D-2484 DG's Newsletter July 2016

ROTARY INTERNATIONAL Ϯϰϴϰ ɅȵɆȻɌȵɆȵȻȰ ȲɃɆȵȻɃɉ ȵȿȿȰȴɃɇ web: rotarydistrict2484.org ‘ Το Ρόταρυ στην Υπηρεσία Της Ανθρωπότητας’ Μηνιαίο ∆ελτίο ∆ιοικητού 2484 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ∆ΙΕΘΝΟΥΣ ΡΟΤΑΡΥ ΚΩΣΤΑ ΠΕΤΡΙ∆Η ȻɃɉȿȻɃɇ ϮϬϭϲ ɈȵɉɍɃɇ ϭ

ΤΟ ΡΟΤΑΡΥ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ ΣΕΛ. Περιεχόµενα Τεύχος ϭ ȻɃɉȿȻɃɇ ϮϬϭϲ • Ϯ Ʌɸʌɿɸʖʊʅɸʆɲ • ϯ Ȼɲʆʉʐɳʌɿʉʎ ϮϬϭϲ ^^D>z ʍʏʉ ^ĂŶ ŝĞŐŽ • ϰ ȵʐʖɲʌɿʍʏɼʌɿɲ ɸʋɿʍʏʉʄɼ ʏʉʐ ʋʌʙɻʆ ȴɿʉɿʃɻʏʉʑ ȴɻʅʉʍɽɹʆɻ Ȱʋʉʍʏʉʄʊʋʉʐʄʉʐ • ϱ ɀɼʆʐʅɲ ʏʉʐ ȴɿʉɿʃɻʏʉʑ ʏɻʎ Ϯϰϴϰ ɅȴɆ Ⱦʙʍʏɲ Ʌɸʏʌʀɷɻ ɶɿɲ ʏʉʆ ɀɼʆɲ Ȼʉʑʄɿʉ ϮϬϭϲ • ϳ ɀɼʆʐʅɲ ʏʉʐ Ʌʌʉɹɷʌʉʐ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ Ɇʊʏɲʌʐ :ŽŚŶ &͘ 'Ğƌŵ ȻɃɉȿȻɃɇ ϮϬϭϲ͙ ʏʉʐ ɍʌ͘Ⱦʉʐʏʉʐʆʀɷɻ • ϴ Ȳɿʉɶʌɲʔɿʃʊ ʏʉʐ Ʌʌʉɹɷʌʉʐ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ Ɇʊʏɲʌʐ :ŽŚŶ &͘ 'Ğƌŵ ͙ ʏʉʐ ɍʌ͘Ⱦʉʐʏʉʐʆʀɷɻ • ϵ ɀɼʆʐʅɲ ʏʉʐ Ʌʌʉɹɷʌʉʐ ʏʘʆ Ⱥɸʅɲʏʉʔʐʄɳʃʘʆ ʏʉʐ ȴ͘Ɇ < >z E  EZ:/͘͘ ͙ ʏʉʐ ɍʌ͘Ⱦʉʐʏʉʐʆʀɷɻ • ϭϬ Ȼʆʍʏɿʏʉʑʏʉ ȷʙʆɻʎ ϮϬɴ ɀɲʃɸɷʉʆʀɲ Ʌɲʄʄɳʎ Ⱥɸʍʍɲʄʉʆʀʃɻ͕ ϯͲϵ Ƀʃʏʘɴʌʀʉʐ ϮϬϭϲ͙͘ Ɉʉʐ ʋȴ Ȳ͘ Ɂ͘ ȷɳʖʉʐ • ϭϮ ȵɿʃʊʆɸʎ ɲʋʊ ʏɻʆ Ȱʏʏɳʄɸɿɲ ʏɻʎ Ɉʉʐʌʃʀɲʎ ʏʉʐ ȴͬʏʉʐ ʏɻʎ Ϯϰϴϰ ɅȴɆ Ⱦ͘Ʌɸʏʌʀɷɻ͘ • ϭϰ Ȱʋʉʔɳʍɸɿʎ Ɂʉʅʉɽɸʏɿʃʉʑ ɇʐʅɴʉʐʄʀʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ Ɇʊʏɲʌʐ ϮϬϭϲ͘ • ϭϲ Ȱʋʊ ʏʉ ȵʃʋɲɿɷɸʐʏɿʃʊ ɇɸʅɿʆɳʌɿʉ ʏɻʎ ɻɶɸʏɿʃɼʎ Ƀʅɳɷɲʎ ʏɻʎ ʋɸʌɿʔɹʌɸɿɲʎ Ɍɸɴʌʉʐɲʌʀʉʐ ϮϬϭϲ ȲȵɆȳȻɁȰ͘ • ϭϴ Wd^ ϮϬϭϲͲϭϳ ɇɸʅɿʆɳʌɿʉ ȵɿʍɸʌʖʉʅɹʆʘʆ Ȱʇɿʘʅɲʏʉʑʖʘʆ ʍʏɻ ȿɳʌɿʍɲ • ϮϬ ɇʏʊʖʉɿ ɍʌʉʆɿɳʎ ϮϬϭϲͲϭϳ ȴɿʉɿʃɻʏʉʑ Ⱦʙʍʏɲ Ʌɸʏʌʀɷɻ • ϮϮ Ȱʄʄɲɶɼ ȸɶɸʍʀɲʎ ʏɻʎ Ϯϰϴϰ ɅȴɆ ʍʏɻ ȴʌɳʅɲ • Ϯϱ ɀɼʆʐʅɲ ʏʉʐ Ʌʌʉɹɷʌʉʐ ʏɻʎ ȵʋɿʏʌʉʋɼʎ ȴɻʅʊʍɿɲʎ ȵɿʃʊʆɲʎ Ϯϰϴϰ ɅȴɆ ȴɻʅɼʏʌɻ Ʌɿʏʍɿʆʀɶʃʉʐ͘ • Ϯϳ ɍʉʌɻɶʉʀ ʹ ʖʉʌɻɶʀɸʎ Ƀʌʉɿ ʍʏʉ Ȼʆʍʏɿʏʉʑʏʉȷʙʆɻʎ ʏɻʎ Ⱥɸʍʍɲʄʉʆʀʃɻʎ ϯΕϲ Ƀʃʏʘɴʌʀʉʐ ϮϬϭϲ • Ϯϵ ȻɁɇɈȻɈɃɉɈɃ ȷɏɁȸɇ ϮϬ Ȳ ɇɈȸ ȺȵɇɇȰȿɃɁȻȾȸ ȵʆɻʅɹʌʘʍɻ ɲʋʊ ʏʉʆ ȴͬʏɻ ʏʉʐ Ʌɲɶʃʊʍʅɿʉʐ Ɇʊʏɲʌʐ :͘ 'Ğƌŵ • ϯϬ ȻɁɇɈȻɈɃɉɈɃ ȷɏɁȸɇ ϮϬ Ȳ ɇɈȸ ȺȵɇɇȰȿɃɁȻȾȸ ȵʆɻʅɹʌʘʍɻ ɲʋʊ ʏʉʆ ȴͬʏɻ ȷʙʆɻʎ ^ĂĨĂŬ ůƉĂLJ • ϯϭ ȻɁɇɈȻɈɃɉɈɃ ȷɏɁȸɇ ϮϬ Ȳ ɇɈȸ ȺȵɇɇȰȿɃɁȻȾȸ ȵʆɻʅɹʌʘʍɻ ɲʋʊ ʏʉʆ ȴͬʏɻ ʏɻʎ Ϯϰϴϰ ɅȴɆ Ⱦʙʍʏɲ Ʌɸʏʌʀɷɻ • ϯϮ ɇɸʄʀɷɸʎ ʅɸ ʆɹɲ Ƀʅʀʄʘʆ ʏɻʎ ʋɸʌɿʔɹʌɸɿɲʎ Ϯϰϴϰ ͘ ȲKȿɃɇ <ʉɿʆɼ Ȱʄʄɲɶɼ ȸɶɸʍɿʙʆ ϯ Ƀʅʀʄʘʆ͙͙͘ Ⱦ͘ɇʏɹʄɿɲʌʉʎ • ϯϯ ɇɸʄʀɷɸʎ ʅɸ ʆɹɲ Ƀʅʀʄʘʆ ʏɻʎ ʋɸʌɿʔɹʌɸɿɲʎ Ϯϰϴϰ Ɇ͘Ƀ͘ Ȱʆɲʏʉʄɿʃɼʎ ȿɲʌʀʍʍɻʎ Ȱʄʄɲɶɼ ȸɶɸʍʀɲʎ ͙ ͚͛ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚ∆ΟΣΗΣ : ΣΥΝΤΑΞΗ-ΣΕΛΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ & ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ : ΚΩΣΤΑΣ ΠΕΤΡΙ∆ΗΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΥΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΥΤΟΥΝΙ∆ΗΣ Εθνικής Αµύνης 36, 66133, ∆ράµα ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΛΙΑΡΟΣ Θεσσαλονίκη Τλ. 6932 522800 (Ροταριανός Όµιλος Βόλου) Βενιζέλου 43 Βόλος [email protected] [email protected] Τλ. 6975876042 [email protected] Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 2

ASSEMBLY Ιανουάριος στο San Diego Αναµνηστικό στιγµιότυπο του ∆ιοικητού της 2484 Περιφέρειάς µας Κώστα Πετρίδη, µε τον ∆ιοικητή του ∆ιεθνούς Ρόταρυ John Germ και τις συζύγους των. Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 3

