů vstoupil Krayacich do nadšené Texasany, aby ji nechali projít. Pak se rychle Rotary až v roce 2010, kdy byl přijímán do Rotary přemisťuje na letiště a určitě se jí dobře sprintuje ve klubu, který se scházel u snídaně v restauraci vzdá- fialových teniskách, ve kterých chodí po celou dobu, lené jen dvě minuty od jejich domu. „Představte si, že když cestuje. („Šetřím si podpatky na vystoupení,“ říká). to vůbec nebyla ona, kdo mě pozval do Rotary,“ směje Jennifer nerada jí před projevem, a tak v letadle popadne se.) Odjeli tehdy na pět týdnů do brazilské Amazonie, sáček chipsů, usadí se na své místo a odpočívá. 14 R O T A R Y G O O D N E W S 4 | 2 0 2 2

kde Krayacich provozoval lékařskou kliniku a Jennifer v níž jsem byla, oberu je o získané vedoucí schopnosti pro ni natočila fundraisingové video a také zorganizo- a možnosti.“ Pak se rozhodla předat každodenní pro- vala vzdělávací program pro místní novináře. „Jakmile voz společnosti svému týmu, aby se mohla věnovat jsme se vydali na mezinárodní služební cestu Rotary, Rotary na téměř plný úvazek. velmi to na mě zapůsobilo,“ říká Jennifer. „Věděla jsem, že je to část něčeho, čeho bych se ráda ještě víc účast- „Nechtěla bych znovu řešit rakovinu,“ říká, „ale roz- nila – pomáhat lidem, aby uměli sdílet své příběhy, hodně mohu říct, že bych neseděla, kde jsem dnes, hledat správnou formu vyprávění o tom, co dělají, kdyby se to vše nestalo.“ a pak se k tomu vrátit a pokračovat.“ K dyž se v březnu 2020 svět uzavřel kvůli pan- V letech 2001–02 působila Jennifer Jones jako prezi- demii covidu, vrátila se právě Jennifer Jones dentka Rotary klubu Windsor-Roseland. Na každém z měsíc dlouhé služební cesty pro Rotary, setkání náhodně vybírala jednoho člena, nechala ho která začala v Indii na oslavách stého výročí stát, zatím co ona klubu vysvětlila, proč je pro klub Rotary, pokračovala do Nepálu, kde se seznámila s pro- důležitý. „Každý týden lidé přicházeli ze zvědavosti, na jektem realizovaným tamní mírovou skupinou Rotary, koho padne los,“ říká Jennifer. Bylo to pro ni poučení a končila na Novém Zélandu účastí na školicím semi- o důležitosti péče o členy klubu, což je také její priorita náři nově zvolených prezidentů klubů jižního Pacifiku. nyní, když přejímá funkci prezidentky RI. „Uměli jsme Na letišti, cestou domů, se objevovali lidé s rouškami; se dobře bavit, odváděli jsme dobrou práci a měli jsme přesto se stále ještě domnívala, že během několika se rádi,“ říká. „Někdy, možná až přehnaně, hledáme týdnů odcestuje na plánované vystoupení na distriktní důvody, proč by se lidé k nám měli přidávat a setrvat konferenci v Nairobi v Keni. s námi.“ Až do té doby neměl nikdy její distrikt žen- skou guvernérku. Bylo jí méně než 40 let a „chtěla to Pak se však najednou změnil svět. „Vzpomínám zkusit, než půjde dál“, jak říká. „Věděla jsem, že chci si na okamžik, kdy jsem zaslechla, že hranice mezi Rotary věnovat veškerou svou energii. Líbilo se mi to!“ Kanadou a Spojenými státy se uzavřela,“ říká. „Ve svém životě jsem si nikdy nedokázala představit, že Po skončení svého funkčního období guvernérky něco takového uslyším.“ pro léta 2007–2008 sloužila jako předsedkyně místní obchodní komory a správní rady Windsorské uni- verzity. „Byly to ty nejlepší zkušenosti, předcháze- jící mému členství v Radě ředitelů RI,“ říká Jennifer. „O každou z nich se teď mohu opřít“. V roce 2009, kdy bylo Jennifer Jones 42 let, byla u ní diagnostikována rakovina prsu a její dny se naplnily chemoterapií a ozařováním. Diagnóza přišla na pod- zim a v lednu 2010 měla promluvit na mezinárodním školení nově zvolených distriktních guvernérů. Teh- dejší prezident-elect RI, Ray Klingensmith, ji pře- mlouval, aby přišla, pokud jen bude moci. Po konzul- taci se svým onkologem se Jennifer rozhodla přijet. „V neděli jsem přišla o všechny vlasy. Tak jsem se na akci ukázala v paruce,“ vzpomíná na to Jennifer. Jakési technické problémy sice její projev přerušo- valy, ale přesto byl ohlas velmi silný. „V jednom z nej- těžších okamžiků mého života se našel někdo, kdo mě neodepsal,“ s dojetím vzpomíná. „Byla to právě ta zpráva, kterou jsem v tu chvíli potřebovala. Že mám nějakou hodnotu, že mohu něčím přispět a na něčem se podílet. Dalo mi to naději v době, kdy jsem si mys- lela, že už žádná naděje není.“ Jennifer Jones prošla osmi koly chemoterapie a 21 ozařováními. Její zaměstnanci se postarali o to, aby její firma fungovala dál, ač musela své pozice opustit. I to byla klíčová situace. Když se její zdraví zlepšilo a ona se připravovala na opětovné zapojení se do práce, viděla, co její tým dokázal. „Posadila jsem se a přemýšlela o tom,“ říká. „Pokud se vrátím do pozice, ROTARY GOOD NEWS 4|2022 15

téma Jedním z lidí, kteří poslali své video, byla Anniela Carracedo. Jsouc studentkou Rotary programu výměny mládeže ve státě Mississippi v letech 2019–20, nemohla se Anniela vrátit domů do Venezuely poté, co udeřila pandemie. Uvízla ve Spojených státech a tam založila Rotary Interactive Quarantine (Interaktivní karanténu Rotary) – globální mládežnickou síť pro studenty z Interact klubů a účastníky výměny mlá- deže. Jennifer Jones jí poslala zprávu v chatu během online setkání zóny a požádala ji, aby vytvořila video o této síti mládeže pro projekt Telethon. „Potom jsem si ji vygooglovala,“ vzpomíná Anniela Carracedo. „Kdo je ta paní a proč to organizuje? Řekla jsem o tom matce své hostitelské rodiny a ta na to: ‚Lidé říkají, že Jennifer Jones bude první prezidentkou Rotary.’“ Obě ženy zůstaly v kontaktu. Nikdy se sice osobně nesetkaly, ale vzniklo mezi nimi silné pouto. Jennifer Jones promluvila na on-line setkáních organizovaných Annielou a pozvala ji, aby promluvila na Mezinárod- ním školicím shromáždění. A Anniela Carracedo při- pravila na TikToks příspěvek o Jennifer Jones. V roz- hovoru vedeném přes zoom ukázala na telefonu také „Opravdu mě inspiruje, abych pokračovala v tom, co dělám – je v pořádku, že jsem vůdce a že jsem žena.“ Jennifer Jones a Nick Krayacich se odebrali do izolace příspěvky s tematikou Jennifer Jones v aplikaci What- na svoji chatu u jezera Erie, asi půl hodiny od jejich sApp. „Myslím, že jsem její největší fanynka,“ říká domu. „Stále si pamatuji, jak jsem se ráno probudila ve Anniela. „Ona mě skutečně inspiruje k tomu, abych tři hodiny, otevřela telefon, hledala informační kanál, pokračovala v tom, co dělám. Že je v pořádku, že něco abych zjistila, co se děje. Ten pocit neznáma, kterým vedu, i to, že to dělám jako žena. Pokud to udělala jsme v té době všichni prošli, byl tak strašný!“ ona, znamená to, že to dokážu i já.“ Jennifer Jones byla v té době členkou správní rady Anniela Carracedo není rozhodně jedinou, kdo to Nadace Rotary. S hrdostí a s úžasem sledovala, jak tak vnímá. Další TikTok zveřejněný na účtu @inter- členové Rotary rychle žádali od Nadace granty na activequarantine zahrnuje video s Jennifer Jones financování projektů reagujících na katastrofy. Ale doprovázené zvukovým klipem, který zní: „Je to ikona, ona chtěla dělat něco víc. Dříve využívala svoji pro- je to legenda a ona je to, na čem záleží.“ fesi k plánování velkých fundraisingových akcí pro Nadaci, jako byl v roce 2019 golfový zájezd, jehož S chopnost Jennifer Jones inspirovat jiné se hvězdou byl Jack Nicklaus. Teď zavolala tehdejšímu netýká jen mladých žen. Po své návštěvě Los prezidentovi RI Marku Maloneymu a seznámila ho Angeles se Jennifer Jones účastní večeře dis- s nápadem na projekt Telethon. triktu 5170 v muzeu Blackhawk v Danville v Kalifornii. Na recepci před večeří pro hlavní dárce Ten nápad vznikal několik týdnů. Jennifer oslovila Nadaci Rotary konanou v prostorách výstavy o ame- svou rozsáhlou síť kontaktů ve světě Rotary a požádala rickém Západě promlouvá i Jennifer. Atmosféra je tam je o zaslání videí. „Opravdu jsme chtěli využít to, co tlumenější než na seminářích nově zvolených prezi- bychom mohli pro lidi dělat v reálném čase,“ říká. „Ano, dentů, kterých se účastnila o víkendu. Flitry vyšňo- získávání tolik potřebných finančních prostředků bylo ření účastníci recepce se seřadili, aby se mohli vyfo- důležité, ale více než cokoli jiného to byla příležitost tografovat s Jennifer, elegantně oblečenou ve splývavé spojit lidi z celého světa a ukázat, že jsme lidé činu – krémově zbarvené róbě přecházející dole ve zlatě zdo- i když jsme byli všichni izolováni ve svých domovech, bené široké volné (palazzo) kalhoty, které si koupila byli jsme schopni něco dělat.“ (Více než 65 000 lidí se na své cestě do Indie před pandemií. „Už v roce 2013 připojilo k akci, kterou řídil prezident RI Barry Rassin jsem věděl, že jednoho dne bude prezidentkou RI. Má a bývalý ředitel RI John Smarge; Nadaci Rotary ta akce vynesla více než 525 000 dolarů.) 16 R O T A R Y G O O D N E W S 4 | 2 0 2 2

