2019-06 Rotary Good News

GOOD NEWS 6/2019 Rotary International –– Distrikt 2240 Česká republika a Slovenská republika www.rotary2240.org ŽIVOT S ROTARY

21. ročník prožitkového 22. 4.  –   26. 4. 2020 rozvojového programu Kopřivnice, pro zájemce od 18 do 30 let skautské centrum Vanaivan Téma: Život bez masky RYLA 2020 Rotary Youth Leadership Award Středa 15.00–18.00 Příjezd účastníků – registrace, ubytování, Kopřivnice 18.00 Večeře 22. 4. 19.00 Vanaivan, Kopřivnice – zahájení 21. ročníku RYLA: Život bez masky 20.00 Seznámení a tvorba týmů, vytvoření dohody Čtvrtek Zadání týmových projektů 23. 4. 07.30 Snídaně 08.30 Život bez masky – prezentace esejí, pojetí tématu Pátek 09.30 „Nejmocnější je ten, kdo ovládá sám sebe“ – úvod do leadershipu, workshop 12.00 Oběd 24. 4. 13.00 Setkání s guvernérem Rotary D-2240 MUDr. Iljou Chocholoušem – historie Rotary, poslání, 4 otázky, projekty Sobota 14.30 Víra v sebe, víra v tým – aktivity v lanovém centru 17.00 Sdílení: Jak jsem překonal/a svoje bloky, strachy, co mi pomohlo 25. 4. 18.00 Večeře 19.00 Beseda – host v jednání Neděle 07.30 Snídaně 26. 4. 08.30 Networking / budování osobní značky 10.00 Muzeum Tatry Kopřivnice – komentovaná prohlídka 11.00 Práce v týmech na projektech 12.00 Oběd 13.00 Za krásami regionu – výlet do Štramberka, Trúba 16.30 Kdo jsem já a kdo jsou ti druzí – moje týmová role, týmová synergie 18.00 Večeře 19.00 Beseda – host v jednání 21.00 Čas pro sebe 07.30 Snídaně 08.30 Týmové aktivity 09.00 Etika v životě i podnikání, Pavel Motyčka – spolutvůrce projektu Etika ve školách 11.00 Čas pro sebe – KDO JSEM – budování osobní značky (vize, hodnoty, cíl existence) 12.00 Oběd 13.00 Labyrint světa a ráj srdce – inscenační zážitková hra z Lipnické školy 17:00 Zastavení – sdílení dojmů z prožitkové hry, sebereflexe 18.00 Večeře 19.00 Beseda – Příběhy účastníků RYLA o setkání s Rotary, o službě druhým, o dobrovolnictví 07.30 Snídaně 08.00 Týmová aktivita (dopracování prezentací) 09.00 Prezentace – představení projektů 10.00 Vyhodnocení práce týmů 11.00–14.00 Volba tématu pro RYLA 2021 + shrnutí, vyhodnocení, závěr, oběd, odjezd Hodnotný program (včetně ubytování a stravy) je plně dotován z rozpočtu Rotary klubů D-2240 a Rotary Distriktu 2240.

Ta dnešní mládež... To my jsme byli úplně jinačí. Kolikrát jsme to slyšeli a mnohdy sami řekli. Je to po gene- race podobné. A přitom to často neplatí, protože k našemu Rotary patří také Rotaract, Rotex i RYLA. Za těmito názvy jsou mladí lidé, kteří vnímají problémy současnosti, chtě- jí s nimi něco konstruktivního udělat, a přitom pracovat na svém osobnostním rozvoji. Není to kolikrát u mladých profesionálů snadné, skloubit svoji snahu a touhu být pro- spěšný jiným či své komunitě s pracovním nasazením nebo rodinou. O to víc si jich vážím. Jsou ambasadory rotariánských myšlenek mezi mladou generací, která má tolik nejrůz- nějších příležitostí, a přesto (nebo právě proto) má naše zásady řada jejích vrstevníků za atraktivní a následováníhodná. Jsou dobří, ti naši mladí. Naše účastnice a frekventanti letošního Rotary Youth Leader- ship Award, pořádaného v Bavorské Železné Rudě německými Rotary kluby společně s RC Klatovy, byli vysoce hodnoceni za výjimečnou jazykovou připravenost. Někteří měli za sebou dlouhodobou studentskou výměnu a znovu se potvrdilo, jaký význam to pro jejich budoucnost má. Nejen bezprostředně v osobním rozvoji, ale ve vytváření vztahů a vazeb v rámci Rotary, které jim nabídlo možnost – a oni se jí chopili. K výměně mládeže neoddělitelně patří členové Rotexu, dřívější absolventky a absol- venti programů, dnes se starající ve volném čase o naše studentské hosty – inboundy. Mají k sobě věkově blízko, rozumí si vzájemně, i oni prožívali to, s čím se výměnný student potýká, a leckdy vědí, jak pomoci, a svojí angažovaností přispívají k vysokém standardu práce s mládeží v našem distriktu. V Dětském centru Paprsek v Praze na Proseku je za mladými také výrazná stopa. Byla to iniciativa ještě nedávno „jen“ člena Rotaract klubu Praha, dnes člena Rotary, která byla ve spolupráci s kluby i jednotlivci zhmotněna do integrovaného dětského hřiště, umožňu- jícího poznat dětem na invalidním vozíku radost z „obyčejného“ kolotoče a hrát si společ- ně s dětmi bez postižení. Z docela velké dálky se koncem října do Paprsku sjeli absolven- ti výměnných pobytů, aby věnovali svůj čas na úklid areálu. Je velmi potěšující být u toho a vidět, s jakým úsilím a nasazením holky a kluci středoškolského věku makali, bez ohle- du na počasí. Motivující je mluvit s nimi o zkušenosti, kterou prožili, o tom, co jim dala i vzala, o jejich vztahu k Rotary, se kterým se možná jednou v budoucnu sejdou. Je dobře, že o sobě víme, respektujeme se a podporujeme. ILJA CHOCHOLOUŠ Guvernér 2019/20 R O T A R Y I N T E R N A T I O N A L (vznik 1905 v USA) je kreativní společenství s vysokým synergickým potenciálem. Má celosvětovou působnost, je nepolitické, národnostně a nábožensky tolerantní, podporuje rozvoj regionu (státu), v němž působí. Pro ČR a SR je společnou koordinační složkou Rotary Distrikt 2240. Emblém RI a pojmy jako ROTARY INTERNATIONAL, ROTARY, ROTARY KLUB a ROTARIÁN jsou mezinárodními zákony chráněná označení a jejich užití podléhá souhlasu ústředí RI. V Rotary klubech (samostatné právní subjekty) se sdružují špičkoví odborníci a odbornice nejrozmanitějších profesí. Členům a členkám Rotary nabízí kultivovaný životní styl podle jejich osobních zájmů, otevřené přátelské vztahy a další rozvoj jejich osobnosti. Rotary svými nezištnými aktivitami a všeobecně prospěšnými projekty (službami) pozitivně ovlivňuje širší komunitu v místě svého působení a napomáhá utváření občanské společnosti v duchu svého trvalého kréda: „Service above self“. Názory publikované v tomto časopise se nemusejí shodovat se stanovisky Rotary International nebo Nadace Rotary.

Listy prezidenta RI Preklad: IVAN BELAN, PDG Milí rotariáni Rovnako ako sa Rotary stalo a členovia rodiny pre rotariánov životným štýlom, Rotary! pre Havajcov aloha predstavuje spôsob života. NOVEMBER  Deň Rotary v OSN, ktorý oslavujeme každý no­ vember, je dôležitou pripomienkou historického vzťahu me­ zistíte, aloha nie je len pozdrav. Rovnako ako Rotary pred­ dzi našimi organizáciami. Ten tohtoročný je však významnej­ stavuje pre rotariánov životný štýl, aj aloha pre Havajcov ší. V júni 2020 si pripomenieme 75. výročie podpísania predstavuje spôsob života, ktorý nabáda ľudí k harmonické­ Charty OSN. To, že si pripomíname toto výročie, je pre Rota­ mu životu, vedie ich k trpezlivosti, vzájomnej úcte, rešpek­ ry úplne prirodzené, pretože sme zohrali významnú strate­ tu a k životnej radosti v kruhu rodiny. gickú úlohu na konferencii v San Franciscu, ktorá v roku 1945 položila základy pre vznik Organizácie Spojených národov. Náš hostiteľský výbor pripravil pre vás a vašu rodinu nie­ koľko úžasných podujatí. Medzi ne patrí aj dvojhodinová Rotary nielenže malo vplyv na vytvorenie OSN, ale Rotary vyhliadková plavba loďou spojená s prezentáciou havajskej časopis tiež zohral vedúcu úlohu pri komunikovaní jej ideá­ kultúry a obedovým pohostením. Z lode sa vám naskytne lov. Časopis prinášal členom informácie prostredníctvom dych berúci výhľad na Diamond Head, Waikiki a zlaté pobre­ mnohých článkov v The Rotarian a prostredníctvom brožúry žie Kahala Gold Coast. Na palube sa môžete naučiť hrať na nazvanej From Here On! (Odteraz!). Rotary bolo jednou zo ukulele, zatancovať si tanec hula a vytvoriť si vlastný havaj­ 42 organizácií, ktoré Spojené štáty prizvali ako konzultantov ský kvetinový lei. Prechádzka za mier pri východe slnka sa svojej delegácie na konferencii v San Franciscu. Ľudia, ktorí uskutoční v prekrásnom plážovom parku Ala Moana Beach oficiálne zastupovali Rotary: generálny tajomník, súčasný Park. Trasa dlhá 5 km vedie v blízkosti ikonického kráteru a niekoľkí bývalí prezidenti RI a šéfredaktor časopisu The Diamond Head. Deň pred začiatkom kongresu usporiada Ro­ Rotarian. Ďalší rotariáni z Afriky, Ázie, Austrálie, Európy tary spoločne s OSN spoločné podujatie, ktoré bude zamera­ a Severnej a Južnej Ameriky navyše pôsobili ako členovia, né na udržateľnosť životného prostredia. Okrem toho máme alebo konzultanti delegácií svojich vlastných národov. v pláne usporiadať najzelenší kongres v histórii Rotary. Máme hlboký a trvalý vzťah s OSN. Ako prejav úcty tohto V priestoroch kongresových sál, ale aj mimo nich usporia­ vzťahu usporiada Rotary v období do budúceho júna päť špe­ dame najrodinnejší kongres v dejinách Rotary, rodinná te­ ciálnych podujatí: Deň Rotary v OSN v New Yorku, tri prezi­ matika bude dominovať aj slávnostnému otvoreniu a tiež dentské konferencie na budúci rok v Santiagu v Čile, v Paríži, programu podujatí v Dome priateľstva. v Ríme a záverečné slávnostné podujatie tesne pred Svetovým kongresom Rotary International v Honolulu. Pouvažujte nad Teraz však prejdite na stránku riconvention.org a kliknite účasťou na jednom z našich podujatí na počesť OSN. na tlačidlo REGISTRÁCIA hneď pod logom Honolulu Haw­ aii 2020. Cenové zvýhodnenie za skorú registráciu sa skončí V nasledujúcom roku si OSN nebude pripomínať iba minu­ 15. decembra, preto zbytočne neváhajte. lé udalosti, chce tiež osvetľovať cestu do budúcnosti. Medzi našou prácou a prácou na dosahovaní Cieľov trvalo udržateľ­ ného rozvoja OSN existuje množstvo paralel. Ciele sa dajú dosiahnuť iba vtedy, ak sa realizujú s rovnakým dlhodobým záväzkom a vytrvalosťou, ktorá je pre Rotary tak príznačná. Sami nedokážeme zabezpečiť čistú vodu pre všetkých, neod­ stránime hladomor, nevyhubíme detskú obrnu. Ale spolu s partnermi ako OSN to samozrejme máme šancu dokázať. DECEMBER  Účasti na Svetovom kongrese Rotary Internatio­ MARK DANIEL MALONEY nal sa hneď tak ľahko nič nevyrovná. Jedinečnú atmosféru Prezident Rotary International aloha a Rotary si v dňoch od 6. do 10. júna vychutnajte spo­ lu s rodinou, priateľmi a kolegami rotariánmi v Honolulu. Toto malebné prostredie je ideálnym miestom, kde sa členo­ via Rotary môžu stretnúť, aby oslávili svoje úspechy, utužo­ vali vzťahy a nadväzovali nové kontakty. Ako sami rýchlo 4 ROTARY GOOD NEWS 6|2019