ΤΟ ΡΟΤΑΡΥ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ . Φίλε ∆ιοικητά Κώστα Ακόµη τα µάτια µου είναι νωπά , που µέσα σ΄ένα µήνα πέρασα από πόλεις – Κοµοτηνή, ∆ράµα- ακριτικές της Περιφέρειας , που οι τοίχοι και οι δρόµοι είναι ποτισµένοι από αναµνήσεις τέτοιες, που ο χρόνος δεν τις στεγνώνει. Είδα φίλους µε πρόσωπα αλλαγµένα από τις ρυτίδες του χρόνου, όπως και το δικό µου αλλά η προσλαλιά ∆ηµοσθένη ή ∆ιοικητά µου, που ανεγνώριζα και έβγαζαν στην επιφάνεια συγκινητικές αναµνήσεις. Την µεγάλη όµως συγκίνηση που επεφύλαξες εσύ , που ανοίγοντας τα αισθήµατα µιας ευγενικής ψυχής εµπλουτισµένη µε τις αρετές της πραγµατικής ροταριανής φιλίας, της αναγνώρισης, της προσφοράς, της ειλικρινούς αγάπης, της εκτίµησης του ακέραιου και ευθύγραµµου χαρακτήρα , στερεά κριτήρια του αληθούς φίλου, και τα άφησες να συναντηθούν µε τα αντίστοιχα δικά µου, και σαν σύννεφα που δηµιουργούν αστραπές και βροντές, που ακόµη σε βεβαιώνω τις βλέπω και τις ακούω, δηµιούργησαν αίσθηµα που εγώ θα πάρω µαζί µου εκεί στην αγκαλιά της γης ( µιας και η ηλικία µου δεν µου δίδει πολλά περιθώρια) σε σένα όµως που είσαι αρκετά νέος θα συνοδεύουν πολλά που είναι και ευχή µου. Με εξέπληξες αφάνταστα, µε συγκίνησες βαθύτατα, µε έκανες 20 χρόνια νεώτερο, για όλα ένα ευχαριστώ δεν φτάνει, όσο µεγάλο και αν είναι, µπορώ όµως να σου υποσχεθώ , πως όσο θα µου το επιτρέπουν οι δυνάµεις και η υγεία µου, ότι θα είµαι στη διάθεσή σου εγώ και η πείρα µου. Η γνώµη µου για την οργάνωση της εκδηλώσεως τόσο της δικής σου όσο και του Γιώργου στην Κοµοτηνή που εφέτος συνέπεσε πολύ κοντά χρονικώς, ήταν πολύ καλή. Η σκέψη ,συνοµιλητής της βραδιάς να είναι ο Γιώργος Βασιλικιώτης, ήταν επιτυχής, διότι όπως και στην οµιλία µέσα στα άλλα που έλεγε για τις δραστηριότητες, εφώναζα ότι είναι και ο οµφάλιος λώρος µε την κάτω Περιφέρεια, τη µητρική , τότε ήταν µία, και έκανε 2 συνεχόµενα χρόνια ∆ιοικητής Περιφέρειας λόγω ασθένειας του εισερχοµένου. Κώστα µου δεν µπορώ να µην πω ότι έκλεψε την παράσταση , διότι θα σε αδικήσω, αλλά δεν µπορώ να µην αναφέρω για τη Χρύσα. Η φύση δεν τσιγκουνεύτηκε καθόλου να χαρίσει την συµπαθή , γελαστή και όµορφη εµφάνιση, τα ωραία της γούστα, να διαλέξει µια ενδυµασία σε φόρµα αρχαίας θεάς , µαζί µε τα φυσικά της προσόντα να την έφερναν πολύ κοντά, της εδόθη τέλος η ευκαιρία να ξεδιπλώσει τον ισχυρό και εντυπωσιακό της χαρακτήρα, πράγµα που θα είναι για εσένα ένας πολύτιµος βοηθός και στα εύκολα και στα δύσκολα. Αυτό µου το έχει διδάξει η πείρα µου. Τέλος µας απέδειξε ότι είναι άριστος οικοδεσπότης που η ευγένεια ξεχειλίζει , σε παρακαλώ να της δώσεις τα συγχαρητήριά µου και την αγάπη µου από εµένα και τη ∆ήµητρα, της οποίας συµπίπτουν η εκτίµηση και αγάπη. Έχοντας λοιπόν µια τέτοια Χρύσα δίπλα σου και ορισµένους πιστούς φίλους προχώρα άφοβα και τολµηρά , µην προσκυνάς κανέναν και µη χαρίζεσαι. Είσαι κρίσιµος ∆ιοικητής και τελευταία µας ελπίδα για την Περιφέρεια. Με άπειρες ευχαριστίες, µε αληθινή ροταριανή φιλία, συγχαρητήρια για την ωραία οργάνωση, καλή τύχη και δουλειά. Η κριτική µου αυτή δεν είναι απόρρητη , µπορείς εάν εσύ νοµίζεις ότι πρέπει να την µάθουν και οι άλλοι , να την κοινοποιήσεις και στους οµίλους, και σου εύχοµαι να ζήσεις και να επιτύχεις και να απολαύσεις ∆ιοικητές από τους παρόντες Προέδρους και να σου χαρίσουν τη συγκίνηση που µου χάρισες και είναι βάλσαµο ψυχής. Σε φιλώ, ο πρώτος σου ∆ιοικητής ∆ηµοσθένης Αποστολόπουλος ∆/Της 2480 Ρ.Π. Ελλάδος - Βουλγαρίας Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 4

Το µήνυµα του ∆ιοικητή 2484 Περιφέρειας Κωνσταντίνου Πετρίδη για τον Μήνα Ιούλιο 2016 Σελ. 1/2 ‘Η ανάλυση του Συνθήµατος της χρονιάς 2016-17 «Το Ρόταρυ στην Υπηρεσία της ανθρωπότητας» Επιδιώκοντας την ανάλυση του συνθήµατος - µηνύµατος της χρονιάς 2016-2017 που ο εισερχόµενος Πρόεδρος του ∆ιεθνούς Ρόταρυ JOHN GERM ανακοίνωσε για πρώτη φορά στο ASSEMBLY που έγινε τον Ιανουάριο στο San Diego που στη αυθεντική του µορφή είναι \" Rotary serving Humanity \"και που φυσικά είχα την ευτυχία να µοιρασθώ την µοναδική αυτή εµπειρία µε εκατοντάδες άλλους οµολόγους µου από όλο τον πλανήτη, θέλω συνοπτικά και περιεκτικά να µεταφέρω το σκεπτικό του που τον οδήγησε στην επιλογή του ανωτέρω συνθήµατος που στη ελληνική του ορθή απόδοση είναι \" To Rotary στην υπηρεσία της ανθρωπότητας\" και πάντοτε µέσα από την δική του οπτική!! Το Ρόταρυ επί 111 χρόνια, όσα δηλ. είναι και τα χρόνια ζωής του, σηµαίνει πολλά και αποτελεί σηµείο αναφοράς σηµατοδοτώντας τη ζωή του πολυάριθµου πληθυσµού των Ροταριανών ανά τον κόσµο. Μέσα από το Ρόταρυ όλοι εµείς που είχαµε και έχουµε την χαρά και την τιµή να φέρουµε την ιδιότητα των µελών της σηµαντικής αυτής οργάνωσης , καταφέραµε και επιτύχαµε τόσα όσα ούτε και εµείς οι ίδιοι φανταζόµασταν ότι θα βιώσουµε όταν ενταχθήκαµε στη µεγάλη αυτή οικογένεια. Επιγραµµατικά αναφερόµενος, στέκοµαι στα πλέον σηµαντικά \"οφέλη\" που αποκοµίσαµε : Έχουµε βρει φίλους , και σε κάποιες περιπτώσεις στενούς και καλούς, έχουµε ενταχθεί σε κοινότητες µε µια αίσθηση \" κοινού σκοπού \". Έχουµε οικοδοµήσει και σµιλεύσει σχέσεις, πολλοί από εµάς έχουµε προωθήσει τις καριέρες µας, έχουµε αποκοµίσει απίστευτες και ανεξάντλητες εµπειρίες που δεν θα µπορούσαµε να αντλήσουµε από πουθενά αλλού. Κάθε εβδοµάδα σε περισσότερους από 34000 οµίλους σε όλο τον κόσµο, οι Ροταριανοί συναντιούνται για να συζητήσουν , να γελάσουν , να µοιραστούν ιδέες , να αφουγκρασθούν και να µεταδώσουν γνώση και εµπειρίες. Αλλά πάνω από όλα συναντιόµαστε για έναν επιτακτικό στόχο, που πρέπει να είναι συνείδηση του κάθε Ροταριανού ΝΑ ΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ !!! Η υπηρεσία της ανθρωπότητας είναι ο ακρογωνιαίος λίθος του Ρόταρυ από τις πρώτες ηµέρες της ζωής του, και από τότε αποτελεί τον κύριο σκοπό του. Πιστεύω ότι δεν υπάρχει καλύτερος και προσφορότερος τρόπος και δρόµος για κάποιον που πιστεύει στο \" υπηρετείν \" µέσω του εθελοντισµού της ανθρωπότητας , από το να είναι µέλος αυτής της παγκόσµιας οργάνωσης του Ρόταρυ , που στην µακρόχρονη πορεία της ζωής του έχει σαφώς τοποθετηθεί στο να επιφέρει ρεαλιστικά θετική διαφορά στον κόσµο µας. Καµία οργάνωση δεν είναι τόσο αποτελεσµατική στο να φέρει κοντά αφοσιωµένους ικανούς επαγγελµατίες από µια ευρεία γκάµα τοµέων, δίνοντας τους την δυνατότητα να επιτυγχάνουν φιλόδοξους στόχους. Μέσα από το Ρόταρυ έχουµε την δυνατότητα , την ικανότητα , το δίκτυο και τη γνώση να αλλάξουµε τον κόσµο. Τα µόνα όρια είναι εκείνα που θέτουµε εµείς στον εαυτό µας. Συνέχεια στην επόµενη σελίδα Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 5

Το µήνυµα του ∆ιοικητή 2484 Περιφέρειας Κωνσταντίνου Πετρίδη για τον Μήνα Ιούλιο 2016 Σελ. 2/2 ‘Η ανάλυση του Συνθήµατος της χρονιάς 2016-17 «Το Ρόταρυ στην Υπηρεσία της ανθρωπότητας» Σήµερα αυτή η οργάνωση βρίσκεται σε κρίσιµο σηµείο. Ένα ιστορικό σταυροδρόµι που θα καθορίσει µε πάµπολλους τρόπους τι θα ακολουθήσει. Μαζί έχουµε προσφέρει εξαιρετικές υπηρεσίες στον κόσµο µας. Αύριο ο κόσµος θα περιµένει από εµάς να κάνουµε ακόµη περισσότερα. Τώρα είναι η στιγµή να αξιοποιήσουµε την επιτυχία µας , καθώς ολοκληρώνουµε την εξάλειψη της πολιοµυελίτιδας και εκτοξεύουµε το Ρόταρυ µπροστά, µε αποφασιστικότητα και ενθουσιασµό, ώστε να γίνει µια ακόµη ισχυρότερη δύναµη για το καλό στον κόσµο. Ένα από τα πολλά µαθήµατα που µας δίδαξε η εξάλειψη της πολιοµυελίτιδας, ένα από τα πιο σηµαντικά αλλά επίσης και ένα από τα πιο απλά , είναι το εξής: ότι αν θέλουµε να πάµε όλο το Ρόταρυ µπροστά, πρέπει να κινούµαστε όλοι προς την ίδια κατεύθυνση. Η ηγετική συνέχεια στους οµίλους , τις περιφέρειες και σε επίπεδο RI , είναι ο µόνος δρόµος προς την άνθηση και την επίτευξη όλων των δυνατοτήτων µας. ∆εν είναι αρκετά απλά να εντάξουµε καινούρια µέλη και να σχηµατίσουµε νέους οµίλους. Ο στόχος δεν είναι περισσότεροι Ροταριανοί αλλά περισσότεροι Ροταριανοί που µπορούν να παράγουν περισσότερο και καλύτερο Ροταριανό έργο και που θα γίνουν οι Ροταριανοί ηγέτες του αύριο. Κοντά στο τέλος της ζωής του κάνοντας τον απολογισµό της διαδροµής που τον έφερε στο Ρόταρυ, ο Paul Harris έγραψε: Η ατοµική προσπάθεια µπορεί να στρέφεται σε ατοµικές ανάγκες, αλλά η οµαδική προσπάθεια θα πρέπει να είναι αφοσιωµένη στο να υπηρετεί την ανθρωπότητα. Η δύναµη της οµαδικής προσπάθειας δε γνωρίζει περιορισµούς. ∆ε θα µπορούσε σχεδόν να φανταστεί τότε ότι µια µέρα , περισσότεροι από 1,2 εκατοµµύρια Ροταριανοί θα συνδύαζαν και θα ένωναν τις προσπάθειες τους και µέσω του Ροταριανού Ιδρύµατος και τους πόρους του για να υπηρετούν µαζί την ανθρωπότητα. Και µπορούµε µόνο να φανταστούµε πόσο µεγαλειώδεις πράξεις θα περίµενε ο Paul Harris από ένα τέτοιο Ρόταρυ! Είναι ευθύνη µας να καταφέρουµε αυτές τις πράξεις , όπως είναι και προνόµιο µας να συνεχίσουµε την παράδοση του Ρόταρυ στην υπηρεσία της ανθρωπότητας , που µόνον µέσα από την ενότητα, την οµαδικότητα, τη συνέχεια και τη συνέπεια ως προς την επίτευξη των στόχων, µπορεί να επιτευχθεί. ΚΩΣΤΑΣ ΠΕΤΡΙ∆ΗΣ ∆ΙΟΙΚΗΤΗΣ 2484 Ρ.Π 2016-2017 Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 6