kolem sebe takovou auru,“ říká Joe Hamilton z Rotary 17 klubu v Cupertinu, který se pohyboval mezi shromáž- děnými. Klik, klik, klik. Přišel čas večeře a dárci opouštějí americký Západ a vydávají se na výstavu klasických automobilů v prv- ním patře, kde jsou rozestaveny stoly mezi kaleidosko- pem nablýskaných sportovních vozů. Tento víkend se podobal epizodě ze seriálu The Amazing Race (Nesku- tečná cesta). Za posledních 48 hodin absolvovala Jenni- fer Jones dva lety, promluvila na třech významných akcích ve třech městech a pózovala pro možná stovky selfie. („Jinde mají paparazzi – tady máme Rotarazzi,“ vtipkuje Nick Krayacich.) Přesto Jennifer, stojící před černým plátnem se slovy svého prezidentského tématu Imagine Rotary promítanými za ní, jako by zářila, když znovu mluví. Válka na Ukrajině se tento víkend zinten- zivnila, a tak její projev spojuje znepokojující současné události s mírotvornou silou Rotary. Říká: „Nesmíte podceňovat důležitost toho, co dnes děláte.“ Jennifer Jones zve nakonec na pódium přítomné guvernéry a zvolené guvernéry, aby spolu s nimi uvedla dojemnou píseň „Imagine“, tentokrát hranou na počest Ukrajiny. Přítomní dole na parteru se vez- mou za ruce, pohybují se v rytmu písně a přitom si jistě představují, jak silné bude Rotary s Jennifer Jones za kormidlem. Klik, klik, klik. ROTARY GOOD NEWS 4|2022

Světový kongres je pro každého prezi- denta RI vrchol jeho roku. Nebylo tomu jinak ani pro Shekhara Mehtu. Zde, za bouřlivého potlesku přichází se svou ženou Rashi předat ocenění. 18 R O T A R Y G O O D N E W S 4 | 2 0 2 2

téma 1 2 2  Jako zástupci RGN jsme měli mož- REPORTÁŽ ZE SVĚTOVÉHO nost sedět v prvních z více než stovky KONGRESU ROTARY 1  Na kongresu nemůže chybět ani řad. Takže jsme vše viděli a slyšeli tak- INTERNATIONAL 2022 nejvyšší úředník, tedy generální sekre- říkajíc z první ruky. Tady spolu s naším tář John Hewko. Jako člen RC Kiev měl novým „redaktorem“ tehdy DG Jarosla- Text: GEORGE J. PODZIMEK, co říci nejen ke stavu našeho hnutí, ale vem Šuranským z RC Zlín. foto: GABRIELA POŠMOURNÁ A RI STAFF i k pomoci Ukrajině, která proudí i přes náš distrikt. ROTARY GOOD NEWS 4|2022 19

3 45 3  Předseda správního fondu Nadace 4  Společné foto nastupujících guver- 5  Pomoc Ukrajině byl jeden z leitmotivů Rotary John Germ informoval o závěreč- nérů z jednotlivých zón spolu s nastu- celého kongresu. Zde účastníci z hrdinné ném boji s dětskou obrnou. Jde o nej- pující prezidentkou Jennifer Jones Ukrajiny děkují všem účastníkům kon- větší projekt, který si kdy Rotary před- a jejím partnerem Nickem je hezkou gresu za morální i materiální podporu při sevzalo a do kterého svým úsilím připomínkou setkání v Houstonu. Škoda obraně jejich vlasti. Většina materiální zapojilo i Světovou zdravotnickou orga- jen, že z naší zóny se mohli zúčastnit pomoci proudí přes 4 distrikty, které nizaci (WHO), vlády mnoha zemí a další jen 3 DGN. s Ukrajinou sousedí. Náš RID2240 je významné partnery, jako je třeba jedním z nich. Dalšími jsou distrikty pol- Nadace Billa a Melindy Gatesových. ský, maďarský a rumunsko-moldavský. 20 R O T A R Y G O O D N E W S 4 | 2 0 2 2

téma 78 6 SVĚTOVÝ KONGRES JE VŽDY 7  Ke každému světovému kongresu RI 8  Pár slov s odcházejícím RI preziden- PŘEHLÍDKOU patří i tzv. Dům přátelství, kde se před- tem Shekharem, se kterým jsme se TOHO, CO ROTARY stavují různé zájmové skupiny fungující sblížili na Rotary Institutu loni v Praze. V UPLYNULÉM uvnitř našeho hnutí. Zde například stá- Tam, kromě jiného, představoval svůj ROCE DOKÁZALO nek rotariánů – letců, kteří mají svůj program na podporu dívek a jejich roz- A NA CO SE V TOM fellowship i v našem distriktu. voj. Tento program převzala i na letošní NÁSLEDUJÍCÍM rok nastupující prezidentka Jeniffer. CHYSTÁ. V HOUSTONU SE CELÉ 4 DNY VEZLY VE STYLU TÉMĚŘ ROCKOVÉHO FESTIVALU. SMĚS AMERICKÉ, INDICKÉ A AFRICKÉ KULTURY UMNĚ DOPLŇOVALA MOTIVAČNÍ ŘEČNÍKY A INFORMACE O ÚSPĚŠNÝCH PROJEKTECH. 6  Vystoupení první ženy v pozici svě- tového prezidenta RI, nastupující Jenni- fer Jones bylo jedním z vrcholů celého kongresu. Její prezidentské motto „Ima- gine“ evokuje nejen píseň Johna Lennona, ale nabádá nás k tomu, aby- chom se sami zasnili nad budoucností našeho hnutí a posunovali jej dál. ROTARY GOOD NEWS 4|2022 21

z domova NADACE Díky Nadaci Rotary realizuje náš distrikt největší projekty v historii Ve válkou zmítané Ukrajině realizujeme největší humanitární projekty v historii našeho distriktu. Jsme premianty dokonce i v porovnání se všemi sousedními distrikty. Nadace Rotary, v čele s naší DRFC Hanou Gamrot, v tomto sehrává klíčovou roli. Text: MICHAL SLÁMA Bezprostředně po bezprecedentní Náš distrikt je skutečným premiantem nebo USA. Síla přátelství, síla Rotary a síla agresi Ruské federace se náš distrikt v objemu humanitární pomoci, financované Nadace se tak ukazuje v nejlepším světle. intenzivně zapojil do humanitárních z prostředků Nadace Rotary, i v porovnání aktivit na podporu válkou zasažené Ukra- s většími distrikty našeho regionu. Zásadní V humanitární pomoci, ve spolupráci jiny. Na Ukrajinu odjelo několik humani- podíl na tomto má právě Hana Gamrot. „Na- s Nadací, nepolevujeme; připravujeme tárních vlaků se zásobami i pro evakuaci sazení Hanky je skutečně bezprecedentní. dodávky sanitek, ve spolupráci s distrikty válečných uprchlíků. Zajišťujeme nákupy Mimo samotné administrace humanitárních ve Finsku organizujeme další jízdy huma- zdravotnického materiálu, sanitek i dalšího grantů Nadace se aktivně zapojuje i do kon- nitárních vlaků, nakupujeme zdravotnický potřebného vybavení. „Pomoci Nadace do- trolního a výběrového procesu jednotlivých materiál. Připravujeme grant i pro kluby, kážeme systematicky a efektivně využít jen projektů. Objem takové práce je skutečně které pomáhají ukrajinským uprchlíkům díky spolupráci rotariánů v klubech v Česku zásadní. Je opravdovým příkladem neso- na území našeho distriktu.  a na Slovensku. Kdyby nebylo Michala Slá- beckého přístupu pravého rotariána,“ uvá- my a Fera Sisky s jeho týmem pro pomoc dí Michal Sláma, prezident RC Pardubice Paralelně s projekty podpořenými Nadací Ukrajině, nebyla bych zdaleka tak aktivní. a jeden z koordinátorů humanitární pomoci Rotary jsou samozřejmě realizovány i další Michal a Fero komunikují s kluby na UA pro Ukrajinu. znamenité klubové humanitární projekty a společně s dalšími rotariány pak neustále jak v Čechách, tak na Slovensku; je jich řešíme priority potřeb, plánujeme granty Na nákupy sanitek, zdravotnického ma- mnoho a jistě o nich bude na stránkách RGN dopředu, srovnáváme možnosti a ceny teriálu a další pomoc přispěla Nadace Rota- ještě slyšet! Pokračujme, dokud naši přátelé dostupných sanitek, požárních vozů a po- ry našemu distriktu již 250 000 USD z čtyř na Ukrajině budou pomoc potřebovat. třebného zdravotnického materiálu všude grantů a v následujících týdnech očekává- v Evropě. Konzultace s rotariány z různých me dalších 100 000 USD. Skvělou oporou je klubů je také na denním pořádku. To, že nám při tomto snažení například i dr. Andriy členská základna je skutečně plná odbor- Huk, člen RC Kyjev-Sophia a špičkový neu- níků a profesionálů ochotných pomoci, je rochirurg, aktuálně koordinující lékařskou pro mě v současné chvíli největší přidanou pomoc na Ukrajině. Prostřednictvím dvou hodnotou. Jsem na nás moc hrdá,” doplňuje finských distriktů se nám také podařilo zís- Hana Gamrot, předsedkyně Nadace Rotary kat 50 000 USD, díky pomoci Ireny Brichta, v našem distriktu. konkrétně na provoz humanitárního vla- ku na UA organizace Železnice pomáhá. Nadace Rotary byla na náhlou potřebu Železnice pomáhá je naším významným intenzivní humanitární pomoci připravena partnerem už od února, kdy invaze začala. a implementovala rychloobrátkové a snad- Celkově jsme tedy již využili 300 000 USD. no administrovatelné Disaster response Jedná se o částku řádově větší, než jak je granty (DRG), v našem distriktu využité tomu u ostatních distriktů. dříve pouze v případě tornáda na Moravě. DRG pro Ukrajinu Nadace modifikovala na- Společný cíl navíc propojil kluby napříč výšením rozpočtu grantu na 50 000 USD distriktem i distrikty napříč Evropou. Kdy a v současné chvíli až na 100 000 USD. Díky jindy by klub z Pardubic spolupracoval na takovému navýšení jsme na Ukrajině schop- denní bázi s kluby v Košicích, kdy jindy by ni významně pomoci. aktivně naše projekty podporovaly distrik- ty z Finska, Švédska, Spojeného království 22 R O T A R Y G O O D N E W S 4 | 2 0 2 2