Poselství předsedy správní rady Nadace Rotary Překlad: PETR J. PAJAS, PDG Ni hao, Je to také úžasná lekce pro naše děti. Ukazujeme jim, jak rotariáni! významné je přátelství a jaký význam má navazování nových přátelství s jinými lidmi. Také jim ukazujeme, co je v životě LISTOPAD  Nedávno jsme na Tchaj-wanu poprvé použili služ­ opravdu důležité: navazovat kontakty, zlepšovat život těm, by profesionálního fundraisera pro Nadaci Rotary – a bylo to kdo to potřebují, a dělat, co můžeme, pro ostatní kolem nás. velmi úspěšné! Tchajwanská Asociace členů Společnosti Arche Rotary je nejlepší výchovný nástroj, jaký rodina může mít. Klumpha (Arch Klumph Society Members Association) uspo­ řádala v srpnu setkání v Tchaj-peji. Měli jsme možnost vy­ Jsem nadšen tím, že prezident RI, Mark Daniel Maloney, slechnout inspirativní promluvu Ravišankara Dakoju z RC vytkl rozšiřování rodiny Rotary jako svoji prioritu. Musíme Bangalore Orchards (Indie, Distrikt 3190). Řekl nám, proč zvát členy našich rodin na akce Rotary a dělat vše, co může­ nadaci věnuje tolik svého času a peněz – proč je jejím význam­ me, abychom je povzbudili k odhodlání stát se součástí této ným donátorem. Jeho velkorysost je již pověstná – ale chce skvělé organizace. Prostřednictvím Nadace Rotary se mohou tak pomáhat světu, jak jen může. Jeho slova dojmula všechny takové rodinné vazby stát součástí našeho odkazu. Nikdy přítomné. nejste pro Rotary ani příliš mladí, ani příliš staří. Máme tu čest s radostí oznámit, že náš fundraiser shromáž­ Věnujte Rotary svoji ctižádost a hledejte způsoby, jak při­ dil finanční dary v celkové výši 5,5 milionu dolarů. Máme teď vést svoji rodinu do Rotary. Byl by to ten nejskvělejší dar pro 11 nových členů Společnosti Arche Klumpha, jejichž příspěv­ ty, které milujete. ky nadaci dosahují úrovně Kruhu předsedy (500 000 až 999 999 USD) a 14 členů s příspěvky na úrovni Kruhu členů Jsem nadšen, že prezident RI, správní rady (250 000 až 499 999 USD). Posíláme poděková­ Mark D. Maloney, vytkl rozši­ ní našim velkorysým donátorům z Tchaj-wanu! řování rodiny Rotary jako svoji prioritu. Musíme zvát Při tak významných událostech, jako je tato, si vždy při­ členy našich rodin na akce pomínám, jak mnoho dobrého můžeme díky Rotary usku­ Rotary a dělat vše, co můžeme, tečňovat. Naše služba veřejnosti nás přivádí do blízkosti abychom je povzbudili tolika zajímavých lidí na celém světě! Kdykoli se potkáváme, k odhodlání stát se součástí slyšíme o nejrůznějších projektech, což je vždy velmi inspi­ této skvělé organizace. rativní. Nikdy se tak nepřestáváme učit jeden od druhého. PROSINEC  Rok již téměř končí a já vím, že si kladete otázku dovršuje řadu dalších ocenění, získaných za posledních ně­ jaké vybrat dárky a jak něčím přispět na poslední chvíli. kolik let. Odhodlání, s jakým se Rotary věnuje globálnímu vymýcení viru polio, vedlo k získání ceny pro nejlepší nezis­ Nabízí se snadná odpověď – darujte příspěvek Nadaci Ro­ kovou aktivitu od mezinárodního globálního hnutí v rámci tary. Nejde jen o moje doporučení: Podle jedné nezávislé kampaně „Jeden milion akcí pro mír“ (One Billion Acts of analýzy se naše Nadace Rotary umístila na prvním místě Peace), zaměřené na zvládání nejdůležitějších problémů mezi nejznámějšími charitativními organizacemi světa. Už světa. Také Asociace profesionálních fundraiserů, největší 12. rok za sebou získala Nadace Rotary nejvyšší ohodnocení – taková na světě, označila Nadaci Rotary za nadaci světového čtyři hvězdy – od organizace Charity Navigator, která je ne­ významu, čímž ocenila její dlouhodobé úspěchy. závislým hodnotitelem charitativních aktivit. Naše nadace získala maximální počet 100 bodů pro hodnocení, které or­ Je snadné říkat, že náležíme k jedné z největších filantro­ ganizace Charity Navigator letos v srpnu použila, což je vy­ pických organizací světa. Ano, je pravda, že naše Nadace jádřením jak finanční síly naší nadace, tak jejího odhodlání Rotary je nejlepší. Takže se snažme ukončit tento rok po­ plnit závazky odpovědnosti a transparentnosti. skytnutím toho největšího z darů světu. Odvažme se a ukaž­ me, jak podporujeme Nadaci Rotary! Organizace Charity Navigator v průvodním dopise k hod­ nocení poukazuje na to, že „jen 1 % charitativních organiza­ Veselé Vánoce a šťastný nový rok! cí z těch, které hodnotíme, dosáhlo hodnocení čtyřmi hvěz­ dami po dobu nejméně 12 po sobě následujících let. To GARY C. K. HUANG znamená, že Nadace Rotary funguje lépe než ostatní podob­ Předseda správní rady Nadace Rotary né organizace v Americe. Charity Navigator tímto mimořád­ ným oceněním staví Nadaci Rotary nad jí podobné a to je důkazem její důvěryhodnosti pro veřejnost.“ Toto uznání ROTARY GOOD NEWS 6|2019 5

ze světa Spojené království Kanada Indie Trinidad a Tobago Malawi Lidé v akci Text: BRAD WEBER, foto: ROTARY KLUB WARSZAWA ZOLIBORZ Překlad do češtiny: PETR J. PAJAS, PDG Preklad do slovenčiny: IVAN BELAN, PDG Trinidad a Tobago Kanada Malawi Podle nadace Viac ako 100 študentov stredných Rotary klub v Langley (Britská Vdove s piatimi deťmi, ktorá žila Habitat for škôl z celého Karibiku dostalo mož- Kolumbie) inicioval vybudování v miestnosti s rozlohou necelých Humanity bude nosť predviesť svoje zručnosti návštěvnického střediska na 30 m2 s prírodnou podlahou, ste- Malawi v oblasti diplomacie v rámci simu- území místního arboreta. Na nami z nepálených tehál a sla- potřebovat lovaného modelu Organizácie Spo- ploše téměř 100 m2 byla koncem menou strechou, ponúkol pomoc v příštích deseti jených národov, za realizáciou kto- června otevřena roubená stavba pracovný tím z nadácie Habitat letech v každém rého stál Rotary klub Central Port z místních virginských cedrů, for Humanity, ktorý zahŕňal šty- roce 21 000 nových of Spain. Dvojdňové improvizované borovic a jedlí. roch rotariánov a manželky bytových jednotek. zasadnutie Valného zhromaždenia, dvoch z nich. V marci títo dobro- kde sa zo slušne odetej mládeže „Tady v Langley máme desítky voľníci postavili dom s tromi stali reprezentanti náhodne zvole- neziskovek, jejichž členové se miestnosťami s rozlohou takmer ných krajín, bolo venované proble- setkávají ve svých bytech, neboť 110 m2. Rotariáni – Carey Bea- matike globálnej utečeneckej krízy. jinde to nejde,“ říká člen klubu mesderfer, Doug Borrett a David Na podujatí sa zúčastnili aj štyria Allan Richmond. „Tak jsme si řekli, Driscoll z Rotary klubu West El mladí ľudia, ktorí utiekli zo svojej že by neškodilo mít budovu, která Paso v Texase a Joann Navar rodnej Venezuely a usadili sa v Tri- by byla k disposici kterékoli z Rotary klubu Anthony v Novom nidade a Tobagu. Hoci na simulova- z těchto neziskovek.“ Klub na to Mexiku – sú všetci členmi správ- nej marcovej rozprave zastupovali shromáždil 190 000 dolarů a stej- nej rady nadácie Habitat for Afganistan a Guyanu, vo svojich nou částkou pak přispěla radnice Humanity v El Paso. vystúpeniach využili vlastné skúse- města Langley. Místní obyvatelé nosti, ktoré nadobudli ako utečenci. pak přispěli materiálem a dobro- „Do debaty prispeli mnohými cen- volnou prací. nými poznatkami,“ konštatuje členka klubu Abigail Edwards. 6 ROTARY GOOD NEWS 6|2019

Spojené království India Anglie a Wales mají přes čtyři Každoroční pochod napříč Walesem přilákal v červnu víc než 200 V júli masívne povodne spôsobené tisíce kilometrů poutníků, kteří za jeden dlouhý den ušli někdy i více než 60 km. silnými zrážkami na pláňach národních V tomto roce se v souvislosti s tím vybralo více než 22 000 dolarů v pohorí West Garo Hills vyhnali stezek. ve prospěch organizací, které si poutníci sami určili. „Je mnoho z domovov viac ako 100 000 ľudí. způsobů, jak vybírat peníze na veřejně prospěšné cíle, ale málokdy Rotaract klub NEHU (North-Eas- je součástí charitativního projektu pěší pochod krajinou uskuteč- tern Hill University) v Shillong sa něný během jediného dne,“ říká Paul Jones, člen Rotary klubu okamžite pustil do práce. Členovia v Llanidloes, který je patronem této akce spolu s Rotary kluby klubu zorganizovali zbierku, do v Newtownu a v Machynllethu. Tyto tři kluby podporují účastníky ktorej sa zapojili najmä zamest- pochodu jídlem a povzbuzují je podél dobře vyznačené trasy. Ta nanci a študenti miestnej univer- začíná na západě blízko pobřeží u Machynllethu a pokračuje přes zity, pomoc poskytol aj Rotaract pahorkatinu centrálního Walesu, aby skončila u hotýlku Anchor Inn klub Guwahati East. Päť členov hned za hranicí s Anglií. (Je možné také zvolit trasy o délce 40, 25 Rotaract klubu NEHU vycestovalo a 13 km.) do takmer 300 km vzdialenej, povodňou ťažko postihnutej osady „Každý rok se setkávám s lidmi, kteří se hodně snaží ten pochod Haribhanga autom, ktoré im dokončit, když už se na něj vydali,“ říká Jones, který je jakýmsi „čer- poskytol ich sponzorujúci Rotary ným vzadu“ – tím, kdo má na starost dovést do cíle i ty, co zůstávají klub Orchid City Shillong. V obci pozadu. „Už jsem se potkal s lidmi, kteří před rokem celou trasu rozdávali balíky ryže, mliečne nezvládli, a proto se vrátili, aby se o zdolání rekordu pokusili znova. výrobky, sušienky, mydlo, pracie Byl to třeba třináctiletý chlapec nebo starší pán se slzami v očích – a dezinfekčné prostriedky, ženské a každý z nich byl pro mne inspirací. Proto se i já vracím na trasu hygienické potreby a odevy, čím každý rok.“ poskytli priamu pomoc viac ako 200 domácnostiam. ROTARY GOOD NEWS 6|2019 7

zo sveta Nadácia – základ, na ktorom Rotary Foundation je uznávaná CELKOVÉ SUMY POSKYTNUTÉ V OBDOBÍ ako jedna z najúčinnejších PIATICH ROKOV V USD a najlepšie spravovaných charitatívnych organizácií na Krajiny a geografické oblasti s najvyšším objemom príspevkov svete, s 12 po sebe nasledujúcimi štvorhviezdičkovými ratingmi USA *Za posledných päť rokov od Charity Navigator a ratingom 395 699 358 USD* Nadácia Billa & Melindy A-plus od CharityWatch. Ako Gatesových navýšila túto všetci vieme, Nadácia Rotary sumu formou matching pomáha rotariánom konať dobro grantu o sumu vo výške vo svete, no priblížiť celkový 409 miliónov dolárov. rozsah jej pôsobnosti je veľmi náročné. Zozbierali sme preto KANADA niekoľko údajov za posledných 40 799 946 USD päť rokov od 2014–15 až do 2018–19, ktoré najvýstižnejšie KANADA vykreslia príbeh štedrosti 344 USD rotariánov a kus skvelej práce, ktorú nadácia podporuje. November je mesiac Nadácie Rotary – ak si želáte podporiť nadáciu, navštívte webovú stránku rotary.org/donate. Článok bol pôvodne publikovaný v časopisu The Rotarian (november 2019). USA 245 USD PÄŤ ROKOV GLOBÁLNYCH GRANTOV PODĽA OBLASTÍ ZAMERANIA Oblasť zamerania Celkové financovanie Základné vzdelanie a gramotnosť 53 261 360 USD Hospodársky rozvoj komunity 54 118 305 USD Prevencia a liečba chorôb 151 761 859 USD Zdravie matiek a detí 35 233 163 USD Budovanie mieru a predchádzanie konfliktom 18 659 168 USD Voda, kanalizácia a hygiena 100 657 464 USD 8 ROTARY GOOD NEWS 6|2019

zo sveta om sa dá stavať TAIWAN 2018–19 CELKOVÉ Prostriedky udelené na programy 90 % 53 105 767 USD VÝDAVKY 335 USD INDIA 88 875 333 USD (v miliónoch USD) JAPONSKO 84 467 802 USD KÓREA 79 249 818 USD PolioPlus 151 SINGAPUR Globálne granty 87 615 USD Dištriktové granty 26 HONGKONG Mierové centrá Rotary 5 451 USD Iné granty 12 Prevádzkopvráočgirnanmoosvť 20 Rozvoj fondu 19 Všeobecné adminisntráaktlíavndey 15 KÓREA GLOBÁLNE GRANTY 265 USD SCHVÁLENÉ TAIWAN 330 USD PRIEMERNÝ ROČNÝ PRÍSPEVOK 1 076 ZA OBDOBIE PIATICH ROKOV NA ROTARIÁNA 1 165 1 260 Krajiny a geografické oblasti s najvyšším 1 300 objemom príspevkov 1 411 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 ROTARY GOOD NEWS 6|2019 9

ze světa ONLINE VIRTUÁLNÍ KOMUNITA Nebojme se Původně byl klub zamýšlen jako místo k setkávání – na internetu i osobně – pro světo- nových forem! běžné Italy. Později se Rotary E-Club Jižní Itálie 2100 rozšířil a slouží i rotariánům jiných národností. Jejich zkušenost z mezinárodní práce vedla k navazování dalších kontaktů, Být doma i v zahraničí což klubu umožnilo pustit se do vlajkového projektu zprostředkování zaměstnání, který přes internet umožňuje mladým profesionálům ucházet se o pracovní pozice po celé Evropě. Text: BRED WEBBER, G iovanni Scognamiglio si na začátku profesionálních kontaktů a jejich známých. překlad: PDG PETR J. PAJAS představoval klub, který bude mezi- Kontaktoval anglicky mluvící Italy žijící národně laděný, ale přesto se speci- v zahraničí. Vysvětluje to takto: „Angličtina ROTARY E-CLUB JIŽNÍ ITÁLIE 2015 fickým vztahem k domovu. Scognamiglio, sice není oficiálním jazykem klubu, ale hodí 2100 ZÍSKAL CHARTER V ROCE: 25 právník specializující se na mezinárodní se členům k hovorům v angličtině. Pokud PŮVODNÍ POČET ČLENŮ: 46 právo a tehdy člen RC Napoli Nort-Est máme anglicky hovořícího hosta, můžeme SOUČASNÝ POČET ČLENŮ: (severovýchodní Neapol) dospěl k názoru, s ním konverzovat.“ že jeho vizi může naplnit e-klub. S podporou jednoho z prvních e-klubů, Rotary E-Club Člen klubu, Claudio De Luca, je konzul- One of District 5450, shromáždil Scognami- tantem a podnikatelem pracujícím po něko- glio skupinu přátel především z okruhu jeho lik měsíců v roce v Hongkongu. De Luca chválí jasnozřivost přítele Scognamiglio, 10 R O T A R Y G O O D N E W S 6 | 2 0 1 9

