2022-02 Rotary Good News

2 2022 ČESKÁ REPUBLIKA GOOD NEWS A SLOVENSKÁ REPUBLIKA www.rotary2240.org Solidarita s Ukrajinou nezná hranic

Rotary Sailing Week 2022 11. ročník stretnutia International Yachting Fellowship of Rotarians dištriktu 2240 28. 5– 4. 6 . 2022 Kontakty Program pre zaujemcov Stretnutie lodí IYFR 2240 na Jadrane, stredná Dalmácia Rado Simon (RC BA International) Plánujeme vyplávať z marín od Zadarupo Murter. [email protected], Cieľ dohodneme na porade kapitánov pred vyplávaním +421 905 404 403 Posádky lodí (vítaný je akýkoľvek variant): Jan Chalupa (RC Ostrava) jednoklubové, multiklubové, čisto pánske, párové/dvojice, [email protected], zmiešané (čisto dámska posádka zatiaľ nebola, ale radi ju +420 720 704 095 uvítame a podporíme) Tibor Kočvara (RC Martin) Skupiny lodí si zvyknú plánovať spoločné úseky plavby, [email protected], resp. individuálne stretnutia na dohodnutých miestach +421 905 845 519 Každá posádka si zabezpečuje vlastnú loď a ostatné technické náležitosti (radi pomôžeme, podľa možnosti poskytneme skippera, prípadne je možnosť doplniť existujúce posádky) Za náležité správanie je zodpovedný skipper Účastníci nemusia byť len rotariáni a ich partneri, ale aj iní rodinní príslušníci, priatelia a známi. Dôležité je, aby ste sa s nimi cítili dobre Radi uvítame aj posádky z českých zemí (doteraz sa pravidelne zúčastňujú len posádky z Moravy, Slezska a Slovenska)

Vážené rotariánky a rotariáni, dovolte mi vzkázat i touto cestou Ukrajincům, že jim pomáháme a budeme pomáhat nadále v tomto nerovném boji. Mají náš obdiv, úctu a respekt, jak se dokážou bránit ruské agresi. Děkuji všem našim členům Rotary a Rotaract klubů, všem spřáteleným zahranič- ním klubům za finanční, materiální i morální podporu našich ukrajinských přátel. Pomoc Ukrajině je však otázkou vytrvalosti a přeji si, aby vydržela co nejdéle. Oscarový herec Robert de Niro prohlásil, že se na Ukrajině nebojuje pouze o demokracii a o svobodu, ale že jde o souboj dobra se zlem. Pochopení odpovědnosti, ale i viny za své činy je základní normou v díle Fjodora M. Dosto- jevského „Zločin a trest“. Člověk jde životem a chápe, co je dobré a co ne, ale chápe to většinou rozumem. Jak jinak? Můžeme se ptát. Ale rozum může mít a mívá své důvody, své výmluvy nebo jen smyšlená opodstatnění. Raskolnikov jako hlavní představitel ve výše vzpomínané knize je typickým příkladem toho, že mravní zákon je možné obejít. Odchýlí se od svého lidství a přestoupí tento zákon. Domnívá se, že je to jen na čas, dokonce k prospěchu věci a směru. Nezajímá jej právo státu, zákony ani věc víry nebo dokonce církve, ale osobní pocit. Teprve až pochopí vědomí viny, teprve od této chvíle se Raskolni- kov může začít měnit, začínat jinak chápat, a dokonce mít rád své okolí a ono jej. Podle pana Miroslava Horníčka je to vůbec nejsilnější příběh na stránkách knih. Je v něm všechno, co už Immanuela Kanta, jednoho z nejvýznamnější evropských myslitelů, přivá- dělo v úžas: hvězdné nebe nad námi i mravní zákon v nás. Kde se ztrácí lidství v zájmu moci? Odpověď nám dává znovu Fjodor M. Dostojevskij – spi- sovatel, filozof a vrcholný představitel ruského realismu. Píše, že k typicky ruskému despo- tismu dochází zejména vinou ztráty morální opory a přehnaného individualismu. Jak moudrá slova. Co tak z nich čerpat, poučit se a dát se na správnou cestu, pane Putine, vždyť to máte ve jméně? JAROSLAV ŠURANSKÝ Guvernér RI distriktu 2240 R O T A R Y I N T E R N A T I O N A L (vznik 1905 v USA) je kreativní společenství s vysokým synergickým potenciálem. Má celosvětovou působnost, je nepolitické, národnostně a nábožensky tolerantní, podporuje rozvoj regionu (státu), v němž působí. Pro ČR a SR je společnou koordinační složkou Rotary Distrikt 2240. Emblém RI a pojmy jako ROTARY INTERNATIONAL, ROTARY, ROTARY KLUB a ROTARIÁN jsou mezinárodními zákony chráněná označení a jejich užití podléhá souhlasu ústředí RI. V Rotary klubech (samostatné právní subjekty) se sdružují špičkoví odborníci a odbornice nejrozmanitějších profesí. Členům a členkám Rotary nabízí kultivovaný životní styl podle jejich osobních zájmů, otevřené přátelské vztahy a další rozvoj jejich osobnosti. Rotary svými nezištnými aktivitami a všeobecně prospěšnými projekty (službami) pozitivně ovlivňuje širší komunitu v místě svého působení a napomáhá utváření občanské společnosti v duchu svého trvalého kréda: „Service above self“. Názory publikované v tomto časopise se nemusejí shodovat se stanovisky Rotary International nebo Nadace Rotary.

Dopisy prezidenta RI Preklad: IVAN BELAN, PDG Zdravím vás, milí rotariánski tvorcovia zmien MAREC  Za posledné dva roky sme prekonali nespočetne veľa APRÍL  Jedna z mojich mantier v Rotary je viac robiť, viac rásť. výziev a ovplyvnili životy mnohých ľudí. Obzvlášť ma teší, Viac robiť – napríklad vo väčších a významnejších servisných že sme intenzívne zapracovali na raste Rotary prostredníc- projektoch a viac rásť – najmä v oblasti zvyšovania členskej tvom iniciatívy Each One, Bring One (Každý člen, získa čle- základne. V celom rotariánskom svete sa intenzívne diskutuje na). Výsledkom je vynikajúci rast členskej základne. Som o iniciatíve Each One, Bring One (Každý člen, získa člena). rád, že ste v rámci Rotary dní sústredili pozornosť na všetky Kamkoľvek cestujem, všetci sa veľmi uznanlivo vyjadrujú o úsi- naše činnosti, ktoré úspešne realizujeme prostredníctvom lí zvýšiť členstvo v Rotary. V tejto oblasti zaznamenávame vý- projektov po celom svete. Črtá sa skvelá budúcnosť pre Ro- raznejší rast. Už sa nemôžem dočkať, ako s vami oslávim všet- tary a jeho 1,4 milióna členov. ky dosiahnuté úspechy na júnovom Svetovom kongrese Rotary International v Houstone. Keď si aj naďalej udržíme trend Svetová zdravotnícka organizácia vyhlásila 11. marca 2020 nárastu členstva, naskytne sa nám oveľa viac príležitostí viac celosvetovú pandémiu ochorenia COVID-19. Pandémia stá- dokázať. Apríl je Mesiacom zdravia matiek a detí – skvelá prí- le nehodlá ustúpiť, no my si nemôžeme dovoliť v strachu ležitosť, aby kluby zvážili, čo môžu urobiť pre ich podporu. ustrnúť. Dôležité je aj to, aby sme si našli čas na seba navzá- Zlepšovanie prístupu ku kvalitnej starostlivosti o ženy a deti jom a preto vás vyzývam, aby ste sa zaregistrovali na nad- na celom svete je pre nás dôležitým cieľom. Oceňujem prácu chádzajúci Svetový kongres Rotary 2022 v Houstone. Spoloč- klubov v tejto oblasti zamerania a chcel by som vás povzbudiť, ne tak oslávime službu Rotary. aby ste premýšľali o spôsoboch, ako urobiť ešte viac. Pandémia mimoriadne negatívne zasiahla dievčatá na celom S úžasom som sledoval členov Rotary klubov na prezident- svete. Výkonná riaditeľka UNICEF Henrietta Foreová pri prvom ských konferenciách, kde prezentovali nápady, ako využiť naše výročí pandémie povedala, že „je potrebné okamžite konať, oblasti zamerania na dosiahnutie veľkých a trvalých zmien vo aby sa znížil nepriaznivý dopad na dievčatá a ich rodiny“. Vlny svete. Predchádzajúce a nadchádzajúce prezidentské konfe- pandémie zasiahli dievčatá špecifickým spôsobom – zabráni- rencie sa zameriavajú na našu novú oblasť zamerania – život- li im získanie vzdelania, oslabili ich vyhliadky na zamestnanie né prostredie – a na to, ako naša práca na ochranu planéty a prispeli k ďalším hrozným dôsledkom, ako sú detské sobáše musí podporovať snahu o rozvoj miestnych ekonomík, najmä a nárast obchodovania s ľuďmi. Údaje z UNICEF jednoznačne v oblastiach s najväčšou chudobou. Mal som tú česť vystúpiť ukazujú, prečo je naša činnosť taká dôležitá. Od roku 2010 sa aj na 26. konferencii OSN o zmene klímy v škótskom Glasgowe, dosiahol významný pokrok v oblasti predchádzania detských známej ako COP26. Na tomto dôležitom podujatí sa v priebe- manželstiev a UNICEF odhaduje, že na celom svete sa poda- hu dvoch týždňov stretlo takmer 100 hláv štátov a vlád, aby rilo odvrátiť 25 miliónov takýchto manželstiev. Bohužiaľ, v dô- stanovili nové ciele pre emisie v sektore fosílnych palív. Moja sledku pandémie bude do konca tohto desaťročia hroziť ďalším výzva spočívala v obnove mangrovov – kľúčového ekosystému, 10 miliónom dievčat, že sa stanú detskými nevestami. ktorý dokáže zmierniť účinky zmeny klímy v pobrežných ob- lastiach. V súčasnosti sa už krajiny na celom svete intenzívne Naše zameranie na posilnenie postavenia dievčat je nesmier- zaoberajú touto myšlienkou. V stávke je veľa – ide totiž o pre- ne dôležité a som rád, že prezidentka Jennifer Jones, zvolená žitie. Škoda spôsobená environmentálnou katastrofou je už na tohtoročnom virtuálnom Svetovom kongrese RI, sa zavia- všadeprítomná. Je na nás, aby sme pozdvihli tých najbiednej- zala pokračovať v tejto iniciatíve aj ďalší rok. Nabádam kluby, ších z chudoby a ponúkli im nádej. Musíme nájsť spôsoby, ako aby naďalej predkladali grantové projekty podporujúce inova- chrániť našu planétu a zároveň udržať ekonomický rast po- tívne spôsoby zamerané na posilnenie postavenia dievčat. trebný na dosiahnutie našich najvyšších humanitárnych cieľov. Nikto z nás nevie ako dlho bude vírus COVID-19 pretrvá- Svet je na nás pripravený. Je čas zhostiť sa tejto výzvy. vať – ale ako organizácia, ktorá desaťročia pracovala na vy- kynožení vírusu detskej obrny si vieme predstaviť, koľko SHEKHAR MEHTA ťažkej roboty svet ešte čaká. Musíme sa sústrediť na budúc- Prezident Rotary International nosť a neutápať sa v nostalgii za životom aký sme žili pred pandémiou, ale s nádejou hľadieť do budúcnosti, ktorá túto situáciu využije na Službu na zmenu životov. Teším sa na pokračovanie v tejto dobrej práci spolu s vami. 4 ROTARY GOOD NEWS 2|2022

Poselství předsedy Správní rady Nadace Rotary Překlad: PETR J. PAJAS, PDG Ať je všude na světě dost čisté vody BŘEZEN  Benjamin Franklin v polovině 18. století napsal: „Když rozsáhlých strategických akcí na národní úrovni v zemích, vyschne studna, poznáme, jak cenná je voda.“ Podle odhadu jako jsou Ghana a Uganda. Toto partnerství umožňuje pro- Spojených národů žije téměř polovina světové populace bez pojit profesionály podílející se na rozvoji s místními inicia- přístupu k bezpečně udržovaným toaletám a dalším hygie- tivami a propagací rotariánů za účelem vytipování provedi- nickým zařízením, a téměř jedna třetina lidí nemá mož- telných a dlouhodobě udržitelných WASH řešení ve stovkách nost umývat si ruce mýdlem a čistou vodou. Nepřipadá vám obcí. Více o tom najdete na stránkách www.riusadwash. ostudné, že jsme v době okamžitého přenosu informací a ves- rotary.org. Tématem světového dne vody, připadajícího na mírné turistiky ještě nedokázali zajistit potřebný přístup 22. březen, je Spodní voda: Učinit neviditelné viditelným. Je k vodě, sanitárním zařízením a hygieně (což jsou služby zná- to příležitost pro kluby, aby se blíže seznámily se záležitost- mé pod zkratkou WASH) pro tolik lidí? mi WASH. Právě rotariáni mohou upozornit na problemati- ku a potřeby WASH služeb tím, že budou sdílet příběhy, Rotary se v této záležitosti angažuje; projekty WASH spa- zkušenosti s WASH projekty a upozornění na potřeby WASH dají mezi nejštědřeji finančně podporované projekty našich služeb mezi těmi, jimž na celém světě sloužíme. cílových oblastí: Rotary kluby zrealizovaly od roku 2014 více než 2 100 globálních grantů týkajících se služeb WASH v cel- Věnujme tento měsíc snaze zjistit, kde všude na světě naši kové hodnotě 154 milionů dolarů čerpaných z fondů Nadace sousedé používají jen suché toalety, nebo je ani nemají, či Rotary. Navíc, partnerství Rotary s USAID týkající se zajiš- kde nemají vodu ani mýdlo. Rotary disponuje prostředky, ťování služeb WASH trvá již desítky let a je největším part- partnerstvím i odhodláním zlepšovat WASH služby pro mi- nerstvím Rotary hned po PolioPlus. Rotary a USAID společ- liony lidí, kterým chybí kdekoli na světě. Nejdůležitější však ně poskytly 18 milionů dolarů na služby WASH v rámci je, že máme i lidi, kteří to mohou zařídit – to jste vy a já. Teď je ta pravá chvíle! globálních grantů o více než 100 %. Protože se zapojuje stále více rotariánů, museli jsme upravit a rozšířit objem těchto DUBEN  Rotariáni jsou výjimeční. Sílu Rotary vnímám ve svém fondů tím, že jsme snížili administrativní náklady a učinili klubu v Chattanooga v Tennessee a nyní, když sloužím jako další opatření. Důvod je vcelku jednoduchý: Ač potřeba tako- předseda správní rady Nadace Rotary, vidím ji i v činech vých projektů roste a nároky na granty pro ně také, zůstal mnoha klubů a distriktů na celém světě. objem každoročních příspěvků od rotariánů po celá ta léta na relativně stejné úrovni. Jednoduše řečeno: potřebujeme, aby Rotariáni z Austrálie, Německa, Nigérie a Švýcarska uskuteč- se víc klubů a jednotlivých rotariánů rozhodlo podpořit fi- ňují své představy, jak by šlo pomoci matkám a dětem v Nigérii. nančně celoroční fond Nadace. Pro tento rok jsme si stanovi- V partnerství s řadou dalších organizací se pustili do několika- li cíl získat pro celoroční fond nejméně 125 milionů dolarů. letého projektu velkého rozsahu zaměřeného na snížení počtu nechtěných porodů a snížení mateřské a dětské úmrtnosti. Pamatujte prosím: Nejde o peníze, ale o to, co se za ty pení- Zpočátku si ten projekt dokázalo představit jen několik rotari- ze může udělat. Osobně jsem si jist, že když každý z nás při- ánů. Teď je to projekt, který získal globální granty Nadace Ro- spěje každým rokem Nadaci tak, jak může, ať už jde o klub nebo tary a umožňuje zajistit přípravu lékařů, zdravotních sester jednotlivce, pak se tím zase o krok přiblížíme lepšímu světu. a porodních asistentek ve všech 36 státech federativní Nigérie. JOHN GERM Každý podobný velký projekt začíná v myslích našich členů. Předseda správní rady Nadace Rotary Jste to vy, kdo si může všimnout třeba toho, že dospívající dívky vynechávají výuku, protože není dost toalet zajišťujících soukromí. Jste to vy, kdo může vědět o rodinách, které čelí nedostatku potravin, kde mají děti, co neumí číst. Ale vy si toho nejen všímáte – protože jste v Rotary, můžete pro ty lidi také něco udělat. Díky takové angažovanosti vzrostl za před- chozí desetiletí objem peněz, které Nadace poskytla v rámci ROTARY GOOD NEWS 2|2022 5

ze světa Projekty Rotary ve světě Text: BRAD WEBER Překlad do češtiny: PETR J. PAJAS, PDG Preklad do slovenčiny: IVAN BELAN, PDG Kanada 608TIS. Mexiko Rotary kluby v Grande Prairie v provin- Hned po tom, co se v červenci po zá- cii Alberta sa v posledných rokoch kaž- POČET HRÁČOV plavách utrhly sesuvy půdy a navalily dý polrok spájajú s členmi Rotara­ ct ĽADOVÉHO HOKEJA se na horskou obec El Colli, se RC Za- klubov pri organizovaní zbierok, kto- REGISTROVANÝCH popan pustil do sbírky oblečení a dal- rých cieľom je získať základné obleče- V KANADE šího zboží určeného pro více než nie pre ľudí v núdzi. Koncom októbra 100 rodin, které při katastrofě přišly sa Rotary klub Grande Prairie spojil Clubs of o střechu nad hlavou. Ramón Diaz s ostatnými klubmi v Grande Prairie Grande Prairie Mendoza, prezident klubu, říká: „Roz- (Swan City, Sunrise a After Five) a Ro- dávali jsme věci ze zásob – kolem taract klubom Grande Prairie a na Club of 50 balíků s oblečením, mýdlem, dezin- spoluprácu oslovili miestny hokejový Grande Prairie fekčním gelem a dalšími potřebami tím z juniorskej ligy. Fanúšikovia zasy- pro domácnost.“ Na této akci, kterou pali klzisko balíčkami nových pono- iniciovalo sedm členů klubu, se podí- žiek a spodnej bielizne po tom, ako leli také někteří místní občané. Ti pře- ich tím Grande Prairie Storm hneď váželi balíky do vesnice El Colli ležící v úvode zápasu s Blackfalds Bulldogs na pomezí oblasti Guadalajara, asi strelil prvý gól. Miestne inštitúcie sta- 20 minut jízdy od místa setkávání klu- rajúce sa o ľudí bez domova následne bu. Šlo o jednu ze 13 iniciativ, které vyzbierané oblečenie rozdistribuovali. v roce 2021 zvládl tento klub o sedm- „Len z tohto podujatia sme vyzbierali nácti členech. Soustředili se přede- viac ako 705 L ponožiek a spodnej bie- vším na pomoc lidem z domorodého lizne,“ spolu asi 12 tis. ks oblečenia kmene Wixárika. Celý ten soubor akcí vyzbieraného za mesiac, hovorí členka zahrnoval také obvyklou potravinovou Rotary klubu Grande Prairie Carrie pomoc vesničanům v rámci obvyklého Sandboe. „Sú to najpotrebnejšie zák- poskytování potravy bezdomovcům. ladné kusy oblečenia, no zvyčajne Navíc, 12 počítačů dostaly školy slou- tvoria len zanedbateľnú časť darova- žící dětem zaměstnanců farem. ného oblečenia\". Club of Zapopan 6 7000000 POČET LIDÍ NA SVĚTĚ, KTEŘÍ MUSELI KE KONCI ROKU 2020 OPUSTIT SVÉ DOMOVY KVŮLI PŘÍRODNÍM KATASTROFÁM ROTARY GOOD NEWS 2|2022