z domova Na nákupy sanitek, zdravotnického materiálu a další humanitární pomoc Nadace Rotary přispěla našemu distriktu již 250 tis. USD z čtyř grantů a v následujících týdnech očekáváme dalších 100 tis. USD. ROTARY GOOD NEWS 4|2022 23

zo sveta PRIESKUM RI SPOJENÍ PRIATEĽSTVOM A SLUŽBOU Nedávny prieskum medzi členmi Rotary International ukazuje, aké je Rotary dnes, a naznačuje, akým by sa malo stať zajtra. Preklad: KAROLÍNA KOLLÁROVÁ „H ybnou silou Rotary je priateľstvo,“ ČLENOVIA ROTARY 24 Percento žien povedal Paul Harris vo svojom prí- 65 Priemerný vek medzi členmi hovore na kongrese Rotary, ktorý sa rotariánov Rotary konal v roku 1921 v škótskom Edinburghu. 59 Priemerný vek 50 Percento žien Jeho postrehy boli vtedy ocenené potles- rotariánek medzi členmi kom a i o sto rokov neskôr sa s nimi súčasní Rotaractu členovia Rotary stotožňujú. Najnovší výročný prieskum uskutočnený 25 Priemerný vek medzi členmi Rotary ukázal, že pre 45 % členov Rotaractu respondentov je dôvodom prečo zostávajú v Rotary priateľstvo, pričom až 84 percent ČO SA ČLENOM ... A ČO respondentov sa teší, že prostredníctvom V ICH KLUBOCH PÁČI... SA IM NEPÁČI Rotary môžu nadväzovať kontakty s pria- teľmi. Na druhej strane, pre 42 percent res- Priateľstvo a spolupatričnosť Online stretnutia bez osobnej pondentov je dôvodom hlavne príležitosť interakcie pozitívne ovplyvňovať svoje komunity – Získavanie nových poznatkov od ďalšia odpoveď, ktorá by určite potešila hosťujúcich rečníkov Slabé, nereagujúce vedenie klubu zakladateľa Rotary. Zhromažďovanie takýchto informácií je Zaujímavé témy na diskusiu Nepodstatní, nezaujímaví jedným z dôvodov, prečo sa tento prieskum hosťujúci rečníci uskutočňuje. Prieskum medzi všetkými Príležitosti zapojiť sa do diania členmi za rok 2021, ktorý realizovalo Rotary v miestnej komunite Zlý časový manažment International na jeseň minulého roka, pri- (stretnutia začínajú/končia neskoro) niesol takmer 70 000 odpovedí od rotariánov Hybridné stretnutie, vďaka ktorým a členov Rotaractu a mal by prispieť k dl- môžu kluby privítať rôznych Vytváranie uzavretých skupín hodobému úspechu akčného plánu Rotary hosťujúcich rečníkov a umožňujú v rámci klubu a jeho strategických iniciatív. Zabezpečí účasť členov, ktorí sa nemôžu tiež, aby vedenie Rotary porozumelo oča- zúčastniť osobne Exkluzivita a nedostatok rôznorodosti kávaniam a skúsenostiam nových i dlhoroč- ných členov a reagovalo na ne. Na miestnej Rituály a nepotrebné formality úrovni môžu kluby a dištrikty využiť tieto ako modlitby a piesne informácie na prilákanie a zapojenie no- vých, no aj súčasných členov. 24 R O T A R Y G O O D N E W S 4 | 2 0 2 2

PREČO ČLENOVIA V ROTARY ZOSTÁVAJÚ zo sveta 93% členov Rotary veľmi pravdepodobne (78 percent) 300 61% alebo skôr pravdepodobne (15 percent) zostanú členmi svojho klubu počas nasledujúcich 12 PRIEMERNÁ SUMA mesiacov. ČLENSKÉHO PRÍSPEVKU V AMERICKÝCH DOLÁROCH. členov Rotary si myslí, že ich kluby mali NAJVYŠŠIE ČLENSKÉ pozitívny vplyv na komunitu. PRÍSPEVKY SÚ PODĽA PRIESKUMU V ÁZII: 59% rotariánov sa zapojilo do globálnych grantov: PRIEMERNÁ VÝŠKA V KÓREI organizovaním projektov dobrovoľníctvom a/alebo JE 1000 $ A V JAPONSKU darovaním peňazí. 2 315 $. PREČO ČLENOVIA Z ROTARY ODCHÁDZAJÚ 48,2 61% Klub už nereprezentuje hodnoty, MILIÓNOV HODÍN, POČAS ktoré daný člen uznáva KTORÝCH SA ČLENOVIA ROTARY VENOVALI Klub má malý vplyv na komunitu DOBROVOĽNÍCKEJ ČINNOSTI V ROZMEDZÍ 12 MESIACOV Náklady (DO OKTÓBRA 2021). rotariánov, ktorí v roku 2016 Osobné dôvody vstúpili do Rotary, svoje členstvo Konflikty v klube do roku 2020 zrušili. Čas VPLYV PANDÉMIE 57 % 63 % 50 % 65 % POZNATKY Z TÝCHTO ÚDAJOV rotariánov uviedlo, rotariánov sa dištriktových dištriktových že na vrchole vyjadrilo, že a klubových a klubových Ak chcete lepšie integrovať nových členov, pandémie sa ich sa im online predstaviteľov predstaviteľov zapojte ich do klubových mítingov, kluby stretávali mítingy páčili, uviedlo, že sa uviedlo, že počas hlavne online. no zároveň im počas pandémie pandémie získali predstavte ich ostatným členom klubu, Toto číslo odvtedy chýbala osobná menej venovali menej finančných alebo ich pozvite, aby sa stali vedúcim kleslo interakcia. dobrovoľníckým prostriedkov. na 12 percent. projektom. predstaviteľom v nejakom výbore, či projekte. ČO BY SME MALI VEDIEŤ O NOVÝCH ČLENOCH Ak je cena príliš zaťažujúca, zvážte zníženie 82 1–3 1–3 členského príspevku, alebo ponúknite percent nových členov sa počet mítingov, ktorých rozmedzie rokov po flexibilné možnosti členstva. o svojom klube dozvedeli sa potencionálni členovia vstupe do klubu, v ktorom prostredníctvom priateľov, zúčastnia predtým, než sa sú noví členovia veľmi Aby bola členská základňa rozmanitejšia, kolegov, či iných členov. rozhodnú vstúpiť do klubu. náchylní z klubu vystúpiť. pozvite do klubu niekoho, kto nie je ROTARY GOOD NEWS 4|2022 súčasťou vášho najužšieho okruhu známych. So zvyšujúcou sa úrovňou pohodlia člena rastie aj jeho spokojnosť ako člena Rotary. Uistite sa preto, že sa členovia cítia vítaní, rešpektovaní a uznávaní za to, kým sú. 25

AKČNÍ PLÁN ROTARY ROZŠÍŘENÍ NAŠEHO DOSAHU ROZHOVOR S KATEY HALLIDAY „Je to něco, na čem můžeme a měli bychom pracovat všichni. Není to něco, co mohou lídři udělat sami.“

Zde se dozvíte, co může PŘEDSTAVUJEME váš klub udělat KATEY HALLIDAY rotary.org/en/actionplan Halliday je členem Rotary Club of Adelaide Light, Austrálie, a členem skupiny Rotaract klubu města Adelaide. Je zapojena do projektu Diverzita, úkol Rovnost a začlenění – pracovní skupina pro začleňování. Náš akční plán vyzývá Rotary, silnou stránkou. Jde samozřejmě o nepřetržité úsilí... aby rozšířilo svou působnost. a tím i o příležitost k průběžnému růstu. Myslím, že drtivá Jak můžeme změnit své myšlení většina členů se cítí být posílena a motivována pozitivními a nevidět členství jen jako čísla? změnami. KATEY: V minulosti se kladl velký důraz na to, aby bylo Jak mohou kluby rozšířit svůj dosaženo určitého počtu členů: „Kolik členů se vám dosah a plní svůj závazek vůči DEI? podařilo získat?“ Chceme-li však mít silné a efektivní Rotary, které může připravit novou generaci na vedoucí KATEY: Jsou tři důležité věci. Za prvé, zatraktivněte pozice, musíme se postarat o to, aby se více lidí cítilo svůj klub prostřednictvím flexibilního modelu členství v Rotary vítáno a jako doma. A to znamená, že se staneme a formátů schůzí. Za druhé, dejte všem členům na rozmanitějšími a inkluzivnějšími a poskytneme všem práci něco smysluplného. To ale nestačí, přiveďte lidi rovné příležitosti. z různých prostředí na vaše setkání a akce. Musíme je zapojit do plánování a rozhodování a oceňovat jejich Proč jsou diverzita, rovnost přínos. A nakonec přiveďte pomoc zvenčí. Spolupráce a začleňování (DEI) tak důležité s místními odborníky na školení o rozmanitosti, rovnosti pro rozšíření působnosti Rotary? a začleňování. Je to skvělý způsob, jak vytvořit nové typy partnerství. A Rotary má tolik zdrojů! Podívejte se KATEY: Především je to prostě správné: Diverzita, rovnost například na příspěvky na téma DEI v Rotary Voices Blog. a začleňování není politická otázka, ale odpovědnost Vytvořte plán pomocí Diverzifikace hodnocení vašeho k sobě navzájem a k naší společnosti. Všichni máme právo klubu, které najdete na adrese my.rotary.org/membership na to, aby se s námi zacházelo s důstojností a respektem, finding. Nebo absolvujte některý z kurzů DEI v našem aby všichni měli rovné postavení a příležitosti pro vzdělávacím centru. společenství a službu, aby jim byly poskytnuty stejné platformy, aby naše hlasy bylo slyšet. Jako organizace, Co by měl každý člen Rotary která je globální i místní a občanská, musíme v této vědět o DEI? oblasti postoupit kupředu. Za druhé je však také moudré zvážit inkluzi. Potenciální členové, zejména ti, kteří mají KATEY: To je něco, na čem bychom měli všichni pracovat. zkušenosti se začleňovacími iniciativami ve svých vlastních Není to něco, co vedoucí představitelé zvládnou sami. firmách, na pracovišti, mohou být odrazeni klubem, který Pokud chceme mít skutečně rozmanitou, spravedlivou není přátelský k přijímání členů. Ale pokud tito lidé zažijí a inkluzivní kulturu, rozšiřme náš potenciál pro vytváření klub, který přijímá všechny typy lidí – typy lídrů – díky vám trvalé změny a uskutečňujme naše vize, vize světa, v němž se stanou našimi nejúčinnějšími vyslanci. Řeknou o Rotary jsou lidé sjednoceni. svým přátelům ve svém okolí. Kluby také uvádějí, že mají lepší nápady a projekty, které mají větší dopad, když účastníci přinesou mnoho různých pohledů. KATEY: To mě nepřekvapuje. Studie o pracovištích z hlediska rozmanitosti, rovnosti a začleňování ukazují, že rozmanitost prostředí, zkušeností a názorů je jejich