ze světa NOVÁTORSTVÍ KLUBU Obvykle se setkává přibližně 25 členů klubu, někteří spolu s přáteli nebo rodinnými příslušníky. Pár z nich se účastní osobně, nimrajíce se v nějakém jídle, zatímco ostatní používají internetovou videokonferenční platformu umožňující přiblížení obrazu. Tato jejich setkání – spolu s možností výměny názorů na stránce přístupné jen členům klubu – jsou velmi živá a poskytují pocit domova těm členům, kteří se připojují někde jinde na světě. Schůzky RC Italy South se konají on- lečnostem garantujeme, že jim posíláme -line na internetové platformě, která mladého inženýra, ekonoma nebo práv- umožňuje účast na videokonferen- níka,“ říká Scognamiglio. Klub to považuje cích. Často se pak členové klubu podílejí za způsob, jak propagovat hodnoty Rotary na několika úlohách současně, neboť se prostřednictvím těchto svých vyslanců kde- snaží skloubit účast na setkáních se svým koli na světě. V klubu lze často zaslechnout bohatým pracovním životem. Scognamiglio úvahu: „Cokoli pak budou ve svém životě k tomu říká: „Často pak můžeme v prů- dělat, bude jistě k dobru věci.“ běhu setkání pozorovat naše členy, jak buď právě jedí nebo nějak pracují ve svých „Naše znalosti a zkušenosti ze života kancelářích.“ v zahraničí, včetně poznávání, co znamená být rotariánem v jiných zemích, přispí- Na jedno je klub opravdu pyšný – je to vají k zlepšení našeho klubového života jejich projekt zprostředkovávání zaměst- a k účinnosti našich projektů,“ dodává Del nání. Klub vybírá kandidáty mladší než 28 Gatto. A Berd Webber doplňuje: „Během let, kteří by jinak mohli propást nějakou našich on-line setkání, kdy můžeme ‚naživo‘ významnou kariérní příležitost, a vyhledává vidět, co právě dělají ostatní, nehraje žád- pro ně společnosti, které přijímají zájemce nou roli vzdálenost. Naopak, zdá se nám, o tříměsíční studijní praxi. „My těm spo- že jsme nikdy neodcestovali.“ který se zaměřil právě na zajímavé osob- Pokud se zajímáte o další nápady jak oživit váš klub, podívejte se na stránky nosti pracující kdekoli na světě a zajíma- rotary.org/flexibility jící se o světové události: „Vytvořil e-klub A pokud chcete své nápady s námi sdílet, použijte k tomu adresu a jeho prostřednictvím svedl dohromady [email protected] lidi poddávající se jakémusi nomádskému pudu, který ovlivňuje jejich životy.“ Podle 11 De Lucy jde o jakousi „repatriaci schopností a znalostí“. Nello Del Gatto, který působí v Jeruza- lému jako novinář, s tím souhlasí: „Já jsem si chtěl udržet nějaké vazby na město, kde jsem se narodil. A protože jsem stále na cestách, je e-klub tím formátem, který mi vyhovuje nejvíc.“ Návštěvy Del Gatta v klu- bech v Asii a ve Spojených státech přispěly k tomu, že si více váží regionálních aspektů Rotary, a také se tam setkával s novými myšlenkami a jinými přístupy. ROTARY GOOD NEWS 6|2019

zo sveta Text: DIANA SCHOBERG ODPOČÍTAVANIE DO SVETOVÉHO KONGRESU Zábava pre celé rodiny Keď si budete plánovať svoju L uau – veľká párty spojená s výborným v okolí nedotknutých útesov Kāne‘ohe Bay. účasť na Svetovom kongrese pohostením a bohatým zábavným A ak si spolu s deťmi jednoducho chcete iba Rotary International v Honolulu programom je havajskou tradíciou stavať piesočné hrady, Honolulu má niečo v dňoch 6.–10. júna, pamätajte pochádzajúcou z čias kráľa Kamehamehu II. aj pre vás – pláže na Oahu sú legendárne. na to, že máte zobrať aj deti. Na väčšine luau uvidíte tanec hula, ktorý je Len si nezabudnite pribaliť opaľovací krém. Honolulu je mimoriadne miesto, zmysluplnou súčasťou polynézskej kultúry, spomienky naň pretrvávajú pretože rozpráva príbehy prostredníctvom Nenechajte si ujsť Svetový kongres celý život – a je tiež ideálnym súboru kodifikovaných pohybov. Luau sa Rotary 2020 v Honolulu. prostredím na uvedenie vašich stali neoddeliteľnou súčasťou zážitkového detí do veľkého sveta Rotary programu návštevníkov Havaja, mnoho sa Zaregistrujte sa za zvýhodnených podmienok a zoznámenie sa s rotariánskou ich usporadúva práve v okolí Honolulu. už len do 15. decembra na rodinou. riconvention.org Krása havajskej prírody je povestná a ideál­ Text: HANK SARTIN nym spôsobom, ako ju spolu s rodinou čo Preklad: IVAN BELAN, PDG najlepšie obdivovať, je vyraziť na vodu. Ak Foto: CATHY RL ste dobrodružná rodina, môžete vyskúšať surfovanie. Stačí si zobrať pár lekcií, veď v Honolulu zoženiete inštruktora bez pro­ blémov. Ak uprednostňujete skôr pokojnejší zážitok na vode, vyskúšajte jazdu na kajaku alebo šnorchlovanie v priezračných vodách 12 R O T A R Y G O O D N E W S 6 | 2 0 1 9

Téma RODINA ROTARY KDYŽ SI „PŘÍBUZNÉ“ VYBÍRÁME SAMI Text: GEORGE J. PODZIMEK Jedno staré přísloví říká: „Kdybychom Takže bych jim moc a moc přál, aby si sami mohli vybírat příbuzné, ušetřili jako rodina drželi pohromadě a měli bychom mnoho příbuzných“. A také si se rádi. Aby si do klubu chodili dobít dokážu představit ten studený pot na baterky, tak jako já chodím. A aby rost- zádech otce 10 dětí, když přijde jeho li, protože i když kvantita neznamená žena se slovy: „Tak táto, zase nás bude vždy kvalitu, tak na velké projekty je o jednoho víc.“ Na druhé straně, když potřeba hodně ochotných rukou. A už jsem já slyšel, že nás bude víc, tak mi se těším, až od nich uslyším: „Tak nás to udělalo opravdu dobře. Moje širší zase bude o jednoho víc.“ rodina je totiž Rotary. Mám tu své táty, ke kterým vzhlížím a kteří jsou mi pří- PS: Dovolím si malou osobní vsuvku – kladem a rádcem. Jsou tu mé mámy, poděkování mojí partnerce a mým které mě pohladí a pomohou, když to dětem. Protože bez nich a bez jejich potřebuji. I když jak se nad tou parale- dlouhodobé podpory bych nemohl dělat lou zamýšlím, tak v mém věku už je to to, co dělám. Jsem hrdý na to, že i bez spíše o bratrech, sestrách, synovcích odznaku jsou to rotariáni tělem i duší. a neteřích. Čas je neúprosný. Ten čas se ale trochu obrátil pro jed- no malé české město. Tím městem je Broumov na severu východních Čech. V tomto městě byla rodina rotariánů za první republiky. A nyní, díky mnoha obětavým a ochotným lidem, se do těch končin klub vrátil. Rodina se rozrostla. ROTARY GOOD NEWS 6|2019 13

téma KARLOVY VARY Naše pomoc regionu Karlovarský Rotary klub od svého třetího charterování 23. 5. 1992 realizoval celou řadu sociálních, kulturních a vzdělávacích projektů. Na posledním dubnovém mítinku v GH Pupp jsme přivítali hejtmanku Karlovarského kraje J. Mračkovou Vildumetzovou, primátorku města A. Pfeffer Ferklovou, prezidenta Mezinárodního filmového festivalu J. Bartošku, pana M. Ebena a profesora M. Gabriela spolu s dalšími hosty. Text: PETR BENEŠ, IVAN THÝN P od heslem „Rotary pomáhá re- mu předali uměleckou vitráž s vyobrazením gionu“ vedení klubu seznámilo Karla IV. a seznámili ho s nápadem na vytvo- přítomné se svými předchozími ření v pořadí čtvrté sochy zakladatele města. i současnými aktivitami, mezi které patří Pan primátor nám přislíbil podporu pomoc Dennímu centru Mateřídouška s re- a v průběhu celoročních oslav kontroval gionální působností, pečujícímu o děti se sochou pískovou, kterou dávno rozvál vítr. zdravotním postižením. Za pomoci našich My jsme však neslevili. Přesně v den naro- sponzorů jsme přispěli na nákup svozového zení zakladatele města jsme se sešli před automobilu pro tělesně postižené děti. sochou od Otakara Švece, v šest hodin ráno Dalším projektem, o jehož realizaci usi- l. č., tedy v hodinu narození, k oslavnému lujeme, je snaha instalovat v našem městě happeningu. S téměř stovkou spoluobča- novou sochu Karla IV. – sochu zakladatele nů a za doprovodu primátora města jsme města a jeho lázeňské tradice pro třetí ti- navštívili i další památky připomínající síciletí. Jedná se o myšlenku se zajímavým zakladatele města. příběhem, jehož začátek spatřil světlo světa Za účelem vzniku sochy jsme založili na mítinku v roce 2015, kdy jsme diskutovali peněžní sbírku, na kterou sami rotariáni o tom jak vhodným způsobem doplnit kul- přispěli částkou převyšující 200 000 Kč, turní aktivity města v souvislosti s oslavou což byla podmínka, abychom spolu s Ga- sedmistého výročí narození římského císaře lerií umění Karlovy Vary vyhlásili soutěž a českého krále Karla IV. o návrh na novou sochu Karla IV. V zadání jsme uvedli podmín- Projektem, o jehož realizaci nyní ku, aby vznikla socha moderní, usilujeme, je instalace nové sochy reprezentující nové století, která zakladatele města Karla IV. by promlouvala k návštěvníkům našeho města v souladu s dnešní Založili jsme peněžní sbírku, dobou a jejím životním stylem. na kterou sami rotariáni již přispěli Vyhodnocení soutěže provedla částkou převyšující 200 tis. Kč. 10členná odborná porota. Většina členů poroty se shodla na tom, že první cenu získala jezdecká socha Začali jsme vydáním grafického listu Karla IV. od profesora Michala Gabriela. Jed- s textem druhé kapitoly vlastního životo- notlivé návrhy byly formou ankety předsta- pisu Karla IV. – „Vita Caroli Quarti“… „Když veny také veřejnosti, která se též většinou pak budete kralovati po mně, ozdobeni ko- hlasů rozhodla preferovat návrh profesora runou královskou, pomněte...“ Gabriela. Na další kroky by nám brzy došel dech Socha bude vyrobena z lamel vyřezaných nebýt ochotných dárců a sponzorů, kteří laserem z 10 cm silného nerezového plechu naše myšlenky podpořili. Ve jménu připra- a včetně podstavce bude téměř 5 metrů vy- vovaných oslav jsme navštívili primátora soká, předpokládaná váha je 24 tun. Podsta- města a v předvečer výročí narození jsme vec bude složen z 280 lamel. Pod určitým 14 ROTARY GOOD NEWS 6|2019

téma úhlem bude v průhledu soklu viditelná sva- a ještě dlouho po ní autor představil některé továclavská koruna. V rámci veřejné sbírky, ze svých soch přímo v intravilánu města kterou hodláme zorganizovat, nabídneme v kontaktu s kolemjdoucími návštěvníky donátorům i občanům, aby si „odkoupením“ a občany města. jednotlivých lamel zasloužili vygravírování názvu jednotlivých firem, organizací i jmen Oslavy sedmistého výročí narození Kar- jednotlivých osob na věčné časy a též jako la IV. jsme po třech letech ukončili zároveň připomínku svým následovníkům. Výrob- s výstavou Michala Gabriela a společen- cem modelů i vlastní sochy je firma Kasper ským setkáním v Galerii umění. Kovo s. r. o. v Trutnově. Pokračujeme v tradici, kterou založili Zvětšený model sochy v měřítku 1 : 5 byl naši předchůdci, když si v každém století součástí výstavy díla Michala Gabriela „Čer- připomínali památku svého patrona a nej- vený koberec“, jejíž vernisáž se uskutečnila známějšího pacienta sochami, které obdi- jako doprovodný program 54. Mezinárod- vujeme dodnes. ního filmového festivalu. Po dobu výstavy Vyšleme i my zprávu o kulturní vyspělosti dnešní generace našim potomkům? ROTARY GOOD NEWS 6|2019 15