Portugalsko 47% V snahe čo najefektívnejšie využiť lockdown počas pandémie sa šesť PODIEL OBYVATEĽOV členov Rotary klubu Estoi Palace In- KAMBODŽE MLADŠÍCH ternational podujalo zhromaždiť lát- AKO 24 ROKOV ku, priadzu a ihlice, z ktorej uháčko- vali, alebo uplietli 120 medvedíkov. 16. STOROČIE V decembri klub rozdistribuoval ruč- ne vyrobených macíkov do detského VZNIK MODERNEJ domova a centra pre ľudí so zdravot- TECHNIKY HÁČKOVANIA ným postihnutím. „COVID nás inšpiro- val k tomu, aby sme hľadali rôzne Club of Estoi Palace spôsoby, ako získať veľmi potrebné International finančné prostriedky,“ poznamenáva prezidentka klubu Shirley Dunne, „ta- kže naši členovia prišli s nápadom háčkovať 'šťastných medvedíkov'.“ Vyzbieralo sa tiež približne 1 900 do- lárov, vďaka ktorým sme pomohli splniť želania dvoch miestnych prijí- mateľov pomoci. Tunisko 1900 Kambodža Rotaract klub Tanit Carthage zopako- Pan-ázijské partnerstvá podporili val módní přehlídku, která byla hitem ROK PRVNÍCH MÓDNÍCH prácu Rotary klubu Phnom Penh Me­ roku 2019. Tentokrát byla uspořádána PŘEHLÍDEK KONANÝCH tro na zvyšovaní možnosti vzdeláva- v listopadu. Předváděly se také šaty NA MOLU nia mladých Kambodžanov. Vďaka a obleky vhodné pro mladé ženy 4 000 dolárom, ktoré venovali Rotary a dívky, které žijí v odlišných podmín- která se projektu účastnila, přišla kluby Osaka Central v Japonsku kách – pro ty, které postihla amputa- poděkovat organizátorům za to, že a Taip­ ei Yuanshan z Taiwanu, mohol ce končetiny, nějaká kožní nemoc její dceři umožnili uskutečnit sen RC Phnom Penh Metro spolupracovať nebo jsou poškozené jizvami po po- o tom, že se také jednou projde po s miestnymi pracovníkmi mimovlád- páleninách. Na molu ve vyzdobeném takovém červeném koberci“. nej dobrovoľníckej organizácie Japan sále hotelu Ennejma Ezzara Palace International Volunteer Center úpra- ve městě Bou Siad předvádělo 12 dí- Club of Tanit Carthage vou učební na základnej škole Osa- vek přibližně 120 divákům speciálně maki v provincii Siem Reap. Škola so vytvořená oblečení, jako např. „kapuci 16 učiteľmi a 405 žiakmi dlhodobo à la Mahlek“ nebo šaty označené „Jak zápasila s nedostatočným počtom jsi krásná“. Aziz Jouini, prezidentka tried, ktoré nezohľadňovali nárast klubu o 24 členech vysvětluje: „Úče- počtu žiakov, vysvetľuje Michie Nishi- lem tohoto projektu bylo ukázat, že guchi. Pred stavebnými úpravami, i tyto ženy se mohou cítit krásné, ne- ktoré zahŕňali premenu jednej veľkej hledě na svou odlišnost, a že jsou miestnosti na dve triedy a moderni- schopné dělat to, co samy chtějí.“ záciu elektrických rozvodov, úpravu Juini připomíná, že oněch devět orga- stien a podláh, škola využívala na vy- nizátorů z klubu nevynechalo žádný učovanie chatrč na pozemku – „ka- detail, od výběru účastníků přes vý- tastrofálna situácia v období silných zdobu sálu až po přizvání kadeřnic, dažďov,“ hovorí Nishiguchi. kosmetiček a fotografů. Projekt byl financován z výnosů gala večera. Jui- Club of Phnom Penh Metro ni také zavzpomínala na to, jak „jed- na matka dívky léčící se na onkologii, 7 ROTARY GOOD NEWS 2|2022

ze světa Foto: Carlos Alfonso/Unsplash KONGRES RI 2022 Kam se podívat? Tematické diskusné fóra I když je centrum Houstonu plné mrako- drapů ze skla a oceli, je ve městě stále K významným podujatiam organizovaným počas Svetového více než 500 parků a zelených ploch o celkové kongresu Rotary International každoročne patrí aj široká škála rozloze 40 000 akrů. Až budete na Kongresu diskusných fór. V rámci týchto diskusných stretnutí máte možnosť RI ve dnech 4. až 8. června, využijte nabídku získať informácie o témach, ktoré vás zaujímajú a tiež načerpať města k rekreaci ve volné přírodě. Chcete- inšpirácie od iných rotariánskych kolegov. -li se udržet v kondici nebo se jen nadýchat čistého vzduchu, máte k tomu všude kolem Text: JOHN M. CUNNINHAM, překlad: PETR J. PAJAS, PDG (CZ), IVAN BELAN, PDG (SK) dost příležitostí. Asi 6 km západně od centra je houstonský N a kongrese v Houstone v dňoch nizovanie miestnych aktivít na prevenciu největší Memorial Park – je skoro dvakrát větší 4.–8. júna 2022 si môžete vybrať závislosti) a predstavia stratégie na po- než centrální park New Yorku. Byl zřízen na z desiatok tematicky zameraných silnenie klubových schopností (Rozšírte území vojenského cvičiště z první světové stretnutí, ktoré vám pomôžu lepšie sa dosah činností svojho klubu a využite války, jsou v něm chodníky pro pěší a běžec- orient­ ovať v oblasti vodcovstva a získať Rotary Community Corps). ké stezky o celkové délce přesahující 48 km, nové nápady, ako podnietiť rast počtu čle- je tam golfové hřiště světové úrovně a další nov vášho klubu, či ako implementovať Môžete tiež získať návod, ako angažo- sportoviště. V parku má sídlo také Houstonské udržateľné projekty a mnoho ďalšieho. vať mladých lídrov (Budovanie budúcnosti arboretum a centrum přírody, kde se může- Rotary prostredníctvom programov pre te kochat pohledem na místní druhy rostlin Diskusné fóra sa týkajú problematiky mládež), vypočuť si osvedčené postupy a zvířata na okruzích s informačními tabulemi. členstva, konkrétne sa zamerajú na po- ako zdieľať svoj rotariánsky príbeh (De- O něco blíže k místu konání kongresu je radenstvo v oblasti rozširovania členstva mystifikácia zdrojov na podporu Rotary) Buffalo Bayou Park, který je znám vodními (Zostavenie plánu rastu členstva špecific- a získať prehľad o tom, kam organizácia zálivy, jimiž je protkán. Půjčte si kajak nebo ky upraveného pre potreby vášho klubu), smeruje (Akčný plán Rotary do budúcna). kánoi a můžete si zaveslovat všemi těmi vodní- na zavedenie princípu diverzity, rovnosti mi zákruty. Také si můžete půjčit kolo a projet a inklúzie do praxe (Odstránenie prekážok Tematické stretnutia sa budú konať 6. až se mezi přírodními specialitami, jako je např. pri diverzifikácii vášho klubu) a na prispô- 8. júna. Registrácia nie je potrebná, mies- Allen’s Landing, místo připomínající založení sobenie sa flexibilným modelom klubo- ta na sedenie sa zaplnia priebežne podľa Houstonu, nebo kolonie netopýrů pod mostem vých stretnutí (Aké sú výhody hybridných príchodu účastníkov. Waugh Bridge. Tento rozlehlý park je perfektní stretnutí?). místo pro rodiny díky jeho zahradám, pavilo- Viac informácií a možnosť registrácie nům pro piknik a mnoha přírodním místům Stretnutia zamerané na služby zahŕňajú nájdete na vhodným ke hrám všeho druhu. tipy na vytvorenie úspešných projektov (Príprava servisných projektov orientova- www.convention.rotary.org Pokud byste chtěli dát přednost ných na výsledky), ponúknu poradenstvo sledování potících se profesionálů, pri koordinácii konkrétnych aktivít (Orga- pak máte také štěstí: Organizační 8 výbor hostujících klubů plánuje návštěvu utkání fotbalistů klubu Houston Dynamo a ragbistů klubu Houston SaberCars. Oba zápasy se konají 3. června. Vstupenky jsou k dostání na www.houstonri220.org/events ROTARY GOOD NEWS 2|2022

Téma OBĚTAVOST TVÁŘÍ V TVÁŘ HORORU Text: GEORGE J. PODZIMEK, DGE dítětem v náručí a psem na vodítku. To je vše, co zvládli pobrat, zatímco Žijeme ve zvláštní době. jejich partneři nastoupili se zbraní Náš konzumní vesmír v ruce bránit svou zemi. s částečným přesahem do občanské společnos- A nyní nacházejí místa svého poby- ti, kde se pomoc „nosí“, tu u nás a také díky vám. Postupně, je najednou konfrontována s realitou, s vaší pomocí, se zapojují do všedního kterou jsme přinejlepším znali jen z fil- normálního života. Dát děti do školy, mů a knih a přinejhorším z vyprávění najít práci, nechat očkovat psa. A po našich rodičů či prarodičů. Najednou celou tu dobu se snažit být v kontaktu tu pomoc potřebují lidé, kteří mluví s milovaným zpět na Ukrajině a ne- hodně podobně nám, na které útočí jiní připouštět si, že to může být poslední lidé, kteří mluví skoro stejně. Stejné kontakt, který s ním mají. Je to situace, zbraňové systémy na obou stranách kterou jsme si ještě před nedávnem a miliony lidí, kteří se jim snaží vyhnout neuměli představit, a nyní doufáme, z cesty. A desetitisíce truchlících na že se nepřenese i k nám. A zatím po- obou stranách, drahých těch, kterým máháme. Pomáháme, tak jak každý se to vyhnutí z cesty zbraním nepo- z nás může a umí. Tak jak to patří ke vedlo. Strašně smutný a taky trochu krédu rotariánů, kteří vždy pomáhají bizarní obrázek dění jen pár set kilo- tam, kde je potřeba. A modlíme se, metrů od nás. aby naši ukrajinští přátelé, kteří pří- Na druhé straně je tu ale ohromná mo na místě koordinují naši pomoc, vlna solidárnosti. Solidárnosti s těmi, mohli s námi brzy zvednout sklenku nad jejichž přízvukem v češtině se ně- na zdraví. To dáme. kteří z nás ušklíbali. Pomoc je najednou naprosto přirozená reakce. Musíme Sláva Ukrajině. pomoci. Ne můžeme nebo měli by- chom, ale prostě musíme. Fakt. Bez debat. A na čele toho je samozřejmě Rotary. Jsme lidé činu, jak dokonce jedna z našich reklamních kampaní proklamuje. Nyní, i díky nám, proudí na Ukrajinu léky, potraviny a nevojen- ský materiál a druhým směrem prou- dí ženy bez domova, jen s baťůžkem, ROTARY GOOD NEWS 2|2022 9

téma ROTARY TRF INTERNATIONAL ORGANIZACE POMOCI VYHLÁSENIE UKRAJINĚ O KONFLIKTE NA UKRAJINE V REAKCI NA PROHLUBUJÍCÍ SE HUMANITÁRNÍ KRIZI NA UKRAJINĚ ZŘÍDILA NADACE ROTARY OFICIÁLNÍ KANÁL PRO Text: RI, překlad: IVAN BELAN, PDG DÁRCE Z CELÉHO SVĚTA, KTEŘÍ MOHOU PŘISPÍVAT NA PODPORU ÚSILÍ O POMOC VEDENÉHO ROTARY DISTRIKTY, A URČILA FOND Ľudia na Ukrajine a v celom svete zažívajú PRO POMOC PŘI KATASTROFÁCH JAKO HLAVNÍ ZDROJ DARŮ. mimoriadne tragické udalosti a smutné NADACE ROTARY PROTO SCHVÁLILA NÁSLEDUJÍCÍ: obdobie. Do 30. června 2022 mohou dis- misaře OSN pro uprchlíky – USA, aby- V Rotary sme hlboko znepokojení zhor­ trikty Rotary sousedící s Ukraji- chom se připravili a reagovali na potřeby šujúcou sa situáciou na Ukrajine, narasta­ nou a distrikt Rotary na Ukrajině vysídlených osob na Ukrajině a v soused- júcimi stratami na životoch a humanitárnou žádat o granty až do výše 50 000 USD ka- ních zemích. katastrofou. Pokračujúce vojenské operácie ždý z  Fondu pro pomoc při katastrofách. proti Ukrajine devastujú celý región a tra­ Tyto granty na urychlenou reakci na ka- ShelterBox, náš partner v  pro- gické následky tohto vyčíňania budú mať tastrofy mohou být použity na zajištění jektu pomoci při katastrofách, dopad nielen na Európu, ale aj na celý svet. vody, potravin, přístřeší, léků a  oblečení je v  kontaktu s  členy Rotary ve pro uprchlíky a  další oběti krize. Ve stej- východní Evropě, aby zjistil, jak mohou Ako jedna z najväčších svetových hu­ ném období mohou ostatní postižené dis- pomoci s dočasnými přístřešky a dalšími manitných organizácií pokladáme mier trikty Rotary, které chtějí pomoci uprch- nezbytnými potřebami. za základný pilier našej globálnej misie. líkům nebo jiným obětem krize ve svém Pripájame sa k medzinárodnému spoločen­ distriktu, požádat o  grant ve výši 25 tis. Akční skupina Rotary pro uprch- stvu vo výzve na okamžité zloženie zbraní, USD z Fondu pro pomoc při katastrofách. líky, nucené vysídlení a migraci stiahnutie ruských síl a obnovenie diploma­ Do 30. dubna 2022 mohou dis- rovněž mobilizuje své zdroje na tických snáh o vyriešenie tohto konfliktu trikty Rotary převádět nepřiděle- pomoc v této krizi. prostredníctvom dialógu. né prostředky určené pro distrik- ty (DDF) do Fondu reakce na katastrofy, Z Ukrajiny uprchly více než dva miliony V poslednom desaťročí Rotary kluby aby přímo podpořily tyto humanitární lidí, kteří naléhavě potřebují pomoc. Orga- na Ukrajine, v Rusku a okolitých krajinách granty určené pro Ukrajinu. nizace spojených národů odhaduje, že ten- prekonali národnostné rozdiely a aktívne Příspěvky do Fondu pro pomoc to počet by se mohl zvýšit až na 5 milionů sa zapájali do projektov budovania mieru, při katastrofách na podporu vysídlených osob. Rotary kluby v Evropě aby takto prejavovali dobrú vôľu a pomá­ Ukrajiny můžete posílat na a po celém světě zintenzivnily svou pomoc hali obetiam vojny a násilia. Dnes sme my.rotary.org/de/disaster-res­ponse-fund. a některé z nich pracují přímo na místě, v myšlienkach s našimi kolegami rota­ Veškeré finanční prostředky, které bu- aby pomohly vysídleným rodinám. riánmi a ďalšími ľuďmi na Ukrajine, ktorí dou použity na pomoc Ukrajině, musí sa vyrovnávajú s týmito tragickými uda­ Fond pro pomoc při katastrofách obdržet Situaci na Ukrajině a v sousedních ze- losťami. Rotary International urobí všetko do 30. dubna 2022. mích budeme i nadále sledovat. Navštivte čo je v jeho silách, aby regiónu prinieslo Ačkoli Fond pro pomoc při ka- stránku Moje Rotary a sledujte Rotary na pomoc, podporu a mier. tastrofách bude hlavním kaná- sociálních sítích, abyste měli aktuální in- 25. februára 2022 lem pro podporu Nadace Rotary, formace o tom, jak se kluby mohou zapo- kluby Rotary a Rotaract jsou rovněž vyzý- jit, jaké akce členové Rotary zavedli a jak 10 vány, aby organizovaly vlastní humanitár- díky tomu podporujeme lidi v regionu. ní pomoc v souvislosti s krizí na Ukrajině. Pokud máte jakékoli dotazy nebo Kromě podpory z Disaster Response Fund potřebujete další informace, obraťte nadace spolupracuje s  partnery a  regio- nálními představiteli na hledání účinných se na centrum podpory Rotary řešení zvýšených humanitárních potřeb. na adrese Jsme v  kontaktu s  Úřadem vysokého ko- [email protected] ROTARY GOOD NEWS 2|2022