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕ∆ΡΟΥ ΤΟΥ ∆ΙΕΘΝΟΥΣ ΡΟΤΑΡΥ John F. Germ ΙΟΥΛΙΟΣ 2016 ΑΤΕΝΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ Από τον επίσηµο ιστότοπο του ∆ιεθνούς Ρόταρυ- Ιούλιος 2016 Απόδοση: PHF Χρήστος Κουτουνίδης Σήµερα, κοιτάζουµε µπροστά µας προς µια Ροταριανή χρονιά η οποία µπορεί µια µέρα να είναι γνωστή ως η µέγιστη χρονιά της ιστορίας µας: ως η χρονιά, δηλαδή, που ο κόσµος θα δει το τελευταίο κρούσµα της πολιοµυελίτιδας. Ο άγριος ιός της πολιοµυελίτιδας ήταν η αιτία για 74 µόνο κρούσµατα µέσα στο 2015, όλα τους στο Αφγανιστάν και στο Πακιστάν. Καθώς συνεχίζουµε να εργαζόµαστε ακούραστα προς το στόχο µας που είναι η εξάλειψή του, πρέπει επίσης να κοιτάξουµε και πέραν από αυτόν: προετοιµαζόµενοι να τον χρησιµοποιήσουµε ως µοχλό για να προάγουµε αυτή την επιτυχία σε ακόµη µεγαλύτερες µελλοντικές επιτυχίες. Είναι εξαιρετικά σηµαντικό για το µέλλον του Ρόταρυ να αναγνωρισθεί ο ρόλος που διαδραµατίσαµε για την εκρίζωση του ιού. Όσο περισσότερο γνωρίζει ο κόσµος το τι έχουµε επιτύχει, τόσο περισσότερο θα είµαστε σε θέση να προσελκύσουµε εταίρους στη προσφορά υπηρεσίας, χρηµατοδοτήσεις και το σηµαντικότερο, νέα µέλη για να επιτύχουµε ακόµη περισσότερα. Εδώ στη παγκόσµια έδρα του ∆ιεθνούς Ρόταρυ εργαζόµαστε σκληρά για να βεβαιωθούµε πως το Ρόταρυ θα έχει αυτή την αναγνώριση. Όµως, δεν µπορούν να γίνουν όλα στο Έβανστον. Χρειαζόµαστε εσάς για να µεταφέρετε το µήνυµα προς τον κόσµο µέσω των οµίλων σας και να κάνετε γνωστό στις τοπικές σας κοινωνίες τι είναι το Ρόταρυ και το τι κάνουµε. Πρέπει να είµαστε σίγουροι ότι οι όµιλοί µας είναι έτοιµοι για τη χρονική στιγµή που τελικά θα εκριζωθεί η πολιοµυελίτιδα, έτσι ώστε οι άνθρωποι που θέλουν να κάνουν το καλό να βλέπουν πως το Ρόταρυ είναι ένας χώρος από όπου µπορούν να αλλάξουν τον κόσµο, και πως ο κάθε ένας όµιλος είναι έτοιµος να τους προσφέρει αυτή την ευκαιρία. Γνωρίζουµε πως αν θέλουµε να δούµε το Ρόταρυ να ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ ακόµη καλύτερα τα χρόνια που έρχονται, θα χρειαστούµε περισσότερα πρόθυµα χέρια, περισσότερες καρδιές που φροντίζουν και νοιάζονται και περισσότερα λαµπρά και φωτεινά µυαλά γιο να προχωρήσουµε το έργο µας προς τα εµπρός. Έχουµε την ανάγκη πιο ευέλικτων οµίλων έτσι ώστε το Ροταριανό ‘υπηρετείν’ να είναι ελκυστικό στα νεαρά µέλη, στους πρόσφατα συνταξιοδοτηµένους και στους εργαζόµενους. Θα χρειαστεί να αναζητήσουµε νέες συνεργασίες, ανοίγοντας τους εαυτούς µας ακόµη περισσότερο για σχέσεις συνεργασίας µε άλλους οργανισµούς. Ατενίζοντας το µέλλον, βλέπουµε επίσης τη σαφή ανάγκη να δώσουµε προτεραιότητα στη συνέχιση της ηγεσίας µας. Όλοι µας εµείς στο Ρόταρυ παίζουµε στην ίδια οµάδα, εργαζόµενοι για τους ίδιους στόχους. Αν θέλουµε να επιτευχθούν αυτοί οι στόχοι µαζί, πρέπει όλοι µας να κινούµαστε προς την ίδια κατεύθυνση, µαζί. Κάθε µέρα που προσφέρετε τις υπηρεσίες σας στο Ρόταρυ, έχετε την ευκαιρία να αλλάζετε τις ζωές των άλλων συνανθρώπων µας. Οτιδήποτε κάνετε µετράει, κάθε καλό έργο κάνει τον κόσµο καλύτερο για όλους µας. Αυτή τη Ροταριανή χρονιά, όλοι µας έχουµε µια νέα ευκαιρία να αλλάξουµε τον κόσµο προς το καλύτερο, µέσω της ΡΟΤΑΡΙΑΝΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ. JOHN F. GERM Πρόεδρος του ∆ιεθνούς Ρόταρυ 2016-17 Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 7

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΠΡΟΕ∆ΡΟΥ ΤΟΥ ∆ΙΕΘΝΟΥΣ ΡΟΤΑΡΥ John F. Germ Ο John F. Germ είναι Πρόεδρος ∆ιοικητικού Συµβουλίου και ∆ιευθύνων Σύµβουλος της Campbell & Associates Inc., Σύµβουλοι Μηχανικοί. Εντάχθηκε στην επιχείρηση ως µηχανικός το 1965 µετά από τέσσερα χρόνια στην Πολεµική Αεροπορία των ΗΠΑ. Είναι στην υπηρεσία πολλών διοικητικών συµβουλίων πολλών οργανισµών, συµπεριλαµβανοµένου του ∆ιοικητικού Συµβουλίου και την εκτελεστική Επιτροπή του δηµόσιου εκπαιδευτικού ιδρύµατος, Orange Grove Center Inc, και Πρόεδρος του ∆ιοικητικού Συµβουλίου της Blood Assurance Inc. Είναι επίσης ιδρυτής και Ταµίας του Ιδρύµατος Chattanooga State Technical Community College και Πρόεδρος του Ιδρύµατος Jaycee Tennessee. Ήταν νέος άνθρωπος της χρονιάς του Tennessee για το 1970. Μηχανικός του έτους, 1986. Εθελοντής έρανο του έτους, 1992 και σε κοινοτικές οργανώσεις του Tennessee του έτους 2009. Είναι κάτοχος του βραβείου “Boy Scouts Silver Beaver Award” και του “Arthritis Foundation Circle of Hope Award”. Το 2013, ο Λευκός Οίκος τον αναγνώρισε ως πρωταθλητή της αλλαγής. Ο Germ εντάχθηκε στο Ρόταρυ το 1976 και έχει διατελέσει vice president, director, Foundation trustee and vice chair, aide to the Foundation trustee chair, chair of Rotary’s US$200 Million Challenge, RI Board Executive Committee member, RI president’s aide, Council on Legislation representative and chair, membership zone coordinator, chair of numerous committees, area coordinator, RI training leader, and district governor. Ο Germ έχει λάβει το βραβείο “Service Above Self Award” του ∆.Ρ. και εύφηµο µνεία του Ροταριανού Ιδρύµατος Meritorious Service and Distinguished Service. Αυτός και η σύζυγός του, Τζούντι, είναι ευεργέτες και µέλη του Arch Klumph Society του Ροταριανού Ιδρύµατος. Έχουν τέσσερα παιδιά και έξι εγγόνια. John F. Germ President 2016-17 July 2016 Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 8

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕ∆ΡΟΥ ΤΩΝ ΘΕΜΑΤΟΦΥΛΑΚΩΝ ΤΟΥ ΡΟΤΑΡΙΑΝΟΥ Ι∆ΡΥΜΑΤΟΣ ΓΙΟΡΤΆΣΤΕ ΤΑ ΕΚΑΤΟ ΧΡΟΝΙΑ ΤΟΥ ‘ΕΥ ΠΡΑΤΤΕΙΝ’ Από τον επίσηµο ιστότοπο του ∆ιεθνούς Ρόταρυ-Ιούλιος 2016 Απόδοση: PHF Χρήστος Κουτουνίδης Η έναρξη µιας νέας Ροταριανής χρονιάς είναι πάντα µια συναρπαστική χρονική στιγµή. Έχουµε ένα νέο εµπνευσµένο σύνθηµα, νέους αξιωµατού-χους στους οµίλους και συναρπαστικά νέα έργα προσφοράς υπηρεσίας για να εργαστούµε. Τη χρονιά 2016-17, έχουµε επίσης να γιορτάσουµε µια πολύ ιδιαίτερη περίσταση: την 100ή επέτειο του Ροταριανού µας Ιδρύµα-τος. Από το 1917, όταν ο Arch Klumph πρότεινε τη δηµιουργία ενός Ταµείο Προικοδότησης «µε σκοπό να κάνει το καλό στον κόσµο», Το Ροταριανό Ίδρυµα εξελίχθηκε σε έναν ανθρωπιστικό οργανισµό παγκόσµιας κλάσης. Λίγα άλλα φιλανθρωπικά ιδρύµατα µπορούν να διεκδικήσουν µια ιστορία 100 χρόνων, ακόµη δε πιο εντυπωσιακό είναι αν σκεφθείτε το πολύ ταπεινό του ξεκίνηµα των 26.5 µόνο δολαρίων ΗΠΑ. Το γεγονός ότι το Ίδρυµά µας έχει σήµερα σε περιουσιακά στοιχεία 1 δισεκατοµµύριο δολά-ρια είναι µια απόδειξη της αξιοσηµείωτης γενναιοδωρίας των Ροταριανών σε όλο τον κόσµο. Συχνά απλά αναρωτιέµαι το πώς θα µοιάζει το Ίδρυµά µας όταν όλοι Ροταριανοί, απανταχού της γης, θα του δώσουν τη συνεχή και διαρκή τους στήριξη. Ελπίζω πως ο κάθε ένας από εσάς ξεχωριστά θα διαθέσει το χρόνο να σκεφθεί και να λάβει υπόψη του τις πολλές επιτυχίες του Ιδρύµατός µας, επιτεύγµατα για τα οποία µπορούµε να είµαστε υπερήφανοι όλοι µας. Κατά τη διάρκεια του περασµένου αιώνα, έχουµε δώσει 3 δισεκατοµµύρια δολάρια για να αντιµετωπίσουµε ένα ευρύ φάσµα προβληµάτων, µικρών και µεγάλων, σε χιλιάδες κοινότητες σε όλο τον κόσµο. Τα έργα προσφοράς υπηρεσίας από τα προγράµµατα των παγκόσµιων επιχορηγήσεων και από τις επιχορηγήσεις των περιφερειών σώζουν και µετατρέπουν τις ζωές των ανθρώπων, επιµορφώνοντας υπότροφους και καταρτίζοντας επαγγελµατίες για να συνεχίσουµε αυτό το ζωτικής σηµασίας κληροδότηµα. Η εκατονταετηρίδα µας προσφέρει µια ιδανική ευκαιρία να θυµίσουµε στα µέλη µας, και να µιλήσουµε και να µεταφέρουµε και στον υπόλοιπο κόσµο για την πλούσια ιστορία του ανθρωπιστικού έργου του Ιδρύµατός µας. Ήρθε η ώρα να γνωρίζει ο κόσµος τον ηγετικό µας ρόλο στη µάχη για τον τερµατισµό της πολιοµυελίτιδας, έναν αγώνα για τον οποίο ο Μπιλ Γκέϊτς αλλά και άλλοι συµφωνούν πως ποτέ δεν θα ήταν δυνατός χωρίς την αξιοσηµείωτη αφοσίωση του Ρόταρυ. Ας δώσουµε επίσης έµφαση και ας αναδείξουµε τους πολλούς τρόπους µε τους οποίους παλεύουµε άλλες καταστροφικές ασθένειες, παρέχοντας καθαρότερο και ασφαλέστερο πόσιµο νερό, διαδίδοντας την εκπαίδευση και µόρφωση µέσω της προώθησης του αλφαβητισµού και βοηθώντας την ανάπτυξη τοπικών οικονοµιών. Όπως και να γιορτάσετε την εκατονταετηρίδα του Ιδρύµατός µας, ελπίζω πως θα κάνετε αυτή τη γιορτή δίνοντάς της όσο το δυνατό µεγαλύτερη δηµοσιότητα. Οργανώστε µια εκδήλωση που θα περιλαµβάνει όλο τον τοπικό πληθυσµό και θα παρουσιάζει το καλό έργο Του Ροταριανού µας Ιδρύµατος. Πολλές ιδέες για τις γιορτές της εκατονταετηρίδας θα βρείτε στο διαδίκτυο και στη διεύθυνση www.rotary.org/foundation100 . Το σύνθηµα του προέδρου του ∆ιεθνούς Ρόταρυ John Germ, ΤΟ ΡΟΤΑΡΥ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ, µιλά απευθείας για το έργο του Ιδρύµατός µας, το οποίο εδώ και χρόνια έχει επιτρέψει στους Ροταριανούς να αγκαλιάσουν την ανθρωπότητα και να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους σ’ αυτούς που έχουν ανάγκη. Αυτή τη χρονιά, ας δεσµευθούµε να µοιραζόµαστε αυτές τις εµπνευστικές ιστορίες, ακριβώς όπως συνεχίζουµε να γράφουµε όλο και περισσότερες. KALYAN BANERJIE Πρόεδρος των Θεµατοφυλάκων Του Ροταριανού Ιδρύµατος 2016-17 Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 9