ROTARY ICC kluby na renovaci kuchyně v domově pro seniory a handicapované osoby. Pro úspěšné Setkání v Bratislavě dokončení projektu stále schází částka 6 000 eur a ICC se shodlo na budoucí podpoře to- Setkání mezistátního výboru Rotary Německo, Česká republika hoto projektu. V polovině listopadu plánují a Slovenská republika (ICC D-CZ-SK) se v letošním roce konalo členové ICC návštěvu domova v Jasině, aby v Bratislavě v hotelu Devín. V hlavním městě Slovenské republiky osobně prověřili správnost investovaných se o víkendu 11. až 13. 10. 2019 setkalo 25 členů a hostů. finančních prostředků. Text: PHILIPP HANUS se konalo v letošním roce v Praze. ICC D- Dalším z diskutovaných projektů, které by -CZ-SK také připomnělo nenahraditelnou v budoucnosti ICC mohlo podporovat, je pro- V ětšina účastníků dorazila do Brati- ztrátu PDG Dobry Zemana, který po mnoho jekt „Revolution train“. Formou interaktivní slavy již v pátek v podvečerních ho- let aktivně vedl česko-slovenskou sekci ICC, výstavy by v útrobách renovovaného starého dinách. Po společné večeři v hotelo- byl prvním guvernérem distriktu 2240 a byl východoněmeckého vlaku mohla veřejnost, vé restauraci se rozběhla milá a živá diskuse. také čestným členem německé sekce ICC. převážně mladí lidé, vidět na vlastní oči silně Sobotní dopoledne proběhlo ve znamení pra- Předseda německá sekce Frits Zeeuw pak negativní důsledky typické drogové závislos- covního setkání členů výboru ICC. Schůzku oznámil, že čestným členem německé sekce ti. Vedení ICC bylo pověřeno získáním více zahájili společně PDG Frits Zeeuw, předseda byl zvolen František Ryneš. informací k tomuto projektu a především německé sekce, a Philipp Hanus, předseda přípravou konceptu aktivního zapojení ICC české a slovenské sekce. PDG Otakar Veselý, Jedním z projektů, které se staly před- do tohoto projektu v příslušných zemích. předseda ICC distriktu 2240, si vzal úvod- mětem podrobné diskuse, byl například ní slovo a představil a shrnul účastníkům GG projekt Jasina na Ukrajině. Díky ICC Další projekt osobně představil PDG To- schůzky aktivity jednotlivých ICC výborů. se podařilo vybrat částku přesahující 7 000 máš Lang. V rámci tohoto projektu by se Mimo jiné také vzpomenul průběh distriktní eur. Touto částkou přispěly německé Rotary měla sejít ke spolupráci v kontextu Rotary konference ICC výborů distriktu 2240, které klubů všechna evropská města, která mají v názvu „Nove Zamky“. 16 R O T A R Y G O O D N E W S 6 | 2 0 1 9

téma Pracovní setkání v Bratislavě se neslo IWC MORAVA také v duchu mnoha intenzivních rozhovorů o současných vztazích mezi jednotlivými KLUB, KTERÝ SÁZÍ STROMY zeměmi. Po dopoledním pracovním setká- ní a obědě následovala komentovaná pro- V sobotu 18. října jsme zasadili strom. se k iniciativě Jedlé město a zasadili jsme hlídka Starého města v Bratislavě. Jednou Už ve stanovách našeho klubu je v Třebíči několik ovocných stromů v za- z hlavních událostí odpoledního programu psáno, že budeme pomáhat dělat svět hradě Dětského stacionáře, každoročně byla ochutnávka 100 nejlepších sloven- kolem nás trochu lepší. Jsme dámský ve škole v Nedabyli u Českých Budějovic ských vín. Oficiální program ICC setkání klub, a tak máme přirozeně blízko sázíme na Den země jeden strom a i my 2019 v Bratislavě jsme završili společnou k přírodě a ani vzhled věcí nám není jsme přispěli jedlým kaštanem do kaštano- slavnostní večeří. lhostejný. Odtud byl již jen krůček vé aleje. A takových příležitostí byla v his- k rozhodnutí sázet stromy. torii klubu již celá řada. Tentokrát jsme V neděli dopoledne se po snídani většina zasadili červený převislý buk, který bude účastníků rozjela do svých domovů. Z vláště sucha v posledních letech byla zdobit zahradu za Gymnáziem v Třebíči. pro nás alarmující. Každému vzrost- A tak i tentokrát doufáme, že svět kolem Další pracovní setkání lému stromu je potřeba se poklonit, vždyť nás bude o trošičku hezčí. ICC D-CZ-SK dává stín, ochlazuje vzduch, a pokud je ovocný, tak přináší potravu. Připojili jsme Text: MARIE RYNEŠOVÁ, se uskuteční 14. března 2020 foto: FRANTIŠEK RYNEŠ v německém Würzburgu. 17 ROTARY GOOD NEWS 6|2019

téma ISFR FELLOWSHIP ROTARACT OPÄŤ V RAKÚSKYCH Myšlenky a hodnoty Rotary ALPÁCH padnout nenecháme, vzkazují naši mileniálové Stretnutia ISFR (International Skiing Fellowship of Rotarians) „Šest guvernérů naráz, to jsme tu ještě neměli!“ glosovali zástupci RC v Oberstdorfe a pred tým v Jasnej Most hojnou účast členů vedení Rotary distriktu na distriktním setkání ukázali, že alpínske lyžovanie Rotaractu, které se uskutečnilo ve dnech 11.–13. října v Mostě. má silné zastúpenie aj inde ako v klasických alpských strediskách. Text: JAROSLAV FOŘT, foto: SVATOPLUK K. JEDLIČKA, JAN MACHOVEC Naše najbližšie stretnutie však bude opäť v rakúskych Alpách. P odpora z řad Rotary byla cítit po ale např. také že každý klub zajistí vyslání celou dobu konference, zejména jednoho účastníka ročně na seminář RYLA O rganizáciu a úlohu hostiteľa pre- během sobotního odpoledne věno- či že dojde ke zřízení pracovní skupiny pro brali RC Zell am See. Organizačný vaného právě spolupráci Rotary a Rotaractu. koordinaci nově vznikajícího Rotary/Rota- výbor sa opiera o miestnych hotelierov, DG Ilja Chocholouš připomněl, že mnohé ract mentoring programu. Zástupci mladé členov Rotary, a priateľa a člena európ- problémy (např. nedostatek aktivních čle- generace tak dávají jasně najevo, že myšlenka skeho výboru ISFR Paula Popescu. Prog- nů) trápí stejně Rotaract jako Rotary kluby. a hodnoty Rotary jim nejsou cizí, ba právě ram je navrhnutý s ohľadom na samot- Zástupci českých a slovenských Rotaract naopak a že se o jejich pokračování zasadí né mesto Zell am See , blízky Salzburg klubů hledali cestu, jak co nejlépe uchopit i v budoucnu. Na závěr konference účastníci a kultúru a športoviská v jeho okolí. po­zitivní vývoj v distriktu, např. vznik nových spolu s mosteckými skauty zasadili dva sym- Samotné lyžiarske stredisko ponúkne klubů (aktuálně se náš distrikt pyšní čtyřmi bolické jinany dvoulaločné, které budou opat- od decembra 2019 ďalšie nové lanovky Rotaract kluby v zakládání). Zabývali se i ře- řeny pamětní deskou k připomenutí 30 let od a prepojenia, spolu 408 km zjazdoviek šením aktuálních výzev, např. právě potřebou sametové revoluce. Dalším setkáním bude rôznych obťažností vrátane lyžovania rozšíření členské základny. Byla přijata celá opět společná konference Rotary a Rotaractu na ľadovci Kitzsteinhorn. Okrem doko- řada ambiciózních usnesení k prohloubení v květnu 2020 v moravských Luhačovicích. nale pripravených lyžiarskych terénov spolupráce s Rotexem či Rotary Alumni, My už se těšíme – a co vy? a sprievodného programu budeme mať možnosť stretávať sa spolu každý deň ROTARY GOOD NEWS 6|2019 po lyžovačke vo Ferry Porsche Center s možnosťou ochutnať lokálne špecia- lity. Pozývame všetkých rotariánov, kto- rý majú záujem pomôcť postihnutým športovcom a užiť si náš obľúbený šport spolu s rotariánmi z celého sveta. Stret- neme sa 25. januára 2020 v Zell am See! Text: MILOŠ KMETY V prípade otázok kontaktujte prosím: Miloš Kmety, [email protected], člen RC Bratislava Danube. Program a prihlasovací formulár nájdete na: www.isfr.eu/next-events/ 18

téma ROTARY GOOD NEWS 6|2019 19

1 23 20 R O T A R Y G O O D N E W S 6 | 2 0 1 9

z domova HISTORIE Rotariáni z „českého Detroitu“ V Mladé Boleslavi existoval Rotary klub od roku 1928 do roku 1939. Po 2. světové válce se ho obnovit nepodařilo. V minulých třech letech se rotariánskou tradici v Mladé Boleslavi snaží oživit asistent guvernéra Petr Javořík. Text: SVATOPLUK K. JEDLIČKA, foto: ARCHIV PETRA HRDLIČKY 1  Účastníci pracovního M ladé Boleslavi se v období prvorepublikového setkání prezidentů a jed- Československa s trochou nadsázky přezdí- natelů československých valo „český Detroit“. Bylo to zásluhou Václava Rotary klubů v roce 1936 Klementa, který zde, ač původně knihkupec, vybudoval před mladoboleslavským automobilku. Ta s přispěním jeho mladších následov- divadlem níků dosáhla oprávněně světové úrovně. Není proto překvapením, že právě v tomto městě vzniknul i jeden 2  Jedno z mnoha setkání z prvních Rotary klubů v Československu a že mezi jeho rotariánů. Sedící vlevo třemi desítkami členů byli také další představitelé vr- Václav Klement, vpravo cholového vedení firmy: Vilém Frynta a Karel Hrdlička. F. J. Vlček z RC Clevelend. Stojící zleva: Jindřich Členové Rotary klubu se scházeli v Grand hotelu Waldes, Jaroslav Podhaj- Věnec, čerstvě zrekonstruovaném architektem Jiřím ský a manželé Pucovi Krohou, jehož majitelem byl rotarián Josef Botka. Na (všichni RC Praha) distriktní konferenci v Plzni byl jeden z mladobole- slavských rotariánů, Bedřich Vraný, zvolen pro období 3  Grand hotel Věnec, 1928/1929 druhým guvernérem nového českosloven- místo klubových schůzek ského distriktu. (Foto: Muzeum Mladobole- slavska) V roce 1936 se v Mladé Boleslavi uskutečnilo i pra- videlné pracovní setkání prezidentů a jednatelů všech československých Rotary klubů. Ostatně návštěvy tu- zemských, zejména pražských rotariánů, ale i zahra- ničních tu byly velmi časté. Z těch zahraničních stojí za zmínku především Klementův vrstevník, americký podnikatel českého původu František J. Vlček z RC Cleveland (Ohio, USA), který finančně podporoval vznik Československé republiky a zasloužil se později o založení RC Praha, prvního Rotary klubu v tehdejším Československu. ROTARY GOOD NEWS 6|2019 21