NADACE ROTARY UKAZUJEME SVOU SÍLU AKTUÁLNÍ DĚNÍ NA UKRAJINĚ BEZESPORU ZPŮSOBILO CELOSVĚTOVÝ ROZRUCH A OBROVSKÁ VLNA SOLIDARITY A SNAHA POMOCI UKRAJINĚ ROZHÝBALA EKONOMICKÉ I CHARITATIVNÍ GIGANTY. Text: HANA GAMROT R eakce Nadace Rotary na sebe DISTRIKTNÍ GRANTY POČKAJÍ, klubům se daří také velice efektivně organi- nedala dlouho čekat a 3. 3. infor- TEĎ POMÁHÁME UKRAJINĚ zovat sbírky pro Ukrajinu. Chcete-li se ke movala vedení distriktů o mimo- klubům připojit a společně tak pomoci víc, řádných grantech a také o výjimečné sbír- V rámci našeho distriktu nebudeme v rr spojte se prosím s Michalem Slámou mi- ce do tzv. Disaster Response Fund (jeden 2022–2023 organizovat distriktní granty. [email protected] nebo Ferem Siskou z relativně nově vzniklých fondů Nadace Taková zpráva by se mohla jevit jako ne- [email protected] pro více informací. Rotary), vše na pomoc Ukrajině. radostná, ale opak je pravdou! Kluby, které Disaster Response Grant (DRG) je grant distriktní granty v příštím roce zvažovaly, DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ v maximální výši 25 000 USD, o který mohou se totiž jednohlasně shodly, že upřednost- žádat guvernér spolu s předsedou Nadace ní relokaci prostředků na tyto granty urče- Nyní již víme, že po uzavření současného Rotary v případě, že distrikt zasáhne přírod- né ve prospěch Ukrajiny. Děkuji moc všem Disaster Response Grant pro Ukrajinu bu- ní katastrofa. Nadace Rotary od 3. 3. upra- za rychlou reakci a především za vaši ocho- deme moci obratem požádat o další DRG. vila pravidla DRG a umožnila distriktům, tu Ukrajině pomoci. Jsem ráda, že jsme se Nadace Rotary teď aktualizuje podmínky které sousedí přímo s Ukrajinou, o DRG shodli, že tato mimořádná událost si za- a upravuje pravidla grantů, jak je známe požádat až do výše 50 000 USD. Ostatní slouží naši plnou pozornost. téměř na týdenní bázi. S ohledem na sku- distrikty, které Ukrajině chtějí pomoci, mo- tečnost, že se do Disaster Response Fund hou také o DRG požádat, a to až do výše REZERVNÍ FOND DISTRIKTU vybralo celosvětově již přes 3 000 000 USD, 25 000 USD. Prostředky lze použít na jídlo, POD ZÁŠTITOU NADACE ROTARY nelze ani vyloučit, že Nadace Rotary napří- léky, vybavení nemocnic, přepravu atp. V D2240 PRO NÁS I UKRAJINU klad navýší částku, o kterou bude možné Po krátkých koordinačních schůzkách prostřednictvím DRG požádat. jsme za D2240 požádali o DRG v plné výši Když nám covid znemožnil osobní setkání hned tři dny po vydání zprávy, grant byl a nekonal se PETS, distriktní konference Pomáhá váš klub na Ukrajině? schválen 9. 3. a peníze byly odeslány na ani jiná distriktní setkání, většina z nás Pomáhá váš klub ukrajinským uprchlíkům účet našeho distriktu o týden později. posmutněla. Nicméně zrušení všech těch- DRG spravuje RC Košice Classic ve spolu- to akcí nakonec přirozeně vedlo k mimo- na území ČR a SR? práci s RC Pardubice, kluby velice rychle řádným úsporám distriktu a to už je spíše Dejte nám vědět, jak pomáháte a nač vám zareagovaly a já jim moc děkuji za pomoc zpráva radostná. S tehdejším guvernérem a skvělou spolupráci. Gabim Vjeztem i se současným guvernérem případně schází finanční prostředky, V současné chvíli máme už také informa- Jaroslavem Šuranským jsme se domluvili, vyplněním jednoduchého formuláře zde ce, že v Disaster Response Fund se na po- že tyto uspořené prostředky poslouží na moc Urajině vybralo již přes 3 000 000 USD podporu projektů našeho distriktu a že je https://gamrot.me/TRFukrajina a peníze stále přibývají! Distrikty do tohoto zaštítí Nadace Rotary. V rr 2021–2022 jsme fondu mohou převádět své DDF (District například z tohoto nově vzniklého fondu Designated Funds, což jsou nakumulované pomohli navýšit příspěvek na distriktní prostředky jednotlivých distriktů, které lze granty o cca 200 000 CZK. V okamžiku, za normálních okolností využít v podstatě kdy jsme začali pomáhat na Ukrajině a or- výhradně na tzv. Globální granty). ganizovat první vlakové transporty s hu- Nadace Rotary nejen překvapila svou manitární pomocí, jsme uvolnili z tohoto rychlou reakcí, ale především ukázala, že fondu také 100 000 CZK, ty šly okamžitě se na ni rotariáni mohou spolehnout. na účet RC Košice Classic, který bravurně zvládl a zvládá s pomocí RC Pardubice tyto transporty na Ukrajinu vypravovat a oběma ROTARY GOOD NEWS 2|2022 11

Zleva dolů: Členové RC Donetsk Advance. Rotary předává humanitární pomoc pro obyvatele Donbasu. Tatiana Godok představuje svou rodnou Ukrajinu účastníkům semináře RYLA v Istanbulu. 12 R O T A R Y G O O D N E W S 2 | 2 0 2 2

KLUBY MYKOLA STEBLJANKO, NA UKRAJINĚ REDAKTOR ČASOPISU SÍLA THE ROTARIAN (UKRAJINA) ROTARIÁNŮ OBROVSKÝ RŮST SPOLEČNOSTI V DOBĚ ROTARY KRIZE N ež se podíváme na jednotlivé klu- ka a Luhanska. Z osmi klubů, které měly SOUČASNÉ KONFLIKTY MAJÍ by, jejich projekty a osobní život- v roce 2013 150 rotariánů, zůstaly pouze dva ZNAČNÝ DOPAD NA ROTARY ní příběhy, rád bych uvedl několik – RC Simferopol a RC Alušta – které mají NA UKRAJINĚ. JEJÍ ČLENOVÉ základních informací o Rotary na Ukrajině. dohromady 14 členů. Ve zbytku Ukrajiny VŠAK NEJSOU ZNECHUCENI, Na otázku, jak staré je na Ukrajině Rotary, je však situace přesně opačná. Od začát- PRÁVĚ NAOPAK. PŘI POHLEDU nelze odpovědět tak snadno. První Rotary ku konfliktu došlo k obrovskému přílivu. NA ROTARIÁNSKÉ HNUTÍ NA kluby na území dnešní Ukrajiny byly zalo- Vůle angažovat se ve společnosti v huma- UKRAJINĚ JE HNED JASNÉ, ženy před druhou světovou válkou: Užho- nitárním duchu je silná. Od roku 2014 se ŽE POLITICKÉ UDÁLOSTI rod v roce 1929, Černivci v roce 1932, Lvov Rotary rozrostlo ze 45 na 62 klubů a dalších A KONFLIKTY NESMÍRNĚ v roce 1935. Po vypuknutí druhé světové šest satelitních klubů a z 800 členů na 1100 OVLIVŇUJÍ A ZAMĚSTNÁVAJÍ války se Rotary International rozhodla po- rotariánů. V Bělorusku, které je součástí KLUBY A JEJICH ČLENY. zastavit činnost Rotary klubů na okupova- našeho distriktu, takový optimismus ne- TO SE PROJEVUJE NEJEN ných územích. První klub v nezávislé Ukra- panuje: tamní kluby měly loni problémy V NEDÁVNÉM VÝVOJI. JAKÝ JE jině byl založen v roce 1991 v Kyjevě. s oficiální registrací kvůli příslušnosti k za- VŠAK SOUČASNÝ STAV ROTARY V letech 1991–1994 byla Ukrajina spolu hraniční organizaci. V Minsku jsou pouze V TÉTO VÝCHODOEVROPSKÉ se všemi kluby bývalého Svazu sovětských čtyři kluby a jeden Rotaract klub. ZEMI? NA TUTO OTÁZKU socialistických republik součástí distrik- ODPOVÍDÁ MYKOLA tu 1430 (Finsko). V listopadu 1999 vypra- PROJEKTY PRO MÍR STEBLJANKO, REDAKTOR covala RI v Budapešti koncepci vytvoření UKRAJINSKÉHO ČASOPISU jednotného mezinárodního distriktu, který Mnoho klubů na Ukrajině zahájilo vlast- ROTARY, A DALŠÍ PŘÁTELÉ by zahrnoval Bělorusko, Polsko a Ukrajinu. ní projekty zaměřené na řešení důsledků ROTARIÁNI. MLUVÍ O SVÉM To se uskutečnilo 1. července 2000 na zá- ozbrojeného konfliktu. Souběžně s tím SOUČASNÉM KLUBOVÉM kladě současného distriktu 2230 (Polsko). vytvořil distrikt Iniciativu Rotary pro ŽIVOTĚ A OSOBNÍCH OSUDECH, Vzhledem k neustálému růstu Rotary rozvoj míru na Ukrajině, která byla před- KTERÉ NÁS NECHÁVAJÍ v těchto třech zemích byl stávající distrikt stavena v Hamburku během Konference ZAMYŠLENÉ, ALE ZÁROVEŇ 1. července 2016 rozdělen na D2231 (Polsko) RI v roce 2019. NÁM DÁVAJÍ NADĚJI. a D2232 (Ukrajina, Bělorusko). Anexe Krymu a  ozbrojený konflikt Od ledna 2022 má distrikt 2232 úctyhod- Překlad: FRANTIŠEK RYNEŠ, PDG v Donbasu ovlivňují vývoj rotariánského ných 66 Rotary klubů a 25 Rotaract klubů. hnutí na Ukrajině i dnes – s velmi proti- Od založení distriktu v roce 2016 se po- chůdnými dopady. Negativní důsledky čet rotariánů celkově zvýšil o 40 procent. lze pozorovat například na anektovaném Distrikt je velmi optimistický, pokud jde Krymu a v okupovaných oblastech Doněc- o další růst, neboť zejména Ukrajina na- bízí pro rotariánskou komunitu mnoho perspektiv. ROTARY GOOD NEWS 2|2022 13

téma ROTARY GOOD NEWS 2|2022 TŘI OTÁZKY PRO JOHNA HEWKA John Hewko je generální sekretář a výkonný ředitel Rotary International a The Rotary Foundation Na počátku 90. let jste byl zakládajícím členem RC Kyjev. Jak k tomu došlo? V té době jsem pracoval na Ukrajině, nejprve jako právní poradce ukrajinského parlamentu a poté jako zakladatel a vedoucí partner kyjevské po­ bočky mezinárodní advokátní kanceláře Baker McKenzie. Můj otec byl velmi aktivním rotariá­ nem a jeho klub v Clarkstonu (Michigan, USA) byl součástí skupiny šesti Rotary klubů z Evropy a Severní Ameriky, které se po pádu Sovětského svazu snažily založit Rotary klub v Kyjevě. V té době zorganizoval několik projektů Rotary, jejichž cílem bylo dodávat lékařské vybavení do ukra­ jinských nemocnic a provádět oční operace pro potřebné. Protože jsem žil v Kyjevě, požádal mě otec, abych mu pomohl s projekty a se založením kyjevského klubu. Díky těmto aktivitám jsem měl tu čest stát se v roce 1992 zakládajícím členem kyjevského Rotary klubu. Jste stále v kontaktu s ostatními zakládajícími členy? Na Ukrajině jsem žil od roku 1991 do začátku roku 1996 a od té doby jsem se tam několikrát vrátil. Kdykoli jsem v Kyjevě, setkávám se s rotariány a stále jsem v kontaktu s některými zakládajícími členy. Před několika lety jsme bohužel přišli o bý­ valého guvernéra. Oleksiy Kozhenkin, výjimečný rotarián a dobrý přítel, hrál zásadní roli při zalo­ žení kyjevského klubu a rozvoji Rotary na Ukraji­ ně. Na západní Ukrajině mám stále rodinu, kterou pravidelně navštěvuji, i když to pandemie ztěžuje. Jaké byly tehdejší projekty a co klub dělá nyní? Jeden ze zakládajících členů klubu, Dr. Illya Yemets, dnes jeden z předních ukrajinských dět­ ských kardiologů, získal v 90. letech minulého století díky rotariánům v Austrálii, USA a Evropě skvělé vzdělání. To, co se naučil, využil k založení předního dětského kardiocentra v bývalém Sovět­ ském svazu, které vzniklo s pomocí Kyjevského klubu jako jeho první projekt. Nedávno jsem s ním mluvil a uvažovali jsme o tom, jak by mu členové Rotary mohli pomoci uskutečnit jeho vizi rozšíření nemocnice, která by využívala špičkový lékařský výzkum a vývoj. Jednou z nejpůsobivějších ini­ ciativ Rotary je v současnosti osvěta Ukrajinců o důležitosti očkování, zejména proti dětské obrně. Otázky položila: FRAUKE EICHENAUEROVÁ 14

téma TATIANA GODOK, ZVOLENÁ PREZIDENTKA ROTARY E-CLUBU UKRAJINA DŮLEŽITÁ JE VZÁJEMNÁ PODPORA M oje historie s Rotary začala v době, né laboratoři. Elektronická forma klubu kdy jsem chodila do vyššího roč- mi naštěstí umožňuje zůstat rotariánkou níku střední školy. Nově vzniklý bez ohledu na to, kde žiji, jen je třeba brát Rotaract klub v Jaltě si ambiciózně předse- v úvahu různá časová pásma. Od roku 2021 vzal založit Interact klub a já měla to štěstí, žiji nedaleko Milána v Itálii, ale s přáteli se že jsem byla v té době jeho součástí. Tehdy nadále vídám na klubových setkáních. Je jsem toho o Rotary a složité klubové organi- dobře, že se náš klub v průběhu let oboha- zaci moc nevěděla, ale možnost výměny mlá- til o nové členy z celé Ukrajiny. Poněkud deže se mi zdála velmi lákavá. Několik mě- překvapivé pro mě bylo zvolení prezident- síců jsme se skupinou školáků navštěvovali kou klubu pro rok 2022/23. Jsem velmi další Interact kluby v Charkově a Čerkasech. vděčná za důvěru, která mi byla dána, Dozvěděla jsem se více o Rotary a postup- a těším se na první setkání ve funkci prezi- ně jsem se ponořila do idejí a hodnot této dentky. Rozhodně chci, aby se odehrávala servisní organizace. Po nějaké době jsem se prakticky na pozadí Jalty. Ta je a zůstane z přesvědčení přidala k Rotaract klubu v Jal- mým domovem. tě. Jsem ráda, že se mi podařilo vyzkoušet si různé klubové funkce – prezidenta a po- Tatiana Godok na kladníka – a poznat Rotaract po celé Evropě. evropském setkání Období před anexí Krymu bylo nejak- Rotaractu v polské tivnějším obdobím mé kariéry v Rotaractu: Vratislavi. Často jsem cestovala na konference REM po celé Evropě, na RYLA do Turecka, do Portugalska na „Portugal Trip“ a nesčetně- krát na Ukrajinu na konference, semináře nebo jen tak za přáteli Rotaractu. S radostí a hrdostí jsme v Jaltě hostili celoukrajin- ské a distriktní akce. Anexe Krymu nejenže znemožnila po- kračovat v těchto aktivitách, ale také při- nutila mnoho rotariánů a rotariánek opus- tit poloostrov a uprchnout různými směry. Tento osud jsme sdíleli s mnoha dalšími lidmi. Přestěhovala jsem se do Lvova, ale emocionální trauma, které jsem zažila při útěku, mi dlouho nedovolilo usadit se a za- členit se do nového života. Dobrou zprá- vou bylo založení Rotary E-Clubu Ukraji- na, který umožňuje bývalým obyvatelům Krymu a rotariánům z dalších okupova- ných území být i nadále součástí Rotary. Vzájemná podpora byla nesmírně užiteč- ná, zejména v prvních dnech. STUDIUM V USA Později jsem se přestěhoval do New Yor- ku, kde jsem studovala biologii, a poté do Filadelfie, kde jsem pracovala ve výzkum- ROTARY GOOD NEWS 2|2022 15

téma YULIA ZHARIKOVA, Krájení dortu při předání OLEKSIY KULESHOV SEKRETÁŘKA ROTARY KLUBU Charty RC Doněck A DALŠÍ ROTARIÁNI ZE KYJEV ADVANCE Advance Prokofjev. SLOVJANSKÉHO KLUBU AKTIVNÍ V DUCHU MÍRU NIKDO NEZŮSTANE SÁM H istorie Rotary klubu Kyjev Advan- měl klub pět členů žijících v Kyjevě, kteří R ok 2014 byl pro nás rokem zkou- ce se začala psát koncem roku navrhli název Rotary klub Kyjev Advan- šek – zkoušek síly, slušnosti, 2013, kdy se několik stejně smýš- ce. Od té doby je nový název synonymem vytrvalosti a lidskosti. Pozitivní: lejících lidí v Rotary klubu Doněck Advan- úspěchu, klub se výrazně rozrostl a v roce v tomto okamžiku se kolo Rotary roztočilo ce rozhodlo založit satelitní Rotary klub 2019 dokonce získal ocenění od guvernéra s novou silou a opět spojilo velké množ- Doněck Advance Prokofjev na počest slav- distriktu 2232 za největší počet přijatých ství lidí z různých zemí, různých vyznání ného hudebníka Sergeje Prokofjeva, který členů – rozrostli jsme se na 30! Satelitní a různých majetkových úrovní v jedné my- se narodil v Doněcké oblasti. Spojuje nás klub Kyjevská synergie, který je nyní pl- šlence – služba společnosti. Rotariáni ze myšlenka sloužit komunitě města a také noprávným členem Rotary, se postupně Lvova, Charkova, Dněpru, Poltavy, Kyjeva, velká láska k umění. Klub od počátku pod- oddělil. Krasnodaru, Moskvy, Ivano-Frankivska, poroval mladé talenty a věnoval svůj čas Černivců a také z Doněcku – tehdy to ještě rozvoji vzdělávacích programů ve městě. BUDOVÁNÍ MÍRU JAKO HLAVNÍ CÍL bylo možné – pomáhali lidem, kteří utek- V roce 2014, v důsledku vypuknutí vá- li před válkou. Podávali ruku lidem, kte- lečného konfliktu na východě Ukrajiny, Klub záměrně nepřehlíží konflikt na vý- ří zůstali sami se svou bídou bez obživy. uprchli členové klubu do různých částí chodní Ukrajině: projekty se zaměřují pře- země a dokonce i do zahraničí. Když se devším na budování míru a předcházení MOBILNÍ ZUBNÍ ORDINACE čtyři z nich přestěhovali do Kyjeva, bylo konfliktům. Náš klub má od roku 2017 pro- rozhodnuto o obnovení činnosti klubu, ale jekt, jehož cílem je školit různé skupiny Někteří poslali potraviny a dětskou výživu, již pod názvem Doněck Advance. Další čty- obyvatel a vést konstruktivní dialogy. Pro jiní oblečení a prostředky osobní hygieny, ři členové, kteří se přestěhovali do jiných ženy z distriktů v Doněcké a Luhanské ob- další léky. Starali jsme se o logistiku na zemí nebo zůstali v Doněcku, se následně lasti, které se nacházejí v blízkosti demar- místě, organizovali schůzky a dokonce po- rozhodli zůstat členy klubu. Nakonec tedy kační linie, je plánován „konfliktologický“ máhali usazovat uprchlíky. Podávali jsme zůstalo osm členů. seminář. Kromě toho se členové klubu již jídlo, chodili do sporných oblastí s dárky, O dva a půl roku později bylo rozhod- pět let podílejí na rozsáhlém mezinárod- knihami, oblečením a večer jsme rozváželi nuto o změně názvu klubu v souladu ním projektu psychologické rehabilitace potravinové balíčky početným rodinám. s ústavou Rotary International. V té době dětí postižených ozbrojenými konflikty Podařilo se nám dokonce zorganizovat na východě země. mobilní zubní kliniku společně s RC Lvov. 16 R O T A R Y G O O D N E W S 2 | 2 0 2 2