2484 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ∆.Ρ. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΖΩΝΗΣ 20Β 2016 ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ / ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Βησσαρίων (Άρης) Ν. Ζάχος, π∆ Αγαπητοί Φίλοι και εκλεκτοί Ροταριανοί Συνάδελφοι, Για λογαριασµό της Οργανωτικής Επιτροπής του Ινστιτούτου Ζώνης 20Β 2016, Επικοινωνώ µαζί σας σήµερα, προκειµένου να σας υπενθυµίσω το µεγάλο και εξόχως τιµητικό αυτό γεγονός, όχι µόνο για την διοργανώτρια 2484 Π∆Ρ, αλλά για το σύνολο του ελληνικού Ρόταρυ. Ταυτοχρόνως, επιθυµώ να ζητήσω την εκ µέρους όλων σας οµόθυµη υποστήριξη στην πράξη, δεδοµένου ότι, η επιτυχία της διοργανώσεως θα κρίνει εν πολλοίς την πρόοδο και την εξέλιξη του Ρόταρυ στην Ελλάδα στο άµεσο µέλλον. Για την διοργάνωση αυτή, από τις κορυφαίες που έχουν πραγµατοποιηθεί ποτέ στην Ελλάδα, όπως και για την σηµασία της, θα έχετε ασφαλώς ενηµερωθεί, τόσο στα Περιφερειακά Συνέδρια, όσο και κατά τις εκπαιδευτικές συναντήσεις των προηγουµένων µηνών. Τώρα, πριν ξεκινήσει η θερινή περίοδος, σας καλώ να προχωρήσουµε από την θεωρία στην πράξη, εκδηλώνοντας το ενδιαφέρον µας στην πράξη. Και αυτό µπορεί να γίνει µε δύο τρόπους: • Με την οργάνωση της συµµετοχής µας, είτε οµαδικά, είτε ατοµικά, και µε την άµεση εγγραφή µας, σύµφωνα µε τις διαδικασίες που έχουν δροµολογηθεί, λαµβανοµένου υπόψη του ειδικού καθεστώτος που έχει προβλεθεί για την συµµετοχή των Ελλήνων Ροταριανών. Έτσι, σας καλώ να σπεύσετε στην Ιστοσελίδα της διοργανώσεως, ri2016.rotarydistrict2484.org τόσο για την πληροφόρηση, όσο και για την έγκαιρη εγγραφή σας. Για οποιαδήποτε περαιτέρω πληροφορία, µπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας µε τον υπεύθυνο διαχειριστή της, ροτ. Στράτο Βλασακίδη, [email protected] και µε την ένδειξη “Ινστιτούτο” στο πεδίο θέµατος του µηνύµατός σας. • Με την εκ µέρους σας αξιοποίηση της ροταριανής δικτυώσεως , προκειµένου να διερευνηθεί κάθε δυνατότητα για την χρηµατοδότηση ή άλλου είδους υποστήριξη, εκ µέρους τρίτων παραγόντων, κυρίως δε, επιχειρήσεων και επαγγελµατιών, είτε συναδέλφων µας, είτε φίλων του Ρόταρυ και των Οµίλων µας. Για τον σκοπό αυτό, και σε σχέση µε το ιδιαιτέρως επωφελές για όλους, χρηµατοδοτικό πλάνο που έχει εκπονηθεί, µπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας µε τον υπεύθυνο γι' αυτό το θέµα: ροτ. Θεόδωρο Ασπασίδη, [email protected] και πάλι µε την ένδειξη “Ινστιτούτο” στο πεδίο θέµατος του µηνύµατός σας. Ολοκληρώνοντας, επιτρέψτε µου να ζητήσω µία επιπλέον χάρη από τους συναδέλφους 10 Προέδρους των Ροταριανών Οµίλων. Ενστερνιζόµενοι την απόλυτη ανάγκη για οµόθυµη υποστήριξη, παρακαλώ να υπενθυµίζουν το παρόν µήνυµα και τα δύο θέµατά του σε κάθε προσεχή Συνεστίαση, έτσι ώστε να επιτευχθεί τελικώς το επιδιωκόµενο αποτέλεσµα. Ευχαριστώντας όλους προκαταβολικά, και τονίζοντας πως η επιτυχία της κορυφαίας διοργανώσεως αποτελεί την ύψιστη σηµερινή προτεραιότητα όλων µας κι εξαρτάται αποκλειστικά και µόνο από εµάς, σας χαιρετώ µε ιδιαίτερη τιµή και εγκάρδιους ροταριανούς χαιρετισµούς, ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΤΗΣ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΖΩΝΗΣ 20Β 2016 Βησσαρίων (Άρης) Ν. Ζάχος, π∆ Πρόεδρος Επιτροπής Επικοινωνίας [email protected] / +306944556485 Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016

Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 11

Στο Ινστιτούτο Ζώνης 20Β 02-08-11. 2015 στην Α τ τ ά λ ε ι α της Τουρκίας Παρόντες οι PDG Αρης Ζάχος , Βασίλης Χριστάρας , ∆ώρος Ιερόπουλος µε την σύζυγό του Ελις και φυσικά ο εψ. ∆ιοικητής της 2470 Ρ Π Απόστολος Μαµάτας µε την σύζυγο του Τερέζα Με την DGN της 2484 ΡΠ Χρύσα Τσελέπη . 12 Παρών και ο πρόεδρος του ∆Ρ Ravi Ravindran Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016

Στο βήµα της ολοµέλειας του Ινστιτούτου καλώντας όλους τους Ροταριανούς της Ζώνης να έρθουν στην Θεσσαλονίκη τον Οκτώβριο του 2016 στο δικό µας Ινστιτούτο Στην αίθουσα εκπαιδεύσεως Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 13

Αποφάσεις Νοµοθετικού Συµβουλίου ∆ιεθνούς Ρόταρυ 2016 Το Νοµοθετικό Συµβούλιο 2016 του ∆.Ρ. παραχωρεί στους Οµίλους µεγαλύτερη ευελιξία Αντιπρόσωποι των Ροταριανών Οµίλων από όλο τον κόσµο συναντήθηκαν τον Απρίλιο 2016 στο Σικάγο των Η.Π.Α., στα πλαίσια της σύγκλησης του Νοµοθετικού Συµβουλίου 2016 του ∆.Ρ., για την αναθεώρηση των πολιτικών του Ρόταρυ. Ενέκριναν αλλαγές οι οποίες επιτρέπουν στους Οµίλους µεγαλύτερη ευελιξία σχετικά µε το πότε, που, και πως συγκεντρώνονται καθώς και τα είδη της ιδιότητας µέλους που προσφέρουν. Γιατί χρειάζονται αυτές οι αλλαγές ; Σε ορισµένα µέρη του κόσµου το Ρόταρυ συνεχίζει να αναπτύσσεται µε ταχύ ρυθµό. Σε άλλα ο αριθµός των µελών µειώνεται και ο µέσος όρος ηλικίας των µελών αυξάνεται. Κατά τα τελευταία 15 χρόνια, το Ρόταρυ έχει διεξάγει πιλοτικά προγράµµατα που διερεύνησαν καινοτοµίες στη σύνθεση των µελών, την ταξινόµηση και την εµπειρία του Οµίλου. Σταθερά, τόσο από την έρευνα όσο και από την εµπειρία των µελών, έχουµε διαπιστώσει ότι όταν οι Όµιλοι έχουν µεγαλύτερη ελευθερία να καθορίσουν τον τρόπο µε τον οποίο διεξάγουν τις συγκεντρώσεις τους, ποιούς προσκαλούν να γίνουν µέλη τους και πως καθορίζεται η δέσµευση, τότε ο Όµιλος είναι πιο ζωντανός και µε µεγαλύτερη δυ- νατότητα ανάπτυξης. Όλοι οι Ροταριανοί Όµιλοι θα είναι πλέον σε θέση να υιοθετήσουν τις νέες επιλογές που ενέκρινε το Νοµοθετικό Συµβούλιο µε την τροποποίηση των εσωτερικών τους κανονισµών. Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 14

Αποφάσεις Νοµοθετικού Συµβουλίου ∆ιεθνούς Ρόταρυ 2016 Ευελιξία στη συχνότητα και τον τρόπο των συγκεντρώσεων και τις συµµετοχές Οι Αντιπρόσωποι του Νοµοθετικού Συµβουλίου, µε συντριπτική πλειοψηφία, ψήφισαν την εξάλειψη των περιορισµών σχετικά µε τον τρόπο που διεξάγουν οι Ροταριανοί Όµιλοι τις συγκεντρώσεις τους. Αναγνωρίζουν επίσης ότι η υγεία ενός Οµίλου δεν καθορίζεται από τη συµµετοχή και µόνο. Τα µέλη (Directors) του ∆ιοικητικού Συµβουλίου και οι Αντιπρόσωποι του Νοµοθετικού Συµβουλίου συµφωνούν ότι οι Όµιλοι θα πρέπει να είναι, µεµονωµένα, σε θέση: • Να καθορίζουν την ηµέρα και ώρα που κρίνουν ως καλύτερη για τις συγκεντρώσεις τους. • Εάν παραστεί ανάγκη, να αλλάζουν ή να ακυρώνουν µία συγκέντρωση. • Να προσµετρούν τα κοινοτικά έργα ή τις δηµόσιες εκδηλώσεις ως συγκεντρώσεις. • Να επιλέγουν κατά πόσο θα συναντηθούν ως φυσικές παρουσίες, διαδικτυακά, αν θα εναλλάσσονται µεταξύ των συναντήσεων µε φυσική παρουσία και διαδικτυακά ή ακόµα αν θα χρησιµοποιούν και τους δύο τρόπους ταυτόχρονα (για παράδειγµα, ένα µέλος θα µπορούσε να συµµετάσχει διαδικτυακά µέσω video chat σε συγκέντρωση µελών µε φυσική παρουσία). • Να τροποποιούν τους κανονισµούς τους είτε για να χαλαρώσουν είτε για να καταστήσουν πιο αυστηρές τις απαιτήσεις συµµετοχής και τις πολιτικές ακύρωσης µελών για κακή συµµετοχή. Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 15