z domova Redakce distriktního časopisu století různým účelům, dnes je mezigeneračním cen- 4  Václav Klement (upro- První distriktní konference rozhodla mimo jiné i o vy- trem mladoboleslavských občanů, v němž nacházejí střed vzadu) mezi dětmi ve dávání tištěného dvouměsíčníku Československý ro- volnočasové aktivity děti, mládež i senioři. vstupu do sirotčince tarián, jednoho z třiceti oficiálních periodik meziná- rodního společenství Rotary. První číslo vyšlo v roce Dědictví nejen soukromé 5  Škoda 420 – Popular 1929 v Praze. Jeho tisk se později přesunul do tiskárny odstartovala pod vedením V. & A. Janata v Novém Bydžově, jejíž majitel byl V úvodu jsme zmínili jméno jednoho z významných čle- Karla Hrdličky úspěšný členem zdejšího Rotary klubu. V roce 1931 se redakce nů mladoboleslavského Rotary klubu, Karla Hrdličky. rozvoj automobilky i tiskárna časopisu přesunuly do Mladé Boleslavi. Ten přišel do Mladé Boleslavi v roce 1929 jako již zkušený (Foto převzato z publikace Redaktorem se stal Vácslav Rudl a tisk zajišťovala manažer se znalostí výroby automobilů. Byl pověřen, aby Pocta Popularu) tiskárna Hejda & Zdroj. Oba rotariáni, Rudl a Hejda, továrnu zmodernizoval a zvýšil rentabilitu její výroby byli sousedé, oba bydleli na Českobratrském náměstí. i počty prodaných vozů v tuzemsku i zahraničí. Pod 6  Setkání mladobole- Tiskárnu už dnes nenajdeme. Byla v místech, kde dnes jeho vedením nejprve začala malosériovou produkci slavských příznivců Rotary stojí na jižní straně náměstí Míru řada panelových nahrazovat velkosériová pásová výroba, v areálu au- s členy RC Poděbrady na domů. Se zákazem Rotary klubů v protektorátu Čechy tomobilky vznikly nové specializované výrobní objek- zámku Křinec a Morava přestal vycházet i Československý rotarián. ty i samostatná a výkonná uhelná elektrárna. Otázkou však zůstávalo, jaký typ automobilu vyrábět. Vzhledem 7  Studenti mladobole- Mladoboleslavský sirotčinec k přetrvávající hospodářské krizi bylo třeba sestrojit slavského gymnázia při Patrně největším a nejvýznamnějším veřejně prospěš- spolehlivý, výrobně nenákladný a pro kupující cenově návštěvě velvyslanectví ným projektem, který klub podpořil, byla výstavba i provozně přijatelný automobil. Po různých peripetiích USA v Praze a provoz sirotčince pro padesát dětí. Jak uvádí výroční spatřila v roce 1933 světlo světa ŠKODA 420, která díky zpráva nadace Václava Klementa a jeho choti, prvotní svým jízdním vlastnostem, váze pouhých 650 kg a nízké 8  Potomci Karla Hrdličky – vklad představoval pozemek a částka milion korun pořizovací ceně získala velmi rychle oblibu. Právě proto syn Petr (uprostřed vpravo) v hotovosti na stavbu rozlehlé dvoupatrové budovy se jí začalo říkat Popular. Brzy následovaly další typy a vnuk Martin (uprostřed osobních i nákladních vozů a automobilka se vyšvihla vlevo) při setkání s ADG Nejvýznamnějším projektem na třetí místo mezi prodejci. V té době se Karlu Hrdlič- Petrem Javoříkem (vpravo) byla výstavba a provoz sirotčince kovi narodil syn Petr. Také on svůj životní osud spojil a autorem textu pro padesát dětí. Prvotní vklad s automobilovým průmyslem a později i mladobole- S. K. Jedličkou (vlevo) představoval pozemek a částka slavskou automobilkou, kde například v roce 1987 stál milion korun, za kterou se tehdy u zrodu rovněž populárního vozu Favorit. A aby toho nebylo málo, i vnuk Karla Hrdličky, Martin, zůstal věr- dalo pořídit cirka 40 nových ný mladoboleslavské automobilce. Věnuje se tu vývoji osobních automobilů. pohonných jednotek. a vybavení. Další milion korun v cenných papírech Oživíme tradici? na provoz a udržování sirotčince a k tomu 200 tisíc korun jako vklad pro zřízení fondu na vybavení si- Před zhruba třemi roky se asistent guvernéra Petr Javořík rotků při jejich vstupu do praktického života. Jen z RC Poděbrady začal zabývat myšlenkou na obnovení poznámka na okraj: za milion korun se tehdy dalo Rotary klubu v Mladé Boleslavi. Je si vědom toho, že je pořídit cirka 40 nových osobních automobilů. V da- to mravenčí práce a běh na dlouhou trať. Nicméně dílčí rovací listině Václav Klement podotknul: „Pocházím výsledky jeho úsilí jsou již patrné. V minulém kalendář- z chudé rodiny a záhy jsem ztratil matku; mnoho jsem ním roce se například dva studenti mladoboleslavského zkusil a plnou měrou zažil jsem tvrdosti života. Chci gymnázia Sofie Ljuboňka a Václav Jehlička účastnili postarati se sirotkům o druhý domov, kde by s nimi prostřednictvím RC Poděbrady návštěvy velvyslanec- bylo vlídně zacházeno a z něhož by vyšli do života jako tví USA v Praze v rámci projektu Junior Ambassador poctiví a řádní lidé.“ Sirotčinec byl slavnostně otevřen Day. Podařilo se také navázat osobní kontakt se synem k 85. výročí narození prezidenta TGM. Od roku 1936 jeho a vnukem Karla Hrdličky. Na podzim loňského roku provoz podporovali průběžně nejen mladoboleslavští se pak uskutečnilo pod záštitou města Mladá Boleslav rotariáni, ale i členové jiných klubů. Svědčí o tom zprá- setkání zájemců o aktivity Rotary z Mladé Boleslavi va v časopise Československý rotarián, kde se uvádí, že s poděbradskými a pražskými rotariány a činovníky RC Olomouc v té době daroval sirotčinci pro rozšíření distriktu. Další milou aktivitou bylo letošní letní se- zahrady elektrické čerpadlo z produkce firmy SIGMA. tkání na zámku Křinec, pochopitelně se zasvěceným Budova sirotčince sloužila v druhé polovině minulého výkladem jeho majitele. „Když zatím nemáme pravidelné schůzky, tak jsem založil facebookovou skupinu. Tady jsme vzájemně v kontaktu. Věřím, že se tato skupina bude postupně rozšiřovat,“ říká Petr Javořík. 22 R O T A R Y G O O D N E W S 6 | 2 0 1 9

5 23 4 6 7 8 ROTARY GOOD NEWS 6|2019

ze světa Letní kempy 12019 IZRAEL FINSKO ADVENTURE IN ISRAEL CLEAN WATER CAMP 2019 2019 JAN BAŠTA /18/ NELA HALUZOVÁ /18/ RC PLZEŇ BESEDA RC VALTICE-BŘECLAV Nad možností jet v dubnu 2019 do Na Helsinském letišti nás očekával Izraele na pobyt v rámci Rotary krásný letní den. Milé překvapení kempů jsem neváhal ani vteřinu. na severský stát. Další takové mě Celý pobyt byl pro mne nesmírně očekávalo o 150 kilometrů později, obohacující. Bylo skvělé poznat kousek od vesničky Sysmä, v podo- mnoho nových lidí. S některými bě té nejmilejší host family. Rozu- z nich se vídám i po kempu. Celý Iz- měli jsme si od první chvíle. Týden rael pro mě byla jedna velká podí- s nimi jsem strávila velmi aktivně. vaná. Jejich kulturní dědictví je až Díky Ebbě, mé host sister, jsem po- neskutečné. Všechny památky, kte- znala místní kulturu teenagerů. ré jsme navštívili, nám byly popsá- Druhý týden byl zaměřený na čistou ny do nejmenších detailů díky vodu a natáčení videí na toto téma. skvělému průvodci, kterým byl Erez První video jsem točila na téma pří- Hirsch. Během týdne jsme projeli rody na Moravě, v dalším jsem se celý Izrael od Ejlatu až po Akko. snažila vystihnout život finské ro- Navštívili jsme Jeruzalém, Arad, diny na venkově. Společně s ostat- Haifu i jsme se na celé dopoledne ními studenty jsme si vyzkoušeli zastavili u Mrtvého moře. Nesku- profesionální vybavení za účelem tečný zážitek! natočit videoklip k písni o vodě. Navštívili jsme města jako Helsinky nebo Lahti, ale i druhé největší je- zero Finska Päijänne. Zaujaly mě přednášky o životním prostředí, kterých bylo požehnaně. 24 R O T A R Y G O O D N E W S 6 | 2 0 1 9

ANGLIE BRAZÍLIA LONDON CAMP 2019 CURITIBA 2019 LENKA KUČEROVÁ /17/ DOROTA MOLČANOVÁ /15/ RC KLATOVY RC KOŠICE V červenci jsem se zúčastnila své- Môj camp bol zameraný na kultúru ho prvního letního kempu v Londý- a šport. Za tri týždne som sa nauči- ně. Poznala jsem 11 skvělých lidí la základy z bojových umení především z Evropy, ale třeba i z Iz- capoeir­ a, judo, jiu jitsu a karate, za- raele nebo Tchaj-wanu. Během 14 žila hodinu zumby, samby a jógy, dní jsem si skvěle procvičila anglič- navštívila slávnu botanickú záhra- tinu, navštívila skoro všechna zají- du, Múzeum holokaustu a Múzeum mavá a významná místa v Londýně, Oscara Niemeyera. Nesmela chýbať poznala zdejší život a naprosto se návšteva zábavného parku Beto do Londýna zamilovala. Naše hosti- Carrero. Štyri dni sme strávili v prí- telské rodiny nás přivítaly s otevře- morskom meste Balneário Cambo- nou náručí a s pochopením, že ang- riú. Navštívili sme krásne vodopády ličtina není náš rodný jazyk, a často Buraco do Padre a skalnatý park se nám snažily v komunikaci pomo- Parque de Vila Velha. Taktiež sme ci. Londýnský kemp byl můj první navštívili inštitúciu s opustenými kemp přes Rotary a pevně věřím, že deťmi, ktorým miestny Rotary club není poslední. pomáha a podporuje ich. Za tri týždne som sa naučila základy por- tugalčiny a vytvorila si nové pria- teľstvá. KANÁRSKÉ OSTROVY tematikou. Absolvovali sme turisti- ku na sopečnú horu Roque Nubio. RÔZNORODÁ Taktiež som po prvý raz v živote GRAN CANARIA surfovala. Navštívili sme pieskové duny a previezli sa na ťavách. Boli STELA DAŠKOVÁ /25/ sme i na exkurzii vo výrobni rumu. RC BRATISLAVA Nikomu, vrátane mňa, sa nechcelo odísť domov. Veľmi pekne ďakujem Každý deň sme mali zaujímavý Rotary klubu Bratislava a p. Korec- program. V hlavnom meste Las Pal- kému, p. Bílekovi a p. Barákovi, že mas sme navštívili múzeum Krišto- mi umožnili zažiť týchto nezabud- fa Kolumba. Väčšinu dní sme sa zú- nuteľných 13 dní. častňovali konferencie s mierovou ROTARY GOOD NEWS 6|2019 25

z domova ŠVÉDSKO ITÁLIE SAILING CAMP CAMP VALTELLINA 2019 STOCKHOLM 2019 JAN PÁVEK /16/ MAREK VEDRAL /19/ RC PRAHA STARÉ MĚSTO RC JIČÍN Program kempu v italském městě Švédský jachtařský kemp může na Sondrio byl velmi pestrý. Hned první první pohled lákat zejména milov- den jsem se skamarádil s klukem, níky jachtingu, ale svou náplní zau- u kterého jsem dva týdny bydlel. jme také běžné sportovní nadšen- Podnikli jsme výšlap k ledovci, če- ce. Kemp byl zahájen prohlídkou kal nás výlet do Milána, sjížděli Stockholmu a města Nynashämn, jsme na raftech řeku Addu, měli se- ze kterého jsme následující dny vy- tkání na radnici se starostou Sond- plouvali na moře. Zde nás také dal- ria, plachtili jsme se na jezeru Lago ší dva dny čekala výuka základní di Como nebo jsme lezli po skalách jachtařské teorie, navigace na moři ve Valmasinu. Závěrem dvou týdnů nebo cvičné jízdy na malých lodič- byl světový unikát v podobě horské kách v místním jachtařském klubu. atrakce zvané Fly emotion, kdy jste Ubytování jsme byli u rodin míst- pomocí speciálního postroje při- ních rotariánů, a získali jsme tak poutáni k vozíku, který volně vede daleko lepší přehled o životě a zvy- podél ocelového lana přes horské cích švédských rodin. Po zbytek údolí Valtelliny ve výšce 50 m. Do- kempu jsme na pěti větších lodích voluji si říct, že to byly jedny z nej- objížděli ostrůvky a města zdejšího krásnějších dnů, jaké jsem zažil, nádherného členitého pobřeží. a budu na ně moc rád vzpomínat. ITÁLIE váni ve škole plachtění přímo u jezera Como. Dopoledne jsme vě- SAILING & NATURE CAMP, novali teorii a po obědě jsme vyra- LAGO DI COMO 2019 zili plachtit. Týdenní výcvik vyvr- cholil závodem posádek. Druhý DAVID JAHN /16/ týden pobytu jsme strávili v hosti- RC PROSTĚJOV telských rodinách v Leccu a blíz- kém okolí. Navštívili jsme známá Kemp pořádaný místním Rotary a zajímavá místa jako Milán, zábav- klubem Lecco probíhal u malebné- ní park Gardalandia, Monzu, nebo ho jezera Como jako výcvik mla- vojenskou pevnost Montecchio- dých jachtařů. Slétlo se nás šest- -nord. Pro mě osobně byl největším náct studentů z různých koutů zážitkem závodní okruh v Monze, světa, kteří toužili poznat krásy se- kde nás členové Rotary svezli ve verní Itálie a získat novou doved- svých rychlých autech. nost. První týden jsme byli ubyto- 26 R O T A R Y G O O D N E W S 6 | 2 0 1 9

Orientation TRENČÍN meetings ROK SE S ROKEM SEŠEL 22019 Distrikt 2240 přivítal nové výměnné studenty. Během ROTARY GOOD NEWS 6|2019 srpna a září přiletělo do Česka a na Slovenko přes 70 studentů ze všech koutů světa. Třetí víkend v září měli možnost se poprvé setkat na meetingu v Trenčíne. V pátek po večeři proběhlo slav- turním šoku. Následovalo studenty nostní zahájení, přání úspěš- oblíbené vyměňování odznáčků, né výměny předal studentům gu- které budou zdobit jejich Rotary vernér distriktu Ilja Chocholouš saka. Odpolední program byl při- a dále se slova chopil předseda Dis- praven Rotexem v podobě her a vý- triktního výboru výměny mládeže letu na Trenčínský hrad. Zároveň Jaromír Barák. Studenti byli sezná- s meetingem inboundů probíhalo meni s programem meetingu a poté školení YEO, na které se sjeli rota- již mohla následovat zábava, kte- riáni z celého Česka a Slovenska. rou si pro studenty připravili členo- vé Rotexu v podobě několika sezna- V neděli byl program ukončen movacích her. V sobotu se začalo již dvěma důležitými prezentacemi brzy ráno, a to jazykovým testem a studenti se museli rozloučit s no- z češtiny nebo slovenštiny. Studen- vými přáteli. Naštěstí mají brzy ti měli možnost předvést své dosa- příležitost setkat se znovu na vá- vadní znalosti a v příštích měsících nočním meetingu v Praze nebo budou mít možnost pozorovat svá v Bratislavě. Velké díky za organi- zlepšení. Další na programu byla zaci meetingu patří členům Dis- série užitečných prezentací o pravi- triktního výboru výměny mládeže, dlech výměny a Distriktu 2240, rotariánům a rotexákům. o české a slovenské kultuře a kul- Text: MICHAELA KULICHOVÁ, foto: KAROLÍNA KOLLÁROVÁ 27