zo sveta VÝMĚNA MLÁDEŽE nevesty zabezpečuje všetko po finančnej stránke a počas celej svadby rodina nevesty SVADBA V INDII zbiera dary od ostatných. Väčšinou ženích príde na koni, popritom sa hlasno bubnuje. Po mojej výmene som sa do Indie opäť vrátil. Moja druhá host rodina ma Všade sú kamery, pomedzi to lieta ryža. Ry- pozvala, keďže môj host brat Gautam sa ženil. Chcel som niekomu Indiu žou sa ohadzujú doslova všetci. Nesmie chý- ukázať, tak som zobral so sebou kamaráta a opäť som sa ocitol v Indii. bať dobré jedlo, rôzne indické pochúťky a exotické nápoje. Niekedy sa svadba presu- RUDOLF DULÍK, človek musí zažiť a toto zažije len a jedine nie do ulíc mesta v okolí kde rodina býva, VÝMENNÝ ŠTUDENT 2016/17, v Indii. Môj host brat Gautam si zobral ženu všade sú kvety a veľkolepá výzdoba. Je to VYSLANÝ RC ROŽŇAVA menom Neha z iného štátu. V každom štáte majú iné zvyky a preto svadba bola o niečo CHCEM SA POĎAKOVAŤ B olo to úžasné, znovu sa ocitnúť na väčšia, komplikovanejšia. Na svadbách v In- IN MEMORIAM MOJEJ tom čarovnom mieste plnom zážit- dii sa robia rôzne rituály, ktoré sa volajú PÚ- PRVEJ HOST MAME kov a spomienok. Prechádzať sa DŽA. Najskôr sa robia zo strany ženícha VARSHE, KTORÁ znovu po uliciach mesta Pune, vidieť kama- a potom zo strany nevesty. Všetko prebieha MA ZASVÄTILA DO rátov ktorých som si našiel počas výmeny postupne v kľude a každá PÚDŽA má svoje INDICKEJ KULTÚRY a verte, že ich bolo strašne veľa. Mal som opodstatnenie. Nikde sa neponáhľajú a pre- problém všetkých stretnúť. Navštívil som to svadba niekedy môže trvať aj 9 dní. Naša veľký nekončiaci sprievod, je to proste roz- môj Rotary Dištrikt 3131, školu a v neposled- trvala 3 dni. Bežné je, že na svadbe je 3 tisíc právka. Na konci svadby sa rituály spoja do nom rade všetky rodiny. A samozrejme za- ľudí. Samozrejme môže ich byť aj viac. Všet- jedného a vznikne manželstvo. Každý deň končili sme to svadbou vo veľkom štýle. Za- ky svadby mali spoločné to, že pri vstupe svadby má svoj význam, niektoré dni sa zú- ujíma vás ako vyzerala svadba? Bolo to nám každému dali ryžu a počas ceremónie častňuje len najbližšia rodina a táto svadba veľkolepé, ťažko popísateľné, takéto niečo sme ju hádzali na novomanželov. Rodina bola rodinná. Mal som tú česť vidieť to, čo nevidí každý, vidieť to z vnútra. Cítil som sa a bol som v tej chvíli Ind. 28 R O T A R Y G O O D N E W S 4 | 2 0 2 2

ORIENTATION MEETING ČTVRTÝ ORIENTATION MEETING BUDOUCÍCH VÝMĚNNÝCH STUDENTŮ Ve školním roce 2022/23 budou po dvouleté covidové pauze opět obnoveny výměnné pobyty středoškoláků v rámci našeho programu Rotary Youth Exchange. Příprava 66 studentů z Česka a ze Slovenska probíhala v letošním roce netradičně. První tři mítinky probíhaly pouze online, poprvé jsme se všichni sešli až na posledním setkání před odletem studentů do zahraničí od 3. do 5. června 2022 v Křižanově na Vysočině. Každá výmena je iná, no všetky majú jed- V pátek po společné večeři se ve které outboundům zopakoval pravidla no spoločné: užijete si a zažijete to, čo by ste všichni budoucí výměnní stu- a sdělil vše důležité, co potřebují před nikdy nemali šancu inde zažiť. Miestami denti (outboundi) představili odletem vědět. Nakonec jsme samozřej- som sa cítil ako vo filme. Prešiel som skoro organizátorům z řad rotariánů a rotexá- mě nezapomněli odměnit týmy, které si celú Indiu, bol som na rôznych spoločen- ků a samozřejmě tak sobě navzájem. Ve při dnešních aktivitách vedly nejlépe, ských udalostiach, kde nikoho človek nepo- svých prezentacích nám sdělili informa- a nejzajímavější prezentace také nezů- zná, ale to vôbec nevadilo, pretože som bol ce o jejich sponzorských Rotary klubech, staly opomenuty. výmenný študent a každý sa k nám správal které je na výměnu vysílají. Dále nám také ako ku kráľom. V Indii si treba zvyknúť na řekli něco o sobě a v neposlední řadě Tím oficiálně skončila formální část to, že vás všetci budú poznať, budú sa chcieť stručnou informaci o místě, kde budou celého OM a následoval už jen táborák, s vami rozprávať, fotiť sa s vami, budú vás trávit následující školní rok. V pozdějších recitování vogonské poezie a taky to byla pozývať na mítingy, akcie, svadby, výlety večerních hodinách outboundi obdrželi jedinečná příležitost, aby se budoucí out- a zažijete takto rôzne dobrodružstvá. dlouho očekávaná saka, vizitky a odznáč- boundi poptali Rotexu na všechny otázky ky, které si budou během pobytu vymě- související s výměnou, na které se jim Moje host rodiny ma do Indie stále volajú, ňovat s ostatními výměnnými studenty. dosud nedostala odpověď.  vždy sa tam niečo nové deje a preto som Sobotu outboundi strávili v nádherném vždy pozvaný, za čo som veľmi rád. Keby okolí rekreačního střediska DRAK plně- Následující ráno se všichni zdlouhavě nebolo Rotary, nič z toho by sa nikdy nesta- ním teambuildingových aktivit, v rámci loučili, protože se s největší pravděpo- lo. Takže jedno veľké obrovské ďakujem pre kterých museli například vyrobit maskota dobností potkáme až na Rebound Mee- Rotary Dištrikt 2240 a Rotary Dištrikt 3131. týmu, zkusit střílení z luku, nebo v pozici tingu v září 2023. Během následujícího „trakaře” přenášet vodu z jednoho místa školního roku se outboundi zúčastní ně- Keď chceš niečo takéto zažiť a rozmýšľaš na druhé pouze pomocí vlastních úst. Plni kolika podobných setkání v zemích, do práve teraz nad Indiou, nerozmýšľaj, choď! nových zážitků se všichni sešli v pozdních kterých budou během letních prázdnin odpoledních hodinách opět v základním všichni postupně odlétat. Ak máš nejaké pochybnosti, táboře, kde je čekala zasloužená večeře nezodpovedané otázky, kľudne sa mi ozvi, a poslední prezentace Jaromíra Baráka, Text: NATÁLIE ŠEBESTOVÁ Foto: STUDENTI A ROTEXÁCI rád pomôžem. Instagram: rudy_flexin 29 ROTARY GOOD NEWS 4|2022

z domova PROJEKT JÁ TO VIDÍM TAK Společný týden aktivity IMPULS K LEPŠÍM servisních klubů VÝSLEDKŮM Zapište si do kalendáře: Společný týden aktivit Z ačátkem nového roku je zvykem dát servisních klubů Rotary, Kiwanis, Lions a Optimist si nějaké předsevzetí. Platí to i v Ro- se bude konat 11.–17. září. tary. Jenom ten začátek roku je posunut na 1. července. R otary International, Kiwanis Inter- s místními organizacemi sociálních služeb Svých úřadů se ujímají noví činovníci. national, Lions Clubs International nebo s představiteli obcí a vlády a zjistěte, Světový prezident, guvernéři distriktů a Optimist International se opět jaké jsou potřeby vaší komunity a jak mů- i kluboví prezidenti chtějí zanechat svou spojují, aby oslavily spolupráci a obráti- žete vykonat co nejvíce dobrého. stopu v historii. I když každý rok se na první ly se na své komunity tím, že uspořádají pohled zdá podobný předešlému, letošní se týdenní společný projekt, který se usku- Objevte ten pocit, tu zkušenost, čeho trochu vymyká. V čele Rotary International teční 11.–17. září. Rotary kluby a Rotaract všeho lze dosáhnout, když využijeme stojí poprvé žena. A ženy se obyčejně dokáží vyzýváme, aby ve spolupráci s místními potenciálu 3,2 milionu členů našich čtyř lépe vžít do potřeb druhých. kluby Kiwanis, Lions a Optimist reali- servisních organizací, kteří s námi sdíle- Partnerská spolupráce je jedním z pilířů zovaly servisní projekt, který může mít jí nadšení pro aktivní činnost k vytváření rotariánského života. „Společně dokážeme dlouhodobý pozitivní dopad na komunitu. dlouhotrvajících změn. Podělte se o své víc“, znělo motto jednoho z našich past Chcete-li začít, zkoordinujte svou činnost společné servisní projekty na sociálních guvernérů, Petra J. Pajase. Bez partnerství sítích! se zahraničním klubem bychom nedokázali dosáhnout na globální granty, těžko bychom 30 uskutečnili i menší lokální projekty. Právě místní aktivity jsou nejlepším doporučením při oslovování potenciálních členů klubů. V poslední době se rozvíjí spolupráce se subjekty mimo Rotary. Dobře funguje partnerství se skauty, s katolickou Charitou, evangelickou Diakonií nebo s organizátory sbírek na sociálních sítích. Nejde jen o po- moc válkou zkoušené Ukrajině, o boj proti dětské obrně nebo zmírnění hladu. Věnujme pozornost další příležitosti. Společný týden aktivit servisních klubů Rotary, Kiwanis, Lions a Optimist, který je vyhlášen na první polovinu září, může být dalším impulsem k dosažení ještě lepších výsledků. Někde už společné akce fungují, jinde na objevení příbuzných servisních klubů čekají. Prázdninové období využíváme k vypra- cování plánů aktivit, stanovujeme si cíle a uvažujeme o tom, kde získat prostředky. Rozhlédněme se kolem sebe. Určitě najde- me ochotné ruce, které také chtějí společně dosáhnout víc. Text: FRANTIŠEK RYNEŠ, PDG ROTARY GOOD NEWS 4|2022