Εκπαιδευτικό Σεµινάριο της ηγετικής Οµάδας της περιφέρειας 20 & 21 Φεβρουαρίου 2016 DISTRICT TEAM TRAINING SEMINAR-DTTS ΒΕΡΓΙΝΑ Στον γνώριµο και φιλόξενο χώρο του ¨Κτήµατος Καλαϊτζή¨ της Βεργίνας, έγινε το Εκπαιδευτικό Σεµινάριο της ηγετικής Οµάδας της περιφέρειας (DISTRICT TEAM TRAINING SEMINAR-DTTS) στις 20 & 21 Φεβρουαρίου 2016. Το εκπαιδευτικό επιτελείο, µε εξαίρετους οµιλητές, διαβασµένους και προετοιµασµένους στα θέµατά τους, µε έναν ανεπανάληπτο ∆ώρο Ιερόπουλο (Εκπαιδευτής Ζώνης 20Β) . Παρών ο ∆ιοικ. Ζώνης , όπου ανήκουµε, ο Ροταριανός ΣΑΦAΚ (Τουρκία) Καλωσόρισµα από τον ∆ιοικητή Γ.Χριστοφορίδης της 2484) και Παρουσίαση του Κ.Πετρίδη Εψηφ..∆ιοικητής Ρ.Π 2484 ) Εισαγωγή – για τη σηµασία του Σεµιναρίου από τον ∆ώρο Ιερόπουλο και ανάλυση του Θέµατος της επόµενης Χρονιάς από τον Κ. Πετρίδη. Ο προ∆ιοικητής Β.Μυλωνάς ανέπτυξε το θέµα -Αύξηση Μελών & Επέκταση Στο γεµάτο πρόγραµµα, που χρονικά τηρήθηκε επακριβώς ακολούθησε ανάλυση για τους -6 Τοµείς ενδιαφέροντος του ρόταρυ από τον π/∆τη Β Χρηστάρα, - Από τον π/∆τη Κ.Κότση η Κοινοτική ∆ράση - Προγράµµατα Προσφοράς - Από τον τ/∆τη Κ.Καρβούνης : Ροταριανό Ιδρυµα–Προγράµµατα-Χρηµατοδοτήσεις -Τρόποι ενίσχυσης του Ιδρύµατος (Λορεντζος Χατζάπης) Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 16

Από το Εκπαιδευτικό Σεµινάριο της ηγετικής Οµάδας της περιφέρειας 20 & 21 Φεβρουαρίου 2016 DISTRICT TEAM TRAINING SEMINAR-DTTS ΒΕΡΓΙΝΑ ΛΑΡΙΣΑ PETS 2016-17 ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΟΥΧΩΝ Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 17

ΛΑΡΙΣΑ PETS 2016-17 ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΟΥΧΩΝ P.E.T.S. 2016-17 PRESIDENT ELECT TRAININIG SEMINAR Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 18

ΛΑΡΙΣΑ PETS 2016-17 ΣΕΜΙΝΑΡΙΟ ΕΙΣΕΡΧΟΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΟΥΧΩΝ P.E.T.S. 2016-17 PRESIDENT ELECT TRAININIG SEMINAR Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 19

ΣΤΟΧΟΙ ΧΡΟΝΙΑΣ 2016-2017 Σελ. 1/2 2484 ΡΟΤΑΡΙΑΝΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΟΥ ∆.Ρ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΕΤΡΙ∆ΗΣ DGE 2016-2017 Λάρισα 2016 ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ 1: ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΝ∆ΥΝΑΜΩΣΗ ΤΩΝ ΟΜΙΛΩΝ Στόχος 1: Αύξηση του αριθµού των µελών απευθυνόµενοι σ’ αυτούς που έχουν πρόσφατα αποσυρθεί από την ενεργό δράση, αλλά και στους νέους επαγγελµατίες. Στόχος 2: Αύξηση της συνολικής ποσοστιαίας διατήρησης του αριθµού των µελών και βελτίωση της ενεργούς ενασχόλησης των Οµίλων. Στόχος 3: Αύξηση της συµµετοχής των Οµίλων για την Προεδρική Εύφηµο Μνεία Στόχος 4: Αύξηση της ενηµέρωσης για το Ρόταρυ, της ενασχόλησης σ’ αυτό και της οικονοµικής υποστήριξης του Ροταριανού Ιδρύµατος. ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ 2: ΕΣΤΙΑΣΜΕΝΕΣ ΚΑΙ ΑΥΞΗΜΕΝΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ Στόχος 5: Να σταµατήσουµε την πολιοµυελίτιδα τώρα και για πάντα Στόχος 6: Αύξηση της µέσης συνεισφοράς των Οµίλων στο Ετήσιο Ταµείο και αύξηση των µέσων συνεισφορών του Ειδικού Περιφερειακού Ταµείου στις επιδοτήσεις του Ιδρύµατος. Στόχος 7: Αύξηση των συνεισφορών των Ροταριανών Οµίλων για να διατηρηθεί η στήριξη για την εξάλειψη της πολιοµυελίτιδας. Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 20

ΣΤΟΧΟΙ ΧΡΟΝΙΑΣ 2016-2017 Σελ. 2/2 2484 ΡΟΤΑΡΙΑΝΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΤΟΥ ∆.Ρ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΕΤΡΙ∆ΗΣ DGE 2016-2017 Λάρισα 2016 ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ 2: ΕΣΤΙΑΣΜΕΝΕΣ ΚΑΙ ΑΥΞΗΜΕΝΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ Στόχος 8: Βελτίωση της ποιότητας και της επίδρασης που έχουν οι προσπάθειες για ανθρωπιστικές υπηρεσίες του Ρόταρυ µέσω των επιδοτήσεων του Ιδρύµατος και των 6 περιοχών εστίασης. Στόχος 9: Βελτίωση των αειφόρων υπηρεσιών εστιασµένων σε προγράµµατα και δραστηριότητες που υποστηρίζουν τη νεολαία και τους νέους ηγέτες και τις 6 περιοχές εστίασης του Ρόταρυ. ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ 3: ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ∆ΗΜΟΣΙΑΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ Στόχος 10: Αύξηση της ενηµέρωσης του κοινού για το Ρόταρυ. Στόχος 11: ∆ηµοσιοποίηση των επιτευγµάτων του Ρόταρυ και της 100ετούς καταγεγραµµένης παράδοσης του Ιδρύµατος για να είναι στην υπηρεσία της Ανθρωπότητας. Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 21

Αλλαγή Ηγεσίας της 2484 Περιφέρειας ∆Ρ.. ∆ράµα 24-25 Ιουνίου 2016 Εν Αρχή η Προσευχή από τον αρχαιότερο -αλλά όχι γηραιότερο- τ/προδιοικητή Γ. Βασιλικιώτη Η Γραµµατεία επί τω έργο ! Κ.Καρβούνης, ∆.Αποστολόπουλος, Κ.Πετρίδης, Γ. Βασιλικιώτης. Γ.Χριστοφορίδης Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 22

Αλλαγή Ηγεσίας της 2484 Περιφέρειας ∆Ρ.. ∆ράµα 24-25 Ιουνίου 2016 . ɈȵɉɍɃɇ ϯϳ ɌȵȲɆɃɉȰɆȻɃɇ ϮϬϭϲ ɈɃɀɃɇ ϰʉʎ ȶʏʉʎ ϳϴʉ ɇɸʄʀʎ Ϯϯ



Μήνυµα του Πρ. Επιτρ. ∆ηµόσιας Εικόνας 2484 Π∆Ρ ∆ηµήτρη Πιτσινίγκου Αγαπητοί συνάδελφοι, Μια νέα ροταριανή χρονιά µόλις ξεκίνησε! Μια χρονιά ιδιαίτερα κρίσιµη για το µέλλον της Περιφέρειάς µας. Είναι συνεπώς αναγκαίο να καταβάλουµε κάθε δυνατή προσπάθεια, σε ατοµικό και συλλογικό επίπεδο για τη διατήρησή της. Από την πλευρά της επιτροπής ∆ηµόσιας Εικόνας, σας παρακαλώ για τα παρακάτω: 1. Φροντίστε να φοράτε το σήµα σας καθηµερινά και σε κάθε περίσταση. Ροταριανοί δεν είµαστε µόνο κατα τη συνάντηση του Οµίλου µας. 2. Φροντίστε να είστε έτοιµοι να απαντάτε σε κάθε απορία µή ροταριανων για το τι ειναι το Ροταρυ και για τον κοινωνικό του ρόλο. Φροντίστε να τονίζετε την δική σας ικανοποίηση από τη συµµετοχή σας στο Ροταρυ. 3. Η συνάντηση του οµίλου σας δεν ειναι κάτι που πρεπει να κρατηθει µυστικό. Καλέστε κόσµο να παρευρεθεί, συζητήστε και µάθετε για τυχόν ανάγκες της τοπικής σας κοινωνίας, ακούστε τι έχει να σας προτείνει κάποιος ως πιθανή λύση ενός προβλήµατος. Τα δεδοµένα αυτά θα σας βοηθήσουν συζητησετε µέσα στον όµιλο, να ιεραρχήσετε τις ανάγκες και να δροµολογήσετε προγράµµατα προσφοράς. 4. Το ροταρυ δεν σταµατα να λειτουργει λόγω διακοπών. Μπορεί ο Όµιλος σας να µην πραγµατοποιεί συναντήσεις για έναν ή δυο µήνες του καλοκαιριού, µπορείτε όµως παντα να συναντηθείτε στη θάλασσα ή στο βουνο, µαζι µε συναδέλφους, αλλα και φίλους και να µεταλαµπαδεύσετε την αγάπη σας για προσφορά. Η ενηµερωση του κόσµου από εσάς τους ίδιους ειναι ο τρόπος να φερετε στον όµιλο σας νέα µέλη. Το Ροταρυ δεν είναι µόνο κανόνες και τυπικο, είναι επίσης φιλία, καλή παρέα, συναδέλφωση, γνωριµία, συµπαράσταση. Οι φίλοι συνεργάζονται πάντοτε καλύτερα. Η γνωριµία ευνοεί την κατανόηση και τις επαγγελµατικές συνεργασίες. 5. Σχεδιάστε προσεκτικά τις δράσεις της χρονιάς που µόλις ξεκινά. Κάντε την κοινωνία συµµετοχο της προσπάθειάς σας, ζητήστε τη συµµετοχή και άλλων φορέων, ιδιωτών, επιχειρηµατιών, επαγγελµατιών. Καθε δράση στην οποία συµµετέχουν και µη ροταριανοί, φέρνει το Ροταρυ πιο κοντα στην τοπική σας κοινωνία. Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 25