z domova TŘEBÍČ ORIENTATION MEETING I. PRO OUTBOUNDY A JEJICH RODIČE ČESKO 2019 Opět po roce, v neděli 3. 11. 2019, uspořádal Distriktní výbor výměny mládeže v Třebíči první Orientation meeting pro budoucí outboundy. To jsou středoškolští studenti, kteří mají zájem o studium v zahraničí ve školním roce 2020/21. N a setkání přijeli společně se Veronika Hándlová pak o svém roč- Během celého dne měli svými rodiči, v zaplněném ním pobytu v Ekvádoru a o kultur- všichni možnost si osobně sále bylo 165 účastníků z celého ním šoku, který každého výměnné- promluvit s rotexáky a se Česka. Veronika Musilová, která se ho studenta pravděpodobně čeká. zahraničními studenty, v červenci vrátila ze svého ročního Karel Jelínek pak připojil svoje kon- kteří tráví v Česku tento pobytu v Austrálii, nabitý celodenní krétní zkušenosti s hostováním. školní rok, a zeptat se na program svojí prezentací odstarto- otázky, které je o dané vala. František Ryneš, bývalý gu- Rotexáci, což jsou bývalí výměn- zemi zajímaly. vernér našeho česko-slovenského ní studenti, postupně prezentovali Rotary distriktu 2240, seznámil pří- svoje pobyty v zahraničí v předcho- tomné s historií a současností Rota- zím roce, mimo jiné v USA, Brazílii ry. Jaromír Barák, předseda DVVM, a Indii. Volali jsme si i se studenty, postupně v průběhu celého dne se- kteří jsou momentálně v zahraničí, znamoval přítomné s podrobnostmi a ti nám sdělili svoje první dojmy, organizace ročního výměnného po- pokroky ve znalostech jazyka bytu. Katka Dušková, členka DVVM, a zkušenosti s počáteční adaptací. ve svých přednáškách hovořila o pravidlech hostování studentů, Text: VERONIKA MUSILOVÁ, foto: ANDREA KERELOVÁ 28 R O T A R Y G O O D N E W S 6 | 2 0 1 9

z domova SVIT PRVÝ ORIENTATION MEETING PRE BUDÚCICH OUTBOUNDOV V nedeľu, 10. 11. 2019, sa vo Svite uskutočnil prvý Orientation meeting pre študentov stredných škôl, ktorí majú záujem o ročný výmenný pobyt v zahraničí počas školského roku 2020/2021. Na stretnutie prišli študenti z celého Slovenska aj so svojimi rodičmi. M eeting odštartoval Oliver Podpredseda DVVM pre Sloven- Berecz svojou prezentáciou sko, Ondrej Kollár, záujemcom o výmene v Brazílii. Počas celého predstavil Rotary a jeho aktivity vo dňa boli rotexákmi, teda bývalými svete. Pani Jaššová odovzdala rodi- výmennými študentmi, odprezen- čom záujemcov cenné rady pre tované ďalšie štyri prezentácie hosťovanie zahraničných študen- o výmenných pobytoch v USA, Ar- tov. Svoje bezprostredné zážitky gentíne a na Taiwane. Predseda z výmeny budúcim outboundom DVVM, Jaromír Barák, svojimi odovzdali počas meetingu aj vý- prednáškami odovzdal dôležité in- menní študenti zo Slovenska a Čes- formácie o výmenných pobytoch, ka prostredníctvom videohovorov krajinách, do ktorých sa dá vyces- cez skype. Porozprávali nám o svo- tovať, postupe vyplnenia prihlášky, jich pokrokoch v štúdiu jazyka, podmienkach a pravidlách progra- skúsenostiach v host rodinách mu a tiež o kultúrnom šoku za po- a ich radostiach a starostiach, kto- moci rotexákov a zahraničných ré v zahraničí prežívajú. študentov, ktorí trávia svoj výmen- ný pobyt na Slovensku. Text: NATÁLIA ČIŽMÁROVÁ, foto: ROTEX ROTARY GOOD NEWS 6|2019 29

z domova Reboundi 32019 TATRANSKÁ LOMNICA ujímavý, pretože každá prezentácia Každoročne sa reboundi aj ro- bola jedinečná a predstavovala iný texáci najviac tešia na sobotný ve- REBOUND MEETING príbeh. Svoje si odprezentovali aj čer, keďže je už zvykom že sa mee- TATRANSKÁ LOMNICA 2019 rotexáci, ktorí mali svojim budúcim ting zakončí so spoločnou párty. kolegom predstaviť členstvo v Ro- Víťazov disciplín, ktoré reboundi Hlavnými aktérmi tohtoročného Rebound texe. Tento meeting samozrejme absolvovali počas dňa, čakali večer Meetingu, ktorý sa uskutočnil 27.–29. 9 2019 nebol iba o prezentáciách, ale aj hodnotné ceny v podobe rôznych v Tatranskej Lomnici, boli reboundi, teda o najrôznejších teambuildingových pochutín. Tento meeting mal zais- študenti, ktorí sa práve vrátili z výmeny. hrách. Pri týchto hrách vedených tiť to, aby študenti, ktorí absolvo- Práve pre nich bol tento meeting určený rotexákmi mali reboundi za úlohu vali výmenu, zostali v čo možno a mal rozhodnúť o tom, či sa zaradia do bližšie sa spoznať a hlavne zabaviť najužšom kontakte s Rotary, či už radov Rotexu, alebo nie. sa. Aj pomocou týchto hier sa ro- prostredníctvom práce v Rotexe texáci snažia tých budúcich svojím alebo inak. Sme si istý, že tento Ú lohou každého z nich bolo spôsobom pribrať k sebe. Medzi účel tohtoročný Rebound Meeting odprezentovať svoje zážitky tieto hry už tradične patria out­ splnil. počas výmeny. Tieto prezentácie doorovky: re­boundi mali hľadať slúžia ako cenné informácie rota- papieriky poschovávané v lese Text: TOMÁŠ SZEPSI, riánom, ale aj rotexákom, ktorí a z indicií na nich na­písaných po- foto: KAROLÍNA KOLLÁROVÁ potom môžu tieto informácie po- skladať vetu do tajničky. Tomuto súvať novým záujemcom o výmen- predchádzali fyzické disciplíny, kde ný pobyt. Meeting a hlavne jeho sa mali otestovať praktické zruč- časť s prezentáciami, bol veľmi za- nosti našich reboundov. 30 R O T A R Y G O O D N E W S 6 | 2 0 1 9

KŘIŽANOV slova smyslu, ale také v negativním. se vítězem celého programu. Vyvr- Možná by se zdálo, že nám pod ru- cholením teambuildingu bylo po- REBOUNDI HLAVNÍMI kama již prošly stovky studentů skládání tajenky pomocí získaných HVĚZDAMI VÍKENDU a že už takové prezentace nemohou indicií z jednotlivých disciplín a hle- být nic nového a zajímavého, ale dání odměny. Odměna byla naštěs- Kdo jsou reboundi? Výměnní studenti, opak je pravdou. Každý rok se do- tí nalezena, a tak byl zajištěn i pro- kteří se v letošním roce vrátili z ročního zvídáme nové informace a podrob- gram na sobotní večer. Ke skvělé výměnného pobytu. Právě oni byli hvězdami nosti o distriktech, kam naše stu- atmosféře sobotního dne přispělo celého Rebound meetingu, který se denty vysíláme. Nicméně meeting i nebe bez mráčků a slunce v zá- uskutečnil 11.–13. 10. 2019 v Křižanově. není pouze o prezentacích reboun- dech. Účinkujících bylo během dů, ale také o představení Rotexu uplynulého víkendu mnoho, ale T ento víkend totiž není jako a možnostech spolupráce na orga- v hlavní roli byli reboundi a naše většina ostatních, není o za- nizaci meetingů pro zahraniční vý- snaha získat jejich sympatie nejen hraničních výměnných studentech, měnné studenty. Jinými slovy, ro- pro práci v Rotexu, ale celkově pro ale o těch českých, kteří ze zahrani- texáci se snaží začlenit reboundy do zájem zůstat s Rotary dále v kon- čí přivážejí drahocenné zkušenosti, party. K tomu slouží zejména sobot- taktu. Byly také odprezentovány nezapomenutelné zážitky a pro nás ní program v podobě teambuildin- další programy, do kterých se mladí velmi důležitou zpětnou vazbu. Pro- gu. V něm je obsaženo mnoho akti- studenti mohou zapojit, jako napří- to bylo povinností reboundů připra- vit od vědomostních úkolů až po klad Rotaract, Ryla, Alumni a Rotex vit si prezentaci o svém ročním dob- fyzicky náročnější, ale nejdůležitěj- Convention, která se v letošním ro­ rodružství a povyprávět nám, jak ší je užít si pohodový den, mít čas si ce bude konat v Brazílii. rok prožili nejen v tom pozitivním popovídat a v neposlední řadě stát Text: MARTINA SAITLOVÁ ROTARY GOOD NEWS 6|2019 31

zprávyKLUBOVÉ Více fotografií z akcí najdete v elektronické verzi časopisu: 32 www.rotarygoodnews.cz NOVÝ KLUB BROUMOV Ztráta může přerůst ve vítězství Počátek příběhu je u současného prezidenta RC Praha Staré Město Rudolfa Školníka, jehož synové žijí a pracují v Broumově. Kromě své práce jsou oba aktivní v Agentuře pro rozvoj Broumovska, která mimo jiné zorganizovala několik návštěv RC Praha Staré Město v Broumově. Již tehdy začínal klub implemento­ vat myšlenku na založení Rotary klubu ve městě, kde již ve 30. letech minulého století existoval. R C Praha Staré Město se již mnoho let zúčastňuje dlouhodobé výmě­ ny mládeže a v loňském roce byl vybrán na tento pobyt Eduard Školník. Když jeho otec mluvil se svými přáteli o dlou­ hodobé výměně, bylo to jako katalyzá­ tor dalšího děje. Rozpoutala se diskuze, proč nezaložit Rotary klub a zda by ne­ bylo možné realizovat výměnu studen­ tů přímo z Broumova. Zde vstupuje aktivně do děje hybatel mnoha Rotary akcí George Podzimek a začíná již kon­ krétní diskuze, jak klub založit. Od začátku bylo jasné, že na založení nového klubu nebude dostatek členů. A zde přichází zpráva z RC Praga Caput Regni, že se členové rozhodli zrušit klub Rotary a pokračovat ve svých cha­ ritativních projektech pouze na přátel­ ských setkáních. Z pozice ADG pro Pra­ hu a Beroun a po dohodě se sekretářem distriktu Otou Kovářem jsem požádal výkonného sekretáře RC Praga Caput Regni Aleše Šulce, aby zůstal aktivním členem a ostatní jako čestní členové s tím, že tento klub by se mohl převést do Broumova. Mezitím se v Broumově našlo 12 lidí, kteří byli myšlence Rotary nakloněni a právě ve službě mládeži našli svou zatím prioritní aktivitu. Zuzana Klinec­ ROTARY GOOD NEWS 6|2019

ká, jako budoucí YEO, byla ještě za RC NOVÝ KLUB Praga Caput Regni na školení činovní­ ků služby mládeži a tak rychle našli tři PREŠOV adepty na přijetí zahraničních studentů na dlouhodobou výměnu s rodinným Aj Prešov je už Rotary zázemím. V Aténach nad Torysou sa dvadsiatim v rodinnej a príjemnej atmosfére. Sálou sa Dne 8. 10. 2019 proběhla v Broumově Prešovčanom po niekoľkoročnej snahe ozývali tóny piesní Katky Koščovej, dua zakládající schůze klubu a byla odhla­ podarilo zavŕšiť proces prijatia do Queen Eve či Šarišanu. sována změna názvu na RC Broumov veľkej rodiny Rotary International. RC se sídlem v Broumově. Následně byl Prešov-Šariš sa stal jej súčasťou, aby Vďaka hosťom a ich štedrosti sa výťažok zvolen prezident, Zbyšek Záliš ml., se­ aktívne napĺňal myšlienky filantropie. z celej akcie Charter night v sume 4 090 eur kretář, pokladník a YEO a president venoval na športovú prípravu mentálne elect a velmi rychle provedeny nutné P rešovčania-rotariáni pozvali priateľov postihnutých športovcov na medzinárodné kroky požadované RI pro začlenění klu­ a sympatizantov 27 septembra 2019, preteky Special Olympics 2019 vo Fínsku, bu do struktury distriktu a RI. R. Škol­ aby sa stretli pri špeciálnej príležitosti. Dô­ v rámci činnosti klubu Skating Sports Pre­ ník daroval novému klubu zvon s věno­ vod bol jeden, ale o to slávnostnejší a jedi­ šov o. z. a ich projektu „Učíme korčuľovať váním od RC Praha Staré Město. nečný, Charter night. Z rúk guvernéra deti s mentálnym postihnutím“. Priatelia, dištriktu 2240 Ilju Chocholouša prevzali ďakujeme a želáme vám i nám „Vivat, cres­ RC Broumov uspořádal 9. 10. 2019 charter prezident, Vlado Gašpar, a charter cat, floreat, Rotary“. slavnostní schůzku v prostorách brou­ sekretár, Kamil Sepeši, v mene celého klu­ movského kláštera k příležitosti znovu­ bu zakladajúcu listinu, vlajku RI, zvon Text: MICHAELA SEPEŠIOVÁ obnovení Rotary v Broumově za přítom­ a ďalšie insignie. Nechýbali gratulácie nosti mnoha významných osobností z patronátneho klubu RC Košice-Classic, regionu, distriktního guvernéra I. Cho­ 4 zahraničných a 9 slovenských Rotary klu­ bov. Celý večer sa niesol v duchu spontán­ Dlouhodobá výměna nej radosti, nápaditosti,  elánu a prebiehal je naší vlajkou lodí a díky ní jsme možné 33 ztráty jednoho klubu přišli ke 12 novým a pro Rotary zapáleným členům a Rotary dostali do regionu, kde bylo přibližně před 70 lety. Jako ADG pro Prahu a Beroun jsem sice ztratil klub, ale distrikt nový získal. cholouše, ADG pro východní a severní Čechy P. Javoříka a členů RC Praha Sta­ ré Město. RC Broumov přeji hodně štěstí a zají­ mavé projekty. Jak jsem mohl při něko­ lika setkáních vidět, elán a vize členů RC Broumov jsou zárukou těchto cílů. Text: T. PETŘÍK ROTARY GOOD NEWS 6|2019