zprávyKLUBOVÉ Více fotografií z akcí najdete v elektronické verzi časopisu: www.rotarygoodnews.cz OPAVA K do se jednou ocitl na táboře a zažil tu nekonečnou radost a upřímnost, ví, že pro zúčastněné je to týden, ze kterého Letní tábor čerpají další rok. A pro jejich rodiče to znamená odpočinek pro děti a dospělé jednou v roce. Zvolili jsme opět Hotel Belaria Resort v Hradci nad s handicapem Moravicí. Padesátka účastníků s širokým spektrem postižení pod vedením třiceti asistentů si užila šest dnů nabitých programem. Pro- Tajuplný ostrov – příběh plný napětí, překonávání fesionální vojáci předvedli ukázky boje o přežití, bývalý opavský překážek a překvapení – tímto se stal již od počátku rotarián M. Frank nás zaujal přednáškou o flóře, člen RC Ostrava City, plánování letošní 10. ročník letního tábora pro osoby pan R. Konkolski, vyprávěl o svých plavbách po světě. Zajímavá byla s handicapem. Je to největší, organizačně i finančně také přednáška pana J. Blaty, který procestoval celou Afriku. Myslivci nejnáročnější projekt Rotary klubu Opava. nám představili dravce a ze zoo v Kružberku byl přivezen velbloud dvouhrbý. Kdo měl odvahu, mohl se na něm svézt. Využívali jsme 363 145 Kč místní bazén a nechybělo společné focení, soutěže, hry, opékání špe- káčků či výroba klubových vlajek. Každý večer luštily děti kvízy Vybraná a darovaná souhrnná částka. a zhodnotili jsme den. K tanci nám zahrála opavská skupina Poppers, na závěr tábora jsme pořádali diskotéku známého DJ z Benclu M. ROTARY GOOD NEWS 4|2022 Zbytovského. Poděkování patří významným sponzorům: Břetislavu Tůmovi z RC Opava, RC Ostrava International za věnovanou částku z dražby, pastguvernérovi Vladimíru Adámkovi z RC Ostrava, brati- slavskému umělci Achilleu Sdokosovi, městu Opava a dalším spon- zorům, bez kterých bychom tábor nemohli zorganizovat. Text a foto: MIROSLAVA MELECKÁ 31

zprávy BANSKÁ BYSTRICA PODOBY PRIATEĽSTVA A POMOCI P odoby priateľstva a pomoci agovala, že bude musieť do banky BANSKÁ BYSTRICA sú rôzne. Zvlášť medzi ľuď- ísť osobne, ale že do banky zájde. mi, ktorí sa nikdy osobne nestretli, Ale v banke nastal problém. Riadi- XXX. výročie Rotary klubu žijú od seba tisíce kilometrov na teľka pobočky bola opatrná a za- dvoch rôznych kontinentoch a na- čala sa pani Flossie pýtať, že Presne 30 rokov a 100 dní po znovuzaložení Rotary klubu Banská vyše je medzi nimi generačný roz- komu ide tie peniaze vlastne po- Bystrica (RC BB) sa uskutočnilo slávnostné stretnutie. diel viac ako 25 rokov. Presne ta- slať, kto som, čo o mne vie, či to kéto je moje priateľstvo s pani nie je podvod, a pod. Upozornila ju S tretnutia sa zúčastnil DG Jaroslav Šuranský, DS Ladislav Flossie Binderovou, ktorá má dnes na to, že ide poslať peniaze neja- Gáll, všetci slovenskí PDG – J. Poláková, T. Lang, G. Vieszt už 92 rokov, žije v meste Ithaka, kému neznámemu človeku na v štáte New York, v Spojených štá- opačnej strane zemegule, ktorého a domáci J. Tomka a I. Belan – prvý DG vôbec v histórii česko-slo- toch amerických. Spojil nás inter- pozná len z internetu. Mne medzi- net, fotografie, jazz, teda sila hud- tým došlo, že o mne nič nevie, venského Rotary pochádzajúci zo Slovenska a účastníkov stretnu- by, ale v konečnom dôsledku a poslal som jej všetky údaje hlavne empatia a solidarita. o mne, adresu, oficiálnu stránku tia pozdravila aj manželka zosnulého PDG Viktora Príkazského. V prvých dňoch, keď Rusko na- nášho RC aj so zoznamom členov padlo Ukrajinu, ma kontaktovala klubu. Odpísala mi, že sa práve História Rotary eviduje už 87-ročnú tradíciu v Banskej Bystrici. a pýtala sa ma, či sme v poriadku vrátila z banky a že je to v poriad- a v bezpečí a či Slovensko nemá ku, že peniaze poslala, pretože mi Keďže ani tridsaťročná história sa nedá v jednom príhovore opísať, problémy s utečencami. Písal som verila. Takže táto statočná 92-roč- jej, že napriek tomu, že konflikt je ná dáma na dôchodku, s dobrým pripravili sme v klube pamätnú publikáciu. „Pamätnicu“ zostavili hrozný, má to aj pozitívne dopady srdcom, nám na náš klubový účet hlavne v tom, že v obyčajných ľu- poslala 500 amerických dolárov PDG I. Belan a PDG J. Tomka a priblížili v nej začiatočné ťažkosti zno- ďoch vojna vyvolala veľkú vlnu na podporu utečencov z Ukrajiny. empatie a solidarity a že mnoho Samozrejme som jej okamžite po- vuzrodenia klubu až k dnešným jeho úspechom. Prezident RC BB ľudí pomáha, organizuje pomoc, ďakoval, poslal som jej kópiu výpi- prepravu utečencov, ubytovanie, su z účtu so sumou, ktorú sme od Dominik Belko uviedol do života publikáciu pramenistou vodou atď. Že aj náš Rotary klub sa aktív- nej dostali. Prezident klubu jej na- ne zapojil do pomoci utečencom písal ďakovný list, ktorý sme jej z riečky Bystrica. Úprava tohto prameňa bol totiž jeden z klubových a Ukrajine a pomáha na úrovni spolu s klubovou vlajkou poslali. dištriktu, aj ako klub a okrem toho Keď list s vlajkou dostala, okamži- projektov – vytvorenie drevenej terasy s lavičkami. Končiaci prezident aj individuálne – pretože rodina te mi písala, že je veľmi dojatá nášho terajšieho prezidenta klubu a že si vlajku dá medzi vzácne fo- klubu Dominik Belko vo svojom príhovore zhodnotil uplynulé pôso- Stanka Horvátha upravila, vyriadi- tografie rodiny a priateľov na vý- la a prispôsobila ich neobývaný znamné miesto. Ale navštívil ju benie vo funkcii. Jeho úspešný odpočet splnených plánov a cieľov bol dom a ubytovala v ňom najskôr sused, ktorému rozpovedala celý 7 utečencov, väčšinou matky príbeh o našom priateľstve, a ten veľmi pozitívne prijatý účastníkmi stretnutia. O svojich ambíciách s malými, resp. školopovinnými jej povedal, že prečo si vlajku deťmi a neskôr tam žilo až 31 ute- nedá na dvere bytu, aby ju videli a predstavách budúceho rotariánskeho roku prehovoril aj nastupujúci čencov. Okrem ubytovania im všetci obyvatelia domu a aby im s priateľmi a členmi klubu pomá- povedala fascinujúci príbeh nášho prezident Stanislav Horváth. Nasledovalo prevzatie ocenení členov hali a stále pomáhajú vybavovať priateľstva a solidarity. Tak sa doklady, školu, lekára, zamestna- vlajka nášho klubu ocitla na dve- klubu a uznanie činnosti celého klubu udelením Ceny Viktora Príkaz- nie a všetko čo potrebujú. Pani rách bytu pani Flossie Binderovej, Flossie vzápätí spontánne reago- v apartmánovom dome pre senio- ského. Z rúk DG J. Šuranského prevzal toto ocenenie prezident RC BB vala tak, že je to úžasné, že aj ona rov a robí reklamu hnutiu Rotary chce pomôcť a že nášmu klubu International a nášmu banskobys- za tridsaťročnú aktívnu a prospešnú činnosť nielen pre komunitu pošle bankový šek. Lenže problém trickému Rotary klubu. na Slovensku s bankovými šekmi sídla klubu, ale aj za mimoriadnu aktivitu na poli rotariánskej práce. spočíva v tom, že ich slovenské Presne tak, priateľstvo má banky už niekoľko rokov nepreplá- rôzne podoby a empatia a soli- Program uvádzala s typickým svojím šarmom členka klubu Monika cajú. Vysvetlil som jej, že to bude darita spája ľudí. Vďaka, pani problém, ale že môže urobiť ban- Flossie za krásne gesto a za po- Pastuchová. Veríme, že o tri roky – deväťdesiatiny klubu – bude opäť kový prevod na náš účet. Na to re- moc pre utečencov z Ukrajiny. dôvod a príležitosť pripraviť takúto milú slávnosť. Text: PETER HLADKÝ Text: IVAN BELAN, PDG, foto: PETER HLADKÝ 32 ROTARY GOOD NEWS 4|2022