Mobilní zubní ordinace: MYKOLA A OLGA Guvernér Piotr projekt Rotariánského STEBLJANKOVI, ROTARY Wygnanczuk předává majáku na východní E-CLUB UKRAJINA Ukrajině. ROTARY PROPOJUJE HRANICE Olze Stebljanko certifikát. Některé projekty skončily, jiné ztratily N áš rotariánský život začal v roce Abychom mohli pokračovat v našich ak- na významu. Jiné se rozrostly na víc než 1996, kdy jsme se připojili k myš- tivitách v rámci rotariánské komunity, jen distribuci humanitární pomoci. V roce lence založit první Rotaract klub rozhodli jsme se založit Rotary E-Club 2015 byla s pomocí ukrajinských Rota- na Krymu – Rotaract klub Simferopol. Od Ukrajina. Tento tehdy nový typ klubu po- ry klubů zřízena multimediální třída na té doby je Rotary nedílnou součástí naše- mohl nám i dalším rotariánům z Krymu umělecké škole města Slovjansk a v roce ho života. Náš desetiletý Rotaract se stal a Donbasu udržet členství v Rotary. Náš 2016 RC Slovjansk vybavil třídu choreo- klasickým příkladem rozvoje mladých klub sdružuje lidi roztroušené tisíce kilo- grafie, kterou v současné době navštěvují vůdčích osobností a připravil půdu pro metrů po celé planetě. Jednotliví členové děti. Projekt „Pomocníci svatého Mikulá- přirozený přechod do řad rotariánů. žijí v Turecku, Itálii a Izraeli – Rotary se še“ nabral na síle a stal se samostatným V roce 2006 jsem se já, Mykola, stal spojuje napříč státy. velkým projektem Rotary na východní členem Rotary klubu Simferopol. A byl Ukrajině. Doplňování knihoven moderní to můj klub, který inicioval vznik nového Přestěhování do Oděsy nám umožnilo literaturou, podpora sportovních týmů, Rotaract klubu Simferopol-Tavrika, jehož pokračovat v činnosti Rotary nejen na klu- podpora projektu „Věř v sebe“ Viktora zakládající prezidentkou byla moje žena bové úrovni. Byl jsem zvolen guvernérem Smyrnova (účastníka paralympiády, mis- Olga. V roce 2007 jsem se stal redaktorem distriktu 2232 na období 2019/20. Od letoš- tra světa a člena RC Slovjansk), patronát oficiálního magazínu Rotary, časopisu Ro- ního roku jsem koordinátorem Rotary Pu- nad mateřskou školou s dětmi s různými tarians na Ukrajině a v Bělorusku. Od roku blic Image pro zónu 21A. Olga byla několik zrakovými, mentálními a pohybovými po- 2011 Olga podporuje výrobu digitální verze. let předsedkyní podvýboru Rotary Global ruchami – to vše jsou projekty, které nyní Těsně před anexí Krymského poloostrova Scholarships a od roku 2018 je předsedky- podporujeme. jsem byl v rotariánském roce 2013/14 prezi- ní výboru pro výměnu mládeže v distrik- dentem svého Rotary klubu v Simferopolu. tu. Společně pokračujeme v profesionální PŘÍSPĚVEK ROTARY K MÍRU práci na vydávání časopisu Rotarian a za- ROTARY DRŽÍ KOMUNITU jišťování virtuálních rotariánských akcí V tomto období bylo vynaloženo 10 450 POHROMADĚ v Distriktu 2232 a Zóně 21. dolarů a rozdáno 40 tun humanitárních zásob. To je náš rotariánský příspěvek O něco později, v roce 2015, jsme se mu- k budování míru v Donbasu. Ať je mír! seli přestěhovat do Oděsy kvůli anexi. ROTARY GOOD NEWS 2|2022 17

téma KOORDINOVANÁ SPOLUPRÁCE ROTARIÁNI NA UKRAJINĚ JSOU VELMI MOTIVOVANÍ ALFRED PRAUS POCHÁZÍ Z VÍDNĚ, ALE JIŽ 15 LET ŽIJE NA UKRAJINĚ. NEJENŽE ZDE ZALOŽIL NOVÝ ROTARY KLUB, ALE V LOŇSKÉM ROCE SE TAKÉ PODÍLEL NA ZALOŽENÍ RAKOUSKO-UKRAJINSKÉHO VÝBORU. Překlad: FRANTIŠEK RYNEŠ, PDG S lavnostní předání zakládací listi- program mohl znovu rozběhnout. Přibliž- ny proběhlo 15. listopadu. Chválí ně 20 členů výboru, který existuje od roku si spolupráci se svým protějškem 2003, se však nenechalo odradit. Platforma na rakouské straně Bernhardem Zimbur- spend4projects.org má sloužit k vyhledává- gem. „Společný projekt klubů obou zemí ní podporovatelů pro plánované budoucí zatím neexistuje,“ říká Praus, ale je v tomto projekty. Pro platformu se nyní připravuje ohledu optimistický. „Mým cílem je, aby se deset potenciálních nápadů. výbor stal úspěšným pro zemi,“ vysvětluje. Z rakouské strany nestojí nic v cestě. V nedávné minulosti byla na Ukraji- „Jsme rádi, že výbor existuje,“ říká Bern- ně realizována řada projektů. V roce 2016 hard Zimburg z RC Gastein. „Jsme přece například RC Bautzen-Budyšin daroval političtí sousedé. Konflikt s Ruskem nás 16 000 eur Fondu svatého Vladimíra ve velmi znepokojuje,“ pokračuje Zimburg. Lvově. Peníze šly na různé projekty soci- Drží se svých plánovaných aktivit. Napří- ální nadace, která se stará o rodiče – sa- klad RC Weinviertel-Marchfeld plánuje moživitele, rodiny s mnoha dětmi a domácí v roce 2023 další prázdninový program pro uprchlíky, kteří utekli na západ z Krymu děti z východní Ukrajiny. „Naposledy byl a Donbasu. „S nadací je dodnes v kontak- prázdninový program v roce 2019,“ uvádí tu,“ uvádí Peter Straube, který byl v té době Zimburg. Je určen pro 40 až 50 dětí, které prezidentem klubu. Například v loňském jsou polosirotky nebo sirotky. „Kvůli pan- roce byly podpořeny jen tři projekty soci- demii korony se loni nemohla uskutečnit.“ ální nadace částkou 3 000 eur. „Od projektu Corona jsme v kontaktu s našimi ukrajinskými přáteli prostřednic- RC Erfurt udržoval se Lvovem po mnoho tvím opakovaných schůzek přes Zoom,“ let dobré vztahy. Distrikt 1841 je zase zod- vysvětluje Fritz Hohnerlein z RC Karls- povědný především za projekt Globální ruhe-Albtal. Od roku 2016 je předsedou grant, o kterém se již zmínil sekretář RC německo-ukrajinského výboru. Pandemie Kyjev Advance. Ženy z Ukrajiny budou měla dopad i na plánované projekty. „Do v létě příštího roku proškoleny v řešení začátku pandemie organizoval stipendij- konfliktů. ní program Ukrajina-Německo především přítel Günther Chrobak z RC Konstanz- Více informací na -Rheintor. Od roku 2020 je bohužel po- na rotary.de/a19470 zastaven kvůli uzavření univerzit,“ uvádí Hohnerlein. Zatím není jasné, kdy by se 18 ROTARY GOOD NEWS 2|2022

ROTARY GOOD NEWS 2|2022 19

téma ROTARIÁNSKÉ (NEJEN) ZPRÁVY Z UKRAJINY: JAK POMOCI JAK MŮŽETE BÝT NÁPOMOCNI? PŘEDPOKLÁDÁM, ŽE VAŠE POMOC BY MOHLA BÝT PROSTŘEDNICTVÍM VAŠICH INFORMAČNÍCH KANÁLŮ. ROZHODL JSEM SE PODĚLIT SE S VÁMI O NĚKTERÉ ROTARIÁNSKÉ (NEJEN) ZPRÁVY Z UKRAJINY. NA POSLEDNÍM ZASEDÁNÍ PŘEDSTAVENSTVA RI PROBĚHL SAMOSTATNÝ ROZHOVOR O SITUACI NA UKRAJINĚ. BYLO ROZHODNUTO ZŘÍDIT VÝBOR RI, KTERÝ BUDE KOORDINOVAT POSKYTOVÁNÍ POMOCI UKRAJINĚ Z CELÉHO SVĚTA. Text: MYKOLA STEBLJANKO, vydavatel časopisu Rotariets 1 VÝBOR RI vé katastrofy. Sbíráme materiální pomoc PRO KOORDINACI POMOCI na oficiální účty našeho Distriktu 2232 na UKRAJINĚ nákup humanitární pomoci. V posledních dnech nabývají vojenské aktivity Ruské V současné době výbor vypracovává akční federace nelidských rozměrů. plány pro nejbližší, krátkodobé, střednědo- bé a dlouhodobé období. Bude realizován 3 UKRAJINSKÉ ZDROJE ve spolupráci s organizacemi Shelterbox, PRO ZÍSKÁNÍ DALŠÍCH Disaster Aid Europe, Disaster Relief and INFORMACÍ O VÁLCE Crisis Management Coordination Cell, Ro- NA UKRAJINĚ tary Action Groups, Rotary Fellowships atd. Vážení kolegové, vyzývám vás, abyste in- KONTAKTNÍ OSOBY formace o Ukrajině umisťovali a své zpra- Kromě ředitele RI – zóna 21/22 vodajské kanály. Pokud budete potřebovat Kateryna Kotsali-Papadimitriou nějaké speciální nebo doplňující informace, e-mail: [email protected] neváhejte se na mě obrátit. Budu se snažit tel.: +306944411570 být s vámi v kontaktu s čerstvými novinka- mi ve svých dalších e-mailech. Kromě Ukrajiny PDG Mykola Stebljanko Oficiální Facebook Ukrajiny e-mail: [email protected] www.facebook.com/UkraineUA.MFA/ +380676503018 PDG Vira Syryamina Oficiální webové stránky o válce na Ukrajině e-mail: [email protected] war.ukraine.ua +380677466521 O Ukrajině před válkou 2 KOORDINAČNÍ VÝBOR https://ukraine.ua/?before_the_war PRO HUMANITÁRNÍ PREVENCI KATASTROF, Ukrajinská média v anglickém jazyce DISTRIKT 2232 https://kyivindependent.com/ Cílem výboru je poskytovat pomoc obě- Ukrajinská multimediální platforma tem válečných akcí na Ukrajině. Žádají pro vysílání o pomoc při překonávání této celosvěto- www.ukrinform.net 20 ROTARY GOOD NEWS 2|2022

téma ZPRÁVA UKRAJINSKÉHO OMBUDSMANA „ŽENEVSKÁ ÚMLUVA O OCHRANĚ CIVILNÍCH OSOB ZA VÁLKY ZAKAZUJE POUŽITÍ JAKÝCHKOLI OPATŘENÍ, KTERÁ MOHOU ZPŮSOBIT FYZICKÉ UTRPENÍ NEBO USMRTIT CIVILISTY. SEDMÝ DEN RUSKÉ VOJENSKÉ INVAZE NA UKRAJINU BYLO ZABITO VÍCE NEŽ 2000 CIVILISTŮ, VČETNĚ 22 DĚTÍ.“ OZBROJENÉ SÍLY RUSKÉ FEDERACE ZÁMĚRNĚ OSTŘELUJÍ CIVILNÍ OBYVATELSTVO A CIVILNÍ INFRASTRUKTURU ZA POUŽITÍ ZBRANÍ, KTERÉ ZPŮSOBUJÍ NEPŘIMĚŘENÉ ŠKODY NEBO ZBYTEČNÉ UTRPENÍ (BALISTICKÉ RAKETY, VAKUOVÉ BOMBY, KAZETOVÁ MUNICE). TOTO NENÍ VOJENSKÁ OPERACE, TOTO JE SKUTEČNÁ VÁLKA PROTI OBYVATELŮM UKRAJINY. ROTARY GOOD NEWS 2|2022 21

téma PARDUBICE INTERPORT HUMANITÁRNA POMOC PO ŠIROKOROZCHODNEJ TRATI DO CENTRA UKRAJINY OD MYŠLIENKY (UTOROK 1.3. 2022 O 20.00) VYVÁŽAŤ HUMANITÁRNU POMOC NÁKLADNÝM VLAKOM PO REÁLNE DOHODNUTIE PREVOZU HUMANITÁRNEJ POMOCI PO ŠIROKOROZCHODNEJ TRATI SO VŠETKÝMI POVOLENIAMI A DOHODAMI UKONČENÝMI V PIATOK O 11.00 HOD. UPLYNULO 63 HODÍN. VLAKOVÉ SÚPRAVY S POMOCOU MÔŽU ÍSŤ DO HLBOKÉHO VNÚTROZEMIA. Text: VERONIKA JOKLOVÁ, foto: ŠTĚPÁN BARTOŠ V piatok 4. 3. 2022 o 10.00 hod. košic- paletovaného materiálu a sklady v Barci kí rotariáni absolvovali jednanie na Cínovej ulici 5, kde máme k dispozícii vo firme Interport servis, s. r. o., halu na vykládku materiálu zo zbierok, s prokuristom firmy p. Dušanom Trnkom možnosť jeho triedenia, paletovania, ná- a konateľom spoločnosti p. Štefanom To- sledného odvozu a naloženia na nákladný karčikom o možnosti vývozu humanitár- vlak na Interporte. nej pomoci z nákladnej stanice Haniska pri Košiciach. Keďže sme osobne rokovanie Vďaka práci košických rotariánov (hlav- rozšírili pomocou konferenčného hovoru ne Martina Pitoraka), dobrovoľníkov o Michala Slamu z RC Pardubice a o sku- (hlavne Vladimíra Hostinského, Markéty pinu chlapcov okolo vlaku GepardExpres, Kubíkovej), študentov, kamiónovej firmy k dohode sme dospeli pomerne rýchlo. Express Group, majiteľa vysokozdvižného K dispozícii na vývoz humanitárnej po- vozíka Gabriela Szitása a pracovníčky fir- moci, ktorú vieme nasmerovať do vnútro- my Interport Valiky Drotárovej sa za 5 dní zemia Ukrajiny mame k dispozícii 16 vagó- podarilo roztriediť, napaletovat, vyviezť nov, čo je zhruba 32 kamiónov materiálu. a naložiť na vlak 7 veľkých kamiónov a tri Neplánovaná vykládka osobného vlaku veľké dodávky. v nedeľu 6. 3. 2022 vezúceho humanitárnu pomoc do ukrajinského Čopu nás veľmi  Spolu s ďalšími inými naloženými ka- rýchlo prinútila využiť v Košiciach skla- miónmi je 10 nákladných vagónov s po- dy a to v priestoroch firmy Exitsport, kde travinami, zdravotníckym materiálom, máme zabezpečenú vykládku a nakládku dezinfekciami, drogistickým tovarom, plienkami, prikrývkami, spacákmi, obleče- ním pripravený na odchod smer Charkov. 22 ROTARY GOOD NEWS 2|2022