Μήνυµα του Πρ. Επιτρ. ∆ηµόσιας Εικόνας 2484 Π∆Ρ ∆ηµήτρη Πιτσινίγκου 6. Προετοιµάστε προσεκτικά την σωστή διαφήµιση της δράσης σας πριν ακόµα ξεκινησει. Μη χρησιµοποιείτε υπερβολές. Φροντίστε για την ευρεία διασπορά της είδησης, ενηµερώνετε σε τακτα χρονικά διαστήµατα για την εξέλιξη και δηµοσιοποιείστε το αποτελεσµα. Κοινωνικά δικτυα, εφηµερίδες, ιστότοποι, email, ΜΜΕ, ειναι συνηθεις παραλήπτες. Ενηµερώνετε τις ιστοσελίδες των οµίλων σας. 7. Φροντίστε να κατανείµετε τις δράσεις σας µέσα στη χρονιά κατά τετοιο τρόπο, ώστε να υπάρχει συνεχής παρουσία σας. Αν υπάρξει κενό, σίγουρα θα ξεχαστείτε. Αν υπάρχει συνέχεια, θα γινετε συνείδηση στη σκέψη των συµπολιτών σας. 8. Ενηµερώνετε τη Γραµµατεια τις Περιφέρειας για τις δράσεις σας όσο µικρες και ασήµαντες και αν φαίνονται. Ενηµερώνετε εµένα, ώστε κάθε δραστηριότητά σας να προβάλλεται µέσα από την ιστοσελίδα και το προφιλ της περιφέρειας στο facebook. Μη ξεχνάτε να προσκαλείτε µη ροταριανούς να συµµετάσχουν, όχι απαραιτήτως χρηµατικά. 9. Αποφύγετε διαλόγους και διενέξεις µέσα από το διαδίκτυο. ∆εν ειναι πάντα δυνατον να συµφωνούµε, αλλά υπάρχει σίγουρα ένας τροπος να συνεννοηθούµε χωρίς να γίνουµε ρεζιλι. 10. Αφήστε το ΕΓΩ σας στο σπίτι. Το Ροταρυ είναι οπαδός του ΕΜΕΙΣ. Θα χαρώ να δεχθώ τις απορίες σας, να συζητήσω τους προβληµατισµούς σας και να δούµε µαζί τρόπους και εναλλακτικές για την αποτελεσµατικότερη θετική προβολή του ρόταρυ στην κοινωνία µας. Το mail µου και το τηλέφωνό µου είναι µονίµως ανοιχτά και τα ελέγχω συνεχώς. Εύχοµαι σε όλους καλή δυναµη, και καλη χρονιά! Όλοι µαζί µπορούµε και να ενηµερώσουµε σωστά, και να φέρουµε νέα µέλη και να συντονίσουµε τις προσπάθειες µας για να γνωρίσουµε σε όλους την θετική συνεισφορά του Ροταρυ στην κοινωνία. Με φιλικούς Ροταριανούς χαιρετισµούς, 2 ∆ηµήτρης Πιτσινίγκος 6 Πρ. Επιτρ. ∆ηµόσιας Εικόνας 2484 Π∆Ρ 26 [email protected] Τηλ 6977472785 Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016

∆ιεθνές Ρόταρυ Ζώνη 20Β Ροταριανό Ινστιτούτο 2016 - Θεσσαλονίκη Συνθήκες Χορηγιών Α. Θέµα: ετήσια συνάντηση των Ροταριανών ΤΟ ΡΟΤΑΡΥ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ από 19 διαφορετικές χώρες και από πολλά ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ µέρη της Ελλάδας, (όλες οι βαλκανικές χώρες, Τουρκία και χώρες της Μεσογείου, ΗΠΑ και την Ευρώπη) Β. Κοινό: Περίπου 350 ιδιοκτήτες εταιριών, επαγγελµατίες, φορείς λήψης αποφάσεων (Ροταριανών) και σύζυγοι. Γ. ∆ιάρκεια: Από 3 Οκτωβρίου µέχρι 9 Οκτωβρίου 2016 ∆. Τύποι Χορηγιών: 1. Χρυσός Χορηγός Προνόµια · Μόνο ένας χρυσός χορηγός · Λογότυπο χορηγού σε κάθε έντυπο του Ινστιτούτου στην πρώτη γραµµή, στη σκηνή, σε όλα τα ενηµερωτικά φυλλάδια, στο πρόγραµµα ως «ΧΡΥΣΟΣ ΧΟΡΗΓΟΣ» · Ένας οµιλητής στο πρόγραµµα (στα Αγγλικά) παρουσιάζοντας «την κοινωνική δράση της χρηµατοδοτούσας εταιρείας» για 20 λεπτά στο κοινό. · Κορυφαία θέση ως ο «Χρυσός Χορηγός» στο πάνελ τοίχου των χορηγών. · ∆ιαφηµιστικό περίπτερο της εταιρίας 8 τετραγωνικών µέτρων στο πιο κατάλληλο µέρος του lobby του χώρου του Ινστιτούτου. (από το πρωί της 5ης µέχρι το βράδυ της 9ης Οκτωβρίου) · ∆ιαφηµιστικό υλικό στους σάκους συµµετεχόντων του Ινστιτούτου. · ∆ωρεάν συµµετοχή τριών ατόµων από τον χρυσό χορηγό στις εκδηλώσεις του Ινστιτούτου συµπεριλαµβανοµένου του εορταστικού δείπνου (µε τους συζύγους τους εάν επιθυµούν). · Αξία της χορηγίας: 5000 € 2. Ασηµένιος Χορηγός Προνόµια Μέγιστο τεσσάρων ασηµένιων χορηγών. Λογότυπο χορηγού σε κάθε εκτύπωση των εγγράφων του Ινστιτούτου στη δεύτερη γραµµή, σε όλα τα ενηµερωτικά φυλλάδια, στο πρόγραµµα ως «Ασηµένιος χορηγός» Στη δεύτερη γραµµή ως «Ασηµένιος χορηγός» στο πάνελ τοίχου των χορηγών. ∆ιαφηµιστικό περίπτερο της εταιρίας 4 τετραγωνικών µέτρων στο lobby του χώρου του Ινστιτούτου. (από το πρωί της 5ης µέχρι το βράδυ της 9ης Οκτωβρίου) ∆ιαφηµιστικό υλικό στους σάκους συµµετεχόντων του Ινστιτούτου. ∆ωρεάν συµµετοχή δύο ατόµων από τον ασηµένιο χορηγό στις εκδηλώσεις του Ινστιτούτου συµπεριλαµβανοµένου του εορταστικού δείπνου Αξία της χορηγίας: 3000 € 3. Χάλκινος Χορηγός ∆εν υπάρχει όριο για τον αριθµό χορηγιών. Λογότυπο χορηγού στις σελίδες χορηγών του βιβλίου προγράµµατος του Ροταριανού Ινστιτούτου στην τρίτη γραµµή ως «Χάλκινος χορηγός» Στην τρίτη γραµµή ως «χάλκινος χορηγός» στο πάνελ τοίχου των χορηγών. ∆ιαφηµιστικό υλικό στους σάκους συµµετεχόντων του Ινστιτούτου. Αξία της χορηγίας: 1000 € Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 27

∆ιεθνές Ρόταρυ Ζώνη 20Β Ροταριανό Ινστιτούτο 2016 - Θεσσαλονίκη 4. Χορηγοί Ινστιτούτου Οποιαδήποτε εταιρεία, ίδρυµα ή Ροταριανός Όµιλος µπορεί να είναι υποστηρικτής του Ροταριανού Ινστιτούτου. Λογότυπο του υποστηρικτή στις σελίδες του βιβλίου προγράµµατος του Ροταριανού Ινστιτούτου στην τέταρτη γραµµή µε αλφαβητική σειρά ως «Χορηγός Ινστιτούτου». Αλφαβητική θέση στην τρίτη γραµµή ως το «χορηγός Ινστιτούτου» στο πάνελ τοίχου των χορηγών Αξία της χορηγίας: 500 € 5. Οµαδικοί Χορηγοί · ∆ύο Ροταριανοί Όµιλοι µπορούν να έρθουν µαζί, µε 250 € ο καθένας και µπορεί να είναι οµαδικοί χορηγοί. · Τα ονόµατα της «Οµάδας Οµίλων» θα είναι στον πίνακα χορηγών, αλλά και στο βιβλίο προγράµµατος του Ροταριανού Ινστιτούτου ως \"Οµαδικοί χορηγοί« 6. Χορηγοί Προϊόντων και υπηρεσίών Υπάρχει δυνατότητα υποστήριξης του Ροταριανού Ινστιτούτου παρέχοντας προϊόντα και υπηρεσίες όπως? • · Παροχή περίπου 300 σακούλες για τους συµµετέχοντες µε το λογότυπο του Ινστιτούτου και του προµηθευτή, • · Παροχή περίπου 300 στυλό για τους συµµετέχοντες µε το λογότυπο του Ινστιτούτου και του προµηθευτή, • · Παροχή περίπου 300 σηµειωµατάρια για τους συµµετέχοντες µε το λογότυπο του Ινστιτούτου και του προµηθευτή, και επίσης µε ειδική θέση για όλους τους χορηγούς Χορηγός για τα συστήµατα ήχου του Ινστιτούτου Χορηγός για τα συστήµατα φωτισµού του Ινστιτούτου Χορηγός για τη διακόσµηση της σκηνής του Ινστιτούτου Χορηγός για την εκτύπωση των εγγράφων του Ινστιτούτου Χορηγός για τις δηµόσιες σχέσεις και τα µέσα του Ινστιτούτου Χορηγός για της µεταφορές του Ινστιτούτου Χορηγός για τη µεταφορά VIP του Ινστιτούτου Χορηγός για το εορταστικό δείπνο Χορηγός για την ψυχαγωγία Χορηγός για τα Εκδροµικά ταξίδια Χορηγός για τα συστήµατα πληροφορικής · Εναλλακτικές προσφορές µπορούν να γίνουν δεκτές από την Επιτροπή χορηγιών. Σύµφωνα µε τις τιµές της παρεχόµενης υπηρεσίας ή των προϊόντών αυτοί οι χορηγοί θα τοποθετηθούν στην παραπάνω ταξινόµηση όπως, αν µια εταιρεία προµηθεύει αξίας 3000€ συστήµατος φωτισµού και συστήµατος ήχου πρόκειται να θεωρηθεί «Ασηµένιος χορηγός για φως και ηχητικών συστηµάτων» και παρόµοια. Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 28

• DLJ ĚĞĂƌ ĨĞůůŽǁ ZŽƚĂƌŝĂŶƐ͕ • dŽĚĂLJ͕ ǁĞ ŝŶ ZŽƚĂƌLJ ƐƚĂŶĚ Ăƚ Ă ĐƌŽƐƐƌŽĂĚƐ͗ ĂƐ ǁĞ ĨŽĐƵƐ ŽƵƌ ĞĨĨŽƌƚƐ ŽŶ ƚŚĞ ĨŝŶĂů ƉƵƐŚ ĂŐĂŝŶƐƚ ƉŽůŝŽ͕ ǁŚŝůĞ ĞŶƐƵƌŝŶŐ ƚŚĂƚ ǁĞ ĂƌĞ ƌĞĂĚLJ ĨŽƌ ƚŚĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚŝĞƐ ĞƌĂĚŝĐĂƚŝŽŶ ǁŝůů ďƌŝŶŐ͘ tĞ ŬŶŽǁ ǁŚĂƚ ǁĞ ĂƌĞ ĐĂƉĂďůĞ ŽĨ ĂĐŚŝĞǀŝŶŐ͕ ĂŶĚ ĂƌĞ ƌĞĂĚLJ ƚŽ Ăŝŵ ŚŝŐŚĞƌ ƚŚĂŶ ĞǀĞƌ͘ ŶĚ ǁĞ ŬŶŽǁ ƚŚĂƚ ǁĞ ŶĞĞĚ ŵŽƌĞ ǁŝůůŝŶŐ ŚĂŶĚƐ͕ ŵŽƌĞ ĐĂƌŝŶŐ ŚĞĂƌƚƐ͕ ĂŶĚ ŵŽƌĞ ďƌŝŐŚƚ ŵŝŶĚƐ ŝŶ ZŽƚĂƌLJ ŝĨ ǁĞ ǁĂŶƚ ƚŽ ƚƵƌŶ ƚŚŽƐĞ ĂŵďŝƚŝŽŶƐ ŝŶƚŽ ƌĞĂůŝƚLJ͘ • Ŷ /ŶƐƚŝƚƵƚĞ ŝƐ Ă ŽŶĐĞͲĂͲLJĞĂƌ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽ ĐŽŵĞ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ • ĨĞůůŽǁ ZŽƚĂƌLJ ůĞĂĚĞƌƐ͕ ƚŽ ĂƐƐĞƐƐ ŽƵƌ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ƐŽ ĨĂƌ͕ ůŽŽŬ ĨŽƌǁĂƌĚ Ăƚ • ǁŚĂƚ ŶĞĞĚƐ ƚŽ ďĞ ĚŽŶĞ͕ ĂŶĚ ĚŝƐĐŽǀĞƌ ǁĂLJƐ ƚŽ ĂĐŚŝĞǀĞ ĞǀĞŶ ŵŽƌĞ͘ • dŚĞ ŽŶĞ ϮϬ /ŶƐƚŝƚƵƚĞ ŝŶ dŚĞƐƐĂůŽŶŝŬŝ͕ 'ƌĞĞĐĞ͕ ƉƌŽŵŝƐĞƐ • ƚŽ ďĞ Ă ǁŽŶĚĞƌĨƵů ĞǀĞŶƚ͕ ďƌŝŶŐŝŶŐ ƚŽŐĞƚŚĞƌ ZŽƚĂƌŝĂŶƐ ĨƌŽŵ ĂĐƌŽƐƐ ƚŚĞ • ŽŶĞ ƚŽ ƐŚĂƌĞ ĨĞůůŽǁƐŚŝƉ͕ • ŝŶƐƉŝƌĂƚŝŽŶ͕ ĂŶĚ ŽƵƌ ƐƚŽƌŝĞƐ ŽĨ ZŽƚĂƌLJ ^ĞƌǀŝŶŐ ,ƵŵĂŶŝƚLJ͘ • / ůŽŽŬ ĨŽƌǁĂƌĚ ƚŽ ŵĞĞƚŝŶŐ LJŽƵ ƚŚĞƌĞ͊ • • :ŽŚŶ &͘ 'Ğƌŵ • Z/ WƌĞƐŝĚĞŶƚ ϮϬϭϲͲϭϳ