zprávy PÍSEK Výlet za přáteli z RC Linz–Urfahr KLATOVY TŘEBÍČ Setkání na Ostrém Rotary klub Třebíč oslavil 85 Rotariáni z Klatov a Chamu mají ve zvyku oslavit první máj V restauraci třebíčského hotelu Zlatý kříž se výstupem na Ostrý, jeden z dominantních vrcholů Šumavy. Velký sešli rotariáni, členky Innerwheel clubu Morava, Ostrý, německy Grosser Osser vysoký 1293 m, leží přímo na hranici přátelé a příznivci a podporovatelé Rotary klubu Čech a Bavorska. Od nás, ze severu je dosažitelný pozvolnou, ale Třebíč, host-rodiny a výměnní studenti. poměrně dlouhou cestou, z jižní, bavorské strany vede několik Důvodem slavnostního shromáždění bylo kratších, ale velmi strmých cest. 85. výročí založení klubu. L etos se po dvouleté přestávce uskutečnilo již třinácté setká- P ravda, chartrová slavnost se tehdy konala až 9. října, ní. Klatovští zvou na výstup rotariány z jihočeských klubů, ale vedení klubu se rozhodlo spojit oslavu s předá- několikrát jsme stoupali s přáteli z Krumlova a Budějovic. Z ně- váním funkcí. Důvod byl banální. Kdo ví, jestli by nám mecké strany na vrchol stoupají přátelé z RC Cham, partnerský covid v říjnu dovolil osobní setkání. klub RC Klatovy a občas i rotariání ze Zwiesselu. Na čtyřicet přítomných zhlédlo prezentaci o historii Organizátory celé akce jsou pánové Lutz Hastreiter a Vladimír klubu a o jeho projektech. Bylo čím se pochlubit. Zejména Růžička. Od prvního ročníku setkávání vedou kroniku, kterou si podporou městského stacionáře, nemocnice, neziskových vždy na jeden rok předávají, takže vzniká jedinečná památka pro organizací a dalších akcí. Tři automobily po Třebíči vozí naše následovníky. logo klubu. Silnou stránkou je také studentská výměna. Jelikož již nepatříme k mladým a výkonnostním sportovcům, Vždyť ročními pobyty v zahraničí prošlo pětačtyřicet mla- s povděkem přijímáme pomoc profesionálů Horské služby Šumava, dých! A potom se již při dobrém jídle a pití rozběhla přá- kteří nás vyvezou po asfaltové silničce z Hamrů až na Stateček, od- telská debata o budoucnosti klubu, vzpomínalo se na bý- kud to jsou na vrchol pouhé dva kilometry. V jedenáct hodin jsme valé členy, plánovalo se přijetí nových, na přetřes přišla se setkali u chaty s přáteli z Chamu, srdečně přivítali a dvě hodiny i celá řada krásných zážitků. diskutovali, kochali se výhledy do Čech i do Bavor a spřádali plány Tak hodně štěstí do dalších let, přátelé! na společné akce. Návrat do Hamrů je dosti monotónních osm kilo- metrů většinou po asfaltu, ale měli jsme si s Klatovskými stále co povídat. Vláďa Růžička a Pepa Rubáš jsou velkými znalci Šumavy a pokaždé se od nich dovídáme něco nového a zajímavého. Přátelé z Klatov, jsme moc rádi za tuto krásnou tradici a příští rok se k nám třeba připojí zájemci i z jiných klubů. Děkujeme Text: MIREK NOVOTNÝ Text: FRANTIŠEK RYNEŠ, PDG 33 ROTARY GOOD NEWS 4|2022

zprávy PARDUBICE Úspěšná spolupráce se skauty V Kulturním klubu ve Skutči se uskutečnil již 5. skautský seminář s názvem Věda, víra a skauting a Rotary klub Pardubice byl při tom. Klub akci finančně i organizačně podpořil s výhledem na úzkou spolupráci v následujících letech. T radice skautských seminářů Věda, víra a skauting sahá do roku PŘEROV 2016, kdy se konal první ročník a organizovaly jej společně Co takhle udělat radost dětem místní farnost a skautské středisko Ležáky Skuteč. „Cílem seminářů je představit ve Skutči zajímavé hosty z různých oblastí kulturního, vědeckého, náboženského a skautského života,“ představuje seminář V důsledku válečných událostí na Ukrajině se uchýlilo do ČR i mnoho ukrajinských matek s dětmi školou povinnými. Této Martin Pavliš, člen RC Pardubice a zároveň předseda okresní rady skutečnosti jsme si všimli také my, členové přerovského RC. Zjistili jsme, že nejméně ve dvou základních školách Junáka Chrudim. Seminář se během minulých let etabloval na mapě v Přerově byly zřízeny třídy s ukrajinskými dětmi. významných skautských akcí, o čemž svědčí jak účast zajímavých hostů, tak i posluchačů ze všech krajů ČR. Rotary klub Pardubice se rozhodl v rámci spolupráce Rotary a skautů seminář finančně pod- pořit a také se stal jeho spolupořadatelem. Mezi přednášející v letoš- N apadlo nás: co kdybychom těmto dětem udělali radost nějakým dárečkem? Od nápadu již nebylo daleko k re- ním ročníku patřil například významný český teolog Tomáš Petráček, skautský pedagog Jiří „Edy“ Zajíc či ředitel krajské pobočky Paměti alizaci. Nechali jsme vyrobit batůžky s logem Rotary, do nich národa Tomáš Heller. V programu měl Rotary klub vyhrazen i jeden přidali nějaké školní potřeby a několik sladkostí (vše v ceně vlastní diskusní blok, do kterého si pozval pana Petra Osobu, člena cca 13 000 Kč) a s vedením příslušných škol jsme dohodli Rotary klubu Broumov a zároveň také ředitele strategické rady regi- návštěvu ve třídách. A tak jsme v květnu 2022 mohli předat onu Broumov. „Hovořili jsme o odpovědnosti k přírodě, místu, kde batůžky osmnácti ukrajinským školákům a školačkám v ZŠ žijeme, i sobě samým. V rámci semináře jsme také představili Rotary Přerov Za mlýnem a v červnu 2022 devatenácti dětem v ZŠ klub Pardubice a naše projekty,” doplňuje Michal Sláma, prezident Želatovská Přerov. Školní potřeby děti využijí při výuce, slad- RC Pardubice. Přednáška a prezentace se setkaly s úspěchem a v pu- kosti jim zlepší náladu a batůžky mohou použít např. na bliku vzbudily spoustu dotazů a pozitivních ohlasů. Seminář je jistě přezůvky. Radost dětí z dárečku byla nefalšovaná. A vzhle- zajímavou příležitostí, jak dále spolupracovat se skautským hnutím dem k logu Rotary na batůžcích si děti, jejich rodiče i spolu- a šířit myšlenku Rotary. žáci uvědomí existenci Rotary i přerovského RC. Text: MICHAL SLÁMA Text a foto: MILAN CIBULKA 34 ROTARY GOOD NEWS 4|2022

OSTRAVA PÍSEK Ostravští rotariáni slavili Výlet za přáteli z RC Linz–Urfahr V pátek 17. 6. 2022 se v restauraci Legend ostravského hotelu Konečně po dvou letech se mohlo v květnu 2022 IMPERIAL sešli členové RC Ostrava International, uskutečnit setkání členů píseckého Rotary klubu aby důstojným způsobem oslavili 20 let své existence. s přáteli z RC Linz-Urfahr. Cílem společného výletu bylo krásné městečko 15 kilometrů jižně od Linze S oučástí tohoto skvělého dne bylo také předávání prezident- s nádherným barokním klášterem svatého Floriána. ských insignií, kdy Pavla Jandíka ve funkci prezidenta klubu vystřídal „staronový prezident“ Josef Melecký, budoucí guvernér P odle pověsti vznikl klášter na místě, kde byl pohřben křesťanský mučedník svatý Florián. Florian byl plukov- distriktu 2240 v letech 2024/2025. Pozvání přijali i vážení hosté z Rotary klubů Ostrava (mj. PDG níkem římské legie v provincii Noricum, který se obrátil na Vladimír Adámek), Bratislava International (na čele s DGE Katarí- křesťanství a byl utopen v nedaleké řece Enns, a proto se nou Čechovou), Opava, Praha City a 10členná delegace našeho později stal patronem proti požárům a povodním. Kostel se partnerského klubu RC Katowice z Polska. Slavilo se, vzpomínalo, poprvé připomíná kolem roku 800, roku 1071 zde vznikl kláš- hrálo, zpívalo tak, jak je u nás zvykem. Byly představeny nové vize ter augustiniánů a roku 1291 byl po požáru postaven nový a stanoveny výzvy. Součástí oslavy byla dražba, při které byl vy- kostel, z něhož se však zachovala pouze krypta. Dnešní ve- dražen umělecký artefakt z dílny osobně přítomného mladého liký barokní kostel byl postaven v letech 1686-1708 podle umělce Achilla Sdoukose z Bratislavy. Výtěžek dražby ve výši plánů italského architekta Carlo Antonio Carlone, klášter pak 50 000 Kč plus osobní dar pana Sdoukose ve výši 10 000 Kč byly přestavěl Jakob Prandtauer. Klášter má tři nádvoří, tzv. Mra- věnovány na tradiční Letní tábor pro handicapované, který pořádá morový sál, obrazovou galerii a knihovnu s více než 130 tis. RC Opava v termínu od 10. do 16. 7. 2022. svazky, mezi nimi mnoho rukopisů a prvotisků. Malířskou Text: PATRIK OHNHEISER výzdobu vytvořil Bartolomeo Altomonte. V klášteře je také internát slavného chlapeckého pěveckého sboru Florianer Sängerknaben a je zde pohřben slavný rakouský skladatel Anton Bruckner. Po prohlídce kláštera jsme společně poo- bědvali a vyměnili si informace ze dvou covidových let, kdy 60 000 Kč jsme se nemohli setkat. Poslední zastávkou našeho výletu Výtěžek aukce s osobním darem pana Sdoukose věnovaný byl pramen léčivé vody, která vytéká u kostela ve městě. na podporu tradičního letního tábora pro handicapované. Všichni věříme, že se opět uvidíme v prosinci v Písku při ROTARY GOOD NEWS 4|2022 vaření vánočního punče. Text: MIRKA ŽIŽKOVÁ 35