ROTARY GOOD NEWS 2|2022 23

téma UBYTOVACIA NIEKTORÉ KOMISIA UMIESTNENIA, KTORÉ SME VEĽMI RADI, SA NÁM PODARILO ŽE AJ MY SME MOHLI USKUTOČNIŤ POMÔCŤ VAŠIM PROSTREDNÍCTVOM UKRAJINSKÝM ZNÁMYM KOMISIE A NÁŠHO NÁJSŤ ČI UŽ DOČASNÉ, DOTAZNÍKA ALEBO TRVALEJŠIE ÚTOČISKO NA SLOVENSKU MILOTA BESLEROVÁ, A V ČECHÁCH RC TREBIŠOV UBYTOVALI DOMA MAMIČKU Text: VERONIKA JOKLOVÁ VIKI S DVOMA DETIČKAMI BELA A DANIEL P rvou úlohou našej ubytovacej ko- lade našej databázy! Vieme veľmi dobre, misie bolo vytvoriť dotazník docs. že naprieč všetkými klubmi ide aktívna Milí priatelia, nebojte sa prijať ukrajinskú google.com/forms/d/e/1FAI- pomoc a hľadanie ubytovania v menšom mamičku s deťmi do svojej rodiny. Hľada­ pQLSfpXv9spEfKSCtqu6vPJUFrjI1HWr- či väčšom rozsahu a tie počty sú ďaleko jú len pokoj a bezpečie. „Naša“ mamička zEmqzl0AReCLbWQA1Xow/viewform? väčšie. Ak ste doteraz váhali a máte voľ- k nám prišla z Odesy. Viki je krásna mladá usp=sf_link, kde nám môžete nahlasovať nú kapacitu, ktorú napríklad aj ponúkate žena, je vzdelaná, ukončila dve univerzity svoje voľné ubytovacie kapacity. ale cez iný kanál, resp. dotazník inej or- a nemá kam ďalej ísť. Odišla s deťmi len Vítané je všetko – izby v domoch na ganizácie, prosíme vás ešte raz, vyplňte v tom, čo mali na sebe v kryte a s fľašou pár dňové prespatie, záhradné domčeky, aj náš Rotary dotazník a pomôžte nám svätenej vody. Manžel a rodičia zostali na kancelárske priestory, samostatné byty, pomáhať. Možno práve na vaše ubytova- Ukrajine. Bela (12) je veľmi múdre dievčatko apartmány, naozaj čokoľvek, lebo dopyty nie niekto čaká a uľahčí mu aspoň na čas a neustále sa vypytuje, čo sa ako povie po chodia veľmi rôzne a čím ďalej, tým viac. jeho životnú situáciu. Rotary opätovne slovensky. Chce byť námorníčka. A Daniel Našou úlohou je snažiť sa správne napá- ukazuje svoju silu a naplňovanie motta (6) je slniečko, ktoré si okamžite získalo rovať ponuku s dopytom, keď na nás príde Service above self. naše srdcia. Nesmierne nás ich prítomnosť požiadavka od Rotary člena, resp. Rotary obohatila. Nebojte sa.“ blízkej osoby. Preto je pre nás najdôleži- ZLOŽENIE tejšie mať čo najväčšiu databázu voľných UBYTOVACEJ IVAN SAUDREAU, ubytovacích kapacít. Ako správni rotariá­ KOMISIE RC BRATISLAVA DANUBE ni totiž nečakáte len na telefonát od nás, UBYTOVAL V BB VO VOĽNOM ubytovacej komisie, ale aktívne ponúka- Zina Škorňová (RAC MT) BYTE ANASTASIU S RODIMIČMI te a využívate svoje voľné kapacity tomu, Barbora Veľká (RAC BB) A DCÉRKOU, V BA U SEBA V DOME kto sa prvý ozve. Od prvého vyplnenia Veronika Joklová (RAC MT) DVE SESTRY, S ICH MAMINOU nášho dotazníka ste nám dali k dispozícií Magdaléna Maňková (RCValtice- Břeclav) A MALÝM SYNOM až 405 miest, z ktorých sa nám podarilo Roman Mitsoda (RAC KE Classik) do 14. 3. využiť a obsadiť 80 miest pre Kontakt na Anastasiu s rodinou sme dostali ľudí, domov pre 4 psov a 1 mačku. A to od priateľa nášho Matúša (RAC Martin), kto­ sú len miesta, ktoré sme obsadili na zák- rému bola Anastasia kolegyňou v medziná­ rodnom tíme, kde pracovala ako softvérová 24 developerka. Odlúčenie od rodičov a ich čakanie v Krakowe, či sa dostanú do evaku­ ačného vlaku, bola veľmi náročná. Mamina si veľmi nešťastne po ceste vlakom zlomila nohu, tak jej ďalšia cesta z Przemyslu až do Krakowa bola vylúčená. Matúš neváhal, naštartoval van, ktorý mu veľmi ochotne zapožičala spoločnosť ZWL Slovakia vďaka Jozefovi Pustayovi (RC Martin) a vydal sa na spolu vyše 11 hodinovú cestu po celú rodin­ ku. Cesta prebehla našťastie bezproblémovo a v Bystrici ich už čakal Ivan s pripraveným bytom, spolu s dievčatami z RAC Banská ROTARY GOOD NEWS 2|2022

Bystrica, ktoré veľmi pomohli s materiálnou prípravou bytu. Prepojenie Rotary a Rotaract ukázalo svoju synergiu v plnej sile aj v tomto prípade. Mamina Anastasie má už za sebou aj operáciu nohy v Banskej Bystrici, našťastie dopadlo všetko dobre a my budeme tejto rodine držať palce, aby sa v Bystrici cítili čo najlepšie, ale najmä bezpečne. Keď sme sa spýtali Ivana ako to spätne vní­ ma: „Človek nerozmýšľa ani sekundu a všetko akýmsi prirodzeným inštinktom, bez úvahy čo to môže komplikovať do budúcna aj do súkromia, na to človek nemyslí lebo treba rýchlo pomôcť a nekalkulovať a za pochodu sa všetko vyrieši. Sme silná Rotary komunita a všetko spolu zvládneme. Chcem vyzdvihnúť obrovskú pomoc Rotaractu v tejto situácii, naozaj niečo neskutočné. Úžasné byť súčas­ ťou takejto energie a pomoci.“ VERONIKA A MATÚŠ, v takomto veľkom rozsahu efektívne, lebo sa tím dobrovoľníkov na čele s Evou Kocanovou RAC MARTIN nakopia niektoré položky až neúmerne a nie­ v spolupráci s pani starostkou a hasičmi, NAŠICH 12 HODÍN V UBLI ktoré iné majú úplnú absenciu. Preto naozaj môže spraviť príručku pre štát, ako rýchlo cestu, ktorú si zvolilo Rotary a to robiť fi­ a efektívne konať v krízových situáciách také­ „Mi to tak príde, že každý má potrebu sa ísť nančnú zbierku a následne nakupovať cielenú hoto typu. Ozaj by sa od nich mali čo učiť. odfotiť do Uble, nech ľudia vidia, že pomá­ pomoc, ktorú konkrétne dopytuje ukrajinská hal,“ mi povedala jedna známa, keď som jej strana, je veľmi efektívne a v skladoch sa ne­ Ako dobrovoľníci na pomoc sa môžete povedala o našej ceste na hranicu. Spočiatku kopia nepotrebné veci. prihlásiť aj vy, prostredníctvom FB, majú by sa ma takéto tvrdenie dotklo, avšak po vytvorenú už aj vlastnú aplikáciu na prihla­ absolvovaní dobrovoľníckej služby si z hraníc Počas dňa človek zažije stres na rôznych sovanie a zadávanie úloh. Určite neoľutujete, nesieme oveľa viac ako len fotku. Po jednom úrovniach, nikdy však nie v takom rozsahu, keď uvidíte, ako aj vy môžete pomôcť svojou dni tam si uvedomujeme, že každý z nás by ako títo utečenci. Preto treba mať vždy na snahou aspoň trošku uľahčiť situáciu, v ktorej sa ozaj mal ísť pozrieť do tej Uble, ale fotiť mysli, že ich reakcie na našu pomoc nemusia sa títo ľudia ocitli nie vlastnou vinou. Balzam to určite nikomu ani len na stotinu sekundy byť vždy adekvátne, resp. také, aké by sme za na pery, teplý čaj, kinder vajíčko, potrava pre nenapadne. Jediné čo človeka napadne je pomoc očakávali. Je to však úplne v poriadku domáce zvieratká? To sú všetko maličkosti, vďačnosť, byť vďačný za všetko čo máme. a netreba za to nikoho odsudzovať. ktoré sa zrazu pod ťarchou situácie stali tou Hoc i len byť vďační za to, že nás naši part­ veľmi váženou matériou pre mnohých z nich. neri vedia niekedy vytočiť do nepríčetna, ale Triážne stanovisko v Ubli pomaly končí Nepodceňujte preto akúkoľvek formu pomoci, stále sú tu pri nás. Vďační za to, že môžeme svoju pôsobnosť a presunie sa do Sniny lebo niekde tam je Ukrajinec, pre ktorého aj platiť účty za kúrenie, vodu, elektrinu, telefó­ najmä z kapacitných dôvodov. Výborná a prí­ to málo bude nesmierne veľa. ny, televízory, lebo všetky tieto vymoženosti kladná organizácia, ktorú tam predviedol máme. Vďační za to, že musíme behať za deťmi a nahánať sa s nimi po krúžkoch, ale nemusíme sa s nimi skrývať v bunkri. Vďační, ze zase musíme ísť na STK, či tankovať, lebo máme auto. Počas nášho dobrovoľníčenia sme sa pri­ hlásili na pomoc do kuchyne, kde sme mali na starosť varenie čaju, kávy, zabezpečovanie drobného teplého občerstvenia – hotdogy a toasty, prípravu balíčkov občerstvenia na ďalšiu cestu. Okrem kuchynského zaradenia treba pomáhať aj v centrálnom sklade, kde sa triedi materiálna pomoc. Tu sme sa pre­ svedčili o tom, že drobné zbierky nie sú vždy ROTARY GOOD NEWS 2|2022 25

téma KOŠICE ROTARIÁNI REAGUJÚ POMOC UKRAJINE HODINU PO HODINE Text: FRANTIŠEK SISKA 24. 2. 25. 2. 26. 2. 27. 2. ŠTVRTOK PIATOK SOBOTA NEDEĽA 5.00 Napadnutie Ukrajiny 9.00 Zriaďovanie jednotlivých 13.00 Súhlas ukrajinskej 12.00 Príchod 1. humani- vojskami Ruska. komisií. Prvá zmienka o mož- strany na pristavenie vlaku tárneho osobného vlaku 17.39 Žiadosť Františka nosti zriadenia vlaku do Čopu do Čopu; do Čopu s humanitárnou Sisku guvernérovi D2240 s humanitárnou pomocou od myšlienky po udelený sú- pomocou. o vymenovanie za a s odvozom utečencov do hlas uplynulo 28 hodín. 17.00 Odchod prvého vlaku koordinátora humanitárnej Čiech. 13.00–19.00 Osobná účasť na z Čopu do Česka s 500 ute- pomoci pre Ukrajinu. 17.00 Zriadil sa účet na príjem všetkých hraničných prie- čencami. 18.40 Guvernér vystavil darov pre pomoc Ukrajine. chodoch. poverovací dekrét pre 19.40 Prvá informácia guver- 16.00 Prvé písomné požia- Františka Sisku. nérovi o kontaktoch s ukra- davky, potreby materiálov od jinskými klubmi. ukrajinských rotariánov. 28. 2. 1. 3. 2. 3. 4. 3. PONDELOK UTOROK STREDA PIATOK Od tohto dňa pracujú všetky 20.00 Prvá zmienka o mož- Od tohto dňa sa postupne 10.00–11.00 Jednanie košic- komisie naplno s požiadav- nosti zriadenia nákladného humanitárna pomoc vyváža kých rotariánov s konateľom kami na zabezpečenie hu- vlaku na širokorozchodnej do pohraničných oblastí spoločnosti Interport (pre- manitárnej pomoci. trati v Haniske pri Košiciach a samotného Užhorodu kladisko) a uzavretie dohody a možnosť vývozu huma- dodávkami a kamiónmi. o vývoze. Od myšlienky po nitárneho materiálu do uzatvorenie dohody uplynu- vnútro­zemia Ukrajiny. lo 63 hodín. 26 R O T A R Y G O O D N E W S 2 | 2 0 2 2

D 2240 ŠTRUKTÚRA POMOCI PRE UKRAJINU Jaroslav Šuranský František Siska guvernér RI Dištriktu 2240 koordinátor humanitárnej pomoci pre Ladislav Gáll Ukrajinu sekretár Dištriktu 2240 Monika Kočiová koordinátor medzinárodnej pomoci KOMISIA PRE KOORDINÁCIU SKUPINA Monika Kočiová, RC Košice MEDZINÁRODNEJ POMOCI VLAK UKRAJINA [email protected] +421 904 120 998 Monika Kočiová, RC Košice Koordinácia činnosti všetkých komisií a vý­ Michal Sláma, RC Pardubice [email protected] sledkom spolupráce je nákup a vývoz všet­ [email protected] +421 904 120 998 kých potrebných a požadovaných materiálov +420 774 656 178 Štefánia Ďuricová Andrej Baganič, RC Košice [email protected] Jaroslav Šuranský [email protected] +421 915 476 151 guvernér RI Dištriktu 2240 +421 917 972 269 Zuzana Fečová Ladislav Gáll [email protected] sekretár Dištriktu 2240 +421 904 219 227 František Siska, RC Košice Classic [email protected] +421 949 120 512 PREDSEDOVIA VŠETKÝCH KOMISIÍ FINANČNÁ KOMISIA FARMACEUTICKÁ KOMISIA POTRAVINOVÁ KOMISIA Magdaléna Manková, RC Valtice-Břeclav František Siska, RC Košice Cl. Ivana Lengová, RC Košice Cl. Alexandra Bernathová, magdalena.mankova@gmail. [email protected] [email protected] RC Nitra Harmony com +420 777 957 487 +421 949 120 512 +421 905 892 237 [email protected] Marcel Pajtáš, RAC Košice Cl. Martin Pitorák, RC Košice Pavol Veselý, RC Bratislava +421 905 654 091 [email protected] [email protected] [email protected] Zvonimír Bednarčík, +421 907 165 184 +421 917 324 342 +421 908 393 491 RC Bratislava International Lucia Cíglar, RC Prešov-Šariš Pavel Svítil, RC Jihlava [email protected] PR KOMISIA [email protected] [email protected] +421 918 325 333 +421 902 835 888 +420 737 489 191 Denisa Sklenárová, RC Košice Jan Kemr, RC Praha-Staré Ivan Saudreau, RC Bratislava Milota Beslerová, RC Trebišov [email protected] Město Danube [email protected] +421 910 237 317 [email protected] [email protected] +421 917 660 426 +420 775 660 079 +421 905 011 428 UBYTOVACIA KOMISIA Petr Machovec, RAC Most Peter Miklovič, RC Košice KOMISIA MATERIÁLNO- [email protected] Classic -TECHNICKÉHO ZABEZPEČENIA Zina Skornová, RAC Martin +420 732 823 371 [email protected] [email protected] Denisa Sklenárová, RC Košice +421 908 093 740 Maroš Rizman, RC Košice Cl. +421 948 265 088 [email protected] Štefan Kabát, RC Košice [email protected] Veronika Joklová, RAC Martin +421 910 237 317 [email protected] +421 903 626 911 [email protected] +421 905 535 931 Pavol Šalátek, RC Bratislava +421 902 222 099 Danube Barbora Veľká, RAC B. Bystrica [email protected] [email protected] +421 917 393 136 +421 944 106 791 Štefan Petkanič, RC Košice Cl. Roman Mitsoda, RAC Košice Cl. [email protected] [email protected] +421 905 136 015 +421 908 592 840 ROTARY GOOD NEWS 2|2022 27