ŽILINA BRATISLAVA Martin Decký nastúpil na Harvard Bronzový model Bratislavy Rotary klub Žilina International University môžeme podobné iniciatívy rea­ oslovil mladý architekt Martin Decký lizovať v Harvard Innovation Labs, kde ich Pod vedením priateľa Martina ohľadom podpory jeho štúdia na konzultujeme s rôznymi odborníkmi z pod­ Slobodu, člena Rotary klubu prestížnej Harvardskej univerzite. nikateľského prostredia. Cieľom tejto spo­ Bratislava Danube a za spolupráce lupráce je, aby bol samotný výskum okrem s vedením mesta Bratislavy K eďže je sám zo Žiliny a je jeden teoretického prínosu aj aplikovateľný a Bratislavskej župy pribudol z mála Slovákov, ktorým sa podarilo v praxi,“ povedal o svojich prvých zážit­ v centre mesta bronzový model splniť veľmi náročné podmienky pre prija­ koch za oceánom Martin Decký. Veríme, že znázorňujúci Bratislavu v roku tie na túto prestížnu americkú univerzitu, aj vďaka našej podpore bude môcť Martin 1775. Pre turistov aj domácich rozhodli sme sa mu pomôcť sumou 1 000 získať nové vedomosti a skúsenosti, ktoré obyvateľov ja to nová, názorná eur z časti pokryť náklady na štúdium. neskôr využije na užitočné projekty na Slo­ a poučná atrakcia. „Hneď prvý týždeň som mal možnosť vensku alebo v Čechách, kde chce v oblas­ stretnúť sa so zaujímavými ľuďmi s viace­ ti architektúry pôsobiť. Z názorňuje mesto a jeho bez­ rých organizácií Harvardu. Na Joint Center prostredné okolie v unikátnom for Housing Studies mi sľúbili pomoc pri Text: DUŠAN DVOŘÁK, foto: ARCHIV časovom rozpätí, keď už bol hrad po spracovávaní dlhodobých plánov rozvoja tereziánskej prestavbe, ale ešte pred pre slovenské krajské mestá. Vo svojom 1 000 EUR zbúraním mestských hradieb. Teda výskume sa budem zrejme venovať straté­ v čase svojho najväčšieho rozkvetu za gii budovania dostupného bývania. O túto Náš príspevok na štúdium Martina na panovania Márie Terézie v 18. stor. oblasť prejavili záujem žilinský ako aj bra­ prestížnej Harvardskej univerzite Ako predloha slúžil zachovaný sadro­ tislavský magistrát. Ako študenti Harvard vý model zo zbierok Mestského mú­ zea. Model meria 140 × 140 cm a je 34 osadený na 400kg ocelovej konštruk­ cii. Táto je osadená po bokoch ume­ lým kameňom s veľkým logom Rotary. Do plochy znázorňujúcej Dunaj sú osadené popisy v slovenčine, anglič­ tine, nemčine a maďarčine, ako aj Braillovom písme. Po úspechu s odo­ vzdaním 100 holandských bicyklov Cyklokoalícii v roku 2018 veríme, že spolupráca s mestom a župou bude i naďalej úspešne pokračovať. Text: MARTIN SLOBODA, MILOŠ KMETY ROTARY GOOD NEWS 6|2019

zprávy PÍSEK Peníze pro občany postižené explozí v Lenoře Na zasedání Rotary klubu v Písku bylo máhat budovat dobrou vůli a mír na světě. ŽILINA rozhodnuto o pomoci pro lidi Lidé, kteří v Lenoře přišli o domov a veške­ postižené následkem exploze domu rý majetek, při takto složité životní situaci Oficiálne založenie v Lenoře. potřebují okamžitou pomoc. S veľkým potešením zorganizovali P osláním klubů Rotary, které jsou sou­ Text: MIRKA ŽIŽKOVÁ 30. septembra 2019 členovia Rotary částí mezinárodní organizace, je ne­ klubu Žilina International svoju jen sdružovat lidi různých profesí, ale pře­ 20 000 Kč zakladajúcu schôdzu na tradičnom devším poskytovat humanitární služby, mieste v žilinskom hoteli Holiday podporovat vysoké etické standardy a po­ Členové klubu se jednohlasně dohodli Inn, kde klub aj oficiálne sídli. a posílají na konto pomoci do Lenory 20 000 Kč. Z a účasti guvernéra dištriktu 2240 Ilju Chocholouša a Roberta Beči­ ŽILINA cu, podpredsedu výboru pre zakladanie nových klubov, člena Rotary klubu Ko­ Žilina žije šice Classic, zložili členovia klubu sláv­ naplno nostný sľub nasledovať princípy Rotary „Service above self“, a to nezištne slúžiť Štvrtý ročník multižánrového mie. Rotary klub Žilina International pod­ a pomáhať druhým. Klub začal svoju klubového festivalu „Žilina žije“ poril festival sumou 1 000 eur a naši činnosť v roku 2016 a za necelé tri roky priniesol pre obyvateľov a návštevníkov členovia sa zúčastnili viacerých podujatí, zorganizoval viacero podujatí, z ktorých mesta zaujímavý program. ktoré prekonali ich očakávania. Tešíme sa podporil množstvo projektov so zame­ na ďalší ročník! raním sa na deti, študentov, mladých N ávštevníci si mohli užiť koncerty, ces­ pacientov, seniorov, ale aj v oblasti kul­ tovateľské prednášky, vystúpenia Text a foto: DUŠAN DVOŘÁK túry či záchrany historických pamiatok. DJov, diskusiu so zaujímavými hosťami Klub na oficiálne založenie pripravil a ďalšie sprievodné akcie vo výnimočných 1 000 EUR prezident Antonín Pospíšil a aktuálne priestoroch mesta Žilina. Súčasťou poduja­ už máme zvolenú nadchádzajúcu prezi­ tia bol aj streetfoodový festival gastronó­ Náša podpora festivalu Žilina žije. dentku pre obdobie 2020/2021 Denisu Škrovinovú. Všetkých 22 členov sa teší ROTARY GOOD NEWS 6|2019 na ďalšie projekty, ktoré podporia dobré veci a spoluprácu v rámci veľkej Rotary rodiny. Oficiálnym dátumom registrácie členstva nášho klubu v Rotary Inter­ national je 22. 10. 2019 a klubovým ID 90517. Text a foto: DUŠAN DVOŘÁK 35

zprávy SPIŠSKÁ NOVÁ VES ŽILINA Jeseň v Slovenskom raji 2019 Nové ihrisko pre deti v nemocnici RC Spišská Nová Ves v dňoch 11.–13. 10. po železných rebríkoch a lanách v plnej zorganizoval obľúbenú akciu „Jeseň výstroji. Následne účastníci absolvovali Deti, ktoré navštívili v minulosti v Slovenskom raji“, na ktorej sa výstup na Kláštorisko, krásne turistické nemocnicu v Žiline, nemali zúčastnili rotariáni z viacerých klubov stredisko Slovenského raja, kde je aj kartu­ možnosť sa zabaviť počas čakania nášho Dištriktu 2240 Česko ziánsky kláštor z 13. storočia. V Nestville na vyšetrenie, alebo počas a Slovensko a Dištriktu 2231 Poľsko, parku si hostia prešli expozíciu tradičných samotného pobytu v nemocnici. predovšetkým však z partnerského ľudových remesiel spojenú s prezentáciou Od 30. septembra 2019 to však už klubu RC Janow-Lubelski. histórie a súčasnosťou liehovarníctva na možné je vďaka Rotary klubu Žilina severnom Spiši. Akcia vyvrcholila sobot­ International. V bohatom programe počas slnečného ným gurmánskym, hudobným, ale predo­ víkendu okoreneného vynikajúcou všetkým priateľským spoločenským veče­ K lub daroval a zároveň aj zorgani­ náladou si mohli účastníci vybrať. Najväčší rom, kde prebehli pozdravy zástupcov zoval výstavbu detského ihriska záujem bol o Náučný chodník Kyseľ-Ferrata zúčastnených Rotary klubov a slávnostne v sume 5 100 eur. Detské ihrisko prevza­ spojený s výstupom na Kláštorisko v Slo­ odovzdávanie insígnií novému prezidento­ la po ukončení výstavby do správy Fa­ venskom raji a návštevu Nestville parku vi hostiteľského klubu. Počas večera pre kultná nemocnica s poliklinikou v Žili­ s expozíciou tradičných ľudových remesiel, účastníkov boli pripravené aj prezentácie ne. Ihrisko oficiálne otvorili generálny kde sa vyrába prvá exkluzívna slovenská našich študentov o ich ročnom pobyte v za­ riaditeľ nemocnice Ing. Igor Stalmašek, whisky. Náučný chodník Kyseľ-Ferrata hraničí. guvernér dištriktu 2240 MUDr. Ilja Cho­ mohli absolvovať len športovo zdatní ná­ cholouš a prezident nášho klubu Anto­ vštevníci, je to kombinácia pravej divočiny Text: FRANTIŠEK KORNAJ, nín Pospíšil. „Na ihrisku môžu deti vy­ a unikátneho prírodného prostredia, výšľap užiť hojdacie zvieratká, detský domček, foto: ARTHUR SMITH, FRANTIŠEK KORNAJ lezecké steny a parádnu šmykľavku. Za tento jedinečný projekt ďakujeme z ce­ 36 lého srdca v mene všetkých rodičov i detí,“ povedal riaditeľ Ing. Igor Stalma­ šek. Tešíme sa, že sa deti môžu tešiť a zabaviť na novom ihrisku. Text a foto: DUŠAN DVOŘÁK 5 100 EUR Dar nášho klubu na vybudovanie detského ihriska vo Fakultnej nemocnici v Žiline. ROTARY GOOD NEWS 6|2019

zprávy ŽILINA MARTIN Už tretí prístrešok slúži verejnosti Martinčania na návšteve V daždi pokrstili rotariáni a ich hostia starostovi Jozefovi Dávidíkovi. Na prí­ v poradí tretí turistický prístrešok strešku je umiestnená tabuľka, ktorá hovo­ Už jedenásť rokov trvá partnerstvo v Tiesňavách, vo Vrátnej v Malej Fatre. rí: „Pre dobrých ľudí a na zachovanie nád­ medzi RC Martin a nemeckým hernej fatranskej prírody zhotovili Rotary RC Sankt Goarshausen-Loreley. D ielo vlastnými rukami počas brigád klub Žilina a Rotary klub Martin. Spolupra­ Spoločne zrealizovali viaceré vybudovali členovia Rotary klubov covala obec Terchová.“ projekty a udržujú priateľské Žilina a Martin. Za to, že sa dielo podarilo, vzťahy počas každoročných patrí poďakovanie aj obci Terchová a jej Text: JURAJ SABAKA návštev. V tomto roku vycestovala do Nemecka jedenásťčlenná ŽILINA delegácia martinských rotariánov. Dlažba u Dobrého V polovici októbra sme zorganizova­ pastiera položená li výlet do stredného Porýnia v Ne­ mecku. Okrem toho, že je to preslávený R otary klub Žilina v spolupráci s Nadá­ vinársky región, je to aj miesto, kde pô­ ciou Rotary zakúpil 200 m2 dlažby sobí náš partnerský klub RC Sankt a obyvatelia sociálneho zariadenia Dobrý Goars­hausen-Loreley. Hneď v prvý večer pastier v Kláštore pod Znievom ju svojpo­ sme sa v plnej zostave zúčastnili sláv­ mocne položili. Hodnota matching grantu nostnej schôdzky partnerského klubu je 1 800 eur. Dobrá spolupráca, perfektný a pospomínali na doterajšiu spoluprácu výsledok! Dobrý pastier sa stará už o 650 a naznačili smery pre budúcnosť. Veru bezdomovcov a ľudí v sociálnej núdzi. bolo na čo spomínať: v Martine na ne­ www.ozdobrypastier.eu meckých rotariánov v dobrom spomí­ najú deti zo špeciálnej základnej školy, Text: JURAJ SABAKA, foto: ROMAN WETTER kde sme spoločne vybudovali učebne pre autistov, ako aj tkáčsku a keramickú 1 800 EUR dielňu. V dobrom spomínajú aj ľudia v južnej Afrike, kde sme zrealizovali glo­ Príspevok na novú dlažbu v ramci bálny grant na zakúpenie sanitného vo­ matching grantu. zidla – prvý globálny grant, na ktorom sa podieľal klub z nášho dištriktu 2240. ROTARY GOOD NEWS 6|2019 Prezidenti obidvoch klubov predložili návrhy na realizáciu ďalších projektov a predstavenstvá klubov v krátkej dobe vyberú projekt, pri realizácii ktorého sa opäť stretneme. Text: RENÉ GURÁŇ, foto: JÁN ŽIAK 37