Dear Rotarians and Friends, It is going to be great pleasure and honor for me and host organization committee to invite you to our ZONE 20B Rotary Institute which is going to take place in the wonderful and historical city of Greece- Thessaloniki on the 6 -9 October 2016. With carefully prepared Institute program we will have great opportunity to refresh our Rotary knowledge, to look ahead to Rotary’s Future, celebrate 100rd year The Rotary Foundation, your great achievements in the ZONE 20B, recharge our energies to show how “Rotary Serving Humanity” and of course we will have new friends and meet our fellow Rotarian’s and spouses ones more. This year we will have a great honor of hosting our RI President John Germ and the first lady of Rotary Judy Germ during our Institute and you will have enough time to meet them and discuss your subjects in Rotary. In our Institute The Rotary Foundation Trustee Chair will be represented by our very dear friends THF Trustee Bryn Styles and his wife Randy. Our Host organization committee will have the honor of hosting RI Directors, Trustees and past RI Directors during the Institute and our program will enrich with their presence. During the Institute, besides the motivational speakers we will have chance to listen the success stories of the clubs in our ZONE. With the panels we will try to give chance to you to share your experience and also about the resent changes on 2016 COL. There is no doubt that during coming days, in Rotary every one of us has great Role to play for the success of the Rotary.With this understanding we as the host Organization committee and all Greek Rotarians are waiting you in “YOUR INSTITUTE” to show their magnificent hospitality, rich culture with interesting entertainment and social activities. Safak Alpay Convener Chair, Executive Committee of the Board 2015-16 RID 2014-16 ZONE 20-19

My dear Rotarians friends, I look forward to welcoming you to the historic city of Macedonia in Thessaloniki .I am sure that you will enjoy the Northern Greek hospitality in my District in the great event of my District 2484 RD which our friend Safak Alpay trusted to us. The Institute for 20B Zone take place for the first time in our District .The Organizing Committee will work hard to ensure you will enjoy your stay at all levels Rotary wise and personally. I point out such numerous meetings with Rotarians from around the Zone and not only , create acquaintance fellowship and creative coexistence opportunities with many prominent Rotarians with whom we will coexist Rotary- wise and personally for several days, giving us the pleasure and opportunity to share our ideas, our thoughts and our experiences. We will also enjoy the beauties of our region, visiting the nearby site of Vergina Philippos and Alexander the Great’s birthplace with its fabulous treasures, and also Chalkidiki Aristotle’s birthplace. It is an important opportunity for us to promote our culture, our education and our Rotary consciousness, especially now that our country is going through hard times ; we , Greek Rotarians, have soul, spirit and creativity to excess. Konstantinos Petridis DG 2484RID 2016-17

Νέα Οµίλων της Περιφέρειάς 2484 Ροταριανός 1 . ‘Οµιλος Βόλου 2 . Βόλος ‘Αργώ’ 3 . ‘Οµιλος Ροταράκτ Βόλου Κοινή Αλλαγή Ηγεσίας 1/7/2016 Ιδιαίτερα εντυπωσιακή η βραδιά αλλαγής Ηγεσίας των Ροταριανών και Rotaract Οµίλων της Μαγνησιώτικης γής. Μέσα σε µία συναισθηµατικά φορτισµένη ατµόσφαιρα, γεµάτη Συναδέλφωση – Συµπόρευση και παλµό, ο Ροταριανός τροχός ολοκλήρωσε τον ετήσιο κύκλο του κατά τον καλύτερο τρόπο, στους φιλόξενους χώρους της «Φίλιας Γής» του ροταριανού Αντιπροέδρου Μιλτιάδη Μουστακαλή. Οι 170 συµµετέχοντες και η πολυποικιλότητα εκπροσώπων πολιτικών, στρατιωτικών, παραγωγικών τάξεων ,φορέων και συλλόγων, έδωσαν ένα εντυπωσιακό στίγµα µεγέθους του Μαγνησιώτικου Ροταριανού κόσµου, των φίλων της Ροταριανής κίνησης και της αποδοχής του ρόλου που διαδραµατίζει το Ρόταρυ στην Τοπική κοινωνία. Ξεχωριστές όπως πάντοτε οι δροσερές νεανικές παρουσίες των µελών και φίλων του ιδιαίτερα δραστήριου Οµίλου Rotaract. Αξιοζήλευτο πραγµατικά κατά κοινή οµολογία, την ροταριανή χρονιά που πέρασε, το πνευµατικό, ανθρωπιστικό και κοινωνικό έργο των Οµίλων, χάρις τον σωστό προγραµµατισµό και τις άοκνες προσπάθειες των απερχοµένων προέδρων , Γιάννη Κουκορίνη Ρ.Ο. Βόλου – Νίκου Σερβετά Ρ.Ο. Αργώ – Ασηµένιας Άνθη Οµίλου Rotaract. ∆ραστήριοι και πολλά υποσχόµενοι οι νέοι πρόεδροι. Στον Ρ.Όµιλο Βόλου την προεδρική σκυτάλη παρέλαβε ο πολύ µεθοδικός ρ. Στυλιανός Μαραβέγιας, πλαισιούµενος από τους ρ. Αντιπροέδρους Αντώνη Ζαχαρακόπουλο – Γιώργο Τσαµπούρη, τον Γραµµατέα Τάσο Μαράτο, τον Ταµία Γιάννη Κινατσίδη , τον Κοσµήτορα Μιλτιάδη Μουστακαλή, τον ειδικό Ταµία Γιάννη Παπουτσιδάκη και τον ειδικό Γραµµατέα ∆ηµήτρη Αποστολάκο. Στον Ρ. Όµιλο Αργώ, Πρώτος µεταξύ Ίσων ο ρ.Σπύρος ∆εσύλλας ξεκίνησε µε υψηλούς στόχους την νέα ροταριανή χρονιά, συνεπικουρούµενος από τους ρ. Αντιπροέδρους Θανάση Σταυρίδη – Γιάννη Καραγκιόζο, τον Γραµµατέα Γιάννη Μαµούρα, τον Απόστολο Μιχαηλίδη στην θέση του Ταµία και Κοσµήτορα τον Γιώργο Ραπτόπουλο. Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 32

Νέα Οµίλων της Περιφέρειάς 2484 Ροταριανός 1 . ‘Οµιλος Βόλου 2 . Βόλος ‘Αργώ’ 3 . ‘Οµιλος Ροταράκτ Βόλου Κοινή Αλλαγή Ηγεσίας 1/7/2016 Το ∆ιοικητικό Συµβούλιο της Αργούς συµπληρώνουν, ο Υπεύθυνος ∆ηµοσίων Σχέσεων Θεόδωρος Ανδρέου, ο Κώστας Καραγιάννης Υπεύθυνος λειτουργίας Οµίλου, ο ειδικός Γραµµατέας Παναγιώτης Αθανασαράκης και το µέλος Θεόφιλος Βούλγαρης. Υπέροχο σε ώριµες σκέψεις, ιδέες και οράµατα το Rotaract δίδυµο της απερχόµενης Προέδρου Ασηµένιας Άνθη και της νέας Προέδρου Ιλόνας Κεσίδου, που φέτος στο ∆ιοικητικό Συµβούλιο, θα έχει για συνεργάτες, τον Αντιπρόεδρο Γιάννη Καβαζίδη, την Αθηνά Ελευθερίου Γραµµατέα και τον Μaarten Jongkind Ταµία. Το Ρόταρυ είναι ένα κοινωνικό επιµελητήριο και ένας Παγκόσµιος οργανισµός επιχειρηµατικών και επαγγελµατικών στελεχών που αριθµεί 1.300.000 µέλη ενταγµένα σε 34.000 οµίλους και 170 χώρες. Έχει σαν στόχο την συναδέλφωση, την προσφορά ανθρωπιστικής βοήθειας και την συµβολή στην διεθνή κατανόηση και ειρήνη. Με προσφορά µεγαλύτερη από 100.000.000$ ετησίως, το Ρόταρυ έχει αναγνωριστεί ως ο µεγαλύτερος ιδιωτικός οργανισµός εκπαιδευτικών υποτροφιών. Ενδεικτικά χρηµατοδοτεί 1.000 φοιτητές κάθε χρόνο για σπουδές και ακόµα συνεργάζεται µε εξειδικευµένα πανεπιστήµια σε όλο τον κόσµο, που µέσω των υποτροφιών του, εκπαιδεύουν επαγγελµατίες διαµεσολαβητές της ειρήνης και της επίλυσης διακρατικών κρίσεων. Το Ρόταρυ δεν επιδιώκει και δεν επιθυµεί να υποκαταστήσει ή να αναµιχθεί σε οποιαδήποτε Θρησκευτική ή Πολιτική οργάνωση. Αντιθέτως πιστεύει ότι ο Ροταριανός πρέπει να παραµένει πιστός στην Θρησκεία του και νοµιµόφρων πολίτης της χώρας του. Α. Ζιούρας Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 33

Νέα Οµίλων της Περιφέρειάς Όµιλος Ανατολικής Λαρίσσης ΑΛΛΑΓΗ ΗΓΕΣΙΑΣ ΣΤΟ ΡΟΤΑΡΙΑΝΟ ΟΜΙΛΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ & ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΟΙΝΙΚΟΛΟΓΟΥ ΚΑΙ Ι∆ΙΟΚΤΗΤΗ ΤΗΣ ΠΑΕ ΑΕΛ ΑΛΕΞΗ ΚΟΥΓΙΑ Σε µια λαµπρή πανηγυρική εκδήλωση στο Divani Palace έγινε χθες 30/6/2016 η άλλαγή ηγεσίας του Ροταριανού Οµίλου Ανατολικής Λάρισας. Την εκδήλωση τίµησε ως επίσηµος οµιλητής ο διακεκριµένος ποινικολόγος & ιδιοκτήτης της ΠΑΕ ΑΕΛ κ. Αλέξης Κούγιας. Το θέµα της οµιλίας του ήταν ο ρόλος της ΑΕΛ στην οικονοµική ανάπτυξη του Νοµού µας, την ποιοτική εξέλιξη των παιδιών-εφήβων-µετεφήβων, την κοινωνική προσφορά και τον πολιτισµό, τονίζοντας πως άπαντες στη διοίκηση των «βυσσινί» επιθυµούν την ΑΕΛ πρωταγωνίστρια στην ανάπτυξη της Λάρισας σε όλους τους παραπάνω τοµείς. Στη συνέχεια ο Όµιλος βράβευσε το Dance Club Larissa και τον κ. Ζήση Τσουµάνη, ιδιοκτήτη των S/M Tsoumanis, για την προσφορά και τη βοήθειά τους στις δράσεις του. Ακολούθησε η αλλαγή ηγεσίας , όπου η απερχόµενη Πρόεδρος Κατσαούνη Ελένη παρέδωσε τη σκυτάλη στον καινούριο Πρόεδρο Ευσταθίου Νίκο. Τη βραδιά τίµησαν µε την παρουσία τους ο Βοηθός ∆ιοικητής Στέλιαρος Κώστας από το Ρ.Ο. Βόλου , ο εισερχόµενος Πρόεδρος του Ρ.Ο.Βόλου Μαραβέγιας Στέλιος, ο Πρόεδρος του Ρ.Ο.Τρικάλων Παπαπολύκαρπος Χρήστος, παράγοντες της ΑΕΛ και πολλοί φίλου του Οµίλου. Η σύσταση του νέου ∆.Σ. του Ρ.Ο.Α.Λ. έχει ως εξής: Πρόεδρος: Ευσταθίου Νίκος-Αντιπρόεδρος: Μπαζάκης Ιωάννης- Γραµµατέας: Πεχλιβανίδης Παντελής- Ταµίας: Γκουτζουρέλας Βασίλειος- Κοσµήτορας: Αποστολόπουλος Φοίβος- Μέλη: Κραχτόπουλος Γεώργιος, Παλέτας Ιωάννης Τους ευχόµαστε µια δηµιουργική και εποικοδοµητική για το κοινωνικό σύνολο θητεία. Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 34