28 R O T A R Y G O O D N E W S 2 | 2 0 2 2

ze světa Text: DIANA SCHOBERG, GEOFFREY JOHNSON provincii Ontario, kde je členkou RC Wins- Foto: MONIKA LOZINSKA dor-Roseland. (Její manžel, Nick Krayacich, Překlad: PETR JAN PAJAS, PDG je past-prezidentem RC La Salle Centennial a nedávno byl nominován na funkci guver- SPOJUJÍCÍ néra distriktu 6400.) Společnost Jonesové ČLÁNEK se specializuje na produkci rozhlasových a televizních pořadů a videoklipů pro ob- Zvolená prezidentka Jennifer Jones chodní společnosti i neziskové organizace, je připravena vést Rotary do měnící což zahrnuje i pořady vysílané naživo. se a životaplné budoucnosti. S využitím svého mediálního zázemí hod- racovna zvolené prezident- cházející se na 18. poschodí budovy One lá Jennifer Jones uvést globální profil Rotary Rotary Center. Nikde nezvoní telefony, ni- na vyšší úroveň. Je to jedním z jejích pri- P ky Jennifer Jones ve světové kdo neťuká na klávesnice v boxech před její márních cílů. Má v plánu představit několik centrále Rotary International pracovnou. Dalo by se jezdit kolem dokola celosvětových a udržitelných projektů rea- v Evanstonu, Illinois, USA, se po zasedací místnosti Rotary a nikdo by si lizovaných v rámci každého cílového zájmu liší od těch, které užívali její předchůdci, toho ani nevšiml. Rotary. Má pro to turné označení „Imagine což ale nesouvisí s tím, že se 1. července Impact Tour [Přemýšlej o tom, co dokáže- stane první ženou ve funkci prezidentky RI. Jennifer Jones se se svými návštěvníky, me]“. Říká, že to vnímá jako cestu k zvýšení Na stěně má pověšený dárek, který dostala Dianou Schoberg, vedoucí korespondentkou počtu našich členů – „když předvedeme, co od přítele – černou poznámkovou mapu, na časopisu Rotarian, a šéfredaktorem Geof­ jsme dokázali, budou se k nám chtít připojit kterou si může vyznačit každé rotariánské freyem Johnsonem zdraví dotekem loktů. lidé, kteří smýšlejí podobně jako my“. místo, které hodlá navštívit v průběhu na- A potom, odděleni stolem v její pracovně, stávajících dvou let. Tento rozhovor vede- s nimi hovoří o své vizi pro příští rok. „Po- Jako členka Rotary klubu od roku 1996 me v září, což je dva měsíce před tím, než kud se zamyslíte nad tím, s jak exponenci- sehrála Jennifer Jones vedoucí roli při ji potvrdili ve funkci zvolené prezidentky. álně rostoucí silou může Rotary ovlivňovat hledání nových způsobů prezentace jako Na mapě je zatím označeno jen Chicago – svět,“ říká Jones, „pak si uvědomíte, že jsme předsedkyně Poradní skupiny pro posílení mnoho původně plánovaných akcí bylo buď víc než nějaký klub. Jsme hnutí.“ Rotary. Je také spolupředsedkyní výboru pro zrušeno, nebo odloženo kvůli zvětšujícímu dokončení projektu End Polio Now, který za se počtu výskytů nemoci covid-19. V této Jennifer Jones je prezidentkou a výkonnou tím účelem potřebuje shromáždit nejméně chvíli je Jennifer Jones jedinou osobou na- ředitelkou společnosti Media Street Produc- 150 milionů dolarů na další aktivity směřují- tions, Inc., ve městě Winsdor v kanadské cí k vymýcení dětské obrny. V roce 2020 také organizovala velmi úspěšný virtuální seriál #Rotary Responds, který vynesl významnou část prostředků pro boj s následky pande- mie a který sledovalo více než 65 000 lidí. Mimo vážná témata, jakými je zvyšování úrovně prezentace Rotary a její úsilí zaměře- né na otázky rozdílnosti, rovnosti a inkluze, se náš rozhovor také stočil ke vzpomínkám na sérii pořadů „Zlaté dívky“, který byl velmi populární v roce 1980 (Jennifer se domnívá, že jeho sociální význam je stále aktuální), jakož i na taneční večírky (k tomu řekla jen „Kdykoli člověk zaslechne dobrou písničku, je těžké odolat a začne to s ním hýbat“). Ke konci rozhovoru zadrnčel telefon a ozvala se jednoslovná zpráva „prošel jsem“, kterou jí Jenniferin otec, téměř osm- desátník, který stále ještě pracuje, sděloval, že právě úspěšně prošel každoroční pro- věrkou své práce. „Je tak milý!“ s úsměvem komentovala Jennifer. Před pár dny jí poslal zprávu s ikonkou smíška a otázkou „Jak se daří měnit svět?“. S celou rodinou Rotary se to Jennifer Jones bude jistě dařit. ROTARY GOOD NEWS 2|2022 29

ze světa UŽ JSTE POTKALI NĚKOHO, KOMU JE 25 Mluvíte o mladých přemýšlivých lidech A JE STARÝ? VŠEM SE NÁM TO STALO. a také o mladých členech. Jaký je mezi A POTKALI JSTE NĚKOHO, KOMU JE 86 tím rozdíl? A JE MLÁD? URČITĚ ANO. PROTO MLUVÍM Už jste potkali někoho, komu je 25 a je starý? O LIDECH, KTEŘÍ MYSLÍ JAKO MLADÍ Všem se nám to stalo. A potkali jste něko- ho, komu je 86 a je mlád? Určitě ano. Proto Budete první ženou v úřadu prezidenta ku. My víme, co diverzita znamená“. Mož- mluvím o lidech, kteří myslí jako mladí. Rotary. Co to pro Rotary znamená? ná vědí, možná ne. Myslím si nicméně, že Je to něco, co rezonuje všude, kam přijdu. Když mě na tu funkci nominovali, což pro- jako organizace jsme výjimečně připravení bíhalo virtuálně, lidé se vyptávali, o čem k tomu, abychom byli čestnými zprostřed- Když mluvím o tom, že jsme lidé aktivní, se během vstupních rozhovorů hovořilo. kovateli podobných rozhovorů. Protože je to sdělení i naší radosti ze života – joie de Nuže, opakovaně zaznělo, že jsem byla jsme nepolitickou a nereligiózní organizací, vivre. Přicházíme s iniciativou. Děláme kon- vybrána kvůli tomu, co umím, a ne proto, můžeme pro takové dialogy vytvářet příle- krétní věci. To chápu pod pojmem mladých že jsem žena. žitosti v bezpečném prostředí, kde každý přemýšlivých lidí. Jsme ti, kdo uskutečňují respektuje každého. věci na světě a v našich komunitách. Otázky týkající se gender problematiky se mi při těch rozhovorech hlavou nehonily. Změníte nějak roli prezidenta Rotary? Máme teď skvělou příležitost zmocnit se Přesto si myslím, že jde o neuvěřitelně vý- Nemyslím, že bych k té funkci přistupo- toho, co nazývám vzájemnou instruktáží. znamnou chvíli pro naši organizaci. Respekt vala s přáním ji změnit. Nahlížím na ni Někdy nás něco podstatného napadne díky k rozdílnosti, rovnost lidí a začleňování z perspektivy toho, že existujeme jako našim zkušenostem, jindy je to něco, s čím těch, kdo jsou něčím odlišní, nejsou ideje organizace odpovídající současné kultuře přijde někdo, komu ještě nikdo neřekl, že důležité jen pro Rotary, jsou důležité pro a společenskému klimatu. Co děláme pro něco udělat nelze, nebo že se to musí dě- celý náš svět. Možná, že ta moje nominace to, abychom zůstali proaktivní a pozitivní lat tím či oním určitým způsobem. Když se přišla ve správný čas. vzhledem k naší budoucnosti? dívám na mladé v naší organizaci, naplňují mě nadějí, že se dokážeme na věci dívat Ve svém děkovném projevu na virtuálním Možná je to trochu posun v tom, oč jsme neopotřebovanýma očima, že budeme stále Kongresu RI v roce 2021 jsem se úvodem se v několika minulých letech snažili, pokud ve stavu evoluce. zmínila o mé desetileté neteři. Dala mi svůj jde o dosažení určité demografické skladby. obrázek, na který napsala „Jiné je vždy lepší. Nejspíš se k tomu musíme postavit s vět- To lze opravdu široce zobecnit: Kdykoli při- Já jsem jiná.“ Moc se mi to zalíbilo a byla ší autenticitou. Pokud chceme získat pro jdete s velkým novým nápadem a svěříte jej jsem pyšná za takové její prohlášení natolik, naši organizaci více žen, a zatím se nám některému Rotary klubu, pak oni si během že jsem ten svůj projev opět končila těmi to moc nedařilo, pak přišla chvíle, kdy je pár dní dokážou spočítat, co pro to mohou jejími slovy. Za to, že je člověk nějak odliš- třeba ostatní inspirovat, aby se dokázali do udělat. Použijí nějakou sociální síť. Zavolají ný, se přece není třeba omlouvat. Respekt budoucna podívat se slovy „Pokud to může partnery a spojí se s nimi. Udělají, co jde. k rozdílnosti je jednou z našich nejvyšších dělat ona, pak mohu i já“. Pokud chceme Reagují opravdu rychle. Ale také to můžete hodnot a odlišnost jednotlivce je jen jedna získat pro naši organizaci více mladých pře- svěřit jinému klubu, a co tam udělají? Zřídí z forem, jakými se diverzita projevuje. Jen mýšlivých lidí a více mladých členů, pak výbor a pak se scházejí a scházejí. Nechci tím to trvalo 117 let, než jsme k tomu dospěli. se musíme podle toho chovat. Musíme jim nijak zlehčovat takovou rozvážnou cestu; ří- ukázat, proč je to pro ně důležité – ujistit je, kám to spíš z žertu. Ale byrokracie nás občas Co diverzita znamená pro vaši že lidem nabízíme smysluplné a promyšlené může pomalu udolat a je pro lidi frustrující. organizaci? náměty. Pro které by se k nám měli přidat. Snaha o omlazení je pro nás příležitostí. Ti Náš Rotary svět je různorodý, ale projevuje mladí prostě myslí jinak. Myslím si, že to je se různost i v našem vlastním nejbližším To nejdůležitější, čím bych snad mohla něco, co bychom se od nich měli učit. okolí, v našich klubech? Když se něčím liší- přispět, nejsou otázky genderu, ale ko- me v názorech, věkem, kulturou, pojímáním munikace – jak o těchto záležitostech ko- Vy jste přirozená vypravěčka. Co bude genderové problematiky, povoláním, nebo- munikujeme s našimi předními členy a se vaší první větou na začátku vašeho jíme se to přiznat. Je to takový náš tajný všemi, kdo tvoří naši rodinu, aby chápali, prezidentování? recept. To nám umožňuje nacházet řešení že být něčím, být právě teď odlišný, je dobré Je to jedno slovo: Přemýšlej. tam, kde se to jiným nedaří. Nahlížíme na a nijak to nemění to, čím jsme. Naše DNA diverzitu kaleidoskopem zkušeností, o něž se nemění. Naše základní hodnoty zůstáva- To je vaše téma, že? se dělíme. jí. V tom se v ničem nebudeme měnit. Ale Přemýšlej o Rotary. mohli bychom se snad na některé problémy Určitě se najdou kluby, které o sobě bu- dívat přes trochu jiné brýle, nebo ne? Jak vás to napadlo? dou říkat „ne, ne, u nás je všechno v pořád- Přemýšlet, to pro mě znamená snít a povin- nost jít si za takovým snem. Ráda bych, aby lidé přemýšleli o tom, čeho by rádi dosáhli, a pak použili Rotary jako nástroj, který je 30 R O T A R Y G O O D N E W S 2 | 2 0 2 2

ze světa k tomu dovede. Máme před sebou ohrom- bychom se měli zbavit, co nás příliš zatě- Jaké silné nebo slabé stránky přinesete nou spoustu výzev a příležitostí, ale musí- žuje. Teď se můžeme snažit o to, abychom do prezidentství? me soustředit naši energii, abychom dělali leccos dělali trochu jinak, ale hlavně na Hrdě se hlásím k tomu, že umím lidi spojo- něco, co odolá času a co má skutečný dopad. základě ověřených skutečností. Otevřeně vat. Ráda to dělám a ráda lidi spojuji sdíle- Nejvýznamnější, co člen klubu může udělat, a pravdivě si přiznat, čemu chceme věno- nými příběhy. Teď bych to ráda využila. Za je schopnost říct „mám nápad“. A potom se vat náš čas, s kým chceme náš čas trávit svoji silnou stránku považuji také schopnost o ten nápad podělit s ostatními, tím jej po- a co můžeme udělat pro to, abychom jeden komunikovat a hledat cesty, jak věci dělat sílit a dospět k představě, jak jej uskutečnit. druhého podporovali lépe, nejenom jako jinak. Nejdůležitější je, abychom zajistili, že Slovo přemýšlet posiluje, umožňuje lidem přátelé a sousedi, ale jako součást lidstva. každý člen naší organizace chápe, co to je být vyslovit, co by chtěli udělat pro zlepšení součástí tohoto úsilí. Je řada nástrojů, jak to jejich světa, a mohou toho dosáhnout, pro- Z pohledu současného vedení musíme sdělovat, a rozhodně nejde jen o rozesílání tože jsou součástí této naší rodiny. udělat to nejlepší ze špatných možností. Až e-mailů. Musíme najít důvod, proč se lidé dosud jsme naslouchali světovým lídrům, zajímají o to, co dělá jejich organizace. Jak funguje současné vedení a jak s tím kteří k nám promlouvali z kuchyně nebo ladí váš styl vedení? ze svého sklepa. Ráda bych osobně informovala bezodkladně Ty dva minulé roky nám poskytly opravdu o výsledcích jednání rady ředitelů RI. Chtěla významnou příležitost k tomu, abychom Pochopili jsme, čím se můžeme odlišovat bych sdělovat lidem, co dělá jejich organizace si uvědomili, co je pro nás důležité a čeho a jak si ještě více cenit zkušeností ostatních – co se právě stalo. Prostě okamžité zpravo- lidí. Vždy se nám to v Rotary dařilo. Teď se dajství z 18. poschodí v Evanstonu s vysvětle- musíme ukázat i my. ním, co to znamená pro váš klub. Můžeme to dělat? Ráda bych užívala modernější nástroje; kdykoli někam budu cestovat, budu si s sebou brát svoji malou profesionální kameru. Chtěla bych tvořit reportáže z mého vlastního pre- zidentství. Prezentovat, co jsem právě viděla a co mi ten či onen člověk právě řekl. Slabiny? Snad vyváženost. Snažit se dbát o sebe – jíst, jak se má, cvičit, udělat si čas na přátele a na rodinu. V tomhle nejsem vždy dobrá. Trochu nás to vrací zpátky k debatě o pandemii. Dala nám všem šanci trochu přibrzdit. Často se na tisíc procent pouštíme do něčeho, na čem právě pracujeme, a přitom to nemusí být ten správný přístup. Může nás posílit, když na sebe budeme hodnější. To jsme se, myslím, naučili. Tedy aspoň já ano. Na jedno jsem byla hrdá celý život – nikdy jsem v ničem neslevovala. Dospěla jsem do stadia, kdy je třeba toho udělat hodně, a já si přitom už dovolím trochu upustit páru. Dnes existuje spousta způsobů, jak spolu lidé komunikují, ať už jde o e-maily, textové zprávy, WhatsApp, Facebook, LinkedIn nebo Twitter. Já mám u sebe vždy dva telefony. Vím to, respektuji to, ale potřebuji být víc v pří- tomnosti. Jinak bych mohla komunikovat 24 hodin denně. A to by nikomu neprospělo. Je o vás dobře známo, že se ráda při setkání s lidmi objímáte. Jak to děláte teď? Uf, těžká otázka. Nepochybně se teď bude dlouho užívat dotek loktem, možná tu a tam jiný letmý dotek. Objímání asi ještě chvíli počká. ROTARY GOOD NEWS 2|2022 31

z domova VÝMĚNA MLÁDEŽE PŘÍPRAVA NA MEETING A MOTIVACE ANNEMARIE DAVIDOVÁ, VÝMĚNNÁ STUDENTKA PRO ROK 2022/23, NOMINOVANÁ RC OSTRAVA INTERNATIONAL J iž od mého brzkého věku jsem ces- Rozhodování bylo těžké. Možností mno- část na mně. Musela jsem do konce roku tovala s rodiči všude po Evropě. ho. Po dlouhém zvažování a přemýšlení vyplnit potřebné dokumenty. To byl pro mě Táta, vášnivý lyžař, nás přes zimu jsem došla k závěru. Nejlepší volbou pro závod s časem! Tréninky byly skoro každý bral na hory a přes léto jsem jezdila s ma- mě bude Rotary! Ohromilo mě, jak dlou- den, protože jsem za pár dní odjížděla na minkou k moři. Poté nebylo tolik času, pro- hou má historii a jak rozšířená je tato orga- závody do Bosny a hned z nich jsem se pře- tože jsem se plně ponořila já sama do lyžař- nizace po celém světě. Dojem na mě uděla- sunula do Beskyd na Bílou na instruktor- ského světa a začala jezdit závodně. I když ly taktéž aktivity, na kterých se podílí. ský kurz. Ten skončil den před Vánoci a de- teď s rodiči necestuju tolik, jako když jsem A teď už přišel čas na to nejdůležitější! adlines se velice rychle blížily! Šup domů byla menší, ani po letech se má vášeň k po- Vyplnění osobního formuláře. Po pár klik- a k počítači. Byl to stres, ale vše jsem stih- znávání nových zemí a jejich kultur nevy- nutích a zmateném hledání telefonního la včas odeslat. UFF! tratila. Ba naopak – ráda bych procestova- čísla na mou paní třídní profesorku jsem la jednou celý svět a ochutnala co nejvíce formulář úspěšně odeslala. A bylo to! Má Období mezi prvním a druhým meetin- pokrmů ze světové kuchyně! cesta za roční výměnou započala. gem velice rychle uteklo. Trénink, práce, Když jsem v mých 10 letech zjistila, že škola a znova. Přišel nový rok a s ním i další existuje výměnný program, hned mě to na- Čas plynul… první meeting se blížil. Toto závody. Blížil se ten osudný týden. Závody, dchlo. V tu dobu mi to připadalo jako šílený období začalo být hodně náročné. Závodní Klubový výběrový meeting a OM II. byly již a nemožný nápad. Něco málo jsem si tenkrát sezóna byla v plném proudu a já se bála, že za rohem. Ani jsem se nenadála a už jsem zjistila, ale moc toho popravdě nebylo. Uply- něco zameškám a přijdu o tuto úžasnou měla dva závody za sebou. Klubový meeting nuly nějaké roky. Já jsem v autě na cestě na šanci. Naštěstí se vše povedlo a já byla proběhl podle mých představ. Trochu se mi soustředění do Rakouska. Byla tma. Číst se doma právě včas na první orientační mee- ze začátku klepal hlas, ale strach a tréma nedalo. Vytáhla jsem mobil a začala prohlí- ting. Toto zasedání trvalo pár hodin. I přes rychle opadly. Dopadlo to dobře. Den před žet sociální sítě. Najednou vidím na Insta- to, že jsem o roční výměně a Rotary věděla orientačním meetingem jsem si ještě jednou gramu mého kamaráda z dětství, že za pár dopředu hodně věcí od Toma – na meetin- přepsala všechny zápisky z jednoho sešitu dní odjíždí do Ameriky na rok studovat. gu nám řekli spoustu dalších důležitých do druhého. Zbytek dne jsem strávila uče- Páni! Znovu se mě chytla ta vášeň a chuť informací. Nejzajímavější pro mě byly pre- ním se historie Rotary, důležitými osobnost- studovat v zahraničí. Tentokrát to bylo jiné. zentace studentů, kteří již výměnu absol- mi v organizaci a všemi dalšími informace- Věděla jsem, že to již zvládnu! Hlavně mi ne- vovali. Všichni je měli velice pěkně připra- mi, které jsem v tu chvíli považovala za bylo 10 let a já nebyla malá holka s velkýma vené. Meeting skončil. Teď už byla hlavní důležité. Před večeří jsem uměla celý sešit očima a hlavou plnou dětských hloupostí. Hned jsem mému kamarádovi napsala zprávu a začala se horlivě vyptávat. Po pár minutách psaní jsem zjistila vše potřebné k další analýze. Tentokrát již po vlastní ose. Strávila jsem pár dlouhých dní a nocí sur- fováním po netu s dobrým kafíčkem a kva- litní hudbou. Zapisování informací bylo mou hlavní náplní dne. Snažila jsem se zorientovat v tomto novém světě – světě výměnných pobytů, stipendií a zahranič- ních škol! Začalo podrobné zkoumání člán- ků, nabídek a různých pofiderních stránek, které mi nabízely vše možné i nemožné. Hledání toho správného mi trvalo déle, než jsem zpočátku očekávala. 32 R O T A R Y G O O D N E W S 2 | 2 0 2 2