zprávy HRADEC KRÁLOVÉ na Velvyslanectví Polské republiky v Praze na Slavnostním kon- certu laureátů a koncem dubna se účastnila mezinárodní prestiž- Zlatá Klára Gibišová ní klavírní soutěže Merci, Maestro!, konané v Bruselu v Belgii. Zde Klárka v ostré mezinárodní konkurenci s nadanými klavíristy V minulém čísle našeho časopisu jsme zmiňovali činnost z Číny, Indonésie, Francie, Anglie, Estonska a Bulharska zvítězila Nadačního fondu MUDr. Stanislava Nováka ve vztahu k uplynulému a do České republiky přináší úžasné zlaté 1. místo! Další úspěchy období cca deseti let, kdy byl hlavním výjimečným talentem pokračovaly v květnu a červnu, kdy se Klárka účastnila koncertů a cílovým objektem podpory našeho Nadačního fondu mladý žák v rámci akce Pražské jaro 2022, Smetanova Litomyšl a především Matyáš Novák, který je dnes celosvětově uznávaným umělcem. významné soutěže Prague Junior Note 2022, kde také obsadila úžasné a zasloužené 1. místo. Následně se v celosvětové konkuren- W ebové stránky www.nfstanislavanovaka.cz jsou plné aktu- ci probojovala do úzkého finále mezinárodní klavírní soutěže alit o dění v Nadačním fondu. Na podzim roku 2021 po schvá- „Grand Prize Virtuoso“ International Music Competition, konané v Paříži, kde mezi studenty např. z Kanady a Holandska získala lení nové koncepce rozvoje Nadačního fondu oslovila manželka Klárka nádherné 2. místo. zakladatele, paní Růžena Šlemínová, velkou spoustu škol v našem Z jejího úspěchu máme všichni obrovskou radost a přejeme u dalších vystoupení hodně úspěchů. Jsme velice rádi, že jsme pro kraji i mimo něj. Po dvou měsících usilovné práce a hledání našla Nadační fond našli na dalších 10 let takto výjimečně nadanou žá- kyni a po zhlédnutí videí z vystoupení Klárky musí být každému mezi studenty pár zcela výjimečně nadaných dětí v oblasti hudeb- jasné, že o ní v budoucnosti ještě hodně dobrých zpráv uslyšíme. ní, které externí hodnotitel NF, rotarián a houslař Tomáš Pilař Text: ROMAN KAREL ŠIMEK a český houslový virtuos Jaroslav Svěcený doporučili jednoznačně GRATULUJEME! na podporu. Čtyři studenti tak díky našemu Nadačnímu fondu S velkou radostí oznamujeme, že Klárka Gibišová v červenci v Itálii obdržela nádherné 1. místo MUDr. Stanislava Nováka obdrželi od společnosti Fa Rene a.s. Hra- v mezinárodní klavírní soutěži „Città di San Donà di Piave“ dec Králové hudební nástroje v celkové hodnotě cca 250 000 Kč. a skvěle tak v ostré celosvětové konkurenci reprezentovala Pátou nadanou žákyní byla 11tiletá klavíristka Klára Gibišová z Ba- Českou republiku v zahraničí! ště u Mělníka, která svou hrou na klavír a zcela výjimečným nadá- Klárka se již podruhé umístila na přední pozici ve srovnání s vybranými studenty celého světa (Japonska, USA...) a zcela jistě ním okouzlila celý hudební svět. Velké díky za objev tohoto talen- tak o jejím výjimečném talentu v budoucnosti hodně uslyšíme! tu a jeho podporu zde patří Růžence Šlemínové, Jaroslavu Zemánkovi a Ladislavu Hanouskovi, kteří podporu tak významné- ho talentu uvedli v život. Následně po schválení správní radou Nadačního fondu MUDr. Stanislava Nováka, a především za pod- pory hlavního sponzora Československé obchodní banky a.s. byla podepsána Smlouva o podpoře na částku 150 000 Kč pro tuto na- danou umělkyni, přezdívanou v českých kruzích „Klára-Mozart Gibišová”. Klárka v dubnu 2022 vyhrála 1. místo v mezinárodní soutěži Broumovská klávesa, následně měla úspěšné vystoupení 36 R O T A R Y G O O D N E W S 4 | 2 0 2 2

osobnost BRATISLAVA Charitatívny golfový turnaj Rotary klub Bratislava International zorganizoval 14. mája charitatívny golfový turnaj v RED OAK Golf Club v Luziankach, z ktorého výťažok putoval nadácii Bátor Tábor. B átor Tábor je regionálna nezisková organizácia, ktorá pomáha VÝZNAMNÉ OCENĚNÍ deťom s onkologickými ochoreniami na Slovensku, v Maďar- ČESTNÉMU PŘEDSEDOVI ICC D-CZ-SK sku, Poľsku a v Českej republike. Od roku 2001 poskytujú bezplatné programy zážitkovej terapie, vrátane táborov a nemocničných náv- štev. Nadácia je členom organizácie SeriousFun Children’s Network, N áš dlouholetý předse- venově pomníku v Karlo- da Frits Zeeuw byl vých Varech, restaurování ktorú založil Paul Newman v roku 1988. Tábory a ostatné programy 18. května v bavorském stát- a obnovu kostela ním kancléřství vyznamenán sv. Jana Nepomuckého sú bezplatné, aby sa ich mohli zúčastňovať všetky deti, bez ohľadu mimořádným oceněním. v Ostrovci a v neposlední Od ministryně pro evrop- řadě příspěvek na rekon- na ich finančnú situáciu. ské záležitosti Melanie strukci kuchyně v sociálním Huml jako mimořádnou centru v Jasině na Ukrajině.  Text: KATARÍNA ČECHOVÁ, DGE poctu obdržel medaili Zvláštní poděkování patří za „Zvláštní zásluhy o Svo- rotariánským přátelům, PŘEROV bodný stát Bavorsko, Evro- jako je Rüdiger Götz a Jo- pu a svět“. Kromě něj byli hannes Geisenhof, kteří jsou Pokračování vyznamenány ještě také autory četných článků zvonařské tři další osobnosti. o našich aktivitách.“ tradice Frits Zeeuw k tomu řekl: „Jsem si vědom toho, že Mezinárodní Výbor pro Když se nám nedařilo získat toto uznání patří také mým spolupráci Německo-Slo- nové členy „zvenčí“, napadlo přátelům, kteří se v průbě- vensko-Česko Fritsi Zeeu- nás zkusit štěstí v rodinách hu mnoha let podíleli na wovi srdečně blahopřeje. rotariánů. činnosti, projektech a dis- kusích v rámci zasedání WILHELM DIETL, PDG J ednou z nejvýznamnějších zakládajících členek našeho a schůzek mezinárodního klubu byla majitelka světoznámé zvonařské dílny v Brodku Výboru pro spolupráci Ně- mecko-Slovensko-Česko u Přerova, paní Marie Dytrychová. Zdravotní stav „naší Marušce“ a kteří se zde angažovali. Mám na mysli zejména ob- již několik let nedovoluje účastnit se aktivně na práci klubu, a tak novu drobných kamenných památek na Šumavě nás napadlo nabídnout členství její dceři, která provoz zvonařství a z toho vyplývající výstavu ‚Zachráněné dědictví’. převzala. Po poměrně dlouhém váhání dcera naši nabídku akcep- A také organizaci meziná- rodního setkávání RYLA ‚My tovala a my můžeme s potěšením konstatovat, že paní Leticie Dy- jsme Evropa‘. Dále je třeba zmínit Cestu česko-němec- trychová se od 1. února 2022 stala devátou členkou Rotary klubu kého porozumění v Bautsch na Opavsku, obnovení pa- Přerov a tradice zvonařské profese v našem klubu pokračuje. Paní mětních reliéfů na Beetho- Leticie, vítejte v rotariánské rodině! Text: MILAN CIBULKA ROTARY GOOD NEWS 4|2022 37

SupplementENGLISH D-2240 GLOSSARY ROTARY INTERNATIONAL Dear friends, Mark your calendars: Joint service week When you are reading these lines, between Rotary, Kiwanis, Lions, and holidays are drawing nearer to an Optimist to take place 11–17 September end. For me, it represents a new be- ginning as a District Governor. Sitting Rotary International, Kiwanis International, Lions Clubs at my computer with a misted glass of International, and Optimist International are, once again, ice-cold beer hoping that it will quiet- working together to celebrate and give back to our communities en my distracted thoughts. There are by hosting a week-long joint service event, 11–17 September. so many great things you all do to help those in need during this difficult otary and Rotaract clubs are you can do the most good. Imagine the dif- time. So many great things I have to ference we can make when we harness the prepare conditions for and which R encouraged to partner with power of our four organizations’ 3.2 million I have to support to be continued their local Kiwanis, Lions, and members, all of whom share a passion for from this point on. I promise you I will Optimist clubs to complete taking action and creating lasting change. lend a hand to those in times of need. a service project that can have a long-term, Share your joint service projects on social positive impact on the community. To get media. When I was young, I was fascinated started, coordinate with a local social ser- by solar system and planets. I still vice organization or government officials RI have this kind of imagination and to learn about community needs and how moreover this year „Imagine” repre- sents a motto of Jennifer Jones, Rota- 38 ry International President. The year of big changes has begun. Jennifer Jones has taken office as Rotary Inter- national's first woman president in its history and as a representative of Gen X. I am proud of being the first Dis- trict Governor representing the Gen X. I  bid you farewell and drink to your health and success. I strongly believe we will change our ideas and imagination into reality. Kind Rotarian regards GEORGE J. PODZIMEK Guvernér RI distriktu 2240 ROTARY GOOD NEWS 4|2022

supplement PŘEROV What about making children happy As a result of the war in Ukraine, ment, we agreed on visiting classes. In May BRATISLAVA many Ukrainian mothers with 2022 we were able to hand over the back- children have taken refuge in the packs to 18 Ukrainian schoolchildren at Charity golf Czech Republic. The first thing that Elementary school Přerov Za mlýnem and tournament came to our mind: We should make in June 2022 to another 19 schoolchildren these children happy by giving at Elementary school Želatovská Přerov. On the 14th of May, RC Bratislava them a present. The happiness was genuine. Given the fact International organized Charity that the backpacks carry Rotary logo, par- golf tournament at RED OAK Golf W e got small backpacks done with ents and children can become conscious of Club in Lužianky, Nitra. Charity Rotary logo, we filled them with Rotary organization and Přerov RC. proceeds 1700 € went to the life changing experience intended for school supplies and sweets (price approx. Text: MILAN CIBULKA children with serious disease – Bátor Tábor Fund. 13 000 CZK). Together with school manage- TŘEBÍČ B átor Tábor is a  non-profit organization which helps chil- 85th  dren with oncological problems in anniversary Slovakia, Hungary, Poland, and the When celebrating 85th anniversary of club's Czech Republic. Since 2001 it has foundation, the Rotarians, members provided programmes of therapy, of Innerwheel club Morava, friends, sup­ camps, and hospital visitations for porters of RC Třebíč, host families and free. The aim of these programmes is Exchange students met together. to build confidence, light-hearted- ness, and courage among children whose childhood was shaken by a serious and demanding disease. The Fund is a member of the Serious- Fun Children’s Network Organiza- tion (founded by Paul Newman in 1988). The camps and other pro- grammes are free of charge to enable B ack then the charter celebration was and its projects. There were many things to all children to take part in. be proud of, especially the support of town held on the 9th of October, neverthe- care centre, hospital, non-profit organiza-  Text: KATARÍNA ČECHOVÁ, DGE less the board decided to join celebration tions, etc. Moreover, the Club logo is car- with handover ceremony. The reason for ried by three cars. Another strong point is 39 this was simple, who knows what Covid the Youth Exchange Programme. will bring in October. More than 40 people saw the presentation on the history of club Text: FRANTIŠEK RYNEŠ, PDG ROTARY GOOD NEWS 4|2022