Στην αλλαγή ηγεσίας της ΤΟ ΡΟΤΑΡΥ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ Περιφέρειας την ∆ράµα, µας ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ καθήλωσε µια σύντοµη προβολή Σελ. 1/2 του ροτ. συναδέλφου Μιλτιάδη Τελίδη, σχετική µε το Παρθένο Με αφετηρία το δασικό εργοτάξιο η γνωριµία µε το δάσος ∆άσος του Φρακτού . Φρακτού µπορεί να γίνει µε τρεις διαδροµές: προς το Παρθένο ∆άσος, προς τη θέση “Βιλαώρα” και προς Είναι παρθένο, τους καταρράκτες – Αχλαδοχώρι. γιατί η εξέλιξή του ακολούθησε Η περιοχή “Βιλαώρα”, νοτιοανατολικά του εργοταξίου και τους κανόνες της σε κοντινές αποστάσεις 3-7 χλµ, προσφέρεται για φύσης και δε διαταράχθηκε από τον άνθρωπο εδώ και πεζοπορία µέσα σε συστάδες οξιάς, δασικής πεύκης τουλάχιστον 500 χρόνια. Βέβαια µε και δρυός. ∆ιάσπαρτες στο χώρο µπορεί να συναντήσετε την λέξη παρθένο δεν εννοούµε ότι δεν υπήρξε καµία ανθρώπινη αγριοτριανταφυλλιές, σορβιές, σηµύδες. Στην περιοχή παρουσία και δραστηριότητα, αλλά υπάρχει πυκνό δίκτυο δασικών δρόµων. Η θέα από την ότι οι µέχρι τώρα ήπιες ανθρώπινες κορυφογραµµή της περιοχής δικαιολογεί την ονοµασία επιδράσεις δεν επηρέασαν το “Βιλαώρα”, καθώς µε καθαρή ατµόσφαιρα παρατηρούνται χαρακτήρα του αδιατάρακτου δασικού οικοσυστήµατος. ατέλειωτες αλλεπάλληλες κορυφογραµµές. Βρίσκεται στο βορειοανατολικό άκρο του νοµού ∆ράµας, κάτω από την Αν συνεχίσουµε την πορεία σας προς το Αχλαδόρεµα ψηλότερη κορυφή της Κεντρικής και έχετε δύο επιλογές: Η µία είναι να ακολουθήσετε Ροδόπης στα 1.953 µ. το µονοπάτι που οδηγεί στα ερείπια του Χαρακτηριστικό του αποτελεί η Αχλαδοχωρίου και τους καταρράκτες του ύπαρξη του Παρθένου ∆άσους που Αχλαδορέµατος. Η διαδροµή είναι κουραστική, είναι το µοναδικό της χώρας και αποζηµιώνει όµως µε τις εναλλαγές και τη θέα της. Η θεωρείται το σπουδαιότερο στο είδος δεύτερη επιλογή είναι να συνεχίσετε την πορεία επί του του στην Ευρώπη. Καταγράφηκε ως δασικού δρόµου και, αφού περάσετε το Αχλαδόρεµα, να παρθένο (έκταση 11.000 στρέµ.) το αναζητήσετε λίγα µέτρα πιο πάνω το µονοπάτι που 1979 και αµέσως το 1980 κηρύχθηκε οδηγεί στους τρεις καταρράκτες. διατηρητέο µνηµείο της φύσης, λόγω Στα τριακόσια µέτρα θα συναντήσετε τον πρώτο. Στο της µεγάλης φυτογεωγραφικής, δεύτερο καταρράκτη φτάνετε ανηφορίζοντας το οικολογικής και ιστορικής του βαθύσκιωτο µονοπάτι ανάµεσα σε οξιές. Ο αξίας. εντυπωσιακότερος από τους καταρράκτες του Περιφερειακά του παρθένου υπάρχει Αχλαδορέµατος είναι ο τρίτος, που βρίσκεται κοντά στις µια ευρύτερη προστατευτική ζώνη νότιες παρυφές του Παρθένου ∆άσους. Η προσέγγισή που µαζί µε αυτό ονοµάζεται δάσος του είναι δύσκολη, µε το µονοπάτι να είναι ανηφορικό Φρακτού. Στην περιφερειακή ζώνη το και επίπονο διασχίζοντας επικλινείς λιθοσωρούς δάσος προσοµοιάζει µε τα δάση της (σάρρες). Κεντρικής Ροδόπης και βρίσκεται σε καθεστώς µερικής προστασίας, καθώς απαγορεύονται η βοσκή και η θήρα, ενώ επιτρέπονται η ξυλοπαραγωγή και η δασική αναψυχή. Λειτουργικό κέντρο του δάσους είναι το δασικό εργοτάξιο Φρακτού που βρίσκεται 8,5 χλµ. πριν από το παρθένο. Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 35

ΤΟ ΡΟΤΑΡΥ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ Σελ. 2/2 ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑΣ Σε όλες σας τις πορείες στο δάσος θα Το µεγάλο υψοµετρικό εύρος του δάσους (από 780 µ. συναντήσετε πινακίδες της τοπικής έως και 1.953 µ. υψόµετρο), σε συνδυασµό µε την ∆ασικής Υπηρεσίας που θα σας παρουσία χαραδρών, ορθοπλαγιών και λιβαδικών οδηγήσουν γρήγορα στην είσοδο εκτάσεων, δηµιουργούν τις απαραίτητες των τριών πρώτων προϋποθέσεις για τη συνύπαρξη πολυάριθµων ειδών. καταρρακτών και των Έχουν εντοπισθεί τουλάχιστον 32 είδη θηλαστικών, δύο ερειπίων του ανάµεσά τους όλα τα σπάνια και απειλούµενα είδη της χωριού. Ελλάδας και της Ευρώπης (π.χ. η καφέ αρκούδα, το Θα βρείτε επίσης κίτρινες ελάφι, το αγριόγιδο, ο λύκος, ο σκίουρος, η αλεπού, ο ταµπέλες µε όλες τις απαραίτητες λαγός, το τσακάλι, το κουνάβι, το αγριογούρουνο, ο πληροφορίες σχετικά µε το ύψος κάθε ασβός, το ζαρκάδι, η νυφίτσα κλπ.). δέντρου, την περίοδο που ευδοκιµεί και Το ίδιο πλούσια εµφανίζεται και η οικογένεια των αρκετά άλλα στοιχεία. πουλιών. Στο Παρθένο ∆άσος αναπαράγονται Για την καλύτερη δυνατή περιήγηση και περισσότερα από 100 είδη πουλιών. Για πολλά από ξενάγηση στην ευρύτερη περιοχή του αυτά βάσει κοινοτικών οδηγιών χρειάζονται ειδικά µέτρα Φρακτού, µπορείτε να φιλοξενηθείτε προστασίας (π.χ. το όρνιο, ο χρυσαετός, ο πετρίτης, η στο δασικό εργοτάξιο (από 1ης ποντικοβαρβακίνα, η πρασινοτσικλιτάρα, ο µπούφος, η Ιουλίου έως 30 Νοεµβρίου) έπειτα φάσσα, ο κραυγαετός, το σαΐνι, η µαυροτσικλιτάρα, ο από συνεννόηση µε το ∆ασαρχείο, νανόµπουφος, το γεράκι, ο φιδαετός, η κίσσα, το αφιερώνοντας έτσι µια ολόκληρη µέρα τρυγόνι, ο αγριόκουρκος, ο βαλτόµπουφος, ο σπίνος, η στον πυρήνα του δάσους, στους παρδαλοτσικλιτάρα, η αγριόκοτα κλπ.). καταρράκτες του Αρκουδορέµατος και στη θέση Βιλαώρα. Το Παρθένο ∆άσος Τέλος, ο συνδυασµός γεωλογικών και υδάτινων αποτελεί ένα από τα σηµαντικότερα σχηµατισµών, η πλούσια βλάστηση και η απίστευτη ορεινά οικοσυστήµατα της πατρίδας µας, ποικιλία της πανίδας, συνθέτουν ένα πλήρες δασικό µε την εµφάνιση όλων σχεδόν των ειδών σύµπλεγµα, που θεωρείται από τα οµορφότερα της της πανίδας που ζουν στα ελληνικά χώρας µας. Το Παρθένο ∆άσος Φρακτού αποτελεί για βουνά. Η πιθανότητα συνάντησης µε τα ελληνικά δεδοµένα ένα µοναδικό µνηµείο της φύσης κάποιο άγριο ζώο είναι µεγάλη, γιατί µε πολύ µεγάλη φυτογεωγραφική, ιστορική, αισθητική αυτά βρίσκονται σε µεγάλους και οικολογική αξία. Έχουµε χρέος να το διαφυλάξουµε πληθυσµούς και δε φοβούνται την και να το προστατέψουµε. Γιατί τελικά τα δάση δεν τα παρουσία µας, αφού δεν έχουν κληρονοµήσαµε από τους προγόνους µας, αλλά τα συνηθίσει σε ανθρώπινες οχλήσεις. δανειστήκαµε από τα παιδιά µας. Μηνιαία Επιστολή ∆ιοικητού 2484 Π∆Ρ Ιούλιος 2016 36

ROTARY INTERNATIONAL Ϯϰϴϰ ɅȵɆȻɌȵɆȵȻȰ ȲɃɆȵȻɃɉ ȵȿȿȰȴɃɇ web: http://rotarydistrict2484.org ȻɃɉȿȻɃɇ ϮϬϭϲ ɈȵɉɍɃɇ ϭ Μηνιαίο ∆ελτίο ∆ιοικητού 2484 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ∆ΙΕΘΝΟΥΣ ΡΟΤΑΡΥ ΚΩΣΤΑ ΠΕΤΡΙ∆Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΚ∆ΟΣΗΣ : ΣΥΝΤΑΞΗ-ΣΕΛΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ & ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ : ΚΩΣΤΑΣ ΠΕΤΡΙ∆ΗΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΥΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΟΥΤΟΥΝΙ∆ΗΣ Εθνικής Αµύνης 36, 66133, ∆ράµα ΚΩΣΤΑΣ ΣΤΕΛΙΑΡΟΣ Θεσσαλονίκη Τλ. 6932 522800 (Ροταριανός Όµιλος Βόλου) Βενιζέλου 43 Βόλος [email protected] [email protected] Τλ. 6975876042 [email protected]