nazpaměť jako básničku. I ze spaní bych AKTUÁLNĚ vám dokázala odvykládat rok po roku, co se stalo, kdy a kde. UKRAJINA A ROTARY YOUTH EXCHANGE A bylo to tu. Meeting II., který měl roz- hodnout o celém mém dalším osudu. Všich- Válka na Ukrajině zasáhla samozřejmě i do přípravy výměnných ni jsme se postupně připojili k hovoru. Po pobytů. Především některé partnerské distrikty z USA nám krátkém přivítaní přišel čas na testy. Prvně tlumočily obavy rodičů studentů, kteří mají na roční výměnu do reading. Dočetla jsem. Měla jsem ještě do- našeho distriktu v srpnu přijet, z blízkosti našich zemí ukrajinské statek času a mé odpovědi jsem si stihla ješ- hranici a probíhajícímu konfliktu. Dva z nich s námi dokonce tě jednou překontrolovat. Teď listening. Toho už předem dojednanou výměnu zrušily, některé další jsou sice jsem se bála více. Test jsem dodělala a ode- ochotny naše outboundy přijmout, ale inboundy k nám nepošlou. slala. Nedopadlo to taktéž nejhůř. Měla jsem radost, že jsem to zvládla. Poté přišel čas na O d našich zahraničních partnerů za našu ponuku veľmi vďačná, aktuálne ju důležitý blok o přihlášce. Chvilka pauzy. však máme naopak i velmi pozi- však nedokáže využiť. Ukrajinská strana, A druhá část meetingu, která se skládala již tivní a podpůrné reakce. Michael vzhľadom na prebiehajúce boje, žiaľ nevie jen ze čtyř pohovorů, byla přede mnou! Prv- Lin z multidistriktu TRYEX, který sdružuje zaistiť bezpečnosť týchto študentov počas ní pohovor mě čekal s panem ředitelem Ba- čtyři distrikty na Taiwanu, našemu distriktu ich dopravy na Slovensko a do Česka. Rov- rákem. Vážně jsem se bála, že něco nebudu nabídl podporu našich rotariánských pro- nako sme jej a jej príbuzným a priateľom vědět. Ale uplynulo to rychleji, než jsem gramů pro ukrajinské uprchlíky ve výši 20 ponúkli bezpečný pobyt počas vojny v na- očekávala. Dokonce jsem dostala i pochvalu. až 30 tisíc amerických dolarů. Doufám, že šom dištrikte.“ V ten okamžik mi spadl kámen ze srdce. Ná- tento dar už na distriktní účet určený pro tyto účely dorazil. Lou Mello, PDG distriktu 17. března 2022, na pravidelné měsíční KDYŽ JSEM V 10 LETECH 7770 z Jižní Karolíny, USA, který je i kore- schůzce reprezentantů evropských zemí, ZJISTILA, ŽE EXISTUJE spondentem zajišťujícím organizaci výmě- kde se věnujeme koordinaci RYE a užší VÝMĚNNÝ PROGRAM, ny s naším distriktem, nabídl zase ubyto- spolupráci v Evropě, byla převážná část HNED MĚ TO NADCHLO vání pro několik ukrajinských studentů. programu věnována hledání podpory pro My jsme aktivně oslovili všechny naše Ukrajinu v rámci našich aktivit. Několik sledující pohovor byl vážně super, příjemně partnerské distrikty, s kterými výměny dalších zemí také nabízí ukrajinským stu- jsem si s nimi popovídala a odpověděla na v roce 2022/23 připravujeme, s ujištěním, dentům jednosměrné výměnné pobyty, všechny jejich dotazy. Třetí pohovor byl že jejich studentům žádné nebezpečí ne- některé uvažují o uspořádání speciali- v angličtině a já se na něj těšila ze všech nej- hrozí. Současně jsme jim poslali výzvu DG zovaných letních táborů. Protože nelze více. Od první chvíle až do poslední jsem Jaroslava Šuranského s prosbou o finanční očekávat, že bychom na Ukrajině našli v kuse mluvila. Poslední meeting byl s dvě- podporu našich projektů pro uprchlíky. vhodné kandidáty, zaměřili jsme svoji ma velice sympatickými slečnami. A najed- Ondrej Kollár z RC Poprad, zástupce ře- pozornost na studenty z řad uprchlíků. nou byl konec. V tu chvílí jsem už jen mohla ditele RYE CZ&SK, oslovil Olgu Stebljanko, doufat, že jsem udělala dobrý dojem a že mé předsedkyni výboru pro mládež ukrajin- Pokud jsou mezi ukrajinskými uprchlí- výsledky byly vyhovující. ského – běloruského distriktu, s nabídkou ky ve vašem okolí středoškoláci, kteří by na jednosměrnou výměnu: „Ponúkli sme měli zájem o roční pobyt v rámci našeho Nastalo období, kdy jsem každým dnem prvých 6 miest pre ukrajinských študen- programu v našem distriktu, v některé očekávala e-mail s finální odpovědí. A bylo tov na dlhodobý pobyt bez akýchkoľvek jiné evropské zemi nebo v USA, dejte to tu – příchozí hovor od pana Jandíka z RC nákladov pre týchto študentov a ich diš- nám prosím vědět. Stejně tak, pokud by Ostrava International. Chvilka napětí… trikt a bez reciprocity. Oľga Stebljanko je váš klub měl zájem uspořádat pro tyto a jsem vybraná. V tu chvíli se mi na tváři studenty letní tábor. vykouzlil obrovitánský úsměv. Poděkovala jsem a šla to okamžitě zavolat mým rodi- ING. JAROMÍR BARÁK čům a mé nejlepší kamarádce, která byla mou podporou od samého začátku. Další 33 den přišel e-mail od pana Baráka a já si uvědomila, že jsem se vážně dostala do už- šího výběru. Mám z toho ohromnou radost a již teď se neskutečně těším na vše, co mě čeká na mé výměně. Jsem připravená se poprat se vše- mi případnými komplikacemi a již teď vím, že toto celé je úžasná životní zkušenost. ROTARY GOOD NEWS 2|2022

z domova FELLOWSHIP Hned v následujícím týdnu bude závě- rečný turnaj roční túry, a to na oblíbeném Rotary golfová sezona resortu v Berouně, nyní Royal Beroun Golf je před námi Resort. Bude se konat ve středu 15. 6. 2022 v optimálním termínu, jeden den před za- Tento článek vzniká v těžké době, kdy nedaleko na východě zuří krutá hájením mezinárodního turnaje nejlepších a nesmyslná válka, kterou nikdo z nás neumí pochopit. A můžeme jen věřit, evropských golfistek, Ladies European Tour. že se vše brzy uklidní a s jarem přijde opět radost z našeho oblíbeného Tuto příležitost si golfoví znalci jistě nenechají sportu na zeleném pažitu, golfu. ujít, málokdy se stane, aby si amatér mohl vyzkoušet hřiště připravené pro turnaj profe- Text: MARIE JEHLIČKOVÁ sionálních golfistů. Jistě vás budu informovat i o turnajích v dubnu a květnu, již tradičně V loňském roce se osvědčila kombi- Letos zveme rotariány zapojit se do akce každoročně organizovaných v K. Varech a Bí- nace golfových turnajů s gourmet Návraty ke kořenům (tentokrát Lašska), tozevsi. S dalšími nápady jistě přijdou i kole- večeřemi a takto budeme pokračo- v rámci víkendu 10.–12. 6. 2022 v Hukval- gové ze Slovenska. Na všechny turnaje jsou vat i letos ve spolupráci s Rotary Gourmet dech bude v sobotu 12. 6. pořádán golfový zváni i negolfisté, kteří budou mít možnost Fellowship, menu, většinou zaměřená na turnaj o Janáčkovy housle – s péčí jemu zkusit základy tohoto sportu přímo na místě. místní gastronomické speciality, bude ko- vlastní navrhl Ivo Franc, Vicepresident RC ordinovat Vojta Havránek. Fr.-Místek a Kopřivnice. V dalších dnech ví- V mezidobí se někteří golfisté chystají na kendu je nabízen bohatý kulturní program. Evropské mistrovství Rotary golfu v dubnu Máme připraveno několik akcí jako po- v Turecku a díky našemu členství v IGFR kračování túry o guvernérské sako, dovol- Více informací na https://rotary2240. máme možnost zvát na naše turnaje i golfis- te mi vyjmenovat dvě, o ostatních budete workplace.com/groups/All.RotaryD2240/ ty ze zahraničí a tím je zatraktivnit a posílit informováni průběžně: permalink/1434185363680318/. tím mezinárodního ducha Rotary. Prosím, přijměte tedy pozvání na letošní Rotary golfovou sezonu a všem přeji: hezkou hru! 34 R O T A R Y G O O D N E W S 2 | 2 0 2 2

zprávyKLUBOVÉ Více fotografií z akcí najdete MARTIN v elektronické verzi časopisu: www.rotarygoodnews.cz Pomoc martinským parkinsonikom ROTARY GOOD NEWS 2|2022 Martinskí rotariáni už niekoľko rokov podporujú ľudí trpiacich Parkinsonovou chorobou. Na začiatku roka 2022 natočili, vydali a rozdistribuovali filmový dokument, ktorý obozna­muje s Parkinsonovou chorobou a pomôže pacientom so sociálnou integráciou. P osledný februárový pondelok privítali martinskí rotariáni zástupcov regio­ nálneho klubu Spoločnosť Parkinson Slo­ vensko (SPS). Stretnutie sa uskutočnilo pri príležitosti vydania filmového dokumentu o Parkinsonovej chorobe. Po vzhliadnutí odpovedali na otázky odborný garant pro­ jektu MUDr. Milan Grófik, neurológ Univer­ zitnej nemocnice Martin a pani Slávka Bo­ bocká, predsedníčka regionálneho klubu SPS Martin. Zásluhu na vzniku filmu majú hlavne martinskí rotariáni Milan Novotný, ktorý celý film nezištne zrežíroval, natočil a zostrihal a Ján Žiak. Im dvom patrí veľká vďaka. Dokument bol rozdistribuovaný do všetkých regionálnych klubov SPS a bez­ platne aj do regionálne príslušných RC s prosbou o jeho zverejnenie v regionál­ nych televíziách. Ján Žiak organizuje pomoc v mene RC Martin už niekoľko rokov. Bol garantom pomoci parkinsonikom pri organizácii Športových hier na Strečne, aj rekondič­ ných pobytov v Liptovskom Jáne. V spolu­ práci s RC L. Mikuláš podporili rotariáni aj Parkinsoniádu – Medzinárodné športové hry v Liptovskom Mikuláši, ktorých sa zú­ častnilo vyše 250 ľudí s Parkinsonovou cho­ robou zo Slovenska a zahraničia. Text: RENÉ GURÁŇ, foto: JÁN ŽIAK 2 200 EUR Priama finančná pomoc RC Martin pre športové a rekondičné aktivity členom o.z. Spoločnosť Parkinson Slovensko, regionálny klub Martin. 35

zprávy PODĚBRADY Poděbrady a Rotary International, jak to celé vzniklo Dokumenty o počátcích činnosti Rotary klubu v Poděbradech nejsou úplné. Můžeme se pouze domnívat, co bylo podnětem právě pro vznik Rotary klubu Poděbrady jako čtrnáctého v pořadí. P řed 95 lety se stala významná událost hrál velkou roli v historii činnosti klubu FRÝDEK-MÍSTEK nejen pro rozvíjející se hnutí Rotary a města Poděbrady. Ale o této době se něco KOPŘIVNICE dovíme později v některém z dalších článků v Československu, ale i pro tehdy malé Lázně o historii klubu. Rozvoj lázeňství přivolal Návraty ke do města desítky významných lékařů, far­ kořenům Lašska Poděbrady. V neděli 26. června 1927 v místní maceutů a kardiologů, jako byl MUDr. La­ dislav Filip, MUDr. František Bouz, Dr. Ka­ RC Frýdek-Místek a Kopřivnice vás zve restauraci U Lva proběhl První sjezd Rotary rel Hellich a MgPh. Ferdinand Wurm. na akci „Návraty ke kořenům Lašska“, A zrovna oni stáli u organizace Prvního spojené s prohlídkou atraktivit měst klubů Československa, kde bylo rozhodnuto lékařského sjezdu v Poděbradech roce 1926 Lašské brány Beskyd – Kopřivnice, zaměřeného na oblast lázeňství.  Příboru, Štramberku a Hukvald, která o založení distriktu č. 66. Rotary Internatio­ se koná 11. 6. 2022 v Kopřivnici. S vývojem lázeňství rozkvetlo i podnika­ nal. Proč a za jakých okolností byly zvolené telství. Díky snahám Josefa Tamchyny Po­ děbradský pivovar zvýšil výrobu, odstarto­ právě Poděbrady a jak to ovlivnilo fungování vala renesance sklářství s přičiněním Zdeňka de Giorgi. Pan Vojtěch Vyhnal ote­ celého Rotary International?  vřel knihkupectví, Rudolf Dušek se pak po­ staral o první drogerii. Takto není divu, že si československá smetánka oblíbila nové B udete si moci prohlédnout nové lázně jako centrum příjemného a zajímavé­ muzeum nákladních automobi­ ho kulturního života nedaleko Prahy.  lů Tatra i zrenovovanou Slovenskou Vzrůstající popularita hodnot Rotary In­ ternational v Československu prezentova­ strelu, navštívit muzeum Sigmunda ná prvním Rotary klubem v Praze a násled­ ně vzniklých blízkých klubů v Pardubicích Freuda a novou galerii jeho pravnuč­ a Hradci Králové vyvolala zájem poděbrad­ ských podnikatelů. Proto všechny zde zmí­ ky Jane McAdam Freud, podívat se do něné osobnosti se rozhodly založit Rotary klub Poděbrady, který existuje až dodnes. nové expozice nejlepšího atleta mi­ Formálně bylo rozhodnuto propojit dvě události: založení distriktu 66 a vznik klu­ nulého století Emila Zátopka. Můžete bu Rotary v Lázních Poděbrady. si prohlédnout historické město V neděli 26. června 1927 se v Poděbradech uskutečnil První sjezd Rotary klubů Česko­ Štramberk nebo rodný domek Leoše slovenska, kterého se zúčastnili zástupci klubů již založených klubů a generálního Janáčka a hrad Hukvaldy. zmocněnce Rotary International Mr. Teeleho. Součástí doprovodného víkendo­ Usnesení z tohoto zasedání se nepodařilo dohledat, nicméně lze se domnívat, že za­ vého programu bude i golfový turnaj hájení činnosti distriktu č. 66 a Rotary klu­ bu Poděbrady je spojeno právě s touto akcí. O housle Leoše Janáčka, viz informa­ Pokračování příště! ce Marie Jehličkové v tomto čísle Text: NATALLIA MAKOVIK, PETR JAVOŘÍK RGN. Během společenského večera vystoupí regionální umělci a proběh­ ne dražba, jejíž výtěžek bude věno­ Je zajímavé, že ještě před rokem 1926 Po­ ván na přímou pomoc uprchlíkům děbrady vůbec nebyly zmiňované jako mís­ to, kde by se měl Rotary klub objevit. Sice z Ukrajiny a novou sochu Emila Zá­ to bylo město známé již od roku 1179 s krá­ lovskou historií, ale v tu dobu Poděbrady topka v Kopřivnici, která bude odha­ měly spíš provinční charakter.  lena u příležitosti oslav 100 let od V roce 1926 se však stalo hned několik vý­ znamných událostí. Byla založená akciová jeho narození. společnost Uhličité lázně a zřídla v Poděbra­ dech, která zahájila rychlý rozvoj cestovní­ Text: PETR CZEKAJ ho ruchu ve městě. Lázněmi byl odkoupen poděbradský zámek, který 20 let poté ode­ Více informací včetně registrace na webové stránce www.navratykekorenum.cz 36 ROTARY GOOD NEWS 2|2022