supplement YOUTH EXCHANGE HRADEC KRÁLOVÉ 4th Orientation Gold medal for Klára Gibišová Meeting of exchange students to-be In school year 2022/23 The Rotary Youth Exchange will be renewed after two-year covid pause. The training of 66 students from the Czech Republic and Slovakia was not traditional. The first meetings were online and seeing face to face was just before the students’ departure in Křižanov, Vysočina. O n Friday outbounds from the As agreed with Tomáš Pilař, Rotarian place! Klárka also participated in concerts ranks of Rotarians and Rotexes and violin maker, and Jaroslav Svěcený, within Pražské jaro 2022, Smetanova Lito- Czech violin virtuoso, the endowment myšl and competition Prague Junior Note were introduced to organizers. In fund has discovered many talented 2022 where she won the 1st place as well. children in the field of music. One of their presentations they informed us them is 11-Year-Old pianist Klára Text: ROMAN KAREL ŠIMEK Gibišová from Bašta who impressed about the Rotary clubs and intro- everyone by her piano playing. duced themselves. Late night out- bounds got jackets, cards and badges that will be exchanged during the stay with other students. On Satur- CONGRATULATIONS! day outbounds spent some time I n April 2022 Klárka won the 1st place We are glad to announce that Klárka in the international competition Gibišová won the 1st place in the doing teambuilding activities in RK International Piano Competition in Italy. DRAK. During the next school year Broumovská klávesa, afterwards she has It was the second time when she took the lead in comparison to talented students outbounds will participate in similar an amazing performance at Embassy of all over the Word (Japan, the USA). meetings in countries to which they Poland in Prague and at the end of April Her talent is extraordinary, and we will will fly to. she took part in prestigious piano compe- hear about her in the future for sure. Text: NATÁLIE ŠEBESTOVÁ tition Merci, Maestro! which took place in Foto: STUDENTS Brussels and where Klára won the 1st 40 ROTARY GOOD NEWS 4|2022

supplement AWARD Significant award goes to chairperson in honour ICC D-CZ-SK F rits Zeeuw, our long-time chair- man of the German section, was given a merit award to reward excel- lence to be a credit to Bavaria, Europe, and the World at the Bavarian State Chancellery. He was given the medal by Melanie Huml, State Minister for European and International Affairs. F. Zeeuw: \"I am aware of that this award also belongs to my friends who participated in activities, projects and discussions in pursuance of sessions and meetings concerning the coopera- tion between Germany, The Czech Re- public and Slovakia (e. g. renovation of Cultural Heritage in Karlovy Vary and Ostrovec, expositions, organization of international meeting RYLA, finan- cial support of Ukraine, etc.). I kindly ROTARY FOUNDATION thank to my Rotarian friends Rüdiger Thanks to The Rotary Götz and Johannes Geisenhof.“ Foundation the greatest projects are realized The ICC for cooperation among Rota- ry Clubs in Germany, the Czech Repub- lic and Slovakia congratulates Frits Zeeuw. In response to the humanitarian crisis The Rotary Foundation has already con- Text: WILHELM DIETL, PDG caused by the war in Ukraine, The tributed 250 000 USD (purchase of ambu- Rotary Foundation has launched the lances, medical supplies and equipment Rotary greatest projects in the history of our and other humanitarian help), expecting Good News district. We are high achievers in another 100 000 USD. The contribution of comparison to adjacent districts. The 50 000 USD was made by two Finnish dis- 4 | 2022 Rotary Foundation with DRFC Hana tricts and thanks to Irena Brichta. All in Gamrot plays a crucial role in this help. all, we have made use of 300 000 USD. We These four pages contain will continue until our friends in Ukraine English-language highlights T he Rotary Foundation has been need a helping hand. of the content of the Czech ready for immediate need for inten- and Slovak magazine Text: MICHAL SLÁMA sive humanitarian help – providing Disas- Translation: Dana Klomínková ter response grants (DRG) which has EDITORIAL BOARD +420 602 343 314 [email protected] increased from 50 000 USD to 100 000 USD. ROTARY GOOD NEWS 4|2022 41

Rotary aktivity Good News 4 | 2022 DATUM POŘADATEL AKTIVITA MÍSTO 4 2022 ČESKÁ REPUBLIKA GOOD NEWS 31. 8. RGN Uzávěrka příspěvků pro RGN 5/2022 (vychází 10. 10.) všeobecná aktivita A SLOVENSKÁ REPUBLIKA www.rotary2240.org Nové pojetí 3. 9. ICC CZ-SK-A Výstup na Třístoličník Třístoličník vůdčí role prezidentky RI 30. 9.–2. 10. RYE CZ&SK Orientation Meeting I. pro inboundy ČR + SR Kroměříž Jennifer Jones 1. 10. RYE CZ&SK Povinné školení pro klubové YEO Kroměříž 14.–16. 10. RYE CZ&SK Rotex only Meeting Křižanov 31. 10. RGN Uzávěrka příspěvků pro RGN 6/2022 (vychází 10. 12.) všeobecná aktivita 4. 11. RC Valtice-Břeclav Husa v Hotelu Kraví Hora Bořetice 6. 11. RYE CZ&SK OM I. pro outboundy a jejich rodiče Třebíč 25.–27. 11. RYE CZ&SK OM II. pro outboundy - distriktní výběr Kroměříž © Praha, 13. srpna 2022 2023 RC Valtice-Břeclav Kola LVA 2023 Velké Pavlovice evid. číslo MK ČR: E 15244 / ISSN 1214-7222 12.–14. 5. Náklad: 2 500 ks Aktualizovaná data konání akcí NEPRODEJNÉ – distribuce přímou rozesílkou si prosím ověřte na rotary2240.org Oficiální regionální časopis společenství ROTARY INTERNATIONAL kluby (Rotary World Magazine Press) ROTARY KLUBY /ČR/ ROTARY KLUBY /SR/ VYDÁVÁ Beroun Poděbrady Banská Bystrica Rožňava Rotary International – Distrikt 2240 Brno Prag Bohemia Banská Bystrica Classic Spišská Nová Ves Česká republika a Slovenská republika, Brno City Praga Ekumena Bratislava Stupava Záhorie Broumov Prague International Bratislava Danube Trebišov mezinárodní nezisková organizace České Budějovice Prague Platinum Bratislava International Trenčín IČO: 86595130 Český Krumlov Praha Dunajská Streda Zvolen Frýdek-Místek Praha City Humenné Žilina Žižkova 1696/15, 586 01 Jihlava & Kopřivnice Košice Žilina International Hluboká n. Vltavou Poděbrady Spa – satelit­ Košice – Country Šéfredaktor František Ryneš – Golf Košice Classic ROTARACT Editorka RWMP Donna Cotter Hradec Králové ní klub RC Praha City Levice Cheb/Eger Praha – Staré Město Liptovský Mikuláš Banská Bystrica REDAKČNÍ RADA Jičín – Nymburk Přerov Malacky – Golf Bratislava – (v zakl.) George Podzimek, DG, předseda Jihlava Prostějov Martin Bratislava Danube František Ryneš, PDG, šéfredaktor Jindřichův Hradec Tábor Nitra Martin Karlovy Vary Telč Nitra Harmony Košice Petr Jan Pajas, PDG Klatovy Telč – satelitní klub Nové Zámky Košice Classic Ivan Belan, PDG Kroměříž Prague Golf (v zakl.) Piešťany Liberec, Jablonec Třebíč Poprad František Kornaj, RC Spišská Nová Ves Most Trutnov Prešov – Šariš Jan Kemr, RC Praha Staré Město Olomouc Uherský Brod Olomouc City Valtice – Břeclav ROTEX VÝKONNÁ RADA Opava Zlín Společně pro ČR a SR Jaroslav Šuranský, IPDG Ostrava Znojmo Ostrava City George Podzimek, DG Ostrava International ROTARACT Katarína Čechová, DGE Pardubice Písek Brno Pro Rotary International Distrikt 2240 vydává Plzeň České Budějovice Business Media CZ, s. r. o. Plzeň Beseda Hradec Králové Most Nádražní 762/32, 150 00 Praha 5 – Smíchov Praha IČ: 036 31 877 Zlín Editorka Dana Dvořáčková ROTARY POČTY KLUBŮ POČTY ČLENŮ Grafika Roman Černohous ČÍSLA GLOBÁLNĚ ROTARY: 36 782 ROTARY: 1 198 766 TISK ROTARACT: 10 063 ROTARACT: 217 186 Triangl, a. s. K 18. 5. 2021 INTERACT: 15 035 INTERACT: 368 805 Beranových 65, Praha 9 ROTARY GOOD NEWS 4|2022 DISTRIBUCE Mailstep Praha [email protected] www.rotarygoodnews.cz Všechna čísla časopisu (od roku 1999) si můžete přečíst na: www.rotarygoodnews.cz 42

Our dreams become reality Take action to: when we engage and build — Imagine DEI. Expanding Our Reach: partnerships that can Diversity, Equity, and Inclusion change the world — Imagine a Welcoming Club Experience: Comfort and Care — Imagine Impact: Expanding Rotary’s Reach Media Tour — Empower Girls Learn more: rotary.org/initiatives22-23

Meetings CZECH REPUBLIC´S LEADING BUSINESS HOTEL, WITH PANORAMIC VIEWS ACROSS PRAGUE, IS THE PERFECT PLACE TO HOST BUSINESS MEETINGS