SupplementENGLISH D-2240 KARLOVY VARY GLOSSARY Rotary Club Helps the Region Those young people Since its third chartering on May 23, 1992, the Karlovy of today Vary Rotary club has completed many social, cultural and educational projects. We were quite different! How many ti- mes have we ourselves heard and said U nder the motto ”Rotary Helps the for the third millennium. RC of Karlovy Vary it. But very often it is not the case be- Region“ the club raises funds to help in its third existence strives to continue in cause our Rotary also includes Rota- the regional Daily Center Mateřídouška in the tradition of its predecessors as regards ract, Rotex, and RYLA. These names providing care to disabled children. Thanks commemorating the spa-city patron, who imply young people who are aware of to our sponsors the club helped to purchase was also its most famous patient, by another the problems of today. They are the am- a big car to take physically disabled children sculpture besides those we have admired bassadors of Rotarian ideas among the where needed. Another project into the fu- until thees days. young generation. Our participants in ture is to raise a new statue of Charles IV, this year’s Rotary Youth Leadership the founder of the city and its spa tradition Text: PETR BENEŠ, IVAN THÝN Award were highly appreciated for their outstanding linguistic preparedness. 38 Some have participated in a long-term student exchange, and it testified to the fact how important these student ex- changes are for their future. In the „Paprsek“ children’s center in Prague, the young people have also achieved a lot. Initiated by the former member of the Rotaract Club Prague, no- wadays a member of Rotary, an integra- ted children playground has been bulit in cooperation with clubs and individuals. Children on wheelchairs may enjoy there an „ordinary“ marry-go-round and play with other, non-handicapped children. By the end of October, alumni of Rotary ex- change programs arrived from far away to donate their time to and assisted in ti- ding-up the site. It is very awarding to be there and see the highschool kids working with enthusiasm and engagement. It is motivating to talk with them about their experience, about their relationship to the Rotary which they might join sometime in the future. It is good to know about each and to harbor mutual respect and support. ILJA CHOCHOLOUŠ District 2240 Governor for 2019–20 ROTARY GOOD NEWS 6|2019

supplement NEW CLUB PREŠOV ONLINE Prešov Has Let’s not Be Afraid of a Rotary Club New Forms! In Athens, twenty Presovians have Slovak Rotary clubs congratulated, and music To Be at Home Also Abroad completed the chartering to Rotary performances by Katka Koščová, Duo Queen Via the Internet. International, pledging to fulfil the Eve, and Šarišan added to a festive atmosphe- ideas of philanthropy. re. The proceeds from the event, 4 090 €, were Rotary E-Club Italy South 2100 donated to “Skating Sports Prešov o.z.” trai- Charter acquired in 2015 T he Charter Night was held on September ning mentally handicapped children, partici- Original number of members: 25 27, 2019. The RC Prešov-Šariš President pating in the \"Learning Children with Mental Current Number of Members: 46 Vlado Gašpar and Secretary Kamil Sepeši Disabilities to Skate\" project, for the Special took over the club Charter and RI insignia Olympics 2019 in Finland. Many thanks and Giovanni Scognamiglio’s idea was to from District Governor Ilja Chocholouš. The \"Vivat, crescat, floreat, Rotary\". establish a club with international sponsoring RC Košice-Classic, 4 foreign, and 9 flavor and yet with a specific relationship Text: MICHAELA SEPEŠIOVÁ to the homeland. He concluded that his vision could take the shape of an e-club. BRATISLAVA Supported by one of the first e-clubs, Ro- tary E-Club One of District 5450, he con- Rotary ICC tacted English speaking Italians living Meeting abroad. “English is not an official langu- Bratislava age of the club but it serves its members 2019 as a conversation language. If we have an English-speaking guest, we can engage Devin Hotel in Bratislava has been the of ICC committees. The ICC D-CZ-SK also in conversation with him”, he explains. venue of an international meeting of remembered the irreplaceable loss of PDG The RC Italy South meetings take place Rotary Germany, Czech Republic and Dobro Zeman, who was also the honorary on-line on the Internet which facilitates Slovak Republic, hosting 25 members member of the German ICC section. A newly participation in video conferences. and guests. elected honorary member of the German section is František Ryneš. The discussion Text: BRED WEBBER T he meeting was opened by PDG Frits focused on projects such as the GG Project Zeeuw, Chair of the German section, Jasina in Ukraine or the future projects „Re- If interested in more ideas, go to and Philipp Hanus, Chair of the CZ and SK volution Train“ and „Nové Zámky“. rotary.org/flexibility section. In the opening address, PDG Ota- kar Veselý, Chair of the ICC District 2240 Text: PHILIPP HANUS Want to share your ideas presented and summarized the activities with us, go to ROTARY GOOD NEWS 6|2019 [email protected] 39

supplement STUDENT EXCHANGE PROGRAMME ISRAEL Adventure in Israel IWC MORAVIA I have not hesitated a moment when Thanks to the excellent guide, Erez Hirsch I was offered the possibility to go to who described in detail all monuments, we A Club that Israel in April 2019 to spend some time in could fully appreciate their greatness. In Plants Trees a Rotary camp. The stay was an extremely a week we travelled across Israel from Eilat enriching experience for me. It was great to to Acco. We visited Jerusalem, Arad, Haifa, On Saturday 18 October we meet many new people. I have been meeting and we also made a stop at the Dead Sea. planted a tree. We are a women’s with some of them even after the stay in the What a fantastic experience! club and so we are naturally close camp was over. Israel was one big spectacle to nature, and we also care of the for me. Its cultural heritage is unbelievable. JAN BAŠTA, 18 YEARS – RC PLZEŇ BESEDA way things look. BRASIL T hat brought us to the decision to plant trees. We should bow to each Curitiba per. We also went to see the city of Ponta grown tree since it provides shadow, 2019 Grossa, the beautiful Buraco do Padre wa- cools down the air, and if it is a fruit terfalls, and the rocky Parque de Vila Velha. tree it provides food. We joined the ini- T his year I participated in a three-we- We visited an institute of abandoned chil- tiative “Edible City” and planted several ek camp in Brazil which was focused dren whom the local Rotary club helps and fruit trees in the garden of the Childre- on culture and sports. I learned the basics supports. I was able to learn the basics of n’s Short-Term Stay Facility in Třebíč. of the martial art such as capoeira, judo, Portuguese and established new friendships. Every year we plant a tree in Nedabil Jiu jitsu, and karate. I also took part in the near České Budějovice to mark Earth Day Zumba, samba, and yoga lessons. We visited DOROTA MOLČANOVÁ, 15 YEARS – RC KOŠICE and this year, we planted a chestnut tree the famous botanical garden, the Holocaust in a chestnut alley. This time we planted Museum, the Oscar Niemayer Museum. Of a copper beach which will decorate the course, we would not miss the visit of the garden behind the gymnasium in Třebíč. holiday Beto Carrero park which was su- And again we hope that our environment will become a little nicer. ROTARY GOOD NEWS 6|2019 Text: MARIE RYNEŠOVÁ Photo: FRANTIŠEK RYNEŠ 40

supplement NEW CLUB HISTORY BROUMOV Rotarians from ”Czech Detroit“ A New Club In the period of first Republic by American businessman of Czech origin On 10. 8. 2019 a founding club Czechoslovakia Mladá Boleslav was František J. Vlček of RC Cleveland (Ohio, meeting was held in Broumov, nick-named “Czech Detroit” thanks to USA), who can take a credit for establishing where the current RC Praga Caput the local car manufacturer and its the first Rotary club in Czechoslovakia. The Regni executive secretary admitted director and promoter Karel Hrdlička, biggest project of the club was its support 12 new members, and the change of member of the local Rotary club. of the building and operation of the orpha- the name into RC Broumov with the nage which was founded by Václav Klement seat in Broumov was announced. T he club was active in the years 1928- and his wife. The building has been in full 1939, and one of its members – Bedřich operation to this day as an inter-generation Z byšek Záliš jr. was elected the Pre- Vraný – became a governor of the Czecho- community center. sident, and a secretary, a cashier, slovak Rotary District. Mladá Boleslav was a YEO, and President Elect were elected. also the home of the Czechoslovak Rotarian Text: SVATOPLUK K. JEDLIČKA The RI provided for including the club in magazine office. The club was often visited the district and RI structures. R. Školník, father of this idea, donated a bell to the ROTARY GOOD NEWS 6|2019 club with a dedication from RC Prague Old Town to remember its establishment at their meetings. On 10. 9. 2019 RC Bro- umov held a ceremony at the Broumov monastery marking the re-establishment of Rotary in Broumov. Text: T. PETŘÍK Rotary Good News 6 | 2019 These four pages contain English-language highlights of the content of the Czech and Slovak magazine EDITORIAL BOARD +420 602 343 314 [email protected] 41

Rotary aktivity Sledujte a aktualizujte Good News kalendář aktivit na: www.rotary2240.org 6 | 2019 DATUM POŘADATEL AKTIVITA MÍSTO GOOD NEWS 29. 11.–22. 12. RC Ostrava Prodej vánočního punče na Masarykově nám. (denně) Ostrava 6/2019 Rotary International –– Distrikt 2240 3. 12. RC Třebíč + IWM Benefiční koncert a dražba v Zadní synagoze Třebíč Česká republika a Slovenská republika www.rotary2240.org 3. 12. RC Praha City Benefiční koncert a dražba – ŽIVOT Dům U kamenného zvonu Praha S ROTARY 6.–8. 12. DVVM Vánoční víkend pro inboundy v Praze Praha © Praha, 10. prosince 2019 evid. číslo MK ČR: E 15244 / ISSN 1214-7222 6.–8. 12. DVVM Vánoční víkend pro inboundy v Bratislavě a Vídni Bratislava Náklad: 2 500 ks 31. 12. RGN Uzávěrka příspěvků pro RGN 2020/1 (vychází 10. 2.) všeobecná aktivita NEPRODEJNÉ – distribuce direct-mail 2020 Oficiální regionální časopis společenství ROTARY INTERNATIONAL 17.–19. 1. DVVM Zimní víkend pro inboundy v SR Poprad (Rotary World Magazine Press) 18. 1. DVVM Pracovní setkání klubových YEO – SR Poprad VYDÁVÁ 24.–26. 1. DVVM Zimní víkend pro inboundy v ČR Třebíč Rotary International – Distrikt 2240 Česká republika a Slovenská republika 25. 1. DVVM Pracovní setkání klubových YEO – ČR Třebíč mezinárodní nezisková organizace 9.–15. 2. DVVM Ski Week pro inboundy ČR+SR – Belianské Tatry Ždiar IČO: 86595130 29. 2. RGN Uzávěrka příspěvků pro RGN 2020/2 (vychází 10. 4.) všeobecná aktivita Žižkova 1696/15, 586 01 Jihlava 13. 3. RC Ostrava Inter. XV. benefiční ples v hotelu Imperial Ostrava Šéfredaktor František Ryneš Zástupce šéfredaktora Svatopluk K. Jedlička 20.–21. 3. D-2240 PETS / DŠS Olomouc Editorka RWMP Donna Cotter 27. 4. – 11. 5. DVVM + ROTEX EUROTOUR pro inboundy ČR+SR Evropa REDAKČNÍ RADA 30. 4. RGN Uzávěrka příspěvků pro RGN 2020/3 (vychází 10. 6.) všeobecná aktivita George Podzimek, předseda, 15.–17. 5. D-2240 DISTRIKTNÍ KONFERENCE Luhačovice RC Praha – Staré Město František Ryneš, PDG, RC Třebíč 28.–31. 5. DVVM OM III. pro inboundy a outboundy ČR Křižanov Svatopluk K. Jedlička, RC Praha City Ivan Belan, PDG, RC Banská Bystrica 4.–7. 6. DVVM OM III. pro inboundy a outboundy SR Snižany Alexander Turkovič, PDG, RC Brno 6.–10. 6. RI Světový kongres Rotary International Honolulu/Hawaj/USA ČLENOVÉ PORADNÍHO VÝBORU Ilja Chocholouš, DG 17.–21. 6. DVVM Rozlučkový víkend pro inboundy ČR + SR Valtice Zdeněk Michálek, IPDG kluby Gabriel Vjeszt, DGE ROTARY KLUBY /ČR/ ROTARY KLUBY /SK/ Pro Rotary International Distrikt 2240 vydává Business Media CZ, s. r. o. Beroun Poděbrady Banská Bystrica Rožňava Brno Prag Bohemia Banská Bystrica Classic Spišská Nová Ves Nádražní 762/32, 150 00 Praha 5 – Smíchov Brno City Praga Ekumena Bratislava Stupava Záhorie IČ: 036 31 877 Broumov (v zakl.) Prague International Bratislava Danube Trebišov České Budějovice Prague Platinum Bratislava International Trenčín Editorka Dana Dvořáčková Český Krumlov Praha Dunajská Streda Trenčín Laugaricio Grafika Roman Černohous Cheb/Eger Praha City Humenné Zvolen Frýdek-Místek Praha – Staré Město Košice Žilina TISK & Kopřivnice Poděbrady Spa – Košice – Country Žilina International Triangl, a. s. Hluboká satelitní Košice Classic Beranových 65, Praha 9 n. Vltavou – Golf Přerov Levice ROTARACT Hradec Králové Prostějov Liptovský Mikuláš DISTRIBUCE Jičín Rakovník – satelitní Malacky Banská Bystrica Mailstep Praha Jihlava Tábor Martin Bratislava (v zakl.) Jindřichův Hradec Telč Nitra Bratislava Danube [email protected] Karlovy Vary Třebíč Nitra Harmony Martin (v zakl.) www.rotarygoodnews.cz Karlovy Vary Spa – Trutnov Nové Zámky Nitra satelitní Uherský Brod Oponice (v zakl.) Nové Zámky Všechna čísla časopisu Klatovy Valtice – Břeclav Piešťany Košice (od roku 1999) si můžete Kroměříž Zlín Poprad Košice Classic přečíst na: Liberec, Jablonec Znojmo Prešov – Šariš www.rotarygoodnews.cz Most Olomouc ROTARACT INTERACT ČESKO A SLOVENSKO 42 Olomouc City Praha Opava Brno Rožňava Ostrava České Budějovice (v Ostrava International zakl.) ROTEX Ostrava City Hradec Králové Společně pro ČR a SR Pardubice Most Písek Pardubice ROTARY GOOD NEWS 6|2019 Plzeň Poděbrady Plzeň Beseda Praha Zlín (v zakl.)

tomík a luky už Se ZaSe Smějí Z důvodu ochrany soukromí byla jména chlapců změněna. Díky vaší trvalé podpoře jsme v loňském roce pomohli navrátit úsměv do 1 189 dětských tváří. Stále je ale dost dětí, které na naši pomoc čekají. Zřiďte si trvalý měsíční příkaz na účet 211 757 409 / 0300 a pomáhejte s námi. Láskyplný domov pro každé dítě www.SoS-veSnicky.cZ

nové byty 2019/2020 Ideální bydlení v centru města a přesto v přírodě Vizualizace je ilustrační. тel.: +420 732 136 864 www.bydlenivHostivari.cz