in memoriam PŘEROV Odešel vzácný S lítostí přítel a jeden oznamujeme, Blýská se z pilířů novodobé že dne 9. února 2022 na lepší časy? historie nás navždy opustil československého dlouholetý člen Máme za sebou složité období let 2020 rotariánství, RC Poděbrady, přítel a 2021. Byla omezena možnost stýkat se Petr Novotný Lubomír Mucha a vést nor­mální klubový život. V čase zahájení nesmyslných a zby- L uboš vstoupil do řad rotariánů tečných konfliktů na východě nás v roce 1992 a byl jedním z těch, zaskočila již druhá smutná zpráva, že nás kteří se zasloužili o obnovení činnosti V uvedeném období nás opustilo něko­ náhle ve věku 83 let navždy opustil náš klubu po roce 1989. Svojí aktivitou ne- lik členů (z důvodu změny bydliště drahý přítel Ing. Petr Novotný. Svým ce- malou měrou přispěl k třetímu Charteru a bohužel i z důvodu úmrtí na covid-19). loživotním dílem a ochotou kdykoliv dru- klubu v téměř 100leté historii klubu Přestože jsme byli počtem členů pod „exis­ hému vypomoci nám byl opravdovým v březnu roku 1993. Následně se věno- tenční hranicí“, dařilo se nám stále vyvíjet přítelem a velkým vzorem. Téměř 20 let val převážně rozvoji klubové činnosti činnost a v duchu rotariánských zásad po­ zajišťoval rovněž články do RGN a plnil a služby mládeže. máhat dle svých možností: spolku SNAD­ funkci webmastera našeho klubu. Ve svém profesním životě byl podni- NO, z. s., Přerov jsme v dubnu 2020 přispěli Petr Novotný zcela jistě reprezentoval katelem v oblasti služeb a oděvnictví na jeho činnost částkou 5 000 Kč a stejnou jednu z významných hradeckých rodin, jako subdodavatel významných firem částkou jsme mu přispěli i v srpnu 2021. ve které se dědí nejen jméno, ale i čest, v oděvním průmyslu. Jeho životní láskou V červenci 2020 jsme přispěli Dětskému do­ spojená s rotariánským chováním a vel- byl sport, zejména stolní tenis a cyklis- movu Přerov na nákup turistických potřeb kým smyslem pro spravedlnost. Petr tika. Se svými přáteli projel téměř celé částkou 10 000 Kč. V listopadu 2020 jsme s jeho rodinou se vždy velkou finanční Česko a Slovensko. Své zkušenosti z po- přispěli částkou 500 eur (tehdy 13 200 Kč) na částí aktivně spolupodíleli na podpoře bytů v přírodě využíval při organizaci pomoc arménským obyvatelům postiže­ charitativních akcí, pořádaných naším letních táborů klubu pro zahraniční stu- ným válečným konfliktem. V červnu 2021 klubem. Z nejvýznamnějších akcí nutno denty. Prakticky celou dobu své jsme přispěli 20 000 Kč na pomoc postiže­ zmínit náš koncert Tmavomodrý večer rotariánské cesty pracoval ve výboru ným tornádem na Břeclavsku. Kromě peně­ a také charitativní koncerty Nadačního klubu jako sekretář, přičemž funkci pre- žité pomoci jsme pomáhali i formou věc­ fondu MUDr. Stanislava Nováka na pod- zidenta vykonával v roce 2004 a 2014. Za ných sbírek Charitě Přerov. Takže i při poru nadaných studentů v našem dis- svoji dlouholetou službu v Rotary se stal pouhých osmi členech klubu se určitě ne­ triktu D2240, kde byl Petr jedním z hlav- v roce 2014 nositelem ocenění Paul Ha- máme za co stydět. Naše finanční pomoc ních patronů knihy o zakladateli fondu. rris Fellow. Jeho životní elán přerušila dosáhla částky 53 200 Kč a při započtení V roce 2004–2005 byl prezidentem vážná nemoc, která prakticky znemož- nefinanční pomoci se blíží částce 60 tis. Kč. a následně byl za svou činnost pro Ro- nila jeho dosavadní sportovní činnost, A doufejme, že se nám snad i podařilo pro­ tary a snahu o obnovu a udržování hod- včetně aktivit v Rotary klubu. Tuto situ- lomit smůlu při získávání nových členů! not, jež patří mezi základní body Rotary aci velmi těžce nesl a v posledním ob- Text a foto: MILAN CIBULKA International, odměněn cenou Paul Ha- dobí přestal věřit ve své alespoň částeč- rris Fellow (2004). né uzdravení. Všem nám, kteří jsme jej znali, zůsta- Luboš zůstane v našich srdcích i na- 53 200 Kč ne navždy v srdcích krásná vzpomínka. dále. Čest jeho památce. Při pouhých osmi členech klubu dosáhla naše Čest jeho památce. finanční pomoc částky 53 200 Kč a při započtení nefinanční pomoci se blíží částce 60 000 Kč. ROMAN ŠIMEK PETR JAVOŘÍK ROTARY GOOD NEWS 2|2022 37

SupplementENGLISH D-2240 GLOSSARY RI Dear Fellow Rotarians, Rotary International Statement on the Conflict in Ukraine let me use the opportunity to send a message to the Ukrainians that we People in Ukraine and all over the world experience extremely help them and will continue to do so in tragic events and sad times. this unequal battle. They have our ad- miration and respect for their courage W e in the Rotary are deeply con- matic efforts to solve this conflict by dialo- to resist the Russian aggression. cerned over the deteriorating gue. In the last decade Rotary clubs in Thanks to all our Rotary and Rotaract situation in Ukraine, growing Ukraine, Russia and the neighboring coun- cub members, all friendly foreign clubs tries overcame nationality differences and for their financial, material, and moral human losses and a humanita- actively joined projects of building peace support to our Ukrainian friends. Ho- and showed good will to help the victims wever, we must persist in helping rian catastrophe. The continuing military of war and violence. Today, our thoughts Ukraine as much as we can.Understan- are with our colleague Rotarians and other ding responsibility, but also the guilt operation against Ukraine devastates the people in Ukraine who are facing up to for one’s own acts is the essential norm these tragic developments. Rotary Interna- in Fjodor M. Dostojevsky’s „Crime and whole region, and these brutal actions will tional will do its utmost to bring help, sup- Punishment “. Raskolnikov, the main port, and peace to the region. character in the above-mentioned no- have tragic consequences not only for vel, is a typical example of someone 25 FEBRUARY 2022, ROTARY INTERNATIONAL who thinks that it is possible to get Europe but for the whole world. around the moral law. He thinks that it only takes time to get along the pro- Being one of the world’s biggest huma- blem even to its benefit. He is not inte- rested in the legal system of the count- nitarian organizations, we consider peace ry, the laws, the faiths or even the religion, he is interested only in his the basic pillar of our global mission. We personal feeling. Only after he becomes aware of the essence of guilt, Raskolni- join the international community in the kov starts to change, and he even starts to like his neighborhood, and the nei- appeal to immediately lay down arms, ghborhood responds likewise. Where is humanity lost in the interest of power? withdraw Russian forces and restore diplo- It is again Fjodor M. Dostojevsky. He writes that the typical Russian despoti- 38 sm is especially owing to the loss of moral backing and exaggerated indivi- dualism. How fitting, wise words! What if you draw from these words, learn from them, and set on the right path, Mr. Putin. Your very name (Putin – puť = path) invites you to do so. JAROSLAV ŠURANSKÝ District Governor 2020/2021 ROTARY GOOD NEWS 2|2022

supplement PŘEROV Is There a Light at the End of the Tunnel? We have gone through a difficult period of 2020-2021 which was marked by the COVID-19 pandemic. YOUTH EXCHANGE RC Přerov lost several members, some because they moved to Ukraine and Rotary Youth Exchange other places, and some, unfortuna- The war in Ukraine has obviously interfered in preparations of youth exchanges. Some partner districts in the United States have conveyed us fears tely, because they died of the COVID- of parents of the students who should arrive for a yearlong exchange to a country close to the Ukrainian border and the ongoing conflict. Other two 19 disease. As a result, our small club students have canceled the pre-arranged exchange, some others are ready to receive our outbounds, but they will not send inbounds to our country. shrunk to eight members. We tried to enlarge the membership to avoid the club’s extinc­tion. Although our membership was “below the existen- tial limit” we were able to develop our activities and help as much as O n the other hand, we have also very provide financial support to our projects we could, in the spirit of the Rota- positive and supportive responses for refugees. Several other countries also offer one way exchange stays to Ukrainian rian principles. students; some think of organizing specia- from our foreign partners. Michael Lin of lized summer camps. Since we cannot Even though there are only eight expect to find suitable candidates in Ukra- the multidistrict TRYEX, which associates ine, we focused our attention to refugee of us we have no reason to be asha- students. four districts in Taiwan, offered support to med of anything. Our financial help If there are high school students among our Rotarian programs for Ukrainian refu- Ukrainian refugees in your neighborhood has amounted to 53 200 CZK and who would be interested in a yearlong stay, gees amounting to 20–30 thousand USD. within our program, in some other Euro- including a non—financial help, the pean country or the United States, please Lou Mello, PDG of the 7770 district of South let us know. amount is almost 60 000 CZK. Ms. Carolina, offered accommodation for seve- Text: JAROMÍR BARÁK Leticie, welcome to the Rotarian ral Ukrainian students. family! We have actively addressed all our part- ner districts with which we have prepared exchanges in 2022/23 and assured them that their students will not face any dan- ger. We have also sent them DG Jaroslav Šuransky’s appeal, asking them to kindly Text and Photo: MILAN CIBULKA 39 ROTARY GOOD NEWS 2|2022

supplement TRF Assistance to Ukraine In response to the deepening humanitarian crisis in Ukraine, the Rotary Foundation established an official channel for donors worldwide who can join the Rotary districts assistance and designated the Disaster Response Fund as a main source of donations. T herefore, the Rotary Foundation has approved the following guidelines: – Rotary districts neighboring with Ukra- encouraged to organize their own humani- United Nations estimates that the number ine and the Rotary District in Ukraine, can tarian help to Ukraine. could rise to five million displaced persons. apply for grants up to 50 000 USD from the – Besides the support from the Disaster Rotary clubs in Europe and worldwide Disaster Response Fund until 30 June 2022. Response Fund, the Foundation cooperates have intensified their assistance, and some These grants for fast reaction to disasters with partners and regional officials in see- of them work on site to help displaced can be used to provide water, food, shelter, king effective solutions of increased huma- families. medicaments, and clothing to refugees and nitarian needs. – We will continue monitoring the situa- other victims of the crisis. tion in Ukraine and the neighboring coun- – In the same period other affected Rotary We are in contact with the UN High Com- tries. Visit the webpage My Rotary and districts which want to help refugees or missioner for Refugees of the United Sta- follow Rotary on social networks to get other victims of the crisis in their respec- tes, to get prepared and to respond to the updated information about how clubs can tive districts can apply for a grant amoun- needs of displaced persons in Ukraine and get involved, what actions Rotary mem- ting to 25 000 USD from the Fund for Help in neighboring countries. bers introduced, and how we, thanks to in Catastrophes. – ShelterBox, our partner in the project of that, support people in the region. – Rotary districts can transfer non-alloca- help in catastrophes is in contact with ted funds designed for districts (DDF) to Rotary members in Eastern Europe to find Should you have any question or need the Disaster Respond Fund by 30 April out how they can help in providing tempo- further information, contact the Rotary 2022, to directly support these humanita- rary shelter and other necessary needs. Support Center at: rian grants intended for Ukraine. – The Rotary action group for refugees, for- [email protected]. – You can send contributions to the Disas- ced displacement, and migration also ter Response Fund: my.rotary.org/de/ mobilizes resources for help in this crisis. disaster-res­ponse-fund. The Disaster Res- More than two million people have fled ponse Fund must obtain all financial reso- Ukraine, and they urgently need help. The urces to be used for help to Ukraine by 30 April 2022. – Although the Disaster Response Fund is the main channel of support to the Rotary Foundation, Rotary clubs and Rotaract are 40 R O T A R Y G O O D N E W S 2 | 2 0 2 2

supplement FELLOWSHIP Rotary Golf IN MEMORIAM Season Is on the Petr Novotný Horizon S ad news: suddenly, at the age of 83, our dear friend Ing. Petr Novotný passed away. With his life's work and willingness to help others with any matter at any time, he was a true friend, support and great role Last year was a good test of Franc, Vicepresident of RC Frýdek-Místek model for us all. For almost 20 years a combination of golf tournaments and and Kopřivnice/. You can enjoy a rich cul- gourmet dinners. Thus, we decided to tural program on other weekend days. he also provided articles for RGN and continue organizing similar events in More information at rotary2240.work­place. cooperation with Rotary Gourmet com/groups/All.RotaryD2240/permalink/ served as the webmaster of our club. Fellowship. /1434185363680318/. Soon after follows the final annual tournament in Beroun on Petr Novotný certainly represented the Royal Beroun Golf Resort. It will be held on Wednesday 15 June 2022, the opti- one of the important families in Hra- mal term, one day prior to the opening of the international tounament – the Ladies dec Králové district, in which not European Tour. only the name but also the honour, Text: MARIE JEHLIČKOVÁ W e have prepared several events: associated with Rotarian behaviour \"Back to the Roots\" /this time of and a great sense of justice, is inheri- Lachia region/: At the weekend of 10-12 ted. Petr and his family have always June 2022 in Hukvaldy we will organize the actively participated in the support Janáček Violin Golf Tournament on Satur- of charitable events organized by our day 12 June /conceived with care, by Ivo club. One of the most important events are our Dark Blue Evening concert and also the charity concerts MARTIN of the MUDr. Stanislav Novák Fund to support gifted students in our dis- trict D2240, where Petr was one of the leading patrons of the book about the founder of the Fund. Helping All of us who knew him will have Parkinsonians in Martin a beautiful memory forever in our Rotarians in Martin support people hearts. Honour his memory. suffering from the Parkinson disease in the region. Early in 2022, they made Text: and distributed a documentary informing patients and the lay public Rotary about the Parkinson disease. Good News T he last Monday in February the Mar- their members and family members. The 2 | 2022 tin Rotarians arranged a meeting film was also distributed for free in eleven regional RCs asking them to try making it These four pages contain with representatives of the regional club of public in regional televisions so it could English-language highlights mediate the knowledge to public. of the content of the Czech the Slovak Parkinson Association (PSP). and Slovak magazine Text: RENÉ GURÁŇ, Photo: JÁN ŽIAK The documentary was distributed in all ele- Translation: Helena Markusová EDITORIAL BOARD +420 602 343 314 [email protected] ven regional SPS clubs so it could serve ROTARY GOOD NEWS 2|2022 41

Rotary aktivity Good News 2 | 2022 DATUM POŘADATEL AKTIVITA MÍSTO 2 2022 ČESKÁ REPUBLIKA GOOD NEWS 30. 4. RGN Uzávěrka příspěvků pro RGN 3/2022 (vychází 10. 6.) všeobecná aktivita A SLOVENSKÁ REPUBLIKA www.rotary2240.org 14. 5. RC Prague International Závody dračích lodí Žluté Lázně, Prague 14. 5. RC Piešťany Benefičný majáles Piešťany 14. 5. RC Bratislava International Charitatívny golfový turnaj na ihrisku Red Oak Lužianky 20.–22. 5. D 2240 Dištriktová konferencia Zlín 28. 5.–4. 6. International Yachting Fellowship of Rotarians Rotary Sailing Week Stredná Dalmácia © Praha, 13. dubna 2022 4.–8. 6. RI RI Convention Houston, Texas evid. číslo MK ČR: E 15244 / ISSN 1214-7222 30. 6. RGN Uzávěrka příspěvků pro RGN 4/2022 (vychází 10. 8.) všeobecná aktivita Náklad: 2 500 ks NEPRODEJNÉ – distribuce přímou rozesílkou Vzhledem k okolnostem koronavirové pandemie si prosím ověřte Oficiální regionální časopis společenství ROTARY INTERNATIONAL aktualizovaná data konání akcí na rotary2240.org (Rotary World Magazine Press) kluby VYDÁVÁ Rotary International – Distrikt 2240 ROTARY KLUBY /ČR/ ROTARY KLUBY /SR/ Česká republika a Slovenská republika, Beroun Poděbrady Banská Bystrica Rožňava mezinárodní nezisková organizace Brno Prag Bohemia Banská Bystrica Classic Spišská Nová Ves IČO: 86595130 Brno City Praga Ekumena Bratislava Stupava Záhorie Broumov Prague International Bratislava Danube Trebišov Žižkova 1696/15, 586 01 Jihlava České Budějovice Prague Platinum Bratislava International Trenčín Český Krumlov Praha Dunajská Streda Zvolen Šéfredaktor František Ryneš Frýdek-Místek Praha City Humenné Žilina Editorka RWMP Donna Cotter & Kopřivnice Košice Žilina International Hluboká n. Vltavou Poděbrady Spa – satelit­ Košice – Country REDAKČNÍ RADA – Golf Košice Classic ROTARACT George Podzimek, DGE, předseda Hradec Králové ní klub RC Praha City Levice František Ryneš, PDG, šéfredaktor Cheb/Eger Praha – Staré Město Liptovský Mikuláš Banská Bystrica Jičín – Nymburk Přerov Malacky – Golf Bratislava – (v zakl.) Petr Jan Pajas, PDG Jihlava Prostějov Martin Bratislava Danube Ivan Belan, PDG Jindřichův Hradec Tábor Nitra Martin Karlovy Vary Telč Nitra Harmony Košice František Kornaj, RC Spišská Nová Ves Klatovy Telč – satelitní klub Nové Zámky Košice Classic Jan Kemr, RC Praha Staré Město Kroměříž Prague Golf (v zakl.) Piešťany Liberec, Jablonec Třebíč Poprad ČLENOVÉ PORADNÍHO VÝBORU Most Trutnov Prešov – Šariš Gabriel Vjeszt, IPDG Olomouc Uherský Brod Olomouc City Valtice – Břeclav ROTEX Jaroslav Šuranský, DG Opava Zlín Společně pro ČR a SR George Podzimek, DGE Ostrava Znojmo Ostrava City Pro Rotary International Distrikt 2240 vydává Ostrava International ROTARACT Business Media CZ, s. r. o. Pardubice Písek Brno Nádražní 762/32, 150 00 Praha 5 – Smíchov Plzeň České Budějovice IČ: 036 31 877 Plzeň Beseda Hradec Králové Most Editorka Dana Dvořáčková Praha Grafika Roman Černohous Zlín TISK ROTARY POČTY KLUBŮ POČTY ČLENŮ Triangl, a. s. ČÍSLA Beranových 65, Praha 9 GLOBÁLNĚ ROTARY: 36 782 ROTARY: 1 198 766 ROTARACT: 10 063 ROTARACT: 217 186 DISTRIBUCE K 18. 5. 2021 INTERACT: 15 035 INTERACT: 368 805 Mailstep Praha ROTARY GOOD NEWS 2|2022 [email protected] www.rotarygoodnews.cz Všechna čísla časopisu (od roku 1999) si můžete přečíst na: www.rotarygoodnews.cz 42

tomík a luky už Se ZaSe Smějí Z důvodu ochrany soukromí byla jména chlapců změněna. Díky vaší trvalé podpoře jsme v loňském roce pomohli navrátit úsměv do 1 189 dětských tváří. Stále je ale dost dětí, které na naši pomoc čekají. Zřiďte si trvalý měsíční příkaz na účet 211 757 409 / 0300 a pomáhejte s námi. Láskyplný domov pro každé dítě www.SoS-veSnicky.cZ

Meetings CZECH REPUBLIC´S LEADING BUSINESS HOTEL, WITH PANORAMIC VIEWS ACROSS PRAGUE, IS THE PERFECT PLACE TO HOST BUSINESS MEETINGS